2010 IIHF World Women’s Under-18 Championship Championnat mondial de hockey féminin des moins de 18 ans 2010 de l’IIHF

Team Canada Notes/Notes d’Équipe Canada ROSTER ALIGNEMENT

# Name P S/C Ht. Wt. Born Hometown 2008-09 Team No Nom P T/C G. P. Né Ville d’origine Équipe 2008-09 1 Erica Howe G L/G 5’8” 147 07/17/92 Orleans, Ont. Ottawa (PWHL) 30 Carmen MacDonald G L/G 5’7” 157 12/04/92 Pictou, N.S./N.-É. Westminster School (U.S. Prep)

2 Shannon Doyle D R/D 5’4” 139 03/06/92 Baldwin, Ont. Toronto (PWHL) 5 Caitlin MacDonald D L/G 5’7” 155 05/08/92 Winnipeg, Man. University of Manitoba (CIS) 6 Cassandra Poudrier D L/G 5’4” 138 12/05/92 Lachenaie, Que./Qc Laurentides (Midget AA) 13 Erin Ambrose D R/D 5’6” 126 04/30/94 Keswick, Ont. Toronto (PWHL) 22 Brigette Lacquette D R/D 5’6” 168 11/10/92 Waterhen, Man. Pursuit of Excellence (Midget AAA) 24 Hayleigh Cudmore D R/D 5’4” 143 05/25/92 Oakville, Ont. Oakville (PWHL)

8 Jessica Campbell F/A L/G 5’6” 139 06/24/92 Melville, Sask. Pursuit of Excellence (Midget AAA) 10 Carly Mercer F/A L/G 5’6” 129 02/17/92 Exeter, Ont. Bluewater (PWHL) 11 Christine Bestland F/A L/G 5’6” 137 04/28/92 Brunkild, Man. Pursuit of Excellence (Midget AAA) 12 Emily Fulton F/A L/G 5’5” 137 02/11/93 Stratford, Ont. Bluewater (PWHL) 14 Kelly Terry F/A R/D 5’7” 137 06/06/92 Whitby, Ont. Whitby (PWHL) 15 Jenna McParland F/A R/D 5’9” 144 05/12/92 Schreiber, Ont. Toronto (PWHL) 16 Jamie Lee Rattray F/A L/G 5’6” 159 09/30/92 Kanata, Ont. Ottawa (PWHL) 17 Mélodie Daoust F/A L/G 5’5” 151 01/07/92 Valleyfield, Que./Qc Edouard-Montpetit (Collégial AA) 18 Laurie Kingsbury F/A R/D 5’9” 139 05/18/92 Valleyfield, Que. Saint-Laurent (Collégial AA) 19 Jillian Saulnier F/A L/G 5’4” 142 03/07/92 Halifax, N.S./N.-É. Toronto (PWHL) 20 Hannah Armstrong F/A R/D 5’9” 133 04/19/92 Sharon, Ont. Aurora (PWHL) 21 Sarah Davis F/A L/G 5’4” 168 06/23/92 Paradise, N.L./T.-N.-L. Warner Academy (JWHL)

Director, Female Hockey / Directrice, hockey féminin Julie Healy Montreal, Que./QC Hockey Canada Head Coach / Entraîneur-chef Dan Church Toronto, Ont. York University (CIS) Assistant Coach / Entraîneur adjoint Pierre Alain Mirabel, Que./QC St-Jérôme (Collégial AA) Assistant Coach / Entraîneure adjointe Lisa Jordan Westville, N.S./N.-É. St. Mary’s University (CIS) Goaltending Coach / Entraîneur gardiens Matt Cockell Winnipeg, Man. Brandon (WHL) Video Coach / Entraîneur vidéo Jory Stuparyk Vermilion, Alta./Alb. Leduc (AMHL) Equipment Manager / Responsable de l'équipement Sam Asaro Toronto, Ont. University of Toronto (CIS) Strength & Conditioning / Préparateur physique Steve Lidstone St-Hilaire, Que./QC McMaster University (CIS) Therapist / Thérapeute Stefanie Moser Toronto, Ont. Hockey Canada Doctor / Médecin Dr. Wanda Millard Calgary, Alta./Alb. Fowler Kennedy Sports Medicine Clinic Skating Coach / Entraîneur de patinage Marc Power Ottawa, Ont. Ottawa (NHL) Mental Training Consultant / Consultant en formation mentale Kim Thompson Orleans, Ont. Hockey Canada Coordinator, Female Hockey / Coordonnateur, hockey féminin Amber Lesage Garden River, Ont. Hockey Canada

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA SCHEDULE HORAIRE

GROUPS/GROUPES A B Czech Republic/République chèque (CZE) Canada (CAN) Finland/Finlande (FIN) Germany/Allemagne (GER) Japan/Japon (JPN) Russia/Russie (RUS) United States/États-Unis (USA) Sweden/Suède (SWE)

# Time (CT) Round Group Teams Arena Location No Heure (HC) Ronde Groupe Équipes Aréna Lieu

Saturday, March 27, 2010/Samedi 27 mars 2010 1 15:00 Preliminary/Préliminaire A CZE – FIN Seven Bridges Ice Arena – 2 Chicago, Ill. 2 16:00 Preliminary/Préliminaire B CAN – RUS Seven Bridges Ice Arena – 1 Chicago, Ill. 3 18:30 Preliminary/Préliminaire B SWE – GER Seven Bridges Ice Arena – 2 Chicago, Ill. 4 19:30 Preliminary/Préliminaire A USA – JPN Seven Bridges Ice Arena – 1 Chicago, Ill.

Sunday, March 28, 2010/Dimanche 28 mars 2010 5 15:00 Preliminary/Préliminaire B SWE – RUS Seven Bridges Ice Arena – 2 Chicago, Ill. 6 16:00 Preliminary/Préliminaire B GER – CAN Seven Bridges Ice Arena – 1 Chicago, Ill. 7 18:30 Preliminary/Préliminaire A CZE – JPN Seven Bridges Ice Arena – 2 Chicago, Ill. 8 19:30 Preliminary/Préliminaire A FIN – USA Seven Bridges Ice Arena – 1 Chicago, Ill.

Monday, March 29, 2010/Lundi 29 mars 2010 OFF DAY/CONGÉ

Tuesday, March 30, 2010/Mardi 30 mars 2010 9 15:00 Preliminary/Préliminaire B RUS – GER Seven Bridges Ice Arena – 2 Chicago, Ill. 10 16:00 Preliminary/Préliminaire B CAN – SWE Seven Bridges Ice Arena – 1 Chicago, Ill. 11 18:30 Preliminary/Préliminaire A JPN – FIN Seven Bridges Ice Arena – 2 Chicago, Ill. 12 19:30 Preliminary/Préliminaire A USA - CZE Seven Bridges Ice Arena – 1 Chicago, Ill.

Wednesday, March 31, 2010/Mercredi 31 mars 2010 13 16:00 Quarter-final/Quart de finale -- A2 – B3 Seven Bridges Ice Arena – 1 Chicago, Ill. 14 18:30 Relegation/Relégation -- A4 – B4 Seven Bridges Ice Arena – 2 Chicago, Ill. 15 19:30 Quarter-final/Quart de finale -- B2 – A3 Seven Bridges Ice Arena – 1 Chicago, Ill.

Thursday, April 1, 2010/Jeudi 1er avril 2010 OFF DAY/CONGÉ

Friday, April 2, 2010/Vendredi 2 avril 2010 16 15:00 Relegation/Relégation -- B4 – A4 Seven Bridges Ice Arena – 2 Chicago, Ill. 17 16:00 Semifinal/Demi-finale -- B1 – W13/G13 Seven Bridges Ice Arena – 1 Chicago, Ill. 18 18:30 5th Place/5e Place -- L13 - L15/P13 – P15 Seven Bridges Ice Arena – 2 Chicago, Ill. 19 19:30 Semifinal/Demi-finale -- A1 – W15/G15 Seven Bridges Ice Arena – 1 Chicago, Ill.

Saturday, April 3, 2010/Samedi 3 avril 2010 20 12:00 Relegation/Relégation -- A4 – B4 Seven Bridges Ice Arena – 2 Chicago, Ill. 21 15:00 Bronze -- L17 – L19/P17 – P19 Seven Bridges Ice Arena – 1 Chicago, Ill. 22 19:00 Gold/Or -- W17 – W19/G17 – G19 Seven Bridges Ice Arena – 1 Chicago, Ill.

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA STAFF PROFILES BIOGRAPHIES DU PERSONNEL

JULIE HEALY

Montreal, Que./Qc

Director, Female Hockey Directrice, hockey féminin

Hockey Canada

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Has been director of female hockey since August 2002 … Is Directrice du hockey féminin depuis août 2002… Responsable de responsible for overseeing all aspects of female development and superviser tous les aspects du développement et de la haute high performance, including the National Women’s Team, the performance du hockey féminin, y compris l’équipe nationale féminine, National Women’s Under-22 Team and the National Women’s l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans et l’équipe nationale Under-18 Team … Has guided Canada’s National Women’s Team to féminine des moins de 18 ans… A guidé l’équipe nationale féminine du gold medals at the 2010 Winter Olympics in Vancouver, B.C., 2009 4 Canada à des médailles d’or aux Jeux olympiques d’hiver 2010 à Nations Cup in Vierumaki, Finland, 2007 4 Nations Cup in Leksand, Vancouver en Colombie-Britannique, à la Coupe des quatre nations Sweden, 2007 IIHF World Women’s Championship in Winnipeg, Man., 2009 à Vierumaki en Finlande, la Coupe des 4 nations 2007 à Leksand 2006 4 Nations Cup in Kitchener, Ont., 2006 Winter Olympics in en Suède, au Championnat mondial féminin 2007 de l’IIHF à Winnipeg Turin, Italy, 2005 Torino Ice Pre-Olympic Tournament in Turin, au Manitoba, à la Coupe des 4 nations 2006 à Kitchener, Ontario, aux Italy, 2005 4 Nations Cup in Hämeenlinna, Finland, 2004 4 Nations Jeux olympiques d’hiver 2006 à Turin en Italie, au Tournoi Cup in Lake Placid, N.Y. and 2002 4 Nations Cup in Kitchener, Ont., préolympique sur glace de Turin 2005 à Turin en Italie, à la Coupe des and silver medals at the 2009 IIHF World Women’s Championship in 4 nations 2005 à Hameenlinna en Finlande, à la Coupe des 4 nations Hämeenlinna, Finland, 2008 4 Nations Cup in Lake Placid, N.Y., 2004 à Lake Placid, New York et à la Coupe des 4 nations 2002 à 2008 IIHF World Women’s Championship in Harbin, China, 2005 IIHF Kitchener, Ontario ainsi qu’à des médailles d’argent au Championnat World Women’s Championship in Linkoping, Sweden and 2003 4 mondial féminin 2009 de l’IIHF à Hämeenlinna en Finlande, à la coupe Nations Cup in Skövde, Sweden … Guided Canada’s National des 4 nations 2008 à Lake Placid, New York, au Championnat mondial Women’s Under-22 Team to six gold medals in seven years at the féminin 2008 de l’IIHF à Harbin en Chine, au Championnat mondial MLP/Air Canada Cup (2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2010) as féminin 2005 de l’IIHF à Linkoping en Suède et à la Coupe des 4 nations well as a silver in 2009 … Guided Canada’s National Women’s Under- 2003 à Skövde en Suède… A guidé l’équipe nationale féminine des 18 Team to consecutive silver medals at the 2008 IIHF World moins de 22 ans du Canada à six médailles d’or en sept ans à la Coupe Women’s Under-18 Championship in Calgary, Alta. and 2008 IIHF MLP/Air Canada (2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2010) et à une World Women’s Under-18 Championship in Füssen, Germany … Was médaille d’argent en 2009… A guidé l’équipe nationale féminine des an assistant coach with Canada’s National Women’s Under-22 Team moins de 18 ans du Canada à deux médailles d’argent consécutives aux for a three-game series vs. Sweden in Langley and North Delta, B.C. Championnats mondiaux féminins des moins de 18 ans de l’IIHF en 2008 in August 2001 … Was head coach of Canada’s National Women’s à Calgary, Alberta, et en 2009 à Füssen en Allemagne… Entraîneure Under-22 Team at the 2001 4 Nations Tournament in Füssen, adjointe de l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Canada Germany, winning gold … Was head coach of Canada’s National pour une série de trois matchs contre la Suède à Langley et North Delta Women’s Under-22 Team for a three-game series vs. the United en Colombie-Britannique en août 2001.. Entraîneure-chef de l’équipe States in Lake Placid, N.Y. in August 1999 … Was an assistant coach nationale féminine des moins de 22 ans du Canada au Tournoi des 4 with Canada’s National Women’s Under-22 Team at the 1998 nations 2001 à Füssen en Allemagne, remportant l’or… Entraîneure-chef Christmas Cup in Unna, Germany, winning gold … Was an assistant de l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Canada pour une coach with Canada’s National Women’s Team at the 1995 Pacific série de trois matchs contre les États-Unis à Lake Placid, New York, en Rim Championship in San Jose, Calif., winning gold août 1999… Entraîneure adjointe de l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Canada à la Coupe de Noël 1998 à Unna en HOCKEY BACKGROUND Allemagne, remportant l’or… Entraîneure adjointe de l’équipe Spent two seasons as the head coach of the Strathmore Rockies of nationale féminine du Canada au Championnat Pacific Rim 1995, à San the Western Women’s Hockey League (2006-08) … Spent two Jose en Californie, remportant l’or seasons as head coach of the University of Calgary women’s hockey team (2003-05) … Spent two seasons as head coach of the Montreal ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Wingstar of the National Women’s Hockey League (2000-02) … Was Entraîneure-chef des Rockies de Strathmore de la Ligue de hockey head coach of Quebec at three Esso Women’s Nationals (1995, 1998, féminin de l’Ouest pendant deux saisons (2006-08)… Entraîneure-chef 1999), winning gold in 1995 and 1999 … Spent 14 seasons as an de l’équipe de hockey féminin de l’Université de Calgary pendant deux assistant coach with the University of Concordia’s women’s team saisons (2003-05)… Entraîneure-chef du Wingstar de Montréal de la (1985-99), winning the CIAU national championship in 1998 and 1999 Ligue nationale de hockey féminin (2000-02)… Entraîneure-chef du Québec au Championnat national de hockey féminin Esso à trois PERSONAL reprises (1995, 1998, 1999), remportant l’or en 1995 et 1999… Is a National Coaching Certification Program (NCCP) Level 4 Entraîneure adjointe de l’équipe féminine de l’Université Concordia certified coach … Received a Bachelor’s degree in Exercise Science pendant 14 saisons (1985-99), remportant le championnat national de from Concordia University l’USIC en 1998 et 1999 PERSONNEL Détient une certification de niveau IV du Programme national de certification des entraîneurs (PNCE)… Détient un baccalauréat en sciences de l’exercice de l’Université Concordia

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA STAFF PROFILES BIOGRAPHIES DU PERSONNEL

DAN CHURCH

Toronto, Ont.

Head Coach, National Women’s Under-18 Team Entraîneur-chef, équipe nationale féminine des moins de 18 ans

York University (CIS)

INTERNATIONAL BACKGROUND ANTÉCÉDENTS COMME ENTRAÎNEURE Was the head coach of Canada’s National Women’s Under-18 Team for a Entraîneur-chef de l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du three-game series vs. the United States in Calgary, Alta. in August 2009 Canada lors d’une série de trois matchs contre les États-Unis à Calgary, … Was Canada’s head coach at the 2009 World University Games in Alberta, en août 2009… Entraîneur-chef du Canada aux Jeux mondiaux Harbin, China, winning the first-ever gold medal in women’s hockey … universitaires 2009 à Harbin en Chine, remportant la première médaille d’or Was an apprentice coach with Canada’s National Women’s Team at the de tous les temps en hockey féminin… Entraîneur apprenti de l’équipe 2009 IIHF World Women’s Championship in Hämeenlinna, Finland … Was nationale féminine du Canada lors du Championnat mondial féminin 2009 de the head coach with Canada’s National Women’s Under-22 Team at the l’IIHF à Hämeenlinna en Finlande… Entraîneur-chef de l’équipe nationale 2008 Air Canada Cup in Ravensburg, Germany, winning a gold medal … féminine des moins de 22 ans du Canada à la Coupe Air Canada 2008 à Was the head coach of Canada’s National Women’s Under-22 Team for a Ravensburg en Allemagne, remportant une médaille d’or… Entraîneur-chef three-game series vs. the United States in Lake Placid, N.Y. in August de l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Canada pour une 2007 … Coached the U22 team to its first undefeated season (7-0) in série de trois matchs contre les États-Unis à Lake Placid, New York, en août 2007-08 … Was an assistant coach with Canada’s National Women’s 2007… A mené l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Canada à Under-22 Team at the 2007 Air Canada Cup in Ravensburg, Germany, sa première saison sans défaite (7-0) en 2007-08… Entraîneur adjoint de winning a gold medal … Was an assistant coach with Canada’s National l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Canada à la Coupe Air Women’s Under-22 Team for a three-game series vs. the United States in Canada 2007 à Ravensburg en Allemagne, remportant une médaille d’or... Ottawa, Ont. in August 2006 Entraîneur adjoint de l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Canada pour une série de trois matchs contre les États-Unis à Ottawa, HOCKEY BACKGROUND Ontario, en août 2006 Just completed his sixth season as head coach of the York University women’s hockey team … Was an assistant coach with the University of ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Toronto women’s team for eight seasons (1996-2004), winning one CIAU Vient de terminer sa sixième saison comme entraîneur-chef de l’équipe de national championship (2001) and three OUA championships (1998, 2000, hockey féminin de l’Université York… Entraîneur adjoint de l’équipe de 2001) … Was an assistant coach under former National Women’s Team hockey féminin de l’Université de Toronto pendant huit saisons (1996-2004), head coach Karen Hughes at the University of Toronto remportant un championnat national de l’USIC (2001) et trois championnats de l’OUA (1998, 2000, 2001)… Entraîneur adjoint de l’ancienne entraîneure- PERSONAL chef de l’équipe nationale féminine Karen Hughes, à l’Université de Toronto Is a Canadian Professional Golf Association (CPGA) professional … Has played in Canadian Tour golf events … Has two dogs, Shae and Saoirse … PERSONNEL Is a first-generation Canadian … Plays the guitar Membre de l’Association canadienne des golfeurs professionnels (ACGP)… A participé à des événements de golf sur le circuit canadien… A deux chiens, Shae et Saoirse… Canadien de première génération… Joue de la guitare

International Coaching Record/Fiche comme entraîneur sur la scène internationale Year Team Event GP W L T Result Année Équipe Evénement PJ V D N Résultat 2009 CAN U18 vs. USA 3 2 1 0 -- 2008 CAN U22 ACC 4 4 0 0 Gold/Or 2007 CAN U22 vs. USA 3 3 0 0 -- 2007 CAN* U22 ACC 5 5 0 0 Gold/Or 2006 CAN* U22 vs. USA 3 2 1 0 -- * assistant coach/entraîneur adjoint

Head Coaching Record/Fiche comme entraîneur-chef Regular Season Playoffs Saison régulière Éliminatoires Year Team League GP W L T OTL PTS GP W L Année Équipe Evénement PJ V D N DP PTS PJ V D 2009-10 YORK CIS 27 17 10 0 1 35 1 0 1 2008-09 YORK CIS 27 15 12 0 0 30 1 0 1 2007-08 YORK CIS 27 11 11 4 1 27 1 0 1 2006-07 YORK CIS 24 9 14 1 0 19 ------2005-06 YORK CIS 24 6 10 8 0 20 ------2004-05 YORK CIS 22 1 19 2 0 4 ------

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA STAFF PROFILES BIOGRAPHIES DU PERSONNEL

PIERRE ALAIN

Mirabel, Que./Qc

Assistant Coach, National Women’s Under-18 Team Entraîneur adjoint, équipe nationale féminine des moins de 18 ans

St-Jérôme (Collégial AA)

Was an assistant coach with Canada’s National Women’s Under-18 Team Entraîneur adjoint de l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du for a three-game series vs. the United States in Calgary, Alta. in August Canada lors d’une série de trois matchs contre les États-Unis à Calgary, 2009 … Was an assistant coach with Canada’s National Women’s Under- Alberta, en août 2009… Entraîneur adjoint de l’équipe nationale féminine 22 Team at the 2009 MLP Cup in Ravensburg, Germany, winning a silver des moins de 22 ans du Canada à la Coupe MLP 2009 à Ravensburg en medal … Was an assistant coach with Canada’s National Women’s Under- Allemagne, remportant une médaille d’argent… Entraîneur adjoint de 22 Team for a three-game series vs. the United States in Pierrefonds, l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Canada pour une série Que. in August 2008 … Was the video coach with Canada’s National de trois matchs contre les États-Unis à Pierrefonds, Québec, en août 2008… Women’s Under-22 Team at the 2008 Air Canada Cup in Ravensburg, Entraîneur vidéo de l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Germany, winning a gold medal … Was the video coach with Canada’s Canada à la Coupe Air Canada 2008 à Ravensburg en Allemagne, remportant National Women’s Under-22 Team for a three-game series vs. the United une médaille d’or… Entraîneur vidéo de l’équipe nationale féminine des States in Lake Placid, N.Y. in August 2007 … Coached St-Jérôme to a moins de 22 ans du Canada pour une série de trois matchs contre les États- perfect 27-0 season and the Collégial AA championship in 2007-08 … Was Unis à Lake Placid, New York en août 2007… A mené Saint-Jérôme à une the head coach of Quebec at the 2007 Canada Winter Games in saison parfaite de 27 -0 et au championnat du collégial AA en 2007-08… Whitehorse, Yukon, winning a bronze medal Entraîneur-chef du Québec aux Jeux d’hiver du Canada 2007, à Whitehorse au Yukon, remportant une médaille de bronze

LISA JORDAN

Westville, N.S./N.-É.

