N°71 ■ Oct 2009 ■ Pays des Vals de Saintonge

Brizambourg Une ruralité estimée PAGE 02

Le Clic Les Diag Immo La Semaine Bleue Pépinières La performance du 19 énergétique au 24 octobre de Corme Royal Un jardin La taxe carbone arrive : La semaine nationale d'exception c’est le moment de des retraités et person- faire des économies ➜ Suite page 09 nes âgées est un mo- ➜ Suite page 10 Après 30 ans de ➜ Suite page 11 d’énergie ! Le calcul est ment privilégié pour présence sur le sol simple : fuite d’air = se divertir, faire des rencontres, découvrir des services et charentais, la notoriété des Pépinières de Corme Royal fuite d’argent. En localisant ces fuites d’air, notamment activités. Le CLIC du Pays des Vals de Saintonge (service n’est plus à faire. L’importance de l’entreprise a largement grâce aux techniques de l’infiltrométrie (vérifier la perméa- d’information pour les seniors)... dépassé les limites départementales... bilité à l'air de l'enveloppe d'un bâtiment)

Retrouvez toutes les infos de Charente-Maritime sur www.icimagazine.com

Mensuel gratuit 26 000 ex - Tél. 05 46 74 26 26 - Fax 05 24 84 23 40 - www.icimagazine.com ❊ Questions Édito à Jean-Claude Damon, Maire Octobre, morne sai- son ? L’événementiel de Brizambourg régional et national fait fi de ce cliché saisonnier. Les ma- Une ruralité estimée nifestations en tout genre se bousculent au portillon de l’ac- Entourée de terres de culture, de forêts et de vignes, la commune se tualité. La fréquence découvre de part et d’autre de sa longue avenue. Haut-lieu de richesse est pour le moins hebdomadaire avec historique locale, Brizambourg a certes perdu ses vestiges, mais son la Semaine de l’Éco- charme et son caractère demeurent intacts. Quels sont les atouts nomie, la Semaine de votre commune ? du Goût, la Semaine Jean-Claude Damon : Bleue… Marques Brizambourg est doté d’initiative, d’innova- d’un tissu de commerces tion, de création et de de proximité et d’artisans. créativité, ces rendez- Idéalement situé entre vous drainent un flux Saintes, Matha et Cognac, grandissant d’acteurs le village séduit pour sa et de spectateurs. ruralité aux portes des Besoin d’informa- centres urbains. tion ? Recherche de Quels sont valeurs, de plaisir ? les projets ? Curiosité ? Engage- ❊ Une forteresse évanouie Jean-Claude Damon : ment personnel ? Les ❊ Achète fontaine, L’école Yves Bray est motivations sont mul- 800 francs ! pourvue depuis l’an passé tiples. Une chose est d’une salle de motricité. Vous connaissez tous la Fontaine Prochainement, un accès sûre, le département du Pilori installée depuis des est partout mobilisé aux personnes à mobilité lustres sur sa place à Saint Jean réduite devrait être mis pour des heures et d’Angély. Mais saviez-vous que en place à la Mairie et à des jours placés sous ce monument est le seul reste La Poste. Un projet est le signe de l’échange. du Château de Brizambourg ? également à l’étude pour Pourquoi un tel déplacement ? Ça nous intéresse ! parer le giratoire d’entrée Pour l’histoire, vers 1819, les d’une miniature de la Dans le cadre de la habitants du canton du Pilori à Fontaine du Château Saint Jean décidèrent de changer (Fontaine du Pilori). réalisation de pro- l’image macabre de leur place chains dossiers, nous où se tenaient les mises au pilori. désirons identifier les Un des habitants avait repéré enseignes ouvertes le De 1445 à 1793 existait à Brizambourg l’une des plus parmi les ruines du château de dimanche. À travers puissantes forteresses du secteur. D’après les archives, Brizambourg, la margelle du puits. cette thématique, il semble que le donjon central était situé à la place du Une souscription fut alors lancée nous souhaitons champ de foire actuel. Ce château féodal comportait pour l’acquisition du monument. faire connaître aux huit tours de remparts et trois rangées de douves. Cet Contre la somme de 800 francs, la fontaine fut transportée pierre lecteurs, la spécificité imposant édifice dépendait des Comtes de Taillebourg qui disposaient ainsi de forces guerrières en cas de conflit. après pierre et réédifiée dans la cité de votre établisse- angérienne au-dessus d’un puits. ment ou magasin. Une place forte puissante dont les « gens d’armes » Par ailleurs, pour les étaient chargés de la justice et du maintien de l’ordre entre Cognac et Taillebourg. Les guerres de Religion et la besoins d’un sujet Révolution auront raison du site historique. Aujourd’hui, sur le mariage, nous aucun vestige ne subsiste hormis quelques monceaux de sommes à la recher- pierres caractéristiques. che de photos de couple récentes. Contactez-nous au ❊ Profession : vigneron Couverture 05 46 74 26 26. La culture viticole s’inscrit dans le paysage Zinguerie brizambourgeois, sous le sceau de la Jean-Pierre tradition. Imprégné N°71 - Oct. 09 du savoir-faire Quantin familial depuis son Vous couvre de bonne plus jeune âge, N°71 ■ Oct 2009 ■ Pays des Vals de Saintonge Ludovic, 30 ans, humeur ! a fait le choix de ean-Pierre Quantin fait prospérer depuis 22 ans prendre la relève Jsa petite entreprise “quasi-familiale” (il travaille de ses parents et avec son frère) de couverture et zinguerie. “Quand de devenir ainsi je me suis installé, j’ai remarqué qu’il y avait pas la 7è génération mal de toits en ardoise. Je me suis spécialisé.” Avec Brizambourg de vignerons. De Une ruralité estimée succès ! Si on lève le nez, on remarque en effet que PAGE 02 son métier, il en parle avec toute la la région recèle de nombreux toits en ardoise, si Lee Clic Les Diagag ImImmo La Semaine BleueBle e PéPépiinièresiè La performanceerform duu 19 énergétique au 24 octobree dee Cormermme bien que l’entreprise peut se déplacer sur ce type RoyalRo Un jardin La taxe carbone arrive : La semainee nationalen c’est le momentmom de subtilité qu’exige d'excepd'exceptionn deses retraités et person- faire des économies ➜ Suite page 09 nes âgées est unn mom - ➜ Suite page 10 Apprèsp 30 ans de ➜ Suite page 11 d’énergiee ! Le calccull est mentent privilégiéprivilégilégiégié pourpo présencepré e sur le sosol simplee : fuiteuite d’air = se divertir,vertir, ffairere desd rencontres,nco découvrrir dess servicservicesces et chaarentais, la notoriétn é des Pépinièress de Corme Royal fuite d’argent. En localisant ces fuites d’air, notamment activités. Lee CLICLIC du Pays deses ValsV de SaintSaintonge (serviceervice n’estst plus s à faire.f LL’importance de l’entrepl’entreprise a largement grâce aux techniqueses dde l’infiltrométrie (vérifier la perméaméa- de chantiers spécifiques (et également en grosse d’informationformationon poupourur lles seniorseniors)... dépasséssé less limiteslimmite départementales..mentales... bilité à l'airair dde l'enveloppe d'un bâtiment) l’activité. Culture, Retrouvez toutes les infos de Charente-Maritime sur www.icimagazine.com

Mensuel gratuit 26 000 exx - Tél. 05 46 74 26 26 - Fax 05 24 84 23 40 - www.icimagazine.com récolte, vinification, zinguerie) dans presque tout le département ! “Nous travaillons surtout en rénovation, dans le distillation, vieillissement, le jeune homme transforme et respect de l’esthétique et du traditionnel. Le tout étant d’obtenir du travail bien fait et joli.” Une ZA La Sauzaie crée sa matière première en cognac et pineau. “Le raisin est qualité de travail et un professionnalisme qui se mesurent chaque jour au sourire et à la bonne 17100 Fontcouverte par essence le fruit du vin. Toute la qualité du produit fini se humeur communicative de Jean-Pierre et de ses ouvriers ! Tél. 05 46 74 26 26 fait dans la vigne. Ensuite, il faut du temps, de la maturité et Fax : 05 24 84 23 40 ✚ Également travaux de carrelage et de maçonnerie intérieur/extérieur. un vrai plaisir pour comprendre les créations gustatives et Devis et conseils gratuits. [email protected] jouer avec les assemblages.” www.icimagazine.com Les Vallées à Brizambourg - Tél. 05 46 95 95 34 et 06 83 13 95 94

