Fonderie Valdelsane S.P.A. Strada Di Gabbricce, 6 - P.O

9%!2s)335%./

HEYE Special cast irons & alloys FULL CYCLE COOLING FOR HIGH SPEED for glass moulds PRODUCTION /#-) /4' INCREASING AUTOMATION TO MINIMIZE GLASS HANDLING AND INCREASE PRODUCTIVITY 3)3Ď %#!-Ď GROWTH, DEVELOPMENT, INNOVATION AND SUSTAINABILITY

3'$0(!2-! DELIVERING TO THE DEMANDING 2 - Copia omaggio

€ PHARMA GLASS MARKET UÊÊ

4)!-! HOT LAB, A KEY CONTRIBUTOR TO SMART FACTORIES

Fonderie Valdelsane S.p.A. Strada di Gabbricce, 6 - P.O. BOX 30 - 53035 MONTERIGGIONI (Siena) - ITALY Tel. +39.0577.304730 - Fax. +39.0577.304755 - [email protected] www.fonderievaldelsane.com Poste Italiane Spa - Spedizione in abbonamento postale 70% LO/MI

www.glassonline.com

SORG offers more:

INNOVATION Because we can’t leave good enough alone VALUE At SORG, continuous innovation is in our DNA. Our mission BY DESIGN is to provide customers with ever improving solutions and advantages. Reliable, flexible, environmentally friendly www.sorg.de products that lower the total cost of ownership. That is why we took the best in class 340S forehearth and developed the new SORG 340S+.

NEW ONE7KHUHªVRQO\ WAY WRPDNHDQKLJKTXDOLW\SURGXFW

7KH2&0,27*JURXS LVOHDGHUPDQXIDFWXUHU RIPDFKLQHU\IRUWKH SURGXFWLRQRIWXEXODU SKDUPDFHXWLFDODQG FRVPHWLFJODVVFRQWDLQHUV WDEOHJODVVZDUHDQG WHFKQLFDOJODVV

3KRQH (PDLOLQIR#RFPLJURXSFRP :HEZZZRFPLJURXSFRP regular features

10 OUR FAIRS CALENDAR 2018 PUBLISHING DIRECTOR Angelo Altamura 12 ADVERTISERS INDEX ALL COMPANIES MENTIONED EDITOR-IN-CHIEF & Marco Pinetti 14 NEWS AND PRODUCTS ASSOCIATE EDITOR Valerie Anne Scott...... [email protected] 83 SUPPLIERS GUIDE - YELLOW PAGES

CONTRIBUTING EDITOR Canice Murray ...... [email protected] 94 SUBSCRIPTION SERVICE

ADVERTISING

ITALY Maurizio Lozza ...... [email protected] Special cast irons & alloys WORLDWIDE Luciano Molina...... [email protected] for glass moulds

GRAPHIC DESIGN Sonia Previato ...... [email protected]

PRINTED BY STAMPALAB Srl Via Giacinto Martorelli, 4 20134 Milano (MI) - Italy

BACK COPIES € 29 air mail included Italy: € 15

Entire contents © 2018 by A151 S.r.l. All rights reserved. Reproduction even partially in any form is strictly prohibited unless written permission has first been obtained from the Publisher. The magazine is open to collaboration from all, but no manuscripts or photographs will be returned. The editor’s office does not accept responsibility for opinions expressed in signed articles. Court responsible: Milan. Publication registered at no. 4 of the Milan Court Records Office on 11.1.1988 - ISSN 0394-9893

Glass Machinery Plants & Accessories, n. 177, anno 31, 2018, Periodico bimestrale.

COVER ADVERTISERS

FONDERIE VALDELSANE S.p.A. Strada di Gabbricce 6 - 53035 Monteriggioni (SI) - Italy Tel: +39 - 0577 - 304730 - Fax: +39 - 0577 - 304755 E-mail: [email protected] www.fonderievaldelsane.com

BI-MONTHLY MAGAZINE PUBLISHED BY

Via Antonio Gramsci, 57 - 20032 Cormano (Milano) - Italy Tel.: +39 - 02 - 66306866, Fax: +39 - 02 - 66305510 >\Ê«ÕLV>ÌÃJ}>ÃÃi°VÊUÊÜÜÜ°}>ÃÃi°V contents

WEB PUBBLICATIONS glass machinery plants & accessories 2/2018 7

Contents GM 2-2018.indd 5 28/02/18 16.34 articles 34 34 HEYE full cycle cooling for high speed production

38 OCMI-OTG Increasing automation to minimize glass handling and increase productivity

42 VERALLIA Vauxrot glass plant celebrates its furnace rebuild 42 38

46 VERTECH’ introduces SIL2018 49 49 SĎISĎECAM growth, development, innovation and sustainability

56 SGD PHARMA delivering to the demanding pharma glass market 56 66 AMETEK LAND AND SVA major development for glass furnace applications

69 TIAMA Hot Lab, a key contributor to Smart Factories

76 GLASS BLOCKS from ‘humble’ and ‘poor’ building material into an artistic expression of light and space

contents 76 8 glass machinery plants & accessories 2/2018 66 69

Contents GM 2-2018.indd 6 28/02/18 16.35 c .com roup ro g h-gh- th-g o grow gro gr g w www.

Real-time Process & Quality Controls

When you need precise, cold facts…constantly

SELF-LEARNING, COLD-END INSPECTION SYSTEMS

We don’t have our heads in the clouds when it comes to the quality of glass, we have real, practical solutions: self-learning inspection systems with sensors providing precise measurements even faster. Like everything else, our cold end inspection is backed by top service, support and training; and our constant research is working towards the Smart Factory – watch this space.

Intelligence Monitoring Traceability Support FAIR

2018 CALENDAR The magazine will be distributed at the following Trade Fairs issue exhibition/conference date venue deadlines

24-25 BANGKOK GLASSMAN ASIA January Thailandia

7-8 PARIS Deadline Adv ﬁles: PHARMA PACK February France 2018 1 20-12-2017

GLASSMAN 21-22 GUADALAJARA LATIN AMERICA March Mexico Deadline Adv ﬁles: 2 17-02-2018

19-22 SHANGHAI CHINA GLASS April China Deadline Adv ﬁles:

2018 3 19-03-2018

28-31 MOSCOW MIR STEKLA May Russia

29 May MILAN Deadline Adv ﬁles: 2018 1 June Italy 4 "ҋ! &$"ҋ"&$" 27-04-2018

ZIPPE COMPANY PROFILE PHARMACEUTICAL GLASS EUROPE SALES NETWORK INDUSTRIEANLAGEN GmbH Agents & Sales Offices Worldwide INDEX BY COUNTRY www.zippe.de Agrado Sa THE COMPLETE AND UPDATED INFORMATION Company Data Avda. San Roque , 26 - Pol. Industrial La Postura 28340 Valdemoro - Madrid - Spain ABOUT AGENTS & SALES OFFICES WORLDWIDE CONTACTS Tel.: +34 - 902325032 - Fax: +34 - 918954891 DR. PHILIPP ZIPPE - CEO E-mail: [email protected] - www.agrado.es GÜNTHER MLYNAR ARGENTINA Tel.: +375-29-6508766 Tel.: +55-11-50532727 Fax: +375-17-2839137 Fax: +55-11-50517703 MANAGING DIRECTOR E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] DR. HOLGER ZIPPE - CHAIRMAN ARTURO GORIN & CIA Agent for: Fluorital H www.reglass.com.br Antonio Somellera 604- 7 Piso Adrogue ANNUAL TURNOVER OF THE COMPANY Agent for: Bucher Emhart Glass, B1846BFD - Buenos Aires Olivotto-Antas-Lynch-Lindner EUR 50 <----> 55 million Argentina BELGIUM PERCENTAGE OF TURNOVER FROM GLASS Tel.: +54-11-41395340 HGH TRADING / DURA 100% Fax: +54-11-43755846 RONDOT BRAZIL E-mail: [email protected] TEMP EUROPE INTERNATIONAL QUALITY CERTIFICATIONS Agent for: Tiama, Bottero, ‘t Speelhof 108 Avenida Paulista, 854, 10 Andar ISO 9001 Olivotto-Antas-Lynch-Lindner 8200 Sint-Michiels Top Centre Buiding SALES Belgium 01310 913 - Bela Vista Sao Paulo grado S.A. has a solid experience Tel.: +32-50-692501 Domestic: 20% - International: 80% GLASS EXPORT SA Brazil in the fi eld of manufacturing am- Fax: +32-50-692502 Tel.: +55-15-996850593 Ibera 5895 NUMBER OF EEMPLOYEES poupoulesles anandd viavialsls fforor thethe pharmaceuti-pharmaceuti- EE-mail:-mail: [email protected]@hghtrading.com EE-mail:-mail: [email protected]@rontotbrazil.com A Buenos Aires 14311431 www.www.hghtrading.comhghtrading.com approx.approx. 200 ccalal sector. Its current facilities,facilities, located in H Agent forfor:: Sheppee, Graphoidaloidal Argentina Agent for: Ramsey Products COMPANYANY FOUNDED oonene ofof the best industrial parks of the south Tel.: +54-11-45724914 19201920 of Madrid, inglobe a total area ofof 6,700 Fax: +54-11-45724928+54-11-45724928 VICHIE DESENVOLVIMENTODESENVOLVIMENTONT E-mail: [email protected]@glassexport.com.arar RENOLD CONTINENTAL LTD m2, where stands the company’scompany’s plant EMPRESARIAL LTDA of 4,800 m2. Each and every one of the Agent for: AAntonini, Emmeti-Sipac Bredastraat 112323 box 6 Rua Visconde Do Rio Branco 21002100 - Ap90 ddepartmentsepartments ooff the facilitiesfacilities has been de- 2060 AntwerpenAntwerpen RangeRRaRanRangngege of products AUSTRALIAAAU BBelgiumelgium PPiracicabairacicaba - Sao Paulo 13400 signed according to the requirementsrequirements ooff the TTel.:el.: ++32-3-808505032-3-8085050 Brazil Company Profile pharmaceutical industry, on the basis of the Fax: +32-3-8085051 TTel.:el.: +55-19-25331078 BATCH PLANTS Glassworks Sales Network U ddifferentifferent external audits realized to AAgrado.grado. GLASSGLALASSASS PACKAGING E-mail: [email protected] EE-mail:-mail: [email protected]@vichie.com.br Agent forfor:: Ramsey Products, Sorg,Sorg U BATCH AND CULLET HANDLING Our core business is the developmentdevelopment design, production, automationautomation technol- Product handlinhandlingg areas controlled ISO-8, CONSULTINGCONSUCCOONSULTINGSULTING H www.renold.com Agent for: Renold EME SYSTEMSSYSTEMS andand constructionconstruction of batchbatch andand cullet ogy,ogy, installation, site managementmanagement for ddulyuly separateseparate warehouses, qquarantineuarantine zones 3 CrawfordCrawford StreetStreet Cheltenham,Cheltenham, VICVIC aandnd other dedepartments,partments, make the factorfactoryy one of the most modern facilities of the domestic and international marketmarket.. U CULLET PLANTS systemssystems. all disciplines,disciplines, commissioning,commissioning, training Australia BRAZIL CANADA WWee regardregard ourselvesourselves as a reliable forfor personnel, and services for ongoing TThroughhrough the years,years, starting from its foundation date in 1966, Agrado has achieved to stand out among the Tel.: ++61-41235290261-412352902 U AUTOMATIONAUTOMATION partnerpartner toto our customers andand havehave at operations.operations. comcompetitorspetitors turning into one of the leading comcompaniespanies in the ppharmaceuticalharmaceutical industrindustryy as much into SSpainpain as E-mail: [email protected]@glasspackagingconsulting.comm HEYE INTERNATIONAL / RENOLD CANADA U MODERNIZATIONMODERNIZATION ourour disposaldisposal tthehe expertise anandd capa- WithWith over 550550 batch plant projects iinternationally.nternationally. H www.glasspackagingconsulting.comwww.glasspackagingconsulting.com 622 rue De Hull bilitiesbilities to deliver projects of any mag- realisedrealised, we have the greatest wealthwealth of ThThee gglasslass amampoulespoules are bbasedased on FrencFrenchh macmachineryhinery ModerneModerne MecaniqueMecanique MM-30 in thethe same manner as in Agent for: Tiama SOUTH AMERICA VVilleille La SalleSalle H8R IV9IV9 QuebecQuebec U ENGINEERING vialsvials, number one manufacturer worldwide since the 40s40s. The current capacity is 75 million ampoules per Rua Dr. Candido Espinheira 350 cj. 121 Canada nitude.it d experienceii in our industry idtt sector. Perdizes - Sao Paulo 05004-000 As one of the few full-service pro- ZIPPE batch plants ensure that the year and it includes all market formats, from the opened ampoules to the closed ampoules ISO, and all interme- Tel.: +1-514-3671764 U FACTORY CULLET RECYCLING SPROCKETS AUSTRALIA Brazil Fax: +1-514-3674993 viders in our industry, our spectrum batch for every glass type is fed fully diate approved formats for the pharmaceutical industry. All the company’s production machines are constantly 216 Whitehall Street Tel.: +55-11-41533084 U GLASS RECYCLING E-mail: [email protected] covers all service ranges within plant automatically into the furnace with the updated through a R & D department and through new equipment improved by the same manufacturer. 3013 Yarraville - Victoria Fax: +55-11-41533084 H www.renoldcanada.com/ U BATCH CHARGING construction – engineering, planning, exact consistency and homogeneity Australia E-mail: [email protected] Agent for: Renold Tel.: +61-3-96878177 Agent for: Heye International needed, at the required amount and at Our philosophy, based on total reinvestment of all our benefi ts for more than 40 years of experience and makes U GLASS LEVEL CONTROLLING Fax: +61-3-96878527 the right point in time – 24 hours a day, us one of the glass manufacturers of reference for the sector of packaging material for the pharmaceutical indus- E-mail: [email protected] CHINA U PREHEATING every day. try, is complemented with optimal facilities, machinery and constant application of R & D to all our production H www.sprocketsoz.com.au RAW MATERIAL COM. State-of-the-art control technology is processes and quality. Agent for: Ramsey Products CIAOYI GLASS C & T CO. U MAINTENANCE AND SERVICE REFRATARIOS LTDA. a key part of the optimal operation of a Rua JosÄ Garcia Sobrinho, 164 LTD. batch plant. Nearly 50 of our employ- BELARUS Vila Joïo Ramalho 1009 Building 5, Focus Square, ees are involved in the creation of next 09371-316 Mauê - Sao Paulo No.6 Futong East Avenue, Wangjing Brazil Chaoyang District 100102 Beijing generation automation and control sys- SHOR ALIAKSANDR Deadline Adv files: Tel.: +55-11-45139844 China tems. This means we are one of the few Frunze Street 2-52 231300 Lida Fax: +55-11-45138726 Tel.: +86-10-64392168 companies able to carry out complete Belarus E-mail: [email protected] Fax: +86-10-64392010 control development and realisation Tel.: +375-2986-80858 H www.rawmaterial.com.br E-mail: [email protected] in-house. E-mail: [email protected] Agent for: Tiama Agent for: Sorg, EME, SKS, Our 24-hour support service enables Agent for: Glass Service Olivotto-Antas-Lynch-Lindner our customers to phone or email an REGLASS COMPONENTES expert around the clock. TEXILINE LTD EUIPAMENTOS LTDA ES-AP SHENZHEN ELLIOTT Logoyskiy Trakt 22 - 2305B Alameda Dos Jurupis, 455 C.J. 111 SEYMOUR TRADING CO. LTD 220090 Minsk Moema - 04088-001 Sao Paulo Room B22, 4th Floor - Building 205 NEW CONTENTS P.O. Box 1665, 97866 Wertheim - Alfred-Zippe-Str. 11, 97877 Wertheim - Germany Belarus Brazil Shangbu Industrial Zone - Huaqiang North Tel: +49 - 9342 - 8040 - Fax: +49 - 9342 - 804138 - E-mail: [email protected] Your glasswork is not listed? Ask to [email protected] 2018 GLASS INDUSTRY DIRECTORY 2017 89 GLASSWORKS GLASS INDUSTRY DIRECTORY 2017 199 102 GLASS INDUSTRY DIRECTORY 2017 29-06-2018

23-26 DUSSELDORF GLASSTEC October Germany ALL GLASSTEC EXHIBITORS ADVERTISING IN THIS ISSUE ALSO RECEIVE A FREE GLASSTEC PREVIEW Deadline Adv ﬁles: 2018 5 28-09-2018

CONFERENCE ON 5-8 COLUMBUS (OH) GLASS PROBLEMS November USA

HOLLOWGLASS 14-16 KUALA LUMPUR ASIA November Malaysia

20186 CHILE 27-28 SANTIAGO 2018 GLASS November Chile Deadline Adv ﬁles: 15-10-2018 .com p roup -g h t grow g ww www.

Real-time Process & Quality Controls

Working for a brighter future…

WITH TIAMA HOT-END MONITORING

Receiving information faster is possible and easier with our Hot-End Monitoring Sensors. Our system is also more cost effective because it is modular: you choose only what you need. Whatever your choice, it will improve your knowledge of the process and it is backed by our service, support and training, along with constant research. So, watch this space if you are preparing for the Smart Factory.

Intelligence Inspection Traceability Support companies mentioned & advertisers index

…in this issue of GMP&A. Advertisers are indicated in bold COMPANY NAME PAGE NO. COMPANY NAME PAGE NO. COMPANY NAME PAGE NO.

Ametek ...... 66-67 futronic ...... 27 OCMI-OTG ..... 6, 38-40, 83-92

Amig ...... 6, 83-92 Gerresheimer ...... 20-21 Ofﬁcine S.L...... 74 Antonini ...... 2, 83-92 glassonline ...... 81 O-I Brazil ...... 30 Perego Giancarlo ...... 4, 83-92 Ardagh Group ...... 19 Glass Futures / Bristish Glass ...29 Glass Pack ...... 96 Pretiosa Vitrea / Pneumofore .... Azersteklo ...... 19 ...... 32 Glass Service...... 5, 14, 83-92 BDF Industries ...... Ramsey Products .....28, 83-92 ...... Back Cover, 83-92 Glass Style Directory ...... 75 Seter ...... 65, 83-92 Glasstech Asia ...... 82 Beatson Clark ...... 23 Seves - Vetroblock ...... 76-80 GMIC ...... 68 Bormioli Pharma ...... 25 Heye International ...... 33, SGD Pharma ...... 56-63 Busellato Glass Moulds...... 37, ...... 34-35, 83-92 S.I.G.MA...... 41, 83-92 ...... 83-92 Hiden Analytic ...... 29 Sisecam Packaging ...... 49-54 Chile Glass 2018 ...... 30, 73 Horn Glass Industries ...... 26 Sorg Nikolaus...... First page, China Glass ...... 93 ICG ...... 22 ...... 83-92 Commersald...... 24, 83-92 Iris Inspection Machines ..28-29 SVA - Industrie Fernseh ....66-67 Croxsons Glass ...... 18 Kyp Accesories ...... 55, 83-92 Teichmann, Henry F...... 25, EME...... Front Inside Cover, ...... 83-92 Land ...... 66-67 ...... 83-92 Thai Malaya ...... 16 Libbey ...... 22 Emmeti-Sipac ...... 36, 83-92 TIAMA...... 9, 11, 13, 15, 17, Lizmontagens...... 3, 83-92 ...... 69-72, 83-92 Fermac .... Back Inside Cover, ...... 83-92 Mir Stekla ...... 64 Veraliia ...... 14, 20, 42-44 Forma Glas ...... 31, 83-92 Moderne Mecanique ...... Vertech’ ...... 46-47 ...... 6, 83-92 Fluorital ...... 48, 83-92 Vidromecanica ....21, 23, 83-92 Moldital ...... 74 Fonderie Valdelsane ...... VDF Lubricants ...... 26-27 ...... Front Cover, 83-92 MT Forni Industriali .....6, 83-92 Xpar Vision ...... 24 Fusiontec ...... 18,19, 83-92 Nadir Figueiredo ...... 30 Zecchetti ...... 45, 83-92