Assistant Coach, National Women’s Under-18 Team Entraîneure adjointe, équipe nationale féminine des moins de 18 ans

St. Mary’s University (CIS)

Was an assistant coach with Canada’s National Women’s Under-18 Team Entraîneure adjointe de l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du for a three-game series vs. the United States in Calgary, Alta. in August Canada lors d’une série de trois matchs contre les États-Unis à Calgary, 2009 … An assistant coach with Canada’s National Women’s Team during Alberta, en août 2009… Entraîneure adjointe de l’équipe nationale féminine the 2007-08 season, winning a gold medal at the 2007 4 Nations Cup in du Canada pendant la saison 2007-08, remportant une médaille d’or à la Leksand, Sweden and a silver medal at the 2008 IIHF World Women’s Coupe des 4 nations 2007 à Leksand en Suède et une médaille d’argent au Championship in Harbin, China … Served as an assistant coach with Championnat mondial féminin 2008 de l’IIHF à Harbin en Chine… Canada’s National Women’s Under-22 Team during the 2003-04 and Entraîneure adjointe de l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du 2004-05 seasons and was head coach of the team in 2005-06, winning Canada pendant les saisons 2003-04 et 2004-05 et entraîneure-chef de gold at the Air Canada Cup in Germany three times (2004, 2005, 2006) … l’équipe en 2005-06, remportant l’or à la Coupe Air Canada en Allemagne à Just completed her 13th season as head coach of the Saint Mary’s trois reprises (2004, 2005, 2006)… Vient de terminer sa 13e saison comme University Huskies, winning the Atlantic University Sport (AUS) entraîneure-chef des Huskies de l’Université St. Mary’s, remportant le championship and advancing to the CIS national championship championnat du Sport universitaire de l’Atlantique (SUA) et accédant au tournament … The first and only head coach of the program since its tournoi du championnat national du SIC… A été la seule entraîneure-chef du inception in 1997 … Has led the Huskies to four AUS championships … Co- programme depuis sa création en 1997… A mené les Huskies à quatre recipient of CIS coach of the year in 2002-03 … Named Hockey Nova championnats du AUS… Corécipiendaire du titre d’entraîneure de l’année du Scotia coach of the year in 2005 … Atlantic University Sport coach of the SIC en 2002-03… Entraîneure de l’année du Sport universitaire de year in 2002 and 2003 … Has been involved with the Nova Scotia High l’Atlantique en 2002 et 2003… Participe au programme de haute Performance Program … Coached Nova Scotia to five gold medals at the performance de Hockey Nouvelle-Écosse… A dirigé la Nouvelle-Écosse à cinq Atlantic Challenge Cup … Head coach of Nova Scotia at the 2007 Canada médailles d’or à la Coupe Défi Atlantique… Entraîneure-chef de la Nouvelle- Winter Games in Whitehorse, Yukon … An assistant coach with Nova Écosse aux jeux d’hiver du Canada 2007 à Whitehorse au Yukon… Scotia at the 2003 Canada Winter Games in Bathurst, N.B. … Played Entraîneure adjointe de la Nouvelle-Écosse aux Jeux d’hiver du Canada 2003 hockey at Concordia University in Montreal … Represented Nova Scotia à Bathurst au Nouveau-Brunswick… A joué au hockey à l’Université at the 1991 Canada Winter Games in Summerside, P.E.I. and 1996 Esso Concordia à Montréal… A représenté la Nouvelle-Écosse aux Jeux d’hiver du Women’s Nationals in Moncton, N.B. … Resides in Halifax with fiancé Bill Canada à Summerside, Île-du-Prince-Édouard et au Championnat national Haley and son William … Has a Bachelor of Science in Exercise Science, Esso 1996 à Moncton au Nouveau-Brunswick… Habite Halifax avec son fiancé with a specialization in Athletic Therapy, from Concordia University … Bill Haley et son fils William… Détient un baccalauréat en science de Has a twin sister, Lesley, who coaches at Dalhousie University l’exercice avec une spécialisation en thérapie du sport de l’Université Concordia… A une jumelle, Lesley, qui est entraîneure à l’Université Dalhousie

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEUSES

ERIN AMBROSE DEFENCE/DÉFENSEURE

Shoots/Tire : Right/Droit Height/Grandeur : 5’6”/1m68 Weight/Poids : 126 lbs/57 kg Birthdate/Date de naissance : April 30, 1994/30 avril 1994 Birthplace/Lieu de naissance : Newmarket, Ont. Hometown/Ville d’origine : Keswick, Ont. Team/Équipe 2009-10 : Toronto Aeros (PWHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Georgina MHA

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Won a gold medal with Ontario Red at the 2009 National Women’s A remporté une médaille d’or avec Ontario Rouge au Championnat Under-18 Championship in Surrey, B.C. … Was a member of national féminin des moins de 18 ans 2009 à Surrey, Colombie- Canada’s National Women’s Under-18 Team for a three-game series Britannique… Membre de l’équipe nationale féminine des moins de 18 against the United States in Calgary, Alta. in August 2009 … Played ans du Canada lors d’une série de trois matchs contre les États-Unis à for Ontario Blue at the 2008 National Women’s Under-18 Calgary, Alberta, en août 2009… A joué pour Ontario Bleu au Championship in Napanee, Ont., finishing fourth Championnat national féminin des moins de 18 ans 2008 à Napanee, Ontario, terminant au quatrième rang HOCKEY BACKGROUND Won a gold medal with Toronto at the OWHA provincials ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY (Intermediate AA) in 2010 … Led Toronto defencemen in scoring in A remporté une médaille d’or avec Toronto au championnat provincial 2009-10 … Won a bronze medal with Toronto at the OWHA de l’OWHA (intermédiaire AA) en 2010… Meilleure pointeuse parmi les provincials (Intermediate AA) in 2009 … Won a silver medal with défenseures de Toronto en 2009-10… A remporté une médaille de Toronto at the PWHL championship in 2009 … Captained York bronze avec Toronto au championnat provincial de l’OWHA Simcoe AAA teams from 2005-08 … Won OMHA and OHF (intermédiaire AA) en 2009… A remporté une médaille d’argent avec championships with the York Simcoe Express (Peewee AAA) in 2007 Toronto au championnat de la PWHL en 2009… Capitaine des équipes … Won a gold medal at the Sudbury Big Nickel Tournament with the AAA de York Simcoe de 2005 à 2008… A remporté les championnats de York Simcoe Express in 2006 … Won a gold medal at the Bell Capital l’OMHA et de l’OHF avec l’Express de York Simcoe (pee-wee AAA) en Cup with the Georgina Blaze in 2004 … Won Esso Medals of 2007… A remporté une médaille d’or au tournoi Big Nickel de Subdury Achievement with the Georgina Blaze in 2001 and 2002 … Lists Andy avec l’Express de York Simcoe en 2006… A remporté une médaille d’or Walker as her favourite minor hockey coach à la Coupe Bell Capital avec le Blaze de Georgina en 2004… A remporté des médailles Esso au mérite sportif avec le Blaze de Georgina en 2001 PERSONAL et 2002… Nomme Andy Walker comme son entraîneur préféré au Lists former National Women’s Team captain Cassie Campbell as her hockey mineur favourite female athlete … Favourite NHL team: Calgary Flames … Daughter of Glenn and Laura … Has one sister, Tory PERSONNEL Nomme l’ancienne capitaine de l’équipe nationale féminine Cassie Campbell comme son athlète féminine préférée… Équipe préférée de la LNH : Flames de Calgary… Fille de Glenn et Laura… A une sœur, Tory

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat 2009 ONT-R NU18 5 0 1 1 2 Gold/Or 2009 CAN U18 vs. USA 3 2 1 3 2 -- 2008 ONT-B NU18 5 0 0 0 0 4TH/4E CAN U18 3 2 1 3 2

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2009-10 TOR PWHL 34 4 19 23 23 5 2 3 5 0 2008-09 TOR PWHL 26 1 7 8 8 8 1 1 2 6

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEUSES

HANNAH ARMSTRONG FORWARD/AVANT

Shoots/Tire : Right/Droit Height/Grandeur : 5’9”/1m75 Weight/Poids : 133 lbs/60 kg Birthdate/Date de naissance : April 19, 1992/19 avril 1992 Birthplace/Lieu de naissance : Newmarket, Ont. Hometown/Ville d’origine : East Gwillimbury, Ont. Team/Équipe 2009-10 : Aurora Panthers (PWHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Aurora MHA

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Won a gold medal with Ontario Red at the 2009 National Women’s A remporté une médaille d’or avec Ontario Rouge au Championnat Under-18 Championship in Surrey, B.C. … Was a member of national féminin des moins de 18 ans 2009 à Surrey, Colombie- Canada’s National Women’s Under-18 Team for a three-game series Britannique… Membre de l’équipe nationale féminine des moins de 18 against the United States in Calgary, Alta. in August 2009 … Played ans du Canada lors d’une série de trois matchs contre les États-Unis à for Ontario Blue at the 2008 National Women’s Under-18 Calgary, Alberta, en août 2009… A joué pour Ontario Bleu au Championship in Napanee, Ont., finishing fourth Championnat national féminin des moins de 18 ans 2008 à Napanee, Ontario, terminant au quatrième rang HOCKEY BACKGROUND An alternate captain with Aurora in 2009-10 … Finished third in ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Aurora scoring in 2009-10 … Captained the Markham-Stouffville Capitaine adjointe d’Aurora en 2009-10… Troisième meilleure Stars in 2008-09, leading the team in scoring and co-leading in goals pointeuse d’Aurora en 2009-10… Capitaine des Stars de Markham- and assists Stoufville en 2008-09, terminant au premier rang de l’équipe au chapitre des points et à égalité au deuxième rang au chapitre des buts PERSONAL et des aides Favourite NHL team: Toronto Maple Leafs … Her father, Tim, played 11 games with the Toronto Maple Leafs during the 1988-89 season … PERSONNEL Daughter of Tim and Heidi … Has two brothers, Luke and Jake, and Équipe préférée de la LNH : Maple Leafs de Toronto… Son père, Tim, a one sister, Gabrielle … Has committed to the University of New joué 11 matchs avec les Maple Leafs de Toronto pendant la saison Hampshire for the 2010-11 season 1988-89… Fille de Tim et Heidi… A deux frères, Luke et Jake, et une sœur, Gabrielle… S’est engagée à fréquenter l’Université du New Hampshire pour la saison 2010-11

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat 2009 ONT-R NU18 5 2 0 2 4 Gold/Or 2009 CAN U18 vs. USA 3 0 1 1 4 -- 2008 ONT-B NU18 5 3 0 3 10 4TH/4E CAN U18 3 0 1 1 4

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2009-10 AUR PWHL 33 14 15 29 43 3 0 2 2 2 2008-09 MS PWHL 34 7 11 18 80 ------

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEUSES

CHRISTINE BESTLAND FORWARD/AVANT

Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur : 5’6”/1m68 Weight/Poids : 137 lbs/62 kg Birthdate/Date de naissance : April 28, 1992/28 avril 1992 Birthplace/Lieu de naissance : Winnipeg, Man. Hometown/Ville d’origine : Brunkild, Man. Team/Équipe 2009-10 : Pursuit of Excellence (Midget AAA) MHA/Assoc. de hockey mineur : Macdonald MHA

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Played for Manitoba at the 2009 National Women’s Under-18 A joué pour le Manitoba au Championnat national féminin des moins de 18 Championship in Surrey, B.C., finishing fourth … Was a member of ans 2009 à Surrey, Colombie-Britannique, terminant au quatrième rang… Canada’s National Women’s Under-18 Team for a three-game series Membre de l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Canada lors against the United States in Calgary, Alta. in August 2009 … Won a silver d’une série de trois matchs contre les États-Unis à Calgary, Alberta, en août medal with Canada’s National Women’s Under-18 Team at the 2009 IIHF 2009… A remporté une médaille d’argent avec l’équipe nationale féminine World Women’s Under-18 Championship in Füssen, Germany … Won a des moins de 18 ans du Canada au Championnat mondial féminin des moins bronze medal with Manitoba at the 2008 National Women’s Under-18 de 18 ans de l’IIHF à Füssen, Allemagne… A remporté une médaille de Championship in Napanee, Ont. … Attended Canada’s National Women’s bronze avec le Manitoba au Championnat national féminin des moins de 18 Under-18 Team selection camp in Calgary, Alta. in July 2008 … Attended ans 2008 à Napanee, Ontario… A assisté au camp de sélection de l’équipe Canada’s National Women’s Under-18 Team strength and nationale féminine des moins de 18 ans à Calgary, Alberta, en juillet 2008… conditioning/skating camp in Calgary, Alta. in May 2008 … Won a bronze A assisté au camp de préparation physique et de patinage de l’équipe medal with Manitoba at the 2007 National Women’s Under-18 nationale féminine des moins de 18 ans à Calgary, Alberta, en mai 2008… A Championship in Kitchener, Ont. remporté une médaille de bronze avec le Manitoba au Championnat national féminin des moins de 18 ans 2007 à Kitchener, Ontario HOCKEY BACKGROUND Finished third in scoring with Pursuit of Excellence in 2009-10 … Helped ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Pursuit of Excellence win the 2010 JWHL Challenge Cup … Finished third Troisième meilleure pointeuse de Pursuit of Excellence en 2009-10… A aidé in goals and points and second in assists on Balmoral Hall in 2008-09 … Pursuit of Excellence à remporter la Coupe Challenge 2010 de la JWHL… Au Won a silver medal with Balmoral Hall in the Junior Women’s Hockey troisième rang de Balmoral Hall au chapitre des buts et au deuxième rang au League playoffs in 2009 … Took part in the 2009 JWHL Challenge Cup in chapitre des aides en 2008-09… A remporté une médaille d’argent avec Washington, D.C. with Balmoral Hall … Led Balmoral Hall in goals, assists Balmoral Hall lors des éliminatoires de la Ligue de hockey junior féminin en and points in 2007-08 … Won the Balmoral Hall, Hartney and Saskatoon 2009… A participé à la Coupe Challenge 2009 de la JWHL à Washington, tournaments with Balmoral Hall in 2007-08 … Was named rookie of the District de Columbia, avec Balmoral Hall… Au premier rang de Balmoral Hall year and led her high school league in scoring in 2006-07 … Lists Jamie au chapitre des buts, des aides et des points en 2007-08… A remporté les Erb as her favourite minor hockey coach tournois de Balmoral Hall, Hartney et Saskatoon avec Balmoral Hall en 2007- 08… Nommée recrue de l’année et a été la meilleure pointeuse de sa ligue PERSONAL des écoles secondaires en 2006-07… Nomme Jamie Erb comme son Plays the trumpet … Daughter of Rodger and Cindy … Has two brothers, entraîneur préféré au hockey mineur Darren and Brent … Has committed to Mercyhurst College for the 2010- 11 season PERSONNEL Joue de la trompette… Fille de Rodger et Cindy… A deux frères, Darren et Brent… S’est engagée à fréquenter le Collège Mercyhurst pour la saison 2010-11

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat 2009 MAN NU18 5 3 5 8 6 4TH/4E 2009 CAN U18 vs. USA 3 1 1 2 0 -- 2009 CAN U18 Worlds 5 0 1 1 0 Silver/Argent 2008 MAN NU18 5 3 1 4 0 Bronze 2008 CAN U18 Selection 2 0 0 0 0 -- 2007 MAN NU18 5 4 1 5 2 Bronze CAN U18 10 1 2 3 0

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2009-10 POE MAAA 41 41 57 98 ------2008-09 BH JWHL 49 33 39 72 58 ------2007-08 BH JWHL 52 35 41 76 40 ------

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEUSES

JESSICA CAMPBELL FORWARD/AVANT

Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur : 5’6”/1m68 Weight/Poids : 139 lbs/63 kg Birthdate/Date de naissance : June 24, 1992/24 juin 1992 Birthplace/Lieu de naissance : Moosomin, Sask. Hometown/Ville d’origine : Melville, Sask. Team/Équipe 2009-10 : Pursuit of Excellence (Midget AAA) MHA/Assoc. de hockey mineur : Melville MHA