Directeur de publication : Laurent Hervé 06 84 78 53 90 / Secrétariat et Facturation : Muriel Hervé / Rédactrice en Chef : Nathalie Sauvêtre / Rédactrices : Julie Champenois & Laure Bergeron / Conception graphique : Julien Graizely & Franck Guiffier / Photos : Sandrine Hervé 06 62 05 00 44 / Chargés de clientèle : Charente-Maritime : Gérard Giraudet 06 61 21 41 72 / St Jean d’Angély : Sabrina Garcia 06 62 36 36 21 / : Gaële Chauvineau 06 61 98 18 15 / Saintes : Hélène Martineau 06 66 46 25 38 / : Daniel Masson 06 60 08 11 29 / Impression : Imprimerie Fabrègue / Distribution boîtes aux lettres : 26 000 ex. Médiapost / Dépôt Légal n°1072. Toute reproduction même partielle du contenu est interdite sans l’accord écrit du magazine. Tous les reportages d’entreprises, commerces et associations à but lucratif sont à caractères publi-informatifs et relèvent de la responsabilité des annonceurs. Votre magazine est imprimé par une société agréée IMPRIM’VERT. Le papier utilisé provient de forêts certifiées «gestion durable». Ne pas jeter sur la voie publique. Les Ciseaux 03 → À la Une ❊ Mécaniques Coiffure mixte d’antan ✚ Nouveaux horaires. Lundi 14h- L’atelier de Fernand ressemble 18h. Mardi et mercredi 9h-12h et Belluteau Éric à ces musées qui cumulent 14h-18h30. plusieurs vies d’enthousiasme Jeudi et Vivez le bois ! et d’émerveillement. Une vendredi porte ouverte sur un passé 9h-12h et que nous donne à découvrir 14h-19h. ce collectionneur de 88 Samedi printemps, dont l’univers 8h-13h. est agrémenté de châssis, moteurs, courroies… Aucune 63 avenue de Cognac date ne lui échappe, encore à Brizambourg moins les systèmes de Tél. 05 46 95 98 11 motorisation ! Durant des années, le mécanicien aidé de Le Bazar son fils Jean-Jacques, récupère des « carcasses » de belles de Nina oubliées dans un champ, et Layette, mercerie et s’appuie sur des documents cadeaux personnalisés nstallé à Brizambourg depuis 2002, Éric Belluteau, me- de l’époque pour redonner un Inuisier charpentier issu du compagnonnage, met son second souffle à des modèles ✚ Pour savoir-faire à l’œuvre pour l’élaboration de maisons os- qui ont marqué l’histoire de tous vos sature bois. “La légèreté du matériau bois permet la pré- l’automobile. Les époques événements : fabrication : les parties importantes d'une maison d’une changent, les émotions mariages, centaine de mètres carré peuvent être fabriquées en subsistent… anniversaires, quelques jours en atelier, puis assemblées rapidement sur baptêmes… site”. Répondant ainsi à une demande grandissante, que ce 65B av de soit pour les qualités esthétiques ou environnementales Cognac à Brizambourg du bois, cet artisan est certifié CNDB (Centre National de Tél. 05 46 95 53 62 Développement du Bois) et réalise votre maison en hors C'est vous qui le dites d’eau hors d’air et en prestation clé en main. Pourquoi avoir fait le choix de vivre à Brizambourg ? Quels sont ses attraits Ets Ménager 5 Lieu-dit Le Poteau à Brizambourg pour les villages aux alentours ? L’école, l’animation associative, le bourg Tél./Fax : 05 46 91 53 98 et 06 74 93 56 80 et ses commerces font l’unanimité. Extraits du quotidien. Jean-Jacques [email protected] y Chauffage Sanitaire Zinguerie ✚ Pompe à chaleur – Institut de beauté Énergie solaire Panneaux pho- Arômes & Détente tovoltaïques Senteurs de zen-attitude 133 av de Cognac Brizambourg entir et ressen- Tél. 05 46 95 97 35 Stir, tels sont les ou 06 08 70 24 67 maîtres-mots de la phyto- et de l’aromathérapie, comme les pra- 01 02 tique Claire dans son institut, en plein cœur de Tabac Presse Brizambourg. du Cèdre Vert “J’utilise les huiles Française essentielles Yon-Ka, Yon signifie la rivière d’eau vive purifi- des Jeux catrice et Ka la force vitale et éternelle de l’individu.” À base de la lavande anti-inflammatoire, du thym régénérant, du Confiserie – romarin raffermissant, du cyprès décongestionnant et du Papeterie géranium cicatrisant, les produits (sans conservateur ni pa- 53 av de raben) sont appliqués en soin du visage et du corps pour Cognac un moment de détente et de bien-être incomparables. à Brizambourg Chaque soin est personnalisé pour cibler au mieux les be- Tél. 05 46 94 65 71 soins, après, c’est à vos sens de jouer ! 03 04 ✚ Du mardi au vendredi 9h-12h30 et 15h-19h, D. Leguay samedi 9h-13h. Nouveau : ouvert le lundi de 14h à Quincaillerie Service 18h. Service à domicile sur rendez-vous. ✚ Tous 63 avenue de Cognac à Brizambourg (au-dessus produits de du salon de coiffure) - Tél. 05 46 92 96 87 quincaillerie. Ouvert le lundi de 14h à 19h et du Garage Nogalès mardi au sa- Ça roule ! medi de 9h à 12h15 et de 14h à 19h. 101 av de Cognac à Brizambourg 05 06 Tél. 05 46 95 97 04 Fax : 05 46 95 94 67 01 Karine, Géraldine, Stéphanie, Valérie : “Ce qui se copines. Pour l’heure, on se dépêche, c’est le goûter !” dégage de ce petit village, c’est sa tranquillité. Nous 05 Guénaël, Stéphanie, Florence, Marie, Benjamin, Alain Joséphine sommes ici au milieu de tout, à la campagne et en l’équipe enseignante de l’école Yves Bray : “Notre Entreprise de peinture périphérie des zones urbaines.” établissement totalise 112 élèves, des classes de ma- ✚ Papier 02 Pamela et Loam : “Originaire de Charente, je suis ternelle au CM2. Plusieurs projets sont à l’honneur peint – Pose nstallé depuis dix ans sur la commune, le garage Nogalès, installée à Brizambourg depuis mars. La vie me plaît cette année : classe découverte à Paris, rencontre avec bande à Ic’est votre expert pour la réparation de votre voiture, ici. Il y a un côté pratique avec les commerces et l’école le Jeune Orchestre Atlantique, école et cinéma, corres- placoplâtre – quelle que soit la marque, et votre spécialiste climatisation sur place.” pondance internet et rencontre avec Écoyeux.” Revêtements et diagnostic. Le garage dispose également de véhicules 03 Ludivine et Denis : “Nous cherchions une maison 06 Didier, Président du Tennis Club Brizambourg- de sols d’occasion disponibles à la vente. autour de Saintes. Le petit bourg nous a plu. Et puis, il : “Créée en 1985, l’association enregistre 40 18 rue du y a des kilomètres de nature à découvrir en VTT dans la licenciés toutes générations confondues. Seule école ✚ Dépannage, carrosserie et pare-brise. Docteur campagne environnante.” du canton, le club se distingue par sa vitalité et ses ré- Grand à Brizambourg 76 avenue de Cognac à Brizambourg sultats : tournoi d’ remporté en septembre 04 Enora et Éric : “Nous habitons Nantillé et la plus Tél. 05 46 95 96 24 (en face de l’église) proche école pour Enora était celle de Brizambourg. dernier par Allan Calbris et Amélie Tessier, champion- et 06 14 03 04 86 Tél. 05 46 95 98 80 Inscrite en maternelle, elle s’est faite, bien sûr, plein de ne du Master de Saintonge 4è série.” www.garage-autofit.com/jnogales y 04 → Actualité Carnet d'adresses ❊ La fiction TV se paie une toile Tabac À l’occasion de la 11è édition du Festival de la Fiction TV à La Rochelle, une séance Hors les Murs s’est tenue au cinéma l’Eden le 17 septembre. En présence de la Presse Loto réalisatrice Josée Dayan et du premier rôle masculin Sandor Funtek, les spectateurs Fleurs – Plantes – ont assisté à la diffusion du film « Mourir d’aimer » que vous pourrez retrouver sur Funéraire 2. L’histoire : Gabrielle Delorme (interprétée par Muriel Robin), professeur ✚ Nouveaux propriétai- de lettres, partage avec Lucas, un de ses élèves de seconde, un sentiment d’amour res Marie et Patrick que les institutions scolaires, parentales et judiciaires vont s’acharner à briser. Ouvert 7j/7 5 Grande place à Beauvais sur Matha Tél. 05 46 26 10 87

Le Commerce Bar – Hôtel Restaurant ✚ Midi et soir à partir de 13€ 18 Grande Place à Beauvais sur Matha C’est Tél. 05 46 26 21 05 sorti ! Philippe Lahaye ❊ Les Oiseaux de l’île de Ré Votre expert déco ✚ Peinture - Papier peint - Décoration - Revêtement sol et mur - Vitrerie - Bandes à placo Impasse de Fondouce à Tél. 05 46 32 59 05 Hérons cendrés, martinets ou 06 75 07 49 15 L’épicerie 1000 Frais noirs, bernaches cravants, aigrettes garzettes, Ouvre son coin tadornes, ibis sacrés L’Atelier salon de thé et autres bécasseaux sanderling se donnent du Siège oiré sur Nie : son char- rendez-vous dans ce mant petit bourg, son Réfection de L second tome joliment fauteuils et couture étang, son lavoir… et le illustré au fil des villages sourire d’Erika, qui gère rhétais. d'ameublement l’épicerie multiservices Auteur : D. Chevillon 22 rue de la Mairie à St depuis 1 an et demi. À la Séverin sur Boutonne fois dépôt de pain, de gaz, Illustrations : Benoît Perrotin - Geste éditions Tél. 05 46 24 04 19 développement photo, ou 06 29 31 38 92 tabac, presse, poste… le petit commerce bouge afin de répondre aux besoins de tous. Voilà ❊ JeuxJeux [email protected] un petit moment que l’idée se peaufinait… C’est au début du mois d’octobre que chacun desdes 7 ffamillesamilles pourra se réchauffer devant une bonne tasse de thé dans le mignon petit coin prévu à cet usage. Erika proposera également des jus de fruits, des sodas, des sandwiches variés… enfin un endroit sympa où se retrouver ! ❊ Relations entre Voizins ✚ Lundi, mardi, jeudi et vendredi de 8h à 19h, Dernièrement, mercredi et samedi de 8h à 13h et dimanche de 8h à 12h30. vous avez pu croiser dans les rues 4 rue de La Grand Chapitre à Loiré sur Nie - Tél. 05 46 33 30 32 angériennes, un trio chantant, suivi de près par une caméra Recomposez les familles bien avisée. Qui Catherine Ravaud à Matha d’oiseaux des parcs et sont-ils et pourquoi arce que selon l’âge, les besoins sont jardins, et des bois et déambulent-ils à Pdifférents, optez pour une complé- marais : une manière travers la cité ? Pour mentaire santé qui vous ressemble. ludique d’apprendre l’histoire, Laurent, à connaître en famille Sylvain et Matthias sont les piliers d’une formation originale Avec Allianz Latitude Évolution, vous de 3 voisins d’un village à proximité de Saint Jean d’Angély bénéficiez des meilleures garanties les volatiles qui nous entourent. (véridique !). Ensemble, ils composent, ils chantent, ils en hospitalisation (prise en charge aux grattent sur leur guitare jusqu’à pas d’heure et cela donne Éditions de Terran frais réels en établissement conven- « Les Voizins Team ». Pour les besoins de leur clip « Ce n’est tionné dès le premier niveau de garan- ❊ La vie à bord rien », ces zikos qui ont rôdé leurs cordes sur la scène locale tie), en soins courants (couverture de et nationale, nous entraînent de venelles en monuments 100% à 400% de la base de rembourse- de la frégate emblématiques de la ville. Une mélodie aux accents ment Sécurité sociale et prise en char- Hermione acoustiques, un décor forcément authentique… nous ge d’actes non remboursés comme Quoi de sommes séduits ! les vaccins, chirurgie de la myopie, mieux www.myspace.com/voizinsteam ostéopathes…), en optique et en den- que l’œil taire (avantages chez les opticiens et facétieux dentistes partenaires Santéclair, bonus d’une de remboursement…), ainsi que de mouette services gratuits utiles au quotidien : pour vous Allianz info hospitalisation, Allianz faire visiter Assistance santé 24h/24 et 7j/7, le tiers les recoins de l’Hermione ? payant, Allianz Santé service, l’espace Embarquez à bord de la frégate en compagnie des client du site www.allianz.fr... Prenez Rapprochez-vous de votre marins courageux pour contact avec Catherine Ravaud, votre revivre leur quotidien au interlocuteur Allianz. agent général Allianz à Matha ! 17è siècle. 2 mois offerts* 4 rue André Brugerolle à Matha Auteur : D. Georget Tél. 05 46 58 60 28 Gulf Stream éditions sur votre cotisation. Fax : 05 46 58 60 75 Voir conditions en agence. * 05 ■ Services SylvieSy Coiffure Affiche la couleur

minutes chrono pour obtenir Gan assurances 101 une superbe couleur naturel- Complémentaire santé : 2 mois offerts* ! le, réalisée par une professionnel- le ? Cette prouesse est désormais possible, grâce à la technologie Schwarzkopf et sa gamme de couleurs Igora. Inspirés par la mode actuelle, ces produits de haute qualité sont déclinés en une multitude de nuances, qui apporteront à vos cheveux brillanceb et force. Personnalisez doncd votre style au sein du salon de Sylvie,Sylv qui lui aussi a vu ses couleurs changerchan depuis peu, et profitez-en pourpour participerpa à la grande tombola*!