ZIPPE SUPPLIERS GUIDE SALES NETWORK COMPANY PROFILE PHARMACEUTICAL GLASS EUROPE INDUSTRIEANLAGEN GmbH Reserved for advertisers of this issue Agents & Sales Offices Worldwide INDEX BY COUNTRY

www.zippe.de MT Forni Industriali AMPOULE PACKAGING BATCH PLANTS Sorg Nikolaus THE COMPLETE AND UPDATED INFORMATION Agrado Sa Company Data MACHINES Colorobbia Avda. San Roque , 26 - Pol. Industrial La Postura EME ABOUT AGENTS & SALES OFFICES WORLDWIDE 28340 Valdemoro - Madrid - Spain CONTACTS KYP Accesories Falorni Tech Tel.: +34 - 902325032 - Fax: +34 - 918954891 DR. PHILIPP ZIPPE - CEO Moderne Mecanique CAD DRAWING GCG - Glass Consulting Group E-mail: [email protected] - www.agrado.es GÜNTHER MLYNAR OCMI OTG Glass Service Lizmontagens Thermal ARGENTINA Tel.: +375-29-6508766 Tel.: +55-11-50532727 Technologies Fax: +375-17-2839137 Fax: +55-11-50517703 MANAGING DIRECTOR Spami-Optrel-Stevanato Group Horn Teichmann, Henry F. E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] DR. HOLGER ZIPPE - CHAIRMAN ARTURO GORIN & CIA Agent for: www.reglass.com.br Vidromecanica Fluorital H Antonio Somellera 604- 7 Piso Adrogue Agent for: Bucher Emhart Glass, ANNUAL TURNOVER OF THE COMPANY ZIPPE CARPOULE AFTER-FORMING B1846BFD - Buenos Aires Olivotto-Antas-Lynch-Lindner EUR 50 <----> 55 million AUTOMATIC TUBE LOADERS BELGIUM KYP Accesories Argentina MACHINES/LINES Tel.: +54-11-41395340 PERCENTAGE OF TURNOVER FROM GLASS Moderne Mecanique Moderne Mecanique Fax: +54-11-43755846 HGH TRADING / DURA RONDOT BRAZIL 100% OCMI OTG BENDING FURNACES OCMI OTG E-mail: [email protected] Spami-Optrel-Stevanato Group TEMP EUROPE INTERNATIONAL QUALITY CERTIFICATIONS MT Forni Industriali Agent for: Tiama, Bottero, ‘t Speelhof 108 Avenida Paulista, 854, 10 Andar ISO 9001 Olivotto-Antas-Lynch-Lindner 8200 Sint-Michiels Top Centre Buiding SALES Belgium 01310 913 - Bela Vista Sao Paulo CARPOULE FORMING Tel.: +32-50-692501 grado S.A. has a solid experience Domestic: 20% - International: 80% AUTOMATIC WAREHOUSES BLOWING MACHINES GLASS EXPORT SA Brazil MACHINES/LINES Fax: +32-50-692502 Tel.: +55-15-996850593 in the ﬁ eld of manufacturing am- Zecchetti Bucher Emhart Glass Ibera 5895 E-mail: [email protected] NUMBER OF EMPLOYEES Moderne Mecanique EE-mail: mail: [email protected]@rontotbrazil.comontotbrazil.com pppoules and vials for the pharmaceuti- Forma Glas BBuenosuenos AiresAires 1431 www.hghtrading.com A approx.approx. 202000 OCMI OTG H AAgentgent for:for: Sheppee,Sheppee, GraphoidalGraphoidal ccalal sector. Its current facilities,facilities, located in Olivotto-Antas-Lynch-LindnerOlivotto-Antas-Lynch-Lindner Argentinag Agent for: Ramsey Products one of the best indus industrialtrial parks of the sosouthuth COMPANY FOUNDED AUTOMATIONAUTOM Waltec Maschinen TelTel.: : +54-11-45724914 +54 11 45724914 1920 Fax: +54-11-45724928 +5 VICHIE DESENVOLVIMENTODESENVOL VIMENTO offM Madrid, didi inglobe lb a totallf6700 area of 6,700 EMEEMME EE-mail:-mail: [email protected]@glassexport.com.ar RENOLD CONTINENTALCONTINENTAL LTD CAST IRON FOR MMOULDSOULDS EMPRESARIAL LTDALTDA m2, where stands the company’s plant ZIPPEZIP Agent for: Antonini,A Emmeti-Sipac Bredastraat 123 box 6 of 4,800 m2. Each and every one of the BURN-OFFBURN OFF MACHIN MACHINESES Fima-Olimpia Fonderie Rua Visconde Do Rio Branco 2100 - Ap90Ap90 2060 AntwerAntwerpenpen departments of the fafacilitiescilities has been de- RangeRRangangange of products Forma Glas Fonderie Valdelsane AUSTRALIA BelgiumBelgium Piracicaba - Sao Paulo 13400 Olivotto-Antas-Lynch-LinOlivotto-Antas-Lynch-Lindnerdner Tel.:Tel : +32-3-8085050 Brazil signed according to tthehe requirements of ththee BATCH CompanyPLAPLANTSNTS Profile BAGBAG FILTERINGFILTFFILTERINERING PLANTSPLANTYellowS Waltec Maschinen Pages SalesFax: +32-3-8085051NetworkTel.: +55-19-25331078 Glassworkspharmaceutical industindustry,ry, on the basis of tthehe U GLASSGLASS PACKAGING BDF Industriesustries E-mail: [email protected]@renold.com E-mail: [email protected]@vichie.com.br different external auauditsdits realized to AgraAgrado.do. COATING OF GLASSGLASS - SYSTEMS Agent for: Ramsey Products,ts,, Sorg,Sor U BATCH ANDD CULLET HANHANDLINGDLING Our core businessbusiness is the development design, production, automationautomation technol-technol- CONSULTINGCONC H www.renold.com Product handling area areass controlled ISO-8, ISO-8 AgentAgent ffor:or: Renold EME SYSTEMSS andand constructionconstruction of batchbatch andand cuculletllet ogy,ogy, installation, site management for & MATERIALS 3 CrawfordCrawford SStreettreet duly separate warehouwarehouses,ses, quarantine zones BURNERS & ACCESSORIESACCESSORIES Cheltenham,Cheltenham, VIVICC andd other departments,dedepartments, make the ffactoryactory one ooff the most modern ffacilitiesacilities ooff the domestic and international marketmarket.. U CULLET PPLANTS systemssystems. allall disciplines, commissioning, training BATCHBA CHACHARGERS BDF IIndustriesndustries (HOT-(HOT / COLDCOLD-END)COLD-EN END) Australia CANADA BRAZIL Throughhroughh the years, ststartingarting from its foundationfound ation date in 1966, AgradoA grado has achieved to stand out among the WWee regard ourselves asas a reliable for personnel, personnel and servicesse rvices for ongoing BDF Industries Car-MetCar-Met Bohemi Chemicals Tel.: +61-412352902 U AUTOMATIONTOMATION competitorstors turning iintonto one of the leadingleading companies in the phpharmaceuticalarmaceutical industry as much into Spain aass partner to our customers and have at operations.operations ColorobbiaColorobbia Falorni Tech FluoritalFluorital E-mail:-mail: john@[email protected] gingconsultinggingconsulting.com com HEYE INTERNATIINTERNATIONALONAL / RENOLD CANADA U MODERNIZATION our disposal the expertise expertise and capa- With over 550 batch plant projects projects EME GCG - GGlasslass CConsultingonsulting GroupGroup Graphoidal Developments H www.glasspackagingconsulting.comwww.glasspackagingconsulting.com 622 rue De Hull internationally.internationally. Agent for: SOUTH AMERICA bilities to deliver projects of any mag- realised, we have the greatest wealth of Falorni Tech KYP Accesories Horn Tiama Ville La Salle H8R IV9 Quebec The glass ampoules are based on French machinery Moderne Mecanique MM-30 in the same manner as in Glass Service Rua Dr. Candido Espinheira 350 cj. 121 U ENGINEERING GCG - Glass Consulting Group Stewart Engineers Canada vials, number one manufacturer worldwide since the 40s. The current capacity is 75 million ampoules per nitude. experience in our industry sector. Horn Perdizes - Sao Paulo 05004-000 Glass Service Vidromecanica Tel.: +1-514-3671764 U FACTORY CULLET RECYCLING As one of the few full-service pro- ZIPPE batch plants ensure that the Moderne Mecanique SPROCKETS AUSTRALIA Brazil year and it includes all market formats, from the opened ampoules to the closed ampoules ISO, and all interme- Horn Fax: +1-514-3674993 viders in our industry, our spectrum batch for every glass type is fed fully MT Forni Industriali 216 Whitehall Street Tel.: +55-11-41533084 diate approved formats for the pharmaceutical industry. All the company’s production machines are constantly U GLASS RECYCLING MT Forni Industriali E-mail: [email protected] covers all service ranges within plant automatically into the furnace with the OCMI OTG 3013 Yarraville - Victoria Fax: +55-11-41533084 updated through a R & D department and through new equipment improved by the same manufacturer. Sorg Nikolaus H www.renoldcanada.com/ U BATCH CHARGING construction – engineering, planning, exact consistency and homogeneity Sorg Nikolaus COGENERATION Australia E-mail: [email protected] Agent for: Renold Stara Glass Tel.: +61-3-96878177 Agent for: Heye International needed, at the required amount and at Stara Glass Our philosophy, based on total reinvestment of all our beneﬁ ts for more than 40 years of experience and makes U GLASS LEVEL CONTROLLING ZIPPE Waltec Maschinen AND TRIGENERATION Fax: +61-3-96878527 the right point in time – 24 hours a day, THROUGHT HEAT RECOVERY E-mail: [email protected] CHINA us one of the glass manufacturers of reference for the sector of packaging material for the pharmaceutical indus- U PREHEATING every day. H www.sprocketsoz.com.au RAW MATERIAL COM. try, is complemented with optimal facilities, machinery and constant application of R & D to all our production State-of-the-art control technology is SYSTEMS Agent for: Ramsey Products CIAOYI GLASS C & T CO. processes and quality. U MAINTENANCE AND SERVICE BATCH AND CULLET REFRATARIOS LTDA. a key part of the optimal operation of a BURNERS/LOW NOx BDF Industries Rua JosÄ Garcia Sobrinho, 164 LTD. batch plant. Nearly 50 of our employ- HANDLING SYSTEMS BDF Industries BELARUS Vila Joïo Ramalho 1009 Building 5, Focus Square, ees are involved in the creation of next EME Falorni Tech 09371-316 Mauê - Sao Paulo No.6 Futong East Avenue, Wangjing Falorni Tech GCG - Glass Consulting Group SHOR ALIAKSANDR Brazil Chaoyang District 100102 Beijing generation automation and control sys- Glass Service COLD-END LINES Tel.: +55-11-45139844 China tems. This means we are one of the few ZIPPE Frunze Street 2-52 KYP Accesories All Glass 231300 Lida Fax: +55-11-45138726 Tel.: +86-10-64392168 companies able to carry out complete Sorg Nikolaus Bucher Emhart Glass Belarus E-mail: [email protected] Fax: +86-10-64392010 control development and realisation Stara Glass Emmeti-Sipac Tel.: +375-2986-80858 H www.rawmaterial.com.br E-mail: [email protected] in-house. BATCH/ ERMI Glass Control E-mail: [email protected] Agent for: Tiama Agent for: Sorg, EME, SKS, Our 24-hour support service enables Forma Glas Agent for: Glass Service Olivotto-Antas-Lynch-Lindner CULLET PREHEATERS Heye International our customers to phone or email an Colorobbia BURNERS/OXY-FUEL Iris Inspection Machines REGLASS COMPONENTES expert around the clock. EME BDF Industries KYP Accesories TEXILINE LTD EUIPAMENTOS LTDA ES-AP SHENZHEN ELLIOTT GCG - Glass Consulting Group Falorni Tech MSK Covertech Logoyskiy Trakt 22 - 2305B Alameda Dos Jurupis, 455 C.J. 111 SEYMOUR TRADING CO. LTD Sorg Nikolaus Glass Service Stara Glass 220090 Minsk Moema - 04088-001 Sao Paulo Room B22, 4th Floor - Building 205 P.O. Box 1665, 97866 Wertheim - Alfred-Zippe-Str. 11, 97877 Wertheim - Germany ZIPPE KYP Accesories Zecchetti Belarus Brazil Shangbu Industrial Zone - Huaqiang North Tel: +49 - 9342 - 8040 - Fax: +49 - 9342 - 804138 - E-mail: [email protected] Your glasswork is not listed? Ask to [email protected] GLASS INDUSTRY DIRECTORY 2017 89 YELLOW PAGES GLASS INDUSTRY DIRECTORY 2017 93 102 GLASS INDUSTRY DIRECTORY 2017 GLASSWORKS GLASS INDUSTRY DIRECTORY 2017 199

12 glass machinery plants & accessories 2/2018

ADV GM 2-2018.indd 10 02/03/18 11.50 roup.com g - h rowt g www.

Real-time Process & Quality Controls

Yes, there is intelligence out there, lots of it...

REAL-TIME INTELLIGENT DATA ACCESS

By receiving open information from one single, smart database in real-time, you’re even more in touch with all your processes – no matter where you are – which means greater efﬁciency and productivity, less defects and losses. In fact, it’s like having your own personal satellite backed by our service, support and training. So, watch this space if you are gearing up for Manufacturing Intelligence.

Monitoring Inspection Traceability Support businessnews www.glassonline.com

GLASS SERVICE NEW INSTALLATION OF FOREHEARTH-COLOURING- FRIT-DOSING SYSTEM AT BORMIOLI LUIGI

Glass Service Italy systems installed are has installed and equipped with uptake- commissioned the second points and a special project sealed frit dosing separation filter. system for colouring The frit dosing system forehearth at Bormioli is remote installed and Luigi’s Parma facilities. equipped with pneumatic Bormioli Luigi is one of transportation over the the major players for high colouring forehearth. quality perfume-bottles in Problems solved: the worldwide market. tUse of dangerous According to European classified frits in standards, some frits are colouring forehearths. classified as injurious tSolution application: for health. The use of tFull sealed dosing frit these frits is permitted area; by authorities only with tPowder-Uptake on all the use of special sealed dusting points; dosing units which avoid tInstallation of any contacts with man dosing unit in a power and preserve the remote area environment against and pneumatic pollution. transportation over the The two frit dosing colouring forehearth; tSpecial filter for all the dusted uptake-zones; tHandling of frit charge and frit colour change with no contact with Human operator.

VERALLIA GROUP GROUP INDUSTRIAL DIRECTOR APPOINTED

Yves Merel was from the Technology Unit Manager, Suppliers Vice President, Lean and appointed Group University of Compiègne Development Manager EHS. Since February Industrial Director with a Management in the USA and Plant 2017, he has held the at Verralia Group degree from Harvard, Manager in France. In position of Executive on 2 January 2018. Yves Merel started 2005 he became Lean Vice President Yves Merel is also in his career in 1991 Manufacturing Director in charge of Operational charge of Operational within Legrand as a for Wagon Automotive Excellence within Excellence, Quality and Maintenance Manager. before moving on, in Framatome. EHS (environment - In 1995, he joined Valeo, 2008, to join FCI in Yves Merel is also on the health - safety). He is a where he successively Singapore as VP for Executive board of the member of the Executive held the position of Industrial Development. Lean Institute France and Committee. Process Engineering In 2012, he joined Senior Advisor for Lean An Engineering graduate Manager, Production Constellium as Executive Global Network.

14 glass machinery plants & accessories 2/2018 om com .com o roup ro h th-gth g grow w ww www.

Real-time Process & Quality Controls

Find the one you’re looking for among the 1,000,000,000,000,000,000,000,000 others out there

TRACEABILITY WITH UNIQUE BOTTLE IDENTIFICATION

It’s like DNA for glass: an engraved data matrix code with which one can trace any bottle to its point of origin. The hot and cold-end data from all the sensors are assembled in this unique code making it a powerful tool, essential for “big” analysis. Backed by our service, support and training, it’s one of the many ways we’re helping you to get ready for Big Data in the Smart Factory.

Intelligence Monitoring Inspection Support businessnews www.glassonline.com

THAI MALAYA GLASS Besides the batch plant, EME also delivered fully SB4 FURNACE STARTS OPERATION automatic cullet return systems for both SB4 and Thai Malaya Sorg® Deep Refiner® capacity of 700 tpd. It SB5. Glass successfully and melting booster. It is feeds not only the SB4 but The furnace and batch commissioned the SB4 designed for a capacity the future SB5 furnace as house are both controlled furnace in Saraburi of 300 tpd (tons per day) well, which is going to be by a high availability on time. The plant flint and amber glass for commissioned in mid- Siemens S7-400. construction was containers. The possibility 2018. Using a joint SCADA on schedule, with of a performance increase Besides conventional system it is possible to commissioning and up to 350 tpd is foreseen. metal detectors, a fully operate the complete production starting Batch charging is automatic all-metal- process from every smoothly. SB4 is a state- accomplished with the elimination by means of computer – from raw of-the-art furnace in all newest EME-NEND® an eddy current system material delivery, batch areas, with exemplary -S3 charger via IRD is integrated into the production and melting efficiency and energy doghouse. Furthermore, cullet charging. Thus it to glass conditioning and consumption. the plant is equipped with is possible to improve the factory cullet return. By Sorg Group’s subsidiary a Sorg STW distributor quality of the charged using web servers, the Nikolaus Sorg GmbH and five Sorg® 340S® cullet and consequentially customer can use any & Co.KG delivered the forehearths. The batch increase the furnace computer as independent furnace as well as the house delivered by lifetimes. clients – even mobile forehearths. EME GmbH EME is a tower system, Additionally, the plant is devices are possible. A delivered the batch house designed for the highest provided with two mixers, firewall offers a VPN and the fully automatic flexibility in production each with a capacity of access for remote service cullet return. of various glass colours 1875 liters, as well as a purposes and provides a SB4 is a gas-fired end- (various formulas) for two fully automatic pre-mix data interface to high-level port furnace with a furnaces and with a total system. customer systems.

RUSSIA RECYCLING STANDARDS OF GOODS AND PACKAGING APPROVED UNTIL 2020

Russian Prime Minister for certain groups of corrugated paper and whereas for steel and Dmitry Medvedev has goods, the waste disposal paperboard, as well glass packaging they approved the standards standard for the year as containers of these are 15% and 25% for the recycling of goods 2018 is 0% and then materials is 25%, and respectively. and packaging after introduced with a smooth in 2020 it will be 45%. “The goal of the the loss of consumer increase in values. The same standard is adopted decisions is properties for 2018- Values of speciﬁcations approved for corrugated to reduce the burden 2020. The corresponding are established only for cardboard packaging. on the environment by documents were groups of goods that are It is assumed that reducing the volumes published on 10 January subject to disposal, for entrepreneurs in 2018 of disposal of consumer on the website of the which the infrastructure should process 10% of waste at landﬁlls of Cabinet. for waste disposal has the packaging from paper solid household waste, “The standard of waste been established and is and non-corrugated involving waste products utilization in 2018 for functioning from the cardboard, and in 2020 that are subject to most groups [of goods] use of these goods, “the - already 20%. Similar disposal, into economic does not exceed or equal explanatory note to the standards are approved circulation as additional to the waste management relevant order says. for polymeric, wooden sources of raw materials standard established for In particular, in 2018 the and cork, as well as and energy,” the 2017. At the same time, standard for recycling aluminium packaging, explanatory note adds.

16 glass machinery plants & accessories 2/2018 SA ESA © : oto hoto ho h P P – P c .com o roup ro g th-g grow

www. w Real-time Process & Quality Controls

When it comes to service, the sky is not the limit...

GLOBAL SUPPORT TO MAKE THE MOST OF YOUR INVESTMENT

We’re not in space (yet) but the Tiama team is there for you with more than 70 international experts, offering the best in service, support and training backup. We offer local customer support, on-line spare parts catalogs, a 24/7 hotline and remote troubleshooting. Our team also provides excellent training programs which help you make the most of your investment and help you identify problems before they happen. So, watch this space to see how our service will help you prepare for Manufacturing Intelligence.

Intelligence Monitoring Inspection Traceability businessnews www.glassonline.com

CROXSONS TACKLING THE WINE INDUSTRY’S SUPPLY CHAIN IMBALANCE

As a direct result of delivers. extensive customer Croxsons’ Chairman, feedback concerning the James Croxson, said: lack of bottle choice in “We went out and the global wine industry asked the industry what supply chain, leading needs improving with glass packaging company, their supply chain. We Croxsons, has recently listened to the responses, taken over a glass furnace invested in a furnace and at one of the largest glass produced 12 new moulds manufactures in China VSHFL¿FDOO\IRU$XVWUDOLD to produce antique-green New Zealand and the wine bottles. US, to complement our $LPHGVSHFL¿FDOO\DWWKH existing global offering. Australia, New Zealand “With strong supply chain and the US wine markets, relationships spanning whilst complementing over 80 years, we take their existing European the packaging headaches offering, the move will away from our customers see Croxsons being able and transform their to provide their customers bottle to represent their with a collection of new brand, by improving on bottles that meet their some market stalwarts brands’ needs. and making them more Croxsons argue that suitable for the 21st whilst industry trends century.” have seen the reduction Founded by a wine in weight of wine bottles, merchant in 1872 a strategy which has and now strategically VLJQL¿FDQWHQYLURQPHQWDO positioned in Europe, EHQH¿WVHYHU\ERWWOHDQG Australasia, the Far East brand has a right weight. and America, Croxsons It appears however, have been supplying glass that there are concerns packaging and closure amongst some of solutions for 145 years. Croxsons’ customers that Since then the family the industry has moved owned business has built some bottles away from an enviable reputation being super-premium, with their intricate or even premium, to a involvement in the wine lighter, standard weight industry. This lasting bottle. Clearly the risk to connection within the brands using a wrong- trade has strengthened Fusiontec weight bottle is that throughout the decades a Revimac Company consumers will feel a and has made Croxsons a disconnection between trusted packaging partner Via Mario Carraro, 9/11 the price point and the with some of the world’s 36075 Montecchio Maggiore (VI) - Italy aesthetics that the bottle biggest drinks brands. www.fusiontec.eu businessnews www.glassonline.com

ARDAGH CLOSURE OF US SITE

Ardagh Group has announced that it is to permanently close its Milford, MA, glass container production facility due to a continued decline in demand from the mass beer market in the United States. The closure of the site, which employs 250 people, is expected to take place on or after 31 March 2018. Affected customers will be serviced from the group’s other North American glass facilities. Ardagh said that although capacity dedicated to the mass beer market will be reduced, it will continues to pursue growth opportunities in stronger performing end markets, including wine, spirits and food. This will involve the conversion of some mass beer capacity to serve these alternative end markets. It added that targeted investments in its North America network, including new inspection equipment, will enhance its competitive position and enable differentiation through a focus on innovation, quality and service. The Milford plant began operations in 1973 and has been producing beer bottles since 1987, and was part of Ardagh’s USD 1.7 billion purchase of Verallia North America in April 2014 from French group Saint-Gobain.

AZERSTEKLO PRODUCTION OF GLASS PRODUCTS TO EXPAND

Azerbaijan state plant Azercell will expand its production facilities in 2018 according to Economy Minister Shahin Mustafayev at a conference on the results of the fourth year of the implementation of the State Program on Socio- Economic Development of the Regions of Azerbaijan for 2014-2018. Answering the questions of entrepreneurs, the minister noted that Azersteklo passed under the jurisdiction of the Azerbaijan Industrial Corporation, which examined the plant’s activities and identiﬁed its problems. As Mustafayev noted, the corporation will open a new production line at this plant. In particular, we are talking about the production of various types of bottles. In November 2017, the President of Azerbaijan, Ilham Aliyev, signed a decree on the establishment of the Azerbaijan Industrial Corporation. According to the decree, the authorized capital of the agro- industrial complex and other assets for its activities are Fusiontec formed mainly due to property owned by Aqrarkredit CJSC a Revimac Company (on the balance sheet) received instead of the problem assets (debts) transferred from OJSC International Bank of Via Mario Carraro, 9/11 Azerbaijan and transferred in the property (on the balance) of OAO APK. 36075 Montecchio Maggiore (VI) - Italy www.fusiontec.eu businessnews www.glassonline.com

VERALLIA INVESTMENTS IN SPAIN

Verallia’s planned its facilities. These of one production line will packaging for food and investments in 2018 improvements are designed be increased. beverages, and proposes include chronologically: to increase ﬂexibility and The Group will also invest innovative, customized and Zaragoza, where the capacity, and modernize EUR 30 million at the environmentally friendly facilities will be updated both the furnace and the Burgos plant to provide solutions. Verallia produced in the early months of production lines. it with a latest-generation around 16 billion glass the year; Azuqueca de At Azuqueca de Henares, furnace and new bottles and jars in 2016. Henares, with a new where the plant was totally machinery, so Verallia can Verallia has manufacturing production line be added upgraded in 2017, the keep up with the Spanish operations in 13 countries, to its new facilities; and Group will invest EUR 5 wine market’s growth. The sales locations in 46 Burgos, where the furnace million to add a new line new furnace’s production countries with 5 technical will be totally refurbished in order to regain, by next will be greater than at centres and 13 product converting it into one of spring, the plant’s previous Azuqueca, as the company development centres, the largest in Europe. production level with one will have the largest furnace and local customer The Zaragoza plant – furnace only instead of two in Europe at its Burgos site. relationships in all regions. where an investment of furnaces. Verallia is one of the In 2016, Verallia achieved EUR 20 million is planned At Sevilla, in the second world’s top three net sales of EUR 2.4 – is currently refurbishing half of 2018, the capacity manufacturers of glass billion.

