6-Dicembre-2017
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
FERMESAINT-LÉONARD PAPINEAU 649619 900 900$ $ MONTRÉAL-NORDSAINT-LÉONARD 599218 900 800$ $ Pina & • Prestigiosa residenza per famiglia numerosa • Grande blocco appartamenti, 6 X 4 1/2 • 7 camere da letto e 3 bagni. Piscina interrata e spa • Facile da gestire. Potenziale per aumentare il reddito futuro Mariella • Soffitto di 9 piedi al primo piano. Focolare a gas • Vicino a trasporti pubblici, scuole e molto altro ancora... 514.251.0611 RE/MAX Alliance, Saint-Léonard, agence immobilière - 4865 rue Jarry Est - 514.329.0000 6050 Jean-Talon Est, (Complexe Le Baron) PUBBLICITÀ PUBBLICITÀ IL GIORNALE ITALIANO 1° IN QUÉBEC E IN CANADA LA VOIX DES ITALO-CANADIENS DEPUIS 1941 • CANADA’S FIRST ITALIAN NEWSPAPER SERIE A a pagina 11 JUVENTUS www.cittadino.ca “SPACCANAPOLI” Anno LXXVI Nº46 | Montréal, 6 DICEMBRE 2017 |1.00$ + tx E l’Inter vola in testa COMUNITÀ a pagina 8 In occasione del centenario di morte della Suora che ha fondato l’ospedale di Montréal Dr. Antonio Mirarchi • Dr. Marie-Claude Constance Dr. Karyne Spina • Dr. Giovanni F. D’Argenzio • Dr. Sergio Egiziano SERVIZI PER: Parodontologia Chirurgia orale Impianti dentali a pagina 4 Odontoiatria estetica ITALIANI NEL MONDO Ortodonzia minori 514 256-1999 SANTA CABRINI ONORATA 5650, Jean-Talon Est, locale 200 CON LA CAPPELLA E IL FILM (angolo Lacordaire) Benedizione di Mons. Lépine e film-documentario in omaggio alla sua memoria PUBBLICITÀ ® ADESSO 2 NUOVE LOCALITÀ PROMOZIONE Innovazione che entusiama SENTRA 2017 CHOMEDEY VIMONT 4299 Autoroute 440, 4540 boul Robert-Bourassa, Chomedey, Laval, H7P 4W6 Vimont, Laval, H7E 0A5 $ /settimana 450 682.4400 450 668.1650 per 24 mesi* www.hgregoirenissan.com PARLIAMO ITALIANO ! APERTO ANCHE DI SABATO *Per ulteriori informazioni rivolgetevi al concessionario PUBBLICITÀ 49 2 | IL CITTADINO CANADESE 6 DICEMBRE 2017 Québec, addio “Bonjour/Hi”: nei negozi solo “Bonjour” - Non è né uno scherzo, né una provocazione, ma una mozio- ne votata all’unanimità dall’Assemblea Nazionale, il 30 novembre scorso. Tra tasse, lavoro, immigrati e ospedali, il parla- mento provinciale ha “trovato il tempo” per ‘legiferare’ su quali parole i commercianti della Belle Province devono usare per accogliere i clienti nei loro negozi. Si rischia di scadere nel teatro pirandelliano del grottesco o dell’assurdo, se non si PRIMO contestualizza il tutto nel perenne dibattito linguistico e identitario che caratterizza da sempre la provincia francofona del Canada. E così il Primo Ministro Philippe Couillard (PLQ) es il leader dell’opposizione JeanFrançois Lisée (PQ) si sono ritrovati d’accordo nel riaffermare la priorità della ‘langue de Molière’: “La formula Bonjour/Hi è irritante, mentre il termi- ne ‘bonjour’ è tra le parole francesi più conosciute tra i non francofoni, oltre ad esprimere magnificamente la convivialità quebecchese”: questa, in sintesi, la motivazione ufficiale. Gli anglofoni si sono detti sorpresi e stupiti, un pò come la neo PIANO Sindaca di Montréal, Valérie Plante: “Fiera del francese, – ha detto – ma nessuna imposizione agli esercenti in città”. (V.G.) Usa, il Senato approva la riforma fiscale di Trump Era una delle promesse centrali di Trump in Trump, Michael Flynn, che si zione di New York sui migranti campagna elettorale: prevede soprattutto è dichiarato colpevole di aver sottoscritta e approvata all’una- mentito all’Fbi, dopo essere nimità nel settembre dell’anno tagli di imposte ai più ricchi e alle imprese, stato formalmente accusato di scorso da 193 paesi dell’Onu. che vedranno scendere l’aliquota delle im- aver reso dichiarazioni false L’annuncio è arrivato sabato poste dal 35 al 20% sui suoi contatti con la Russia. da parte dell’ambasciatrice Usa Presentatosi in tribunale per all’Onu, Nikki Haley, che ha WASHINGTON - A 13 no) si basa essenzialmente su un’udienza di patteggiamento, spiegato come “le nostre deci- mesi dalla sua elezione, un caposaldo: ridurre le tasse Flynn ha ammesso di non aver sioni sull’immigrazione devono Donald Trump ottiene la sua sulle imprese e sui contribuenti detto la verità sul suo incontro essere prese dagli americani e prima, grande vittoria. Nella individuali più abbienti in modo con l’ambasciatore russo negli solo dagli americani”. notte tra l’1 e il 2 dicembre, da produrre un circolo virtuoso Stati Uniti, Sergey Kislyak. A il Senato degli Stati Uniti ha che stimoli l’occupazione, causi poche ore di distanza è arrivata approvato la più estesa riforma un aumento degli stipendi e anche la replica di Trump, che fiscale che gli Usa abbiano re- soprattutto riesca a coprire il ha negato ogni collusione dopo alizzato negli ultimi trent’anni, buco da 1.400 miliardi di dollari un’assicurazione sanitaria. Ma Natale. Flynn ha mentito la dichiarazione di colpevo- FONDATO NEL 1941 consentendo così all’inquilino che il taglio delle tasse produrrà attenzione, perché il testo deve all’Fbi, ma Trump che nega lezza di Flynn, in merito al La voix des italo-canadiens depuis 1941 della Casa Bianca di mantenere nei prossimi anni. Le aziende in ancora essere armonizzato con ogni collusione - Questo suc- Russiagate Canada’s oldest italian newspaper una delle più importanti pro- particolare, vedranno scendere quello fuoriuscito dalla Camera cesso fiscale permette a Trump Strappo con l’Onu sui mi- Editore-direttore / Éditeur-directeur: messe fatte in campagna elet- l’aliquota delle imposte dal 35 granti - Sen. Basilio Giordano lo scorso novembre, uno step di tirare il fiato e spostare l’at- Gli Stati Uniti di Do- [email protected] torale e soprattutto di spostare al 20%, due punti sotto la media importante che i repubblicani tenzione dalle recenti dichiara- nald Trump abbandonano il Pat- Redattore Capo / Rédacteur en chef: momentaneamente i riflettori dei Paesi Ocse. Non solo, i pro- danno già per scontato promet- zioni dell’ex consigliere per la to mondiale sulla migrazione, Vittorio Giordano dal Russiagate che nel corso de- fitti esteri prodotti dalle azien- tendo di completare l’iter entro sicurezza nazionale di Donald l’intesa basata sulla Dichiara- [email protected] gli ultimi giorni ha conosciuto de con sede negli Stati Uniti Redazione italiana / Rédaction italienne: Agostino Giordano sviluppi non indifferenti (e pre- saranno esenti da imposte. Un [email protected] occupanti per lo stesso Presi- altro punto fondamentale della di Claudio Antonelli Amministrazione / Administration: dente). La nuova politica fiscale riforma fiscale approvata dal Nina Giordano L’OPINIONE [email protected] [email protected] dell’era Trump, approvata con Senato è l’eliminazione dell’ob- Pubblicità / publicité: soli due voti di scarto (51 sì – 49 bligo per i cittadini di stipulare Gianfranco Giordano LA POLITICA ALL’ITALIANA [email protected] Nina Giordano [email protected] Il potere per il potere Grafica e impaginazione / NICOLA Infographie et mise en page: Marco V. Giordano Per la maggioranza dei politici italiani il per capirvi qualcosa, di un corso preliminare [email protected] DI IORIO “far politica” equivale al “potere per il pote- di un paio di mesi sul mondo politico italiano. Corrispondenti / Correspondants: re”: come conquistare e conservare il potere; Temi come denatalità, corruzione, stra- Da Napoli: MARINA CAPPITTI Deputato Da Miami: DEAN H. MAZZONE attraverso chiacchiere, insinuazioni, accuse, potere della criminalità organizzata (l’unica Da New-York: DOM SERAFINI SAINT-LÉONARD – SAINT-MICHEL smentite, polemiche, protagonismi, schemi tat- organizzata in un’Italia disorganizzata), len- Collaboratori / Collaborateurs: tici, intese, alleanze, creazione di nuovi partiti o tezza incredibile di una magistratura dal forte Claudio Antonelli • Mario Cerundolo Teddy Colantonio • Gianni Fiasche CENTRO LEONARDO DA VINCI di nuove correnti, invocazione di nuove leggi senso corporativo, abusivismi, immigrazione Pietro Lucca • Antonella Parmentola 8370 Boul. Lacordaire, 2o piano (si invoca ogni momento “una nuova legge” demenziale in un paese che ha il record della Andrea Amadori • Giovanni Albanese disoccupazione, mentalità burocratica di un Saint-Léonard (QC) H1R 3Y6 nel Paese che detiene forse il record mondiale MEMBRO DELLA FEDERAZIONE per numero di leggi), celebrazione dei grandi intero popolo i cui neuroni negli anni sono stati UNITARIA DELLA STAMPA ITALIANA Tel.: 514 256-4548 principi (“Occorre fare qualcosa di Sinistra!” alterati dalle violenze burocratiche subite, etc... ALL’ESTERO (FUSIE) National Ethnic Press [email protected] Al che io obietto: anche Stalin, immagino, Tutti questi non sono considerati temi degni and Media Council of Canada faceva cose di Sinistra...) e il drappeggio delle di una vera discussione basata sul concreto (NEPMCC) ideologie come lenzuola per nascondere le e che metta quindi da parte Destra e Sinistra, vergogne e la nullità. La politica è un’aria fritta. Berlusconismo e Antiberlusconismo, e i sacri Riconosciamo l’appoggio finanziario del RAPPORTO GRATUITO DEL VALORE DELLA VOSTRA CASA Governo del Canada, attraverso il Programma Ma un’aria fritta che arricchisce chi la pratica. principi in una realtà nazionale che di sacro di Aiuto alle Pubblicazioni (PAP). È da anni che i politici italiani fanno po- ha solo la sua vicinanza ideale all’osso sacro. litica in questo modo prima, durante, e dopo Il governare, per molti politici, è l’equi- le elezioni, con una sequela di governi che si valente di un masturbarsi. Peccato solo che Si riconosce il contributo della succedono l’uno all’altro come in una comica anche opinionisti, esperti, politologi, giornalisti, Presidenza del Consiglio dei Ministri