*Tirage au sort sur place, nombreuses promotions à gagner, à utiliser lele jour même ou jusqu’à la fin du mois de novembre. 10 rue de Cognac à Thors Tél. 05 46 58 72 15 renez rendez-vous dans votre agence Gan Assurances à Saint Jean d’Angély. Marie- PChristine Dos Reis et Jean-Sébastien Fabre se feront un plaisir de vous faire découvrir une protection vraiment personnalisée et adaptée à vos besoins en soins courants, hospi- E.D.I.P.C talisation, optique et dentaire. Une large gamme de garanties est à votre service pour un budget parfaitement maîtrisé. Votre artisan électricien ✚ Jean- Sébastien Fabre - Agent général our tous vos travaux, un seul numéro : celui de 11 rue Gambetta à St Jean d’Angély - Tél. 05 46 32 06 74 PChristian Pagnucco ! Cet artisan se tient à votre en- * du 01/10 au 31/12/09, voir conditions détaillées en agence. tière disposition pour répondre à toutes vos demandes en électricité générale (neuf ou rénovation, chauffage, installation et dépannage…), domotique (motorisation de portails, interphones, VMC, installation d’antennes…) et informatique (mise en réseau, accès et configuration FBTP… Internet, dépannage…). Sort de terre 5 chemin de Pont Couvert à Thors Tél. 05 46 24 02 14 et 06 68 29 29 86 assionné d’engins et avec une expérience [email protected] y Psolide dans le BTP, Frédéric Bajeux s’est lancé il y a trois mois dans l’aventure en solo en montant sa propre entreprise de terrassement et travaux publics. Son métier : terrassier (et non pas simple conducteur). Sa spécialité : piloter tractopelle et pelle hydrau- lique pour tous vos travaux de décapage, tranchées, piscine, démolition, empierre- ✚ Devis gratuit. Intervention dans un rayon de 50km autour de Parançay. ment, assainissement, réserve d’eau… Fort de son expérience dans l’assainissement col- 6 impasse des Jardins à Parançay (commune de Bernay Saint-Martin) lectif, ce jeune chef d’entreprise s’est spécia- OFFRE SPECIALE EN OCTOBRE Tél. 06 87 68 69 45 lisé dans le raccordement au tout-à-l’égout et 05 46 26 11 54 1 séance cardio-sauna OU 1 forfait piscine/cardio-sauna acheté *de 14h30 à 18h30 , voir conditions à l’accueil et le branchement d’eau de ville, une com- [email protected] ème * y = le 2 à tarif réduit pétence qui mérite d’être notée ! * voir conditions à l’accueil AQQUAAPHPHOBOBIEE FFamammiililiararisattionion - AAppppreneentisti sagge TOUTOTOUS LEESS MERM CREDCREDISIS AQAQUAU GYG M Amis Fidèles Unn sposps ort dynddyynaamiamiqquee popourur see seenentirt bbien La libberrté de chohoioisir vov shs horao airereess.. AccA cesse siibible à toouus…uss…s… Dressage : AQAQUAANAN GEGE Vanessa témoigne Famammiliiliiaria sattioiono - Appppprenntisssasagage dèèss 66a ansns Perfecctioionneemenmmeeennttt toutouou eses nnagages Vanessa Dallet, agent de sécurité Pererrfececctiotioonnnnenen mmenment «sspopoportitiff» poup urar addulultess maître-chien, a fait appel aux services AQQUAUAKIK DSD de Dany Landwerlin pour dresser son DécoD uvererrtet ludiqique de l’l élémémentnnt aaquaaquaqquatiqtiquque Tervueren, U’zip du Vieux Marronnier. Perfece tioonnemmennt sporpop tifif eett lul diqddique NOUVEAUX RAIRES “Mon chien était plutôt typé concours, il y avait HO CAARDRDIOO-TTRAINININNG donc quelques choses à remettre en place, une SASAUNUNAA--HAH MMMMAMAM remise à niveau. Il ne mordait pas au bon endroit ForFFoorrme,me, BBieen-n-êtrêttreee ettD Déététetente - EEn librree seerervicice et laissait passer trop d’esquives. J’ai essayé plu- sieurs dresseurs, mais sans réel succès. Une amie m’a parlé d’Amis Fidèles. Avec Dany, dès le pre- VENDREDI 30 OCTOBRE 2009 mier contact, tout s’est bien passé. Sympathique, à l’écoute, toujours disponible, c’était nickel ! Les SPECIAL HALLOWEEN séances se sont enchaînées, et j’ai été ravie de offerts voir comment mon chien a évolué. Ce qui est im- Goûter + Maquillage* portant, et que je n’ai pas retrouvé avec d’autres * de 14h30 à 18h30 - voir conditions à l’accueil dresseurs, c’est le débriefing à la fin de chaque séance : ce qui a été fait, ce que j’ai remarqué, ce qu’il reste à faire… J’emmène mon chien encore CENTRE AQUATIQUE DE SAINT JEAN D’ANGÉLY régulièrement, une fois par semaine.”

Av. de Marennes - Tél. 05 46 59 21 50 10 bis rue de l’Image à Beauvais sur Matha www.piscineatlantys.fr Tél. 06 33 51 99 32 06 ■ Ça Roule ❊ 5008, le monospace compact selon Peugeot Après le 3008, Peugeot a dévoilé son monospace compact baptisé 5008. Avec ce nouveau modèle, la marque au Lion frappe un grand coup et mise tout sur les technologies et la modularité. 4,53 mètres de long, et 1,64 mètre de haut, le 5008 peut accueillir de 5 à 7 passagers et dispose de deux banquettes rabattables dans le plancher. Avec ses projecteurs profilés, son capot très plongeant et des inserts chromés sur la calandre avant, ce monospace ne manque pas d'élégance. Avec une surface vitrée de 5,77 m2, le 5008 joue d’une incroyable luminosité. Question modularité, Peugeot a soigné son monospace avec la deuxième rangée composée de trois sièges de même largeur, réglables en longueur et en inclinaison pour un confort optimal. Ils sont aussi escamotables individuellement dans le plancher pour former une surface parfaitement plane. La longueur utile tous sièges escamotés atteint 2,76 m. Pour l'agrément des passagers : un ensemble vidéo composé de deux écrans couleurs 7’’ situés dans les appuie-tête avant, d’une console de connexion (vidéo, consoles de jeux, lecteur de DVD) et de deux casques sans fil Bluetooth®. Pour la sécurité, le 5008 pourra compter sur l’affichage tête haute (Head Up Display) emprunté à la 3008 et permettant de projeter les informations essentielles à la conduite (vitesse, limiteur/régulateur de vitesse et Distance Alert). Disponible en essence motorisation d'attaque 1.6 VTi 120 ch (7,3 l/100 km) et en Diesel 2.0 HDi FAP 150 ch BVM6 Euro 5 (5,8 l/100 km).

❊ Planète Biker

Tardy Lavage Auto ✚ 7j/7, 24h/24. 4 pistes et 6 positions de lavage avec lustrant. À côté de Gifi, Zone de la Sacristinerie à St Jean d’Angély Saint Jean Automobile Garage Roy Nouvelle équipe ! Parés pour l’hiver aint Jean Automobile a changé de direction et d’équipe, mais pas de Pascal, « vieux loubard de la moto » comme il aime à se Snom ! Idéalement situé au cœur du centre-ville angérien, avec un par- définir, sillonne les routes du king accessible et spacieux à proximité (en face de l’assurance maladie), pays avec la cool attitude qu’on lui connaît. Bien campé le garage est devenu une SARL qui entend bien faire parler d’elle ! Si elle sur sa Harley, il partage ces garde sa compétence de concessionnaire Fiat pour la vente de véhicules valeurs d’évasion et de liberté propres aux deux-roues. “Pas neufs, en occasion, l’enseigne s’ouvre désormais à toutes les marques, afin question de rester enfermé de diversifier et d’étoffer son offre disponible à l’achat. Les véhicules d’oc- dans une voiture surtout lorsque le temps est au beau casion ainsi mis en vente bénéficient d’une garantie de six mois. De plus, fixe !” Esprit Harley oblige, Saint Jean Automobile, c’est toujours, pour toutes les marques, la répara- le biker entend apporter prochainement quelques tion de votre véhicule, et le montage et la réparation de pneus. Des box personnalisations parmi pour parking privé sont également à louer au mois, de quoi vous garantir lesquelles le changement du guidon et la pose d’un caisson une place sécurisée en centre-ville ! à l’arrière. Côté entretien, il faut que ça brille ! Sachez que la belle exige 2 heures de nettoyage pour que ses chromes soient rutilants. ❊ Mon carburant moins cher Avec des prix qui montent et qui descendent sans arrêt, difficile de savoir combien on va payer son ue ce soit pour votre auto ou à la maison, c’est le moment essence ! Et pourtant, un site tout ce Qde préparer l’hiver ! Au garage Roy, tout est là pour vous qu’il y a de plus officiel existe pour aider à ne rien oublier. Côté voiture, quelques vérifications vous aider à trouver les pompes les sont à prévoir pour éviter les déconvenues : pneus, essuie- moins chères, autour de chez vous glace, batterie, mais aussi éclairage… autant de points de ou sur votre trajet ! Rendez-vous sur contrôle que vous pourrez faire effectuer les yeux fermés par www.prix-carburants.gouv.fr qui répertorie les tarifs des l’équipe de spécialistes du Garage Roy. Côté maison, le garage différentes stations, avec une mise vous livre en fioul domestique directement à votre domicile… à jour régulière. Vous choisissez “ Il ne faut pas s’y prendre à la dernière minute… Le froid arrive votre ville ou votre itinéraire, votre parfois plus vite que prévu !” Ainsi préparés, vous pourrez pro- ✚ Du mardi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 19h, le samedi de 9h à 12h. carburant, et la liste des stations fiter sereinement de la saison froide. s’affiche ! À vous ensuite de 11 avenue du Port Mahon à Saint Jean d’Angély calculer au plus juste le rapport ✚ Également station service. Tél/Fax : 05 46 32 38 80 éloignement/prix, et de vous y Route de St Jean d’Angély à St Savinien rendre pour faire le plein ! Tél. 05 46 90 21 12 ENTRETIEN MOTO - QUAD - SCOOTER AUTOMOBILE ▪ ENTRETIENENTRETIEN ▪ PNEUS ▪ MAGASIN DE PIÈCES DÉTACHÉESÉ ▪ ÉQUILIBRAGE ÉLECTRONIQUE ( automobiles, agricoles, industrielles...) DES ROUES ▪ VIDANGE ▪ PNEUS Concessionnaire : ▪ FREINAGE ▪ AMORTISSEURS ▪ DISTRIBUTION ▪ MOTEUR / BOîTE CORN’ELEC - POINT S ▪ CLIMATISATION Centre d’activité de la Maladrie - 17160 Matha Tél. 05 46 58 25 69 - Fax : 05 46 58 65 81 www.cornelec.com 08 ■ Seniors ADMR St Jean d’Angély Un sourire au quotidien