GERRESHEIMER INDIAN PLANTS MAKE HIGH-QUALITY GLASS PRIMARY PACKAGING

At the recently-held Pharma Expo Dhaka trade fair in in accordance with the ISO standard 15378 has been Bangladesh Gerresheimer focussed on pharmaceutical completed. The final audit will be carried out by the end primary packaging made from glass. Gerresheimer of January, meaning that the plant’s certification will run owns two plants at its Kosamba site in India: Neutral from February. Glass and the new Gerresheimer Pharmaceutical ISO 15378 applies to primary packaging that comes Packaging Mumbai factory. into direct contact with medication. The standard Neutral Glass manufactures moulded glass products for covers all materials commonly used to make primary the pharmaceutical industry. The plant will soon receive packaging such as glass, rubber, aluminium, and plastic. a new high-performance furnace for making type I glass. ISO 15378 gives all contract manufacturers and all Gerresheimer’s recently constructed plant manufactures manufacturers that package such materials themselves vials and ampoules using tubular glass. It will shortly be an opportunity to secure a high GMP standard and gain awarded ISO 15378 certification. international acceptance at an early stage. Suppliers of “Our new plant in Kosamba produces ampoules and primary packaging for pharmaceutical products benefit vials made from borosilicate glass to the same high from the fact that the standard incorporates all the standards as apply in Europe or the Americas. All of our relevant GMP requirements and facilitates compliance production and inspection processes are standardized with international, European, and national law. Vials and certified worldwide. In February, we will receive are amongst the world’s most popular pharmaceutical ISO 15378 certification,” says Saibal Sengupta, Director packaging solutions and Gerresheimer produces versions Sales, who will be on hand at Pharma Expo Dhaka in in clear and amber glass that can hold between 1 and booth 123 to advise customers and other interested 50 ml. The range of tubular glass vials on offer in visitors looking for a suitable solution for their drug. Asia includes clear and amber glass types I and II. All The new plant is already certified in accordance with the manner of different shapes are available, either with or

following standards: ISO 9001:2015, US DMF Type without blowback and compliant with either international III, and Health Canada (DMF). Phase I for certiﬁcation standards or the customer’s own speciﬁcations. <

20 glass machinery plants & accessories 2/2018 businessnews www.glassonline.com

< GERRESHEIMER

Gerresheimer offers a wide range of high-quality pharmaceutical ampoules made from pharmaceutical glass type I. The standard portfolio includes ampoules made from clear and amber glass that can hold between 1 and 30 ml. Among these products are straight-stem, funnel-type, and closed ampoules that comply with the relevant ISO standards (types B, C, and D) with various break systems such as OPC (one point cut), CBR (colour break ring), and score ring. Customer-specific requirements can also be implemented alongside the customary ISO standards. Gx® Rhoc, the camera inspection system developed by Gerresheimer, ensures exceptional dimensional quality for vials. Several HD cameras detect every flaw. “Constructing a new furnace for type I glass will significantly enhance our quality,” says Sachin Sule, Head of Sales & Marketing for Moulded Glass. In India, for example, Gerresheimer manufactures clear and amber glass infusion and injection bottles from type I borosilicate glass. The company also produces type III glass containers for a large number of medications. The production line at this factory is certified in accordance with DMF (Drug Master File) type III requirements. Gerresheimer’s complete range encompasses all classes of glass used for pharmaceuticals – types II and III sodium silicate glass as well as type I borosilicate glass. This enables the company to supply the perfect glass packaging to suit drugs of any shape or size. Its extensive glass range means that appropriate packaging solutions can be found for even the most sensitive pharmaceuticals. Gerresheimer offers a portfolio of glass pharmaceutical bottles extending from the smallest glass cartridges made from tubular glass up to large acid- resistant chemicals bottles. Gerresheimer employs cutting-edge techniques and monitoring technology from the development stage right through to production and packing for delivery. With bases in the Americas, Asia, and Europe, Gerresheimer specializes in manufacturing primary packaging for pharmaceuticals in line with the relevant pharmacopeias. All of its factories are currently certified to standards including ISO 9001.

Put your company ASK on the web! FOR THE WEB SERVICE

ICG to the structure and properties of bioactive glasses, hybrids and composites, for the design of new materials 10TH WORKSHOP for health applications. Compatibility with human body of prostheses and scaffolds, will be discussed. FOR NEW RESEARCHERS The interactions with drugs and molecules with glass, adsorption, delamination problems of glass containers IN GLASS SCIENCE AND for pharmaceutical products, will also be treated. In the sessions where the two threads overlap, all participants APPLICATION will cross two bridges: one between science and application, the other between academia and industry. The 10th ICG workshop, taking place in Montpellier, The lecturers will be world experts in their fields. A France, 2-6 July 2018, will be composed of two significant aspect of the workshop will be student- interwoven threads. The first thread will overview centred projects that will help participants to develop fundamentals in glass science emphasising structure- their understanding by applying what they know to property relationships, experimental techniques specific issues. and material simulations. Specific properties, their Pre-registration: Deadline 15/04/2018 by email structural dependence and applications will be to: [email protected]; registration deadline discussed e.g. optical behaviour, transport phenomena, 15/05/2018. Participants will be limited to: 30 (Glass nucleation and crystallisation, and strength. The second Science); and 20 (Glass Applications). thread this year will focus on bioglasses and glasses A more complete programme will appear soon on the for pharmaceutical packaging. Attention will be given ICG web site (www.icglass.org).

LIBBEY a craftsman at the Toledo plant for the 1904 St. Louis World’s Fair, said glass curator Diane Wright. CELEBRATING 200 YEARS “The museum has quite a few works from the days of the New England Glass Works that date to the beginning of Libbey Inc. has several significant milestones in its glass production in Cambridge,” Ms. Wright said. “Of history, including when the glass manufacturing company special importance here is the tremendous encyclopedic established its roots in Toledo in 1888, and again in 1892, glass collection, one of the few collections of its kind in this when Edward Drummond Libbey changed its name from country. The impact of the Libbey Glass company on the the New England Glass Company to what it is today. city of Toledo really cannot be understated.” But it was two centuries ago, 1818, that the company Libbey has already started its internal celebration, coined first established itself, and it is that benchmark – and the Toast to 200 Years, Mrs. Burt said, and employees have company’s successes since – that will be celebrated this year been asked to raise a glass in its two US manufacturing with both private and public events on 4 and 5 May. plants here and in Shreveport, La., as well as plants in “For us to still be making the same product as when China, Mexico, the Netherlands, and Portugal. we started is pretty profound. This is definitely our big “One of the things we are asking associates to do, whether anniversary,” said Jamie Burt, company spokesman. “This with customers or suppliers, is to take a picture toasting to [event] has more of a global aspect because we do have a Libbey, and we will be creating a collage” that will be shared presence in multiple locations and, also, there are very few during the May events and also on social media, she said. American companies who have reached 200 years.” Libbey was actually founded as the New England Glass Libbey plans to host an invitation-only event the evening of Company in East Cambridge, Mass., on 18 February 4 May, which will include a Toledo Symphony Orchestra 1818, by William Libbey. His son, Edward Drummond performance, cocktails, and a video about the company, Libbey, moved the company from the Boston area to Mrs. Burt said. There will be a public event at different Toledo in 1888, building a plant on farmland northeast of locations in the city on 5 May, which will include hands-on the downtown area. It was the beginning of what would painting, drawing, and sculpting activities and glassblowing be Toledo’s legacy as the Glass City. Headquartered demonstrations at the Toledo Museum of Art, tours of the downtown for more than 125 years, the company produces Edward D. Libbey House and shopping spree incentives at glassware, flatware, and dinnerware for restaurants and the Libbey Glass Factory Outlet. consumers. Significant events in the glass company’s In conjunction with the celebration, the art museum in late history include being the first to develop machine-blown April will open an exhibition of Libbey glass featuring both glass in 1907 and its patent of the first one-piece press and contemporary pieces and late 19th and early 20th century blow stemware process in 1970. works from its permanent collection of 650 Libbey pieces, Libbey has about 6,200 employees worldwide, and it including the popular Libbey punch bowl that was cut by claimed net sales of USD 793.4 million in 2016.

22 glass machinery plants & accessories 2/2018 businessnews www.glassonline.com

BEATSON CLARK IMPORTANT INVESTMENTS

Leading glass packaging manufacturer Beatson Clark is once again investing in the future of its Rotherham plant, covering all areas from glass melting and production to inspection, packaging and IT. This latest investment of over GBP 2 million is in addition to the GBP 20 million that has been spent on improvements over the past decade and is part of the company’s commitment to improve quality and maintain excellent customer service. Over Christmas and the New Year, Beatson Clark’s engineers worked hard to install a new amber bottle making machine and upgrade the forehearth. Improvements to the forehearth will enhance glass homogeneity, delivering better quality glass to the machine which will produce high-quality bottles and jars using the latest technology. Installation of the new machine took three weeks to complete and demonstrates the company’s commitment to serving the growing bottled beer market. Beatson Clark also plans to install a new Tiama MX4 inspection machine, a high-tech innovation which will use light sensors to check for smears, splits and wall thickness in the glass. New strapping facilities were also recently trialled and installed at Beatson Clark’s glassworks in Rotherham. The new advanced method of strapping the pallets will signiﬁcantly reduce the de-palletisation time for high speed lines. Beatson Clark prides itself on providing the best customer service, which is why it has also invested in a QAD Enterprise Resource Planning System. The system includes an updated CRM (customer relationship management) module and will integrate all areas of the business. “Consistent investment in new machinery and technology allows us to remain a market leader in the glass packaging industry,” said Charlotte Taylor, Marketing Manager at Beatson Clark. “Providing the highest quality service for our customers is integral to the core values of the company. We aim to be ﬂexible, responsive and supportive, and the new software will further improve our already high standards.” Beatson Clark has been in the business for over 260 years and is one of just six glass manufacturers of glass containers remaining in the UK. It supplies bespoke and standard glass bottles and jars to the food, beverage, brewing and pharmaceutical industries. Beatson Clark specialises in providing glass packaging solutions for niche brands in the food, drink and pharmaceutical markets worldwide. The company has a turnover of GBP 48 million and a production capacity of approximately 514 million units or 145,000 tonnes. It employs approximately 350 people. businessnews www.glassonline.com

XPAR VISION CONTAINER GLASS INDUSTRY CAN DO UP TO 25% BETTER THAN TODAY

XPAR Vision contributed in order to improve stuck in the past, caused in the hot end forming to the discussion efficiency, quality, weight, by conservatism and the phase, can improve the about the future of the speed, price and profit. fear for new developments industry. worldwide glass industry, Dramatic improvements and/or changes in I am convinced that the through a keynote by are necessary in order to general”, according to container glass industry CEO Paul Schreuders at remain competitive with Schreuders. “As a result, can do up to 25% better Glassman Asia, January other packaging materials, as of today and especially than today: making 2018 in Bangkok, according to Schreuders. in comparison to other better bottles, being less Thailand. In Schreuders’ Schreuders’ keynote industries, the container dependent on employees, presentation, entitled presentation was part of glass industry is not nearly using less energy and ‘Container Glass Forming the Future Glass Forum, effective enough and is less raw materials. My in 2020/2025: Dark that focused on Industry slowly but surely losing plea is not about future Factory’, he addressed 4.0 in container and their competitiveness to developments: we are the need to focus on hollow glassmaking. other packing materials. doing this right now, in improving glass forming “Although we work and Only a clear and several factories in the process stability and at the live in the 21st century, convinced focus on sensor world already. It is all same time on reducing the container glass technology, closed loops about proven human dependency industry seems to be and robotics, especially technology.” businessnews www.glassonline.com We Don’t Make the Glass, BORMIOLI PHARMA We Make it PACKAGING INNOVATIONS OFFER Possible SOLUTION TO UNSTABLE q Glass Melting Furnaces DRUG FORMULATIONS q Batch Plants Engineering This year’s Pharmapack Conference (7-8 February 2018) q saw Bormioli Pharma, one of the world’s leading glass and q Project Management plastic packaging manufacturers for the pharmaceutical sector, make a bold commitment to guarantee safety with q Turnkey Projects simple and precise reconstitution of oral drug products. The adoption of innovative packaging solutions, like q Lehrs Bormioli Pharma’s AccuRec revolutionary dual-chamber system for oral reconstitutable medicines, is a step-change towards eliminating the adverse side effects of excipients in oral drugs. AccuRec’s dual chamber system design maximizes drug stability by eliminating the need to include excipients with the active ingredient; a promising high-tech solution to a growing safety concern in the industry. The inclusion of excipients in pharmaceuticals is traditionally used to make drugs more stable, but can also contribute to additional adverse effects from direct toxicity, allergy or intolerance. Considering this additional risk, the use of excipients requires justification to ensure they are not being used to disguise poorly formulated products or inadequate packaging. AccuRec has the capability to circumvent the need for excipients because the chambers avoid active For more than 70 years HFT has provided world class ingredients contacting and interacting with the solvent until engineering, procurement and construction services to the moment of administration. Reconstitution is usually the global glass industry. Our leadership, experience, complex but AccuRec’s dual-chamber system is an easy quality focus and attention to details have given HFT a to use system enabling the user to reconstitute oral drugs highly respected reputation worldwide in just a few easy steps. AccuRec helps to eliminate the chances of human error by providing pre-dosed solvent and drug powder chambers ensuring easy self-administration and effective mixing. “Unstable drug formulations are a growing concern for healthcare professionals and drug developers,” says Elena Piazza, Business Development and Marketing Manager, E.W. Bowman, a Division of Henry F. Teichmann, Inc. Bormioli Pharma. “Our AccuRec system has drawn on Bormioli Pharma’s heritage in reconstitutable medicines and completely redesigned the powdered oral drug concept. The revolutionary design makes reconstitution simple and accurate, helping to ensure efficacy of treatment and ease of use for the patient. At Bormioli Pharma, we are excited about what AccuRec can offer stakeholders in the healthcare provision: from payers to patients.” AccuRec was exhibited at Pharmapack 2018 and available Engineers and Contractors to the Glass Industry from February 2018. Bormioli Pharma expects the first 3009 Washington Road at-scale commercial roll out of its AccuRec system with McMurray, PA 15317-3202 USA a drug manufacturer in the second quarter of 2018, and anticipates wide horizons as it grows throughout 2018. +1 724 941 9550 Fax: +1 724 941 3479 [email protected] www.hft.com businessnews www.glassonline.com

HORN GLASS INDUSTRIES RESTRUCTURING AND EXPANSION OF LEADERSHIP

After 18 years of of the company. out a restructuring and in various functions, responsibility as a Although the separation expansion of its leadership. including as project Managing Director and was mutually agreed the Mrs. Firsova and manager. member of the Executive company greatly regrets Mr. Imhof have been Mr. Ulrich Imhof will Board, Christian Jatzwauk the departure of Jatzwauk. working as authorized be responsible for the has officially retired from In order to improve signatories for the two container/special glass the Executive Board of a globally expanding main business areas business unit. Horn Glass Industries. business in the areas of since 1 October 2017. Mr. Imhof began his Jatzwauk is leaving the container/special glass, In future, Mrs. Ekaterina career in the container company at his own as well as in the area of Firsova will be responsible glass industry in 1989 and request in order to technological turnkey for the business unit joined Horn in 2012. face new professional plants for container technological glass plants. Since then, he has challenges. and float glass of Horn Since 2003, Mrs. Firsova been the sales director During his work at Glass Industries, which has played a key role responsible for the Asian Horn, he has contributed will continue to be led in the development of division and, from 2015, significantly to the by Mr. Stephan Meindl, the turnkey plants/float also head of the container/ development and success has, therefore carried business unit at Horn special glass division. VDV LUBRICANTS CONTROLLED AND LIMITED CORROSION IMPACT ON MOULD EQUIPMENT

Mould swabbing operation is key for the glass forming - Reference containing ﬁve different selected anti- process. Swabbing lubricants are a combination of different corrosive agents chemicals and the use of them combined with the high - Test conditions: temperature creates undesired effects on equipment, on - Copper plated heated at 500°C. Copper has been glass and on people: corrosion and smoke. Glassline® selected as it is the most sensitive material to observe lubricants reportedly offer the best compromise. corrosion. Swabbing lubricants do contain sulphur; this chemical is - During 10 days and each 20 minutes, application of necessary as it plays a role as lubricating improver when swabbing lubricant droplets on the heated metal surface. extreme pressure (EP) is present. EP conditions is deﬁnitely The results expected were very present and can be present when the gob is formed to a glass bottle through summarized as follows: the different processes (blow/blow, press/blow or NNPB). - Surface damaged = metal losses and irregular surface Unfortunately, sulphur (and for sure excess of sulphur) has - Without anti-corrosive agent the average damage is: a metal corrosive impact, especially on bronze and bronze/ - 120 to 212μm metal losses or 13 to 23% of original nickel moulds; this negative effect will directly impact the surface depth quality and lifetime of mould equipment but also indirectly, - With anti-corrosive agents is the average damage: glass bottles defects can occurred. - 28 to 166μm metal losses or 3 to 18% of original surface depth In 2016, VDV Lubricants decided – in partnership with a The best result is only an average of 3% metal loss/depth specialised Belgian research institute (BIL) – to identify and damage. The main technical conclusions from this study quantify the corrosion effect of swabbing lubricants during are the effective impact of corrosion damage of metal their application on heated metal surfaces; the objective was surfaces during swabbing operation and the existing option to come out with at least 1 solution. to considerably limit this negative effect. Putting this within Without going in details, some basic data from this study: glass manufacturing activity, it is clear that mould metal - Swabbing lubricants tested: losses and surface damages are potential risks to create - Reference = typical swabbing formulation containing glass inclusions, metal contaminations of the inner content

standard base oil, a package of additives (including of the bottle and so leading to quality claims. Additionally, sulphur based products) and graphite. the lifetime of the moulds is reduced and will generate cost <

26 glass machinery plants & accessories 2/2018 businessnews businessnews www.glassonline.com www.glassonline.com

< VDV LUBRICANTS FUTRONIC

at maintenance and purchasing levels. The good news is WOLFGANG LACHMANN really that solutions exists and VDV Lubricants is now able to update on request its Glassline® swabbing lubricants to RETIRES; NEW HEAD offer glass plants a controlled and limited corrosion impact on its mould equipment. In fact, this is the most important OF DEVELOPMENT challenge as it concerns directly the health of production operators; let’s also not forget that air contamination in the Wolfgang Lachmann, aged Frank Ebersbach, aged production area influences the inner content of produced 63, Managing Director 38, recently joined bottles as well. Swabbing lubricants are a combination of a at futronic together with futronic as new Head of liquid phase composed of a base oil with lubricant additives, Michael Preuss for about Development. He will and a solid phase composed of graphite. 30 years, has retired from be responsible in the As soon the swabbing lubricants comes in in contact with the active professional life on 1 future for all of futronic’s heated mould surface, the main part of the liquid phase, for February 2018. software and hardware sure the base oil, will almost instantly convert to a gaseous Michael Preuss will development activities in phase, this phenomena is unavoidable. In order to limit the continue as the sole the container glass division generated swabbing smoke, the only option is to reduce Managing Director of as well as for automating the use of lubricant; this can be achieved by a manual ‘dry’ futronic GmbH. To enable customised applications swabbing or even better, by automatic swabbing. him to concentrate more with embedded systems. As soon the quantity of smoke is controlled, it is a priority on his duties leading the He previously worked for to look then closer at the content of it … as you cannot company in future, Preuss ten years as an engineer always see or smell what’s in there! VDV Lubricants, as a handed over responsibility at a major international responsible chemical manufacturer, has taken the initiative for sales to Stephan Pies supplier of sensor and to have a complete and representative study (performed by at the turn of the year. automation solutions Vito Research Center, Belgium) about the smoke quality Lachmann’s successor has based in Tettnang. generated during swabbing operation. already taken over – Frank Ebersbach’s duties will The conditions of this study are: Ebersbach was appointed include the further - Heated metal surface – avg. 450°C Head of Development development and Weight-controlled lubricant dosage system with responsibility for all optimisation of futronic’s - Closed atmosphere to collect the entire gaseous components of futronic’s software and successful controls and - Gas-analysis equipment hardware development drives for container For this project one swabbing lubricant from competition activities starting on 1 glass machinery and was selected, 1 standard Glassline® swabbing lubricant December. equipment. and VDV Lubricants’ latest innovative product, Glassline® SwabPharma: this latest product has been developed by VDV Lubricants and patented for its properties towards a high level of safe and clean swabbing. Some conclusions: - Swabbing lubricants are chemicals; when in contact with heated mould surface, they will burn off and always create smoke that contains chemical components - Swabbing smoke (also called oil mist) usually contains components that are subject of healthy high concerns, as inhaled by production operators all day long - Depending on the air recirculation in the production area, limited exposure values established by national authorities are exceeded - Glassline® SwabPharma is the first product on the market that offers reduced risks of air contamination. The mission of VDV Lubricants, through its Glassline® lubricants, is to serve the glass people with the safest and most efficient technology of today and tomorrow. Last but not least, remember a basic rule when using chemicals that ne can impact your life or your job: use the right ones and use them as less a possible. glassonlinece webglass service machinery plants & accessories 2/2018 27 businessnews www.glassonline.com

IRIS INSPECTION MACHINES Heinz-Glas Dzialdowo in Poland, there has EVOLUTION ULTIMATE 4 MACHINES been close co-operation between the parent Heinz- FOR HEINZ-GLAS Glas Group and IRIS Inspection machines since The Polish subsidiary Ultimate 4 design for its has been designed for 2011. One of the world’s of Heinz-Glas has Klein Tettau glassworks in the inspection of sidewall leading manufacturers taken delivery of its first Bavaria. Evolution Ultimate defects such as stones, of glass flaconnage for non-contact inspection 4 is a compact version of blisters and inclusions, as internationally-renowned equipment from IRIS the Evolution Ultimate non- well as deformations and perfume and cosmetics Inspection Machines in contact inspection solution verticality defects, plus the brands, Heinz-Glas recent weeks. Designed from IRIS Inspection detection of uneven glass installed its first Evolution specifically for the Machines, requiring an area distribution in the base. 1 inspection machine at the inspection of perfume of just one metre on the In addition, the Evolution Piesau glassworks in central and cosmetics ware that cold end conveyor, thanks Ultimate 4 machine can Germany. Subsequently, a requires the highest level of to its innovative features. detect such transparent diverse range of Evolution perfection, two Evolution Both machine designs run cosmetic defects as oil and equipment has been Ultimate 4 machines the same software and lap marks, surface blisters, acquired for the advanced have been installed on inspection tools, in addition orange skin, tears and Piesau and Klein Tettau the flint cosmetics line in to which their hardware has wash boards etc. Although factories in Germany, as Dzialdowo. This follows been specially developed this is the first time IRIS well as for the Heinz-Glas

the glassmaker’s acquisition to limit maintenance inspection equipment site in Lima, Peru. This of the very ﬁrst Evolution downtime. The machine has been purchased for includes combinations of <

New 100% STEEL Wear Protected Chain

Ramsey All-Steel® chains are tough enough for the most demanding applications. Protected against lateral chain and pin head wear by all steel, hardened, alloy side links, the links in this chain will never crack under pressure. If you have tried other chains and had problems with sintered metal links cracking, those days are over. All-Steel can be added to almost any style conveying chain. This product breakthrough is only available from Ramsey.