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Played for Saskatchewan at the 2009 National Women’s Under-18 A joué pour la Saskatchewan au Championnat national féminin des moins de 18 Championship in Surrey, B.C., finishing seventh … Was a member of Canada’s ans 2009 à Surrey, Colombie-Britannique, terminant au septième rang… Membre National Women’s Under-18 Team for a three-game series against the United de l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Canada lors d’une série de States in Calgary, Alta. in August 2009 … Won a silver medal with Canada’s trois matchs contre les États-Unis à Calgary, Alberta, en août 2009… A remporté National Women’s Under-18 Team at the 2009 IIHF World Women’s Under-18 une médaille d’argent avec l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Championship in Füssen, Germany … Played for Saskatchewan at the 2008 Canada au Championnat mondial féminin des moins de 18 ans de l’IIHF à Füssen, National Women’s Under-18 Championship in Napanee, Ont., finishing fifth … Allemagne… A joué avec la Saskatchewan au Championnat national féminin des Was a member of Canada’s National Women’s Under-18 Team for a three- moins de 18 ans 2008 à Napanee, Ontario, terminant au cinquième rang… Membre game series against the United States in Lake Placid, N.Y. in August 2008 … de l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans pour une série de trois Played for Saskatchewan at the 2007 National Women’s Under-18 matchs contre les États-Unis à Lake Placid, New York, en août 2008… A joué avec Championship in Kitchener, Ont., finishing fifth la Saskatchewan au Championnat national féminin des moins de 18 ans 2007 à Kitchener, Ontario, terminant au cinquième rang HOCKEY BACKGROUND Captained Pursuit of Excellence in 2008-09 and 2009-10 … Finished second in ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY scoring with Pursuit of Excellence in 2009-10 … Helped Pursuit of Excellence Capitaine de Pursuit of Excellence en 2008-09 et 2009-10… Deuxième meilleure win the 2010 JWHL Challenge Cup … Won a silver medal at the Kamloops pointeuse de Pursuit of Excellence en 2009-10… A aidé Pursuit of Excellence à International Bantam Ice Hockey Tournament with Pursuit of Excellence in remporter la Coupe Challenge 2010 de la JWHL… A remporté une médaille 2009, and was named top forward and tournament MVP … Played in the 2007 d’argent au Tournoi international bantam de hockey sur glace de Kamloops avec Mac’s Midget Tournament with the Melville Prairie Fire … Named MVP of the Pursuit of Excellence en 2009 où elle a été nommée la meilleure avant et la Melville Prairie Fire in 2006-07 and 2007-08 … Led Melville in scoring in 2006- joueuse par excellence du tournoi… A pris part au Tournoi midget Mac’s 2007 07 and 2007-08 … Won a gold medal at Saskatchewan provincials with the avec le Prairie Fire de Melville… Nommée joueuse par excellence du Prairie Fire Melville Millionaires (Bantam A) in 2006 … Lists Leo Parker as her favourite de Melville en 2006-07 et 2007-08… Meilleure pointeuse de Melville en 2006-07 et minor hockey coach 2007-08… A remporté une médaille d’or aux championnats provinciaux de la Saskatchewan avec les Millionnaires de Melville (bantam A) en 2006… Nomme Leo PERSONAL Parker comme son entraîneur préféré au hockey mineur Lists National Women’s Team member Caroline Ouellette as her favourite female athlete … Favourite NHL team: Montreal Canadiens … Won a bronze PERSONNEL medal in the 200-metre dash at Saskatchewan track-and-field provincials … Nomme Caroline Ouellette, membre de l’équipe nationale féminine, comme son Daughter of Gary and Monique … Has one brother, Dion, and one sister, Gina athlète féminine préférée… Équipe préférée de la LNH : Canadiens de Montréal… A remporté une médaille de bronze aux 200 mètres sprint aux championnats provinciaux d’athlétisme de la Saskatchewan… Fille de Gary et Monique… A un frère, Dion, et une sœur, Gina

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat 2009 SASK NU18 4 0 2 2 8 7TH/7E 2009 CAN U18 vs. USA 3 3 2 5 0 -- 2009 CAN U18 Worlds 5 2 7 9 0 Silver/Argent 2008 SASK NU18 4 1 1 2 6 5TH/5E 2008 CAN U18 vs. USA 3 0 1 1 2 -- 2008 CAN U18 Selection 3 2 1 3 2 -- 2007 SASK NU18 4 2 4 6 4 5TH/5E CAN U18 14 7 11 18 4

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2009-10 POE MAAA 41 57 47 104 ------2008-09 POE MAAA 30 54 16 70 ------2007-08 MEL SFMAAAHL 29 14 18 32 49 7 2 7 9 6

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEUSES

HAYLEIGH CUDMORE DEFENCE/DÉFENSEURE

Shoots/Tire : Right/Droit Height/Grandeur : 5’4”/1m63 Weight/Poids : 143 lbs/65 kg Birthdate/Date de naissance : May 25, 1992/25 mai 1992 Birthplace/Lieu de naissance : Hamilton, Ont. Hometown/Ville d’origine : Oakville, Ont. Team/Équipe 2008-09 : Oakville Ice (PWHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Oakville MHA

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Won a gold medal with Ontario Red at the 2009 National Women’s A remporté une médaille d’or avec Ontario Rouge au Championnat Under-18 Championship in Surrey, B.C. … Attended Canada’s national féminin des moins de 18 ans 2009 à Surrey, Colombie- National Women’s Under-18 Team selection camp in Calgary, Alta. Britannique… A assisté au camp de sélection de l’équipe nationale in July 2009 … Attended the National Women’s Under-18 Team féminine des moins de 18 ans à Calgary, Alberta, en juillet 2009… A strength and conditioning/skating camp in Calgary, Alta. in May assisté au camp de préparation physique et de patinage de l’équipe 2009 … Won a gold medal with Ontario Red at the 2008 National nationale féminine des moins de 18 ans à Calgary, Alberta, en mai Women’s Under-18 Championship in Napanee, Ont. 2009… A remporté une médaille d’or avec Ontario rouge au Championnat national féminin des moins de 18 ans 2008 à Napanee, HOCKEY BACKGROUND Ontario Captained Oakville in 2009-10 … Helped Oakville reach the quarter- finals at OWHA provincials (Intermediate AA) in 2010 … Led Oakville ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY in scoring in 2009-10 … An alternate captain with Oakville in 2008- Capitaine d’Oakville en 2009-10… A aidé Oakville à atteindre les quarts 09 … Played all of her minor hockey in Oakville … Lists her father, de finale du championnat provincial de l’OWHA (intermédiaire AA) en John, as her favourite minor hockey coach 2010… Meilleure pointeuse d’Oakville en 2009-10… Capitaine adjointe d’Oakville en 2008-09… A joué tout son hockey mineur à Oakville… PERSONAL Nomme son père John comme son entraîneur préféré au hockey mineur Lists Cheryl Pounder as her favourite female athlete … Favourite NHL team: Boston Bruins … Daughter of John and Stephanie … Has PERSONNEL one brother, Matthew, and one sister, Sydney … Has committed to Nomme Cheryl Pounder comme son athlète féminine préférée… Équipe Cornell University for the 2010-11 season préférée de la LNH : Bruins de Boston… Fille de John et Stephanie… A un frère, Matthew, et une sœur, Sydney… S’est engagée à fréquenter l’Université Cornell pour la saison 2010-11

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat 2009 ONT-R NU18 5 0 1 1 0 Gold/Or 2008 ONT-R NU18 5 0 4 4 0 Gold/Or

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2009-10 OAK PWHL 34 7 13 20 36 2 0 1 1 0 2008-09 OAK PWHL 34 2 13 15 24 4 1 0 1 10 2007-08 OAK PWHL 32 3 5 8 14 8 0 3 3 4 2006-07 OAK PWHL 32 0 3 3 18 6 0 0 0 2

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEUSES

MÉLODIE DAOUST FORWARD/AVANT

Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur : 5’5”/1m65 Weight/Poids : 151 lbs/68 kg Birthdate/Date de naissance : January 7, 1992/7 janvier 1992 Birthplace/Lieu de naissance : Valleyfield, Que./Qc Hometown/Ville d’origine : Valleyfield, Que./Qc Team/Équipe 2009-10 : Collège Édouard-Montpetit (Collégial AA) MHA/Assoc. de hockey mineur : AHM Lac St-Louis

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Won a bronze medal with Quebec at the 2009 National Women’s A remporté une médaille de bronze avec le Québec au Championnat Under-18 Championship in Surrey, B.C. … Was a member of national féminin des moins de 18 ans 2009 à Surrey, Colombie- Canada’s National Women’s Under-18 Team for a three-game series Britannique… Membre de l’équipe nationale féminine des moins de 18 against the United States in Calgary, Alta. in August 2009 … Won a ans du Canada lors d’une série de trois matchs contre les États-Unis à silver medal with Canada’s National Women’s Under-18 Team at the Calgary, Alberta, en août 2009… A remporté une médaille d’argent 2009 IIHF World Women’s Under-18 Championship in Füssen, avec l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Canada au Germany, and was named one of Canada’s top three players … Won Championnat mondial féminin des moins de 18 ans de l’IIHF à Füssen, a silver medal with Quebec at the 2008 National Women’s Under-18 Allemagne, où elle a été nommée une des trois meilleures joueuses du Championship in Napanee, Ont. … Won a silver medal with Quebec Canada… A remporté une médaille d’argent avec le Québec au at the 2007 National Women’s Under-18 Championship in Kitchener, Championnat national féminin des moins de 18 ans 2008 à Napanee, Ont. Ontario… A remporté une médaille d’argent avec le Québec au Championnat national féminin des moins de 18 ans 2007 à Kitchener, HOCKEY BACKGROUND Ontario Helped Édouard-Montpetit win the Collegial AA regular season championship in 2009-10 … Led Collégial AA in scoring in 2009-10 … ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Won a gold medal with the Sélects du Lac St-Louis at the 2009 A aidé Édouard-Montpetit à terminer au premier rang du collégial AA en Dodge Cup provincial championship … Helped the Sélects du Lac St- saison régulière… Meilleure pointeuse du collégial AA en 2009-10… A Louis to a 62-0-2 record in 2008-09 … Won a silver medal at the remporté une médaille d’or avec les Sélects du Lac St-Louis au 2007 Jeux du Québec … Won a silver medal at the 2005 Jeux du championnat provincial de la Coupe Dodge 2009… A aidé les Sélects du Québec … Has been a captain or alternate captain at every level she Lac St-Louis à cumuler une fiche de 62-0-2 en 2008-09… A remporté has played … Lists Marc Jazieniky as her favourite minor hockey une médaille d’argent aux Jeux du Québec 2007… A remporté une coach médaille d’argent aux Jeux du Québec 2005… Capitaine ou capitaine adjointe dans toutes les catégories où elle a joué… Nomme Marc PERSONAL Jazieniky comme son entraîneur préféré au hockey mineur Lists National Women’s Team member Caroline Ouellette as her favourite female athlete … Favourite NHL team: Montreal Canadiens PERSONNEL … Played soccer at the Jeux du Québec in 2002, 2003 and 2004 … Nomme la joueuse de l’équipe nationale féminine Caroline Ouellette Her brother won a bronze medal with the Châteauguay Patriotes at comme son athlète féminine préférée… Équipe préférée de la LNH : the 2006 TELUS Cup, Canada’s National Midget Championship … Canadiens de Montréal… A joué au soccer aux Jeux du Québec en 2002, Daughter of Michel and Johanne … Has one brother, Samuel 2003 et 2004… Son frère a remporté une médaille de bronze avec les Patriotes de Châteauguay à la Coupe TELUS 2006, le championnat national midget du Canada… Fille de Michel et Johanne… A un frère, Samuel

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat 2009 QUE NU18 3 3 1 4 2 Bronze 2009 CAN U18 vs. USA 3 0 3 3 0 -- 2009 CAN U18 Worlds 5 6 6 12 4 Silver/Argent 2008 QUE NU18 5 6 4 10 2 Silver/Argent 2007 QUE NU18 5 2 0 2 2 Silver/Argent CAN U18 8 6 9 15 4

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2009-10 CEM CAA 13 21 34 55 -- 3 1 4 5 -- 2008-09 LSL MAA ------

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEUSES

SARAH DAVIS FORWARD/AVANT

Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur : 5’4”/1m63 Weight/Poids : 168 lbs/62 kg Birthdate/Date de naissance : June 23, 1992/23 juin 1992 Birthplace/Lieu de naissance : St. John’s, N.L./T.-N.-L. Hometown/Ville d’origine : Paradise, N.L./T.-N.-L. Team/Équipe 2009-10 : Warner Warriors (JWHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : CBR MHA

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Played for Team Atlantic at the 2009 National Women’s Under-18 A joué avec Équipe Atlantique au Championnat national féminin des moins Championship in Surrey, B.C., finishing sixth … Was a member of de 18 ans 2009 à Surrey, Colombie-Britannique, terminant au sixième rang… Canada’s National Women’s Under-18 Team for a three-game series Membre de l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Canada lors against the United States in Calgary, Alta. in August 2009 … Was a d’une série de trois matchs contre les États-Unis à Calgary, Alberta, en août member of Team Atlantic at the 2008 National Women’s Under-18 2009… Membre d’Équipe Atlantique au Championnat national féminin des Championship in Napanee, Ont., finishing eighth … Attended Canada’s moins de 18 ans 2008 à Napanee, Ontario, terminant au huitième rang… A National Women’s Under-18 Team selection camp in Calgary, Alta. in assisté au camp de sélection de l’équipe nationale féminine des moins de 18 July 2008 … Attended Canada’s National Women’s Under-18 Team’s ans à Calgary, Alberta, en juillet 2008… A assisté au camp de préparation strength and conditioning/skating camp in Calgary, Alta. in May 2008 … physique et de patinage de l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans Was a member of Team Atlantic at the 2007 National Women’s Under-18 à Calgary, Alberta, en mai 2008… Membre d’Équipe Atlantique au Championship in Kitchener, Ont., finishing fourth … Attended Canada’s Championnat national féminin des moins de 18 ans 2007 à Kitchener, National Women’s Program under-19 evaluation camp in Calgary, Alta. Ontario, terminant quatrième… A assisté au camp d’évaluation du in July 2007 … Attended Canada’s National Women’s Program under-19 programme national féminin des moins de 19 ans à Calgary, Alberta, en strength and conditioning/skating camp in Calgary, Alta. in May 2007 … juillet 2007… A assisté au camp de préparation physique et de patinage de Was a member of Team Newfoundland & Labrador at the 2007 Canada l’équipe nationale féminine des moins de 19 ans à Calgary, Alberta, en mai Winter Games in Whitehorse, Yukon, finishing fifth 2007… Membre d’Équipe Terre-Neuve-et-Labrador aux Jeux d’hiver du Canada 2007 à Whitehorse au Yukon, terminant au cinquième rang HOCKEY BACKGROUND Won the JWHL championship with Warner in 2009-10 … Led Warner in ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY scoring in 2009-10 … An alternate captain with the Warner Warriors in A remporté le championnat de la JWHL avec Warner en 2009-10… Meilleure 2008-09 … Named Warner’s top forward and MVP … Has played for pointeuse de Warner en 2009-10… Capitaine adjointe des Warriors de Newfoundland & Labrador at six Atlantic Challenge Cups (2003-08), Warner en 2008-09… Nommée la meilleure avant et la joueuse par winning two silver medals (2006, 2007) and two bronze medals (2004, excellence de Warner… A joué pour Terre-Neuve-et-Labrador à six reprises à 2008) … Was captain of the CBR Renegades in 2004-05 and 2006-07, and la Coupe Défi Atlantique (2003-08), remportant deux médailles d’argent was alternate captain in 2005-06 … Lists John Baldwin as her favourite (2006, 2007) et deux médailles de bronze (2004, 2008)… Capitaine des CBR minor hockey coach Renegades en 2004-05 et 2006-07 et capitaine adjointe en 2005-06… Nomme John Baldwin comme son entraîneur préféré au hockey mineur PERSONAL Lists National Women’s Team member Marie-Philip Poulin as her PERSONNEL favourite female athlete … Favourite NHL team: Montreal Canadiens … Nomme la joueuse de l’équipe nationale féminine Marie-Philip Poulin Was named Paradise, N.L. athlete of the year in 2007 … Daughter of Jeff comme son athlète féminine préférée… Équipe préférée de la LNH : and Donna … Has one brother, Bryan … Has committed to the University Canadiens de Montréal… Nommée Athlète de l’année de Paradise, Terre- of Minnesota for the 2010-11 season Neuve, en 2007… Fille de Jeff et Donna… A un frère, Bryan… S’est engagée à fréquenter l’Université du Minnesota pour la saison 2010-11

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat 2009 ATL NU18 4 2 3 5 4 6TH/6E 2009 CAN U18 vs. USA 3 0 1 1 2 -- 2008 ATL NU18 4 1 2 3 0 8TH/8E 2008 CAN U18 Selection 2 0 0 0 0 -- 2007 ATL NU18 5 1 3 4 0 4TH/4E 2007 NL CWG 5 2 1 3 0 5TH/5E CAN U18 5 0 1 1 2

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2009-10 WAR JWHL 52 50 34 84 83 ------2008-09 WAR JWHL 54 50 39 89 50 ------

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEUSES

SHANNON DOYLE DEFENCE/DÉFENSEURE

Shoots/Tire : Right/Droit Height/Grandeur : 5’4”/1m63 Weight/Poids : 139 lbs/63 kg Birthdate/Date de naissance : March 6, 1992/6 mars 1992 Birthplace/Lieu de naissance : Markham, Ont. Hometown/Ville d’origine : Baldwin, Ont. Team/Équipe 2009-10 : Toronto Aeros (PWHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Sutton MHA

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Won a gold medal with Ontario Red at the 2009 National Women’s A remporté une médaille d’or avec Ontario Rouge au Championnat national Under-18 Championship in Surrey, B.C., and was named top defenceman féminin des moins de 18 ans 2009 à Surrey, Colombie-Britannique où elle a … Was a member of Canada’s National Women’s Under-18 Team for a été nommée la meilleure défenseure… Membre de l’équipe nationale three-game series against the United States in Calgary, Alta. in August féminine des moins de 18 ans du Canada lors d’une série de trois matchs 2009 … Won a gold medal with Ontario Red at the 2008 National contre les États-Unis à Calgary, Alberta, en août 2009… A remporté une Women’s Under-18 Championship in Napanee, Ont. … Attended Canada’s médaille d’or avec Ontario rouge au Championnat national féminin des National Women’s Under-18 Team selection camp in Calgary, Alta. in moins de 18 ans 2008 à Napanee, Ontario… A assisté au camp de sélection July 2008 … Attended Canada’s National Women’s Under-18 Team’s de l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans à Calgary, Alberta, en strength and conditioning/skating camp in Calgary, Alta. in May 2008 … juillet 2008… A assisté au camp de préparation physique et de patinage de Was a member of Ontario Blue at the 2007 National Women’s Under-18 l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans à Calgary, Alberta, en mai Championship in Kitchener, Ont., finishing eighth 2008… Membre d’Ontario bleu au Championnat national féminin des moins de 18 ans 2007 à Kitchener, Ontario, terminant huitième HOCKEY BACKGROUND Won a gold medal with Toronto at the OWHA provincials (Intermediate ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY AA) in 2010 … Second among Toronto defencemen in scoring in 2009-10 A remporté une médaille d’or avec Toronto au championnat provincial de … Won a bronze medal with Toronto at the OWHA provincials l’OWHA (intermédiaire AA) en 2010… Deuxième meilleure pointeuse parmi (Intermediate AA) in 2009 … Won a silver medal with Toronto at the les défenseures de Toronto en 2009-10… A remporté une médaille de bronze PWHL championship in 2009 … Fourth in PWHL defencemen scoring in avec Toronto au championnat provincial de l’OWHA (intermédiaire AA) en 2008-09 … Won a silver medal with the Toronto Aeros in the Lower Lakes 2009… A remporté une médaille d’argent avec Toronto au championnat de Female Hockey League playoffs in 2008 … Won a bronze medal at the la PWHL en 2009… Quatrième meilleure pointeuse parmi les défenseures de 2008 Ontario Winter Games … Captained the Aurora Panthers (Bantam la PWHL… A remporté une médaille d’argent avec les Aeros de Toronto lors AA) in 2006-07 … Won a silver medal at the OWHA provincials with the des éliminatoires de la ligue de hockey féminin Lower Lakes en 2008… A Aurora Panthers in 2006 … Lists Clive Moody as her favourite minor remporté une médaille de bronze aux Jeux d’hiver de l’Ontario 2008… hockey coach Capitaine des Panthers d’Aurora (bantam AA) en 2006-07… A remporté une médaille d’argent au championnat provincial de l’OWHA avec les Panthers PERSONAL d’Aurora en 2006… Nomme Clive Moody comme son entraîneur préféré au Lists National Women’s Team member Cheryl Pounder as her favourite hockey mineur female athlete … Favourite NHL team: Toronto Maple Leafs … Named athlete of the year at Bishop Strachan School in 2007 and 2008 … PERSONNEL Daughter of Frank and Carol … Has one brother, Ryan … Has committed Nomme la joueuse de l’équipe nationale féminine Cheryl Pounder comme to the Colgate University for the 2010-11 season son athlète féminine préférée… Équipe préférée de la LNH, Maple Leafs de Toronto… Nommée Athlète de l’année de l’école Bishop Strachan en 2007 et 2008… Fille de Frank et Carol… A un frère, Ryan… S’est engagée à fréquenter l’Université Colgate pour la saison 2010-11