Résidence Saint Jean Il n’y a pas d’âge pour se faire aider. 8 Rue Jean Nouraudd Muni de Près de chez vous, des bénévoles et des salariés qualifiés vous apportent un service de qualité. site de l’Aumônerie cet article, à St Jean d’Angély un accueil L’ADMR de la Charente Maritime en chiffres : Tél. 05 46 33 20 50 particulier râce au travail de ses 64 salariées (soit 39 Équivalents Temps 30 associations, 400 bénévoles, 650 salariés, Fax : 05 46 26 63 555 vous sera GPlein), l’association assure une aide ciblée en fonction de vos plus d’un million d’heures d’intervention besoins : préparation des repas, ménage, repassage… Un sérieux www.residence-st-jean.com y réservé Services : aide à domicile aux personnes âgées, familles, coup de main dispensé par les 64 Aides à Domicile (parmi lesquel- personnes handicapées, portage de repas, petits travaux les 30% sont titulaires du Diplôme d’État d’Auxiliaire de Vie Sociale) de bricolage, téléassistance qui interviennent auprès des familles de personnes âgées, handi- capées ou à mobilité réduite afin de les accompagner dans leurs tâches quotidiennes et leurs sorties. Quant aux 3 Techniciennes de l’Intervention Sociale et Familiale, elles s’occupent plus particuliè- rement des jeunes familles et secondent la maman pendant ou FÉDÉRATION ADMR DE LA CHARENTE MARITIME après la maternité, une maladie ou encore pour faire face à une si- tuation difficile ponctuelle ou à plus long terme. L’ADMR intervient à votre écoute 7j/7 à la demande sur les 19 communes du canton. 24 Av. S. Allende - BP 504 - 17119 Saintes cedex N°Azur 0810 600 448 ✚ Bureaux ouverts du lundi au vendredi de 9h à 12h30 Prix d’un appel local et de 13h30 à 17h. Tél. 05 46 93 66 99 L’automne, puis l’hiver arrivent 4 avenue Pasteur à Saint Jean d’Angély [email protected] - www.admr.org Tél. 05 46 32 58 61 et numéro Azur (week-end avec les désagréments que nous uniquement) 0810 600 448 (prix d’un appel local). connaissons. ’esprit devient morose, comme le temps, et la solitude s’ins- Ltalle. Autant de raisons pour choisir la résidence “Saint Jean” AIDER 17 L’engagement de service une vie plus sereine, se recréer un vrai chez soi, un domicile confortable, indépendant où les services de proximité sont Parce que le maintien des personnes à domicile est une volonté partagée par nombre de personnes permanents et l’environnement sécurisé 24h/24. Vous l’avez âgées, l’association AIDER 17 s’engage à faciliter leur quotidien avec notamment la livraison de repas à compris, à la Résidence “Saint Jean”, on loue un logement pour domicile. Un service pratique et souple qui fait l’objet d’une demande grandissante. reprendre sa vie en main et pour en profiter. Ici, animations régulières et variées, sorties organisées font oublier soucis et Aider 17 pour qui, pour quoi ? ennuis, et les repas toujours excellents que notre chef prépare, Créée en 1992 par le Groupe MSA, l’association AIDER 17 propose des prestations de services à domicile qui simplifient la vie. ravissent ceux qui les partagent. Grâce à leur agrément qualité, les professionnels d’AIDER 17 interviennent auprès de tous les publics (y compris les moins ✚ Vivre sa retraite ou entrer dans le grand âge de 3 ans et les plus de 60 ans). Actifs, familles, personnes âgées, adhérents ou non à la MSA, les services sont ouverts à tous ! avec le bien-être et l’esprit tranquille : Contactez simplement l’association et formulez votre besoin, AIDER 17 se charge du reste : re- Bienvenue à la Résidence “Saint Jean”. cherche et présentation de l’intervenante à domicile, gestion des démarches administratives... Les plus ! Quel que soit le lieu où vous habitez, vous trouverez une réponse localisée et personnalisée grâce aux 5 agences du Groupe MSA présentes en Charente-Maritime (, Marennes, La ✚ Un service Le Lien Rochelle, Saintes, Saint Jean d’Angély). de qualité avec On est plus forts ensemble Le portage de repas à domicile : bien manger, bien vivre du personnel qualifié et à l’écoute ✚ Un agrément qualité qui permet d’intervenir auprès des personnes sensibles (- de 3 ans et plus de 60 ans) ✚ 100% sérénité : un service adapté aux besoins, occasionnels ou réguliers avec un suivi de la qualité du service apporté ✚ Un avantage fiscal de 50% sous forme de réduction eiller au bien-être de ses bénéficiaires : c’est autour de cet AIDERA 17 met tout en œuvre pour que les personnes d’impôts ou d’un Vobjectif qu’elle défend depuis sa création que l’Associa- ââgées ou à mobilité réduite conservent leur autonomie le crédit d’impôts tion Le Lien s’est naturellement mutualisée avec Toil’Dom. pplus longtemps possible, par le biais de services à domicile, (soumis à conditions) Cette association regroupe des soignants, aides-soignantes dadansa le plus grand respect de la personne. Ainsi, la livraison ou auxiliaires de vie diplômés, qui interviennent au domicile de rerepas à domicile est assurée par du personnel sérieux et ✚ Des économies : des particuliers pour des actes de soins (hors soins médicaux), compétecompétent. Équilibrés et variés, les repas sont élaborés par une dié- un devis gratuit toilette, aide au coucher ou lever… Afin de pouvoir offrir des téticienne qui prend en compte les éventuels régimes alimentaires de chacun (diabète, sans et pas de frais tarifs attractifs, les deux associations disposent désormais sel…). Livrés froids, ils sont prêts à être réchauffés. En fonction de vos besoins occasionnels ou d’adhésion d’un seul bureau (mais deux sièges sociaux différents), d’une salariée commune, et d’un seul numéro à composer : le 05 46 réguliers, AIDER 17 s’adapte à votre rythme. Pour répondre à toutes les demandes, le service 33 67 54. “C’est ensemble que nous accompagnons nos bé- de livraison à domicile est proposé du lundi au vendredi, pour une consommation 7j/7. néficiaires, ensemble que nous apportons confort et chaleur, ensemble que nous proposons des manifestations. Merci à FiefFief MontlouisM à Saintes ou dans votre agence tous nos bénéficiaires pour leur accueil chaleureux et leur gen- Groupe MSA Vals de Saintonge tillesse : grâce à vous tous, travailler est pour nous une réelle satisfaction.” 4 rue Rose à St Jean d’Angély Tél. 05 46 97 50 88 6 avenue Pasteur à Saint Jean d’Angély www.aider17.com y Tél. 05 46 33 67 54 - [email protected] y 09 L’ADAR Les Quatre Saisons Certifiée au service des autres Sécurité et bien-être ans un environnement Dchampêtre entre parc et verdure, les Quatre Saisons offre l’avantage d’un cadre particulièrement reposant. Dotée de chambres équi- pées (au rez-de-chaussée et à l’étage desservies par un ascenseur), cette résidence est assortie d’un confort à l’image de votre style de vie. Conçues pour votre bien-être, les chambres peuvent être personnalisées selon votre goût. Au gré de vos envies, vous pouvez participer aux activités récréatives quoti- diennes et choisir parmi une palette de services : coiffeur, esthéticienne, pédicure… Long séjour, temporaire ou à la journée, cette structure dispose d’un service de res- tauration (cuisine réalisée sur place) et accueille toutes epuis bientôt 40 ans, l’ADAR (Association d’Aide à Domicile en personnes valides et dépendantes ainsi que les personnes atteintes de troubles de la sénes- DActivités Regroupées) développe son action pour répondre cence et pathologies variées (Alzheimer…). aaux besoins d’aide et de maintien à domicile. Forte de son expé- ririence et de son engagement pour simplifier les actes de la vie Un quotidien sur mesure quotidienne,quotidienne l’association l’association a reçreçu en mai dernier la certification de qualité Iso 9001. En plus de “L’organisation mise en place permet une sur- conférer à la structure une véritable valeur ajoutée, cet agrément vient récompenser non seule- veillance et un suivi assurés par du personnel ment un travail de longue haleine mais aussi toute une équipe qualifiée et fiable. Tournée fidèle- qualifié. Gouvernante, infirmières, aides soi- ment au service des autres, l’ADAR met en œuvre un ensemble de prestations (service prestataire, gnants, AMP, diététicienne, psychologue, ani- service mandataire, service des soins infirmiers) pour apporter des solutions aux personnes qui matrice, chef cuisinier, médecin et infirmière ont des exigences légitimes. Sous la conduite bienveillante de sa directrice Gisèle Triaud, l’asso- coordinateur (trice) sont à vos côtés. De même, ciation s’adresse aux retraités, personnes âgées dépendantes ou non, handicapés, ou tout autre les régimes et prises de médicaments sont assu- public en activité. rés par nos soins ainsi que l’entretien du linge”, Siège social : 1 rue des Tulipes à Saint Jean d’Angély - Tél. 05 46 32 23 64 confie Marie Kalinski, directrice de l’établissement. En bref, vous êtes ici chez vous ! Administratif (bureaux) : 27 rue du Château à Saint Jean d’Angély 9 rue du Clos aux Touches de Périgny Tél. 05 46 32 08 80 Tél. 05 46 58 52 33 - Fax : 05 46 24 00 08

Du 19 au 24 octobre, “Jeunes et vieux...connectez-vous” La Semaine Bleue met à l'honneur les seniors des Vals de Saintonge !

a semaine nationale des retraités et personnes âgées est un moment privilégié pour se divertir, Lfaire des rencontres, découvrir des services et activités. Le CLIC du Pays des Vals de Saintonge (service d’information pour les seniors) et ses partenaires vous invitent à participer à différentes animations sur les thèmes de la mémoire, du bien manger, de la communication-Internet et des jeux pour tous. Les activités mettant en relation juniors et seniors, les réunions d'information, les spectacles.... sont ouverts à tous. Pour les personnes âgées isolées, un transport gratuit est possible sur réservation. Pour le programme complet, reportez-vous à notre agenda page 15, ou rendez-vous en mairie, offices de tourisme et commerces.

