Journal Officiel De La République Et Canton Du Jura » Paraît Chaque Semaine, Tarif Des Insertions : Fr
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
La présente édition ne contient pas JOURNAL les publications contenant des données personnelles protégées. Dès lors, seule la version officielle OFFICIEL sur papier fait foi. JAA 2800 Delémont – 39e année – N° 43 – Mercredi 29 novembre 2017 Le « Journal officiel de la République et Canton du Jura » paraît chaque semaine, Tarif des insertions : Fr. 1.55 le mm, sur deux colonnes à la page (une colonne : le mercredi. Terme de la remise des publications : le lundi à 12 heures. Ce délai 85 mm de large). Une publication ne peut être retirée que par une personne peut être modifié si la date de parution est jour férié. Abonnement : 70 francs par compétente ; si la composition est terminée, elle est facturée. Les ordres de an. Vente au numéro : Fr. 1.80. Editeur : Pressor SA, Centre d’impression et d’arts retrait ne peuvent être donnés que jusqu’au mardi, à 8 h 30. Adresse postale graphiques, Delémont, tél. 032 421 19 19, fax 032 421 19 00. Compte de chèques pour l’envoi des publications : « Journal officiel de la République et Canton du postaux 12-874158-4. Jura », case postale 553, 2800 Delémont 1. Courriel : [email protected] – Erica Hennequin (VERTS) : Bilan de la COP 23 et Publications mesures pour diminuer les émissions de CO2 des autorités cantonales (satisfaite) – Florence Bœsch (PDC) : Nouveau concept sanitaire République et Canton du Jura d’urgence et de sauvetage (satisfaite) Procès-verbal N° 37 – Katia Lehmann (PS) : Participation financière du Canton au Noctambus (partiellement satisfaite) de la séance du Parlement – Romain Schaer (UDC) : Niveau de préparation du du mercredi 22 novembre 2017 Canton et des communes en matière de protection Lieu : Hôtel du Parlement à Delémont de la population (satisfait) Présidence : Frédéric Lovis (PCSI), président – Rémy Meury (CS-POP) : Départ du conseiller péda- Scrutateurs : Bernard Varin (PDC) et Nicolas Maître (PS) gogique de l’enseignement spécialisé : augmenta- Secrétariat : Jean-Baptiste Maître, secrétaire du Parlement tion de la dotation du poste ? (non satisfait) Excusés : Raphaël Ciocchi (PS), Vincent Eschmann (PDC), – Anne Roy-Fridez (PDC) : Mise en valeur des boulets Brigitte Favre (UDC), Pierluigi Fedele (CS-POP), Nicolas de pierre découverts sous l’esplanade du Château Girard (PS), Magali Rohner (VERTS), Thomas Schaffter de Porrentruy (satisfaite) (PCSI), Christian Spring (PDC) et Gabriel Voirol (PLR) – Anne Froidevaux (PDC) : Dénonciation, par Berne, Suppléants : Fabrice Macquat (PS), Anne-Lise Chapatte de l’accord sur le financement des soins en EMS (PDC), Irmin Rais (UDC), Esther Gelso (CS-POP), Jean- (satisfaite) Daniel Ecœur (PS), Anselme Voirol (VERTS), Philippe Eggertswyler (PCSI), Michel Saner (PDC) et Serge Présidence du Gouvernement Caillet (PLR) 3. Rapport du Gouvernement sur les affaires exté- (La séance est ouverte à 8 h 30 en présence de 60 députés rieures 2016 et de l’observateur de Sorvilier.) Le rapport est discuté. 1. Communications 4. Motion N° 1190 2. Questions orales Le vote obligatoire : « lorsqu’un droit devient un – Rosalie Beuret Siess (PS) : Positionnement d’Ener- devoir » gie du Jura SA et démission du directeur (satisfaite) Philippe Eggertswyler (PCSI) – Edgar Sauser (PLR) : Projet de politique agricole 2022 + du Conseil fédéral (satisfait) Développement par l’auteur. – Thomas Stettler (UDC) : Achat aux enchères d’une Le Gouvernement propose de rejeter la motion. partie d’un domaine agricole par l’Etat (non satisfait) Au vote, la motion N° 1190 est rejetée par 45 voix – Vincent Hennin (PCSI) : Départ de la garde-faune contre 8. à l’Office de l’environnement et devoir de réserve (satisfait) Département de la formation, de la culture et des sports – Ivan Godat (VERTS) : Contrat-type dans le domaine de la vente et minima sociaux (non satisfait) 5. Question écrite N° 2927 – Pauline Queloz (PDC) : Réaction du Gouvernement Nouveaux médias : que fait le canton du Jura sur le projet de politique agricole 2022+ du Conseil dans son programme scolaire pour faire face à fédéral (partiellement satisfaite) tous les changements que les nouveaux médias – Jean Bourquard (PS) : Réalisation de la motion impliquent ? N° 1135 concernant l’implantation des services des Jean Bourquard (PS) CJ (partiellement satisfait) L’auteur est satisfait de la réponse du Gouvernement – Pierre Parietti (PLR) : Envoi des attestations de et demande l’ouverture de la discussion, ce que plus salaire à l’administration fiscale par les employeurs de douze députés acceptent. non conforme au droit fédéral ? (satisfait) Département de l’économie et de la santé – Didier Spies (UDC) : Panneau de Jura Tourisme entre Montsevelier et Erschwil avec dessin humo- 6. Loi sur le salaire minimum cantonal (examen de ristique inadéquat (satisfait) détail – deuxième lecture) PAGE 838 JOURNAL OFFICIEL N° 43 – Mercredi 29 novembre 2017 Article 3, alinéa 1 2 Le Gouvernement peut adapter le salaire mentionné Majorité de la commission (= texte adopté en à l’alinéa 1, en