Penyata Rasmi Parlimen Parliamentary Deb Ates
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Jilid I (,r4JTJ T Hari Rabu AI Bil, 31 4jJJi t \K 18hb Julai, 1979 PENYATA RASMI PARLIMEN PARLIAMENTARY DEB ATES DEWAN NEGARA SENATE PARLIMEN KELIMA Fifth Parliament PENGGAL PERTAMA First Session KANDUNGANNYA JAWAPAN-JAWAPAN MULUT BALI PERTANYAAN-PERTANYAAN [Ruangan 3045] USUL: Waktu Mesyuarat dan Urusan yang dibebaskan daripada Peraturan Mesyuarat [Ruangan 3080] RANG UNDANG-UNDANG: Rang Undang-undang Penyelarasan Perindustrian (Pindaan) [Ruangan 3081] Rang Undang-undang Peruntukan Diraja (Pindaan) [Ruangan 31091 Rang Undang-undang Pencen Khas (Raja Permaisuri Agong) [Ruangan 3121] Rang Undang-undang Saraan Hakim (Pindaan) (No. 2) [Ruangan 31331 MALAYSIA PARLIMEN KELIMA-DE WAN NEGARA Penyata Rasmi Parlimen PENGGAL YANG PERTAMA AHLI-AHLI DEWA'rT NEGARA Yang Berhormat Tuan Yang di -Pertua, TUN DATO' HAJI OMAR YOKE-LIN ONG, P.M.N., S.P.M.S ., D.P.M.S . (Dilantik). „ Menteri Tak Berpotfolio, DATO' HAJI MOHAMED BIN NASIR, S. P.M.K., J.M.N., J.P. (Kelantan). „ Menteri Tak Berpotfolio, PENGIRAN OTHMAN BIN HAJI PENGIRAN RAUF (Sabah). „ Tuan (Timbalan) Yang di-Pertua, TAN SRI DATUK S. 0. K. UBAIDULLA, P.S.M., D.P.M.S., J.M.N. (Dilantik). „ Setiausaha Parlimen Kementerian Sains, Teknologi dan Alam Sekitar, TUAN LAW HIENG DING (Dilantik). „ Jeneral TAN SRI HAJI ABDUL HAMID BIN BIDIN, P.S.M., S.P.M.K., D.I.M.P., J.M.N., P.M.P., P.P.T., P.J.K. (Dilantik). „ TUAN HAJI ABDUL LATIP BIN HAJI IDRIS (Dilantik). „ TUAN ABDUL RAZAK BIN ABU SAMAH (Dilantik). „ TAN SRI DATUK HAJI ABDUL RAZAK BIN HAJI HUSAIN, P.S.M., D.S.W., J.S.M., S.M.P. (Dilantlk). „ TUAN ABDULLAH BIN SALLEH (Perlis). „ TUAN V. V. ABOo, J.S.M., A.M.N., J.P, (Dilantik). „ DATUK HAJI ABU BAKAR TITINGAN BIN DAMSANI, S.P.D.K., P.G.D.K., A.D.K., A.M.N. (Dilantik). „ DATUK HAJI AHMAD BIN ARSHAD, D.P.M.J., A.M.N., S.M.J. (Johor). „ DATUK HAJI AHMAD BIN HAJI ITHNIN (Dilantik). „ TUAN ALEXANDER Y. L. LEE (Dilantik). „ TUAN HAJI ARIFFIN BIN HAJI SALLFH K.M.N., S.M.K. (Dilantik). „ TUAN HAJI AZLAN KINJAWAN (Dilantik). „ DATUK CHONG Fo0 KHIN, D.S.K.D., K.M.N., P.J.K., P.P.T., J.P. (Negeri Sembilan). „ DATUK CHoo CHING HWA, D.P.M.T., K.M.N., P.J.K., P.P.N., J.P. (Dilantik). „ TUAN CHUG CHING CHONG, P.J.K., J.P. (Melaka), „ DR CHoo Kool FooK (Dilantik). „ DATUK CHUA SONG LIM, S.P.M.J., S.S.I.J., J.M.N., P.I.S., J.P. (Johor). „ PUAN DASIMAH DASIR, A,M.N., J.P., P.K.T. (Dilantik). 3039 18 JULAI 1979 3044 Yang Berhormat TUAN HAJI FADZIL BIN .,AHMAD (Kedah). „ PUAN HAJJAH FATIMAH BINTI HAJI SALIM, A.M.N., P. I.S. (Dilantik). „ TUAN T. S. GABRIEL (Dilantik). „ DATUK SERI HAJI HUSSEIN BIN MOHD, NQORDIN, S.P.M.P., D.P.M.P., J.M.N., P.J.K., J .P. (Dilantik). 99 TUAN IBRAHIM BIN ABDULLAH, A.M.N.; A.M.P. P.J.K., J.P. (Perak). !7 DATO' HAJI IBRAHIM BIN HAJI YAACOB, D.P.M.S., J.S.M., P.J.K., J.P. (Dilantik). 99 TUAN ISMAIL BIN HASIDIM, K.M.N., A.M.N., P.B.M., J.P. (Melaka). f9 TUAN ISMAIL BIN SHEIKH IBRAHIM, P.P.N. (Perlis). TUAN JOSEPH UNTING ANAK UMANG, P.B.S. (Sarawak). 