Contact Ramsey at www.ramseychain.com, (704) 394-0322, [email protected] businessnews www.glassonline.com

< IRIS INSPECTION HIDEN ANALYTIC

Evolution 1 for standalone NEW COMPACT HPR-20 GAS ANALYSER FAMILY finish inspection, Evolution 5 (base, finish and base Hiden Analytical introduces the new HPR-20 range of application-specific compact stress inspection, with benchtop gas analysers for dynamic measurement of in-process gas composition. All mould number reader), systems feature precision quadrupole mass spectrometers with standard mass range Evolution 12 (sidewall options 200 and 300 amu, with mass range options from 20 to 1000 amu being available and sidewall stress for specialised applications. The HPR-20 EGA system is configured for fast-response inspection) and Evolution evolved gas measurement at near-atmospheric pressures utilising bypass capillary sampling, Ultimate machines for the with sample consumption rates typically 1-15 mL/minute. Systems are routinely used in detection of transparent conjunction with thermal gravimetric analysers(TGAs), with standard interface options defects in perfume and available for operation with a wide range of TGA systems. cosmetics containers. IRIS The HPR-20 TMS Transient system offers the optimum response time for fast event studies. Inspection Machines was The system uses a direct pulse ion counting detector with a 7-decade dynamic range, from 1 established to provide to 107 counts per second, and with the multichannel scalar option provides a time resolution turnkey inspection solutions of just 50 nanoseconds. The TMS system uses the 3F-series quadrupole with triple-stage for mass-produced glass mass filter providing optimum abundance sensitivity for mass resolution of minor species. containers of any shape The HPR-20 R&D system is optimised for the researcher, with a wide selection of standard or colour, including and customised system interface configurations available including options for direct wine, beer, liquor and sampling from sample pressures up to 30 bar. An 8-channel multi-stream selector option Champagne bottles, enables sample auto-selection from multiple gas streams, and a 4 or 8-channel mass pharmaceuticals and food flow-controlled gas preparation module provides on-line precision gas mixtures for system containers. calibration and for direct supply to the user’s reaction process.

Making good wine is pure art; have you ever thought about glass the same way?

> ANNEALING LEHRS > DECORATING LEHRS > TOUGHENING LEHRS > STACKERS > CROSS CONVEYORS > HOT GLASS SCRAPERS > MOULD PRE-HEATING OVENS

www.carmetspa.it businessnews www.glassonline.com

NADIR Applicants. “Structural remedies PROPOSED ACQUISITION OF O-I UNIT would virtually mean non-acceptance of the DISCOURAGED BY AUTHORITIES operation and behavioural remedies are unlikely to Nadir Figueiredo’s in the same market and “A series of acquisitions be sufﬁcient to mitigate proposed acquisition at the same stage in the in recent years have been competitive concerns,” he of O-I’s tableware production of domestic gradually concentrating concluded. unit in Brazil has been glass utilities. more and more the The case will now be discouraged by the “The analysis pointed domestic market of passed on to one of Cade’s authorities. Brazil’s to the existence of a domestic utilities in the six advisers, who will General Superintendence market which, prior to hands of the company,” report the case. (SG) of the the operation, was already said the secretary. He or she should prepare Administrative Council for very concentrated. “The competitive problems a vote, whether or not Economic Defense (Cade) “Nadir in some points arising from the operation following the suggestion suggested the acquisition (such as the maintenance are difﬁcult to negotiate, of the SG, which will then should be denied. of margins and revenues given the characteristics of be voted by the plenary The Superintendent said even with the entry of the market, the operation of the antitrust authority, the acquisition would imported ones) already and the fact that there is formed by the councillors lead to the joining of has a large market only one large competitor and the president of the companies operating dominance. in the country besides the local authority.

CHILE GLASS THE GLASS INDUSTRY EVENT FOR CHILE AND SOUTH AMERICA

After Baku Glass 2016, Cuba Glass 2016, Iran Glass development of more than 0.920, and per capita GDP of 2017 and Colombia Glass 2017, a new event for USD 18.465. South America – Chile Glass – will take place 27-28 The event will bring together the main global players November 2018 in Santiago. The event will be held from glass manufacturing; glass processing; glazing at the Congress Hall of Crowne Plaza Hotel, a five and fenestration; tools, consumables, spare parts and star hotel, located near all of the city’s most popular equipment; monitoring and control systems; consultancy, landmarks and companies, in the heart of the city. engineering and services, from both the flat and hollow The venue of this new two-day event – Crowne Plaza glass sectors. Santiago – is the ideal choice with a convention facility Chile Glass is promoted by GlassOnline and the that is one of the largest in the area. magazines Glass Technology International and Glass Santiago is the country’s capital city, and is the most Machinery Plants & Accessories. important urban area of Chile and is the seventh most To download the brochure of the event: http://www. populated city of South America, and the 35th largest glassonline.com/site/chileglass/. metropolitan area in the world. Chile’s capital is home to many of the country’s The Glass Industry government (except for the National Congress, which Event for Chile and is in Valparaiso), financial, commercial and cultural South America offices, and is considered as the third city of Latin America 27-28 NOVEMBER 2018 CROWNE with regards to the quality of SANTIAGO DE CHILE PLAZA HOTEL life, with an index of human 2018

30 glass machinery plants & accessories 2/2018

BN-PN GM 2-2018.indd 30 02/03/18 11.53 NEW TCS – TABLEWARE CONTROL SYSTEM

s FORTHEINSPECTIONOF TUMBLER STEMWAREAND PRESSEDITEMS s DETECTIONOFALLKNOWNSIDE WALLDEFECTS s DETECTIONOFBOTTOMAND BASEPLATEDEFECTS

STAND ALONE LASER-MODULE

s 3UITABLETOALLKNOWN CRACK OFFMACHINES s 2EPLACEMENTOFTHERMAL SHOCKBURNER s ORLASER s 5PTOPCSMIN s 'LASSESUPTOMMWALL THICKNESS s 2EDUCINGSCRAPTOMAX

www.formaglass.com | [email protected] businessnews www.glassonline.com

GLASS FUTURES GLASS TRAINING AND RESEARCH CENTRE COULD CREATE HUNDREDS OF JOBS

Glass Futures aims to construction. It needs opportunity in two world’s biggest bottle ‘completely revolutionise a giant building up to a centres of excellence manufacturer Owens the manufacture of glass’, quarter of a mile long, in the Northern Illinois. develop new products Magna in Rotherham Powerhouse. Industry is set to put in and help the industry cut was considered but “Glass Futures wants to up to GBP 20 million, its carbon footprint by rejected because it attract, train and up-skill with discussions over 80%. It is also set to have ‘wasn’t big enough’. the best brains to develop a similar amount from an apprentice training The hope is it will be this concept. The UK Government ‘looking centre. undergoing testing by the has a great opportunity promising’. The not-for-profit end of this year. to spearhead this, we Katz added: “The glass company is likely to set Glass Futures is the want to be at the core of industry has furnaces up on two sites, one in brainchild of industry economic growth.” that run 24 hours-a-day, South Yorkshire and one body British Glass, based The scheme has the seven-days-a-week for near the border. in Chapeltown, Sheffield. backing of Austrian up to 20 years. They At the heart of the Richard Katz, founding glass firm Swarovski, UK cost millions to build operation will be a director, said: “We will manufacturers Pilkington and enormous sums to furnace making up to 30 bring together the best and Guardian Industries interrupt, and almost all tonnes a day of special in global manufacture in Goole, engineering run on gas. It all stops glass for uses such with the shining lights firm Siemens, Sheffield experimentation. We are as medical implants, of academia to focus on Hallam and Leeds offering it the chance to smartphones and hi-tech exploiting this amazing universities and the reinvent itself.”

PRETIOSA VITREA MORE THAN 20,000 VISITORS

Pretiosa Vitrea, the exhibition dedicated to the evolution available on the Sehen Foundation website. of glass manufacturing in history, concluded successfully The exhibition “Pretiosa Vitrea - The Art of Glass at the National Archaeological Museum of Florence Manufacturing in The Museums and Private Collections in Italy. Sponsored by Pneumofore, the project drew of Tuscany” was held from 17 October 2017 to 29 high levels of interest from both the academic world January 2018 at the National Archaeological Museum of and general public, attracted by the quality and beauty Florence, Italy. of the glass artefacts on display: over 300 unique glass The project aimed to emphasize the heritage of glass findings manufactured by ancient Egyptians, Etruscans, manufacturing through the showcase of artefacts Greeks and Romans. Among the notable visits, the nowadays preserved in the state museums of Tuscany exhibition was honoured by the presence of the Queen and in important private collections within the region. Mother Beatrix of the Netherlands accompanied by her The quality of these findings is comparable in excellence entourage. Her Majesty showed great admiration for the to the artefacts that can be found in the most renowned project and the showcased artefacts. international museums. As a leading supplier of vacuum and compressed air The exhibition, whose title is inspired by the Latin systems for the worldwide glass industry and strongly definition of glass given by Gaius Petronius in the committed to cultural responsibility, Pneumofore Satyricon written in the late first century AD, brings financially contributed to unveil this prestigious and together relevant archaeological findings of Roman glass invaluable glass heritage. manufacturing in Tuscany, as the glass cameo from Promoted by the Sehen Foundation in collaboration with Torrita di Siena or the chrysography of Arezzo. the Archaeological Museum, the exhibition was held It also spotlights some extraordinary excavation contexts under the patronage of the Italian Ministry of Cultural which are significant for the amount and quality of the Heritage and Activities and Tourism and it is described recovered artefacts, like the ancient ships of Pisa and the in a content-rich catalogue. A full video report is also Pozzino wreck.

32 glass machinery plants & accessories 2/2018 WE ARE GLASS PEOPLE

SMART INSPECTION SOLUTIONS

SIMPLY MAKING GREAT GLASS WITH HEYE SMART SOLUTIONS PORTFOLIO

Heye PlantPilot for data integration of Hot End and Cold End SmartLine inspection machine with innovative non-contact features Innovative self-learning systems Smart retrofit packages to upgrade existing machines

www.heye-international.com Full cooling power is ensured HOT-END WORK during the entire process cycle HEYE full cycle cooling for high speed production Hot-end work

Conventional cooling of the blow mould unit operates only in certain mould positions. Consequently, consistent cooling of the mould cannot be ensured for the entire forming cycle at blow side, resulting in less container stability and less production speed.

EW BLOW MOULD scopic tubes with large cross- double telescopic tubes provide NAXIAL COOLING sections provide for maximum for maximum volume flow. In The latest Heye blow volume flow. Thanks to an the area of the telescopic tubes, mould axial cooling is capa- improved cooling piece design, the flow path is nearly straight; ble of permanently cooling the optimized flow paths are ensured. in the area of the ball joints it is moulds during the entire process This provides increased stability, redirected very slightly. The cool- cycle. Thus, compared to other better quality and higher pro- ing piece distributes the cooling cooling systems, a much bet- duction speeds. The axial cool- air in fan-shaped pattern equally ter cooling performance can be ing can be refitted on existing on the mould halves. achieved. Regardless of mould IS-machines. open or closed position, full cool- EASY JOB CHANGE ing power is ensured during the OPTIMIZED FLOW PATHS A specially developed cooling entire process cycle. Double tele- Large tube cross-sections and piece holder enables to perform

34 glass machinery plants & accessories 2/2018 blow mould holder exchange t Compatibility for quickly and easily. By loosening different holder a few screws, the holder can be applications separated simply from the cool- t Easy and quick job ing piece. change Carefully selected FLEXIBILITY variables and spare BY TELESCOPIC TUBES parts guarantee high Axial cooling can be applied process quality. for different glass container Heye International heights. The telescopic tubes stands for innovative flexibly adapt to the different design, combined with distances between cooling foot precise manufacturing and mould holder. For very short and long lifetime. Lately, moulds, the distance can be com- the new 360° blow pensated by an additional cooling mould axial cooling has piece adapter. impressively proven its benefits under glass in a ADVANTAGES Mexican container glass t High cooling efficiency by operation. Optimized flow paths double telescopic tubes t Uniform cooling air distribu- HEYE INTERNATIONAL is one of the international glass tion on the moulds Based in Obernkirchen, container industry’s foremost t Optimized flow design Germany, Heye International suppliers of production technology, high performance equipment and production knowhow. More power by double telescopic tubes Its mechanical engineering has set industry standards for more than five decades. Extensive industry expertise, combined with the positive attitude and enthusiasm of Heye International employees is mirrored by the company motto ‘We are Glass People’. Its three sub-brands HiPERFORM, HiSHIELD and HiTRUST form the Heye Smart Plant portfolio, addressing the glass industry’s hot end, cold end and service requirements respectively. O

HEYE INTERNATIONAL GMBH

Lohplatz 1 31683 Obernkirchen - Germany Telephone: +49 (0)5724 26-0 Fax: +49 (0)5724 26-539. www.heye-international.com

glass machinery plants & accessories 2/2018 35

A glass moulds and accessories maker with guarantee of quality !

BUSELLATO GLASS MOULDS (b- mub1o-;bķƐƒŊƒƏƏƑѵ"& !$!&!Ő( őŊ|-Ѵ $;ѴĺĹƳƒƖĺƏƓƑƐĺƑƕѵƖѶƕŊ -ĺĹƳƒƖĺƏƓƑƐĺƑƕѵƐƏƏ info@0v;ѴѴ-|o]Ѵ-vvloѴ7vĺ1ol ĺ0v;ѴѴ-|o]Ѵ-vvloѴ7vĺ1ol AUTOMATION Automation

OCMI promptly responds to input from markets with OCMI-OTG high-growth potential for pharmaceutical Increasing automation glass, with complete lines that are also to minimize glass supplied to leading handling and global manufacturers of crystal and soda- increase productivity lime stemware.

CMI-OTG, leading uct packaging operations. OCMI the heat among the tubes being Oglobal supplier of com- has developed dimensional con- processed and thereby keeping plete production lines for trol systems compatible with all the finished diameters within borosilicate glass vials, ampoules, machines of its products range. narrower tolerances. droppers and cartridge syringes, In the specific case of continu- fully caters to the needs of the ous rotary forming machines AUTOMATIC TUBE LOADING increasing number of industry for ampoules production, the AND AMPOULES PACKING professionals looking to automate Optistem/2 system automatical- The Roboglass automatic quality control processes, produc- ly adjusts burner oxygen supply tube loader significantly reduces tion line feeding and final prod- as required to evenly distribute manual interventions, thereby

38 glass machinery plants & accessories 2/2018 Complete OCMI Ampoule Production Line

allowing operators to load other machines or oversee other pro- Sealing machine for stemware by OCMI cesses, while minimizing the risk of contaminating the glass tubes. The PM-A automatic packing machine, available for both vials and ampoules, pre- vents any sort of contact or rub- bing action between the containers by means of a suction-cup equipped rack pickup system, and also ensures that the same number of vials or ampoules are placed in each box. Automatic packing machines also contribute to making operators’ role smore ﬂexible, and allow them to work on several machines at the same time.

STEMWARE SEALING AND STRETCHING MACHINERY OCMI-OTG is also a supplier of machinery for leading global manufacturers of crystal

glass machinery plants & accessories 2/2018 39 AUTOMATION Automation

Glass insulators complete line

and soda-lime stemware. The SA Although European demand dif- ture the interest of glass factories model, available with 42-, 48- fers from that of markets in the of Eastern Europe, Middle-East, and 60 stations, performs the United States or the Far East in Mediterranean Africa. delicate work of sealing the stems terms of glass type and design, As a result of its cooperation incoming from the glass press OCMI has proven to be a reliable with the Venetian company MT with the bowls delivered from the long-term partner, who truly lis- Forni, which specializes in glass press-blow or blow-blow glass tens and complies with even the melting furnaces, annealing and processing machines. After the smallest changes final users may decorating lehrs, OCMI is capable sealing process the machine, if so request to maximize productivity of supplying the technology and required, can be set up to stretch and efficiency. know-how required to produce the stems to the desired length as technical glass articles such as the main cam controlling the ver- TECHNICAL GLASS glass blocks and HV insulators. O tical position of the lower grip- PRODUCTION LINES pers descends. This machine is COMPLETE OCMI RANGE also equipped with a specifically OCMI is consolidating its developed camera-driven quality strong position as the leading control system installed imme- supplier of hollow glass process- diately downstream of the stem ing machinery. and bowl loading zone, which The newly developed versions automatically checks item height of SA stemware sealing and and adjusts the upper grippers stem stretching machines, PAS OCMI OTG SPA height as required to ensure the blow-presses for jugs, custom- Via Venezia Giulia 7 sealing point height is uniform designed hydraulic or pneumatic 20157 Milano (MI) - Italy across all stations. presses, and the possibility of Tel.: +39 - 02 - 3909181 This model is a true expression supplying “turnkey” production Fax: +39 - 02 - 3570944 of the outstanding versatility by lines for glass blocks and high- E-mail: [email protected] which OCMI meets the specific voltage insulators will certainly www.ocmigroup.com production needs of every client. increase the possibility to cap-

40 glass machinery plants & accessories 2/2018 S.I.G.MA. Group bonded HIGH ALUMINA A 95 V

THE BEST alternative to fused cast Įȕ alumina for all GLASS CONTACT APPLICATIONS for operating temperatures up to 1300°C

www.sigmaref.it FURNACE TECHNOLOGY Verallia – Ph. Franck Dunouau © VERALLIA Furnace technology Vauxrot glass plant celebrates its furnace rebuild

he teams at Verallia’s and model changes, thanks to its Work was carried out on the T Vauxrot glass plant (Aisne, high expertise in manufacturing hot and cold ends to improve France) celebrated the light- complex glassware. working conditions: sound- ing of the new furnace during proofing of the hot-end cabin the ignition ‘match’ ceremony, a THREE MONTHS OF MAJOR and wide use of hoists to reduce glassmaking tradition. After ten RENOVATION WORK the carrying of heavy loads. days or so, the furnace was ready This major renovation work to supply the site’s three produc- lasted over three months and tion lines, making bottles for the involved around 600 people. wine, spirits and beer market, Equipped with the best available the latter notably boosted by the technology, this end-port regen- rising trend in micro-breweries. erative furnace meets the most With this EUR 24 million invest- demanding energy-consumption ment, Verallia reaffirms its com- and air-emission standards. It mitment to sustain and modernize can now run on gas, unlike the its northern French site, a cham- previous, 100 per cent pion in the field of quick colour fuel-powered installation.

42 glass machinery plants & accessories 2/2018 Verallia, third HISTORICAL GLASSMAKING bottles, mainly for the beers and TRADITIONS spirits markets. A role model for global producer of Opened in 1827, the Vauxrot the circular economy, the Vauxrot plant is the Verallia group’s his- plant recycles very high quantities glass packaging torical glassmaking facility. In of cullet processed by Everglass in 2015, Verallia invested several Rozet-Saint-Albin, 30 kilometres for food and hundreds of thousands of Euros from the site. to adapt its installations to the new “We now have an extensively beverages, dark amber colour. Almost black modernized manufacturing facil- with high density, it protects the ity to continue improving qual- offers innovative, contents from the effects of light ity and productivity, essential and gives products an image of on highly competitive markets. customized and reﬁnement and distinction. With We’ve also improved our teams’ the Saint-Romain-le-Puy facility working conditions using the environmentally (Loire, France), Vauxrot is one of 5S method which helps us to only two Group plants in France ensure safety, cleanliness and the friendly solutions making yellow and dark amber organization of the plant at all to more than 10,000 customers around the world. In this article, the company ‘speaks’ about its recent new furnace lighting at its historical Vauxrot glass plant, now making bottles for the wine, spirits and beer markets. Verallia – Ph. Franck Dunouau ©

glass machinery plants & accessories 2/2018 43 FURNACE TECHNOLOGY Verallia – Ph. Franck Dunouau Verallia – Ph. Franck Dunouau © ©

times,” stated Thomas Doudoux, VERALLIA – ONE ment centres) and local customer Verallia Vauxrot plant manager. OF THE TOP THREE relationships in all regions. In

Furnace technology The match ceremony, which An independent group, Verallia 2016, Verallia achieved net sales celebrates in both a festive and is one of the world’s top three of EUR 2.4 billion. O solemn way the lighting of a manufacturers of glass packag- new furnace, dates back to the ing for food and beverages, and times when furnaces were reli- proposes innovative, custom- giously blessed. Though secu- ized and environmentally friend- lar today, the event still features ly solutions. Verallia produced a ‘godmother’, a member of around 16 billion glass bottles the plant team. The godmoth- and jars in 2016. Verallia’s busi- er of Vauxrot’s new furnace is ness model is based on combin- VERALLIA Elisabeth Demuyt, the plant’s ing the strength of its global net- FRANCE / VAUXROT management assistant. work (manufacturing operations The Vauxrot facility employs in 13 countries, sales locations in Rue Du Belvédère - Bp 16 around 150 people. It produces 46 countries with ﬁve technical 02880 Crouy - France 600,000 bottles a day. centres and 13 product develop- Tel.: +33 - 3 - 23538900 Fax: +33 - 3 - 23538909 www.verallia.com

44 glass machinery plants & accessories 2/2018 Visit us at: Glassman Latin America Stand B29 SOFTWARE VERTECH’ introduces SIL2018 Software

HE SIL2018 OVERALL and the section downtimes with This new release supports 15 T EQUIPMENT associated losses; which are the languages and Vertech’ is ready EFFECTIVENESS (OEE) underlying metrics for measuring to upgrade SIL installations for INDICATOR manufacturing productivity. its client base worldwide. French supervision solu- SIL2018 consolidates these tions company Vertech’ invests metrics into an OEE Key SIL – INTEGRATION approximately 25 per cent of its Performance Indicator calculated AND OPTIMIZATION annual turnover in R&D. In fact, in real time and available in dif- OF KEY MANUFACTURING every year a number of software ferent time frames. PROCESSES functionalities are integrated into The OEE is now displayed The SIL system helps man- SIL, working in synergy with in SILC together with its three ufacturers increase the proﬁt- clients and equipment manufac- components and has also been ability and the quality of the turers. added to the end of production products with a range of mod- SIL2018, the most recent ver- reports. ular solutions for the central- sion, was ofﬁcially released in These indicators are also avail- ized management of production December 2018, and includes able in SILX, which is the pro- data of markets such as hollow more than 20 new features, duction web portal of the system, ware: bottles and jars, decora- among which a robust Overall where managers and personnel tion on glass bottles, and tubes Equipment Effectiveness (OEE) have real-time access to key per- and drawn glass. calculation managed at different formance indicators using smart tProduction follow up in real levels by the system. devices. time The OEE indicator and each OEE values are additionally tManagement of quality of its components (Availability, available with SILXtractor, which controls Performance and Quality) are provides powerful data mining tTraceability set to provide important insights tools for the analysis of the data tManagement of mould that will help improve the manu- stored in SIL database. SIL2018 sets facturing process as well as facili- allows identifying interesting tFinal control and management tate management and decision- OEE trends and deviations with of pallet resorting making. analytics over time. tManagement of raw materials The SIL system automatically These KPIs will also be availa- and glass campaigns calculates the production yields ble for production lines manufac- tData mining of the lines, the speed and per- turing two or more articles simul- tManagement of the plant performance of the IS machines, taneously on the IS machine. formance: KPI

46 glass machinery plants & accessories 2/2018 tSuppress paper with documen- tation management tPersonalize the workspace with information you only have SIL2018 is selected, depending on your Vertech’s most recent proﬁle SILX functionalities release of its software tPublication and access to information for supervision solutions, tDirect access to Key Performance Indicators with more than 20 new features tQuick access to reporting tDocumentation management. O among which a robust Overall Equipment Effectiveness (OEE) calculation managed at different levels by the system.