fonction notamment de l’évolution première lecture) : du coût de la vie, de la conjoncture et de l’état du 1 La présente loi s’applique aux rapports de travail marché du travail. qui se déroulent sur le territoire de la République Minorité de la commission : et Canton du Jura. 2 Le Gouvernement adapte le salaire au coût de la Gouvernement et minorité de la commission : vie dès que le renchérissement atteint 1 point d’aug- La présente loi s’applique aux rapports de travail mentation selon l’indice des prix à la consommation. qui se déroulent habituellement sur le territoire Au vote, la proposition du Gouvernement et de la de la République et Canton du Jura. majorité de la commission est acceptée par 34 voix Au vote, la proposition de la majorité de la commis- contre 25. sion est acceptée par 50 voix contre 9. Article 6 Article 3, alinéas 2 à 4 Gouvernement et majorité de la commission (= texte Majorité de la commission et Gouvernement (= texte adopté en première lecture) : adopté en première lecture) : 1 Les employeurs disposent de deux ans, dès 2 Elle ne s’applique pas à l’employeur, à sa famille l’entrée en vigueur de la présente loi, pour se (conjoint, parent en ligne directe), aux personnes conformer au salaire minimum. en formation (apprentis, stagiaires), ainsi qu’aux 2 D’éventuelles démarches visant à instaurer une personnes actives dans le ca dre de mesures convention collective de travail ou à adhérer à une d’intégration professionnelle. telle convention n’interrompent ni ne suspendent 3 Elle s’applique à toutes les entreprises et ce délai. branches économiques, à l’exception : Minorité de la commission : a) des branches économiques possédant une 1 Les employeurs disposent d’une année, dès convention collective de travail de force obliga- l’entrée en vigueur de la présente loi, pour se toire comportant un salaire minimum chiffré ; conformer au salaire minimum. b) des entreprises signataires d’une convention 2 Lorsque des démarches en vue de l’établisse- collective de travail qui n’a pas force obligatoire ment d’une convention collective de travail ont mais qui comporte un salaire minimum chiffré. été engagées durant ce délai, celui-ci peut être 4 Les salaires prévus par les contrats-types de prolongé d’une année. travail ont la primauté. Au vote, la proposition du Gouvernement et de la majorité de la commission est acceptée par 34 voix Minorité de la commission : contre 25. 2 Elle ne s’applique pas à l’employeur, à sa famille (conjoint, parent en ligne directe), aux personnes Article 7 en formation (apprentis, stagiaires), aux personnes Majorité de la commission (= texte adopté en actives dans le cadre de mesures d’intégration première lecture) : professionnelle, au personnel occupé dans une La présente loi est soumise au référendum obliga- entreprise agricole au sens de l’article 5 de l’ordon- toire. nance 1 du 10 mai 2000 relative à la loi sur le travail Gouvernement et minorité de la commission : 4) ainsi qu’au personnel engagé dans les associations La présente loi est soumise au référendum facultatif. sportives et culturelles reconnues. Au vote, la proposition du Gouvernement et de la 3 Elle s’applique à toutes les entreprises et minorité de la commission est acceptée par 26 voix branches économiques, à l’exception : contre 25, le président du Parlement ayant tranché a) des branches économiques possédant une en sa faveur. convention collective de travail de force obliga- Les autres articles, ainsi que le titre et le préambule, toire comportant un salaire minimum chiffré ; sont acceptés sans discussion. b) des entreprises signataires d’une convention collective de travail qui n’a pas force obligatoire Au vote, en deuxième lecture, la loi est acceptée mais qui comporte un salaire minimum chiffré. par 40 députés. 4 (Supprimé.) 25. Résolution N° 175 Au vote, la proposition de la majorité de la commis- Non à la menace qui pèse sur notre agriculture – sion est acceptée par 34 voix contre 25. PA 2022 + : le Jura dit non ! Claude Schlüchter (PS) Article 5, alinéa 1 Gouvernement et minorité de la commission (= texte Développement par l’auteur. adopté en première lecture) : Au vote, la résolution N° 175 est acceptée par 1 Le salaire brut minimum est de 19.25 francs 56 députés. par heure. Il correspond, après déduction des Les procès-verbaux Nos 35 et 36 sont acceptés tacitement. cotisations aux assurances sociales obligatoires, au montant mensuel couvrant les besoins vitaux La séance est levée à 12.15 heures. au sens de la législation fédérale sur les presta- Delémont, le 23 novembre 2017 Au nom du Parlement tions complémentaires à l’AVS et l’AI, pour une Le président: Frédéric Lovis personne adulte vivant seule. Le secrétaire: Jean-Baptiste Maître Majorité de la commission : 1 Le salaire brut minimum est de 20 francs par heure. Il correspond, après déduction des cotisations aux assurances sociales obligatoires, au montant men- République et Canton du Jura suel couvrant les besoins vitaux au sens de la légis- lation fédérale sur les prestations complémentaires à Procès-verbal N° 38 l’AVS et l’AI, pour une personne adulte vivant seule.