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat 2009 ONT-R NU18 5 2 2 4 0 Gold/Or 2009 CAN U18 vs. USA 3 1 0 1 8 -- 2008 ONT-R NU18 5 0 0 0 18 Gold/Or 2008 CAN U18 Selection 3 0 0 0 2 -- 2007 ONT-B NU18 4 0 0 0 4 8TH/8E CAN U18 6 1 0 1 10

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2009-10 TOR PWHL 33 4 18 22 34 5 0 4 4 4 2008-09 TOR PWHL 33 3 18 21 48 8 0 1 1 6

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEUSES

EMILY FULTON FORWARD/AVANT

Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur : 5’5”/1m65 Weight/Poids : 137 lbs/62 kg Birthdate/Date de naissance : February 11, 1993/11 février 1993 Birthplace/Lieu de naissance : Stratford, Ont. Hometown/Ville d’origine : Stratford, Ont. Team/Équipe 2009-10 : Bluewater Hawks (PWHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Stratford MHA

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Won a gold medal with Ontario Red at the 2009 National Women’s A remporté une médaille d’or avec Ontario Rouge au Championnat Under-18 Championship in Surrey, B.C. … Attended Canada’s national féminin des moins de 18 ans 2009 à Surrey, Colombie- National Women’s Under-18 Team selection camp in Calgary, Alta. Britannique… A assisté au camp de sélection de l’équipe nationale in July 2009 … Attended the National Women’s Under-18 Team féminine des moins de 18 ans à Calgary, Alberta, en juillet 2009… A strength and conditioning/skating camp in Calgary, Alta. in May assisté au camp de préparation physique et de patinage de l’équipe 2009 nationale féminine des moins de 18 ans à Calgary, Alberta, en mai 2009

HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Won a silver medal with Bluewater at the OWHA provincials A remporté une médaille d’argent avec Bluewater au championnat (Intermediate AA) in 2010 … Finished third in scoring with Bluewater provincial de l’OWHA (intermédiaire AA) en 2010… Troisième meilleure in 2009-10 … Won a bronze medal with Bluewater at the PWHL pointeuse de Bluewater en 2009-10… A remporté une médaille de championship in 2009 … Won gold medals at OWHA provincials with bronze avec Bluewater au championnat de la PWHL en 2009… A Bluewater in 2005 (Peewee AA) and 2008 (Bantam AA) … Won remporté une médaille d’or avec Bluewater au championnat provincial Silverstick tournament championships with Bluewater in 2005, 2007 de l’OWHA en 2005 (pee-wee AA) et 2008 (bantam AA)… A remporté le and 2008 … Captained the Bluewater Hawks in 2005-06 (Peewee AA) championnat du tournoi Silverstick avec Bluewater en 2005, 2007 et and 2007-08 (Bantam AA) … Played in a high school all-star game in 2008… Capitaine des Hawks de Bluewater en 2005-06 (pee-wee AA) et 2008 and 2009 … Lists Phil Alyea as her favourite minor hockey 2007-08 (bantam AA)… A joué dans le match des étoiles des écoles coach secondaires en 2008 et 2009… Nomme Phil Alyea comme son entraîneur préféré au hockey mineur PERSONAL Lists former National Women’s Team captain Cassie Campbell as her PERSONNEL favourite female athlete … Favourite NHL team: Toronto Maple Nomme l’ancienne capitaine de l’équipe nationale féminine, Cassie Leafs … Won silver medals at the Eastern Canadian Fastball Campbell, comme son athlète féminine préférée… Équipe préférée de Championship in 2005 and 2006 with Stratford … Daughter of Steve la LNH : Maple Leafs de Toronto… A remporté une médaille d’argent au and Anne-Marie … Has one brother, Andrew Championnat de balle rapide de l’Est canadien en 2005 et 2006 avec Stratford… Fille de Steve et Anne-Marie… A un frère, Andrew

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat 2009 ONT-R NU18 5 0 0 0 0 Gold/Or

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2009-10 BLU PWHL 32 19 23 42 39 7 4 9 13 2 2008-09 BLU PWHL 34 14 20 34 42 9 3 5 8 12

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEUSES

ERICA HOWE GOALTENDER/GARDIENNE DE BUT

Catches/Capte : Left/Gauche Height/Grandeur : 5’8”/1m73 Weight/Poids : 147 lbs/67 kg Birthdate/Date de naissance : July 17, 1992/17 juillet 1992 Birthplace/Lieu de naissance : Belleville, Ont. Hometown/Ville d’origine : Orleans, Ont. Team/Équipe 2009-10 : Ottawa Senators (PWHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Cumberland MHA

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Won a gold medal with Ontario Red at the 2009 National Women’s A remporté une médaille d’or avec Ontario Rouge au Championnat Under-18 Championship in Surrey, B.C. … Was a member of national féminin des moins de 18 ans 2009 à Surrey, Colombie- Canada’s National Women’s Under-18 Team for a three-game series Britannique… Membre de l’équipe nationale féminine des moins de 18 against the United States in Calgary, Alta. in August 2009 ans du Canada lors d’une série de trois matchs contre les États-Unis à Calgary, Alberta, en août 2009… HOCKEY BACKGROUND Won a gold medal at the PWHL championship with the Ottawa ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Senators in 2009 … Led all PWHL rookie goaltenders in goals against A remporté une médaille d’or au championnat de la PWHL avec les average in 2008-09 … Played all of her AA hockey with the Senators d’Ottawa en 2009… A obtenu la meilleure moyenne de buts Cumberland Barons male program … Lists Bob Pacquette as her alloués parmi les gardiennes recrues de la PWHL en 2008-09… A joué favourite minor hockey coach tout son hockey AA avec le programme masculin des Barons de Cumberland… Nomme Bob Pacquette comme son entraîneur préféré au PERSONAL hockey mineur Lists National Women’s Team member Charline Labonté as her favourite female athlete … Favourite NHL team: Montreal Canadiens PERSONNEL … Daughter of Jane … Has one brother, Kevin, and one sister, Katy Nomme la joueuse de l’équipe nationale Charline Labonté comme son … Has committed to Clarkson University for the 2010-11 season athlète féminine préférée… Équipe préférée de la LNH : Canadiens de Montréal… Fille de Jane… A un frère, Kevin, et une sœur, Katy… S’est engagée à fréquenter l’Université Clarkson pour la saison 2010-11

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP MIN GA GAA SO W-L-T Result Année Équipe Événement PJ MIN BA MOY JB V-D-N Résultat 2009 ONT-R NU18 2 120 2 1.00 0 2-0-0 Gold/Or 2009 CAN U18 vs. USA 2 92 5 3.27 0 0-1-0 -- CAN U18 2 92 5 3.27 0 0-1-0

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP MIN GA GAA SO W-L-T GP MIN GA GAA SO W-L Saison Équipe Ligue PJ MIN BA MOY JB V-D-N PJ MIN BA MOY JB V-D 2009-10 OTT PWHL 19 942 34 1.80 5 11-5-2 7 385 12 1.67 0 4-3 2008-09 OTT PWHL 16 798 29 2.18 3 8-4-4 4 200 7 2.10 0 3-1

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEUSES

LAURIE KINGSBURY FORWARD/AVANT

Shoots/Tire : Right/Droit Height/Grandeur : 5’9”/1m75 Weight/Poids : 140 lbs/64 kg Birthdate/Date de naissance : May 18, 1992/18 mai 1992 Birthplace/Lieu de naissance : Valleyfield, Que./Qc Hometown/Ville d’origine : Valleyfield, Que./Qc Team/Équipe 2008-09 : Saint-Laurent (Collégial AA) MHA/Assoc. de hockey mineur : AHM Lac St-Louis

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Was invited to the National Women’s Under-18 Team selection A été invitée au camp de sélection de l’équipe nationale féminine des camp in Calgary, Alta. in July 2009, but was injured and unable to moins de 18 ans à Calgary, Alberta, en juillet 2009, mais n’a pu y attend … Attended the National Women’s Under-18 Team strength assister à cause d’une blessure… A assisté au camp de préparation and conditioning/skating camp in Calgary, Alta. in May 2009 … Won physique et de patinage de l’équipe nationale féminine des moins de 18 a silver medal with Canada’s National Women’s Under-18 Team at ans à Calgary, Alberta, en mai 2009… A remporté une médaille d’argent the 2009 IIHF World Women’s Under-18 Championship in Füssen, avec l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Canada au Germany … Won a silver medal with Quebec at the 2008 National Championnat mondial féminin des moins de 18 ans de l’IIHF à Füssen, Women’s Under-18 Championship in Napanee, Ont. … Was a Allemagne… A remporté une médaille d’argent avec le Québec au member of Canada’s National Women’s Under-18 Team for a three- Championnat national féminin des moins de 18 ans 2008 à Napanee, game series against the United States in Lake Placid, N.Y. in August Ontario… Membre de l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans 2008 du Canada pour une série de trois matchs contre les États-Unis à Lake Placid, New York, en août 2008 HOCKEY BACKGROUND Finished fifth in scoring with Saint-Laurent in 2009-10, despite ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY playing only eight games … Won a gold medal with the Sélects du Cinquième meilleure pointeuse de Saint-Laurent en 2009-10, malgré le Lac St-Louis at the 2009 Dodge Cup provincial championship … fait qu’elle n’a disputé que huit matchs… A remporté une médaille d’or Helped the Sélects du Lac St-Louis to a 62-0-2 record in 2008-09 … avec les Sélects du Lac St-Louis au championnat provincial de la Coupe Won a silver medal at the 2007 Jeux du Québec … Captained her Dodge 2009… A aidé les Sélects du Lac St-Louis à cumuler une fiche de Bantam BB boys team in 2006-07 … Won a silver medal at the 2005 62-0-2 en 2008-09… A remporté une médaille d’argent aux Jeux du Jeux du Québec … Lists Luc Lacasse as her favourite minor hockey Québec 2007… Capitaine de son équipe masculine bantam BB en 2006- coach 07… A remporté une médaille d’argent aux Jeux du Québec 2005… Nomme Luc Lacasse comme son entraîneur préféré au hockey mineur PERSONAL Lists National Women’s Team member Gina Kingsbury as her PERSONNEL favourite female athlete … Favourite NHL team: Montreal Canadiens Nomme la joueuse de l’équipe nationale féminine Gina Kingsbury … Daughter of Luc and Dominique … Has one brother, Guyaume, and comme son athlète féminine préférée… Équipe préférée de la LNH : one sister, Claué Canadiens de Montréal… Fille de Luc et Dominique… A un frère, Guymaume, et une sœur, Claué

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat 2009 CAN U18 Worlds 5 5 4 9 8 Silver/Argent 2008 QUE NU18 5 2 1 3 2 Silver/Argent 2008 CAN U18 vs. USA 3 1 0 1 4 -- 2008 CAN U18 Selection 3 1 1 2 0 -- CAN U18 11 7 5 12 12

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2009-10 SL CAA 8 2 9 11 -- 3 1 2 3 -- 2008-09 LSL MAA ------

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEUSES

BRIGETTE LACQUETTE DEFENCE/DÉFENSEURE

Shoots/Tire : Right/Droit Height/Grandeur : 5’6”/1m68 Weight/Poids : 168 lbs/76 kg Birthdate/Date de naissance : November 10, 1992/10 novembre 1992 Birthplace/Lieu de naissance : Dauphin, Man. Hometown/Ville d’origine : Mallard, Man. Team/Équipe 2009-10 : Pursuit of Excellence (Midget AAA) MHA/Assoc. de hockey mineur : Winnipegosis MHA

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Was to captain Manitoba at the 2009 National Women’s Under-18 Devait être la capitaine du Manitoba au Championnat national féminin Championship in Surrey, B.C., but was injured and unable to play … des moins de 18 ans 2009 à Surrey, Colombie-Britannique, mais était Was a member of Canada’s National Women’s Under-18 Team for a blessée et incapable de jouer… Membre de l’équipe nationale féminine three-game series against the United States in Calgary, Alta. in des moins de 18 ans du Canada lors d’une série de trois matchs contre August 2009 … Won a silver medal with Canada’s National Women’s les États-Unis à Calgary, Alberta, en août 2009… A remporté une Under-18 Team at the 2009 IIHF World Women’s Under-18 médaille d’argent avec l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans Championship in Füssen, Germany … Won a bronze medal with du Canada au Championnat mondial féminin des moins de 18 ans de Manitoba at the 2008 National Women’s Under-18 Championship in l’IIHF à Füssen, Allemagne… A remporté une médaille de bronze avec le Napanee, Ont., and was named top defenceman … Was a member Manitoba au Championnat national féminin des moins de 18 ans 2008 à of Canada’s National Women’s Under-18 Team for a three-game Napanee, Ontario, où elle a été nommée la meilleure défenseure… series against the United States in Lake Placid, N.Y. in August 2008 Membre de l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Canada pour une série de trois matchs contre les États-Unis à Lake Placid, New HOCKEY BACKGROUND York, en août 2008 Finished third in scoring among Pursuit of Excellence defencemen in 2009-10 … Helped Pursuit of Excellence win the 2010 JWHL ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Challenge Cup … Won the 2009 Esso Cup, Canada’s National Female Troisième meilleure pointeuse parmi les défenseures de Pursuit of Midget Championship, with Westman and was named top Excellence en 2009-10… A aidé Pursuit of Excellence à remporter la defenceman … Won a gold medal at Manitoba provincials with Coupe Challenge de la JWHL… A remporté la Coupe Esso 2009, le Westman in 2009 … Finished fifth at Manitoba provincials with the championnat national midget féminin du Canada, avec Westman où elle Parkland Panthers (Midget AA) in 2008 … Played for Manitoba at the a été nommée la meilleure défenseure… A remporté une médaille d’or 2008 Canadian Aboriginal Championships, finishing fifth … Played au championnat provincial du Manitoba avec Westman en 2009… A for Manitoba at the 2007 Canadian Aboriginal Championships, terminé cinquième au championnat provincial du Manitoba avec les finishing fifth … Lists her father, Terrence, as her favourite minor Panthers de Parkland (midget AA) en 2008… A joué pour le Manitoba hockey coach aux Championnats autochtones canadiens 2008, terminant cinquième… A joué pour le Manitoba aux Championnats autochtones canadiens PERSONAL 2007, terminant cinquième… Nomme son père Terence comme son Lists National Women’s Team member Caroline Ouellette as her entraîneur préféré au hockey mineur favourite female athlete … Favourite NHL team: Montreal Canadiens … Daughter of Terrence and Anita … Has one brother, Taran, and PERSONNEL one sister, Tara Nomme la joueuse de l’équipe nationale féminine Caroline Ouellette comme son athlète féminine préférée… Équipe préférée de la LNH : Canadiens de Montréal… Fille de Terence et Anita… A un frère, Taran, et une sœur, Tara

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat 2009 CAN U18 vs. USA 3 0 2 2 4 -- 2009 CAN U18 Worlds 5 1 4 5 4 Silver/Argent 2008 MAN NU18 5 2 0 2 10 Bronze 2008 CAN U18 vs. USA 2 0 1 1 4 -- 2008 CAN U18 Selection 3 0 0 0 4 -- CAN U18 13 1 7 8 16

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2009-10 POE MAAA 24 8 20 28 ------2008-09 WES MAA 31 20 19 39 60 ------

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEUSES

CAITLIN MACDONALD DEFENCE/DÉFENSEURE

Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur : 5’7”/1m70 Weight/Poids : 155 lbs/70 kg Birthdate/Date de naissance : May 8, 1992/8 mai 1992 Birthplace/Lieu de naissance : Prince George, B.C./C.-B. Hometown/Ville d’origine : Winnipeg, Man. Team/Équipe 2009-10 : University of Manitoba (CIS) MHA/Assoc. de hockey mineur : Assiniboine Park MHA

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Captained Manitoba at the 2009 National Women’s Under-18 Capitaine du Manitoba au Championnat national féminin des moins de Championship in Surrey, B.C., finishing fourth … Won a bronze 18 ans 2009 à Surrey, Colombie-Britannique, terminant au quatrième medal with Manitoba at the 2008 National Women’s Under-18 rang… A remporté une médaille de bronze avec le Manitoba au Championship in Napanee, Ont. … Won a bronze medal with Championnat national féminin des moins de 18 ans 2008 à Napanee, Manitoba at the 2007 National Women’s Under-18 Championship in Ontario… A remporté une médaille de bronze avec le Manitoba au Kitchener, Ont. Championnat national féminin des moins de 18 ans 2007 à Kitchener, Ontario… HOCKEY BACKGROUND Named CIS rookie of the year, Canada West rookie of the year and ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY to the Canada West first all-star team and all-rookie team in 2009- Nommée la recrue de l’année de Canada Ouest et à la première équipe 10 … Captained Balmoral Hall to a runner-up finish in the Junior des étoiles et à l’équipe des recrues de Canada Ouest en 2009-10… Women’s Hockey League (JWHL) in 2008-09 … Helped the Capitaine de Balmoral Hall qui a terminé au deuxième rang de la Ligue Assiniboine Park Rangers win a silver medal at the Western Shield de hockey féminin junior (JWHL) en 2008-09… A aidé les Rangers (Midget AAA) in 2006 … Lists Rod Corbett as her favourite minor d’Assiniboine Park à remporter une médaille d’argent au Western hockey coach Shield (midget AAA) en 2006… Nomme Rod Corbett comme son entraîneur préféré au hockey mineur PERSONAL Lists Olympic bronze medal-winning figure skater Joannie Rochette PERSONNEL as her favourite female athlete … Favourite NHL team: Pittsburgh Nomme la médaillée de bronze olympique, Joannie Rochette, comme Penguins … Is related to Dr. James Naismith, inventor of basketball son athlète féminine préférée… Équipe préférée de la LNH : Penguins … Daughter of Randy and Jane … Has one sister, Elise de Pittsburgh… Est parente du docteur James Naismith, inventeur du basketball… Fille de Randy et Jane… A une sœur, Elise

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat 2009 MAN NU18 5 2 1 3 12 4TH/4E 2008 MAN NU18 5 0 2 2 4 Bronze 2007 MAN NU18 5 0 1 1 4 Bronze