NOTIFICATION OF KPIS IN own data, glassmakers require a REAL TIME centralized platform to manage A production dashboard dedi- information. cated to glassmakers to follow SILX answers that need for a Key Performance Indicators in centralized information platform, real time, SIL Dashboard dis- providing to the actors of the plays at-a-glance main KPIs to plant a single, direct and secure decision makers, about: access to the information they tnotifications for new events to require. read, events currently running, Many types of electronic doc- tendencies, late controls ument can be managed: tworst cavities with tendencies tKey Performance Indicators and alarms tSecurity messages tproduction outputs with ten- tPhotos albums dencies tNews tshop monitoring graphs tDocuments as: procedures, tdefects, glass campaign… tplant news ... It can be created, approved, SIL Dashboard widgets give published or read depending direct access to detailed informa- on the user’s profile: Manager, tion in values, percentage, tons Supervisor, Hot End/Cold End or on graphs. Operator, Maintenance... SIL Dashboard is secured, flexible and available anytime on SILX benefits any PC of the plant, on tablets or tMake decisions easier thanks smartphones. to better access to information SIL Dashboard is included in and to KPI SILX, the Intranet platform dedi- tAllow direct and easy commu- VERTECH’ cated to Production nication between all the depart- With the increase in informa- ments of the plant Campus SaoneOr - 11, rue Alfred Kastler 71100 Chalon-sur-Saône - France tion data about process, quality, tInform employees about facts Tel: +33 - 3 - 85981917 and the multiplicity of inspec- and events in real time, quicker Fax: +33 - 3 - 85981918 tion equipment providing their than paper display Email: [email protected] www.vertech.eu

glass machinery plants & accessories 2/2018 47

COMPANY GROWTH AND DEVELOPMENT Company growth and development

SĎISĎECAM growth, development, innovation and sustainability

With over 80 years of history, SisĎ ecamĎ Glass Packaging roducing specially designed glass packaging Pwith a full range of volumes and colours for Group is continuing to the food, beverages, pharmaceuticals, and cosmetics sectors, SisĎ ecamĎ Glass Packaging Group develop, expand and has a history that dates back to 1935, when the ﬁrst plant was founded in Pasabahçe-Beykoz.Ď Demand innovate. This article takes a rapidly increased after that date, and production had to be transferred to the Topkapı Bottle Plant in look at the company today, 1969; in 1976, the comany Anadolu Cam Sanayii A. company in Mersin was acquired. NNPB, with its important ongoing which is an important milestone in glass packaging technology, was used for the ﬁrst time at this plant investments and special in 1988. All companies and plants operating as part of the glass packaging group were incorpo- projects, and sustainability and rated under Anadolu Cam Sanayii A in 2000. The Group’s domestic production plants further grew social responsibility in mind. with the addition of Bursa YenisĎehir and EskisĎehir

glass machinery plants & accessories 2/2018 49 COMPANY GROWTH AND DEVELOPMENT

plants in 2006 and 2013, respec- ity abroad to 1.3 million tons. friendly; its aim is to continu- tively, cementing the leadership The SisĎ ecamĎ Glass Packaging ally develop and improve all its of the Group in the industry even Group currently has a total pro- products, from newly designed more. duction capacity of 2.3 million products with new functions to SĎisĎecam Glass Packaging tons/year, which makes it the standard products. Group aims to become an inter- biggest glass packaging producer national glass packaging supplier in Turkey, and the fifth biggest in ONGOING PROJECTS that is a regional leader thanks to Europe and the world. The busi- Lighter products investments and cooperation ini- ness continues its production in a One of the focus points for the tiatives in surrounding countries, total of ten plants, three of which SisĎ ecamĎ Glass Packaging Group and dedicates half of its turnover are in Turkey, five in Russia, one is to make glass packaging prod- to foreign operations. As such, its in Ukraine and one in Georgia. ucts lighter while increasing their first investment outside Turkey strength, so that the inputs and was the acquisition of the Mina INNOVATION emissions of the production pro- Plant in Georgia in 1997. This SisĎ ecamĎ and the SisĎ ecamĎ Glass cess will decrease. One of the investment was followed by the Packaging Group are among the applications for making prod- establishment of Ruscam Glass leaders of research and devel- ucts lighter is the New Forming Packaging company which was opment in Turkey. They con- System (NFS) technology, which founded to follow the oppor- tinuously invest significantly in preserves durability while having tunities offered by the dynamic technology and innovation in a positive effect on production structure of the Russian market line with their aim of extending costs by saving on raw materi- and to carry out the operations in their high-quality product range, als and energy. Thanks to tech- Russia in 2002. Ruscam started decreasing energy consumption, nologies that make it possible to to operate the Gorokhovets Plant and increasing energy efficiency make glass packaging products as of 2002, the Pokrovsky Plant and the recycling of waste mate- 25 to 28 per cent lighter without as of 2004, the Ufa Plant as of rials. diminishing their shock absorp- 2005, the Kirishi Plant as of The SisĎ ecamĎ Glass Packaging tion values, it is now possible to 2008, and the Kuban Plant as of Group focuses on making all of have “ultralight” products. 2009 SisĎ ecamĎ Glass Packaging its processes and work applica- has most recently acquired an tions such as forming, temper- Polymeric coating: new properties existing glass packaging plant in ing, quality control, and pack- for glass packaging products Merefa, Ukraine in 2011, thus aging processes more efficient, Supported by TÜB TAK, this increasing its production capac- high quality, and environment- project aims to create new glass Company growth and development

50 glass machinery plants & accessories 2/2018 packaging products through the green, grey, and brown colour ed samples are also available on use of polymeric coating, and to tones can be produced by fore- request to decorate bottles. Non- increase durability and improve hearth colouring. For example round bottles and jars with cor- surface properties of products. Georgia green is another com- ners, difficult shapes such rec- mon colour preferred by the mar- tangular can also be produced. Antibacterial glass packaging ket. Sharp shoulders can be designed products according to customers’ requests. Glass is by nature a mate- Decoration Painting Line Thick bottoms, different finishes rial that does not interact with Bottles can be painted with and high push-up alternatives are its contents and is impermeable different colours; organic paint available. with regards to oxygen. This pre- spray system gives mat, satin, Logos can be positioned on vents the decomposition of the gloss surfaces. the shoulder, the body or bot- contents inside the glass packag- Thermochromic paints are tom. Embossing and engraving ing and helps maintain its origi- used to give different colours to alternatives can be applied. nal freshness. One of the pro- the glass, depending on tempera- Basic bottles can be changed jects aimed at creating new and ture. For example a bottle can be from blow blow to narrow neck functional properties the of the blue in the refrigerator at +4°C, press blow technology and this SisĎ ecamĎ Glass Packaging Group but flint at room temperature at light-weighting is important for is their antibacterial quality. This +20°C. ecological footprint. Energy and aims at extending the shelf life of Phosphorus paints can be used transportation expenses can be products in glass packaging. to give effects in dark areas. reduced. Three different colours can SPECIAL AND RARE be worked, the main colours are Flexible packaging, standard COLOURS flint , amber, emerald green and applications Different rare colours are pro- olive green. These colours can be Different alternatives can be duced with the help of special worked at the different locations applied as packaging standard colouring agents, usually applied and necessary colour changes according to customers’ needs or to blue. The most common col- can be realized according to mar- requests: ours are cobalt blue, Maryland ket demand. tStandard Euro or USA pallet; blue, turquoise light blue and sky tCarton or plastic layer/tray; blue. Dark or light alternatives 3D bottle design and exclusive tHorizontal or vertical strap; are available. products tDifferent number of rows; On the other hand, different 3D technology and 3D print- tDifferent polyethylene thick-

glass machinery plants & accessories 2/2018 51 COMPANY GROWTH AND DEVELOPMENT

ness according to distance or national and international level. request. 56 AWARDS IN TEN YEARS Factory quality laboratories and One of the aims of the Product chemical laboratories Design Center is to create high- Factory quality laboratories quality designs for its custom- are equipped with high and latest ers that will receive awards at technology to carry out all kinds prestigious national and interna- of analyses. These laboratories tional competitions. Awards at use the fastest and most reliable international competitions such methods, as well as special chem- as Worldstar organized by WPO ical agents to get the best results. (World Packaging Organization) and AsiaStar by APF (Asian Latest technology for production Packaging Federation) are and control machines the pride of the SisĎ ecamĎ Glass There are speciﬁc technolo- Packaging Group as the produc- gies which are developed by pro- er and designer as much as they duction and control machine are of the brands that own the manufactures. Ruscam observes products. The Product Design and follows these improvements Center has a proven track record and obtains the necessary ones. with 56 awards in ten years. For example, high technology control cameras enables better UNIVERSITY – INDUSTRY quality control. The high speed, COLLABORATION PROJECTS high resolution and high sensi- The ﬁrst time SisĎ ecamĎ Glass tivity properties of the cameras Packaging collaborated with eliminate defects. universities for glass packaging design dates back to 2004 DESIGN CENTER when the Group worked with the The SisĎ ecamĎ Glass Packaging Istanbul Technical Universities Group holds an important place (ITU) Department of Industrial in glass packaging production Product Design, which paved the both in Turkey and the world way in later years to expand- thanks to its innovative and crea- ing such collaborations with the tive approach. Since 2006 the industrial design departments of Group has been responding to other universities and turning the demands of consumers and this into a tradition. brands with unique glass packag- The main aim of collaborating ing designs created by its Product with universities is to introduce Design Center. design students to the glitter- The work by the Center targets ing world of glass packaging; to the end user and involves indus- help them create new designs trial design, graphic design, and and form their design portfo- lid and cap technologies, mak- lio. During the project, students ing the SisĎ ecamĎ Glass Packaging received information on all tech- Group an important solution nical aspects and got the oppor- partner at the design phase for tunity to personally witness glass customers seeking innovation. packaging production at plants. The innovative and creative glass packaging designs, which are the NEW PRODUCT fruit of the work done jointly by DEVELOPMENT PROJECTS a group of industrial designers, The Product Design Center engineers, and technical experts applies for new patents for its as well as the extensive experi- new product development pro- ence of the Group in this area, jects and expands existing mar- Company growth and development have won many awards at the kets with its different system

52 glass machinery plants & accessories 2/2018 designs while also creating new markets. SisĎ ecamĎ aim with new SĎisĎecam invests in its highest product development projects, which provide sustainable added capacity glass packaging furnace value to customers as well as .BLJOHTJHOJmDBOUDPOUSJCVUJPOUPUIF5VSLJTIFDPOPNZBOEFNQMPZNFOU the company, is to expand the SĎisĎFDBN(SPVQXJMMJODSFBTFJUTBOOVBMHMBTTQBDLBHJOHQSPEVDUJPODBQB- market with innovative product DJUZJO5VSLFZUPNJMMJPOUPOTUPHFUIFSXJUIUIFMBVODIPGUIFOFXGVS- designs. OBDFXJUIBOBOOVBMQSPEVDUJPODBQBDJUZPG UPOTUPCFFRVJQQFE XJUIUIFMBUFTU*OEVTUSZUFDIOPMPHJFT 1SPG"INFU,SNBO 4ĎisĎFDBN(SPVQT%FQVUZ$IBJSNBOBOE$&0 TUBUFE Double-Chain Twist-Off Head UIBUUIFZDPOUJOVFUPBEEWBMVFUP5VSLFZ BOEBEEFEi0VS(SPVQIBT Used for the first time through- JOWFTUFEJUTQSPDFFETHFOFSBUFEGPSNPSFUIBOZFBSTTJODFUIFWFSZmSTU out the world, this innovative EBUFPGJUTGPVOEBUJPOCBDLUPPVSDPVOUSZ BOEIBTOPXDPNFUPBTUSPOH idea uses a single mould instead HMPCBMQPTJUJPOJOJUTmFME4ĎisĎFDBN(SPVQDPOUJOVFTJUTPQFSBUJPOTXJUIUIF of two, offering an economical BJNPGBDIJFWJOHJUTTVTUBJOBCMFHSPXUIUBSHFUT8FXJMMCFMBVODIJOHPVS solution appropriate to the peri- MBSHFTUHMBTTQBDLBHJOHGVSOBDFJO5VSLFZBTBSFTVMUPGUIJTJOWFTUNFOUw odical needs of customers. 8JUI UIF GPVSUI GVSOBDF UP CF QVU JOUP PQFSBUJPO JO JUT &TLJTĎFIJS (MBTT 1BDLBHJOH 1MBOU 4ĎisĎFDBN (SPVQ BEET POF NPSF UP JUT JOWFTUNFOUT JO 5VSLFZ 0QFSBUJOH VOEFS UIF CPEZ PG 4ĎisĎFDBN (SPVQ 4ĎisĎFDBN (MBTT Funny Finish 1BDLBHJOH QMBOT UP QVU JOUP PQFSBUJPO JUT OFX GVSOBDF CVJMU XJUI BO The ‘Funny Finish’ concept JOWFTUNFOUPG5-NJMMJPO JOUIFTFDPOEIBMGPG makes it possible to apply figures 5IF XPSMET mGUI MBSHFTU HMBTT QBDLBHJOH NBOVGBDUVSFS XJUI B UPUBM QSP- such as hearts or flowers on the EVDUJPOWPMVNFPGNJMMJPOUPOTZFBSJOGPVSDPVOUSJFTJODMVEJOH5VSLFZ mouth of the bottle, which is a SĎisĎFDBN (MBTT 1BDLBHJOH XJMM IBWF JODSFBTFE JUT BOOVBM QSPEVDUJPO quite limited area, and consti- DBQBDJUZJO5VSLFZUPNJMMJPOUPOTBTBSFTVMUPGJUTNPTUSFDFOUGVSOBDF tutes an answer to the claim that JOWFTUNFOUJOJUT&TLJTĎFIJS1MBOU “what can be done in terms of 5VSLFZT MBSHFTU HMBTT QBDLBHJOH NBOVGBDUVSFS XJUI JUT UISFF QMBOUT JO form has been done already.” #VSTB &TLJTĎFIJSBOE.FSTJO 4ĎisĎFDBN(MBTT1BDLBHJOHIBEJODSFBTFEJUT DBQBDJUZJO5VSLFZUPNJMMJPOUPOBTBSFTVMUPGJUTJOWFTUNFOUPG5- NJMMJPONBEFJO+VOF Olive Oil Bottle with Aerosol Head $PNNFOUJOH PO UIF OFX JOWFTUNFOU 1SPG "INFU ,SNBO %FQVUZ This design allows olive oil to $IBJSNBOBOE$&0PG4ĎisĎFDBN(SPVQ TUBUFEUIBUUIFZXFSFUIFUIJSEMBS- be used in a practical way at the HFTUNBOVGBDUVSFSPGHMBTTXBSFBOEUIFmGUIMBSHFTUNBOVGBDUVSFSPGHMBTT table with a single use aerosol QBDLBHJOH BOE nBU HMBTT UPEBZ BOE DPOUJOVFE i*O BEEJUJPO UP SBOLJOH bottle, allowing customers to fill BNPOH UIF UPQ TPEB QSPEVDFST PG UIF XPSME XF BSF BMTP UIF XPSME the glass bottles with no altera- MFBEFSJODISPNJVNDIFNJDBMT$POUJOVJOHJUTQSPEVDUJPOBDUJWJUJFTJO tion to their filling line. DPVOUSJFT PVS (SPVQ TUSFOHUIFOT JUT DBQBDJUZ BOE UFDIOPMPHJDBM QPXFS XJUI JUT JOOPWBUJPO DSFBUJWJUZ FYQFSUJTF BOE RVBMJmFE IVNBO GPSDF BOE MPPLTUPXBSEUIFGVUVSFXJUIUSVTUUIBOLTUPJUTQSPEVDUBOETFSWJDFRVBMJUZ Petite NFFUJOHUIFDIBOHJOHNBSLFUOFFETw A different communication /PUJOH UIBU UIFZ DPOUJOVF UP BEE WBMVF UP 5VSLFZ ,SNBO BEEFE i0VS field has been created with the (SPVQIBTJOWFTUFEJUTQSPDFFETHFOFSBUFEGPSNPSFUIBOZFBSTTJODF petite bottle, in which details UIFWFSZmSTUEBUFPGJUTGPVOEBUJPOCBDLUPPVSDPVOUSZ BOEIBTOPXUP such as product name and logo B TUSPOH HMPCBM QPTJUJPO JO JUT mFME 4ĎisĎFDBN (SPVQ DPOUJOVFT JUT PQF- have been applied to the seal SBUJPOTXJUIUIFBJNPGBDIJFWJOHJUTTVTUBJOBCMFHSPXUIUBSHFUT8FXJMM field, and as a next step, visual IBWFPQFOFEPVSMBSHFTUHMBTTQBDLBHJOHGVSOBDFJO5VSLFZBTBSFTVMU richness has been enhanced by PGUIJTJOWFTUNFOU BOEIBWFNBEFPOFNPSFDPOUSJCVUJPOUPUIFDPVOUSZ the creation of wing-like pockets FDPOPNZw 3FNJOEJOH UIBU &TLJTĎFIJS (MBTT 1BDLBHJOH 1MBOU XBT GPVOEFE JO within the bottle. ,SNBO TBJE i"T B SFTVMU PG PVS GPVSUI GVSOBDF JOWFTUNFOU JO UIJT QMBOU XFBSFOPXQSPVEUPNBLFPOFNPSFDPOUSJCVUJPOUPCPUIUIFDPVOUSZT IN HOUSE DESIGN FDPOPNZ BOE QSPEVDUJPO JO &TLJTĎFIJS XIFSF XF IBWF CFFO UNIT IN RUSSIA DPOUJOVJOHPVSQSPEVDUJPOBDUJWJUJFTGPSGPVSZFBSTw SĎisĎecam Glass 4UBUJOHUIBU4ĎisĎFDBN(SPVQDPOUJOVPVTMZSFOPWBUFT Packaging in-house JUTFYJTUJOHGBDJMJUJFTJOSFTQPOTFUPUIFUFDIOPMPHJDBM EFWFMPQNFOUT ,SNBOTBJEi8JUIUIFGPVSUIGVSOB- design unit gives its We have made one customers the oppor- DF UP CF MBVODIFE JO &TLJTĎFIJS (MBTT 1BDLBHJOH tunity to materialize more contribution to both 1MBOU XF XJMM DPOUJOVF UP DBSSZ PVU QSPEVDUJPO BDUJWJUJFTXJUIMBUFTUBWBJMBCMFUFDIOPMPHZ8FXJMM their ideas and adjust the country’s economy FRVJQUIJTGVSOBDFJOBDDPSEBODFXJUI*OEVTUSZ packages both to and production. SFRVJSFNFOUTw manufacturing capa-

glass machinery plants & accessories 2/2018 53

Sisecam Packaging art GM2.indd 53 02/03/18 11.55 COMPANY GROWTH AND DEVELOPMENT

The ‘Glass is Glass Again’ Project 5IF A(MBTT JT (MBTT "HBJO 1SPKFDU JT POF PG UIF NPTU DPNQSFIFOTJWF TVTUBJOBCJMJUZBOETPDJBMSFTQPOTJCJMJUZQSPKFDUTJO5VSLFZ -BVODIFE JO CZ 4ĎisĎFDBN (MBTT 1BDLBHJOH JO DPMMBCPSBUJPO XJUI UIF±&7,0'PVOEBUJPOBOEMPDBMBVUIPSJUJFT UIFA(MBTTJT(MBTT"HBJO QSPKFDUJTPOFPGUIFNPTUDPNQSFIFOTJWFTVTUBJOBCJMJUZBOETPDJBMSFTQPO- TJCJMJUZQSPKFDUTJO5VSLFZ"JNJOHUPDSFBUFDIBOHFJOTPDJBMCFIBWJPVSBOE TVQQPSUUIFUSBOTJUJPOUPBSFDZDMJOHTPDJFUZ UIFQSPKFDUIBTUISFFQSJNBSZ PCKFDUJWFT $SFBUJOHBXBSFOFTTBOEJOGPSNJOHTPDJFUZBCPVUSFDZDMJOHHMBTTQBDLB- ging; *NQSPWJOHUIFJOGSBTUSVDUVSFGPSDPMMFDUJOHHMBTTQBDLBHJOHXBTUF 4USFBNMJOJOHUIFGBDJMJUJFTXIFSFHMBTTQBDLBHJOHXBTUFJTDPMMFDUFEBOE QSPDFTTFE BOETFQBSBUJOHHMBTTQBDLBHJOHXBTUFGPVOEJOIPVTFIPME XBTUFQSJPSUPTUPSBHF (MBTTJTBQBDLBHJOHNBUFSJBMUIBUDBOCFQFSDFOUSFDZDMFEXJUIPVU MPTTJORVBMJUZ'PSFYBNQMF POFSFDZDMFEHMBTTCPUUMFJTFOPVHIUPQSP- EVDFPOFOFXHMBTTCPUUMF 3FDZDMJOHPOFHMBTTCPUUMFTBWFTFOPVHIFOFSHZGPSBDPNQVUFSUPSVOGPS NJOVUFTBOEBUFMFWJTJPOGPSNJOVUFT6TJOHDVMMFUJOHMBTTQSPEVD- UJPOBUBMFWFMPGQFSDFOUNBLFTJUQPTTJCMFUPTBWFQFSDFOUJOSBX NBUFSJBMTBOEQFSDFOUJOFOFSHZ BOEUPEFDSFBTFDBSCPOFNJTTJPOT CZQFSDFOU "TQBSUPGUIFQSPKFDU PWFS QSJNBSZTDIPPMTUVEFOUTIBWFSFDFJ- WFE BO FEVDBUJPO JO SFDZDMJOH TJODF BQQSPYJNBUFMZ HMBTT CBOLTIBWFCFFOEPOBUFEBOE UPOTPGHMBTTQBDLBHJOHXBTUF IBWFCFFOSFDZDMFE5IFSFTVMUJOHSFEVDUJPOJODBSCPOFNJTTJPOTFRVBMT DBSTUBLFOPGGUIFSPBET BOEUIFBNPVOUPGFOFSHZTBWFEXBT FOPVHIUPNFFUUIFIFBUJOHBOEIPUXBUFSOFFETPG IPVTFIPMET*O BEEJUJPO 4ĎisĎFDBN(MBTT1BDLBHJOHDPMMBCPSBUFEXJUIEJTUSJDUNVOJDJ- QBMJUJFTJOQSPWJODFTJOPSEFSUPDSFBUFTPDJBMBXBSFOFTT JNQSPWFUIF JOGSBTUSVDUVSFGPSDPMMFDUJPO BOETUSFBNMJOFGBDJMJUJFTGPSHMBTTSFDZDMJOH

bilities and in line with Russian points and consults customers ogy for screen printing in up to or international standards appli- on optimal packaging weight to seven colours and UV printing cable to glass packaging. enhance end-user usability, reduce in up to four colours. Bottles SisĎ ecam’sĎ design team mem- wastage or save on shipping costs. coloured with organic and inor- bers are certified and remain ganic dyes easily stand out, while up to date with regular training DECORATION CENTER sleeve coating and transfer print- they receive including that from The SisĎ ecamĎ Glass Packaging ing options add richness to glass American Glass Research, one of Group is a full solution part- packaging design. O the world’s leading glass research ner operating in a heavily com- institutions. petitive market offering healthy The company’s tailor-made, and dependable glass packag- process-specific software creates ing alternatives to its customers visual 3D virtual mock-ups. It as well as printing and decora- allows numerous changes to be tion services that will make these made before making a final deci- products stand out on shelves. sion on a model. On top of that, The decoration centre at the gypsum models are available EskisĎehir Plant is one of the thanks to a full colour 3D plot- biggest of its kind in Europe, PASABAHCE CAM ter, with a degree of precision is extending over a total of 54,000 SAN. VE TIC. AS/ 1 millimetre (or 0.1 centimetre), square meters with 34,000 SISECAM GROUP in only two days. square meters of indoor area, The design centre offers actual and a decoration capacity of over bottle glass thickness and impact 300 million units per year. The Is Kuleleri - Kule-3 34330 4 Levent, Istanbul Company growth and development resistance assessments at critical centre uses the latest technol- Turkey Tel.: +90 – 212 – 3505050 Fax: +90 – 212 – 3505047 E-mail: [email protected] 54 glass machinery plants & accessories 2/2018

Sisecam Packaging art GM2.indd 54 02/03/18 11.55

COMPANY PROFILE SGD PHARMA delivering to the demanding pharma glass market

Experience, commitment and development are key to any company’s growth – but even more so in the difﬁcult market of pharmaceutical glass. In this market, in fact, we need to consider

Company profile technology, but also regulation and standards compliance and – even more important – patient safety and well-being. And this is where the company in this article – SGD Pharma – has a strong position.

GLOBAL AND PATIENT- tainers offering good adherence A ORIENTED PLAYER with drugs and patients. IN PHARMACEUTICAL This combined expertise is the PRIMARY PACKAGING basis of SGD’s performance, con- With a historical know-how ﬁrmed with its leading position of more than 100 years inher- on the market. To achieve opera- ited from Saint-Gobain, SGD tional excellence in its ﬁve facili- Pharma is renowned worldwide ties, SGD Pharma exchanges best as a technical reference in glass practices and aligns its manufac- packaging. turing and quality process. Delivering the demanding pharmaceutical market, SGD TUBULAR CONVERSION Pharma combines its control of In 2013, SGD Pharma started the glass process with the imple- tubular conversion. The company mentation of GMPs for pharma- is using its long expertise in glass ceutical primary packaging in all process and its commitment to the its manufacturing facilities. The pharmaceutical market. The facil- company commits to supply con- ity is equipped with state-of-the-

56 glass machinery plants & accessories 2/2018 PRODUCTION PROCESS FOR MOULDED VIALS art converting machines and has acquired the knowledge to reach international standards and world class tubular glass containers.

To succeed in its ambition, SGD Pharma relies on 1 Step 1: Batching fundamental values shared After incoming control, raw materials are stored separately in silos. The glass composition is weighed, blended and put into with its employees. the furnace. SGD Pharma produces three types of glass described in the pharmacopeia: 1. Type 1: borosilicate glass, neutral in mass 2. Type 2: soda-lime glass with high hydrolytic surface resistance 3. Type 3: soda-lime glass with low hydrolytic resistance A STRONG AND GROWING 5IFTFUISFFUZQFTPGHMBTTDBOCFnJOUPSBNCFS POSITION ON THE PARENTERAL MARKET 2 Step 2: Melting The parenteral market is Specially designed furnaces can reach temperatures of up to 1,600°C (2,900°F). growing due to worldwide rise Raw materials are converted to molten glass in the furnace in general healthcare consump- over a 24-hour period. tion and increasing develop- Gravity and convection currents facilitate the optimum ment for complex diseases areas. blending of the materials. 3 Step 3: Forming Gobs are formed, cut and delivered into the blank moulds. COMPANY PROFILE The vial is formed using the Press&Blow or Blow&Blow process. In both these cases, the vials are formed in two steps: 1. A preform or blank and the neck are formed SGD Pharma focuses its invest- 5IFCMBOLJTUSBOTGFSSFEUPUIFmOJTIFENPVMEUPGPSNUIFmOJTIFEWJBM ment to support this dynamic The fully-automated IS machines are equipped with multiple stations to market on mature and emerging form 4-48 vials per cycle. zones. After forming, all vials are controlled and pass through the annealing - To widen its product offer, lehr to release glass mechanical stress. SGD Pharma enters into the tubular glass market through external growth. - SGD Pharma strengthens its capabilities in pharmaceutical glass containers for injectable and infusion markets. - The R&D department imagi- nes solutions easy-to-use in the new pharmaceutical facility format: Smaller-scale, flexible and multiproduct, these facilities use single-use technologies, continuous processing and modular design. With a global footprint and a strong sales force, SGD Pharma is recognised worldwide as a key player that customers can rely on to support new product develop- Company profile ment, day-to-day delivery, quality or regulatory support. SGD Pharma benefits from a long know-how and a best- in-class manufacturing footprint. The company has a long-term investment plan to regularly lev- erage its manufacturing facilities and develop people competencies to be at the cutting edge of the technology. SGD Pharma commits to have the same standard in all its facilities. In 2016, all plants are certified according to ISO 15378 standard, pharma GMP’s compliant and equipped with ISO 8 clean rooms. Commitment is a key value for SGD Pharma and includes responsibility towards customers and patients; employees; society. Innovation: SGD Pharma is recognised as an innovative leader in glass for pharmaceutical primary packaging. The company dedicates important resources to be one-step ahead, respond to customers’ expectations and commit with patient safety. Safety is a major priority for SGD Pharma. Best practices,

58 glass machinery plants & accessories 4 Step 4: Inspection in the clean room Once formed and cooled, 100 per cent of the vials and bottles are inspected in a clean room environment to control: - Dimensions – including wall thickness and diameters - Glass integrity - Seal and bottle integrity - Neck and bottom %FGFDUT TVDI BT DIJQQFE HMBTT CMJTUFST EJTUPSUJPOT mOJTI EJTUPSTJPOT affecting tightness

preventive and corrective actions, are implemented daily to continuously protect employees’ health. SGD Pharma commits to constantly train its employees and offer them career opportunities within the company.

INNOVATION COMMITMENT As a leading company in primary packaging for the pharmaceutical market, SGD Pharma makes the difference by innovation: t#FPOFTUFQBIFBE t)JHIMJHIU UFDIOPMPHZ CSFBL- through t&OTVSF SFHVMBUJPO BOE TUBOE- ards compliance t4VQQPSUDVTUPNFSTJOUIFJSTQF- ciﬁc development In 2015, the company set up a new R&D organisa- tion to enhance patients’ safety. Composed of various talented experts, its worldwide R&D net- working team work to continuously develop new solutions. To offer future and sustainable development to both SGD Pharma and its customers, the pharma and biotech companies, the team is working over the whole product life cycle: t3BXNBUFSJBM t1SPEVDU%FTJHO

glass machinery plants & accessories 59 5 Step 5: Packing Before packing, all vials and bottles are transferred to the COMPANY PROFILE clean room where they are turned upside down and blown to minimize the risk of the presence of loose particles. Shrink-wrap packs are formed inside the clean room to ensure the t1SPDFTT maximum cleanliness. t2VBMJUZ$POUSPM Automated palletization offers consistency and avoid human manipulation t6TFPGQSPEVDUTCZDVTUPNFST of the vials. t%SVHEFMJWFSZ t3BX NBUFSJBM HMBTT DPNQPTJ- tion for better drug compatibility and less extractables t1SPEVDU EFTJHO MJHIUFS DPO- tainer, good mechanical resistance, easier to control, better for handling and supply t1SPDFTT JNQSPWF QSPEVDUJWJUZ reduce rejection rate to deliver products with steady quality t2VBMJUZDPOUSPMSFEVDFDSJUJDBM defects and particles to protect drug integrity t6TF PG QSPEVDUT CZ DVTUPN- ers: optimise ﬁlling and supply chain to reduce rejections and drug shortages t%SVHEFMJWFSZ The R&D department implements this 360° approach for drug manufacturers to better Company profile process and handle containers, to improve drug compatibility, to reduce critical defects and recall risks. SGD Pharma inspires con- ﬁdence for patient safety.

SGD PHARMA, SUCCESSFUL IN INNOVATION SGD Pharma has continuously dedicated significant resources to Research and Development. These continual R&D efforts have allowed the company to become: t" QJPOFFS JO UIF JNQMFNFOUB- tion of clean rooms for inspection and packing in all its factories. 6 Step 6: Release t5IFmSTUQIBSNBDFVUJDBMQBDL- Each label contains critical data for complete traceability. aging company to be certi- Batch release is based on manufacturing track record and QC fied ISO 15378 (ISO 9001 in results. addition to the GMPs – Good 4(% 1IBSNB TZTUFNBUJDBMMZ JTTVFT DPNQMJBODF DFSUJmDBUFT XJUI FBDI Manufacturing Practices). delivery. SGD Pharma also has proven track records of product range extension: spray drugs. vials to comply with the spe- t6TBWF® vial, a unique design 6TBWF® is used worldwide cific requirements of the lyo- 6TIBQFE CPUUMF GPS B DPN- and approved for several philization process. plete liquid delivery. nasal sprays (calcitonine…) - Reduce risk of breakage - Provides 100% of product t&BTZ-ZP®, simply stronger vial thanks to the optimized recovery for high value nasal - Specially designed injectable design.

60 glass machinery plants & accessories 2/2018 PRODUCTION PROCESS FOR TUBULAR GLASS

- A full range of products available from 5 ml to 100 ml successfully embraced by biotech and pharma labs. t Asolvex: 6OJRVF 5ZQF * HMBTT XJUI B low aluminium level - On the market since 2000 after 10 years of development by SGD Pharma R&D team. - New packaging possibilities for use with sensitive products : Blood derived prod- 1 ucts including albumen, Step 1: Tube feeding The raw materials are glass tubes supplied by globally renown Nutritional products (inject- manufacturers such as Schott and NEG. able), Biological products, Clear or amber, the tubes are made of neutral borosilicate glass (5.0 Medication from genetic expansion range) with a high degree of hydraulic resistance. engineering… The tubes are loaded by robot onto a rotative machine. - Approved by 100% of customers, SGD Pharma delivers today 1 million vials made of Alsovex glass per day.

Social and environmental stakes leads SGD Pharma to build and set up its strategy taking into account sustainable development. SGD Pharma commits to reduce its impact on the society and on the planet. Th company can rely on a corporate iden- tity, strong values and employees’ 2 Step 2: Forming The tubes are heated, shaped and cut to give the dimensional parameters in three main steps: 1. Shoulders and neck forming (including 100% on-line dimensional inspection) 2. Tube parting – heating and cutting to set vial height 3. Bottom glazing – heating, glazing and cooling 3 Step 3: Forming 5IFWJBMTBSFDPPMFEBOECMPXOXJUImMUFSFEBJS COMPANY PROFILE Total (100%)inspection of: - Total length and bottom concavity by electromechanical gauge - Internal neck diameter by camera involvement. Daily actions, innovation, continuous improvement and strong collaboration between departments and countries support SGD Pharma to produce better glass vials and to ensure patient safety. SGD Pharma men and women are daily involved to contribute to satisfy customers as well as to support sustainable development with focus on three main axes:

1. ENVIRONMENTAL COMMITMENT SGD Pharma business uses a lot of energies. The management of natural resources and energy is a key indicator as regards to environmental as well as global performance. This indicator helps to build a profitable growth on a long term basis, including planet stakes and benefiting our customers, our stakeholders, our Company profile teams and our partners. The quality and performance of its manufacturing facilities are worldwide renowned amongst the glass industry. It is the result of the involvement of the company’s teams and regular investments to optimise resources (energy, raw materials…) and protect the 4 Step 4: Annealing environment. The vials are individually picked up and place on the conveyor SGD Pharma implements its belt of the annealing lehr without any glass contact. environmental process using four Perfect annealing is carried out to release residual stress using a pillars: monitored thermal cycle. 2. SOCIAL COMMITMENT SGD Pharma has 2,750 employees split on three continents: they are men and women producing and selling primary packaging for drugs, a committed job to care of health and patient safety. SGD Pharma is willing to be a responsible and attractive company. Manufacturing pharmaceutical glass is a business so specific that competencies and know-how are an invaluable capital. Thanks to highly involved employees, SGD Pharma maintains years after

62 glass machinery plants & accessories t4VQQPSU PG UIF MPDBM QPMJDF department to organize new recruits training In Kipfenberg, Germany, the access to the facility was shared with neighbours: children had to cross when trucks had to deliver raw materials. This cohabitation was very dangerous for both. 5 Step 5: Final inspection and packing Final inspection is carried out under clean room conditions. In 2015, SGD Pharma and the Optional cosmetic inspection is performed by off-line camera. town of Kipfenberg redesigned The vials are packed in shrink-wrapped PP trays or in cleanpacks, and this access. A road was built to then palletized. give a safer access to the neighbours and allow SGD Pharma closed its borders for trucks to make their deliveries in safe and dedicated environment. O

years its technical knowledge that they know the emergency and continue to develop its glass procedures. In China, employ- expertise. ees have been trained to evacu- Training employees is a criti- ation and to carry out ﬁrst aid. cal goal: In France, employees participate t4(%1IBSNBIBTTFWFSBMUSBJO- in workshops regarding hand ing centres to maintain and hygiene and ﬁre prevention. develop its know-how and its employees competencies 3. LOCAL COMMITMENT t4(% 1IBSNB EFWFMPQT SFMB- SGD Pharma wants to high- tionships with schools and uni- light the positive impact of its versities to attract talents and presence on the local commu- ensure permanent renewing of nity to its involved partners, local its experts. authorities, neighbours, employ- t4BGFUZ JT B NBKPS QSJPSJUZ GPS ees, customers, NGO, and sur- our company. Daily and pre- rounding companies. ventive actions are implement- In India, SGD Pharma sup- ed to strengthen the safety ports the development of the of all employees all over the Vemula village where the facility world. The goal is to apply is. The company has participated SGD PHARMA SA &)4 CFTU QSBDUJDFT UIBOLT UP in: Immeuble Bellini, shared experiences between the t5IFJNQSPWFNFOUPGUIFTDIPPM 14 bis terrasse Bellini manufacturing facilities. facilities as well as supply of 92807 Puteaux Cedex - France Tel.: +33 - 1 - 40903600 During the World Safety Day school material Fax: +33 - 1 - 40903601 in 2016, employees attended t&BTJFSBDDFTTUPESJOLBCMFXBUFS E-mail: [email protected] workshops to make them aware with two bore wells and a water www.sgd-pharma.com of different situations and ensure tank

glass machinery plants & accessories 2/2018 63

7HO)D[FRPPHUFLDOH#VHWH SETER SRLs 9LD'HOOD&KLPLFD6SH]]DQRGL)LRUDQR 02 ,WDO\ ULWZZZVHWHULW

THERMOCOUPLES INNOVATIONS AMETEK LAND AND SVA

major development A recent for glass furnace collaboration, two experts in their own

Innovations applications ﬁelds – AMETEK Land for thermal imaging and SVA in furnace monitoring systems, has led to an important development in protection for important sensors and instruments

PECIALIZED IN THERMAL cooling or power failure. used in the SIMAGING Mark Bennett, Glass Industry AMETEK Land, work- Lead at AMETEK Land said: harsh hot end ing in partnership with furnace “We approached SVA as we were monitoring system manufacturer aware of the company’s expertise environment of SVA Industrie Fernseh (SVA), in pneumatic technology for high has developed a new housing and temperature environments. glassworks. pneumatic auto-retraction system This latest innovation takes for AMETEK Land’s renowned NIR-B Glass to the next level, NIR-B (Near Infrared Borescope) offering major beneﬁts to glass Glass thermal imaging solution producers in terms of better asset for glass furnace applications. protection and enhanced lifespan This development means that for the equipment.” AMETEK Land’s award-winning NIR-B Glass thermal imager is MORE THAN 40 YEARS OF further protected against damage EXPERIENCE from overheating within a glass Solutions for high-temperature production environment, espe- industries cially in cases of air purge, water Axel Jürgens, Managing

66 glass machinery plants & accessories 2/2018 Director at SVA said: “With over tors can clearly ‘see’ cold spots 40 years’ experience in developing from air leaks coming through solutions for high-temperature structural refractory, so that industries, such as glass produc- cracks or collapses are easily tion, we were very happy to work detected. This, combined with the in partnership with AMETEK ability to visualise flames, allows Land on this project. the plant to optimise the flame pattern and burn efficiency. The NIR-B GLASS ability to overlay thermal profiles “This latest innovation makes across the crown and along the NIR-B Glass the most-advanced melt allows for accurate batch line thermal imaging solution for the control, production throughput glass industry on the market.” optimisation, and batch transit The pneumatic auto-retract time recording. system consists of an innovative Designed specifically for the and rapid-response retraction glass-melt furnace working envi- mechanism, which instantaneous- ronment, the NIR-B Glass is ly retracts the instrument from the designed to withstand the high furnace wall in the event of fail- ambient temperatures. With over ure. The system will retract from 324,000 temperature measure- a number of failures, such as air ment points in the field of view, the purge, water cooling, and mains NIR-B Glass also can monitor the power, and, if there is an over- drift in crown roof thermocouples. temperature condition detected, Advanced software features at the borescope tip. allow multiple visual or output The system is fully pneumat- alarm controls to be set as speci- ic and has no exposed electrical fied by the plant. Critical areas, components operating within the like port arches, can be continu- extremely high-temperature envi- ously monitored for overheat- ronment of the glass melt-tank. ing, with automated alarms set The system’s IP66-rated control for over-temperature conditions. box can be positioned up to 20 This can be vital in extending the metres away and houses an unin- lifespan of the melt tank refrac- terruptable power supply, which tory and in providing greater asset urement, combustion efficiency in the event of a power failure can protection through more accu- and environmental monitoring. automatically retract the NIR-B rate, remote infrared temperature SVA Industrie Fernseh devel- Glass. measurement and live thermal ops and produces furnace moni- Within the harsh process envi- imaging. toring systems for use in high- ronment of the glass furnace, an AMETEK Land is a business temperature environments within integrated air purge ensures that unit of AMETEK, Inc., a lead- the glass, steel, cement and waste the thermal imager maintains a ing global manufacturer of elec- industries, to improve processes, clean lens at all times. With a tronic instruments and electrome- minimize waste and reduce envi- high-performance water cooling chanical devices. AMETEK Land ronmental impact. O system built-in as standard, the designs and manufactures a wide overall system has a low air flow range of instruments for industri- requirement, even in the highest al non-contact temperature meas- temperature furnaces.

Providing real-time temperature data NIR-B Glass, which was launched in 2016, enables glass producers to receive continuous real-time temperature data, combined with a crystal clear thermal video image. This means opera-

glass machinery plants & accessories 2/2018 67

HOT-END MEASUREMENT Hot-End measurement TIAMA Hot Lab, a key contributor to Smart Factories

Stephen Follis Hot-end Product Engineer

Pascal Leroux Hot-end Product Manager

In the continuous move to Smart Factories, Tiama is working to provide quick accurate hot-end measurements for today’s fast-moving container glass sector. This article speaks about the company’s most recent development – the Hot Lab – also in the words of one of its important customers.

glass machinery plants & accessories 2/2018 69 HOT-END MEASUREMENT

n 2017, Tiama sold 12 Hot industry (both hot-end and around the full 360° bottle; ILab machines worldwide cov- cold-end areas), is the collabo- tSunk and Bulge measurements ering five different continents, rative robot handling solution. of panels on square/rectangu- including some key global con- Employing the robot rather than lar bottles; tainer producers. The Tiama Hot standard bottle handling systems tData transfer protocol commu- Lab now provides quick accurate allows the operator to switch nications for iAfis, SIL, Easier, hot-end measurements for cus- from inspecting one produc- MySQL; tomers who produce not only tion to a completely different tInternal bore profile reports. standard beer and wine bottles type, without having to apply any but also cosmetic ware and wide mechanical adjustments. Instead, ZOOM IN THE NEW 2D mouth jars. The unique design operators just choose the appro- COLOUR CHARTS of the Tiama Hot Lab ensures it priate article from the simple The 2D colour charts allow the provides accurate measurement interface, then, the robot within user to view the results data in a solutions for the industry’s wide the integrated gripper automati- format that can assist the bottle range of glass container designs cally adjusts to suit the new ware. makers in understanding what including many non-round changes they need to apply to the shapes too. INNOVATIONS PUSHED BY IS machine, in order to improve SOLID EXPERIENCE the glass thickness and or label A UNIQUE COLLABORATIVE During the past year, the area flatness. ROBOT Tiama Hot Lab has gained valu- The IS operator can orientate One item of technology that able feedback from working with the container to a reference posi- stands out from any other sam- new customers. This experience tion on the cart in order to get pling system found within the has enabled the company to immediate information about add even more features, ensuring good customer satisfac- tion. Some of the new features include: The dream of the t2D colour charts displaying ‘closed loop’ the Sunk and Bulge results is fast becoming a reality. Hot-End measurement Hot-End measurement

70 glass machinery plants & accessories 2/2018 An overview of the corkage proﬁle

This example shows the glass thickness This example shows the sunk and bulge (side distribution on the sidewall of a bottle. The wall label area flatness). The X axis shows X axis shows the radial position in degrees the radial position in degrees around the bot- around the bottle whereas the Y axis show tle whereas the Y axis show the height loca- the height location on the side wall. tion on the side wall. Red denotes sunken Red denotes thinner glass, blue thicker areas, blue shows bulged areas and green is glass and green is the optimum thickness. the flat area of the bottle. the glass distribution around the who want to increase their pro- end however up until now have mould. This exclusive informa- ductivity at a high quality level. never had the right tools for our tion adds value for customers who The glassmaker: “Our facility people to do so. To have a sys- want to monitor their process in recently purchased a Hot Lab. We tem that provides actual measure- more detail. are a one-furnace, three-produc- ments and dimensional analysis The new internal bore profile tion-line operation manufacturing at the hot-end on hot bottles report feature provides the cus- wine bottles using both the blow enables us to verify quality in tomer with an overview of the blow and narrow neck press and real time rather than waiting for corkage profile for each measured blow processes. We typically job cold-end inspection feedback. bottle together with the associated change two to three times per The system becomes extremely results in a simple table. These week with bottles ranging from beneficial when troubleshooting results are stored locally and can 350 grams through to 800+ quality issues as you are able to be exported as a pdf report or csv grams in weight. Our line speeds measure containers instantly post data format. range from 170 to 330 bpm. IS machine changes rather than We have installed the Hot Lab waiting for cold-end feedback. 2017 CUSTOMER CASE STUDY system in the hot-end on one of Our lehr times range from 60 One of Tiama’s new custom- our production lines. We use this to 90+ minutes so this feedback ers, who is a major player of machine to check sets four times saves us a lot of time and money. the glass container industry, was per shift with the remainder of Robot technology enables our recently asked what they thought the time used for troubleshoot- people to focus on core duties of the Tiama Hot Lab after four ing and requalifying ware post now spending more time oper- months of intensive use. His sectional stoppages. ating the machine rather than reply is further proof that the This system has transformed inspecting ware. Our people sim- Tiama Hot Lab is becoming a the way we operate. We con- ply load up a bottle cart and let ‘must have’ for all glassmakers tinuously drive quality in the hot- the robot do the rest feeding bot-

glass machinery plants & accessories 2/2018 71 HOT-END MEASUREMENT

tles to the hot lab machine. Our plant has worked with Tiama on a variety of hot-end products. Tiama offers excellent customer service and always works with us to help deliver our needs. In the short time we have had the Hot Lab system, Tiama has already updated its software to give us the specific data we requested for sunk and bulge gauging. Like any new technology, integration can take time but the opportunities are endless. With the right leadership driving change in conjunction with the Hot Lab system you can cata- pult your operation into the 21st century to obtain a competitive advantage in the industry.” This new, fully satisfied, customer of Tiama confirms that the Tiama Hot Lab is a must have for every IS operator who wants to focus on producing good bottles with direct information about the quality they are producing. The Tiama Hot lab, as a ‘personal assistant’ for the IS operator, takes care of time-consuming actions to be undertaken and provides real measurement and valuable data.

Hot-End measurement Hot-End measurement The Tiama Hot Lab offers multiple sensors, which provides accurate data and precise measurements that are collated in the cho- sen plant supervision IQ systems for display. In the data mining and crunching process, the Tiama Hot Lab is one of the more powerful sources of knowledge. O

TIAMA

Za Des Plattes - 1 Chemin Des Plattes 69390 Vourles - France Tel.: +33 - 4 - 37201565 Fax: +33 - 4 - 78079450 E-mail: [email protected] www.tiama.com

72 glass machinery plants & accessories 2/2018 The Glass Industry Event for Chile and South America

27-28 NOVEMBER 2018 CROWNE 2018 SANTIAGO DE CHILE PLAZA HOTEL z MANUFACTURING z PROCESSING z PRODUCTS z SERVICES

FREE ENTRY FOR BUSINESS & PROFESSIONAL VISITORS MEDIA PARTNERS: WWW.GLASSONLINE.COM

ORGANIZER: SALES OFFICE: Smartenergy Srl A151 Srl 7JB"OUPOJP(SBNTDJ $PSNBOP .JMBO *UBMZ t5FM t'BY Technology, passion and tradition. A union that makes each mould the best

Officine S.L. Moldital S.A. de C.V. Loc. San Marziale, 7 General Augustin Milan 11 53034 Colle Val d’Elsa (SI) - Italy San Andres Naucalpan De Juarez Tel: +39 - 0577 - 929049 53500 Mexico Fax: +39 - 0577 - 929405 Tel.: +52 - 55 - 75812420 E-mail: sl.italy@officinesl.com E-mail: sl.mexico@officinesl.com

Glassman Latin America 21-22 March 2018 - Guadalajara, Mexico Visit us Stand D09

WWW.OFFICINESL.COM

Officine SL_GID SUPPLIERS.indd 62 02/03/18 11.46 1ST EDITION WORLD DIRECTORY 2018

, ǔ ŇŅņŎ 2 - Copia omaggio € "É ÊUÊÊ *ÃÌiÊÌ>>iÊ-«>ÊÊ-«i`âiÊÊ>LL>iÌÊ«ÃÌ>iÊÊÇä¯ÊÊ

' Ǔ Ű Ǖ ǔ WWW.GLASS.STYLE HISTORICAL PRODUCTS GLASS BLOCKS from ‘humble’ and ‘poor’ building material into an artistic expression of light and space

Glass blocks: will architecture decide to deﬁnitely abandon glass blocks? In this article, we take a look

Historical products at the history of this important and humble material that thanks to Seves has become important for design and for architecture.

eves Group, a Triton Fund Seves Group for many years. ASC Investment comment- S III company, recently sold However, we want to focus in the ed “We are delighted to have its Glass Block Division future on our core insulator busi- acquired Vitrablok and will work Vitrablok to private equity ﬁrm ness,” said Peter Baumgartner, closely with the strong manage- ASC Investment to focus on its CEO Seves Group. ment team lead by Petr Kralik core insulator business: “We are “We appreciate the support on the ongoing rejuvenation and delighted to have found a suitable the Seves Group has given us innovation of Vitrablok’s product home for this business division, for many years and we are now portfolio, as well as in support- so that it can continue to grow looking forward to the next level ing the company’s international proﬁtably in accordance with its of development of Vitrablok expansion to further underpin future standalone requirements under the new ownership of ASC Vitrablok’s global leadership in and developments. Vitrablok has Investment,” added Petr Kralik, the glass blocks market, both in been a very valuable part of the CEO of Vitrablok. terms of technology and quality.

76 glass machinery plants & accessories 2/2018 … from humble and poor building material to articstic expression of light and space …

Vitrablok will be the only independent player in the market, 100 per cent focused on the glass block product.”

GLASSBLOCK AS A DIVISION The Seves Group is the world’s leading manufacturer of glass and composite insulators for power transmission and distribution systems, while its glassblock division owned 36 per cent of the world’s glass block production and distribution market. The division grouped together the collective traditions and in-depth expertise of the most prestigious brands in the international glass block segment: Vetroarredo, Vitrablok,

glass machinery plants & accessories 2/2018 77 HISTORICAL PRODUCTS

Vidromatone, and Sindoco, have been united together under Seves glassblock.

MAXIMIZING THE POTENTIAL OF GLASS BLOCKS Thanks to Seves, the humble glass block has become an important design material for architecture. From the start, Seves glassblock aimed to change traditional production rules and ideas regarding glass blocks, which were previously considered ‘poor’ building materials used only in cases of lack of light. Seves introduced to the humble glass block highly advanced experience and technology thus enhancing its pureness, brilliance, transpar- ency, and resistance, the single most beneficial components of the product. It then went one step further by adding an exclusive characteristic, once reserved only for the most sophisticated glasses: colour. An improved process of production rationali- Historical products zation modified and enlarged the entire product line with models and complementary modules to make customized solutions. Finally, the incorporation of new research and development activities made way for new wall installation methods, new special mor- tars for laying and finishing, and the progressive reduction of the ‘gap’ between glass blocks to just 2 millimetres.

COMPANY HISTORY The origins of Sediver date back to 1898. The ﬁrst glass insulators were manufactured in

78 glass machinery plants & accessories 2/2018 1929 by a specially incorporated transmission lines and railway institute played a leading role company, Electro Verre. systems. Its Brazilian subsidiary, in developing one of the most In 1947, the application of Electrovidro, was set up during demanding production process- the thermal toughening process this period. es in terms of quality: optical to glass insulators resulted in The establishment of two glass. a product offering exceptional joint ventures in China took In 1940, the Institute became performance, enabling the com- place in 1993: Sediver Zigong, part of Italy’s most important pany to achieve international specialising in the assembly of state-owned industrial group, success. glass insulators, and the Safam IRI, which was involved in the Automated production lines Zigong foundry, manufacturing manufacturing of optical prod- were introduced ten years later, malleable cast iron components. ucts for the military on behalf of in 1957. This was followed in In October 2002, Sediver was the Navy, and took on the name 1959 by the merger of Electro taken over by Vetroarredo, a S.a.i.v.o., specializing in glass Verre and Charbonneux, which company with a young-sound- tiles (mosaics), ceramic enamel led to the creation of Sediver. ing name, but with an equally and tableware. Having established itself in long and prestigious history. In 1990, Fidenza Vetraria, a the French insulator market, Vetroarredo’s origins date back long-established Italian producer the 1960s saw the company to 1928 when, on the initiative of glass insulators, lighting glass embark on its ﬁrst internation- of Prince Pietro Ginori Conti, and tableware, took the compa- al joint ventures. New prod- the Istituto Sperimentale per ny private. From the 1920s on, ucts were launched during the lo Studio e l’Applicazione dei Fidenza Vetraria had also begun 1970s, including a full range of Prodotti del Boro e del Silicio producing a form of glass brick, composite insulators for power was established in Florence. This better known as ‘glass blocks’ or

glass machinery plants & accessories 2/2018 79 HISTORICAL PRODUCTS

‘reinforced cemented glass’. And glassmaking tradition. In order Historical products the glass blocks have been in 1991 to broaden its coverage to oth- at the basis of the Vetroarredo ers technical glass applications, ‘entrepreneurial adventure’. in 2001 the company acquired With unreserved determina- the Italian firm, Dielve, a world- tion, the new company achieved leading manufacturer of glass constant growth through a series insulators for power transmis- of acquisitions and ongoing sion lines. This was the first innovation. step towards gaining leadership During the 1990s, in this field too. The acquisition Vetroarredo acquired the light- of Sediver, the world’s num- ing glass business of Vetrerie ber one producer of glass and Lodi, a company with a hun- composite insulators, led to the dred-year long history, and the birth of the Vetroarredo Sediver Czech company, Vitrablok, a Group, the industry leader that specialist glass block manufac- subsequently took on the name turer, steeped in the bohemian of Seves. O

80 glass machinery plants & accessories 2/2018 glassonline

Compatibilit t news - company update different application Easy and t change blow mould holder exchange Carefully quickly and easily. By loosening a few screws, the holder can be variables yellow pages and more... parts gua separated simply from the cool- Full cooling power is ensured process q during the entire process cycle ing piece. Heye FLEXIBILITY stands BY TELESCOPIC TUBES design, Axial cooling can be applied precis for different glass container and lo heights. The telescopic tubes the fl exibly adapt to the different mou distances between cooling foot im be HOT-END WORK and mould holder. For very short moulds, the distance can be com- M pensated by an additional cooling HEYE piece adapter. ciency by ADVANTAGES High cooling effi t double telescopic tubes Uniform cooling air distribu- full cycle t tion on the moulds ow design Optimized fl cooling for t high speed More power by double telescopic

production Hot-end work Hot-end

Conventional cooling of the blow mould unit operates only in certain ow. In double telescopic tubes provide mould positions. Consequently, consistent coolingfor ofmaximum the mouldvolume fl the area ow of path the istelescopic nearly straight; tubes, cannot be ensured for the entire forming cycle at blowthe side, fl resulting in less container stability and lessscopic production tubes with large speed. cross- in the area of the ball joints it is sections provide ow. Thanksfor maximum to an redirected very slightly. The cool- www.glassonline.comvolume fl ing piece distributes the cooling improved cooling ow paths piece are ensured.design, air in fan-shaped pattern equally EW BLOW MOULD on the mould halves. AXIAL COOLING optimized fl The latest Heye blow This provides increased stability, EASY JOB CHANGE N better quality and tted higher on existingpro- A specially developed cooling mould axial cooling is capa- duction speeds. The axial cool- f permanentlyg the entirecoolingd toprocess otherthebet- i g can beies refi HS piece holder enables to perform

suppliers guide YELLOW PAGES

Reserved Reserved for advertisers for advertisers in 2017 || www.glassonline.comwww.glassonline.com || ReservedReserved forfor advertisersadvertisers in| 2017www.glassonline.com | www.glassonline.com

COMPANY website COMPANY website

ANTONINI HEYE INTERNATIONAL www.antoninisrl.com www.heye-international.com

BDF INDUSTRIES KYP ACCESORIES www.bdf.it www.kypaccesorios.com

LIZMONTAGENS BUSELLATO GLASS MOULDS THERMAL TECHNOLOGIES www.busellatoglassmoulds.com www.lizmontagens.com

CAR-MET OCMI OTG www.carmetspa.it www.ocmigroup.com

COMMERSALD IMPIANTI PEREGO GIANCARLO www.commersald.com www.gperego.it

EME RAMSEY PRODUCTS www.eme.de www.ramseychain.com

EMMETI-SIPAC S.I.G.MA. www.emmeti-spa.it/website/ www.sigmaref.it

FERMAC SETER www.fermac.it www.seter.it

FLUORITAL SORG NIKOLAUS www.ﬂuorital.com www.sorg.de

TEICHMANN, HENRY F. / FONDERIE VALDELSANE E.W. BOWMAN www.fonderievaldelsane.com www.hft.com

FORMA GLAS TIAMA www.formaglass.com www.tiama.com

FUSIONTEC VIDROMECANICA www.fusiontec.eu www.vidromecanica.com

GLASS SERVICE ZECCHETTI www.glassservice.it www.zecchetti.it suppliers guide YELLOW PAGES

Reserved for advertisers | www.glassonline.com | Reserved for advertisers | www.glassonline.com

AUTOMATIC BATCH PLANTS Listing in this section is reserved for advertisers. WAREHOUSES Colorobbia FOR FURTHER INFORMATION PLEASE CONTACT Zecchetti EME OUR ADVERTISING DEPARTMENT: Falorni Tech FAX: +39 - 02 - 66305510 GCG - Glass Consulting TEL: +39 - 02 - 66306866ÛÝÛ @GLASSONLINE.COM Group E-MAIL: PUBLICATIONS AUTOMATION Glass Service Horn Teichmann, Henry F. / EME E.W. Bowman ZIPPE Vidromecanica ZIPPE

Listing in the “Suppliers Guide - Yellow Pages” is free of charge and reserved to advertisers, in red the advertisers BAG FILTERING PLANTS BENDING of this issue. The “Suppliers Guide - Yellow Pages” FURNACES promotes their products and services worldwide. BDF Industries MT Forni Industriali OCMI OTG AIR COOLING Spami-Optrel-Stevanato Group BATCH CHARGERS BLOWING SYSTEMS MACHINES BDF Industries KYP Accesories AMPOULE Colorobbia EME Bucher Emhart Glass FORMING Falorni Tech Forma Glas AIR COOLING MACHINES/LINES GCG - Glass Consulting Olivotto-Antas-Lynch- Group Lindner SYSTEMS Glass Service Waltec Maschinen KYP Accesories Horn FOR IS MACHINE Moderne Mecanique MT Forni Industriali OCMI OTG Sorg Nikolaus Revimac-Bottero Spami-Optrel-Stevanato BURN-OFF Stara Glass Group ZIPPE MACHINES AIR COMPRESSORS Forma Glas Pneumofore AMPOULE Olivotto-Antas-Lynch- PACKAGING BATCH AND Lindner MACHINES CULLET HANDLING Waltec Maschinen ALLOYS FOR SYSTEMS MOULDS KYP Accesories BURNERS & Moderne Mecanique EME OCMI OTG Falorni Tech ACCESSORIES Fima-Olimpia Fonderie Spami-Optrel-Stevanato ZIPPE Fonderie Bartalesi Group Fonderie Valdelsane BDF Industries Car-Met Falorni Tech BATCH/CULLET GCG - Glass Consulting AMPOULE AUTOMATIC TUBE PREHEATERS Group LOADERS KYP Accesories AFTER-FORMING Glass Service MACHINES/ Colorobbia Horn KYP Accesories EME Moderne Mecanique LINES Moderne Mecanique GCG - Glass Consulting MT Forni Industriali OCMI OTG Group OCMI OTG KYP Accesories Spami-Optrel-Stevanato Sorg Nikolaus Sorg Nikolaus Moderne Mecanique Group ZIPPE Stara Glass

84 glass machinery plants & accessories 2/2018 suppliers guide YELLOW PAGES

Reserved for advertisers | www.glassonline.com | Reserved for advertisers | www.glassonline.com

Waltec Maschinen Colorobbia Pennine COATING OF Falorni Tech Ramsey Products futronic Renold GLASS - SYSTEMS GCG - Glass Consulting Revimac-Bottero BURNERS/ & MATERIALS Group Vidromecanica Horn ZIPPE LOW NOx (HOT- / COLD-END) Lizmontagens Thermal Technologies BDF Industries Bohemi Chemicals Olivotto-Antas-Lynch- CONVEYOR CHAINS Falorni Tech Fluorital Lindner GCG - Glass Consulting Graphoidal Stewart Engineers & SPROCKETS Group Developments Teichmann, Henry F. / (HOT-END) Glass Service Horn E.W. Bowman KYP Accesories Stewart Engineers Sorg Nikolaus Vidromecanica Pennine Stara Glass Renold CONTROL & Revimac-Bottero AUTOMATION Ramsey Products COGENERATION Sheppee International BURNERS/ AND SYSTEMS ZIPPE OXY-FUEL TRIGENERATION BDF Industries THROUGHT Bottero BDF Industries CRACK-OFF HEAT RECOVERY Bucher Emhart Glass Falorni Tech Colorobbia MACHINES Glass Service SYSTEMS ERMI Glass Control KYP Accesories Falorni Tech MT Forni Industriali futronic Forma Glas BDF Industries Sorg Nikolaus GCG - Glass Consulting Olivotto-Antas-Lynch- Group Lindner Glass Service Waltec Maschinen COLD-END LINES GPS - Glasproduktions- CAD DRAWING Service Horn CROSS- Lizmontagens Thermal All Glass Iris Inspection Machines Technologies Bucher Emhart Glass MSK Covertech CONVEYORS Emmeti-Sipac Olivotto-Antas-Lynch- ERMI Glass Control Lindner Forma Glas BDF Industries Stara Glass Bucher Emhart Glass CARPOULE Heye International Stewart Engineers Iris Inspection Machines Car-Met AFTER-FORMING VMA Forma Glas KYP Accesories VPInstruments MACHINES/LINES MSK Covertech GPS - Glasproduktions- Waltec Maschinen Service Stara Glass ZIPPE Zecchetti Heye International Moderne Mecanique MT Forni Industriali OCMI OTG CONVEYING Ramsey Products Renold COLOURS & & STOCKING Revimac-Bottero CARPOULE ENAMELS Sheppee International SYSTEMS Vidromecanica FORMING Waltec Maschinen MACHINES/LINES Bohemi Chemicals All Glass Colorobbia MSK Covertech GCG - Glass Consulting Moderne Mecanique Ramsey Products Group CULLET OCMI OTG Renold Fluorital Thimon SEPARATION & TREATMENT CAST IRON CONSULTING CONVEYOR BELTS SYSTEMS FOR MOULDS SERVICES Car-Met EME Forma Glas Falorni Tech Fima-Olimpia Fonderie BDF Industries Olivotto-Antas-Lynch- GCG - Glass Consulting Fonderie Valdelsane Bucher Emhart Glass Lindner Group

glass machinery plants & accessories 2/2018 85 suppliers guide YELLOW PAGES

Reserved for advertisers | www.glassonline.com | Reserved for advertisers | www.glassonline.com

Vidromecanica Colorobbia ZIPPE DOSING SYSTEMS: Falorni Tech GCG - Glass Consulting EMULSION COLD-END Group DOSING DATAMATRIX SPRAY Glass Service SYSTEMS READING Sorg Nikolaus AB. Technologies Graphoidal DEVICES Developments ELECTRONIC Revimac-Bottero TIAMA DOSING SYSTEMS: CONTROL CUTTING GOB SYSTEMS AND IT DECORATING LUBRICATION ENERGY BDF Industries RECOVERING MACHINES futronic Graphoidal Glass Service SYSTEMS Fermac Developments Sorg Nikolaus Forma Glas Revimac-Bottero Waltec Maschinen KBA - kammann BDF Industries ZIPPE Falorni Tech Stara Glass DRIVE SYSTEMS / ZIPPE DECORATION VARIABLE SPEED ELECTRODE CUTTING HOLDERS ENGINEERING MACHINES BDF Industries Bottero Colorobbia SERVICES futronic GCG - Glass Consulting Waltec Maschinen GPS - Glasproduktions- Group Lizmontagens Thermal Service Glass Service Technologies Heye International Horn Olivotto-Antas-Lynch- Preriscaldo Forni DECORATIVE Lindner Sorg Nikolaus ENAMELS Revimac-Bottero ENGRAVING Sheppee International MACHINES Fluorital ELECTRODE GCG - Glass Consulting TIAMA Group DROPPER HOLDERS AFTER-FORMING INSTALLATION

MACHINES/ COLD AND HOT FEEDERS & DEDUSTING LINES FURNACE & FILTERING MECHANISMS SYSTEMS Moderne Mecanique Preriscaldo Forni OCMI OTG BDF Industries Bottero BDF Industries EMISSION Bucher Emhart Glass DROPPER Forma Glas MONITORING Glass Service FORMING GPS - Glasproduktions- DOSING SYSTEMS Service MACHINES/LINES Heye International SYSTEMS: BDF Industries Olivotto-Antas-Lynch- COLD-END Moderne Mecanique Stewart Engineers Lindner EMULSIONS OCMI OTG

GCG - Glass Consulting Group ELECTRIC Graphoidal Developments BOOSTING SYSTEMS Revimac-Bottero click here/ click here/ Vidromecanica BDF Industries

86 glass machinery plants & accessories 2/2018 suppliers guide YELLOW PAGES

Reserved for advertisers | www.glassonline.com | Reserved for advertisers | www.glassonline.com

Revimac-Bottero MT Forni Industriali Preriscaldo Forni Waltec Maschinen Revimac-Bottero Sorg Nikolaus FURNACES: Stara Glass MELTING FIBERGLASS Teichmann, Henry F. / FURNACES: E.W. Bowman DRAINING BDF Industries / GLASSWOOL Colorobbia PRODUCTION SYSTEMS Falorni Tech LINES, FORMING Glass Service Falorni Tech Horn Lizmontagens Thermal EQUIPMENT & MACHINES GCG - Glass Technologies Consulting Group PRODUCTS MT Forni Industriali Amig Glass Service Sorg Nikolaus BDF Industries Colorobbia Lizmontagens Thermal Stara Glass Bottero Falorni Tech Technologies Teichmann, Henry F. Glass Service Bucher Emhart Glass Preriscaldo Forni Forma Glas Olivotto-Antas-Lynch- Sorg Nikolaus GPS - Glasproduktions- Lindner Stara Glass Teichmann, Henry F. / Service FURNACES: E.W. Bowman Heye International KYP Accesories METAL OCMI OTG STRUCTURES Olivotto-Antas-Lynch- FURNACES: Lindner FINISHING ELECTRIC BDF Industries Revimac-Bottero Car-Met MACHINES Spami-Optrel-Stevanato Colorobbia Group Colorobbia Falorni Tech Waltec Maschinen Falorni Tech KYP Accesories Glass Service Glass Service Lizmontagens Thermal KYP Accesories Technologies FORMING: TIN/ Lizmontagens Thermal Stara Glass FIRE Technologies Teichmann, Henry F. POLISHERS & FLOAT BATH Sorg Nikolaus EQUIPMENT FURNACE

Stewart Engineers FURNACES: futronic FURNACES: OXY-FUEL OR Olivotto-Antas-Lynch- Lindner HEAT-UP RECUPERATIVE Vidromecanica FURNACES: Waltec Maschinen BUBBLING BDF Industries BDF Industries Falorni Tech Colorobbia SYSTEMS Glass Service Falorni Tech Lizmontagens Thermal Glass Service FLOW METERS Lizmontagens Thermal BDF Industries Technologies Falorni Tech Technologies Preriscaldo Forni VPInstruments GCG - Glass Consulting MT Forni Industriali Group Sorg Nikolaus Sorg Nikolaus Glass Service Stara Glass Stara Glass Preriscaldo Forni Teichmann, Henry F. / FOREHEARTHS Sorg Nikolaus E.W. Bowman & SYSTEMS Stara Glass FURNACES: HOT CULLET BDF Industries FURNACES: Bottero FURNACES: FILLING PREHEATING Colorobbia Falorni Tech CLEANING SYSTEMS Fusiontec-Revimac SYSTEMS Falorni Tech GCG - Glass Consulting Lizmontagens Thermal Colorobbia Group Glass Service Technologies Commersald Impianti Glass Service Lizmontagens Thermal Preriscaldo Forni Falorni Tech Horn Technologies Stara Glass Glass Service

glass machinery plants & accessories 2/2018 87 suppliers guide YELLOW PAGES

Reserved for advertisers | www.glassonline.com | Reserved for advertisers | www.glassonline.com

Horn Sorg Nikolaus Falorni Tech Olivotto-Antas-Lynch- Lizmontagens Thermal Stara Glass Glass Service Lindner Technologies ZIPPE Horn Sheppee International Olivotto-Antas-Lynch- Lizmontagens Thermal Lindner Technologies Preriscaldo Forni MT Forni Industriali Sorg Nikolaus GLASS Sorg Nikolaus HOT GLASS METALISATION Stara Glass SCRAPERS