✚ Le CLIC, c'est quoi ? C'est un lieu ressource qui s'inscrit dans un dispositif dépar- temental ayant pour mission accueil, information, conseil personnalisé et soutien aux personnes âgées, à leur famille, ainsi qu'à toute autre personne concernée par le vieillissement. 55 rue Michel Texier à Saint Jean d’Angély Tél. 05 46 33 39 77 – Fax : 05 46 33 29 32 [email protected] - www.valsdesaintonge.org y 01010 ■ →Jardin Goûts & Saveurs ❊ 50 façons d’assassiner les limaces Un petit livret vert pour combattre efficacement et par tous les moyens ce prédateur implacable du jardin, sans renoncer à l’humour, arme privilégiée. D’abord : 1- Bien connaître l’ennemi. 2- Préparer le terrain. 3- Réunir un équipement adéquat : seau, baguette chinoise, houx… La meilleure des recettes : «Jardin entretenu, jardin délimaçu !». Installez les plantes qu’elles détestent (ail, menthe, fenouil, géraniums…). - Utilisez des barrières naturelles (coquilles d’œuf, sable, cheveux…), et accrochez autour de vos parterres des écriteaux : «Viens un peu si tu l’oses ! Même pas cap !» Auteur : Sarah Ford – Éditeur : Larousse

Les Serres du Pré Marais Les chrysanthèmes en lumière

❊ Bonjour l’automne ! Jardinage Expert Taillé sur mesure

Peut-être avez-vous récemment ots et coupes multicolores, grosses fleurs, petites fleurs, jardi- observé la nature et remarqué cette Pnières… la fleur d’automne par excellence livre ses couleurs petite armée botanique qui s’active au incomparables. Ouvrez grand vos yeux et profitez de cette vitri- jardin pour faire disparaitre les derniers ne fleurie produite par Annick et Frédéric à découvrir du lundi restes de la saison estivale. Trêve de au samedi de 15h à 19h. Jaune, rose-rouge, blanc, mordoré, plaisanterie, bye-bye tomates, melons, mauve viennent éclairer les brumes de la saison. À l’occasion framboises… il faut laisser la place à de la Toussaint, ne manquez pas les portes ouvertes les 24 et 25 vos cousins de terre ! La compagnie des poireaux, épinards, citrouilles, octobre de 10h à 19h pour fleurir tous vos espaces. courges… a investi le potager. Pour our tous les travaux d’entretien de votre jardin, offrez-vous les services d’une en- ✚ Vente directe. Réservation et livraison gratuite dans les radis, direction les châssis pour les Ptreprise sérieuse avec plus de 12 années d’expérience en la matière, et munie un rayon de 10km. Présents sur les marchés de Saint protéger des premiers froids. C’est de son agrément de services à la personne. De la tonte au débroussaillage jusqu’à Jean d’Angély, Melle et Lezay. aussi le moment idéal pour étaler votre la taille de haie ou d’arbustes, faites pelouse rase et bénéficiez d’une TVA à 5,5% et fumier ou compost sur les parcelles d’une réduction de 50% du montant de vos travaux sur votre impôt sur le revenu. La Marquetterie à Saint Julien de l’Escap vides. À vos bêches ! Tél. 06 81 83 87 57 25 rue Evariste Mainguet à Audouin - Tél. 05 46 33 83 87

Les Pépinières de Corme Royal Un jardin d’exception Après 30 ans de présence sur le sol charentais, la notoriété des Pépinières de Corme Royal n’est plus à faire. L’importance de l’entreprise a largement dépassé les limites départementales. Aujourd’hui, l’enseigne à la petite fleur cultive votre nature avec une détermination intacte.

Un emplacement unique aux portes de Saintes, Royan et tiers, plantes méditerranéennes, topiaires, végétaux spécimens, sont à l’honneur. Ces créateurs inspirés vous donnent rendez- Rochefort. Une visibilité optimale depuis la départementale en rosiers, dont les incontournables Décorosiers, plantes vivaces, vous avec la diversité… direction de Marennes Oléron. Les Pépinières de Corme Royal grimpantes, plantes de terre de bruyère, graminées et bam- sont bel et bien implantées près de chez vous. bous… et bien d'autres végétaux remarquables viennent subli- mer les saisons. Le privilège du choix mais également du conseil Le bon végétal au bon endroit grâce à une équipe fiable de professionnels aux connaissances végétales solidement établies. Authentiques, engagés, disponi- vec une surface de 12 hectares de production et un espace ✚ Ouvert du lundi au samedi 9h / 12h et 14h / 18h. bles, ces producteurs s’inscrivent naturellement dans une démar- Route de Saintes à Oléron à Corme Royal Ade vente de 6000m2, le choix exceptionnel est une motiva- che de qualité en tant que membres du réseau des Horticulteurs Tél. 05 46 92 32 32 – Fax : 05 46 92 32 39 tion majeure pour la clientèle de professionnels et de particuliers. et Pépiniéristes de France. Pour l’heure, les plantations d’automne Plantes de haies, arbres et arbustes d'ornement, conifères, frui- www.pepinieresdecormeroyal.fr y 11 ■ Habitat Diag Immo La performance énergétique Saintonge Taille de Pierre a taxe carbone arrive : Pierre, ciseau, burin Lc’est le moment de faire des économies Avant Après d’énergie ! Le calcul est simple : fuite d’air = fuite d’argent. En localisant ces fuites d’air, notam- ment grâce aux techni- ques de l’infiltrométrie (vérifier la perméabilité à l'air de l'enveloppe d'un bâtiment) et de la ther- mographie (pour identi- fier des zones de pertes d'énergie à travers le rayonnement infrarou- ge, grâce à une caméra ne entreprise située en Pays Vals thermique), vous amé- Ude Saintonge, au service de la liorez votre isolation et rénovation du bâti ancien et de mo- réalisez donc des économies à la fois de chauffage, mais aussi sur la taxe carbone ! Diagnostiqueur numents funéraires, c’est Saintonge immobilier qualifié et certifié, Éric Laroche, avec son équipe, réalise pour vous tous ces contrôles Taille de Pierre. 770, c’est le nombre de et vous conseille également pour améliorer la performance énergétique de votre habitation via le tonnes de pierre utilisées par l’entre- diagnostic thermique de la maison (DPE) défiscalisable à 50 %. prise sur une année. Gérée par Bruno Quéré, l’atout majeur de l’entreprise ✚ Diag Immo, ce sont aussi tous vos diagnostics et expertises pour louer, vendre ou réside dans la qualité de son travail, acheter une habitation (plomb, amiante, insectes xylophages…) le choix des matériaux utilisés et les 4 rue de la Boutonne à La Vergne Tél. 06 72 89 87 11 techniques de travail qui allient mo- ou 08 10 60 01 31 (numéro Azur) - www.diagimmo-reseau.com y dernité et tradition. Réhabilitation de bâtiment, ravalement de façade, ma- çonnerie font partie des compétences BC Déco de cette entreprise pluridisciplinaire Du sol aux murs qui propose aussi l’étude de projet et le relevé d’édifices. nvie de faire ou de refaire la déco ? EQue ce soit vos plafonds, vos murs 17 rue de Jarnac à Authon- ou vos sols ! Cyril Bossut, votre artisan Ébéon décoration, saura vous conseiller et Tél. 05 46 58 21 40 vous aider à choisir le revêtement idéal pour embellir votre plancher, que ce Fax : 05 46 58 22 16 [email protected] soit en neuf ou en rénovation. Vous y optez pour le parquet ? De la sélection du produit aux finitions, il se charge Saintonge Taille de Pierre recrute en maçonnerie de l’achat en fonction du métrage de votre pièce, de la découpe, de la pose traditionnelle avec perfectionnement en interne. de votre parquet flottant, des plinthes ou quarts de ronds de finition. Et pour parfaire votre intérieur ainsi aménagé, faifaites le choix d’une peinture sablée Drys Nettoyage aavecv effets pour vos murs, parmi pres- Une enseigne impeccable quque un millier de teintes. Vous trouve- otre métier : vous servir ! Notre ambition : vous satisfaire ! Voilà le slogan qu’affiche haut et fort rerezz bien celle qui vous plaît ! Ncette société de nettoyage. À la tête de l’entreprise, un jeune homme motivé : Sébastien, et ✚ Devis gratuit, déplacements sur son expérience de plus de 15 ans dans le nettoyage industriel. Épaulé par Yann, c’est auprès des touttto le département. Étude et conseil professionnels, particuliers et collectivités, qu’ils proposent leurs services de qualité, garantissant surssu place. Également dépannage en ainsi propreté et confort sur votre lieu de travail ou dans votre logement. La propreté de vos bu- vitrerie.vvit reaux constitue souvent un des principaux vecteurs d'image de votre entreprise… De l’entretien 1133 route de à Aumagne des locaux, au nettoyage des vitres quelle que soit la hauteur, à la remise en état après travaux, TéTél. 05 46 26 91 29 jusqu’au traitement de vos façades et de vos toitures…, ces pros de la propreté effectuent toutes oouu 06 64 68 89 97 vos demandes en un temps record à l’aide d’un matériel adapté. À l'écoute de vos besoins, ils étudient à vos côtés les solutions les mieux adaptées à vos installations et vos contraintes de net- toyage. Pour un entretien ponctuel ou régulier, demandez tout simplement un devis gratuit ! Brillouet 55 rue de la vallée à Aulmnay (Villarcay) Menuiserie Tél. 05 46 24 09 59 ou 06 62 75 79 71 J’isole avec l’éco prêt à 0% ujourd’hui l’isolation est au centre de toutes Ales attentions. Car qui dit maison bien isolée, dit facture de chauffage allégée et donc environ- nement protégé. De ce fait, vous pouvez obtenir l’éco prêt à taux zéro pour la réalisation de ce type de travaux. Explications avec Alain et Marie-Line Brillouet, spécialistes en menuiseries bois alu pvc. Tout le monde peut-il bénéficier de l’éco-prêt à taux zéro ? Ce prêt attribué aux propriétaires, sans condition de ressources, concerne uniquement les loge- ments en résidences principales construits avant le 1er janvier 1990. Quelles sont les catégories de travaux éligibles ? Sont pris en compte les travaux d’isolation ther- mique performants des murs, des parois vitrées et portes donnant sur l’extérieur (pose de fenê- tres, portes-fenêtres et volets, seconde fenêtre devant une fenêtre existante). Le Chaumier à Saint Savinien Tél. 05 46 91 85 64 ou 06 24 62 30 94 Fax : 05 46 94 61 79 01212 ■ →Découverte Goûts & Saveurs Population : 407 Habitants : les Authonais Foire mensuelle : 3è lundi du mois Authon La proximité au quotidien

Dans ce joli petit village dont l’église fortifiée du 12è siècle surplombe une place, il fait bon vivre toute l’année. École, poste, garage, épicerie, boulangerie, bar, cour de tennis, château du 17è siècle, melons d’Authon, Écomusée du Cognac, chemins de balades… les atouts de la commune sont à découvrir et à apprécier.