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2008-09 UM CIS 24 9 6 15 32 5 0 2 2 0

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEUSES

CARMEN MACDONALD GOALTENDER/GARDIENNE DE BUT

Catches/Capte : Left/Gauche Height/Grandeur : 5’7”/1m70 Weight/Poids : 157 lbs/71 kg Birthdate/Date de naissance : December 4, 1992/4 décembre 1992 Birthplace/Lieu de naissance : Pictou, N.S./N.-É. Hometown/Ville d’origine : Pictou, N.S./N.-É. Team/Équipe 2009-10 : Westminster School (U.S. Prep) MHA/Assoc. de hockey mineur : Pictou County MHA

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Played for Team Atlantic at the 2009 National Women’s Under-18 A joué pour Équipe Atlantique au Championnat national féminin des Championship in Surrey, B.C., finishing sixth … Was a member of moins de 18 ans 2009 à Surrey, Colombie-Britannique, terminant au Canada’s National Women’s Under-18 Team for a three-game series sixième rang… Membre de l’équipe nationale féminine des moins de 18 against the United States in Calgary, Alta. in August 2009 … Played ans du Canada lors d’une série de trois matchs contre les États-Unis à for Team Atlantic at the 2008 National Women’s Under-18 Calgary, Alberta, en août 2009… A joué avec Équipe Atlantique au Championship in Napanee, Ont., finishing eighth … Attended Championnat national féminin des moins de 18 ans 2008 à Napanee, Canada’s National Women’s Program under-19 strength and Ontario, terminant huitième… A assisté au camp de préparation conditioning/skating camp in Calgary, Alta. in May 2007 … Played physique et de patinage du programme national féminin des moins de for Nova Scotia at the 2007 Canada Winter Games in Whitehorse, 19 ans du Canada à Calgary, Alberta, en mai 2007… A joué pour la Yukon, finishing sixth Nouvelle-Écosse aux Jeux d’hiver du Canada 2007 à Whitehorse au Yukon, terminant sixième HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Has played for Nova Scotia in two Atlantic Challenge Cups, winning A joué pour la Nouvelle-Écosse à deux Coupes Défi Atlantique, one silver medal (2008) and one bronze (2006) … Named top remportant une médaille d’argent (2008) et une de bronze (2006)… goaltender and to the second all-star team in Minor Midget AAA in Nommée la meilleure gardienne et à la deuxième équipe des étoiles du 2007-08 … Qualified with Pictou County for the Nova Scotia midget mineur AAA en 2007-08… S’est qualifiée avec Pictou County provincials (Bantam AAA) in 2007, but missed the tournament due pour le championnat provincial de la Nouvelle-Écosse (bantam AAA) en to the Canada Winter Games … Won a gold medal at the 2006 2007, mais a raté le tournoi puisqu’elle participait aux Jeux d’hiver du Bantam AAA Memorial tournament, and was named top goaltender Canada… A remporté une médaille d’or au Tournoi commémoratif … Won a bronze medal at the Nova Scotia provincials (Atom AAA) in bantam AAA 2006 où elle a été nommée la meilleure gardienne… A 2003 … Lists Shawn MacDonald as her favourite minor hockey coach remporté une médaille de bronze au championnat provincial de la Nouvelle-Écosse (atome AAA) en 2003… Nomme Shawn MacDonald PERSONAL comme son entraîneur préféré au hockey mineur Lists National Women’s Team member Kim St-Pierre as her favourite female athlete … Favourite NHL team: Pittsburgh Penguins PERSONNEL … Wears #31 in honour of NHL goaltender Joey MacDonald, her Nomme la joueuse de l’équipe nationale féminine Kim St-Pierre comme cousin … Daughter of Allan and Kelly … Has one brother, Dallas son athlète féminine préférée… Équipe préférée de la LNH : Penguins de Pittsburgh… Porte le numéro 31 en l’honneur du gardien de la LNH Joey MacDonald, son cousin… Fille d’Allan et Kelly… A un frère, Dallas

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP MIN GA GAA SO W-L-T Result Année Équipe Événement PJ MIN BA MOY JB V-D-N Résultat 2009 ATL NU18 2 125 4 1.92 0 1-1-0 6TH/6E 2009 CAN U18 vs. USA 2 87 2 1.38 0 2-0-0 -- 2008 ATL NU18 2 120 5 2.50 0 0-2-0 8TH/8E 2007 NS CWG 2 135 7 3.11 0 1-1-0 6TH/6E CAN U18 2 87 2 1.38 0 2-0-0

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP MIN GA GAA SO W-L-T GP MIN GA GAA SO W-L Saison Équipe Ligue PJ MIN BA MOY JB V-D-N PJ MIN BA MOY JB V-D 2009-10 WES PREP ------2008-09 WES PREP ------

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEUSES

JENNA MCPARLAND FORWARD/AVANT

Shoots/Tire : Right/Droit Height/Grandeur : 5’9”/1m75 Weight/Poids : 144 lbs/65 kg Birthdate/Date de naissance : May 12, 1992/12 mai 1992 Birthplace/Lieu de naissance : Terrace Bay, Ont. Hometown/Ville d’origine : Schreiber, Ont. Team/Équipe 2009-10 : Toronto Aeros (PWHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Schreiber MHA

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Won a gold medal with Ontario Red at the 2009 National Women’s A remporté une médaille d’or avec Ontario Rouge au Championnat Under-18 Championship in Surrey, B.C. … Attended Canada’s national féminin des moins de 18 ans 2009 à Surrey, Colombie- National Women’s Under-18 Team selection camp in Calgary, Alta. Britannique… A assisté au camp de sélection de l’équipe nationale in July 2009 … Attended the National Women’s Under-18 Team féminine des moins de 18 ans à Calgary, Alberta, en juillet 2009… A strength and conditioning/skating camp in Calgary, Alta. in May assisté au camp de préparation physique et de patinage de l’équipe 2009 … Won a gold medal with Ontario Red at the 2008 National nationale féminine des moins de 18 ans à Calgary, Alberta, en mai Women’s Under-18 Championship in Napanee, Ont. … Attended 2009… A remporté une médaille d’or avec Ontario Rouge au Canada’s National Women’s Under-18 Team selection camp in Championnat national féminin des moins de 18 ans 2008 à Napanee, Calgary, Alta. in July 2008 … Attended Canada’s National Women’s Ontario… A assisté au camp de sélection de l’équipe nationale féminine Under-18 Team’s strength and conditioning/skating camp in des moins de 18 ans à Calgary, Alberta, en juillet 2008… A assisté au Calgary, Alta. in May 2008 … Played for Ontario Blue at the 2007 camp de préparation physique et de patinage de l’équipe nationale National Women’s Under-18 Championship in Kitchener, Ont., féminine des moins de 18 ans à Calgary, Alberta, en mai 2008… Membre finishing eighth d’Ontario Bleu au Championnat national féminin des moins de 18 ans 2007 à Kitchener, Ontario, terminant huitième HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Won a gold medal with Toronto at the OWHA provincials A remporté une médaille d’or avec Toronto au championnat provincial (Intermediate AA) in 2010 … Led Toronto in goals and finished de l’OWHA (intermédiaire AA) en 2010… Meilleure buteuse et deuxième second in scoring in 2009-10 … Co-led the PWHL in goals and meilleure pointeuse de Toronto en 2009-10… À égalité au premier rang finished eighth in scoring in 2009-10 … Won a bronze medal with des buteuses de la PWHL et au huitième rang des pointeuses en 2009- Toronto at the OWHA provincials (Intermediate AA) in 2009 … Won a 10… A remporté une médaille de bronze avec Toronto au championnat silver medal with Toronto at the PWHL championship in 2009 … Won provincial de l’OWHA (intermédiaire AA) en 2009… A remporté une a gold medal with the Thunder Bay Queens at OWHA provincials médaille d’argent avec Toronto au championnat provincial de la PWHL (Bantam AA) in 2007, and was named tournament MVP … Named en 2009… A remporté une médaille d’or avec les Queens de Thunder MVP of the Thunder Bay Queens in 2006-07 Bay au championnat provincial de l’OWHA (bantam AA) en 2007 où elle a été nommée la joueuse par excellence du tournoi… Nommée la PERSONAL joueuse par excellence des Queens de Thunder Bay en 2006-07 Lists National Women’s Team captain Hayley Wickenheiser as her favourite female athlete … Favourite NHL team: Detroit Red Wings PERSONNEL … Daughter of Lawrence and Marlene … Has two brothers, Nick and Nomme la capitaine de l’équipe nationale féminine Hayley Steven, and one sister, Whitney … Has committed to the University Wickenheiser comme son athlète féminine préférée… Équipe préférée of Minnesota-Duluth for the 2010-11 season de la LNH : Red Wings de Détroit… Fille de Lawrence et Marlene… A deux frères, Nick et Steven, et une sœur, Whitney… S’est engagée à fréquenter l’Université du Minnesota à Duluth pour la saison 2010-11

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat 2009 ONT-R NU18 5 3 2 5 2 Gold/Or 2008 ONT-R NU18 5 1 1 2 0 Gold/Or 2008 CAN U18 Selection 2 0 1 1 0 -- 2007 ONT-B NU18 4 3 1 4 0 8TH/8E CAN U18 2 0 1 1 0

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2009-10 TOR PWHL 30 31 16 47 8 5 4 1 5 4 2008-09 TOR PWHL 32 26 13 39 14 8 6 5 11 6

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEUSES

CARLY MERCER FORWARD/AVANT

Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur : 5’6”/1m68 Weight/Poids : 129 lbs/59 kg Birthdate/Date de naissance : February 17, 1992/17 février 1992 Birthplace/Lieu de naissance : London, Ont. Hometown/Ville d’origine : Exeter, Ont. Team/Équipe 2009-10 : Bluewater Hawks (PWHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Bluewater Hawks MHA

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Won a gold medal with Ontario Red at the 2009 National Women’s A remporté une médaille d’or avec Ontario Rouge au Championnat national Under-18 Championship in Surrey, B.C. … Was a member of Canada’s féminin des moins de 18 ans 2009 à Surrey, Colombie-Britannique… Membre National Women’s Under-18 Team for a three-game series against the de l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Canada lors d’une United States in Calgary, Alta. in August 2009 … Won a gold medal with série de trois matchs contre les États-Unis à Calgary, Alberta, en août Ontario Red at the 2008 National Women’s Under-18 Championship in 2009… A remporté une médaille d’or avec Ontario Rouge au Championnat Napanee, Ont. national féminin des moins de 18 ans 2008 à Napanee, Ontario

HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Won a silver medal with Bluewater at the OWHA provincials A remporté une médaille d’argent avec Bluewater au championnat (Intermediate AA) in 2010 … Led Bluewater in assists and scoring in provincial de l’OWHA (intermédiaire AA) en 2010… Au premier rang de 2009-10 … Tied for second in the PWHL in assists finished sixth in scoring Bluewater au chapitre des aides et des points en 2009-10… À égalité au in 2009-10 … Won a bronze medal with Bluewater at the PWHL deuxième rang de la PWHL au chapitre des aides et au sixième rang des championship in 2009 … Led the PWHL in playoff scoring in 2009 … Won buteuses en 2009-10… A remporté une médaille de bronze avec Bluewater a bronze medal with Bluewater at the Ottawa Winterlude in 2009 … Won au championnat de la PWHL en 2009… Meilleure pointeuse des éliminatoires gold medals at OWHA provincials with Bluewater in 2005 (Peewee AA) de la PWHL en 2009… A remporté une médaille de bronze avec Bluewater au and 2008 (Bantam AA) … Won Silver Stick tournament championships Winterlude d’Ottawa en 2009… A remporté une médaille d’or au with Bluewater in 2005, 2007 and 2008 … Captained the Bluewater championnat provincial de l’OWHA avec Bluewater en 2005 (pee-wee AA) et Hawks in 2004-05 (Peewee AA) and from 2005-07 (Bantam AA) … Named en 2008 (bantam AA)… A remporté le championnat du tournoi Silver Stick South Huron District High School MVP in 2008 … Named South Huron avec Bluewater en 2005, 2007 et 2008… Capitaine des Hawks de Bluewater District High School rookie of the year in 2007 …Won an Esso Medal of en 2004-05 (pee-wee AA) et de 2005 à 2007 (bantam AA)… Nommée la Achievement with Exeter in 2000 … Lists Bill Thomas as her favourite joueuse par excellence des écoles secondaires du district South Huron en minor hockey coach 2008… Nommée la recrue de l’année des écoles secondaires du district South Huron en 2007… A remporté une médaille Esso au mérite sportif avec PERSONAL Exeter en 2000… Nomme Bill Thomas comme son entraîneur préféré au Lists National Women’s Team member Gillian Apps as her favourite hockey mineur female athlete … Favourite NHL team: Toronto Maple Leafs … Named her high school’s athlete of the year in Grade 8 and Grade 10 … PERSONNEL Daughter of Brian and Becky … Has one brother, Cullen, and one sister, Nomme la joueuse de l’équipe nationale féminine Gillian Apps comme son Cayley … Has committed to Clarkson University for the 2010-11 season athlète féminine préférée… Équipe préférée de la LNH : Maple Leafs De Toronto… Nommée l’athlète de l’année de son école secondaire en huitième et en dixième année… Fille de Brian et Becky… A un frère, Cullen, et une sœur, Cayley… S’est engagée à fréquenter l’Université Clarkson pour la saison 201-011

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat 2009 ONT-R NU18 5 0 1 1 6 Gold/Or 2009 CAN U18 vs. USA 3 0 0 0 0 -- 2008 ONT-R NU18 5 0 1 1 4 Gold/Or CAN U18 3 0 0 0 0

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2009-10 BLU PWHL 34 17 34 51 18 7 3 4 7 2 2008-09 BLU PWHL 33 14 31 45 14 10 7 7 14 8 2007-08 BLU PWHL 23 10 18 28 12 4 0 1 1 0

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEUSES

CASSANDRA POUDRIER DEFENCE/DÉFENSEURE

Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur : 5’4”/1m63 Weight/Poids : 138 lbs/63 kg Birthdate/Date de naissance : December 5, 1992/5 décembre 1992 Birthplace/Lieu de naissance : Sherbrooke, Que./Qc Hometown/Ville d’origine : Lachenaie, Que./Qc Team/Équipe 2009-10 : Pionnières des Laurentides (Midget AA) MHA/Assoc. de hockey mineur : AHM Mont-Laurier

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Won a bronze medal with Quebec at the 2009 National Women’s A remporté une médaille de bronze avec le Québec au Championnat Under-18 Championship in Surrey, B.C. … Was a member of national féminin des moins de 18 ans 2009 à Surrey, Colombie- Canada’s National Women’s Under-18 Team for a three-game series Britannique… Membre de l’équipe nationale féminine des moins de 18 against the United States in Calgary, Alta. in August 2009 … Won a ans du Canada lors d’une série de trois matchs contre les États-Unis à silver medal with Quebec at the 2008 National Women’s Under-18 Calgary, Alberta, en août 2009… A remporté une médaille d’argent Championship in Napanee, Ont. … Was a member of Canada’s avec le Québec au Championnat national féminin des moins de 18 ans National Women’s Under-18 Team for a three-game series against 2008 à Napanee, Ontario… Membre de l’équipe nationale féminine des the United States in Lake Placid, N.Y. in August 2008 … Won a silver moins de 18 ans du Canada pour une série de trois matchs contre les medal with Quebec at the 2007 National Women’s Under-18 États-Unis à Lake Placid, New York, en août 2008… A remporté une Championship in Kitchener, Ont… Won a bronze medal with Quebec médaille d’argent avec le Québec au Championnat national féminin des at the 2007 Canada Winter Games in Whitehorse, Yukon moins de 18 ans 2007 à Kitchener, Ontario… A remporté une médaille de bronze avec le Québec aux Jeux d’hiver du Canada 2007 à HOCKEY BACKGROUND Whitehorse au Yukon Captained the Pionnières des Laurentides in 2008-09 and 2009-10 … ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY An alternate captain with the Mont-Laurier Draveurs in 2007-08 … Capitaine des Pionnières des Laurentides en 2008-09 et 2009-10… Was named top defenseman at the 2007 La Sarre Tournament … Capitaine adjointe des Draveurs de Mont-Laurier en 2007-08… Nommée Lists Robin Plouffe as her favourite minor hockey coach la meilleure défenseure du Tournoi de La Sarre en 2007… Nomme Robin Plouffe comme son entraîneur préféré au hockey mineur PERSONAL Lists National Women’s Team member Caroline Ouellette as her PERSONNEL favourite female athlete … Favourite NHL team: Montreal Canadiens Nomme la joueuse de l’équipe nationale féminine Caroline Ouellette … A recipient of the Lieutenant-Governor’s Medal in Quebec … comme son athlète féminine préférée… Équipe préférée de la LNH : Daughter of Gislain and Yolande … Has one sister, Mireille Canadiens de Montréal… Récipiendaire du Prix de la gouverneure- général au Québec… Fille de Gislain et Yolande… A une sœur, Mireille

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat 2009 QUE NU18 5 0 4 4 8 Bronze 2009 CAN U18 vs. USA 3 0 1 1 4 -- 2008 QUE NU18 5 0 0 0 6 Silver/Argent 2008 CAN U18 vs. USA 3 0 0 0 2 -- 2008 CAN U18 Selection 2 0 0 0 2 -- 2007 QUE NU18 5 0 2 2 2 Silver/Argent 2007 QUE CWG 5 0 0 0 0 Bronze CAN U18 8 0 1 1 8

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2009-10 LAU MAA ------2008-09 LAU MAA ------

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEUSES

JAMIE LEE RATTRAY FORWARD/AVANT

Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur : 5’6”/1m68 Weight/Poids : 159 lbs/72 kg Birthdate/Date de naissance : September 30, 1992/30 septembre 1992 Birthplace/Lieu de naissance : Kanata, Ont. Hometown/Ville d’origine : Kanata, Ont. Team/Équipe 2009-10 : Ottawa Senators (PWHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Kanata MHA