PROCESS FURNACES: Car-Met REPAIR, MATERIALS HEAT Falorni Tech REGENERATION GCG - Glass Consulting MAINTENANCE & Fluorital Group PLANTS Vidromecanica REVAMPING ZIPPE Falorni Tech BDF Industries GLASS Glass Service Colorobbia Horn Falorni Tech RECYCLING Lizmontagens Thermal INFRARED Glass Service Technologies Horn PLANTS THERMOMETERS Lizmontagens Thermal Technologies Colorobbia GCG - Glass Consulting Sorg Nikolaus Falorni Tech HEAT RESISTORS Group Stara Glass GCG - Glass Consulting KYP Accesories Stewart Engineers Lizmontagens Thermal Group Horn Teichmann, Henry F. / Vidromecanica Technologies E.W. Bowman ZIPPE HEATING SYSTEMS INJECTION GASES GOB WEIGHT CONTROL SYSTEMS Colorobbia MACHINES Falorni Tech Glass Service Glass Service Heye International BDF Industries Horn Olivotto-Antas-Lynch- Bucher Emhart Glass Lindner GPS - Glasproduktions- GLASS BRICK Service PRODUCTION Heye International HIGH INSPECTION LINES Waltec Maschinen TEMPERATURE HOLES IN THE INSULATION BOTTOM FURNACE Amig HANDLING PRODUCTS Colorobbia Olivotto-Antas-Lynch- EQUIPMENT Preriscaldo Forni Lindner Lizmontagens Thermal Technologies Waltec Maschinen All Glass BDF Industries INSPECTION Bottero MACHINES: Bucher Emhart Glass HOT-END PROCESS COLD-END GLASS LEVEL Lizmontagens Thermal MONITORING CONTROL Technologies MSK Covertech SOLUTIONS AGR International DEVICES Olivotto-Antas-Lynch- Bucher Emhart Glass Lindner TIAMA ERMI Glass Control BDF Industries Revimac-Bottero Forma Glas Falorni Tech Sheppee International Heye International GCG - Glass Consulting KYP Accesories Group HOT GLASS Iris Inspection Machines Glass Service HEAT CONTACT Lizmontagens Thermal Horn Technologies MT Forni Industriali RECUPERATORS MATERIALS Stara Glass Olivotto-Antas-Lynch- TIAMA Lindner BDF Industries Bucher Emhart Glass VMA

88 glass machinery plants & accessories 2/2018 suppliers guide YELLOW PAGES

Reserved for advertisers | www.glassonline.com | Reserved for advertisers | www.glassonline.com

Bucher Emhart Glass Changshu Jianhua Mould INSPECTION GPS - Glasproduktions- MAINTENANCE Technology Service Fonderie Bartalesi MACHINES: Heye International AND REPAIR Merkad HOT-END Revimac-Bottero SERVICES Ofﬁcine SL Olivotto-Antas-Lynch- Lindner Forma Glas BDF Industries Perego Giancarlo Lizmontagens Thermal Bucher Emhart Glass LABORATORY Strada Technologies Heye International Waltec Maschinen KYP Accesories FURNACES Revimac-Bottero Lizmontagens Thermal POLARISCOPES SKS - Sorg Karrena Technologies Service MOULDS: CLEANING/ Moderne Mecanique MT Forni Industriali OCMI OTG POLISHING MACHINES Stara Glass MARKING TIAMA LASER CUTTING MACHINES BDF Industries MACHINES Ecotecne INSPECTION Sorg Nikolaus MACHINES: VIALS Forma Glas MOULDS: & AMPOULES Waltec Maschinen MEASUREMENT COMPONENTS & ACCESSORIES AGR International LEHR DRIVES & CONTROL Iris Inspection Machines SYSTEMS KYP Accesories Busellato Glass Moulds Moderne Mecanique Heye International Changshu Jianhua Mould OCMI OTG AGR International Technology Spami-Optrel-Stevanato BDF Industries Merkad Group Bucher Emhart Glass Ofﬁcine SL LEHRS: futronic Perego Giancarlo ANNEALING Horn KYP Accesories I.S. MACHINES Stara Glass Antonini VMA MOULDS: BDF Industries Falorni Tech VPInstruments LUBRICANTS & Bottero Heye International Waltec Maschinen Bucher Emhart Glass KYP Accesories SPRAY GPS - Glasproduktions- Moderne Mecanique EQUIPMENT Service MT Forni Industriali MIXERS Heye International OCMI OTG Graphoidal Vidromecanica EME Developments I.S. MACHINE Eurostar Concrete Technology LUBRICATION LEHRS: GCG - Glass Consulting MOULDS: SYSTEMS Group DECORATING KYP Accesories MAINTENANCE MT Forni Industriali BDF Industries Antonini ZIPPE EQUIPMENT Bucher Emhart Glass MT Forni Industriali GPS - Glasproduktions- Vidromecanica Ecotecne Service Graphoidal MONITORING Developments Heye International SOFTWARE Revimac-Bottero LOW NOx BURNERS MOULDS: VPInstruments PREHEATING BDF Industries OVENS Falorni Tech I.S. MACHINE GCG - Glass Consulting RECONDITIONING Group MOULDS Antonini Glass Service Car-Met BDF Industries Stara Glass Busellato Glass Moulds MT Forni Industriali

glass machinery plants & accessories 2/2018 89 suppliers guide YELLOW PAGES

Reserved for advertisers | www.glassonline.com | Reserved for advertisers | www.glassonline.com

Olivotto-Antas-Lynch- Lindner PLANT UTILITIES REFRACTORIES Revimac-Bottero PRESS & BLOW Vidromecanica MACHINES Colorobbia Bucher Emhart Glass GCG - Glass Consulting Falorni Tech Amig Group Fusiontec-Revimac Bucher Emhart Glass Lizmontagens Thermal Lizmontagens Thermal MOULDS: GPS - Glasproduktions- Technologies Technologies WELDING LINES Pneumofore Service Heye International S.I.G.MA. Messersì Packaging Waltec Maschinen Commersald Impianti PLATINUM Waltec Maschinen FEEDER SYSTEMS REFRACTORIES MOULDS & PUSHERS INSTALLATION PLUNGERS BDF Industries Forma Glas SERVICES COATING SYSTEMS Glass Service BDF Industries & MATERIALS Olivotto-Antas-Lynch- Bottero Bucher Emhart Glass Lindner Car-Met Colorobbia EME Falorni Tech Busellato Glass Moulds Forma Glas Fusiontec-Revimac Changshu Jianhua Mould GPS - Glasproduktions- Lizmontagens Thermal Technology PLUNGER HONING Service Technologies Commersald Impianti MACHINES Heye International SKS - Sorg Karrena Merkad Olivotto-Antas-Lynch- Service Bottero Lindner Teichmann, Henry F. / Sheppee International E.W. Bowman NECK RINGS Waltec Maschinen PLUNGERS & BDF Industries MECHANISMS RAW MATERIALS REPLACEMENT Bucher Emhart Glass PARTS Busellato Glass Moulds BDF Industries Changshu Jianhua Mould Bucher Emhart Glass Bohemi Chemicals Waltec Maschinen Technology GPS - Glasproduktions- Colorobbia Fonderie Bartalesi Service Fonderie Bartalesi Heye International Olivotto-Antas-Lynch- GCG - Glass Consulting Perego Giancarlo Lindner Group ROBOTS: BALL Revimac-Bottero Perego Giancarlo Minerali Industriali Strada Revimac-Bottero GATHERERS Waltec Maschinen RECYCLING Falorni Tech Glass Service PALLETIZING/ PROCESSES Waltec Maschinen DEPALLETIZING POLISHING/ GRINDING EME LINES Lizmontagens Thermal MACHINES Technologies ROBOTS: All Glass HANDLING &

Emmeti-Sipac Forma Glas PACKAGING MSK Covertech Olivotto-Antas-Lynch- RECYCLING Stara Glass Lindner Zecchetti SYSTEMS All Glass Emmeti-Sipac Colorobbia Falorni Tech PASTE MOULD PRESS MACHINES Falorni Tech KYP Accesories GCG - Glass Consulting Messersì Packaging MACHINES Amig Group MSK Covertech Bucher Emhart Glass Lizmontagens Thermal Spami-Optrel-Stevanato Olivotto-Antas-Lynch- Forma Glas Technologies Group Lindner Waltec Maschinen ZIPPE Waltec Maschinen

90 glass machinery plants & accessories 2/2018 suppliers guide YELLOW PAGES

Reserved for advertisers | www.glassonline.com | Reserved for advertisers | www.glassonline.com

Car-Met ROTATING SHEAR BLADES SILKSCREEN Emmeti-Sipac MT Forni Industriali TABLES LUBRICANTS PRINTING LINES: Olivotto-Antas-Lynch- HOLLOWARE & Lindner Messersì Packaging Graphoidal TABLEWARE Revimac-Bottero Olivotto-Antas-Lynch- Developments Sheppee International Lindner Vidromecanica Waltec Maschinen Fermac Waltec Maschinen KBA - kammann Zecchetti SHEAR SYSTEMS SANDBLASTING BDF Industries STEMWARE MACHINES Bottero SILKSCREEN Falorni Tech PRINTING PRODUCTION LINES Olivotto-Antas-Lynch- Forma Glas GPS - Glasproduktions- LINES: VIALS & Lindner Falorni Tech Service AMPOULES Forma Glas Graphoidal Olivotto-Antas-Lynch- Developments Lindner SAW MACHINES Heye International KBA - kammann Vidromecanica Olivotto-Antas-Lynch- Moderne Mecanique Waltec Maschinen Olivotto-Antas-Lynch- Lindner OCMI OTG Lindner Revimac-Bottero Waltec Maschinen SOFTWARE STEMWARE SECOND-HAND SHUTTLE CARS SEALING EQUIPMENT BDF Industries MACHINES Zecchetti Bottero BDF Industries Bucher Emhart Glass ERMI Glass Control futronic Falorni Tech Falorni Tech STRETCH & Heye International Forma Glas Forma Glas TIAMA OCMI OTG Heye International SHRINK FILM Vertech’ Olivotto-Antas-Lynch- Horn WRAP MACHINES VPInstruments Lindner KYP Accesories Waltec Maschinen Waltec Maschinen Olivotto-Antas-Lynch- All Glass Lindner Messersì Packaging Vidromecanica MSK Covertech SPINNING STIRRERS Thimon MACHINES Zecchetti BDF Industries SERVICES Bottero Olivotto-Antas-Lynch- Colorobbia Lindner EME Falorni Tech SHRINK OVENS Waltec Maschinen Forma Glas Fusiontec-Revimac Lizmontagens Thermal GCG - Glass Consulting Messersì Packaging Technologies Group Thimon Glass Service STACKERS MT Forni Industriali Olivotto-Antas-Lynch- SHEAR BLADES All Glass Lindner SILKSCREEN INKS BDF Industries Revimac-Bottero BDF Industries Bottero Stara Glass Heye International Fluorital Bucher Emhart Glass Vidromecanica ƑƖ+҃Ɛ& ƑƏƐѶ "ҋ! &$"ҋ"&$" ҃ !!҃ƐƓ

glass machinery plants & accessories 2/2018 91 suppliers guide YELLOW PAGES

Reserved for advertisers in 2017 | www.glassonline.com | Reserved for advertisers in 2017 | www.glassonline.com

SUCTION THERMAL TURNKEY VIAL FORMING GATHERERS SHOCK PLANTS MACHINES/LINES TEST MACHINE ENGINEERING & Falorni Tech Moderne Mecanique Olivotto-Antas-Lynch- CONSTRUCTION OCMI OTG Lindner Vidromecanica Spami-Optrel-Stevanato Amig Group BDF Industries TAKE-OUT THERMOCOUPLES Colorobbia DEVICES Falorni Tech VIAL PACKAGING & ASSEMBLIES EME MACHINES & EQUIPMENT Glass Service Lizmontagens Thermal Falorni Tech KYP Accesories Technologies BDF Industries GCG - Glass Consulting Moderne Mecanique Spami-Optrel-Stevanato Bottero Group OCMI OTG Bucher Emhart Glass Lizmontagens Thermal Group Spami-Optrel-Stevanato Falorni Tech Technologies Stewart Engineers Group Forma Glas Seter Teichmann, Henry F. / GPS - Glasproduktions- E.W. Bowman Service Waltec Maschinen Olivotto-Antas-Lynch- VIBRATING Lindner THERMO SHOCK EQUIPMENT Ramsey Products Renold MACHINE UV LAMPS Stara Glass Vidromecanica ZIPPE Waltec Maschinen BDF Industries Graphoidal Developments TEMPERATURE WASTE GAS MEASUREMENT & TIN OXIDE VACUUM PLANTS CLEANING CONTROL ELECTRODES & ACCESSORIES SYSTEMS & CONNECTORS BDF Industries BDF Industries Pneumofore Bucher Emhart Glass Horn Falorni Tech WASTE GASES Graphoidal VACUUM PUMPS Developments DUCT WORKS AND KYP Accesories TRAY FORMERS VALVES CLEANING Lizmontagens Thermal Pneumofore Technologies SYSTEMS Zecchetti VIAL AFTER BDF Industries TEMPERING - FORMING LINES TOOLS & MACHINES/LINES WATER CLEANING EQUIPMENT Vidromecanica SYSTEMS Waltec Maschinen KYP Accesories Bottero Moderne Mecanique BDF Industries Lizmontagens Thermal OCMI OTG Graphoidal Technologies Spami-Optrel-Stevanato Developments THERMAL VPInstruments Group ZIPPE CLEANING SYSTEMS FOR The Glass Industry FURNACES TUBING LINES Event for Chile and South America Lizmontagens Thermal Falorni Tech Technologies Olivotto-Antas-Lynch- 27-28 NOVEMBER 2018 CROWNE SANTIAGO DE CHILE PLAZA HOTEL Preriscaldo Forni Lindner 2018

92 glass machinery plants & accessories 2/2018

"&"! Ւ)Ւ$Ւ$ Ւ)! Ľ"

2017 The GLASS PACKAGING WORLD DIRECTORY 2017ķ |_; Cuv| bm|;um-ঞom-Ѵ 7bu;1|ou7;7b1-|;7|o|_;ruo71ঞomo=|_;]Ѵ-vvr-1h-]bm]bm7v|uķruob7;v 1olr-mruoCѴ;vo=vrrѴb;uvķ;m-0Ѵbm]|_;l|oru;v;m||_;bu1olr-mb;v-m7 -1ঞbঞ;vķ-Ѵom]b|_r_o|ovo=ruo71|v-m7|_;1olr-mb;vĺ$_;ruoCѴ;vbѴѴ0; --bѴ-0Ѵ;om|_;]Ѵ-vvĺv|Ѵ;;0vb|;ķ=ou-ѴѴro|;mঞ-Ѵv;uv-m7v;uvo=1om|-bm;u Annual Guides ]Ѵ-vv-m7-11;vvoub;vĺ $_;7bu;1|ouruolo|;v-m7vrrou|vѴ-vv-1hƑƏƐѶŋv;1om7;7bঞomŐ|o0; _;Ѵ7=uolƐƒ|oƐƓm;ƑƏƐѶ-|ubb- oulŋu;v1b-őķ|_;mbt; uor;-m v_o;mঞu;Ѵ-m7;1Ѵvb;Ѵ7;7b1-|;7|o]Ѵ-vvr-1h-]bm]ĺ NEW GLASS STYLE WORLD DIRECTORY 2018 bv |_; omѴ bm|;um-ঞom-Ѵ -mm-Ѵ 7bu;1|ou7;7b1-|;7|o|_;bm7v|uo=]Ѵ-vv-m71uv|-Ѵ|-0Ѵ;-u;-m7ruo71|v =ou|_;_ol;ĺ $_; 7bu;1|ouķ _b1_ bv l-7; r o= ƓŊ ou ѵŊr-]; 1olr-m ruoCѴ;vķ ruob7;v bm=oul-ঞom u;]-u7bm] 1olr-mb;vķ m; 1oѴѴ;1ঞomv -m7 ruo71| bmmo-ঞomv WORLD DIRECTORY 2018 =ou |-0Ѵ;-u;ķ |_; hb|1_;mķ ]b[-u;ķ bm|;ubou 7;vb]mķ -uঞvঞ1 ]Ѵ-vvķ 1ov|l; f;;ѴѴ;uķ;|1ĺ $_; bu;1|oubv-Ѵvo--bѴ-0Ѵ;bm7b]b|-Ѵ=oul-|-|www.glass.styleĺ

FOR MULTIPLE "&$ SUBSCRIPTIONS &!&$"! "0v1ubrঞomou7;u=oul " $!Ւ&$" "( $ !$ ! ҃ ҃! w bv_|ov0v1ub0;=ouONE YEARŐѵbvv;vő-| € 130,00ķ-bul-bѴbm1Ѵ7;7 PAYMENT w bv_|ov0v1ub0;=ouTWO YEARSŐƐƑbvv;vő-| € 220,00ķ-bul-bѴbm1Ѵ7;7 FOR ORDERS SENT BY EMAIL, TOTAL w Please SEND MEmoĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺ0-1h1orņb;v PLEASE COMPLETE THE FORM BELOW PAYMENT BY BANK CREDIT TRANSFER ONLY o=bvv;moĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺ;-uĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺ € 29,00 Ővbm]Ѵ;1or rov|=u;;ő BANK CREDIT TRANSFER r--0Ѵ;|o ƐƔƐvuѴ_-v0;;mv;m||o ņ1oĺƐƏƏƏƏƏƏѵƕƐѵƕ w bv_|ov0v1ub0;=ouONE YEARŐѵbvv;vő-| $ """ķ];mb-ƒƔƒ € 130,00ķ-bul-bѴbm1Ѵ7;7 bѴ-moŐőķ|-Ѵ w bv_|ov0v1ub0;=ouTWO YEARSŐƐƑbvv;vő-| -mh1oou7bm-|;vĹ € 220,00ķ-bul-bѴbm1Ѵ7;7 ƏƒƏѵƖŊƏƐѵƏƒŊ TOTAL "b[1o7;Ĺ$$ w Please SEND MEmoĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺ0-1h1orņb;v 1o7;Ĺ$ƓƒƏƒƏѵƖƏƐѵƏƒƐƏƏƏƏƏƏѵƕƐѵƕ o=bvv;moĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺ;-uĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺ Ővbm]Ѵ;1or€ 29,00rov|=u;;ő -l;ĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺ

o0$b|Ѵ;ĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺ

olr-mĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺ

Street ĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺ w Please SEND MEmoĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺ0-1h1orņb;v ov|o7;ĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺb|ĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺ o=|_bv;-uĽv;7bঞom -||_;rub1;o=€ 30,00 ;-1_ķ TOTAL om|uĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺ -bul-bѴbm1Ѵ7;7 $;Ѵĺ Őbm|ĺƳĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺņĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺőĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺ

-ĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺ

Ŋl-bѴĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺ

ĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺ

ALL COMPANIES MUST ENTER: VAT

2017 world directory OR UST ID / FISCAL ID / TAX ENROL / SEND ME w Please moĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺ0-1h1orņb;v FEDERAL IDENTIFICATION / o=|_bv;-uĽv;7bঞom -||_;rub1;o=€ 30,00 ;-1_ķ COMPANY REGISTRATION NUMBER TOTAL -bul-bѴbm1Ѵ7;7 NUMBER: ĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺ

PLEASE TYPE OR PRINT IN CAPITAL LETTERS

N.B. AFTER RECEIPT OF PAYMENT WE WILL SEND YOU AN INVOICE. ALL BANK TRANSFERS MUST INCLUDE YOUR COMPLETE COMPANY ADDRESS AND THE MAGAZINE TITLES OR THE SERVICES REQUESTED. PLEASE ALSO NOTE THAT w Please SEND MEmoĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺ0-1h1orņb;v A151 SRL IS NOT RESPONSIBLE FOR ANY BANK EXPENSES, € 30,00 o=|_bv;-uĽv;7bঞom -||_;rub1;o= ;-1_ķ COMMISSION OR OTHER COSTS. TOTAL -bul-bѴbm1Ѵ7;7

Date ĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺ"b]m-|u; ĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺ

" + *! $ĹՒ ƳƒƖ҃ƏƑ҃ѵѵƒƏƔƔƐƏ r0Ѵb1-ঞomvŠ]Ѵ-vvomѴbm;ĺ1ol w Please SEND MEmoĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺ0-1h1orņb;v WORLD DIRECTORY 2018 o=|_bv;-uĽv;7bঞom -||_;rub1;o=€ 30,00 ;-1_ķ -bul-bѴbm1Ѵ7;7 TOTAL

A1151 Srl Ŋ(b-m|ombou-lv1bķƔƕ ƑƏƏƒƑoul-moŐbѴ-moőŊ|-Ѵ TOTAL € ĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺ $;ѴĺĹƳƒƖŊƏƑŊѵѵƒƏѵѶѵѵ -ĹƳƒƖŊƏƑŊѵѵƒƏƔƔƐƏ € $$Ւ!$ Ւ""&$" ĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺ Ŋl-bѴĹr0Ѵb1-ঞomvŠ]Ѵ-vvomѴbm;ĺ1ol TOTAL, LESS 10% DISCOUNT (FOR MULTIPLE SUBSCRIPTIONS) € ĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺĺ ĺ]Ѵ-vvomѴbm;ĺ1ol "ҋ! &$"ҋ"&$" ƑƖ+҃Ɛ& ƑƏƐѶ ҃ !!҃ƐƓ GLASS PACKAGING: DESIGN, PRODUCTION AND CUSTOMIZING 2nd")҃ !

ORGANIZED BY: IN COOPERATION WITH: IN CONJUNCTION WITH

WWW.GLASSPACK.SHOW Fully digital print ƵŅųĩěāŅƵüŅų hollow glass items www.fermac.it studiobrand.it Discover perfection. Take alook inside. high quality. for finalglasscontainer’s a highthermalhomogeneity and uniformflowgrant to themachinewithfastest technology todeliverthegob We haveimproved theactual deflector-mould. between scoop-trough and gob distributoranddelivery HSS quality dependsonagood ADV 8000 The finalglasscontainer IS PARALLEL SYSTEM IS-P: DG6¼”-TG4¼” DELIVERY AND TANDEM GOB 8-10-12 SECTIONS Designed, madeandtestedtotallybyus. ; ; ; ; ; ; ; ; ; Nullifycentrifugalforce attheendpointofdeflectorprofile Strongly decreased theimpactforce between gobandtrough Lessdeformationofthegob More softcentrifugal force variation Shortercontacttimebetweengobandtrough Highergobspeed Newdeflectordesignandprofile Newdeflectorprofile longerontrough side 30°Constanttrough angle machines. delivery onhighproduction great improvement ofgobs every scoopwithtrough for possibility toalignindividually control foreachscoopwiththe With Electronic position GOB DISTIBUTOR DRIVE X2-X3-X4 MULTI DIRECT 1 Perfection foryour performances deformation ofthegob. gob andtrough forless shorter contacttimebetween ensure highergobspeedwith longer ontrough side,this thanks tonewdeflectorprofile 30° constanttrough angle GOB DELIVERY ANGLE CONSTANT 2 0,0015 0,0025 0,0035 0,002 0,003 020406080100120 LESS IMPACT DEFLECTOR PROFILE TRADITIONAL SOFT VARIATION

ON NEWDEFLECTORDESIGN CENTRIFUGAL FORCE