Épicerie Casino Le Meeting Point Christian Hugot Le rendez-vous pratique La Rencontre à Authon Un atelier de compétences

ls se font de plus en plus rares Iles petits bars de campagne où la convivialité est le maître-mot. Les enfants peuvent jouer au flip- cette adresse bien connue des Authonais, Christelle per sous l’œil bienveillant des pa- Gaillard vous accueille chaleureusement depuis  rents qui sirotent leur verre en se e professionnel répare et entretient toutes machi- À E   Q délassant, jouent à la belote, aux quinze ans. On y trouve de tout : tabac, presse, cadeaux, P  Q Cnes agricoles, voitures, motos, poids lourds : méca- jeux de grattage, mercerie, gaz, dépôt de pain tous les   fléchettes ou au billard… nique, carrosserie, peinture. Il est aussi spécialisé dans jeudis. Livraison à domicile. ✚ Ouvert tous les jours fériés. Fermé mercredi et l’entretien et la rénovation de voitures de collection. ✚ Du mardi au dimanche matin. dimanche. English spoken. 5 rue de la Poste à Authon 3 rue de la Poste à Authon - Tél. 05 46 25 00 36 1 rue de la Poste à Authon Tél. 05 46 25 04 16 Boulangerie La Serpe d’Or ❊ Fanal d’Ébéon La bonne direction… Le coin des saveurs Paysagiste diplômé À 100 mètres de la route Gallo-Romaine qui va de Saintes à epuis plus de Poitiers, en passant par Aulnay et à 3 kilomètres au nord Dquinze ans, d’Authon, se dresse un bien étrange monument qui la boulangerie suscite l’interrogation de bien des conducteurs sur le passage… À l’origine, cette pile devait d’Authon offre ses mesurer 16 mètres de haut et cinq mètres de services à sa clien- côté. Elle était carrée et se terminait par un tèle. Elle assure sommet pyramidal. Entièrement pleine aussi une tournée et remplie de pierres et de briques, cette tour devait être recouverte de pierres tous les jours, sauf de taille. On prétend que ce fanal le jeudi, jour de fer- servait de repère pour les voyageurs meture. Fabrication et qu’il était dédié au Dieu Mercure. artisanale de qui- Il surveillait ainsi la circulation sur les chemins et punissait ceux qui ches, pizzas le ven- ne respectaient pas les devoirs dredi, pain à l’ail aurent Maurin est à votre écoute et votre service d’hospitalité. Certains associent le samedi. Le petit Lpour la conception, la réalisation de tous vos travaux cette pile à une sorte de menhir plus : la boulange- de la civilisation gallo-romaine d'extérieur et l'entretien de vos jardins et espaces verts : qui servait de borne sur cette rie peut aussi vous taille de haies, élagage, pelouses, clôtures, terrasses, al- grande voie d’accès qui menait à fournir un pain au lées, murets paysagers, bassins, entretien de piscine et Medolanium Santonum (Saintes). kilomètre (environ de pierres; tombales… Une autre hypothèse prête à ce 2,10 mètres) ou lieu une fonction de sépulture. Le une pièce montée, ✚ Visite de la pépinière 8 rue de la Fontaine mystère subsiste… sur rendez-vous. Devis gratuit. English sur commande. spoken. 4 rue de la Poste Tél. 06 43 43 33 80 ou 05 46 25 03 32 à Authon [email protected] y © Photos : Jean-Denis BELLOT UNE ENTREPRISE QUI S’ENGAGE POUR VOTRE SATISFACTION

Pour tous vos travaux de rénovation, ou d’extension, BATI+, basée à près de MATHA, vous apporte les services d’une entreprise générale du bâtiment dans tout le département de la Charente-Maritime, et s’engage pour votre satisfaction : LES ENGAGEMENTS DE BATI+ Un seul interlocuteur pour l’ensemble de vos travaux 1 Quand on veut rénover ou agrandir sa maison, il faut souvent faire appel à plusieurs corps de métier… Un maçon, un couvreur, un carreleur, un menuisier... Parce que ce n’est pas votre métier, et que vous n’en avez pas le temps, avec BATI+ vous aurez un seul interlocuteur pour l’ensemble de vos travaux : Michel Mullon. Directeur de BATI+, il saura vous conseiller dans l’élaboration de votre projet, vous établira une étude personnalisée, et si vous nous en confiez la réalisation, coordonnera l’ensemble de nos équipes pour la réalisation de vos travaux...

Un travail de qualité réalisé par des professionnels du bâtiment. BATI+ est organisée en diverses équipes, par métier, chacune 2 pilotée par un professionnel d’expérience. Maçonnerie : Jacky, maçon qualifié, fort de ses 40 années d’expérience dans la maçonnerie, assisté de son équipe, réalisera tous vos travaux de maçonnerie générale, en neuf ou en rénovation ; dalle béton, murs parpaing, mur moellons, enduits, rénovation de façade… Carrelage : Un professionnel posera le carrelage de votre choix, en pose droite ou en pose diagonale dans votre nouvelle pièce, ou en rénovation sur votre carrelage existant. Il pourra aussi réaliser vos dallages extérieurs, sur vos terrasses et dans vos allées… Cloisons et menuiserie intérieureiéi : Stéphane, notre menuisier se chargera de vos finitions intérieures et pourra poser vos portes intérieures, réaliser vos doublages en cloisons placo avec l’isolation, ou en lambris décoratif, et pourquoi pas un parquet flottant pour recouvrir votre ancien revêtement de sol. Et pour tous les autres métiers, plomberie, chauffage, peinture, nous vous proposerons une prestation qui sera réalisée par un de nos partenaires.

Couverture : Des infiltrations en toiture ? L’équipe de Yann pourra intervenir ponctuellement pour remédier au problème, mais pourra aussi refaire entièrement votre couverture, de la charpente Avant à la pose des tuiles. Après

Le respect des délais La garantie Décennale 3 Lorsque vous avez un projet, vous souhaitez en connaître rapidement 4 Conformément à la loi, BATI+ s’engage pour vous, avec son assurance. le coût. C’est pourquoi BATI+ s’engage à vous fournir un devis (gratuit) sous C’est l’assurance de pouvoir compter pendant toute la durée de la garantie 8 jours. Et, si vous nous confiez la réalisation de vos travaux, un planning de d’une couverture décennale fiable et pérenne. réalisation vous sera donné au moment de votre commande.

L’assistance dans vos démarches administratives. Un financement adapté à vos moyens 5 Michel Mullon pourra vous guider dans toutes les démarches à 6 Pour réaliser vos travaux sans attendre, BATI+ vous proposera un réaliser auprès des administrations compétentes pour réaliser votre projet projet de financement adapté à vos moyens avec notre partenaire financier. en respectant toutes les contraintes administratives et légales (demande Pour plus d’information, adressez-vous directement à Michel Mullon, votre de travaux ou permis de construire). interlocuteur unique BATI+

40 route de St Jean - 17160 LA BROUSSE Tél. 06 67 75 00 92 - Fax : 05 46 59 27 45 SARL BATI+ au capital de 8000EE - RCS SAINTES - Code APE 4399C - Siret 502 738 255 00012 - TVA intra FR92502738255 [email protected] 14 → Goûts & Saveurs

❊ Soupe citrouille et châtaignes Des ingrédients aux couleurs de saison, une cocotte qui chuchote, chatouillant nos narines de doux arômes… Voici l'automne qui s'installe doucement et avec lui l'envie de mijoter de bonnes soupes, à déguster au coin du feu.

Ingrédients (pour 4/6 personnes) La + 1kg de citrouille + Sel, poivre + 2 carottes + Coriandre Nantillaise + 1 oignon + Noix de muscade Éclats de bulles + 100g de châtaignes Coupez la citrouille en cubes, les carottes en rondelles et émincez oilà une nouveauté à l’oignon. Déposez ces ingrédients dans le fond de votre cocotte, VNantillé qui va vous faire pé- recouvrez-les d’eau, salez, poivrez, ajoutez un brin de noix de tiller d’envie ! Ce professionnel muscade et quelques feuilles de coriandre. Laissez chuchoter spécialisé dans le Champagne* votre cocotte durant 7 minutes environ. Faites cuire à part et spiritueux vous accompagne dans une casserole d’eau bouillante les châtaignes pendant 45 dans votre découverte de ce minutes. Après les avoir égouttées et pelées, écrasez-les. Ajoutez riche terroir, au travers d’une les châtaignes écrasées à la soupe et mixez le tout. Coiffez d’un sélection soigneusement éta- soupçon de crème fraîche… c’est prêt ! Bon appétit à tous. blie des meilleures signatures. Vous pouvez commander et L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. Consommer avec modération. * livrer votre Champagne ; de plus, parallèlement à vos achats, Endiverie Les Moulinsulins La Nantillaise, c’est aussi, sous Exploitation conditions, l’organisation de vi- Salade d'automne sites privées de caves de maisons de Champagne, des livres et ouvrages Merleau sur le célèbre pétillant, avec la possibilité de vous fournir en flûtes, seaux Une viande de et vasques pour accompagner vos dégustations et événements. À vous qualité de faire sauter le bouchon ! 47 Route Romaine - chez Audebert à Nantillé Tél. 09 77 34 39 65 ou 06 69 58 82 24 Fax : 05 49 73 61 24 - [email protected] y La Boucherie du Porc En direct de la ferme Ingrédients (4 personnes) : a qualité arti- 4 endives + 3 pommes + 100g de cerneaux de Lsanale à petits noix + 3 tranches de jambon de Paris (ou des prix c’est possible. dés de jambon) Sophie, “éleveu- ✚ Vaches : colis de 10kg à Dans un saladier, mélanger les pommes coupées en se” de porc aux 10,50€ le kilo. Veau : colis dés (préalablement épluchées et épépinées), les endivesves Églises d’Argen- de 7kg à 11€ le kilo. coupées grossièrement, le jambon en fines lamelles tet les les teuil, a bien com- noix. Préparez une sauce vinaigrette : préférez le vinaigre pris que la vente 15 rue du Château d’eau, La Fayolle à St Denis du Pin de framboise ou balsamique, avec un filet d’huile d’olive. directe (donc sans Salez et poivrez…. C’est prêt ! intermédiaire) Tél/Fax. 05 46 32 34 38 constitue notam- [email protected] y Retrouvez la plupart de ces ingrédients pour vos recettes, pom- ment un critère mes et surtout endives, directement à l’exploitation de Mireille d’accessibilité et Michel Fallelour, producteurs à Antézant, mais aussi en gran- pour la clientèle. Sur son site d’exploitation, pas moins de 400 animaux qu’elle a fait naître des surfaces et sur les marchés. Venez composer votre panier et engraissé. Et comme “tout est bon dans le cochon”, direction le laboratoire où la jeune directement sur le site de production du lundi au vendredi de femme aidé de son salarié Sébastien, réalise de savoureuses transformations : saucisson à 8h à 12h et de 13h30 à 17h30. Et pour Halloween, pensez à la l’ail, boudin, andouillette, jambon blanc, sec, à l’os… courge ! Potimarron, musquée de Provence, pâtissons… pour décorer ou à savourer, en soupes et gratins ! ✚ Commande préparée sous huit jours. 8 rue de Maurençon à Antezant Vallon de Fragne aux Églises d’Argenteuil - Tél. 05 46 59 28 93 Tél. 05 46 59 96 45 [email protected] y 015 ■ Agenda Ze Fun Pour mieux vous servir… e bar va vous faire Cchanger vos habitudes — Jusqu’au 31 décembre — Le 24 Rugby niens, la profusion des motifs ro- ! Valérie remonte les pen- Exposition mans du sud Saintonge... Une dules de l’ouverture de “La Boutonne, le chemin qui mar- réalisation du Centre de Culture l’établissement. Désormais, che” est une exposition sur l'ar- Européenne en partenariat avec Parole et Patrimoine. À la salle d'ex- Ze Fun ouvre dès 8h : par- chéologie subaquatique dans la Boutonne, réalisée en collabora- position de Saint Jean d’Angély. fait pour le petit café du : matin ! Et pour la pause tion entre le Musée, le Service Ré- Tél. 05 46 32 60 60 du midi, une petite soupe gional d'Archéologie de Poitou- — Les Fédéral 2 reçoivent l’équi- Les 7 et 8 accompagnée d’un pa- Charentes et le Club de Plongée Subaquatique Angérien. Tous les pe de Cognac à 19h30 sur le Chant polyphonique nini pour se réchauffer… jours, sauf le lundi, de 14h à 18h. stade d’Honneur, tandis que À la Maison du Chat Bleu, concert À partir de 17h, ce lieu Tarif : 3,50 €, réduit 2 € (gratuit le les Espoirs rencontrent éga- de chant polyphonique a capel- de détente et de partage 1er dimanche de chaque mois). 9 lement Cognac à 18h. la par "La Pointe Du Jour" avec s’anime de nouveau dans rue Régnaud à Saint Jean d’Angély. Véronique Bermejo, Annick Co- — Les 24 et 25 une ambiance cosy, cha- : Tél. 05 46 25 09 72 ley, Manuel Coley, Isabelle Ver- lelleureuse et atypique. Les longues soirées d’hiver se profilent animées et convi- Vadim Piankov ger et Olivier Verger. Samedi à vivviales avec une programmation musicale concoctée par Mlle « V »… Octobre Vadim Piankov chante en français 20h30 et dimanche à 17h. Ta- rifs : 12€ plein tarif, 9€ adhé- ✚ Entrée interdite aux mineurs. Du mardi au samedi et en russe, accompagné de sa — Le 15 guitare, à la Maison du Chat Bleu. rents, 5€ étudiants et deman- dde 8h à 2h du matin. Place du Champ de Foire à St Jean d’Angély Randonnée Samedi à 20h30 et dimanche à deurs d'emploi, gratuit enfants TTél. 05 46 32 39 95 découverte 17h. Tarifs : 12€ plein tarif, 9€ ad- -12 ans. Réservation conseillée. Qui n'a jamais rêvé de balades hérents, 5€ étudiants et deman- : Tél. 09 77 64 32 35 dans les bois à la recherche de deurs d'emploi, gratuit enfants : http://www.chatbleu.org -12 ans. Réservation conseillée. champignons cachés et de fruits — Gamm Vert à Matha sauvages, son petit panier sous le : Tél. 09 77 64 32 35 Le 7 et le 21 Le rendez-vous des saveurs bras ? Accompagnés d'une bo- : www.chatbleu.org Water-polo taniste passionnée, apprenez à Le Nautique Club Angérien water- mieux connaître la végétation qui — Le 25 Foot polo (Nationale 2G) rencontre les nous entoure. Départ à 9h30. Ré- Marsouins Hérouville le 7 novem- servation préalable à l'Office de bre, et l’Union Saint-Bruno de Bor- Tourisme de Saint-Savinien. Ta- deaux le 21 novembre à l’Atlantys. rifs : 7€ par adulte, 4€ pour les 4-12 — ans. Également le 12 novembre. Le 14 Football : Tél. 05 46 90 21 07 [email protected] Le SCA (DHR) reçoit Angoulê- me au stade d’Honneur à 20h. — Du 19 au 24 — Semaine Bleue Le 14 en Vals de Saintonge Water-polo Lundi 19 à Matha : Atelier décou- L’Association Football Angé- Les Élites du Nautique Club An- verte Internet de 10h à 12h, salle rien (4è division) reçoit Les gérien water-polo rencontrent multimédia à la CDC. Conférence- Gonds à 15h à l’Annexe. Aix-en-Provence à l’Atlantys. débat « Internet entre générations — Le 31 — Le 15 » au cinéma le Forum à 14h. Mar- Water polo Rugby di 20 à : Gymnastique-mé- moire au gymnase du collège Le Nautique Club Angérien wa- Les Fédéral 2 reçoivent l’équipe de à11h, sur inscription. Visite libre du ter-polo (Élite) reçoit l’équipe Guéret à 19h30 sur le stade d’Hon- musée des voitures anciennes à de Marseille à 21h à l’Atlantys. neur, tandis que les Espoirs ren- contrent également Guéret à 18h. 10h et des anciens outils agricoles — Le 31 à 14h. Présentation au Foyer Ru- Football — Le 15 ral du Pac Eureka à 16h30, d'une Basket conférence à 17h30 : « Docteur, Le SCA (DHR) reçoit Aytré au ’irrésistible odeur du bon pain qui cuit dou- j’ai la mémoire qui flanche, que stade d’Honneur à 20h, la Ré- Les Seniors A de la JLA reçoi- Lcement… Désormais, vous pouvez laisser faire ? » Jeudi 22 à Tonnay-Bou- servé A reçoit Surgères à vent Angoulême à 21h et la ré- aller votre créativité chez vous, et confectionner tonne : Conférence-débat « Bien 18h sur le même terrain. serve G reçoit La Jarrie à 19h. de savoureux pains variés et originaux en un manger, bien vieillir », salle muni- Au gymnase Chauvet. tour de main. Parce que les tranches de pain dont vous vous cipale à 10h45. Portes ouvertes Novembre — Les 21 et 22 nourrissez au quotidien fournissent à votre corps l’énergie, les vitamines, les minéraux et les fibres et animations à la maison de re- — Jusqu’au 4 Théâtre alimentaires qui lui sont vitales, découvrons les variétés de farine “Original” et les mix “All-In“, com- traite à 14h. Film- débat « Nos en- Parcours audiovisuel “Les Soliloques de Mariette” d'Al- posés uniquement d’ingrédients naturels. Pain brioché, au maïs, ciabatta, aux graines de potiron fants nous accuseront » à 20h à la Salle de la Tour . Mercredi 21 à St- “Le motif et l’image” : un parcours bert Cohen avec Anne Danais, sur ou de tournesol, pain pour fougasse, aux olives… quel que soit le pain ou la pâtisserie que vous une mise en scène d'Anne Que- souhaitez réaliser, au four ou en machine à pain, vous trouverez tous les bons ingrédients chez Jean d’Angély : « Jeux pour Tous », audiovisuel pour un dialogue in- salle A. d’Aquitaine à 14h30. Ven- terculturel entre l’Art Roman en semand, à la Maison du Chat Bleu, Gamm Vert. Alors vous aussi, lancez-vous et créez en toutes circonstances des pains tous aussi Poitou-Charentes, l’Art arménien et samedi à 20h30 et dimanche à délicieux les uns que les autres ! dredi 23 : « Histoire contée par un senior » à 9h30, bibliothèque mu- l’Art des terres d'Islam. 11 séquen- 17h. Tarifs : 12€ plein tarif, 9€ ad- ✚ Rendez-vous le 31 octobre pour une journée animation et dégustation. nicipale. Animation « Mieux qu'à ces de quelques minutes chacu- hérents, 5€ étudiants et deman- 9 rue Marc Jean Jean à Matha - Tél. 05 46 58 72 27 la TV » lycéens-seniors, à 14h et ne, agrémentées de panneaux deurs d'emploi, gratuit enfants conférence « lien intergénération- de mise en situation. Chaque sé- -12 ans. Réservation conseillée. nel » à 15h30 salle A. d’Aquitaine. quence met l'accent sur un lieu, : Tél. 09 77 64 32 35 : www.valsdesaintonge.eu un thème : les mausolées de Sa- : http://www.chatbleu.org ❊ Bienvenue à la ferme markand, les khatchkars armé- Partout en France, les agriculteurs et éleveurs du réseau vous accueillent sur leurs exploitations. En Charente-Maritime, 50 fermes vous ouvrent les portes de l’authenticité. Savourez leurs produits du terroir, dînez en ferme auberge, séjournez en chambres d’hôtes, gîtes ou camping à la ferme. Découvrez à proximité de chez vous, des hommes et des femmes qui vont réveiller vos sens. Que vous soyez en couple, en famille ou entre amis, des activités variées, pédagogiques et ludiques, vous sont proposées. Apprendre à traire une vache, faire une balade à cheval, connaître les techniques de vinification du vin… À toute heure et en toute saison, vivez au rythme de la ferme ! www.bienvenue-a-la-ferme.com/ charente-maritime/liste-fermes .com 100% Charente-Maritime 241 000 exemplaires distribution par Mediapost

Edition N°3/8 Pays Rochelais Edition N°7 et de l’Île de Ré Pays d’Aunis 46 000 exemplaires 26 000 exemplaires Gaële Chauvineau Tél. 06 61 98 18 15 Gérard Giraudet Marans Tél. 06 61 21 41 72 Edition N°1 Pays des Vals 8 La Rochelle NOUVEAU de Saintonge 3 7 26 000 exemplaires Surgères Sabrina Garcia Tél. 06 62 36 36 21

Editions N°2/9 Pays Rochefortais 9 Rochefort St Jean d’Angély et Marennes-Oléron 2 1 36 000 exemplaires Gérard Giraudet Tél. 06 61 21 41 72 9 Saintes Edition N°4 Royan 4 Pays de 5 Saintonge Romane 36 000 exemplaires Hélène Martineau Edition N°5 Tél. 06 66 46 25 38 Pays Royannais Jonzac 46 000 exemplaires Daniel Masson 6 Edition N°6 Tél. 06 60 08 11 29 NOUVEAU Pays de Haute Saintonge 23 000 exemplaires Gérard Giraudet Tél. 06 61 21 41 72

N°70 ■ Sept 09 ■ Pays des Vals de Saintonge N°39 ■ Sept 09 ■ Pays Rochefortais et Marennes-Oléron N°04 ■ Sept 09 ■ Pays d'Aunis N°34 ■ Oct 09 ■ Pays Rochelais et de l'Île de Ré N°22 ■ Oct 09 ■ Pays Saintonge Romane N°17 ■ Oct 09 ■ Pays Royannais N°03 ■ Sept 09 ■ Pays Haute Saintonge Gémozac Douceur St JeanPAGE 06 Breuillet Courçurççonn Saintongeaise d'Angély à la croisée des savoirs PAGE 03 PAGE 03 d'Ad'AuAununiis Tonnay Te r r e d'harmonie Charente PAGE 03 à fleur de rive Notre Dame PAGE 02 des Flots Les voiles de l'aventure PAGE 03 Corme Royale Un village souverain PAGE 03

Les ATM Destinatestinatioon Hoortticolle Les Le Moulin SeSecretecrett Éccolcole Chezz NiniN VoVotrre Echil'Elec BH Lees Petittes AAllo Seervix Batiati RenovRenno N-Tech BC DDéécoo Vignesnes Serviceerv Pro En fait plus pouur Pépinièresinièrres Couvertureouvve Bienen êtrere & Suuddre Pépinièresres dee JJardin dee DaDanseans Le sousourireurire Batiati RenovRen EMCMC Coiffureoifffu L'innovation Restez branchés La touchhe Inntermarchémar Un artisan Vous habille de Sarrasin estt compris ! L'innovationnnovation Unene terrasset votre sécuriité Less toits Une adresse À fleur de déco Floorencence PaumPa met Catheriathhe ine Veersion 2009 labellisé pour l'aut'auttomne Le temps Créateeur de CormeCor Bodyodyy CoacCoach Frrédérric de Corme au serviceservic bieen ccharpentée au service déco finaale de l'arrtisanat à savoursavourer et Jessicaa BayliBaylis de la tradition des vendanges d'espace dee vie Jusqu’au 31 occto- Royaleoya Espacepace esthétiqueesthétiq Grarand choix de Royaleoyale de la ttradition ett esesthetiquesthhetiqu ux Petites Vignnes, Les travauxx de bre*, c’est l’opérationl’oppérat Un jardinjard et formme ChChrysanthèmes Un jardinjard Nous y entrons uun Se prélasser dans Pourur une p’tite paupause Voillà près de 10 ans Couleeurss Avecec la rentrée,e, il est Ala vie suit son rénovation, un projet “Défendezéfendez vosvoos va- d'exception Pour parerarer à la diver- pour elle et lui d'exceptiexception peuu ccomme à la un cadre verdoyant Aveec plaisirsir et en- sympa,mpa, rendez-vorendez-vous qu’EMCEMC afficaffiche un d'autoommne Toutut commencommence il y a L’ordinateur est de- Que vvouss soyoyez sur Votre Intermarcché Après une formation temps de se couvrir cours au rythme des ambbitieux mais qui leurs”:urs”: de 8 à 1155 % sur sité deses cconditions maison…n… la petite et luxuriant, avec le thoousiasme, ceses ddeux au camion de Nini, Tout commence il y a savoir-fairevoir-faire incontesincon - une dizainee d’annd’années venu un élément in- un projojet dde nneuff ou a changgé ! Pourr le et un examen, Alain et de découvrir la ➜ Suite page 05 saisons, et s’écoule ➜ Suite page 07 peuut être source ➜ Suite page 10 toute la gamme des ➜ Suite page 05 Après 30 ans de ➜ Suite page 07 climatiques,que le choix ➜ Suite page 13 Nousus rêvonsrêêvon tous ➜ Suite page 12 Frédéricdéric et AgnèsAgn ➜ Suite page 05 Aprèsès 30 anss de ➜ Suite page 14 demeuremeure semblesem fa- ➜ Suite page 12 murmure apaisant de ➜ Suite page 13 professionnellees de la ➜ Suite page 14 quartierr dedes Booiffiers. une dizaine d’années table dans les 3 pôles Voiilà l’automneomne et ses Lombard, électricien nouvelle collection d’unun endroitenndro où l’eau qui ruisselle sur la Dess saladeslade frraîches, d’activités qu’elle dé- ➜ Suite page 04 lorsquee Christophe ➜ Suite page 21 dispensable de notre ➜ Suite page 43 de rénovationrénova n, arrrive ➜ Suite page 06 confortt de chacun,chac ➜ Suite page 10 ➜ Suite page 13 paiisiblement pour les d’interrogations : par coffres-fortsffres-forts-fort Burg-Bu présence sur le sol des matériauxatéri et des vouus proposentp un présencee surr le solso milière. L’intérrieur dansense et de la remiserem ➜ Suite page 06 lorsque Christophe ➜ Suite page 10 ➜ Suite page 13 couleurs auxx mmille Lacombbe, profession- quotidien,ien, mais quand le moment oùù il faut votrre magamagasin est frigoriste, est désor- automne-hiver que résidennts de cet étaablissement hors du ccommmun, quiui faifait quelle pièce commencer,mmencer, quel artar isan choisir, quel matériau Wächterer (1e(1erer fabricant alleemand). UUn coffre-fortc rt nene sert charentais, la notoriété des Pépinières de Corme Royal techniques de protection de vos bâtimentsmen publics, l’onn puissee entretentretenir son corps par le biais trèss grandrand chochoix de cchryysantthèmes, peetiteses fleurs et charentaais, la notoriéété des Péépinières de Cormme Rooyal nousus surprend,su subtil mélange de confort ett de dessign, paroi… Vous ne rêvvez pas, les vacances sont bien finies, en forme poursuivent pas à pasp leur association artisartisti- des sandwichess variés, des plat chauds,s, dess ququiches,es, un Lacombe,combe, professiprof ion- velooppe, à savoir la facettes… Dans son nel issu du bâtiment, porte tout son intérêt à ll’isolation il s’agit de s’équiper, il ne faut pas faire d’erreur. C’est pour- choisiroisir les finitions de vos murs et de vos sols, de mamanière en passe d’acheverr des travvaux d’embellissementellissemeent et de maiss un éco-artisan®, un label mis en place par la CAPEB, BH vous réserve ! Avec un des pulls confortables de chez du conffort et dee la tranquillitét ... pour quelle surface,face, moon budget sera-t-il respecté ? pas seulementent à protégerprotég votrevo argennt coontre le vol...v n’est plus à faire. L’importance de l’entreprise a largement privés ou professionnels, ne doit pass êtêtre pris à la du sport, tout enn mettantme en valeur sas beauté grossesosses fleurs, coupes “arc-“ -en-cciel”. n’estt plus à faire. L’importance de l’entreprisse a largement réchauffé par des notesn s luminelumineuses. L’accueil est lui aussia vouss voilàoilà juste devant la dernière créatioon... que. Depuis tout juste un an, FlF orenceence et Jessica...JessicJe menunu jeune…, le tout servs vi danns la bbonne humeurhume nell issu du bâtiment, porte toout son intérêt à l’isolation charpente,arpe la menui- salon, Catherine vous invvite elle aussi à entrer dans ce serie bois et enfin la terrasse bois. Des compétences qui des menuiseries, pour en optimiser la résistance et lal quoi N-Tech vous a réservé une sélectioon des meilleurs à apporter la touche déco ete perso à votre habitation. modernisation.. . Dans cet espae ace noouvellementellemment agencé,agenc aveec le soutien de la Région et d’EDF. Ce label distingue Crosswaysways ou Bérac, une chemise ou polo Mise au Green dépassé les limites départementales... légère… naturelle… déppassé les limites départementaales... chaleureux : dess menuiseries, pouur enn optimiser la résistance et la monde de couleurs grâce aux colorations Wella et aux soins vous avez enfin trouvé unhype hypeer à votree dimmension… se rallient parfois en un seul chantier.... performance.... produits informatiques... Pourur cela, faites appel à Cyr Bossut !... les artisans du bâtiment... ou Juppiter. performance.... System.... Toutes les infos de Charente-Maritime sur www.icimagazine.com Toutes les infos de Charente-Maritime sur www.icimagazine.com Retrouvez toutes les infos de Charente-Maritime sur www.icimagazine.com Toutes les infos de Charente-Maritime sur www.icimagazine.com Retrouvez toutes les infos de Charente-Maritime sur www.icimagazine.com Retrouvez toutes les infos de Charente-Maritime sur www.icimagazine.com

Mensuel gratuit 46 000 ex - Té l. 05 46 74 26 26 - Fax 05 24 84 23 40 - www.icimagazine.com Mensuel gratuit 34 000 ex - Té l. 05 46 74 26 26 - Fax 05 46 93 64 23 - www.icimagazine.com Mensuel gratuit 46 000 ex - Tél. 05 46 74 26 26 - Fax 05 46 93 64 23 - www.icimagazine.com Mensuel gratuit 20 000 ex - Tél. 05 46 74 26 26 - Fax 05 46 93 64 23 - www.icimagazine.com Mensuel gratuit 26 000 exx - Tél. 05 46 74 26 26 - Fax 05 46 93 64 23 - www.icimagazine.com Mensuel gratuit 34 000 ex - Tél. 05 46 74 26 26 - Fax 05 46 93 64 23 - www.icimagazine.com Mensuel gratuit 26 000 exx - Tél. 05 46 74 26 26 - Fax 05 46 93 64 23 - www.icimagazine.com

[email protected] - Tél. 05 46 74 26 26 www.icimagazine.com