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Won a gold medal with Ontario Red at the 2009 National Women’s Under-18 A remporté une médaille d’or avec Ontario Rouge au Championnat national Championship in Surrey, B.C., and was named top forward … Was a member féminin des moins de 18 ans 2009 à Surrey, Colombie-Britannique, où elle a été of Canada’s National Women’s Under-18 Team for a three-game series against nommée la meilleure avant… Membre de l’équipe nationale féminine des moins the United States in Calgary, Alta. in August 2009 … Won a silver medal with de 18 ans du Canada lors d’une série de trois matchs contre les États-Unis à Canada’s National Women’s Under-18 Team at the 2009 IIHF World Women’s Calgary, Alberta, en août 2009… A remporté une médaille d’argent avec l’équipe Under-18 Championship in Füssen, Germany … Won a gold medal with Ontario nationale féminine des moins de 18 ans du Canada au Championnat mondial Red at the 2008 National Women’s Under-18 Championship in Napanee, Ont. féminin des moins de 18 ans de l’IIHF à Füssen, Allemagne… A remporté une … Was a member of Canada’s National Women’s Under-18 Team for a three- médaille d’or avec Ontario Rouge au Championnat national féminin des moins de game series against the United States in Lake Placid, N.Y. in August 2008 … 18 ans 2008 à Napanee, Ontario… Membre de l’équipe nationale féminine des Played for Ontario Blue at the 2007 National Women’s Under-18 moins de 18 ans du Canada pour une série de trois matchs contre les États-Unis à Championship in Kitchener, Ont., finishing eighth Lake Placid, New York, en août 2008… Membre d’Ontario Bleu au Championnat national féminin des moins de 18 ans 2007 à Kitchener, Ontario, terminant HOCKEY BACKGROUND huitième Captained Ottawa in 2009-10 … Helped Ottawa reach the quarter-finals at ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY OWHA provincials (Intermediate AA) in 2010 … Led Ottawa in goals, assists Capitaine d’Ottawa en 2009-10… A aidé Ottawa à atteindre les quarts de finale au and points in 2009-10 … Co-led the PWHL in goals and finished third in scoring championnat provincial de l’OWHA (intermédiaire AA) en 2010… Au premier rang in 2009-10 … Won a gold medal with Ottawa at the PWHL championship in d’Ottawa au chapitre des buts, des aides et des points en 2009-10… À égalité au 2009 … Won a silver medal with Ottawa at OWHA provincials in 2008 premier rang de la PWHL pour les buts et au troisième rang pour les points en (Intermediate AA) … Won a silver medal with Ottawa at the PWHL 2009-10… A remporté une médaille d’or avec Ottawa au championnat de la PWHL championship in 2008 … Was named MVP of the Chowder Cup in 2007 … Won a en 2009… A remporté une médaille d’argent avec Ottawa au championnat gold medal with Ottawa at OWHA provincials (Bantam AA) in 2007 … An provincial de l’OWHA en 2008 (intermédiaire AA)… A remporté une médaille alternate captain with Ottawa in 2006-07 … Lists Steve Gibson as her d’argent avec Ottawa au championnat de la PWHL en 2008… Nommée la joueuse favourite minor hockey coach par excellence de la Coupe Chowder en 2007… A remporté une médaille d’or avec Ottawa au championnat provincial de l’OWHA (bantam AA) en 2007… Capitaine PERSONAL adjointe d’Ottawa en 2006-07… Nomme Steve Gibson comme son entraîneur Lists National Women’s Team captain Hayley Wickenheiser as her favourite préféré au hockey mineur female athlete … Favourite NHL team: Ottawa Senators … Daughter of David and Melodie … Has committed to Clarkson University for the 2010-11 season PERSONNEL Nomme la capitaine de l’équipe nationale féminine Hayley Wickenheiser comme son athlète féminine préférée… Équipe préférée de la LNH : Sénateurs d’Ottawa… Fille de David et Melodie… S’est engagée à fréquenter l’Université Clarkson pour la saison 2010-11

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat 2009 ONT-R NU18 5 4 6 10 4 Gold/Or 2009 CAN U18 vs. USA 3 2 2 4 4 -- 2009 CAN U18 Worlds 5 5 0 5 4 Silver/Argent 2008 ONT-R NU18 5 2 2 4 2 Gold/Or 2008 CAN U18 vs. USA 3 1 0 1 2 -- 2008 CAN U18 Selection 2 0 0 0 2 -- 2007 ONT-B NU18 4 2 2 4 4 8TH/8E CAN U18 13 8 2 10 12

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2009-10 OTT PWHL 34 31 26 57 32 7 6 7 13 8 2008-09 OTT PWHL 29 20 10 30 18 7 2 2 4 6 2007-08 OTT PWHL 31 12 10 22 24 11 10 3 13 6 2006-07 OTT PWHL 6 1 1 2 2 ------

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEUSES

JILLIAN SAULNIER FORWARD/AVANT

Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur : 5’4”/1m63 Weight/Poids : 142 lbs/65 kg Birthdate/Date de naissance : March 7, 1992/7 mars 1992 Birthplace/Lieu de naissance : Halifax, N.S./N.-É. Hometown/Ville d’origine : Halifax, N.S./N.-É. Team/Équipe 2009-10 : Toronto Aeros (PWHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Halifax MHA

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Played for Team Atlantic at the 2009 National Women’s Under-18 A joué avec Équipe Atlantique au Championnat national féminin des moins de 18 Championship in Surrey, B.C., finishing sixth … Was a member of Canada’s ans 2009 à Surrey, Colombie-Britannique, terminant au sixième rang… Membre de National Women’s Under-18 Team for a three-game series against the United l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Canada lors d’une série de States in Calgary, Alta. in August 2009 … Won a silver medal with Canada’s trois matchs contre les États-Unis à Calgary, Alberta, en août 2009… A remporté National Women’s Under-18 Team at the 2009 IIHF World Women’s Under-18 une médaille d’argent avec l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Championship in Füssen, Germany … Captained Team Atlantic at the 2008 Canada au Championnat mondial féminin des moins de 18 ans de l’IIHF à Füssen, National Women’s Under-18 Championship in Napanee, Ont., finishing eighth, Allemagne… Capitaine d’Équipe Atlantique au Championnat national féminin des and was named the tournament’s most sportsmanlike player … Was a member moins de 18 ans 2008 à Napanee, Ontario, terminant huitième et où elle a été of Canada’s National Women’s Under-18 Team for a three-game series against nommée la joueuse ayant le meilleur esprit sportif du tournoi… Membre de the United States in Lake Placid, N.Y. in August 2008 … Played for Team l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Canada pour une série de Atlantic at the 2007 National Women’s Under-18 Championship in Kitchener, trois matchs contre les États-Unis à Lake Placid, New York, en août 2008… Ont., finishing fourth … Played for Nova Scotia at the 2007 Esso Women’s Membre d’Équipe Atlantique au Championnat national féminin des moins de 18 Nationals in Salmon Arm, B.C., finishing fourth ans 2007 à Kitchener, Ontario, terminant quatrième… A joué pour la Nouvelle- Écosse au Championnat national féminin Esso 2007 à Salmon Arm, Colombie- HOCKEY BACKGROUND Britannique, terminant quatrième Won a gold medal with Toronto at the OWHA provincials (Intermediate AA) in 2010 … Finished fourth in scoring with Toronto in 2009-10 … Won a silver ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY medal with Stoney Creek at the OWHA provincials (Intermediate AA) in 2009 A remporté une médaille d’or avec Toronto au championnat provincial de l’OWHA … Has played at five Atlantic Challenge Cups, winning three gold medals (intermédiaire AA) en 2010… Quatrième meilleure pointeuse de Toronto en 2009- (2003, 2005, 2007) and two silver (2006, 2008) … Captained the Halifax Hawks 10… A remporté une médaille d’argent avec Stoney Creek au championnat (Midget AAA) in 2006-07, and was named team MVP … Won a gold medal at provincial de l’OWHA (intermédiaire AA) en 2009… A participé à cinq Coupes Défi Nova Scotia provincials with the Halifax Hawks (Midget AAA) in 2006 … Lists Atlantique, remportant trois médailles d’or (2003, 2005, 2007) et deux d’argent her father, Darren, as her favourite minor hockey coach (2006, 2008)… Capitaine des Hawks de Halifax (midget AAA) en 2006-07 et a été nommée la joueuse par excellence de l’équipe… A remporté une médaille d’or au PERSONAL championnat provincial de la Nouvelle-Écosse avec les Hawks de Halifax (midget AAA) en 2006… Nomme son père, Darren, comme son entraîneur préféré au Lists National Women’s Team captain Hayley Wickenheiser as her favourite hockey mineur female athlete … Favourite NHL team: Montreal Canadiens … Wears #22 in honour of Hayley Wickenheiser … Rides a unicycle and can juggle … Daughter of Darren and Christine … Has one brother, Brennan PERSONNEL Nomme la capitaine de l’équipe nationale féminine Hayley Wickenheiser comme son athlète féminine préférée… Équipe préférée de la LNH : Canadiens de Montréal… Porte le numéro 22 en l’honneur de Hayley Wickenheiser… Sait monter un monocycle et jongler… Fille de Darren et Caroline… A un frère, Brennan

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat 2009 ATL NU18 4 3 2 5 2 6TH/6E 2009 CAN U18 vs. USA 3 1 0 1 6 -- 2009 CAN U18 Worlds 5 0 3 3 4 Silver/Argent 2008 ATL NU18 4 2 0 2 6 8TH/8E 2008 CAN U18 vs. USA 3 0 0 0 0 -- 2008 CAN U18 Selection 3 0 3 3 2 -- 2007 ATL NU18 5 0 2 2 4 4TH/4E CAN U18 14 1 6 7 12

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2009-10 TOR PWHL 26 19 16 35 20 4 0 6 6 4 2008-09 SC PWHL 28 14 25 39 12 8 4 7 11 12

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEUSES

KELLY TERRY FORWARD/AVANT

Shoots/Tire : Right/Droit Height/Grandeur : 5’7”/1m70 Weight/Poids : 137 lbs/62 kg Birthdate/Date de naissance : June 6, 1992/6 juin 1992 Birthplace/Lieu de naissance : Michigan, USA Hometown/Ville d’origine : Whitby, Ont. Team/Équipe 2009-10 : Whitby Wolves (PWHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Whitby MHA

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Won a gold medal with Ontario Red at the 2009 National Women’s A remporté une médaille d’or avec Ontario Rouge au Championnat Under-18 Championship in Surrey, B.C. … Was a member of national féminin des moins de 18 ans 2009 à Surrey, Colombie- Canada’s National Women’s Under-18 Team for a three-game series Britannique… Membre de l’équipe nationale féminine des moins de 18 against the United States in Calgary, Alta. in August 2009 … Won a ans du Canada lors d’une série de trois matchs contre les États-Unis à gold medal with Ontario Red at the 2008 National Women’s Under- Calgary, Alberta, en août 2009… A remporté une médaille d’or avec 18 Championship in Napanee, Ont. Ontario Rouge au Championnat national féminin des moins de 18 ans 2008 à Napanee, Ontario HOCKEY BACKGROUND Captained Whitby in 2008-09 and 2009-10 … Led Whitby in goals ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY assists and points in 2009-10 … Finished ninth in PWHL scoring in Capitaine de Whitby en 2008-09 et 2009-10… Au premier rang de 2009-10 … Led Whitby in scoring in 2008-09 … Won the North Metro Whitby au chapitre des buts, des aides et des points en 2009-10… league Peewee championship with Whitby in 2005 … Captained her Neuvième meilleure pointeuse de la PWHL en 2009-10… Meilleure teams in Atom, Peewee and Bantam … Won an Esso Medal of pointeuse de Whitby en 2008-09… A remporté le championnat pee-wee Achievement with the Whitby Wolves in 1997 … Lists Shane Terry as de la ligue North Shore Metro avec Whitby en 2005… Capitaine de ses her favourite minor hockey coach équipes atome, pee-wee et bantam… A remporté une médaille Esso au mérite sportif avec les Wolves de Whitby en 1997… Nomme Shane Terry PERSONAL comme son entraîneur préféré au hockey mineur Lists National Women’s Team member Cherie Piper as her favourite female athlete … Favourite NHL team: Toronto Maple Leafs … Her PERSONNEL father, Bill, played five NHL games with Minnesota in 1987-88 … Nomme la joueuse de l’équipe nationale féminine Cherie Piper comme Won five provincial lacrosse championships … Daughter of Bill and son athlète féminine préférée… Équipe préférée de la LNH : Maple Kathy … Has two brothers, Bill and Scott … Has committed to the Leafs de Toronto… Son père, Bill, a joué cinq matchs avec Minnesota en University of Minnesota for the 2010-11 season 1987-88… A remporté cinq championnats provinciaux de crosse… Fille de Bill et Kathy… A deux frères, Bill et Scott… S’est engagée à fréquenter l’Université du Minnesota pour la saison 2010-11

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat 2009 ONT-R NU18 5 0 3 3 0 Gold/Or 2009 CAN U18 vs. USA 3 0 0 0 0 -- 2008 ONT-R NU18 5 1 1 2 0 Gold/Or CAN U18 3 0 0 0 0

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2009-10 WHI PWHL 33 22 25 47 46 6 5 1 6 8 2008-09 WHI PWHL 34 19 15 34 38 5 4 4 8 0 2007-08 WHI PWHL 32 8 15 23 16 4 2 1 3 2

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA STATISTICS STATISTIQUES

THREE-GAME SERIES VS. UNITED STATES SÉRIE DE TROIS MATCHS C. ÉTATS-UNIS AUGUST 24-27, 2009 / 24 AU 27 AOÛT 2009 CALGARY, ALTA./ALB.

# PLAYER POS. S/C HT. WT. BIRTHDATE HOMETOWN CLUB TEAM # JOUEUR POS. L/C T. P. NAISSANCE VILLE D’ORIGINE ÉQUIPE DE CLUB 1 Erica Howe G L/G 5’8” 147 07/17/92 Orleans, Ont. Ottawa (PWHL) 31 Carmen MacDonald G L/G 5’7” 157 12/04/92 Pictou, N.S./N.-É. Westminster School (U.S. Prep)

2 Shannon Doyle D R/D 5’4” 139 03/06/92 Baldwin, Ont. Toronto (PWHL) 6 Cassandra Poudrier D L/G 5’4” 138 12/05/92 Lachenaie, Que./Qc Laurentides (Midget AA) 7 Baylee Gillanders D L/G 5’10” 153 08/09/92 Kyle, Sask. Swift Current (SFMAAAHL) 13 Kaleigh Fratkin D R/D 5’7” 150 03/24/92 Burnaby, B.C./C.-B. Detroit Little Caesars (Midget AAA) 22 Brigette Lacquette D R/D 5’6” 168 11/10/92 Waterhen, Man. Westman (Midget AA) 23 Lauren Kelly D L/G 5’7” 135 01/31/92 Milton, Ont. Stoney Creek (PWHL) 26 Erin Ambrose D R/D 5’6” 126 04/30/94 Keswick, Ont. Toronto (PWHL)

3 Gabrielle Davidson F/A L/G 5’3” 118 02/25/93 Pointe-Claire, Que./Qc Lac St-Louis (Midget AA) 8 Jessica Campbell F/A L/G 5’6” 139 06/24/92 Melville, Sask. Pursuit of Excellence (Midget AAA) 9 Hannah Armstrong F/A R/D 5’9” 133 04/19/92 Sharon, Ont. Markham-Stouffville (PWHL) 10 Carly Mercer F/A L/G 5’6” 129 02/17/92 Exeter, Ont. Bluewater (PWHL) 11 Christine Bestland F/A L/G 5’6” 137 04/28/92 Brunkild, Man. Balmoral Hall (JWHL) 14 Kelly Terry F/A R/D 5’7” 137 06/06/92 Whitby, Ont. Whitby (PWHL) 15 Mélodie Daoust F/A L/G 5’5” 151 01/07/92 Valleyfield, Que./Qc Lac St-Louis (Midget AA) 16 Jamie Lee Rattray F/A L/G 5’6” 159 09/30/92 Kanata, Ont. Ottawa (PWHL) 18 Shelby Nisbet F/A L/G 5’6” 134 01/18/92 Wiseton, Sask. Swift Current (SFMAAAHL) 19 Jillian Saulnier F/A L/G 5’4” 142 03/07/92 Halifax, N.S./N.-É. Stoney Creek (PWHL) 20 Kayla Tutino F/A R/D 5’4” 126 12/18/92 Lorraine, Que./Qc Ontario Hockey Academy (JWHL) 21 Sarah Davis F/A L/G 5’4” 168 06/23/92 Paradise, N.L./T.-N.-L. Warner Academy (JWHL) 25 Christine Lambert F/A L/G 5’6” 130 11/22/92 Thetford Mines, Que./Qc Thetford Mines (Midget AA)

Head Coach / Entraîneure-chef Dan Church York University (CIS) Assistant Coach / Entraîneure adjointe Pierre Alain St-Jérôme (Collégial AA) Assistant Coach / Entraîneure adjointe Lisa Jordan St. Mary’s University (CIS)

DATE LOCATION SCORE JOUR PLACE RÉSULTAT 08/24/2009 Calgary, Alta./Alb. USA 4, Canada 3 08/26/2009 Calgary, Alta./Alb. Canada 4, USA 2 08/27/2009 Calgary, Alta./Alb. Canada 3, USA 1

# PLAYER POS. GP G A PTS PIM # JOUEUR POS. PJ B A PTS PUN 8 Jessica Campbell F/A 3 3 2 5 0 16 Jamie Lee Rattray F/A 3 2 2 4 4 26 Erin Ambrose D 3 2 1 3 2 15 Mélodie Daoust F/A 3 0 3 3 0 11 Christine Bestland F/A 3 1 1 2 0 22 Brigette Lacquette D 3 0 2 2 4 19 Jillian Saulnier F/A 3 1 0 1 6 2 Shannon Doyle D 3 1 0 1 8 21 Sarah Davis F/A 3 0 1 1 2 25 Christine Lambert F/A 3 0 1 1 2 9 Hannah Armstrong F/A 3 0 1 1 4 6 Cassandra Poudrier D 3 0 1 1 4 10 Carly Mercer F/A 3 0 0 0 0 14 Kelly Terry F/A 3 0 0 0 0 13 Kaleigh Fratkin D 3 0 0 0 2 20 Kayla Tutino F/A 3 0 0 0 2 3 Gabrielle Davidson F/A 2 0 0 0 0 23 Lauren Kelly D 2 0 0 0 0 18 Shelby Nisbet F/A 2 0 0 0 0 7 Baylee Gillanders D 2 0 0 0 2

# PLAYER POS. GP MIN GA GAA SO W-L-T # JOUEUR POS. PJ MIN BA MOY JB V-D-N 31 Carmen MacDonald G 2 87 2 1.38 0 2-0-0 1 Erica Howe G 2 92 5 3.27 0 0-1-0

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA STATISTICS STATISTIQUES

2009 IIHF WORLD WOMEN’S UNDER-18 CHAMPIONSHIP CHAMPIONNAT MONDIAL FÉMININ DES MOINS DE 18 ANS DE L'IIHF 2009 JANUARY 5-10, 2009 / 5 AU 10 JANVIER 2009 FÜSSEN, GERMANY/ALLEMAGNE

# PLAYER POS. S/C HT. WT. BIRTHDATE HOMETOWN CLUB TEAM # JOUEUR POS. L/C T. P. NAISSANCE VILLE D’ORIGINE ÉQUIPE DE CLUB 20 Cassie Seguin G L/G 5’10” 175 10/30/91 Ingleside, Ont. Ottawa (PWHL) 25 Roxanne Douville G L/G 5’5” 145 05/23/91 Beloeil, Que./Qc Edouard-Montpetit (Collégial AA)

2 Brigette Lacquette D R/D 5’7” 161 11/10/92 Mallard, Man. Westman (Midget AA) 3 Stefanie McKeough D L/G 5’6” 139 01/27/91 Carlsbad Springs, Ont. Ottawa (PWHL) 4 Rayna Cruickshank D L/G 5’9” 160 08/28/91 Cumberland, B.C./C.-B. North Island (Midget AAA) 6 Saige Pacholok D R/D 5’6” 130 04/05/91 Edmonton, Alta./Alb. Edmonton (WWHL) 13 Kaleigh Fratkin D R/D 5’7” 150 03/24/92 Burnaby, B.C./C.-B. Detroit Little Caesars (Midget AAA) 23 Laura Fortino D L/G 5’6” 135 01/30/91 Hamilton, Ont. Stoney Creek (PWHL)