99 TUAN KAM WOON WAH, J.P. (Dilant.ik). TUAN KAMARUL ARIFFIN BIN MOHAMED YASSIN (Dllantlk). 9) TUAN HAJI KHALID BIN HAJI ABDULLAH, K.M.N., S.D.K., J.P. (Dilantik). 99 TAN SRI LEE BOON CHIM, P.S.M., S.M.S. (Dilantik). TAN SRI DATUK LEE LOY SENG, P.S.M., D.P.M.P., J.P. (Perak). '19 TUAN M. MAHALINGAM J.P. (Dilantik). DATIN HAJJAH MAHIMQN BINTI HAJI HARUN, S.M.P., A.M.N. , J.P. (Pahang). S.M.T., 9! TUAN HAJI MAHMOUD alias MAHMOUD SALIM BIN HAJI MOHAMAD, A.M.N., P.J.K. (Trengganu). 99 TUAN MICHAEL WONG KUAN LEE (Dilantik). P.M.K. (Kelantan). !f TUAN HAJI MOHD. AMIN BIN HAJI YAAKUB, M.N., S.P.C.M., P.N.B.S., 99 TAN SRI HAJI MOHD. GHAZALI BIN HAM JAW!, P. S.P.D.K . (Dilantik). D.P.M.S., S.M.S., K.M.N., P.J.K. 99 DATUK MOHD. TAHIR BIN ABDUL MAJID, (Dilantik). DATO' HAJI MUSTAPHA BIN HAJI ABDUL JABAR, D .P.M.S., J . M.N., J.P. (Dilantik). TUAN HAJI NORDIN BIN PESAH, A.M.N., J.P., P.J.K. (Negeri Sembilan). !9 J.P. (Pulau Pinang). 99 TUAN OH SIEW AUN, DATO' HAJI OTHMAN BIN HAJI ABDULLAH , D.P.M.J ., P.C.M. (Dilantik). 99 TOK PANGKU PANDAK HAMID BIN PUTEH JALI, P.J.K. (Dilantik). ?9 DATO' PHUA CHENG LEONG, J.P. (Pahang). DATUK V. PONNUSAMY. PILLAI, D.P.M.P., K.M.N., P. M.P., P.J.K., J.P. (Dilantik). 99 RAJA DATUK NONG CHIK BIN RAJA ISHAK, D .P.M.S., J.S.M., S.M.S ., P.J.K. 19 (Selangor). PUAN RAHMAH BINTI OTHMAN (Dilantik). !9 99 TUAN S. I. RAJAH (Dilantik). PUAN HAJJAH SALMAH BINTI SHEIKH HUSSAIN, A.M.N., P.K.T. (Dilantik). TUAN HAJI SAMAD BIN SAID (Dilantik). 3041 ' I8 JuLAI..- T1979 3042 Yang Berhormat TAN SRI DATUK DR C . SINNADURAI, P.S.M., P.S.D., P.N.B.S., D.P.M.P., J.M.N., C.M.B., P.J .K. (Dilantik). „ TUAN S. SUBRAMANIAM (Dilantik). „ DATO' SULAIMAN NINAM SHAH (Dilantik). „ DATUK SYED HASSAN AIDID, D.P.M.N., J.M.N., P.J.K., J.P. (Pulau Pinang). „ TUAN TING MING HIA alias TING MING HOI (Sarawak). „ PUAN HAJJAH TOM SAODAH BINTI HAM OTHMAN, A.M.N., P.P.N. '(Kedah). „ DATUK DR WEE KHOON HOCK, D.P.M.K., A.K., Datuk Kaya Pati (Dilantik). „ TUAN WONG KIE NA! (Dilantik). „ TUAN YAP PENG alias YAP PIAN TAU (Selangor). „ TAN SRI DATUK YEH PAO TZU, P.S.M., P.G.D.K., A.M.N. (Sabah). „ PUAN ZAWIAH BINTI ABDULLAH, P.J.K., P .P.N. (Trengganu). 3043 18 JULAI 1979 3044 DEWAN NEGARA PEGAWAI-PEGAWAI KANAN Setiausaha Dewan Negara: Haji A. Hasmuni bin Haji Hussein. Timbalan Setiausaha : Mohd. Salleh bin Abu Bakar. Penolong Setiausaha : Ghazali bin Haji Abdul Hainid. BAHAGIAN PENYATA RASMI PARLIMEK Penyunting: Yahya Manap. Penolong Penyunting: P. B. Menon. Penolong Penyunting: Osman bin Sidik. Pemberita pemberita: N. Ramaswamy. Louis Yeoh Sim Ngoh. Abdul Rahman bin Haji Abu Samah. Suhor bin Husin. Amran bin Ahmad. Mohd. Saleh bin Mohd. Yusof. Margaret Chye Kim Lian. Puan Ng Chong Kin. Puan Kong Yooi Thong. Juliah binti Awam. Supiah binti Dewak. Ismail bin Hassan. Shamsiah binti Mohd. Yusof. Kalsom binti Ghazali. BENTARA MESYUARAT Mejar (B) Shariff bin Md. Saad. 3045 18 JUL• AI 1979 °3046 MALAYSIA DEWAN NEGARA Rabu, 18hb Julai, 1979 Mesyuarat dimulakan pada pukul 2.30 petang DOA Datuk Haji Ahmad bin Arshad: Tuan Yang di-Pertua, soalan tambahan. Bila (Tuan Yang di-Pertua mempengerusikan memandangkan masalah minyak mentah Mesyuarat) yang kita eksportkan ke luar negeri yang keluar daripada negeri kita maka timbul satu masalah kekurangan minyak dalam negeri kita ini. Dengan keadaan ini walaupun J AWAPAN-JAWAPAN MULUT Kerajaan telah menaikkan harga minyak BAGI PERTANYAAN- diesel dan minyak tanah, adakah Kerajaan PERTANYAAN bercadang hendak menimbangkan satu per- untukan daripada syarikat-syarikat minyak MINYAK MENTAH-PENGELUARAN supaya dinaikkan harga minyak itu lebih sedikit sama dengan apa yang dibuat oleh 1. Tuan Chua Ching Cheng minta Perdana Singapura dan Kerajaan Thailand. Menteri menyatakan jumlah pengeluaran minyak mentah negara pada tahun 1978; Dato' Seri Dr Mahathir bin Mohamad: jumlah keperluan minyak mentah negara Tuan Yang di-Pertua, adakah Ahli Yang untuk tahun 1978; jumlah minyak mentah Berhormat itu bertanya harganya patut di- yang diimpot dari luar negeri serta jumlah naikkan? Oleh kerana kita merupakan minyak mentah keluaran tempatan yang di- sebuah negara yang mengeluar minyak tak eksport keluar negeri. seperti Singapura, maka pendapat Kerajaan ialah kalau harga minyak meningkat maka perbezaan harga yang dijual dengan harga Timbalan Perdana Menteri (Dato' Seri Dr Mahathir bin Mohamad): Tuan Yang di- yang dinaikkan akan dibiayai oleh Kerajaan Pertua, bagi menjawab pertanyaan-per- dengan secara subsidi iaitu setelah kita menaikkan harga baru-baru ini kita tidak tanyaan yang dikemukakan adalah seperti berikut: akan menaikkan lagi harga itu kalau ada kenaikan harga bahan mentah dalam jangka (a) Keluaran minyak mentah dalam negara masa sedikit masa ini tetapi sebaliknya kita dalam tahun 1978 berjumlah 79.1 juta akan menaikkan subsidi kepada syarikat- tong (10.4 juta metrik tan). syarikat minyak supaya mereka tidak rugi. (b) Jumlah keperluan minyak mentah negara yang diproses oleh kilang-kilang Tuan Ibrahim bin Abdullah: Tuan Yang penapis minyak di tahun 1978 untuk di-Pertua, saya suka hendak bertanya kepada kegunaan dalam negeri adalah Yang Amat Berhormat Timbalan Perdana sebanyak 40.7 juta tong (5.5 juta Menteri, mengikut nilaian pendapatan metrik tan). minyak mentah negara kita dalam tahun 1978 mengikut kira nilaian wang berapa (c) Jumlah minyak mentah yang diimpot melion, kalau boleh dapat. dan ditapis di kilang penapis tempatan dalam tahun 1978 ialah 30.7 juta tong Dato' Sena Dr Mahathir bin Mohamad: (4.2 juta metrik tan). Saya perlukan notis, Tuan Yang di-Pertua. (d) Jumlah keluaran minyak dalam negeri yang telah dieksport dalam tahun 1978 Raja Datuk Nong Chik bin Raja Ishak: adalah 68.0 juta tong (9 juta metrik Tuan Yang di-Pertua, saya hendak bertanya tan). iaitu oleh kerana kita pengeluar minyak yang 3047 18 JULAI 1979 3048 cukup banyak pada hari ini, bolehkah kita Raja Datuk Nong Chik bin Raja Ishak: menjadi ahli OPEC pada hari ini ataupun Soalan tambahan.