5 Casandra Langan F/A L/G 5’3” 141 06/03/91 Chatham, Ont. London (PWHL) 7 Christine Bestland F/A L/G 5’6” 130 04/28/92 Brunkild, Man. Balmoral Hall (Midget AAA) 9 Breann Frykas F/A R/D 5’5” 150 01/05/91 East St. Paul, Man. Detroit Little Caesars (Midget AAA) 10 Marie-Philip Poulin F/A L/G 5’6” 161 03/28/91 Beauceville, Que./Qc Dawson College (Collégial AA) 11 Brianne Jenner F/A R/D 5’9” 160 05/04/91 Oakville, Ont. Mississauga (CWHL) 12 Brittany Phillips F/A R/D 5’6” 145 01/21/91 Lauder, Man. Westman (Midget AA) 14 Jessica Campbell F/A L/G 5’6” 129 06/24/92 Melville, Sask. Pursuit of Excellence 15 Melodie Daoust F/A L/G 5’5” 150 01/07/92 Valleyfield, Que./Qc Lac St-Louis (Midget AA) 16 Jamie Lee Rattray F/A L/G 5’6” 165 09/30/92 Kanata, Ont. Ottawa (PWHL) 18 Laurie Kingsbury F/A R/D 5’9” 140 05/18/92 Valleyfield, Que./Qc Lac St-Louis (Midget AA) 19 Jillian Saulnier F/A L/G 5’4” 139 03/07/92 Halifax, N.S./N.-É. Stoney Creek (PWHL) 24 Jessica Wong F/A L/G 5’7” 145 03/29/91 Baddeck, N.S./N.-É. Stoney Creek (PWHL)

Head Coach / Entraîneure-chef Stephanie White Ryerson University (GBWHL) Assistant Coach / Entraîneure adjointe Danielle Goyette University of Calgary (CIS) Assistant Coach / Entraîneure adjointe Caroline Ouellette Hockey Canada

DATE LOCATION SCORE JOUR PLACE RÉSULTAT 01/05/2009 Füssen, GER Canada 16, SUI 1 01/06/2009 Füssen, GER Canada 6, FIN 0 01/07/2009 Füssen, GER Canada 13, CZE 0 01/09/2009 Füssen, GER Canada 6, SWE 1 (semi/demi) 01/10/2009 Füssen, GER USA 3, Canada 2 (OT/P) (gold/or)

# PLAYER POS. GP G A PTS PIM # JOUEUR POS. PJ B A PTS PUN 15 Melodie Daoust F/A 5 6 6 12 4 10 Marie-Philip Poulin F/A 5 5 7 12 2 24 Jessica Wong F/A 5 4 8 12 0 18 Laurie Kingsbury F/A 5 5 4 9 8 14 Jessica Campbell F/A 5 2 7 9 0 6 Saige Pacholok D 5 0 8 8 2 11 Brianne Jenner F/A 5 5 1 6 2 16 Jamie Lee Rattray F/A 5 5 0 5 4 2 Brigette Lacquette D 5 1 4 5 4 3 Stefanie McKeough D 5 0 5 5 6 5 Casandra Langan F/A 5 4 0 4 2 12 Brittany Phillips F/A 5 4 0 4 0 13 Kaleigh Fratkin D 5 1 3 4 8 23 Laura Fortino D 5 0 4 4 0 9 Breann Frykas F/A 5 1 2 3 8 19 Jillian Saulnier F/A 5 0 3 3 4 7 Christine Bestland F/A 5 0 1 1 0 4 Rayna Cruickshank D 5 0 0 0 0

# PLAYER POS. GP MIN GA GAA SO W-L-T # JOUEUR POS. PJ MIN BA MOY JB V-D-N 20 Cassie Seguin G 2 120 1 0.50 1 2-0-0 25 Roxanne Douville G 3 187 4 1.28 1 2-1-0

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA STATISTICS STATISTIQUES

THREE-GAME SERIES VS. UNITED STATES SÉRIE DE TROIS MATCHS C. ÉTATS-UNIS AUGUST 20-23, 2008 / 20 AU 23 AOÛT 2008 LAKE PLACID, N.Y.

# PLAYER POS. S/C HT. WT. BIRTHDATE HOMETOWN CLUB TEAM # JOUEUR POS. L/C T. P. NAISSANCE VILLE D’ORIGINE ÉQUIPE DE CLUB 30 Roxanne Douville G L/G 5’5” 136 05/23/91 Beloeil, Que./Qc Richelieu (Midget BB) 31 Cassie Seguin G L/G 5’9” 176 10/30/91 Ingleside, Ont. Ottawa (PWHL)

2 Stefanie McKeough D L/G 5’6” 139 01/27/91 Carlsbad Springs, Ont. Ottawa (PWHL) 3 Kaleigh Fratkin D R/D 5’6” 145 03/24/92 Burnaby, B.C./C.-B. Burnaby (Midget AAA Boys) 4 Rayna Cruickshank D L/G 5’8” 168 08/28/91 Cumberland, B.C./C.-B. North Island (Midget AAA) 6 Cassandra Poudrier D L/G 5’5” 134 12/05/92 Mont-Laurier, Que./Qc Mont-Laurier (Peewee BB) 8 Brigette Lacquette D R/D 5’6” 166 11/10/92 Mallard, Man. Parkland (Midget AA) 14 Laura Fortino D L/G 5’5” 131 01/30/91 Hamilton, Ont. Stoney Creek (PWHL) 16 Saige Pacholok D R/D 5’5” 133 04/05/91 Edmonton, Alta./Alb. Edmonton (WWHL)

5 Casandra Langan F/A L/G 5’3” 149 06/03/91 Chatham, Ont. London (PWHL) 9 Breann Frykas F/A R/D 5’4” 134 01/05/91 East St. Paul, Man. Balmoral Hall (Midget AAA) 10 Marie-Philip Poulin F/A L/G 5’6” 160 03/28/91 Beauceville, Que./Qc Montreal (CWHL) 11 Brianne Jenner F/A R/D 5’9” 163 05/04/91 St. Catharines, Ont. Stoney Creek (PWHL) 12 Brittany Phillips F/A R/D 5’5” 141 01/21/91 Lauder, Man. Westman (Midget AA) 17 Candice Styles F/A L/G 5’3” 141 02/19/91 Orangeville, Ont. Mississauga (PWHL) 18 Laurie Kingsbury F/A R/D 5’9” 139 05/18/92 Valleyfield, Que./Qc Lac St-Louis (Midget AA) 19 Jillian Saulnier F/A L/G 5’4” 132 03/07/92 Halifax, N.S./N.-É. Berkshire School (U.S. Prep) 20 Jessica Wong F/A L/G 5’6” 142 03/29/91 Baddeck, N.S./N.-É. Stoney Creek (PWHL) 21 Isabel Ménard F/A L/G 5’6” 149 05/21/91 Ottawa, Ont. Cornwall (Intermediate AA) 22 Jamie Lee Rattray F/A L/G 5’6” 164 09/30/92 Kanata, Ont. Ottawa (PWHL) 27 Élarie Leclair F/A L/G 5’6” 146 04/30/92 Varennes, Que./Qc Richelieu (Midget AA) 28 Jessica Campbell F/A L/G 5’6” 129 06/24/92 Melville, Sask. Melville (SFMAAAHL)

Head Coach / Entraîneure-chef Stephanie White Ryerson University (GBWHL) Assistant Coach / Entraîneure adjointe Danielle Goyette University of Calgary (CIS) Assistant Coach / Entraîneure adjointe Caroline Ouellette Hockey Canada

DATE LOCATION SCORE JOUR PLACE RÉSULTAT 08/20/2008 Lake Placid, N.Y. USA 4, Canada 1 08/22/2008 Lake Placid, N.Y. USA 3, Canada 2 08/23/2008 Lake Placid, N.Y. Canada 3, USA 2 (OT/P)

# PLAYER POS. GP G A PTS PIM # JOUEUR POS. PJ B A PTS PUN 10 Marie-Philip Poulin F/A 3 1 2 3 2 9 Breann Frykas F/A 3 2 0 2 0 18 Laurie Kingsbury F/A 3 1 0 1 4 22 Jamie Lee Rattray F/A 3 1 0 1 2 11 Brianne Jenner F/A 3 1 0 1 0 8 Brigette Lacquette D 2 0 1 1 4 16 Saige Pacholok D 2 0 1 1 2 3 Kaleigh Fratkin D 3 0 1 1 4 5 Casandra Langan F/A 3 0 1 1 2 28 Jessica Campbell F/A 3 0 1 1 2 14 Laura Fortino D 3 0 1 1 0 20 Jessica Wong F/A 3 0 1 1 0 21 Isabel Ménard F/A 3 0 1 1 0 4 Rayna Cruickshank D 3 0 0 0 2 6 Cassandra Poudrier D 3 0 0 0 2 12 Brittany Phillips F/A 2 0 0 0 2 2 Stefanie McKeough D 3 0 0 0 0 17 Candice Styles F/A 3 0 0 0 0 19 Jillian Saulnier F/A 3 0 0 0 0 27 Élarie Leclair F/A 2 0 0 0 0

# PLAYER POS. GP MIN GA GAA SO W-L-T # JOUEUR POS. PJ MIN BA MOY JB V-D-N 30 Roxanne Douville G 2 91 4 2.63 0 1-1-0 31 Cassie Seguin G 2 89 5 3.38 0 0-1-0

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA STATISTICS STATISTIQUES

SELECTION CAMP CAMP DE SELECTION JULY 22-27, 2008 / 22 AU 27 JUILLET 2008 CALGARY, ALTA./ALB.

CANADA RED/ROUGE # PLAYER POS. S/C HT. WT. BIRTHDATE HOMETOWN CLUB TEAM # JOUEUR POS. L/C T. P. NAISSANCE VILLE D’ORIGINE ÉQUIPE DE CLUB 1 Roxanne Douville G L/G 5’5” 136 05/23/91 Beloeil, Que./Qc Richelieu (Midget BB) 30 Jenesica Drinkwater G L/G 5’7” 166 11/08/91 Brantford, Ont. Stoney Creek (PWHL)

2 Katie Allen D L/G 5’3” 133 06/19/91 Red Deer, Alta./Alb. Red Deer (AFMMHL) 3 Shannon Doyle D R/D 5’3” 135 03/06/92 Baldwin, Ont. Toronto (Midget AA) 4 Brigette Lacquette D R/D 5’6” 166 11/10/92 Mallard, Man. Parkland (Midget AA) 5 Stefanie McKeough D L/G 5’6” 139 01/27/91 Carlsbad Springs, Ont. Ottawa (PWHL) 6 Saige Pacholok D R/D 5’5” 133 04/05/91 Edmonton, Alta./Alb. Edmonton (WWHL) 7 Laura Fortino D L/G 5’5” 131 01/30/91 Hamilton, Ont. Stoney Creek (PWHL)

8 Isabel Ménard F/A L/G 5’6” 149 05/21/91 Ottawa, Ont. Cornwall (Intermediate AA) 9 Laurie Kingsbury F/A R/D 5’9” 139 05/18/92 Valleyfield, Que./Qc Lac St-Louis (Midget AA) 10 Jessica Campbell F/A L/G 5’6” 129 06/24/92 Melville, Sask. Melville Prairie (SFMAAAHL) 11 Brianne Jenner F/A R/D 5’9” 163 05/04/91 Oakville, Ont. Stoney Creek (PWHL) 15 Casandra Langan F/A L/G 5’3” 149 06/03/91 Chatham, Ont. London (PWHL) 16 Brittany Phillips F/A R/D 5’5” 141 01/21/91 Lauder, Man. Westman (Midget AA) 19 Katie Wilson F/A L/G 5’7” 147 04/03/91 Winnipeg, Man. Notre Dame (SFMAAAHL) 22 Brienna Gillanders F/A L/G 5’8” 147 05/04/92 Kyle, Sask. Swift Current (SFMAAAHL) 24 Ally Tarr F/A R/D 5’4” 118 02/14/92 London, Ont. Bluewater (PWHL) 25 Jillian Saulnier F/A L/G 5’4” 132 03/07/92 Halifax, N.S./N.-É. Berkshire School (U.S. Prep) 26 Danielle Skirrow F/A R/D 5’4” 149 05/28/91 Trenton, Ont. Durham West (PWHL) 27 Kathleen McDonald F/A L/G 5’3” 147 10/12/91 Kamloops, B.C./C.-B. Kamloops (Midget AAA)

CANADA WHITE/BLANC # PLAYER POS. S/C HT. WT. BIRTHDATE HOMETOWN CLUB TEAM # JOUEUR POS. L/C T. P. NAISSANCE VILLE D’ORIGINE ÉQUIPE DE CLUB 30 Cassie Seguin G L/G 5’9” 176 10/30/91 Ingleside, Ont. Ottawa (PWHL) 31 Tara Lacquette G L/G 5’5” 140 03/07/91 Mallard, Man. Parkland (Midget AA)

2 Rayna Cruickshank D L/G 5’8” 168 08/28/91 Cumberland, B.C./C.-B. North Island (Midget AAA) 6 Vanessa Plante D L/G 5’8” 140 03/19/91 Rivière-du-Loup, Que./Qc St-Laurent (Midget AA) 8 Cassandra Poudrier D L/G 5’5” 134 12/05/92 Mont-Laurier, Que./Qc Mont-Laurier (Peewee BB) 12 Kaleigh Fratkin D R/D 5’6” 145 03/24/92 Burnaby, B.C./C.-B. Burnaby (Midget AAA Boys) 14 Tara Tomimoto D R/D 5’4” 129 08/16/91 Calgary, Alta./Alb. Calgary (AMMFHL) 19 Kathryn Miller D R/D 5’10” 139 03/01/91 Milverton, Ont. Mississauga (PWHL)

3 Christine Bestland F/A L/G 5’6” 130 04/29/92 Brunkild, Man. Balmoral Hall (Midget AAA) 4 Sarah Davis F/A L/G 5’5” 178 06/23/92 Paradise, N.L./T.-N.L. St. John’s (Midget AA) 5 Jamie Lee Rattray F/A L/G 5’6” 164 09/30/92 Kanata, Ont. Ottawa (PWHL) 7 Alex Normore F/A L/G 5’5” 124 10/06/92 Bedford, N.S./N.-É. Bedford (Midget AAA) 9 Breann Frykas F/A R/D 5’4” 134 01/05/91 East St. Paul, Man. Balmoral Hall (Midget AAA) 10 Marie-Philip Poulin F/A L/G 5’6” 160 03/28/91 Beauceville, Que./Qc Montreal (CWHL) 11 Élarie Leclair-Célestin F/A L/G 5’6” 146 04/30/92 Varennes, Que./Qc Richelieu (Midget AA) 13 Shelby Nisbet F/A L/G 5’7” 129 01/18/92 Wiseton, Sask. Swift Current (Midget AAA) 15 Jenna McParland F/A R/D 5’8” 140 05/12/92 Schreiber, Ont. Thunder Bay (Midget AA) 16 Candice Styles F/A L/G 5’3” 141 02/19/91 Orangeville, Ont. Mississauga (PWHL) 17 Holly Carrie-Mattimoe F/A R/D 5’6” 125 04/30/91 Sherwood Park, Alta./Alb. Sherwood Park (AFMMHL) 18 Kayla Sullivan F/A R/D 5’8” 159 04/19/91 Caledonia, Ont. Stoney Creek (PWHL) 24 Jessica Wong F/A L/G 5’6” 142 03/29/91 Baddeck, N.S./N.-É. Stoney Creek (PWHL)

Head Coach / Entraîneure-chef Stephanie White Ryerson University (GBWHL) Assistant Coach / Entraîneure adjointe Danielle Goyette University of Calgary (CIS) Assistant Coach / Entraîneure adjointe Caroline Ouellette Hockey Canada

DATE LOCATION SCORE JOUR PLACE RÉSULTAT 07/22/2008 Calgary, Alta./Alb. Canada WHT 3, JPN 2 (OT/P) 07/23/2008 Calgary, Alta./Alb. Canada RED 3, JPN 1 07/25/2008 Calgary, Alta./Alb. JPN 2, Canada WHT 1 07/26/2008 Calgary, Alta./Alb. Canada RED 2, JPN 0 07/27/2008 Calgary, Alta./Alb. Canada RED 4, JPN 1

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA STATISTICS STATISTIQUES

CANADA RED/ROUGE # PLAYER POS. GP G A PTS PIM # JOUEUR POS. PJ B A PTS PUN 10 Jessica Campbell F/A 3 2 1 3 2 6 Saige Pacholok D 3 1 2 3 0 25 Jillian Saulnier F/A 3 0 3 3 2 24 Ally Tarr F/A 3 2 0 2 0 7 Laura Fortino D 3 1 1 2 0 9 Laurie Kingsbury F/A 3 1 1 2 0 8 Isabel Ménard F/A 3 1 1 2 0 15 Casandra Langan F/A 3 0 2 2 0 19 Katie Wilson F/A 3 0 2 2 6 5 Stefanie McKeough D 3 1 0 1 4 11 Brianne Jenner F/A 3 0 1 1 0 27 Kathleen McDonald F/A 3 0 1 1 0 26 Danielle Skirrow F/A 3 0 1 1 4 2 Katie Allen D 3 0 0 0 0 3 Shannon Doyle D 3 0 0 0 2 22 Brienna Gillanders F/A 3 0 0 0 2 4 Brigette Lacquette D 3 0 0 0 4 16 Brittany Phillips F/A 3 0 0 0 8

# PLAYER POS. GP MIN GA GAA SO W-L-T # JOUEUR POS. PJ MIN BA MOY JB V-D-N 1 Roxanne Douville G 1 90 0 0.00 1 1-0-0 30 Jenesica Drinkwater G 2 90 2 1.33 0 2-0-0

CANADA WHITE/BLANC # PLAYER POS. GP G A PTS PIM # JOUEUR POS. PJ B A PTS PUN 9 Breann Frykas F/A 2 2 1 3 0 14 Tara Tomimoto D 2 1 1 2 0 10 Marie-Philip Poulin F/A 2 1 1 2 2 2 Rayna Cruickshank D 2 0 1 1 0 15 Jenna McParland F/A 2 0 1 1 0 19 Kathryn Miller D 2 0 1 1 0 24 Jessica Wong F/A 2 0 1 1 2 3 Christine Bestland F/A 2 0 0 0 0 4 Sarah Davis F/A 2 0 0 0 0 11 Élarie Leclair-Célestin F/A 2 0 0 0 0 6 Vanessa Plante D 2 0 0 0 0 18 Kayla Sullivan F/A 2 0 0 0 0 17 Holly Carrie-Mattimoe F/A 2 0 0 0 2 13 Shelby Nisbet F/A 2 0 0 0 2 7 Alex Normore F/A 2 0 0 0 2 8 Cassandra Poudrier D 2 0 0 0 2 5 Jamie Lee Rattray F/A 2 0 0 0 2 16 Candice Styles F/A 2 0 0 0 2 12 Kaleigh Fratkin D 2 0 0 0 4

# PLAYER POS. GP MIN GA GAA SO W-L-T # JOUEUR POS. PJ MIN BA MOY JB V-D-N 30 Cassie Seguin G 1 59 2 2.04 0 0-1-0 31 Tara Lacquette G 1 61 2 1.96 0 1-0-0

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA STATISTICS STATISTIQUES

2008 IIHF WORLD WOMEN’S UNDER-18 CHAMPIONSHIP CHAMPIONNAT MONDIAL FÉMININ DES MOINS DE 18 ANS DE L'IIHF 2008 JANUARY 7-12, 2008 / 7 AU 12 JANVIER 2008 CALGARY, ALTA./ALB.

# PLAYER POS. S/C HT. WT. BIRTHDATE HOMETOWN CLUB TEAM # JOUEUR POS. L/C T. P. NAISSANCE VILLE D’ORIGINE ÉQUIPE DE CLUB 1 Delayne Brian G L/G 5’8” 170 07/24/90 Winnipeg, Man. Notre Dame Hounds (SFMAAAHL) 25 Amanda Mazzotta G L/G 5’5” 145 03/20/90 London, Ont. London Devilettes (PWHL)

2 Samantha Watt D R/D 5’9” 160 01/24/90 Cremona, Alta./Alb. Calgary Oval X-Treme (WWHL) 3 Tara Watchorn D L/G 5’10” 154 05/30/90 Newcastle, Ont. Durham West Lightning (PWHL) 4 Lauriane Rougeau D L/G 5’8” 160 04/12/90 Beaconsfield, Que./Qc St-Jérôme (Collégial AA) 5 Brittany Haverstock D L/G 5’6” 150 05/03/90 Hammonds Plains, N.S./N.-É. Stoney Creek Sabres (PWHL) 8 Rebecca Hewett D L/G 5’6” 143 09/19/90 Oak Bluff, Man. Assiniboine Park Rangers (Midget AAA) 23 Laura Fortino D L/G 5’6” 135 01/30/91 Hamilton, Ont. Stoney Creek Sabres (PWHL)

6 Jessica Jones F/A L/G 5’4” 135 08/30/90 Picton, Ont. Whitby Wolves (PWHL) 7 Leslie Oles F/A L/G 5’4” 140 11/18/90 Beaconsfield, Que./Qc Montreal Stars (CWHL) 10 Marie-Philip Poulin F/A L/G 5’6” 142 03/28/91 Beauceville, Que./Qc Montreal Stars (CWHL) 11 Brianne Jenner F/A R/D 5’9” 158 05/04/91 St. Catharines, Ont. Stoney Creek Sabres (PWHL) 14 Carolyne Prevost F/A L/G 5’4” 135 01/06/90 Sarnia, Ont. London Devilettes (PWHL) 15 Bailey Bram F/A L/G 5’9” 140 09/05/90 Ste. Anne, Man. Balmoral Hall Blazers (Midget AAA) 16 Chelsea Karpenko F/A R/D 5’6” 146 04/27/90 Winnipeg, Man. Notre Dame Hounds (SFMAAAHL) 17 Laura McIntosh F/A L/G 5’4” 140 01/21/90 Waterloo, Ont. Mississauga Chiefs (PWHL) 18 Camille Dumais F/A L/G 5’8” 145 08/15/90 Beaconsfield, Que./Qc Dawson College (Collégial AA) 19 Catherine White F/A L/G 5’9” 145 02/05/90 Brampton, Ont. Mississauga Chiefs (PWHL) 21 Audrey Cournoyer F/A L/G 5’3” 135 09/10/90 Montreal, Que./Qc St-Jérôme (Collégial AA) 22 Natalie Spooner F/A R/D 5’10” 165 10/17/90 Scarborough, Ont. Durham Lightning (PWHL)

Head Coach / Entraîneure-chef Melody Davidson Hockey Canada Assistant Coach / Entraîneur adjoint Jim Fetter Wayne State University (CHA) Assistant Coach / Entraîneure adjointe Danielle Goyette University of Calgary (CIS)

DATE LOCATION SCORE JOUR PLACE RÉSULTAT 01/05/2008 Calgary, Alta./Alb. Canada 15, SUI 0 (exh./) 01/07/2008 Calgary, Alta./Alb. Canada 11, CZE 2 01/08/2008 Calgary, Alta./Alb. Canada 10, GER 1 01/09/2008 Calgary, Alta./Alb. Canada 17, FIN 0 01/11/2008 Calgary, Alta./Alb. Canada 7, SWE 1 (semi/demi) 01/12/2008 Calgary, Alta./Alb. USA 5, Canada 2 (gold/or)

# PLAYER POS. GP G A PTS PIM # JOUEUR POS. PJ B A PTS PUN 18 Camille Dumais F 6 7 11 18 0 10 Marie-Philip Poulin F 6 9 7 16 4 3 Tara Watchorn D 6 5 9 14 2 22 Natalie Spooner F 6 4 10 14 0 14 Carolyne Prevost F 6 8 3 11 0 11 Brianne Jenner F 6 6 3 9 2 19 Catherine White F 6 4 5 9 4 16 Chelsea Karpenko F 6 3 6 9 6 15 Bailey Bram F 6 3 5 8 6 21 Audrey Cournoyer F 5 3 5 8 0 17 Laura McIntosh F 6 2 6 8 2 6 Jessica Jones F 6 2 5 7 4 23 Laura Fortino D 5 2 5 7 0 7 Leslie Oles F 5 4 1 5 6 4 Lauriane Rougeau D 6 0 5 5 2 5 Brittany Haverstock D 6 0 3 3 0 2 Samantha Watt D 6 0 2 2 6 8 Rebecca Hewett D 6 0 2 2 4

# PLAYER POS. GP MIN GA GAA SO W-L-T # JOUEUR POS. PJ MIN BA MOY JB V-D-N 30 Hillary Pattenden G 2 90 1 0.67 0 2-0-0 1 Delayne Brian G 2 95 3 1.90 0 1-0-0

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA STATISTICS STATISTIQUES

THREE-GAME SERIES VS. UNITED STATES SÉRIE DE TROIS MATCHS C. ÉTATS-UNIS AUGUST 23-26, 2007 / 23 AU 26 AOÛT 2007 OTTAWA, ONT.

# PLAYER POS. S/C HT. WT. BIRTHDATE HOMETOWN CLUB TEAM # JOUEUR POS. L/C T. P. NAISSANCE VILLE D’ORIGINE ÉQUIPE DE CLUB 1 Delayne Brian G L/G 5’8” 170 07/24/90 Winnipeg, Man. Warner School (Midget AAA) 30 Hillary Pattenden G L/G 5’6” 120 12/27/90 Surrey, B.C./C-.B. Pacific Steelers (Senior AAA)

3 Tara Watchorn D L/G 5’10” 130 05/30/90 Newcastle, Ont. Durham Lightning (PWHL) 4 Lauriane Rougeau D L/G 5’8” 160 04/12/90 Beaconsfield, Que./Qc Montreal Axion (NWHL) 5 Brittany Haverstock D L/G 5’6” 142 05/03/90 Hammonds Plains, N.S./N.-É. Warner School (Midget AAA) 6 Katelyn Ptolemy D R/D 5’5” 135 09/12/90 Dinsmore, Sask. Swift Current Wildcats (SFMAAAHL) 8 Rebecca Hewett D L/G 5’6” 145 09/19/90 Oak Bluff, Man. Assiniboine Park Rangers (Midget AA) 12 Kaleigh Fratkin D R/D 5’6” 135 03/24/92 Burnaby, B.C./C.-B. Burnaby Ducks (Bantam AAA)

7 Leslie Oles F/A L/G 5’4” 135 11/18/90 Beaconsfield, Que./Qc Lac St-Louis Elites (Midget AA) 9 Breann Frykas F/A R/D 5’5” 130 01/05/91 East St. Paul, Man. Balmoral Hall Blazers (Midget AA) 10 Marie-Philip Poulin F/A L/G 5’6” 142 03/28/91 Beauceville, Que./Qc Beauce-Amiante Elites (Midget AA) 11 Brianne Jenner F/A R/D 5’9” 150 05/04/91 St. Catherines, Ont. Stoney Creek Sabres (PWHL) 13 Alyssa Wiebe F/A L/G 5’6” 126 06/24/90 Saskatoon, Sask. Notre Dame Hounds (SFMAAAHL) 14 Carolyne Prevost F/A L/G 5’4” 115 01/06/90 Sarnia, Ont. London Devilettes (PWHL) 15 Bailey Bram F/A L/G 5’7” 140 09/05/90 Ste. Anne, Man. Balmoral Hall Blazers (Midget AA) 16 Chelsea Karpenko F/A R/D 5’6” 149 04/27/90 Winnipeg, Man. Notre Dame Hounds (SFMAAAHL) 17 Laura McIntosh F/A L/G 5’5” 135 01/21/90 Waterloo, Ont. Mississauga Chiefs (PWHL) 18 Camille Dumais F/A L/G 5’8” 140 08/15/90 Beaconsfield, Que./Qc Lac St-Louis Elites (Midget AA) 19 Catherine White F/A L/G 5’9” 135 02/05/90 Brampton, Ont. Mississauga Chiefs (PWHL) 22 Natalie Spooner F/A R/D 5’8” 148 10/17/90 Scarborough, Ont. Durham Lightning (PWHL) 24 Jessica Wong F/A L/G 5’7” 135 03/29/91 Baddeck, N.S./N.-É. Warner School (Midget AAA)

Head Coach / Entraîneure-chef Melody Davidson Hockey Canada Assistant Coach / Entraîneur adjoint Jim Fetter Wayne State University (CHA) Assistant Coach / Entraîneure adjointe Danielle Goyette University of Calgary (CIS)

DATE LOCATION SCORE JOUR PLACE RÉSULTAT 08/23/2007 Ottawa, Ont. Canada 5, USA 1 08/24/2007 Ottawa, Ont. Canada 3, USA 2 (OT/P) 06/26/2007 Ottawa, Ont. Canada 4, USA 1

# PLAYER POS. GP G A PTS PIM # JOUEUR POS. PJ B A PTS PUN 22 Natalie Spooner F/A 3 2 3 5 0 11 Brianne Jenner F/A 3 2 2 4 0 14 Carolyne Prevost F/A 3 3 0 3 2 19 Catherine White F/A 3 3 0 3 0 4 Lauriane Rougeau D 3 1 2 3 6 13 Alyssa Wiebe F/A 3 0 2 2 0 17 Laura McIntosh F/A 3 0 2 2 0 5 Brittany Haverstock D 3 1 0 1 0 9 Breann Frykas F/A 3 1 0 1 0 6 Katelyn Ptolemy D 3 0 1 1 6 8 Rebecca Hewett D 3 0 1 1 6 15 Bailey Bram F/A 3 0 1 1 4 16 Chelsea Karpenko F/A 3 0 1 1 2 18 Camille Dumais F/A 3 0 1 1 2 7 Leslie Oles F/A 3 0 1 1 0 3 Tara Watchorn D 3 0 0 0 2 12 Kaleigh Fratkin D 2 0 0 0 2 10 Marie-Philip Poulin F/A 3 0 0 0 0 24 Jessica Wong F/A 2 0 0 0 0

# PLAYER POS. GP MIN GA GAA SO W-L-T # JOUEUR POS. PJ MIN BA MOY JB V-D-N 30 Hillary Pattenden G 2 90 1 0.67 0 2-0-0 1 Delayne Brian G 2 95 3 1.90 0 1-0-0

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA STATISTICS STATISTIQUES

SCORING/POINTAGE PLAYER YEARS POS. GP G A PTS PIM JOUEUR ANNÉES POS. PJ B A PTS PUN Marie-Philip Poulin 2007-09 F/A 19 16 17 33 10 Brianne Jenner 2007-09 F/A 20 14 7 21 6 Camille Dumais 2007-08 F/A 9 7 12 19 2 Natalie Spooner 2007-08 F/A 9 6 13 19 0 Jessica Campbell 2008-09 F/A 14 7 11 18 4 Melodie Daoust 2009 F/A 8 6 9 15 4 Carolyne Prevost 2007-08 F/A 9 11 3 14 2 Tara Watchorn 2007-08 D 9 5 9 14 4 Jessica Wong 2007-09 F/A 12 4 10 14 2 Laura Fortino 2008-09 D 16 3 11 14 0 Catherine White 2007-08 F/A 9 7 5 12 4 Laurie Kingsbury 2008-09 F/A 11 7 5 12 12 Saige Pacholok 2008-09 D 10 1 11 12 4 Jamie Lee Rattray 2008-09 F/A 13 8 2 10 12 Chelsea Karpenko 2007-08 F/A 7 3 7 10 8 Laura McIntosh 2007-08 F/A 9 2 8 10 2 Breann Frykas 2007-09 F/A 13 6 3 9 8 Bailey Bram 2007-08 F/A 9 3 6 9 10 Audrey Cournoyer 2008 F/A 5 3 5 8 0 Lauriane Rougeau 2007-08 D 9 1 7 8 8 Brigette Lacquette 2008-09 D 13 1 7 8 16 Jessica Jones 2008 F/A 6 2 5 7 4 Jillian Saulnier 2008-09 F/A 14 1 6 7 12 Leslie Oles 2007-08 F/A 8 4 2 6 6 Stefanie McKeough 2008-09 D 11 1 5 6 10 Casandra Langan 2008-09 F/A 8 4 1 5 4 Kaleigh Fratkin 2007-09 D 15 1 4 5 20 Brittany Phillips 2008-09 F/A 10 4 0 4 10 Brittany Haverstock 2007-08 D 9 1 3 4 0 Erin Ambrose 2009 D 3 1 2 3 2 Isabel Ménard 2008 F/A 6 1 2 3 0 Christine Bestland 2008-09 F/A 10 1 2 3 0 Rebecca Hewett 2007-08 D 9 0 3 3 10 Ally Tarr 2008 F/A 3 2 0 2 0 Tara Tomimoto 2008 D 2 1 1 2 0 Alyssa Wiebe 2007 F/A 3 0 2 2 0 Katie Wilson 2008 F/A 3 0 2 2 6 Samantha Watt 2008 D 6 0 2 2 6 Shannon Doyle 2008-09 D 6 1 0 1 10 Jenna McParland 2008 F/A 2 0 1 1 0 Kathryn Miller 2008 D 2 0 1 1 0 Christine Lambert 2009 F/A 3 0 1 1 2 Hannah Armstrong 2009 F/A 3 0 1 1 4 Katelyn Ptolemy 2007 D 3 0 1 1 6 Sarah Davis 2008-09 F/A 5 0 1 1 2 Cassandra Poudrier 2008-09 D 8 0 1 1 8 Rayna Cruickshank 2008-09 D 10 0 1 1 2 Kathleen McDonald 2008 F/A 3 0 1 1 0 Danielle Skirrow 2008 F/A 3 0 1 1 4 Gabrielle Davidson 2009 F/A 2 0 0 0 0 Lauren Kelly 2009 D 2 0 0 0 0 Vanessa Plante 2008 D 2 0 0 0 0 Kayla Sullivan 2008 F/A 2 0 0 0 0 Holly Carrie-Mattimoe 2008 F/A 2 0 0 0 2 Baylee Gillanders 2009 D 2 0 0 0 2 Alex Normore 2008 D 2 0 0 0 2 Katie Allen 2008 D 3 0 0 0 0 Carly Mercer 2009 F/A 3 0 0 0 0 Kelly Terry 2009 F/A 3 0 0 0 0 Brienna Gillanders 2008 F/A 3 0 0 0 2 Kayla Tutino 2009 F/A 3 0 0 0 2 Élarie Leclair 2008 F/A 4 0 0 0 0 Shelby Nisbet 2008-09 F/A 4 0 0 0 2 Candice Styles 2008 F/A 5 0 0 0 2

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA STATISTICS STATISTIQUES

GOALTENDERS/GARDIENNES PLAYER YEARS POS. GP MIN GA GAA SO W-L-T JOUEUR ANNÉES POS. PJ MIN BA MOY JB V-D-N Amanda Mazzotta 2008 G 3 120 1 0.50 0 2-0-0 Hillary Pattenden 2007 G 2 90 1 0.67 0 2-0-0 Roxanne Douville 2008-09 G 7 278 8 1.31 2 4-2-0 Jenesica Drinkwater 2008 G 2 90 2 1.33 0 2-0-0 Carmen MacDonald 2009 G 2 87 2 1.38 0 2-0-0 Cassie Seguin 2008-09 G 5 268 8 1.79 1 2-2-0 Tara Lacquette 2008 G 1 61 2 1.96 0 1-0-0 Delayne Brian 2007-08 G 7 335 11 1.97 0 4-1-0 Erica Howe 2009 G 2 92 5 3.27 0 0-1-0

RECORD VS./FICHE C. TEAM GP W L T GF GA ÉQUIPE PJ V D N BP BA United States/États-Unis 11 6 5 0 32 28 Japan/Japon 5 4 1 0 13 6 Czech Republic/République tchèque 2 2 0 0 24 2 Finland/Finlande 2 2 0 0 23 0 Sweden/Suède 2 2 0 0 13 2 Switzerland/Suisse 2 2 0 0 31 1 Germany/Allemagne 1 1 0 0 10 1 TOTAL 25 19 6 0 146 40

GAMES PLAYED/MATCHS JOUÉS PLAYER YEARS POS. GP G A PTS PIM JOUEUR ANNÉES POS. PJ B A PTS PUN Brianne Jenner 2007-09 F/A 20 14 7 21 6 Marie-Philip Poulin 2007-09 F/A 19 16 17 33 10 Laura Fortino 2008-09 D 16 3 11 14 0 Kaleigh Fratkin 2007-09 D 15 1 4 5 20

GOALS/BUTS PLAYER YEARS POS. GP G A PTS PIM JOUEUR ANNÉES POS. PJ B A PTS PUN Marie-Philip Poulin 2007-09 F/A 19 16 17 33 10 Brianne Jenner 2007-09 F/A 20 14 7 21 6 Carolyne Prevost 2007-08 F/A 9 11 3 14 2 Jamie Lee Rattray 2008-09 F/A 13 8 2 10 12 Camille Dumais 2007-08 F/A 9 7 12 19 2 Jessica Campbell 2008-09 F/A 14 7 11 18 4 Catherine White 2007-08 F/A 9 7 5 12 4 Laurie Kingsbury 2008-09 F/A 11 7 5 12 12

ASSISTS/AIDES PLAYER YEARS POS. GP G A PTS PIM JOUEUR ANNÉES POS. PJ B A PTS PUN Marie-Philip Poulin 2007-09 F/A 19 16 17 33 10 Natalie Spooner 2007-08 F/A 9 6 13 19 0 Camille Dumais 2007-08 F/A 9 7 12 19 2 Jessica Campbell 2008-09 F/A 14 7 11 18 4 Laura Fortino 2008-09 D 16 3 11 14 0 Saige Pacholok 2008-09 D 10 1 11 12 4

PENALTY MINUTES/MINUTES DE PUNITION PLAYER YEARS POS. GP G A PTS PIM JOUEUR ANNÉES POS. PJ B A PTS PUN Kaleigh Fratkin 2007-09 D 15 1 4 5 20 Brigette Lacquette 2008-09 D 13 1 7 8 16 Laurie Kingsbury 2008-09 F/A 11 7 5 12 12 Jamie Lee Rattray 2008-09 F/A 13 8 2 10 12 Jillian Saulnier 2008-09 F/A 14 1 6 7 12

WINS/VICTOIRES PLAYER YEARS POS. GP MIN GA GAA SO W-L-T JOUEUR ANNÉES POS. PJ MIN BA MOY JB V-D-N Roxanne Douville 2008-09 G 7 278 8 1.31 2 4-2-0 Delayne Brian 2007-08 G 7 335 11 1.97 0 4-1-0

SHUTOUTS/JEU BLANCS PLAYER YEARS POS. GP MIN GA GAA SO W-L-T JOUEUR ANNÉES POS. PJ MIN BA MOY JB V-D-N Roxanne Douville 2008-09 G 7 278 8 1.31 2 4-2-0 Cassie Seguin 2008-09 G 5 268 8 1.79 1 2-2-0

TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA