settembre - ottobre 2008 1 Euro 1

3 SOMMARIO 4 PREMIO Dipende Voci del Garda 5 MOVINJazz al Centro Porsche 6 DA SALO’ verso l’Europa 7 UN MUSEO per la Rocca 8 Notturni D’ANNUNZIANI del Garda 9 Festival LETTERATURA 10-11 Eventi di SETTEMBRE D 12 IN CROCIERA con Dipende 13 BURRACO il gioco più trendy 14 ARRAMPICATA SPORTIVA 15 GOLF PESCHIERA challenge3 16 Fiera del RISO a Isola 17 ARAM quartet a Mantova 18 MOSTRE botaniche 19 FUMETTO a Volta 20 Festival del FRANCIACORTA 21 La musica di Alfredo Scalari

22 Piccolo mondo - RICORDI 23 MODA autunno-inverno Speciale eventi 24 MAGNALONGA a Costermano 25 Incontro con DANIELE ALBERTI 26 Adamello BIKE 27 Lake Garda MARATHON 28-29 Tutti i concerti LIVE 30 PESCHIERA INN JAZZ 31 LIBRI GARDESANI 32 ENOGASTRONOMIA 33 Onore al Rosè brut Avanzi 34 FESTIVAL a Monzambano 34 XI Internazionale di Architettura 35 MATILDE a Mantova 36 ANDREA RICCIO e il suo tempo 37 ARTE e MUSICA d’avanguardia 38 MOSTRE IN GALLERIA 39 JUICE: GIOVANI ARTISTI CERCASI 40 BRESCIANI a SIVIGLIA 41 In ricordo di PASINETTI 42 GOLF BRESCIANI 44 I SAPORI delle Baleari 45 VIAGGIO in Nuova Guinea supplemento a GIORNALE DEL GARDA n.167/2008 editore acm Indipendentemente Reg.Stampa Trib. di Brescia n.8/1993 del 29/03/1993 Poste Italiane SpA Spedizione in A.P. - D.L.353/2003 (conv.L.27/02/2004 n.46) art.1, DCB Brescia - Abbonamento 30 Euro. Costo copia copia Costo Euro. 30 Abbonamento - Brescia DCB art.1, n.46) (conv.L.27/02/2004 D.L.353/2003 - A.P. in Spedizione SpA Italiane Poste 29/03/1993 del n.8/1993 Brescia di Trib. Reg.Stampa Indipendentemente acm editore n.167/2008 GARDA DEL GIORNALE a supplemento

del Garda Garda del Dipende

D Giornale del Garda Giornale del Garda 1 n. 14

2 Giornale del Garda nche questo mese D del Garda è a bordo dei voli AIR BEE in partenza ed arrivo da Montichiari. Questo mese trovate TUTTI GLI EVENTI del Garda tratti dal tabloid Giornale del Garda. Volete Aessere aggiornati in anticipo su tutti gli spettacoli e manifestazioni delle quattro province gardesane? Tutti i mesi, in vendita nelle edicole gardesane ed in abbonamento postale, cercate Dipende - Giornale del Garda: tutti gli eventi da Brescia a Mantova, da Verona a Trento! LUOGHI ATTUALITA’ * MOSTRE botaniche * Gli studenti di SALO’ a l Parlamenton europeo . 14 * GOLF BRESCIANI * BURRACO il gioco più trendy in CROCIERA ARTE varia ENOGASTRONOMIA * MOSTRE nelle GALLERIE del Garda * I SAPORI DELLE BALEARI di Enzo Dellea XI Mostra internazionale di Architettura * MAGNALONGA a Costermano * FUMETTO a Volta Mantovana * Fiera del RISO a Isola della Scala * PASINETTI a Montichiari * Onore al Rosè brut della Cantina Avanzi CULTURA * Festival del FRANCIACORTA *Festival LETTERATURA BRESCIANI a SIVIGLIA *PREMIO POESIA di Dipende CIOTTOLANDO a Malcesine * Notturni D’ANNUNZIANI MUSICA *UN MUSEO per la Rocca * Tutti i concerti LIVE SPORT * MOVINJazz al Centro Porsche * Adamello BIKE * Incontro con DANIELE ALBERTI * Lake Garda MARATHON * ARAM quartet a Mantova * GOLF PESCHIERA challenge3 * La musica di Alfredo Scalari ARRAMPICATA SPORTIVA * TRANSART 2008 VIAGGI * PESCHIERA INN JAZZ i racconti della zia Marisa: PERSONAGGI gardesani * VIAGGIO IN NUOVA GUINEA personaggi del Garda e filosofie di vita da ricordare. * IN CROCIERA con Dipende * Piccolo mondo - RICORDI MODA * TENDENZE autunno-inverno

Tutti gli Eventi intorno al Lago di SETTEMBRE & OTTOBRE

COSTO in EDICOLA 1 euro Editore: INSERZIONI PUBBLICITARIE Associazione Culturale M. Indipendentemente Tel.030.9991662 Cell.335.6116353 Direttore Responsabile: Giuseppe Rocca Direttore Editoriale: Raffaella Visconti Curuz REGISTRO OPERATORI associato ABBONAMENTI 2009 Hanno collaborato: della COMUNICAZIONE Unione Stampa n. 10 copie GIORNALE DEL GARDA Iscrizione N.5687 Periodica Italiana Alessandra Andreolli, Maura Bolsi, Velise Bonfante, Lucrezia Calabrò, Roberta Cottarelli, + n. 6 copie D del GARDA Elisa Crosatti, Anna Daverio, Enzo Dellea, Amelia Dusi, Patrizio Emilio, Massimo Frera, Giancarlo Euro 30,00 Ganzerla, Laura Gorini, Gianluigi Guarnieri, a partire da qualsiasi mese Ddel Garda Davide Marchi, Marisa Meini Ventura, Marilena Mura, Brunella Portulano Enrico Raggi, Laura supplemento a GIORNALE DEL GARDA n.167 /2008 c/c postale 12107256 Reg.Stampa Trib. di Brescia n.8/1993 del 29/03/1993 Spatocco, Elisa Zanola intestato a Indipendentemente Via delle Rive, 1 www.dipende.it Stampa: FDA EUROSTAMPA - Borgosatollo www.giornaledelgarda.com Spedizione: COOP Service 25015 Desenzano del Garda (Bs) E-mail: [email protected] Redazione: Tel 030.9991662 cell.335.6116353

Giornale del Garda 3 orna a Desenzano il Premio di poesia “Dipende Voci del Garda”. La premiazione si terrà a Villa Brunati sabato T27 settembre alle ore 15.00

Dipende VOCI DEL GARDA XI edizione Il Premio di Poesia Dipende – Voci del assessorato a Culture, Identità e Autonomie La premiazione, a cui sono invitati tutti Garda compie undici anni. La premiazione della Lombardia e della Provincia di Brescia, i concorrenti e gli appassionati della si svolgerà a Desenzano. “Sarà Villa Brunati Assessorato alla Pubblica Istruzione. La Giuria materia, si svolgerà nella prestigiosa -afferma l’Assessore alla cultura Emanuele presieduta da Velise Bonfante ora e, nelle Giustacchini- ad ospitare la cerimonia di prime edizioni del Premio, da Mario Arduino, Villa Brunati, ora sede della biblioteca premiazione di questo evento consolidato nel è composta da Claudio Bedussi, Fabrizio comunale. L’appuntamento alle ore tempo, divenuto punto di riferimento per la Galvagni, Renato Laffranchini, Simone 15 prevede la lettura di tutte le poesie poesia nelle province intorno al Lago di Saglia. Gli amici della Compagnia de riultela vincitrici a cui seguirà il consueto Garda”. L’idea, sviluppata dall’Associazione presenteranno le poesie vincitrici. Velise buffet che quest’anno sarà preparato Culturale Multimediale Indipendentemente Bonfante, presidente del Premio, e Raffaella dall’Istituto Alberghiero Caterina De’ attraverso le colonne del mensile Dipende Visconti, presidente dell’Associazione - Giornale del Garda, è porre a confronto i culturale Indipendentemente, condurranno la Medici di Desenzano dialetti del Garda in un incontro che unisce manifestazione a cui parteciperà l’assessore le diverse province. Il Concorso, gode alla cultura del Comune di Desenzano del patrocinio della Regione Lombardia, Emanuele Giustacchini. ocazioni letterarie tra i col- laboratori di Dipende: due o scorso anno giovani autrici, due prime Paolo Veronese di pubblicazioni che verranno Toscolano Mader- Vpresto recensite sui prossimi numeri no (Bs) ha vinto del nostro giornale. Lil primo premio per IL SOLE OLTRE la sezione POESIA in ITALIANO. LA NOTTE e IL RISVEGLIO

Lo scorso 31 luglio è stato presentato a Brescia il romanzo d’esordio di Laura Gorini, “Il sole oltre la notte”, mentre qualche mese prima, Elisa Zanola, aveva dato alle stampe la sua prima sil- loge di poesie: “Il risveglio: versi eretici per una Nella foto l’autore mentre riceve nuova rivoluzione”. Un viaggio, quello di Laura, il premio dall’assessore alla “On the road”, intessuto dalle suggestioni questa Cultura di Desenzano Emanuele volta non di Jack Kerouac ma di una giovinezza Giustacchini “alla ricerca della verità in fondo a un bicchiere, le disillusioni del protagonista, che in fondo è riconducibile a tutte le giovinezze. Americane, 1° premio sezione POESIA in ITALIANO europee o consumate in piazzali bresciani, a qualunque ora. Storie che rimangono fissate Quante volte, ti dico, la penna è nelle memorie delle vecchie generazioni, fuori fuoco, come foto ingiallite.” (Dalla prefazione caduta, de “Il Sole oltre la Notte”). Al romanzo Laura ha la scrittura, la parola iniziato a lavorarci nel maggio 2007 e ha ripreso la stesura nell’inverno del 2007, per concluderlo interna nella primavera del 2008. Sole e notte: luce come spezzata sinonimo di una vitalità e di una esuberanza che però talvolta lascia spazio alla tenebra, ai lati non più ritrovata. oscuri e meno conosciuti del carattere dell’autri- ce. Che sa però aprirsi alle speranze di un futuro più radioso. Il libro in versi di Elisa invece è nato A dialogare coll’impossibile conversatore, in tre mesi di suggestioni convulse e di ipnotici intrecciar frasi dove non compare mai miraggi: è un libro provocatorio, un inno al di- “amore”. sordine. Il romanzo di Laura si può trovare nelle librerie ed edicole di Brescia ed è acquistabile anche direttamente dal sito della casa editrice Come un vecchio che fra i minuti bresciana www.comedit-group.it. Mentre quello di Elisa, si può acquistare on line dai siti: www. stantii d’una bottega, componga un solitario ibs.it, www.unilibro.it, www.libreriauniversita- ria.it e dal sito della casa editrice marchigiana senza una carta. www.edizionimontag.com.

4 Giornale del Garda uattro serate live con il grande Jazz del Blue Note di Milano al Centro QPorsche Brescia di Desenzano RIPRESE ED ACCELERAZIONI Altre tre date a Desenzano – settembre, novembre e febbraio – con il sigillo artistico di Blue Note Milano ed in compagnia di DA SWING Fabrizio Bosso, Sarah Jane Morris e Paolo Fresu

CENTRO PORSCHE BRESCIA MOVINJAZZ

Di notevole livello internazionale anche i prossimi appuntamenti della rassegna Movin Jazz. Dopo l’inaugurazione con il cantante Nick the Nightfly – Art Director di Blue Note Milano, e la Montecarlo Nights Orchestra, Centro Porsche Brescia a Desenzano del Garda ospiterà infatti altre tre formazioni di indiscussa caratura artistica. Si riprende infatti il 18 settembre con l’High Five Quintet in cui spicca il nome del talentuoso trombettista italiano Fabrizio Bosso. Il 20 novembre è prevista poi l’esibizione della vocalist britannica Sarah Jane Morris, che per l’occasione sarà accompagnata da due chitarristi d’eccezione quali Dominic Miller, storico musicista di Sting e Tony Remy degli Incognito. La chiusura di Movin Jazz, prevista per l’11 febbraio 2009, sarà affidata al quintetto guidato dall’inconfondibile suono della Centro Porsche Brescia di Desenzano artistica, stimolando favorevolmente il tromba di Paolo Fresu, una delle del Garda a ritmo di jazz. Ha preso il connubio perfetto tra musica e motori. personalità del Jazz italiano più apprezzate via lo scorso giugno, negli accoglienti Un abbinamento reso possibile dalla al mondo. Durante gli spettacoli al Centro locali desenzanesi della concessionaria disponibilità di Blue Note a trasferirsi, dalla Porsche Brescia di Desenzano sarà inoltre del gruppo Saottini che ospita i modelli prestigiosa sede di Via Borsieri in Milano, possibile acquistare gli show voucher per della prestigiosa casa tedesca, la rassegna negli eleganti locali del Centro Porsche la stagione 2008 – 2009 del Blue Note di “MovinJazz” realizzata in collaborazione Brescia di Desenzano del Garda trasformato Milano. con Blue Note di Milano. per l’occasione in originale ed efficace Ed è stato proprio Nick the Nightfly, spazio dedicato al fascino del jazz. direttore artistico dell’importante tempio del “Blue note – spiega Maria Grazia jazz meneghino, testimonianza milanese del Persico, Amministratore Delegato di celeberrimo locale di New York, ad aprire Blue Note Srl – è fiero di collaborare il MovinJazz che catapulterà Desenzano nel con Centro Porsche Brescia nel sofisticato gotha artistico di questo esclusivo segno dell’eccellenza per una serie e inimitabile genere musicale. Con un di eventi prestigiosi ed innovativi programma di alto livello, coordinato da come questi” “La collaborazione Nick the Nightfly per Blue Note Milano, con Blue Note Milano – sottolinea a che proseguirà a settembre con High Five questo proposito Beatrice Saottini, Quintet di Fabrizio Boso, a novembre a capo del Gruppo Saottini di cui con Sarah Jane Morris (accompagnata da fa parte Centro Porsche Brescia – è Dominic Miller e Tony Remy) e a febbraio frutto della continua e instancabile con Paolo Fresu. Di notevole interesse ricerca di novità e perfezione che è stata la serata inaugurale che ha visto, da anni portiamo avanti e che ci come si diceva, la partecipazione di Nick piace pensare essere il nostro segno the Nightfly, Art Director di Blue Note e distintivo. Con questa esperienza affermato cantante jazz, conosciuto presso – conclude Beatrice Saottini il grande pubblico anche come DJ di RMC – vogliamo poter offrire, a chi (Radio Monte Carlo) che si è esibito con condivide con noi l’amore per la l’accompagnamento della Montecarlo musica e la cultura, un momento Nights Orchestra. Lo spettacolo ha messo indimenticabile di eccellenza in scena spunti di eccezionale levatura musicale”.

Giornale del Garda 5 ita premio al Parlamento Euro- peo per gli studenti del liceo Fermi di Salò per il secondo premio al concorso nazionale IlG fi lo d’Arianna. Nessuno immaginava questa sorpresa, ma quando si lavora bene capita che la fortuna ci metta lo zampino e aiuti. DA SALÒ A STRASBURGO Come è stato il fi ne settimana a Strasburgo? di Elisa Crosatti “Davvero bello, indelebile. E’ Prof.Galvagni: Il liceo E.Fermi di Salò negli ultimi tre stata un’occasione entusia- “Un’esperienza formativa smante e anche costruttiva”. importante”. anni ha seguito il “Progetto Comenius” (dal nome di un noto pedagogista) voluto e Una valutazione sui tre anni dedicati al Progetto fi nanziato dall’Unione Europea e ha dato Comenius che vi ha visti come unica scuola modo agli alunni di condividere esperienze italiana a partecipare al bando europeo. e impressioni con altre scuole europee che “Il progetto Comenius ci ha “Sono stati tre anni in cui gli hanno a cuore il futuro, anche lavorativo, offerto la possibilità di fare studenti hanno avuto modo dei giovani liceali. Tre anni fondamentali alcuni lavori per la scuola che di aprirsi ad altri paesi europei nella crescita degli adolescenti, tre anni da puntassero a scoprire il suo ruolo e ai ragazzi che come quelli dedicare a scoprire se stessi e il mondo. Tra educativo. Abbiamo ospitato italiani frequentano la scuola. i lavori seguiti dagli studenti per il Progetto anche gli alunni stranieri e li Abbiamo avuto modo di Comenius, a conclusione del viaggio abbiamo portati a scuola con collaborare con due scuole noi” intrapreso, ogni classe doveva occuparsi studenti polacche, una slovacca, una ungherese e una tedesca. di un’area creando uno strumento che Sono stati organizzati rappresentasse il territorio. E’ nato così un due incontri ogni anno e gigantesco gioco dell’oca ideato dagli alunni a rotazione ogni scuola professore dove le caselle e i numeri rappresentano le ospitava l’altra.” varie località benacensi, il tutto in italiano, Che giudizio sentite di dare all’esperienza del viaggio a Strasburgo? inglese e tedesco. Un modo divertente di mostrare il Garda e dintorni non soltanto per “Incontrare onorevoli come la Grüber che si “La visita alla città è stata breve, ma coloro che hanno la fortuna di viverlo, ma occupa dei rapporti con il Medio Oriente e comunque interessante. Il momento più anche all’estero. Su invito del comune di Agnoletto di quelli con l’Africa ha superato significativo è stato naturalmente la visita le nostre aspettative. La sensazione che al Parlamento: la delegazione, composta Salò che ha mostrato di apprezzare il lavoro abbiamo avuto è che nel Parlamento da due scuole medie inferiori, dieci medie prodotto dai ragazzi, la scuola ha deciso di Europeo ci fosse più coesione, che si superiori e una compagnia teatrale, ha presentarsi al concorso Il fi lo d’Arianna. E a lavorasse per il bene comune anziché così potuto assistere nell’aula della plenaria fi ne anno, ad estate ormai avviata, il viaggio perdersi in futili litigi come in Italia. Ci siamo ai lavori del Parlamento stesso, seguendo il –premio è arrivato. La rappresentanza sentiti coinvolti e pienamente partecipi dibattito in traduzione simultanea. Per onor milanese del Parlamento Europeo ha della nostra Comunità Europea, un’ unione di cronaca, in quel momento era in corso infatti comunicato alla scuola la possibilità in continua espansione in cui ognuno l’intervento del presidente della Banca di portare alcuni alunni a Strasburgo. di noi è concittadino dell’altro, senza Centrale Europea ed è stato davvero un Protagonisti dell’esperienza, dall’8 al 10 discriminazioni. Ci hanno colpiti l’efficiente onore”. organizzazione e lo spirito di collaborazione luglio scorsi, tre studenti diciottenni: Federico uniti alla voglia di migliorare la nostra Micheli, Ester Scalmana e Alessia Meli; realtà che trasmettevano le parole degli oltre ai due professori Fabrizio Galvagni, europarlamentari con cui abbiamo avuto la docente di italiano e latino, e Silvia Bissolati, fortuna di parlare. insegnante di tedesco. Tutt’altro che spaesati Non abbiamo visitato molto la città, ma ci è e annoiati, questi tre ragazzi hanno molto sembrata poco caotica e piuttosto vivibile”. apprezzato l’incursione nella sala dei bottoni europea per eccellenza e si considerano A proposito di questo, cosa vi hanno trasmesso i rappresentanti “cittadini di domani” e quindi responsabili italiani che avete incontrato? delle scelte che spetteranno loro. Segno che “Hanno tutti insistito sull’importanza “Ci hanno accolti in una stanza a parte per un attimo si può smettere di puntare dell’essere europeisti, di creare questa per dar modo ai ragazzi di conoscerli e di identità. Con lo sguardo rivolto a Cina parlare con maggiore tranquillità. E’ stato i rifl ettori solo sui casi di bullismo; basta e India sarebbe impossibile pensare a dir poco emozionante”. dare la parola a questi ragazzi e lo stupore è all’Europa soltanto in termini di Federazione assicurato. di Stati. Hanno puntato molto sulla forza politica che l’Europa deve acquistare per dare il proprio contributo”. Non ancora soddisfatto, Federico ha inoltre chiesto alla Grüber un giudizio sulle recenti misure restrittive in merito agli stranieri e la celebre giornalista non ha fatto mancare una sua critica al pacchetto sicurezza.

6 Giornale del Garda uovo Centro Visi- Commerci e scambi in Lombardia dalla Preistoria di un sito palafi tticolo dell’età del Bronzo.Per all'età medievale" organizzata dalla Rete dei Musei quanto riguarda la sezione dedicata al Parco tatori del Parco ar- Archeologici delle Province di Brescia, Cremona naturalistico della Rocca, più precisamente cheologico natura- e Mantova, della quale fa parte anche il Museo alla “geologia”, al “bosco”, alla “campagna” Civico di Manerba − e quella naturalistica al primo ed al “grande lago”, il suo allestimento al listico della Rocca piano, ormai ultimata e visitabile fi n dal mese di primo piano è ormai a buon punto e si avvale diN Manerba del Garda (Bs). agosto.Si sta cercando di realizzare un progetto prevalentemente di pannelli didattici esplicativi Ultimi ritocchi all’edifi cio che espositivo organico, che tenga conto sia delle corredati da bellissime immagini fotografi che. realtà archeologiche del territorio di Manerba, Negli stessi spazi prenderanno posto due plastici ospiterà il Centro per l’acco- sia degli aspetti paesaggistici e naturalistici del della Rocca di Manerba del Garda, uno con la glienza, l’ingresso e la prima territorio circostante, nella convinzione che il riproposizione attuale del territorio naturale della vero MUSEO è il Parco della Rocca. Il Centro Rocca e l’indicazione dei vari percorsi e l’altro informazione dei visitatori del Visitatori rappresenta il suo ingresso ed il luogo con la ricostruzione del castello nel suo assetto Parco archeologico naturali- per approfondirne le potenzialità e le tematiche. pienamente medievale. Pannelli didattici ed stico della Rocca di Manerba Al piano terra la sezione archeologica si sviluppa esplicativi valevoli per entrambe le sezioni, con principalmente in una grande sala rettangolare testi sintetici plurilingue, fotografi e e riproduzioni del Garda. dove gruppi di vetrine, progettate su ruote, grafi che, faranno da introduzione e da supporto UN MUSEO PER LA ROCCA individuano i diversi spazi del percorso espositivo. alla visita; mentre postazioni multimediali di Brunella Portulano L’unico espositore fi sso sarà, invece, un grande appositamente attrezzate permetteranno ai spazio attrezzato che si sta realizzando sotto il visitatori di approfondire tematiche specifi che La costruzione, in parte riadattata ed in parte soppalco all’interno del quale verrà rimontata la relative agli argomenti trattati nell’esposizione costruita ex-novo, sorge, in posizione strategica, struttura sepolcrale proveniente dalla necropoli o di effettuare ricerche a tema sul territorio, vicino all’ampio parcheggio sterrato all’inizio dell’età del Rame di località Sasso attualmente anche non immediatamente circostante. degli ultimi tratti di salita che conducono alla ancora nella vecchia sede espositiva del Museo Contemporaneamente si sta provvedendo ad Rocca.L’esterno è caratterizzato da un’ampia Civico.Il criterio scelto per l’esposizione sarà una radicale risistemazione della sommità della vetrata che occupa circa metà della superfi cie nello stesso tempo topografi co e cronologico Rocca, con il ripristino dei percorsi già esistenti, della parete ovest che guarda verso il lago e la all’interno della trattazione di ciascun argomento, la pulitura ed il consolidamento, ove necessario, campagna circostante e, oltre ad essere sorgente vale a dire i tre contesti insediativi circoscritti delle murature della fortifi cazione medievale di grande luminosità per gli interni, enfatizza il indagati nel territorio di Manerba del Garda: messe in luce dai numerosi scavi archeologici, forte collegamento del complesso con l’esterno. il sito pluristratifi cato della Rocca e del Sasso, il rinnovo della segnaletica con nuovi pannelli Oltre ad un piccolo bar lungo la camminata verso che conserva tracce dell’occupazione umana esplicativi. A partire dal prossimo anno scolastico la sommità, l’edifi cio ospita le due sezioni in che vanno dal periodo mesolitico (8000-5000 2008-2009 saranno attivati i primi due percorsi cui è organizzato il percorso espositivo: quella a.C.) al XVI secolo della nostra era; quello della didattici, intitolati “La macchina del tempo: archeologica al piano terra − la cui parziale Pieve di S. Maria, dove, sui resti di una villa ritorno alla preistoria” e “In guardia arciere, apertura al pubblico è prevista nell’autunno romana affacciata sul lago, vennero eretti edifi ci difendere la Rocca è tuo dovere!”, riservati prossimo, in occasione dell’inaugurazione della altomedievali e varie fasi dell’attuale chiesa; agli alunni delle scuole primarie e secondarie e sezione manerbese della mostra "Archeo@trade. quello di località Gabbiano, con resti della struttura riguardanti i complessi archeologici del territorio di Manerba del Garda ed i materiali esposti Foto Olmo, per gentile concessione del Comune di Manerba del Garda in museo che li illustrano. Queste iniziative si svolgeranno all’interno dell’edifi cio museale, nell’apposita aula didattica, nelle sale espositive e all’esterno, nel giardino del Centro visitatori e nell’area dell’intero Parco. Tutte queste opere, di notevole impegno anche fi nanziario, sono stata rese possibili grazie alla grande sensibilità della amministrazione comunale di Manerba del Garda − ed in particolare dell’attuale Assessore alle Attività Culturali dott.ssa Clara Merici, che continua a prodigarsi a sostegno della loro realizzazione, valorizzando al meglio la particolare competenza tecnica del Geom. Giacomo Frigerio dell’uffi cio tecnico, che ha seguito tutte le fasi della costruzione dell’edifi cio e si è impegnato come pochi nella ricerca di tutte le possibili risorse disponibili in base alle normative vigenti. − Anche la Regione Lombardia, in questi anni ha contribuito al concretizzarsi di questa splendida realtà che, per il suo inserimento di resti archeologici in un parco naturale su un promontorio a picco sul lago, in posizione paesaggistica di grande rilievo e fascino, ha un paragone sul basso lago di Garda solo con l’area delle “grotte di Catullo” a Sirmione.

Per contatti e prenotazioni attività didattiche: Elena Tommasi, cell. 3478510595 e-mail: [email protected]

Giornale del Garda 7 Appuntamenti intorno al Garda l Vittoriale degli italiani di Gardone La manifestazione di quest’anno, curata da Marcello Riccioni, coincide con le celebrazioni del 70°della morte di Gabriele Riviera (Bs) un percorso espositivo d’Annunzio. Il tema scelto è L’uomo: tra Eros e Natura e su abbraccia i punti più emozionanti del questo argomento gli artisti hanno documentato, ognuno secondo parco, con opere di importanti artisti la propria sensibilità, il duplice rapporto tra Uomo ed Eros e Eros e Natura. Il percorso: Strutturato in due sezioni, si svilupperà nazionaliA e internazionali, il pubblico potrà dalla dai luoghi più conosciuti del parco sino a quelli meno visitati dal fi ne di agosto fi no al 6 settembre (dalle 21.00 pubblico: sul ponte della Nave Puglia sarà possibile ammirare sculture lignee di Giuseppe Rivadossi; Stefano Bombardieri alle 24.00) immergersi in un itinerario di cultura, trasformerà il M.A.S. luogo e museo di guerra in mondo sognato e luci, immagini, visioni, musica. strasfi gurato; al Mausoleo, Sergio Battarola con sculture dedicate alla visione ancestrale (erotica) del mondo mentre un concerto di NOTTURNI D’ANNUNZIANI arpe eseguito da Francesca Tirale e Eva Perfetti sulla sommità della struttura accompagnerà il visitatore alla visione panica (Panismo come rapporto tra uomo e natura); al Teatro ed al Portico del Parente installazioni luminose di Stefano Mazzanti. Nei Giardini Privati performance visivo teatrale di Equilibri Avanzati, Offi cine Orfeo e Balletto Civile di Michela Lucenti e concerto del violoncellista Roberto Ranieri con l’arpista Francesca Tirale; videoproiezioni ed installazioni di Andrea Morucchio e dello scrittore ed artista Fulvio Tramontano. Nella Piazzetta dell’Esedra concerto di Silvia Rinaldi e danze di Franca Ferrari con abiti dalla collezione ispirata alle giornate al Vittoriale dello stilista Alberto Zambelli. In Piazzetta Dalmata, concerto della violoncellista Cecilia Radic. Nel sottoteatro, luogo più tradizionalmente espositivo avverrà il confronto tra uomo (corpo) e natura (colore). Ci saranno due sezioni: la prima composta da 14 artisti storici e una seconda da 18 di contemporanei. 1 settembre 2 settembre 3 settembre

BARDOLINO (VR) BRENZONE (VR) BARDOLINO (VR) SORSI D’AUTORE – itinerari di vino e ESCURSIONE GUIDATA IN MONTAGNA FILARMONICA BARDOLINO Concerto parole. Chiesa della Disciplina- Borgo Ritrovo presso Supermarket Conad. Ore 9:30 Vocale e strumentale Ore 21.30 - Piazza Garibaldi Partecipazione gratuita.Tel 045 7420076. Matteotti FILARMONICA BARDOLINO Concerto 02-09-16-23 settembre GARDA (VR) CON- BRENZONE (VR) Vocale Ore 21.30 Chiesa Parrocchiale CERTO “CORO LA ROCCA DI GARDA” VISITA GUIDATA ALLE CHIESE MEDIOE- 1 – 19 settembre ore 21.00 – P.tta della Libertà VALI E AL MUSEO ETNOGRAFICO con CURA DELL’UVA Stand Istituzionale per LIMONE SUL GARDA (BS) degustazione di prodotti tipici in loc. Campo. la degustazione del succo d’uva che si ot- LIMONAIA SOTTO LE STELLE Partecipazione a pagamento. Info e preno- tiene con la spremitura dell’uva sul posto. PESCHIERA DEL GARDA tazione: Tel 045 7420076. Ritrovo presso CASTELNUOVO DEL GARDA (VR) LA LOCANDIERA di Carlo Goldoni. Regia: Supermarket Conad.Ore 9:30 FESTA DEL PATRONO SAN LUIGI Serata Roberto Puliero - La Barcaccia teatro estivo MANTOVA con musica, ballo e stand enogastronomi- - caserma d’artiglieria di porta Verona ore 3 – 7 settembre ci. Piazza centrale dalle ore 18:00 21.30 FESTIVALETTERATURA 2008 Incontro NOZZA DI VESTONE (BS) SIRMIONE (BS) letterario Centro storico MERCATO VALSABBINO Dalle 8.00 alle 2-9-16-23-30 settembre 16.00 appuntamento mensile VISITE GUIDATE Info: 030919322

BCC del Garda ha creato un conto dedicato a te, in grado di soddisfare tutte le tue aspettative. Semplice, economico, affidabile e sempre senza sorprese. Questo è conto A...MENO, l’unico conto corrente capace di darti di più. Scegli il Conto A...MENO, una certezza che ti migliora la vita.

I VANTAGGI PER I TITOLARI DEL “CONTO A...MENO” DEDICATO AI LAVORATORI DIPENDENTI:

- Spesa tenuta conto 2 EURO/MESE - Bancomat GRATUITO e prelievi bancomat da qualsiasi banca in italia GRATUITI - Spese per operazione GRATUITE ILLIMITATE (solo per coloro che canalizzano l’accredito dello stipendio) - Tasso a credito 3,40%* - Domiciliazione utenze e accredito stipendio GRATUITI - Spese per invio estratto conto e scalare ZERO - Tutti i bonifici telematici GRATUITI - Internet banking FAMIGLIA DISPOSITIVO GRATUITO - Carta di credito ricaricabile Tasca GRATUITA

Luglio 2007*Tassi modificabili in relazione all’andamento Euribor, con le modalità indicate nei Fogli Informativi Analitici e Sintetici a disposizione presso tutte le filiali BCC DEL GARDA, ai quali si fa pure riferimento per tutte le ulteriori condizioni qui non indicate. 8 GiornaleMessaggio pubblicitario del Garda con finalità promozionale. er andare oltre il libro: per chi, degli autori presenti, le opere le ha lette proprio tutte e vuole conoscere di per- sona gli scrittori; per chi dei loro libri Pnon ne ha letto nessuno, ma è incuriosito dai testimoni contemporanei dell’evento narrativo e letterario, torna a Mantova, dal 3 al 7 set- tembre 2008 il Festival della Letteratura, alla sua XII° edizione. FESTIVAL LETTERATURA

di Elisa Zanola Schmitt, drammaturgo francese autore, tra G.W. Persson. L’Est invece darà voce al gli altri, de “Il Vangelo secondo Pilato”. romanzo storico con autori come Zszusa Si potrà incontrare Hans Magnus Per le donne orgogliose delle loro passioni Rakovszky, Angel Wagenstein, Boris Enzensberger, intellettuale e poeta che saffi che, l’idolo di questa edizione sarà Pahor e Predrag Matvejevic. Mantova ha criticato fortemente l’unica voce che Jeanette Winterson, portavoce di un amore non dimentica l’Africa, di cui si faranno sembra venire ascoltata dalla modernità, lesbico “Scritto sul corpo”. Ospiti del interpreti gli scrittori Sami Tchak e quella della televisione; a schermo spento, si festival anche: Scott Turow, Jonathan Safran Abdourahman Waberi, in un happening potranno ascoltare i suoi interventi, ai quali Foer, la scrittrice newyorkese Nicole Krauss, inedito, tra cinema, musica e letteratura potrebbero essere interessati anche i lettori William Langewiesche, il giornalista africana. Verrà omaggiata anche la memoria più piccoli, essendo i suoi romanzi per Eugenio Scalfari, Paolo Villaggio nelle di Cesare Pavese, di cui ricorre il centenario bambini molto apprezzati. I ragazzi potranno vesti di se stesso e Sebastian Faulks, autore della nascita, attraverso le letture da parte lasciarsi sedurre dalle avventure di Daniel delle storie di James Bond. La vocazione dei poeti presenti al Festival. “Confi denze Pennac e sembrerà davvero di vivere“Come internazionale del Festival è ribadita anche e scintille” invece sarà lo spazio dedicato un romanzo”. Presenti anche le grandi fi rme, dalla presenza di autori meno noti ma di alle scienze confi denziali, mentre “Voglia e le più brillanti, di Repubblica: Michele indiscusso talento: gli spagnoli Bernardo veglia di lettura” ribadirà l’intramontabile Serra e Corrado Augias. Impegnato nella Axtaga e Julio Llamazares, il francese Jean potere della parola. “I comizi” saranno lotta contro la mafi a, Gianrico Carofi glio si Echenoz, il romeno Mircea Cartarescu, dedicati all’attualità e sarà data vita anche dedicherà a dibattere anche sulla letteratura l’islandese Gudrun Eva Minervuddottir, ad un Vocabolario Europeo con il progetto e sui suoi romanzi per i quali è noto: meglio la scrittrice greca Ioanna Karistiani e “Il dono della parola”. Gli incontri di tenere gli occhi aperti, perché davanti a Joseph Zoderer, scrittore italiano di lingua “Blurandevù” si soffermeranno sul dialogo lui non si può davvero stare “Ad occhi tedesca. Anche quest’anno poi ci saranno intergenerazionale e la narrativa di nuova chiusi”. Per far luce sui misteri non ancora importanti voci dal Medio Oriente, con le generazione troverà spazio in “Scritture svelati dalla letteratura, ci sarà anche Carlo autrici libanesi Najwa Barakat, Joumana giovani”. La questione generazionale sarà Lucarelli. E ad onorare Mantova con i Haddad, Nisrine Ojeil, Rania Zghir e proprio il fi lo conduttore di una serie di suoi interventi, anche uno degli scrittori con i poeti israeliani Shimon Adaf e Tali incontri “Oltre la letteratura”, mentre con e saggisti italiani più importanti, Alberto Latowicki. Sarà presente anche la casa “Occhio all’attualità”, con l’intervento Arbasino, senza la cui presenza l’Italia editrice Yael Lerer e Taghrid El Najjar, di Loretta Napoleoni, si indagheranno i sarebbe davvero “Un Paese senza”. Per scrittrice giordana. Ampio spazio verrà problemi dei mercati internazionali. Ci chi sa fare della lettura un’equazione dato anche alla letteratura sudamericana saranno anche momenti dedicati ai bambini intelligente, ci sarà Piergiorgio Odifreddi, rappresentata da Carlos Fuentes, Alberto e alle “Altre arti”, tra cui il pop-up e il “Il matematico impertinente”, orgoglioso Manguel, Edouard Glissant, Leonardo design. Un Festival caleidoscopico con alfi ere della laica razionalità, in grado di Padura Fuentes, Edoardo Galeano, il quale entrare davvero nel cuore della spiegare anche “Perché non possiamo essere Pedro Lemebel e Frei Betto. Per il nord letteratura e vivere per cinque giorni come cristiani (e meno che mai cattolici)”. Chi Europa che si tinge di giallo, con romanzi tra le pagine di un libro. invece sa fare della quotidianità un’opera polizieschi e investigativi, ci saranno Maj teatrale, non può perdersi Eric-Emmanuel Sjowall, Jo Nesbo, Hakan Nesser e Leif Il programma è scaricabile dal sito: http://www. festivaletteratura.it/2008/programma.php

Giornale del Garda 9 4 settembre

BRENZONE (VR) ESCURSIONE GUIDATA IN MOUNTAIN BIKE sui numerosi sentieri di Brenzone. Partecipazione gratuita. Info e Prenota- zione: Tel 045 7420076. Ritrovo presso Supermarket Conad.Ore 9:30 CAVRIANA (MN) SE UNA SERA D’AUTUNNO UNO SCRIT- TORE... Omaggio a Italo Calvino - letture animate. Biblioteca Comunale ore 21.00 DESENZANO DEL GARDA (BS) 4 – 7 settembre FESTA DELL’ANITRA Centro Giovanni XXIII Piazza Garibaldi Valeggio sul Mincio (VR) GARGNANO (BS) 4 - 6 settembre 33° CONCORSO INTERNAZIONALE DI CHITARRA Gargnano - Sala Polifunzionale PARCO GIARDINO SIGURTÀ Castellani el. 0365 7988207 6 e 14 settembre LIMONE SUL GARDA (BS) LIMONE MY LOVE Domenica 6 settembre rievocazione storica in costumi d’epoca, i visitatori potranno “incon- MALCESINE (VR) trare” gli imperatori Napoleone III e Francesco Giuseppe d’Austria, che nel lontano 1859 GRAN GALA’ LIRICO Concerto lirico Teatro soggiornarono al Parco. Assieme alle rispettive consorti, l’imperatrice Eugenia e l’impera- del Castello ore 21.15 trice Sissi, i regnanti sfileranno in carrozza e si intratterranno con il pubblico. Domenica 14 PASTRENGO (VR) settembre sarà la volta del grande ritorno di uno degli eventi più divertenti dello scorso anno: 17° FESTA DELLA ZUCCA Centro paese. il Parco si trasforma di nuovo in un mondo di cartoni animati e fumetti grazie agli artisti del SIRMIONE (BS) Cosplay, ovvero la passione di vestirsi come i personaggi fantasy. Un appuntamento imperdi- TRA ACQUA E CIELO. Incontri musicali ore bile non solo per i più piccoli, ma anche per gli appassionati di fumetti, videogiochi, manga e 21, Terme Catullo film fantasy, che potranno incontrare i propri beniamini ed assistere ad una magica sfilata. OMAGGIO A MARIA CALLAS - VIII EDI- Per ulteriori informazioni www.sigurta.it ZIONE Dal Classico alla musica argentina Concerto del Trio Piazzola ore 21, Chiesa di Santa Maria della Neve Preseglie (BS) TENNO (TN) MERENDA AL BORGO Bus, Tour & Snack Scopri la storia, l’ambiente e la SAPORI E MELODIE gastronomia dalle ore 13.30 alle ore 18.00 Iscrizioni Ingarda Trentino Programma presso gli uffici Informazioni dell’azienda DI UN TEMPO per il turismo VOBARNO (BS) Sabato 6 settembre RADUNO SOCIALE TROTE IRIDEE Sul fiume Chiese-Ponte Clibbio dalle ore 8.00 Un viaggio a ritroso nel tempo dove i lavori della civiltà contadina scandivano i tempi della vita di tutti i giorni. La rassegna, dalle ore 20 alle 24 in frazione Piazza, si sviluppa attraverso un percorso itinerante dove in angoli caratteristici che la modernità non ha stravolto si potranno assaporare piatti tipici locali quali: trippa, pasta e fagioli, porchetta e patate, polenta taragna, spiedo valsabbino , formaggi e dolci del luogo. Inoltre si potrà assistere a spettacoli di rara bellezza quali: Le melodie delle cornamuse e dei violini dei gruppi folkloristici : Il Plettro di Gar- done Valtrompia , I Spi de Mut di Lodrino , Le Cornamuse della Franciacorta, I canti tradizionali della Corale del Visello di Pre- seglie, Il gruppo folkloristico greco di Risia ( Salonicco) con il loro tradizionale ballo del Sirtaki, La mostra delle sculture in legno della scuola di scultura dello scultore Abele Flocchini, La mostra di Bonsai dell’Asso- ciazione “ Bonsai Amatori Bresciani”, La mostra dei lavori eseguiti dai bambini della scuola primaria di Preseglie durante la ma- nifestazione artistica “ I Culur de Presei”, Le maschere originali dei carnevali di Venezia, Sappada ( BL), Livemmo (BS) , Dossena (BG), Ponte Caffaro (BS) e le “Maschere di Rataplam” .Gli artigiani presegliesi degli antichi mestieri che rappresenteranno lavori tradizionali quali : lavorazione del ferro, legno, pietre, impagliatura delle sedie , ricami di stoffe , lavorazione del latte per la produzione di burro .

10 Giornale del Garda 5 settembre Desenzano del Garda (BS)

ARCO (TN) ARCO ROCK LEGENDA Gli Oscar dell’ar- I GATTI PIU’ BELLI DEL MONDO rampicata ad Arco Casinò Municipale 6 -7 settembre 5 – 7 settembre Esposizione internazionale di felini domestici sabato 6 ROCK MASTER e domenica 7 settembre nella palestra della scuola “Tre- gara internazionale arrampicata sportiva beschi” in via Ugo Foscolo. Parteciperanno circa 100 ASOLA (MN) espositori. Apertura al pubblico dalle ore 14.30 fino alle FESTA DI SAN LUIGI Piazza XX Settem- bre ore 22 il sabato e dalle 10 alle 19 la domenica: i visitatori BARDOLINO (VR) potranno ammirare i campioni internazionali delle varie VENERDI’ CLASSICO TANGO A BUE- razze feline. I gatti presenti, che saranno giudicati da un NOS AIRES - Fisarmonica e Clarinetto pool di giudici internazionali, rappresentano le principali Musiche di A. Piazzolla ore 21.00 razze: maestosi Maine Coon (la razza emergente alle expo Sala della Disciplina - Borgo Garibaldi feline), setosi Persiani, eleganti Abissini e Angora turchi, 5 – 9 settembre delicati Devon Rex, nudi Sphinx, dolci Sacri di Birmania SAGRA DEI OSEI – CISANO Manifesta- e British, Norvegesi delle foreste e Siberiani, oltre ai leo- zione centenaria a carattere Venatorio pardati Bengal, ai fascinosi Esotici e Thai : tutti in grado Gare delle migliori “primavere” nei giorni 8 e 9. Stand enogastronomici tipici, intratte- di catturare l’attenzione e l’interesse del pubblico. La mostra è infatti un vero e proprio nimenti musicali, luna park. Martedì 9 ore “concorso di bellezza” suddiviso in tre categorie: peli lunghi (es. Persiani), peli semilunghi e 23.00 fuochi d’artificio al Porto di Cisano peli corti (es.Siamese) e in classi di età, dalla cucciolata (75-120 gg.) ai giovani (6-10 mesi) BORGOFRANCO SUL PO (MN) per arrivare agli adulti e al premio d’onore riservato ai gatti che hanno terminato la carriera. 5 – 10 settembre Un premio speciale è riservato ai gatti di casa. A partire dalle ore 20.30 di sabato e dalle XIII FIERA PROVINCIALE DEL TARTUFO 16.30 di domenica è previsto lo spettacolo “Best in Show”, durante il quale i gatti che hanno Degustazione con stand gastronomici. avuto la nomination dai giudici si contenderanno ad eliminazione diretta il titolo di campione Piazza Ugo Roncada di categoria e poi quello assoluto dell’Esposizione. BRENZONE (VR) Fraz. Assenza L’ingresso per il pubblico è 5 euro Informazioni:www.afefonline.com MERCATINO DEL VENERDI’ Degustazione prodotti tipici locali e mercatino biologico. Musica dal vivo. Piazza S. Nicolò Ore 19:00 CASTELNUOVO DEL GARDA (VR) 5 – 8 settembre FESTA DEL PATRONO Festa patronale con stands enogastronomici, musica e ballo. Parco della Parrocchia. Via Fermi. CAVAION (VR) ANTICA SAGRA DI SAN GAETANO fra- zione di Sega, P.zza San Gaetano 6 settembre PASTRENGO (VR) DESENZANO DEL GARDA (BS) VISITA GUIDATA AI FORTI AUSTRIACI CONCERTO DELLA BANDA CITTADINA AFFI (VR) Ufficio postale ore 15:00 ore 21:15, Piazza Garibaldi TEATRO PER BAMBINI “Pippi Calzelun- PESCHIERA del GARDA (VR) FELONICA (MN) ghe”. Ex stazione.Via Stazione ore 16:30 PESCHIERA INN JAZZ: Sauros Band 10a SAGRA DEL PESCE DI MARE ARCO (TN) Camping Butterfly ore 17.00. Degustazione Circolo Arci F. Galli ROCK MASTER 2008 Prabi – Climbing CHRISALIDE - Jazz Clown Duo Piazzetta MALCESINE (VR) Stadium Competizione internazionale di Benacense ore 19.00. CONCERTO CORALE con il coro “Le Voci arrampicata sportiva FRANCESCO BEARZATTI “TINISSIMA” di Malcesine” Teatro del Castello ore 21:00 BAGNOLO SAN VITO (MN) Giardino della Palazzina Storica ore 21.30 MONZAMBANO (MN) 6 – 8 settembre PESCHIERA CHALLENGE –III trofeo Città di ARTE IN STRADA XIII edizione rassegna SAGRA DELL’ANGELO Fiera zona fiera Peschiera manifestazione di golf Canale di internazionale dei buskers. Il borgo me- BARDOLINO (VR) Mezzo Ponte Porta Brescia. dievale di Castellaro vedrà all’opera artisti 6 – 7 settembre POLPENAZZE del GARDA (BS) provenienti da diversi paesi del mondo. FRECCE TRICOLORI SAGGIO DI CHITARRA ELETTRICA Scuola PESCHIERA del GARDA (VR) BRENZONE (VR) “Paolo Chimeri” h 21.00 – Piazzale Castello PESCHIERA INN JAZZ: “INN CONTEM- CANTI della tradizione liturgica e non solo PRESEGLIE (BS) PORANEA” ore 21.30 Sottotetto Caserma (Asia, Africa e America Latina) Garda Family “SAPORI E MELODIE DI UN TEMPO” di Artiglieria di Porta Verona. “THE GAM- House ore 21:00 serata enogastronomia itinerante BLE” Momus Caffè ore 22.30 CAVAION (VR) RIVA DEL GARDA (TN) RIVA DEL GARDA (TN) Varone TEATRO “…Segue Farsa”. Filodrammatica PASSEGGIATA CON VISITA GUIDATA SAGRA DELLA LUMACA Parco Pernone. di Laives. Teatro Arena Torcolo h 21:00 ore 9.30-12.30 Centro storico, angoli QUATTRO PASSI NEL FIUME Visita CAVRIANA (MN) suggestivi e scorci panoramici. guidata gratuita mostra Villino Campi ore VILLA MIRRA TRA MITO E STORIA CORSAMATTA Corsa goliardica non 11.00 Conferenza Villa Mirra ore 18.30 competitiva Piazza Cavour ore 19.00-24.00 ESTATE IN TERRAZZA Hot Club de L’È MEI ESER FALS Commedia Sala Civica h21 SERLE (BS) France Fra Django Reinhardt e Sidney DRENA (TN) LEONARDO MANERA spettacolo di musica Bechet Spiaggia degli Olivi ore 21.00 Visita guidata CASTEL DRENA TRA STORIA e comicità Ore 20.30 C/o Pösa dei Ruchì Concerto e degustazione di prodotti tipici E LEGGENDA ore 10-11-12 SIRMIONE (BS) RONCOFERRARO (MN) GARGNANO (BS) XXIII Festa dell’Uva. Lungolago di Lugana FESTA DEI RISOTTI Area Feste 58° CENTOMIGLIA DEL GARDA Regata SOLFERINO (MN) SIRMIONE (BS) Circolo Vela Gargnano Tel.0365 71433 CASTELLI IN MUSICA Spettacolo di musica TRA QUESTO E QUELLO in piazza Cam- LAZISE (VR) celtica Piazza Torelli ore 21.15 piello Mercatino hobbistico ore 18- 23 SPETTACOLO TEATRALE progetto “L’è tuto SUZZARA (MN) GRAN GALÀ DELL’OSPITE. XII edizione palco” piazza Vittorio Emanuele II° ore 20.30 VISITE GUIDATE AL PARCO SAN COLOM- ore 21, Piazza Carducci SPETTACOLO MALCESINE (VR) BANO di Riva di Suzzara.tel 0376 513201. PIROTECNICO ore 23 CONCERTO MUSICA CLASSICA Recital TREMOSINE (BS) Pianistico Neuburg Teatro Castello h 21.00 “VITA NEI BORGHI”

Giornale del Garda 11 A bordo GRANDE TORNEO di BURRACO PRENOTATEVI!!!

12 Giornale del Garda Dipende in viaggio su MSC Poesia per festeggiare i15 anni della fondazione del Giornale del Garda. Da Venezia ad Istanbul a caccia di radici d’Occidente in prospettiva d’Oriente. Dipende con MSC POESIA Conto alla rovescia per la rotta Occidente Oriente, tracciata da Dipende Giornale del on la magia del Garda sotto l’egida di Ocean Viaggi ed il Burraco, intrigante comfort da vascello di ultima generazione offerto da MSC Poesia. Venezia ed Istanbul gioco di carte, collegate dal fi lo dorato di una poesia che raccoglie secolare fatta di culture tanto sensazionali quanto diverse nel loro incrocio dinamico. Cappassionati in costante Per un moderno Orient Express da rotaia incremento. Circoli, – rotativa di mare, che scarica l’abbrivio della chiglia nel fi abesco linguaggio da associazioni e internet per una mille e una notte da viaggio, mistero, disciplina agonistica da tavolo conoscenza, passione. L’occasione dunque, l’abbiamo già detto, ma con verde con verifi cate qualità di entusiasmo ribadiamo il concetto, è da aggregazione sociale. non perdere. Per centomila e più motivi che meritano la vostra/nostra attenzione. E per altrettanti che la riversano su elementi di partecipata ed emozionante intensità collettiva. In questo caravanserraglio di BURRACO corpi e menti in placida navigazione, il codice tematico che parla di vacanza, comprendendo valori alternativi, inizia a psicologia e divertimento al setaccio dettare interessanti segnali di interesse, rispetto al sofi sticato bridge. Altre radici di di Giuseppe Rocca movimentando delicatamente l’andirivieni provenienza arrivano dall’origine del nome. cultural marinaresco programmato. Dalla 956 giocatori on line. Su 256 tavoli Questa volta l’ipotesi verte sul “buraco”, poppa alla prua di MSC Opera, nave telematici aperti. E ben 159.210 utenti che in portoghese signifi ca setaccio. E migrante dal raffi nato arredamento in registrati. Numeri che spiegano con signifi cativa logica del gioco è proprio effi cacia il successo del Burraco. quella di setacciare, raccogliere, scegliere, Interessante gioco di carte dove non solo la selezionare le varie carte con scopi di fortuna ha ruolo predominante, ma anche costruzione e completamento delle singole l’arguzia e l’ingegno del singolo o della giocate. L’arrivo in Italia del Burraco, coppia in azione. Svago da tappeto verde muovendo i primi passi appassionati in originale che è stato in grado di catturare Puglia, è datata anni Sessanta. Mentre a l’attenzione di un gran numero di fedeli partire dal 1990 si sviluppa la sua maggiore discepoli anche su Internet. Una solida diffusione. Fino all’attualità che ne ha e accertata comunità ludica dunque, sia generato il fenomeno sociale che tutti virtuale che tradizionale, dal successo in conosciamo. Tornei affollatissimi circoli simbiosi perfetta con eventi e servizi, il costante crescita per ragioni che vanno ed associazioni in tutta la penisola e grandi pensiero narrato si trasforma d’incanto dalla capacità di aggregazione, allo interattività agonistiche su internet. In questi in rifl essione viaggiante. Dentro il molle, stimolo nell’impegno di coppia, all’utilità giorni abbiamo scoperto che molti lettori ma reattivo ventre liquido e salato di un per stimolare terza età e bambini fi no a Mediterraneo che tende la mano a Bosforo della nostra testata sono appassionatissimi di e Dardanelli in prospettiva Mar Nero. Così generali e benefi che virtù psicologiche. questa disciplina. i simboli del navigare, dell’incedere sinuoso Le cifre riportate sono comunque da di chiglia – fondamenta, del calibrare il considerarsi solo da esempio, visto che Ne riparleremo durante la relax tra venti e onde che contornano e i siti internet, oltre che naturalmente le Crociera di Dipende Giornale vivacizzano il piacere di vivere in festa, associazioni, insieme ad una regolare del Garda. Dove è al setaccio, convivio ed intrattenimento comune, federazione nazionale, abbondano nei dati è proprio il caso di dirlo, raccolgono lo spirito di corpo di un modo riportati dall’web. Insomma un successo. di essere. Di crescere e di scrutare, in qualche ideuzza per mettere in Che arriva da tempi relativamente vicini. competizione gli esperti ed offrire compartecipe armonia, quell’orizzonte che Facendo traslocare da oltre oceano libera le ragioni del sogno e del pensiero, (probabile l’ origine Uruguaiana) questo strumenti didattici a chi vuole organizzati nello shaker espositivo curato ed giro di carte che qualcuno defi nisce come avvicinarsi per la prima volta al installato da ciurma e nostromi di scrittura fascino maliardo del Burraco. e lettura in forza al bastimento di Dipende un mix fra la canasta, la scala quaranta e Giornale del Garda il ramino. Con qualche pensosità in meno Vedremo.

Giornale del Garda 13 ARRAMPICATA SPORTIVA

l Climbing Sta- dium di Arco (in Trentino), il Wembley del- Il’arrampicata, apre le porte al pubblico anche nel 2008: sabato 6 e dome- nica 7 settembre prossimi toccherà alla 22a edizione di Rock Master.

Una gara leggendaria, una sfi da mondiale, occasioni: in parete, il “gotha” del climbing. veranno ad Arco dopo le fatiche dei Mondiali che richiama nella località trentina tutti i Un’edizione, quella del settembre prossimo, giovanili di Sidney. L’edizione del 2008 verrà migliori interpreti dell’arrampicata sportiva. che si annuncia ancor più ricca di spettacolo aperta nella serata di venerdì dalla conse- In gara sia i velocisti della disciplina “speed”, delle ultime, in quanto non priva di novità. gna degli “Oscar” dell’arrampicata, quando che i ragni del “boulder”, nonché gli specia- Da quest’anno, oltre ai maschi, si potranno la speciale commissione di “Arco Rock listi della diffi coltà, la cosiddetta “lead”. Tre seguire in parete anche le specialiste della Legends 2008” assegnerà il “Salewa Rock diverse defi nizioni di arrampicata racchiu- velocità in rosa. Sicuramente in gara i leaders Award” (riservato ai climbers che si sono se in un solo evento, per questo unico nel e tutti i primi classifi cati delle graduatorie di distinti nell’arrampicata in ambiente naturale) proprio genere, ad animare ancora una volta Coppa del Mondo e del ranking mondiale e “La Sportiva Competition Awards” (premio il Climbing Stadium di Arco, la cui atmosfera (ormai sicura anche la presenza dei nuovi assi riservato invece agli atleti che si sono distinti è altrettanto unica. Un evento in grado di cinesi, all’esordio al Rock Master), ai quali si nelle competizioni internazionali), per quella chiamare a raccolta il pubblico delle grandi aggiungeranno i giovani emergenti, che arri- che sarà la “notte degli Oscar” del climbing. Info: www.rockmaster.com

7 settembre

ARCO (TN) LEGGENDA ore 10-11-12 Visita guidata IN NOME DELLA MADRE Ore 20.30 IL CASTELLO DI ARCO TRA STORIA E LAZISE (VR) Chiesa Parrocchiale. Da un racconto di LEGGENDA ore 10.30 Visita guidata CONCERTOBanda cittadina di Castelnuovo Erri De Luca Teatro Telaio di Brescia con BAGOLINO (BS) d/G Lazise - P.zza Vittorio Emanuele II° Annalisa Riva, regia di Valentina Salerno LAKE SWIM Ponte Caffaro Località “ai MUSICAL “We are the Champions, Rock RIVA DEL GARDA (TN) Ross” ore 10.30. KITE DAY Ponte Caffaro with us” loc. Marra ore 20,30 LE FORTEZZE DELL’IMPERATORE località al porto fronte spiaggia dalle ore LIMONE SUL GARDA (BS) escursione guidata sul Monte Brione ore 13.00 LIMONE LIVE MUSIC 9.00-12.30 I forti della Grande Guerra BARDOLINO (VR) GRANDE SPETTACOLO PIROTECNICO SALO’ (BS) “ALLA SCOPERTA DI CISANO” MALCESINE (VR) CORSA SU STRADA NEL CENTRO STO- Itinerario storico-artistico con visita guida- JAZZ MADE IN ITALY Concerto Jazz - RICO DI SALÒ. centro storico - pomeriggio ta del Borgo di Cisano, delle sue tre Chie- Gorny Kramer Tratto Spino ore 15:00 SERLE (BS) se e della tradizione campanaria locale, MANTOVA MONASTERO DI S. BARTOLOMEO ore in occasione della Sagra dei Osei. Ritrovo CICLOTOUR MINCIO IN BICI E IN CANOA 9.00-19.00 visite guidate gratuite ai resti alla Pieve di S.Maria di Cisano alle ore Escursione Diffi coltà: facile. dell’antico Monastero Benedettino di 9.30. Rientro previsto per le ore 12.00. PASTRENGO (VR) S.Pietro in Monte Orsino FACILE Info: 338/2931176 El Vissinel VISITA GUIDATA ALLE CORTI E VILLE TREMOSINE (BS) BARGHE (BS) CENTRO STORICO Uffi cio postale ore 15:00 ESCURSIONE GUIDATA - val di Genova GARA SOCIALE DI PESCA ALLA TROTA PESCHIERA del GARDA (VR) VALEGGIO SUL MINCIO (VR) FARIO ore 7.30-13.00 sul Fiume Chiese PESCHIERA INN JAZZ: Greco, Castrini, GUSTOSAMENTE Mercatino prodotti BUSSOLENGO (VR) Remondini, Mappa Piazza San Marco tipici enogastronomici Borghetto. ore 9 -19 BALLANDO SOTTO LE STELLE ore 18.00, “CONDUCTION TRIO” VALLIO TERME (BS) Spettacolo ispirato alla trasmissione tv. Piazzetta Benacense ore 19.00, Gianluca PROCESSIONE MARIANA al santuario Piazza del Grano ore 21:00 Petrella 4ET “TUBOLIBRE” Giardino della accompagnata dalla Banda e dal Coro CASTIGLIONE DELLE STIVIERE (MN) Palazzina Storica ore 21.30 VOBARNO (BS) GIORNATA DEL PAESAGGIO: cammi- VISITA GUIDATA DELL’ANTICA ARILICA, CAMINADA “EN CARGIU’”-ROCCA 2008 nare, fotografare, scrivere, confrontarsi, Tour facile con partecipazione gratuita. Porta Ore 8.00 32ª Marcia competitiva e non scegliere www.giornatadelpaesaggio.eu Verona e centro storico. ore 9:00 - 12:00 competitiva per adulti e ragazzi di km DRENA (TN) appuntamento a Porta Verona 1,20. CAMPIONATO ITALIANO CANOA CASTEL DRENA TRA STORIA E POLPENAZZE del GARDA (BS) SLALOM Ore 10.0 sul Fiume Chiese

14 Giornale del Garda eschiera del Garda 8 settembre Peschiera del Garda (Vr) Sabato 6 settem- 6 Settembre 2008 BARDOLINO (VR) bre sarà teatro di FILARMONICA BARDOLINO Concerto Vo- cale Ore 21.30 - Chiesa Parrocchiale un evento golfi stico BRENZONE (VR) Punico nel suo genere, il Pe- ESCURSIONE GUIDATA IN MONTAGNA Partecipazione gratuita. Tel 045 7420076. schieraChallenge³, con tanti Ritrovo Supermarket Conad. Ore 9:30 SIRMIONE (BS) ospiti d’eccezione a fare da CONCERTO LIBERA BRASS BAND Gruppo cornice a questo giorno di musicale di ottoni ore 21, Piazza Carducci grande festa. 9 settembre Peschiera Federazione Italiana Golf GARDA (VR) CONCERTO DEL “CORO LA ROCCA”. Piazzetta della Libertà. CHALLENGE³ PESCHIERA D/GARDA (VR) Trofeo Città di Peschiera saranno golfi sti nazio- ARILICA SAPORI GRANDE CENA SUL CANA- Giocare a golf in una distesa verde è la LE DI MEZZO a base di pesce del lago, lungo il norma, ma se il campo è allestito nei mean- nali ed esteri accreditati già in possesso di han- suggestivo canale che circonda il centro storico. dri di una delle più belle località del Lago dicap, oltre ai 13 giocatori fi nalisti del torneo Speciale spettacolo pirotecnico ore 21.00 di Garda e le buche sono collocate su isole Giampietro&Verdelli di Peschiera.Ma non sarà SIRMIONE (BS) galleggianti rivestite di erba naturale, allora il una giornata a sfondo esclusivamente golfi stico, GRAN GALÀ DI DANZA ore 21, Piazza contesto diventa unico e affascinante. Questo sarà soprattutto un momento all’insegna dello Carducci scenario surreale, intriso di storia Italiana, show.Tanti ospiti famosi provenienti dal mondo sarà reso possibile da “PeschieraChallenge³”, dello sport e dello spettacolo daranno lustro a 10 settembre un one-day Event d’eccezione nel panorama questa manifestazione e in particolar modo sono golfi stico internazionale, che avrà luogo sabato attesi alcuni Campioni delle imprese Olimpiche BARDOLINO (VR) 6 Settembre a Peschiera del Garda. di Pechino, con la speranza di poter ammirare FILARMONICA BARDOLINO Concerto voca- Per l’occasione la bella cittadina veronese qualche lucente medaglia. I nostri “eroi” azzurri le e strumentale h 21.30 - Piazza Matteotti si trasformerà in un originale campo da golf saranno presenti a sostegno della “Fondazione BRENZONE (VR) preparato grazie al supporto del Golf Club Chincherini”, una ONLUS che raccoglie fondi VISITA GUIDATA alle chiese medioevali e al Paradiso di Peschiera del Garda, organiz- per i bambini in Kenya, dimostrandosi anche museo etnografi co di Brenzone con degusta- zatore di questa speciale manifestazione, veri Campioni di umanità.Una Kermesse che zione di prodotti tipici in loc. Campo. Parteci- con il contributo di Comune di Peschiera, non ha eguali, un evento golfi stico che vuo- pazione a pagamento: Tel 045 7420076 Provincia di Verona e Regione del Veneto. Il le essere prima di tutto un momento di festa MONZAMBANO coinvolgente per un’intera cittadina, un luogo 10 – 15 settembre PeschieraChallenge è un evento che ambisce II° FESTIVAL DEL CINEMA RUSSO a raggiungere risultati sempre più prestigiosi e suggestivo intriso di storia e cultura che si vuole SIRMIONE (BS) giunto alla terza edizione prevede un percorso trasformare per un giorno in inedito campo da TRA ACQUA E CIELO. Incontri musicali ore a quattro buche collocate su green galleggianti golf “acquatico”. 21, Terme Catullo in punti diversi di Peschiera. A contendersi il Iinformazioni e iscrizioni: www.peschierachallenge.it

Giornale del Garda 15 11 settembre

BRENZONE (VR) ESCURSIONE GUIDATA IN MOUNTAIN BIKE sui numerosi sentieri di Brenzone. Partecipazione gratuita. Tel 045 7420076. Ritrovo Supermarket Conad ore 9:30 MALCESINE (VR) DUO PIANOFORTE A QUATTRO MANI con la proiezione contemporanea all’ese- cuzione di immagini dei fi lm più memorabili Teatro del Castello ore 21.15 12 settembre

BARDOLINO (VR) VENERDI’ CLASSICO VIVALDIANA Mara- Isola della Scala (Vr) tona musicale – interpreti italiani Sala della Disciplina – Borgo Garibaldi CASTELNUOVO DEL GARDA (VR) FESTIVAL DEL MONTE 42ª FIERA DEL RISO Serate musicali con stands enogastronomici Colle S. Lorenzo. CURTATONE (MN) e 2° RISITALY 12 – 15 settembre 12 settembre - 5 ottobre PLENILUNIO sul FIUME Escursioni DESENZANO DEL GARDA (BS) La 42ª edizione della Fiera del Riso Fiera del Riso e del Risitaly in 3 settimane i CONCERTO BANDA CITTADINA h 21:15, ospiterà al suo interno, dal 26 settembre al visitatori sono stati 500.000 e sono stati serviti Piazza Concordia a San Martino d/Battaglia 5 ottobre, la seconda edizione di Risitaly, oltre 330.000 risotti. Quest’anno le novità GARGNANO (BS) GARGNANO IN MUSICA - II° EDIZIONE la manifestazione italiana dedicata al riso. riguarderanno soprattutto Risitaly che -oltre ad Recital Musiche sull’acqua: musiche di Riproponendo Risitaly Isola della Scala accogliere imprenditori da tutt’Italia della fi liera Chopin, Debussy e Grazioli ore 21,00 Sala punta a diventare la capitale del riso italiano, risicola nazionale -diverrà luogo d’incontro e Polifunzionale Castellani. Ingresso libero non tanto per quantità quanto per la qualità di dibattito sulle tematiche che riguardano il fi no ad esaurimento posti Tel. 0365 791243 prodotta nella pianura veronese: il Nano cereale più diffuso al mondo. Verranno allestiti GARGNANO (BS) Vialone Veronese Igp, unico in Italia ad aver inoltre spazi e cucine per la preparazione e 12 – 14 settembre ottenuto ad oggi l’indicazione geografi ca la degustazione delle diverse varietà di riso IV° EDIZIONE FORNICO IN FESTA Musica protetta. Nella scorsa edizione 2007 della cucinate secondo ricette tradizionali e moderne. e gastronomia venerdì e sabato dalle ore 18,00 domenica dalle ore 12,00 - Parcheg- gio pubblico (manifestazione al coperto) GUIDIZZOLO (MN) l comune di Pontedilegno e l’Associazione Pubblici Esercizi, GUIDIZZOLOINARTE 2008: I colori della moda organizzata dalla Fon- in collaborazione con il Consorzio Adamello Ski, presentano dazione Nonsoloarte Franco Bombana in la seconda edizione di “Pontedilegno in tavola – sapori e collaborazione con il Comune PESCHIERA (VR) armonie della Valle Camonica”. Mauro Negri e Maxx Furian - Duo I PESCHIERA INN JAZZ: “INN CONTEMPO- RANEA” Sottotetto Caserma di Artiglieria di PONTEDILEGNO in tavola Porta Verona ore 21.30 RIVA DEL GARDA (TN) Sabato 13 e domenica 14 settembre le piazze presso i ristoranti che cureranno le degusta- BLOGFEST Centro storico e le vie del centro storico di Pontedilegno zioni oppure nei giorni stessi della manife- SALO’ (BS) accoglieranno questa golosa manifestazione SALÒ HISTORIC RACING stazione. Lungo le vie del centro ci saranno A cura di Oldtimer Heritage Club Brescia. fi nalizzata alla valorizzazione dei prodotti una trentina di stand, tutti rigorosamente di Lungolago tipici locali, che l’anno scorso al suo esordio prodotti alimentari ed artigianali della Valle SAN GIORGIO DI MANTOVA (MN) ha conquistato turisti e residenti stessi. Camonica. Sarà inoltre presente lo stand del QUANDO CORREVA NUVOLARI Concer- Sotto il tendone che verrà allestito in piazza Consorzio Vini della Valle Camonica con to con Marco Remondini (sax), Valentina XXVII settembre Silvano Nember intro- la possibilità di degustare tutti i vini locali Bellemo (voce e sax), Roberta Visentini durrà i piatti che verranno poi illustrati dai con il supporto di sommelier professionisti. (sax e clarinetto), Giampaolo Tomasi (sax e vari chef e degustati dal pubblico. Ecco Nelle due giornate verrà effettuata anche clarinetto), Pietro Benucci (batteria). Centro alcune delle specialità proposte: tagliolini di la dimostrazione della lavorazione del latte Pertini di Mottella ore 21.00 castagne con salsa ai porcini e silter, stinco SIRMIONE (BS) (cagliata, feta) e della carne dalla quale viene TRA QUESTO E QUELLO d’agnello all’olio con gnocchi di polenta realizzata la soppressa, un salume tipico in piazza Campiello Mercatino hobbistico croccanti, salame di trota del Frigidolfo in locale, con degustazione del prodotto fi nale. ore 18-23 crema di porro con verdure glassate, goulash Non mancheranno concerti ed intrattenimenti di cervo con lasagnette di pane croccanti. A musicali: sabato 13 il gruppo Archidamo si ciascun piatto sono abbinati un dolce ed un esibirà in un viaggio musicale dalla Cam- vino: le degustazioni, che presuppongono pania alla Bretagna, dai Balcani al Brasile l’acquisto di un coupon, hanno un costo che mentre domenica 13 Angel Galzerano Trio va dai 10 € ai 12 € fi no ad esaurimento dei proporrà vere e proprie poesie musicate con i posti. I coupon possono essere acquistati caldi ritmi sudamericani.

16 Giornale del Garda ono belli, bravi e famosi. Sono quattro amici con una grande passione per l’universo musicale che devono la loro fama a X Factor Italia, noto format televisivo andato in onda su Rai Due, che li ha decretati i vincitori Sassoluti. Il 12 settembre suoneranno a Mantova. ARAM QUARTET di Laura Gorini Italia. Ma se doveste fare un bilancio di questa esperienza che mi direste? Sto parlando degli Aram Quartet, scatenato Che è stato assolutamente positiva e che quartetto salentino che fin dalla sua primissi- la ripeteremmo anche subito! ma apparizione all’interno del programma ha Un’esperienza che vi ha dato molto fatto andare letteralmente in delirio centinaia artisticamente parlando... di teen agers che in un batter d’occhio hanno Assolutamente si. Non per nulla abbiamo Isola della Scala (Vr) dato il via ufficiale a siti web e a forum a avuto modo di lavorare con grandi profes- loro espressamente dedicati. Spazi virtuali sionisti del settore: uno su tutti Morgan. E che ogni giorno fanno registrare un numero poi ci ha permesso di dare il via a un vivo 42ª FIERA DEL RISO piuttosto elevato di accessi. È da ammettere rapporto di collaborazione con la Sony- però che gli Aram non piacciono soltanto Bmg. alle ragazzine ma anche ai loro genitori che Già...L’etichetta che vi ha editato apprezzano i loro vocalizzi e il loro modo “chiARAMente”, il vostro primo cd, “fresco e genuino” di approcciarsi sia con uscito nei migliori negozi di dischi di il proprio pubblico sia con gli addetti ai tutta Italia il 18 luglio scorso. Un lavoro che, a parte “ Chi (Who)”, il pezzo lavori. Quegli stessi addetti ai lavori che a Bmg n.d.r.) sta già vagliando la possibilità di scritto e composto dal vostro pigmalione loro volta hanno incominciato a spendere farci aiutare sia per quanto riguarda la stesura Morgan assieme al suo vocal coach Gaudi fiumi di inchiostro per elogiarli. Tuttavia dei testi sia per quanto concerne quella delle per la vostra esibizione alla finalissima di ogni artista che si rispetti deve dimostrare melodie vere e proprie da qualche grande nome X Factor, contiene tutte cover... il proprio talento durante delle performance della musica leggera italiana e ...non solo! Si, ma le nostre fans possono stare tranquille: live: ecco dunque prendere vita una serie di Qui la cosa si fa sempre più interessante gli Aram non hanno intenzione di incidere brevi concerti sparsi in tutta Italia che hanno ma prima di salutarci svelami com’è soltanto cover, seppur molto belle. Stiamo inoltre dato modo agli stessi Aram Quartet strutturato un vostro attuale concerto... infatti già lavorando con assiduità alla di toccare con mano il grande affetto che il Al momento durante le nostre performance realizzazione di un cd composto da brani tutti pubblico prova nei loro confronti. Un affetto presentiamo le cover presenti in nostri che vedrà la luce nei primi mesi del che dal canto loro ricambiano totalmente. “chiARAMente” più ovviamente “ Chi 2009. Abbiamo incontrato in occasione della loro (Who)”. Ma tra qualche mese non escludiamo Un album composto da pezzi tutti vostri? data a Mantova del 12 settembre Michele già di presentare al nostro pubblico qualche Complimenti! Cortese, denominato “il riccio” per la sua brano inedito. Una sorta di gustoso assaggio Diciamo che i pezzi saranno inediti ma non folta e ribelle capigliatura. di quello che sarà il nostro nuovo lavoro! Michele sono passati ormai diversi mesi è detto che siano tutti scritti di solo nostro pugno: infatti la nostra etichetta (la Sony- Appuntamento il 12 settembre a Mantova per dalla vostra partecipazione a X Factor gustarci un appassionante live degli Aram Quartet! 13 settembre COSTERMANO (VR) TRIATHLON Gara internazionale città di AFFI (VR) FESTA DI S. CROCE Festa, con dibattiti, Peschiera del Garda – 11^ Trofeo E. Fasoli PASSEGGIATA BOTANICA Escursione musica e spettacoli Villa Giuliari VISITA DELLA CITTA’ ore 09.00 appunta- guidata dal Dr.Francesco De Carlo (Re- CURTATONE (MN) mento a Porta Verona Partec. gratuita sponsabile del dipartimento di botanica del PASSEGGIATA MANTOVANA partenza RIVA DEL GARDA (TN) Museo di Storia Naturale di Verona) sino al Centro Commerciale Quattro Venti. ore 15-18 QUATTRO PASSI NEL FIUME Villino Santuario della Madonna della Corona per GARDA (VR) Campi ore 11.00 Visita guidata gratuita visionare la flora e in particolare la campa- VISITA GUIDATA AL CENTRO STORICO PASSEGGIATA CON VISITA Centro nula petrea. Partecipazione libera. Ex sta- Ritrovo davanti alla chiesa. storico, angoli suggestivi e scorci ore 9.30 zione. Via Stazione. Ritrovo alle ore 7:15. 13 settembre – 19 ottobre -12.30 ARCO (TN) AUTUNNO D’ORO CURA DELL’UVA Intratte- 13 – 14 settembre ARCO ASBURGICA: Artigianato e nimenti di arte varia, escursioni, visite guidate, FESTA DELL’UA, SO FIOL, SO NEZA E Tradizione Centro storico mostre, concerti, corsi enogastronomici. …FRITOLE S. Tomaso BAGOLINO (BS) GARDA TRENTINO SIRMIONE (BS) RADUNO ALPINO al Dos del Bonom 13 – 28 settembre OMAGGIO A MARIA CALLAS VIII edizione. Croce della Liberazione LA CURA DELL’UVA Rigoletto in forma semiscenica Melodram- CRONOSCALATA AMATORIALE LAZISE (VR) ma in tre atti di G.Verdi Palazzo Congressi Mountain Bike da Lodrone a Cerreto CONCERTO DI MUSICA ROCK h 21 BARDOLINO (VR) Colà p.zza Don Vantini ore 21,00 SOLFERINO (MN) MUSICA SULL’ACQUA Ore 21.00 - Porto PESCHIERA D/GARDA (VR) PROGRAMMA COLLINARE DEL GARDA: CAMPIONE (BS) PESCHIERA INN JAZZ: - Presentazione CD camminare, fotografare, scrivere, confron- IX° TROFEO VELA SPETTACOLO Trofeo “FRANCESCO PALMAS 4ET” Piazza San tarsi, scegliere www.mondilocali.eu comune Tremosine Flyng Star–ISO–RS Feva Marco ore 18.00, Sauros Band Ristorante NEL GIARDINO DI SOLFERINO mostra CAVRIANA (MN) Fiorellino ore 19.30, Mauro Ottolini orchestra Mercato di Piante Autunnali Insolite e Spe- GIRO DEL MONDO IN 60 CASELLE bam- “Ottovolante”“Le Canzoni del Varietà” Giardi- ciali - Sesta Edizione -Parco dell’Ossario bini e ragazzi Piazzale S.Sebastiano h 19 no Palazzina Storica ore 21.30

Giornale del Garda 17 Solferino (Mn) NEL GIARDINO DI SOLFERINO 13 e 14 settembre Sabato 13 e domenica 14 settembre, il Parco dell’Ossario ospiterà la sesta edizione della MOSTRA MERCATO DI PIANTE, FIORI, SAPO- RI. La manifestazione è organizzata dall’Associazione senza fi ni di lucro “Il Giardino di Solferino” ed è patrocinata dalla Società Solferino e San Martino, custode del Parco, dall’Amministrazione Provinciale di Manto- va, dall’Amministrazione Comunale di Solferino e dalla locale Pro Loco. La mostra presenta le proposte di vivaisti ed operatori che metteranno in risalto la grande varietà delle specie botaniche ornamentali e le soluzioni artistiche, paesaggistiche, decorative ed alimentari ad esse collegate.

ORARI: Sabato 14.30 - 19.30 domenica 9.30 -19.30 BIGLIETTO D’INGRESSO: Intero:3 Euro Ridotto: 2 Euro da 13 a 18 anni ed oltre i 60 anni. Gratuito fino a 12 anni. Il biglietto consente l’accesso gratuito ai musei di Solferino: Rocca e Museo Risorgimentale. Il ricavato della manifestazione sarà destinato a progetti di valoriz- zazione naturalistica del territorio di Solferino. info: tel.320-0653332 www.giardinodisolferino.it Salò, Gardone Riviera e San Felice del Benaco

LES JARDINS FÉERIQUES 19-20-21 settembre Sulle rive del Lago di Garda si terrà una mostra mercato internazionale di giardinaggio e arte del verde, dedicata a produttori e operatori del settore e proposta quale evento di ampio respiro e personalità. Gli scenari che accoglieranno la mostra sono tra i più suggestivi e vocati al verde e all’arte del giardino del nostro Paese: i comuni di Salò, Gardone Riviera e San Felice del Benaco, il Vittoriale degli Italiani, l’Isola del Garda e la Fondazione André Heller, sede dello storico giardino botanico Hruska. La manifestazione si svilupperà con la presentazione al pubblico di fi ori e piante pregevoli, esempi di allestimenti naturali, visite ai giardini storici della zona, allestimenti d’arte, momenti musicali, stages e seminari relativi al mondo del verde e della botanica. Le località ospitanti, la cui storia si contraddistingue da decenni per il pregio ambientale, la valenza culturale, la mitezza del clima e la bellezza paesaggistica, richiamano ogni anno un forte fl usso turistico da tutta Europa; il bacino gardesano registra infatti più di 20 milioni di presenze annue.

14 settembre diritti delle meraviglie” Pacengo ore 20,30 TREVISO BRESCIANO (BS) LIMONE SUL GARDA (BS) 12° MOTORINGRAZIAMENTO Ore 11.00 CASTIGLIONE DELLE STIVIERE (MN) FESTA ALPINA Motosfi lata del ringraziamento da Lemprato FIERA DEL DISCO E CD DA COLLEZIONE XIII° RASSEGNA DI MUSICA CLASSICA a Idro tel. 339 2128401 dalle 10.00 alle 19.00 piazza Ugo Dallò LONATO (BS) VALEGGIO SUL MINCIO (VR) CAVRIANA, GUIDIZZOLO, MEDOLE (MN) CIAO ESTATE 2008 ore 14.00 Rocca Vi- FESTA DELLO SPORT Manifestazione de- PROGRAMMA COLLINARE DEL GARDA: scontea di Lonato d/G. dicata allo sport dilettantistico Piazza Carlo iniziativa che coinvolge cittadini e turisti nel PESCHIERA D/GARDA (VR) Alberto. Dalle ore 10:00 alle ore 19:00 camminare, fotografare, scrivere, confron- PESCHIERA INN JAZZ: Tintura Madre VALLIO TERME (BS) tarsi, scegliere www.mondilocali.eu Piazzetta Benacense ore 18.00, Concerto e TREKKING A CAVALLO DESENZANO DEL GARDA (BS) presentazione CD “HUDINIS CAGE” Piazza VOBARNO (BS) CONCERTO APERITIVO DELLA BANDA San Marco ore 19.00, Gianni Basso 4ET 14 – 15 settembre CITTADINA ore 10:30, Piazza Malvezzi Giardino della Palazzina Storica ore 21.30 FESTA PATRONALE DELLA MADONNA GAVARDO (BS) CANOA ore 10.00 - Canale di Mezzo e fi ume DELLA ROCCA Dal Pomeriggio C/o L’Orato- VISITE GUIDATE E OSSERVAZIONI Mincio - Sprint m. 500 – Camp.Regionale rio e nel centro di Vobarno DIDATTICHE GRATUITE Dalle 15.00 alle VELA 5^ Arilica Race – classe crociera, 19.00 C/o Il Museo archeologico della Valle diporto, monotipi Sabbia PONTE CAFFARO (BS) 15 settembre IDRO (BS) FIERA DELLA MADONNA DELL’AIUTO 20° PENTATHLON DEL BOSCAIOLO Ulti- stand gastronomico con salamine e Patatine BARDOLINO (VR) mo di Campionato Italiano, la giornata sarà dalle ore 8.00 Lungo La via Caduti FILARMONICA BARDOLINO Concerto allietata con eventi collaterali. C/o IL Centro SERLE (BS) Vocale Ore 21.30 - Chiesa Parrocchiale polivalente dalle ore 8.00 alle 18.00 VISITE GUIDATE gratuite resti antico Mona- GARDA (VR) LAZISE (VR) stero Benedettino di S.Pietro in Monte Orsino CURA DELL’UVA Piazza del Municipio. SPORTDOMENICA XXIV^ PASINGANA Monastero di S.Bartolomeo ore 9.00-19.00 ESCURSIONE IN BUS ALLA SCOPERTA – corsa podistica Pacengo 29°ANNIVERSARIO costruzione rifugio DEL SANTUARIO “MADONNA DELLA CO- SPETTACOLO PER BAMBINI “Alice e i MOSTRA FOTO D’EPOCA LOCALI “n do staem” RONA”. ore 14:00 - 19:00

18 Giornale del Garda oltarte, il Festival di Volta Mantovana, pre- senta l’appuntamento dedicato al fumetto, all’illustrazioneV d’autore e al gioco non tecnologico. La manifestazione, denominata VoltaComics, si terrà dal 19 al 21 settembre tra gli incantevoli scenari di Palazzo Gonzaga e della Casa del Giardiniere. LA VOLTA DEL FUMETTO di Massimo Frera

Ancora una volta il mondo del fumetto sposa quello del gioco in scatola per riunire sotto un solo tetto quello spirito di immaginazione e quella fantasia ai quali diamo spesso sempre meno attenzione a favore del contemporaneo mondo ipertecnologico. Nella tre giorni della kermesse mantovana non solo si potranno ammirare tavole e illustrazioni di apprezzati fumettisti contemporanei, ma si potrà persino assistere a una battaglia a suon di fumetti che ricalca la più famosa “ottava rima” toscana (nella quale ci si confrontava improvvisando terzine) o partecipare a un torneo di giochi di ruolo con il quale ci si potrà immedesimare in Harry Potter o in un personaggio di Guerre Stellari. Sarà anche e soprattutto l’occasione per incontrare gli artisti, come Enrico Martini e Alessandro Sanna. Quest’ultimo presenterà il suo più recente volume, “Il Bosco”, edito da Bloom e frutto di un lavoro sperimentale saranno ospitate alla Casa del Giardiniere. dell’illustrazione – registrerà la presenza di china e pennello su carta fotografi ca: In occasione della manifestazione Stonarte, di un angolo per il Bookcrossing dedicato “Non ho progettato nessuno story board questa ricambierà il favore, allestendo uno allo scambio e alla “liberazione” dei libri. In – commenta l’autore – ma semplicemente spazio per le tavole di Cyrano Comics. defi nitiva questa edizione di VoltaComics si mi sono lasciato andare dai dettami del mio Infi ne, il ricco programma – che prevede preannuncia tanto divertente quanto da non inconscio”. anche un momento di incontro con le scuole perdere. L’iniziativa di quest’anno si animerà grazie alle quali presentare l’arte del fumetto e alle collaborazioni con i veronesi Cyrano PROGRAMMA Comics e con il gruppo mantovano Il Bivacco. I primi nascono dall’unione di VENERDI’ 19 fumettisti e sceneggiatori veronesi attivi Palazzo Gonzaga e Casa del Giardiniere – dalle ore 21 fi n dal 1996 e presenteranno nel corso di •Apertura Mostra di Fumetto e Illustrazione a cura di Cyrano Comics •Special Guest – Alessandro Sanna presenta Il Bosco (ed. Bloom) – visione del video Il Bosco. VoltaComics l’atteso numero 2 della loro Fanzine. I secondi, che nella loro vita SABATO 20 settembre associativa a Castiglione delle Stiviere e Mattina dedicata all’incontro con le scuole: ritrovo a Palazzo Gonzaga dalle ore 9.30. A seguire (10.30) dintorni propongono iniziative e momenti apertura mostra alla Casa del Giardiniere per visita guidata e alle 11.30 presentazione Fanzine alla Casa del Giardiniere. di aggregazione per tutte le età al fi ne •Gioco non tecnologico – Giardini di Palazzo Gonzaga - dalle ore 16 alle ore 20 di mantenere vive vecchie glorie del •Apertura mostra - Casa del Giardiniere - ore 16 - 20 passatempo quali “Risiko” e “Subbuteo” •Presentazione Fanzine – Palazzo Gonzaga - ore 18.30 pur proponendo anche innovativi giochi •Bookcrossing – Giardini Palazzo Gonzaga – ore 16 - 20nzaga - fumettisti in lotta a suon di vignette – iscrizioni su - www.cyranocomics.org in scatola, organizzeranno nel corso della tre giorni mantovana tornei e incontri DOMENICA 21 settembre dimostrativi di giochi di società e giochi di •Gioco non tecnologico – Giardini di Palazzo Gonzaga - ore 16 - 20 ruolo. •Apertura mostra - Casa del Giardiniere - ore 16 - 20 •Presentazione del volume di Enrico Martini Songs of faith and evolution – Palazzo Gonzaga - ore 17.30 Questa edizione vedrà anche la sinergia •Presentazione Fanzine – Palazzo Gonzaga - ore 19.30 con Stonarte, mostra di arte giovane che •Bookcrossing – Giardini di Palazzo Gonzaga – dalle 16 alle 20 si svolgerà a Castiglione delle Stiviere dal •Battlecomic – Giardini di Palazzo Gonzaga - fumettisti in lotta a suon di vignette - iscrizioni su - www. 14 al 28 settembre (Palazzo Menghini): cyranocomics.org Sabato e domenica sarà possibile incontrare nella Casa del Giardiniere i disegnatori alcune opere della rassegna giovanile

Giornale del Garda 19 Erbusco (Bs) IX FESTIVAL DEL FRANCIACORTA 20-21-22 settembre

Alla scoperta della Franciacorta e delle sue occasioni di incontro e degustazione. Villa Lechi a Erbusco (Bs), splendida dimora edificata seducenti bollicine: un lungo fi ne settimana L’appuntamento è con 56 Cantine che a cavallo tra i sec. XVI e XVII, in stile palladiano, sarà il a sud del Lago d’Iseo, all’insegna di per i tre giorni del Festival metteranno centro della manifestazione, ma il programma sarà degustazioni, incontri e manifestazioni. La in degustazione oltre 120 etichette di ricco di invitanti iniziative su tutto il territorio: visite e degustazioni direttamente nelle Cantine; tour guida- grande manifestazione, ormai alla sua nona Franciacorta nelle varie tipologie, dai ti in minibus alla scoperta delle Cantine e della geo- edizione, è organizzata dal Consorzio per Brut e Satèn senza annata dagli irripetibili grafia artistica e storica della zona; inediti Menu nei la tutela del Franciacorta per presentare i Millesimati, ai Non Dosati e ai Rosé. Sabato ristoranti e particolari pacchetti weekend negli alber- produttori del territorio che, con la cultura e domenica si svolgeranno i seminari di ghi, agriturismo e dimore storiche; spettacoli, mostre dei loro vigneti, la conoscenza delle più approfondimento con degustazioni guidate e speciali appuntamenti, molti dei quali avranno moderne tecniche di cantina e la forte e gli incontri con lo Chef: Vittorio Fusari come palcoscenico le Aziende del Franciacorta. volontà di realizzare un prodotto dalla proporrà affascinanti abbinamenti con i Tutti gli eventi su: www.festivaldelfranciacorta.it qualità eccellente, si rendono disponibili Franciacorta. per i tre giorni di una delle più interessanti

16 settembre 18 settembre 20 settembre

BRENZONE (VR) BRENZONE (VR) AFFI (VR) ESCURSIONE GUIDATA alla scoperta ESCURSIONE GUIDATA IN MOUNTAIN CONCERTO DELLA BANDA COMUNA- delle bellezze naturali di Brenzone. Parte- BIKE Partecipazione gratuita.Tel 045 LE. Piazza Caduti in Nassyria.Ore 20:30 cipazione gratuita. Info e Prenotazione: Tel 7420076. Ritrovo Supermarket Conad.h 9:30 ARCO (TN) 045 7420076. DESENZANO del GARDA (BS) MERCATINO DELLE PULCI GARDA (VR) HIGH FIVE QUINTET di Fabrizio Bosso. Piazza ore 7.30- 20.00 CONCERTO DEL “CORO LA ROCCA”. Concerto jazz al Centro Porsche Brescia CASTELNUOVO DEL GARDA (VR) Piazzetta della Libertà. MALCESINE (VR) VISITA GUIDATA al centro storico e a BALLO LISCIO in Piazza Carlotti ore 21:00 CONCERTO LIRICO Teatro Furioli ore 21.15 Villa Bagolini di Valcerea, con ritrovo alla MALCESINE (VR) SIRMIONE (BS) Chiesa Parrocchiale di Castelnuovo d/G. TRIAS EUROCUP 2008 Regata di Vela OMAGGIO A MARIA CALLAS - VIII EDIZIO- Partecipazione gratuita ore 15:00 - 18:00 Centro Velico “Fraglia della Vela”. NE Il pianoforte virtuoso di Liszt Recital del GARDA (VR) pianista Federico Gianello ore 21, Chiesa di PASSEGGIATA GUIDATA alla scoperta Santa Maria della Neve della fl ora e della fauna della Rocca. Par- 17 settembre tenza Municipio ore 14:00-18:00 GARGNANO (BS) BARDOLINO (VR) 19 settembre SAGRA DI SAN MATTEO Musica e Ga- FILARMONICA BARDOLINO stronomia 20 sett. ore 18,00. 21 sett. ore Concerto vocale e strumenta- GARDA (VR) 16,00 S. Messa - Musica e Gastronomia le Ore 21.30 - Piazza Matteotti TOUR DELLA VALPOLICELLA Escursione Muslone Tel. 339 3211831 BRENZONE (VR) guidata in pullman, visita della chiesa roma- LAZISE (VR) VISITA GUIDATA alle chiese medioevali nica di San Giorgio e della cantina Allegrini CONCERTO CORALE Chorus Band Pa- e al museo etnografi co di Brenzone con di Fumane. ore 14:00 -18:30. cengo . P.za Senatore Alberti ore 20,30 degustazione di prodotti tipici in loc. CORPI BANDISTICI Piazza Carlotti. h.21:00. MALCESINE (VR) Campo. Partecipazione a pagamento. Tel GARGNANO (BS) 20 – 21 settembre 045 7420076. RitrovoSupermarket Conad GARGNANO IN MUSICA - II° EDIZIONE IX° RADUNO INTERNAZIONALE BAN- h 9:30 Trio Novalis: musiche di Schumann, Gold- DE MUSICALI Teatro del Castello Piazza GARDA (VR) berg e Dvorak ore 21,00 Sala Polifunzionale Statuto TANGO ARGENTINO Piazza Carlotti.h Castellani. Ingresso libero fi no ad esauri- PESCHIERA D/GARDA 21:00. mento posti Tel. 0365 791243 LUCCIO D’ORO gara di pesca al Luccio INCISIONI RUPESTRI A PIEDI GUIDIZZOLO (MN) PRESEGLIE (BS) Passeggiata guidata 6 Km. Partenza dal 19 – 20 settembre CAMPIONATO ITALIANO UISP MOTO- municipio di Garda ore 14:00 - 17:00. KATTIVA GIOVENTÙ: provini itineranti CROSS C/o il Crossodromo di Galaello SERATA DI CANTI POPOLARI Musicisti MONZAMBANO (MN) SIRMIONE (BS) locali Piazza Carlotti. Ore 21:00. 19 – 22 settembre 23° RASSEGNA DI CORI ALPINI h 20,45, RIVA DELGARDA (TN) 35ª FESTA DELL’UVA Degustazione piatti e Chiesa di San Francesco, Colombare 17 – 21 settembre vini tipici locali, sfi lata storica medievale sa- RIVA DEL GARDA (TN) ADAC TRENTINO CLASSIC Raduno bato sera. domenica mostra-mercato cantine FESTA DELL’UA, SO FIOL, SO NEZA E d’auto d’epoca Passeggiata tra Garda e e artigiani. Piazza Tito Zaniboni piazzetta …FRITOLE S. Tomaso Dolomiti SALO’ (BS) SUZZARA (MN) 19 – 21 settembre VISITE GUIDATE PARCO SAN COLOM- LES JARDINS FÉERIQUES Allestimento di BANO di Riva di Suzzara. 0376 513201 tre spazi verdi dedicati all’ulivo, alla vite e VOBARNO (BS) alberi da frutta, ai limoni e agli agrumi, sul RADUNO SOCIALE DI PESCA ALLA lungolago esposizione e vendita di fi oriture TROTA IRIDEA Sul Fiume Chiese C/o il ed essenze varie. Arredi per il giardino, Arre- Campo Gara di Carpeneda dalle ore 8.00 di stile country per la casa. delle Arti via Umberto I quartiere Castello

20 Giornale del Garda on è facile riu- scire a “vivere di musica”. Ci vuole molta passione, dedizioneN e soprattutto molta umiltà. È di questo parere il maestro Alfredo Scalari, man- tovano doc, che dopo anni di appassionanti studi e dura gavetta, è riuscito a farsi conoscere dal grande pub- blico grazie, oltre alle attuali e passate collaborazioni con orchestre e cori locali, anche all’incisione di alcuni cd per la RAI. Lo abbiamo raggiunto a Padenghe sul Garda, dove insegna musica, per una lun- ga chiacchierata. VIVERE DI MUSICA

di Laura Gorini qui infatti il clima ideale, che manca in altre la prima incisione io dirigevo un altro coro compagini anche bresciane con cui ho colla- femminile, nato nel ‘88 in seno al gruppo Maestro cosa l’ha avvicinata al mondo borato anche per molti anni: il rispetto per il ed in seguito sciolto; il brano è il celebre “A delle sette note? A nove anni, ad una festa lavoro, la voglia di collaborare senza preva- ceremony of Carols” di B. Britten, che da di compleanno ho passato il pomeriggio ricare, la serietà nell’affrontare i programmi. allora è stato più volte ripreso anche da cori attaccato ad una tastiera Bontempi. È stata L’anno scorso ho lasciato la direzione della femminili bresciani.Anche le registrazioni una folgorazione per me! Da quel momento corale san Sebastiano di Castiglione delle per la RAI sono di quel periodo. Una rasse- ho capito che la musica avrebbe dovuto fare Stiviere: dopo diciannove anni di grandi gna musicale degli anni novanta, “Musica sempre più parte della mia vita! soddisfazioni, ho pensato fosse ora di speri- nella Stanza”, prevedeva l’esecuzione in Quali studi musicali ha compiuto? Con- mentare altre vie. L’ultimo e più importante prima assoluta di brani composti espres- servatorio a Mantova: diploma di Pianoforte lavoro eseguito, il 13 maggio 2007, è stato samente per l’occasione. La casa editrice e contemporaneamente sette anni di Vio- un programma interamente beethoveniano: Suvini Zerboni attivava l’intervento di RAI lino. Al conservatorio di Verona il compi- la Messa in Do e la Fantasia; l’esecuzione Radio Tre. Abbiamo collaborato, tra i tanti, mento inferiore di Composizione e il corso è stata fatta con Orchestra sinfonica, 4 voci con Solbiati, Fedele, e con il bravissimo di musica Corale. A Vicenza ho studiato soliste e Pianoforte (ricordo il soprano Nadia Luca Tessadrelli. direzione d’Orchestra per la bellezza di Engheben ed il pianista Gianpaolo Stuani); Prossimi progetti? Con la Corte degli quattro anni con il m° Romolo Gessi. la direzione è stata compito mio. Spero di Artisti abbiamo debuttato il 1° maggio, a Se dovesse elencare tre punti salienti della riprendere il cammino. Vedremo in futuro! Lourdes, uno straordinario programma tutto sua carriera artistica quali direbbe? In Lei ha anche inciso interessanti cd... mariano, musica e poesie lette da un grande primis l’incontro con l’insegnante di pia- Ce ne vuole parlare più nello specifi co? del teatro bresciano, Sergio Isonni, un per- noforte, che dall’ottavo anno mi ha segui- Queste incisioni risalgono a più di dieci anni corso che attraversa molti secoli, nato in col- to: Laura Cattaneo di Verona. Poi i corsi fa, durante la collaborazione con un altro laborazione con la poetessa Franca Grisoni. all’Accademia Chigiana di Siena, con il m° gruppo bresciano. Avevamo un repertorio Le musiche, da noi arrangiate, sono eseguite Michele Campanella: lì ho imparato che la interessante, e abbiamo avuto l’occasione di da un piccolo gruppo e dalla strepitosa Elisa vera Musica va servita costantemente, e che inciderlo per la Quadrivium di Perugia. Nel- Rovida. le proprie capacità non vanno sbandierate ma provate, con costanza ed umiltà. E infi ne la collaborazione con gli strumentisti: fi ati, archi, pianoforte hanno proprie peculiarità, conoscerle è importantissimo, se si vuole davvero fare musica, suonarla, dirigerla o arrangiarla e comporla: non si deve aver paure di chiedere, non è un’ammissione di debolezza, ma è l’esatto contrario! Fino ad ora quali importanti collabora- zioni ha all’attivo? Senza dubbio, oltre al coro femminile Mulieris Vox, il lavoro che da alcuni anni svolgo con il gruppo bresciano La corte degli Artisti. Ho trovato

Giornale del Garda 21 l decennio immediatamente succes- sivo alla guerra, quello dal 1945 al 1955, vede l’ultima stagione di attività delle numerose sartine Idi paese, di quartiere in città, che tenevano il loro laboratorio in cucina o in una piccola stanza vicina. PICCOLO MONDO scomparso

di Amelia Dusi - Foto Ganzerla leggerezza e delicatezza, in genere, dei dietro. Oggi appare strano che ci fossero tessuti. Vi erano poi le ricamatrici di corredo, tali rammendatrici, ma soprattutto che vi In questo modo tenevano d’occhio interpellate per la preparazione della ‘dote’ fossero persone che facessero rammendare l’andamento familiare lavorando al delle spose. Anche a loro il lavoro non soprattutto calze. vestito in opera. Avevano imparato l’arte mancava, perché era usanza che pure la Legate a queste attività vi erano mercerie prima della guerra e dopo gli stenti del sposa più povera facesse orlare e ricamare le grandi e piccole con i lunghi banconi di confl itto ricevevano negli anni susseguenti iniziali su almeno due coppie di lenzuola o legno, dietro cui sovrastavano grandi armadi ordinazioni abbastanza regolari. Occasioni di federe, ma per le spose benestanti i ricami di decine di cassetti grandi e piccoli per di lavoro erano gli abiti nuovi che le erano richiesti per più capi di biancheria aghi da cucito e da maglia, spagnolette, famiglie usavano approntare per Pasqua, le da tavola o da notte. Non mancavano matassine, gomitoli, bottoni, nastri, nistole, prime comunioni di primavera, i matrimoni nelle vicinanze le modiste, che facevano passamaneria varia, cerniere, organze, di maggio e settembre, gli abiti invernali di le delicate acconciature per le prime fodere leggere, centritavola da ricamare, qualche impiegata o impiegato, i vestiti per comunioni o per gli abiti da matrimonio; a piccoli metri da sarta avvolgibili con grandi gli studenti, qualche modello sfi zioso per Desenzano ce n’erano due su per il vicolo numeri per i centimetri e lineette per i cerimonia o festa. La clientela era costituita del castello. Approntavano anche i guanti millimetri. Proprio affacciati alla Piazza da vicini di casa o da persone che si erano di pizzo bianchi, i veli, i cappelli da uomo. Malvezzi vi erano importanti negozi di passati parola sulla bravura di questa o Due erano i sarti per uomo, in strade un tessuti, che tenevano nelle vaste scaffalature quella sartina. In genere non avevano po’ più nuove e larghe. A volte si vedevano rotoli e risme di stoffe varie per abiti estivi dipendenti, facevano tutto da sole o erano sull’uscio o alla fi nestra del loro laboratorio e invernali, per la biancheria di casa, per aiutate dalla madre o dalla sorella. Periodi i due artigiani con il metro al collo e i fi li l’abito da veglione. Con gesti sicuri i di scarsa attività si alternavano a giornate da imbastitura sulla spalla sinistra del gilet. bottegai distendevano davanti al cliente le faticose e lunghe durante le quali occorreva Per i più vecchi vicoli del centro storico, pezzature più diverse, certi di riuscire ad terminare un data consegna. Allora erano allora non ancora in fase di espansione, su accontentare o a convincere anche la sarta ore passate curve sulla macchina da cucire per strette scalette o in locali bui a livello più sofi sticata o più restia. a pedale o a manovella, ma più a lungo si della strada vi erano le cucitrici di trapunte, Di tutto questo non resta più niente. Con stava sulla stoffa con ago e ditale, perché fatte con lana più o meno pregiata. Vicino l’apparire dei supermercati negli anni ’60, bisognava fare al meglio le rifi niture a non mancava il materassaio sempre seduto il moltiplicarsi delle industrie e dei negozi mano: orli, coprifi li, asole dei bottoni. Mai i allo scardasso per rinnovare la lana da di confezioni, il mondo del cucito si è del punti erano dati con suffi ciente cura: infatti materassi o da cuscini; la moglie in alcuni tutto trasformato. Le sarte sono diventate dovevano essere piccoli, regolari, invisibili casi collaborava cucendo tende. Nei pressi rare e hanno dovuto modernizzare il loro nella parte esterna della stoffa, uniformi dell’oratorio maschile dell’unica chiesa lavoro. Lavorano per un’ élite che vuole nell’interno, non troppo stretti né troppo del paese vi era una rammendatrice, che ancora l’abito su misura. Le più hanno larghi. Proprio in questo ambiente era nato si prestava ad aggiustare qualsiasi buco cessato l’attività o hanno ripiegato per ed era stato usato spesso il detto: fare e in tessuti o in maglieria. Era tanto brava l’opera di rifi nitura di abiti già pronti e disfare è tutto un lavorare. Erano state le che il rammendo fi nito appariva pressoché solo da adattare a questo o a quel cliente: insegnanti degli anni giovanili a inculcare invisibile. Andava, nei suoi anni migliori, accorciare, allungare, allargare, stringere; nelle sarte la cura del cucito, facendo quasi su e giù con l’ago secondo la trama della insomma operazioni di minutaglia da diventare un’ossessione la precisione di ogni stoffa con punti così piccoli che il cliente, fare in fretta per la boutique che vende al punto, che a opera fi nita doveva apparire o meglio ancora l’occasionale osservatore, compratore di passaggio attirato dal marchio parte di un tutto ordinato e gradevole alla a stento distingueva la parte rammendata della confezione nella lussuosa vetrina. Tutto vista. Tra le sartine vi erano le specializzate dal resto del capo di abbigliamento. In Via in Piazza Malvezzi e nelle vie collaterali in abiti normali e quelle “ su bianco” cioè Scuole vi era una rammendatrice particolare: a Desenzano è più lussuoso, luminoso e le camiciaie, lavoro che chiedeva maggiore aggiustava le calze di nylon che allora le variegato, ma aveva un suo fascino anche il attenzione nel taglio e nel cucito, data la donne usavano portare con la cucitura di mondo delle sartine.

22 Giornale del Garda Moda autunno inverno 2008-2009 ARMATURE CHIC

di Anna Daverio

La consapevolezza della situazione umana non svanisce, continua a spaventare la società, ma la reazione che ne consegue non è quella di distogliere lo sguardo, abbiamo subito infatti una crescita interiore; la paura viene espressa attraverso l’uso di corazze psicologiche. Ci avvolgiamo in articoli dalle trame pesanti, capi che diventano veri e propri bozzoli nei quali ripararsi. Ecco allora comparire nella sfi lata di Jil Sander, alti colli oversize, opere d’arte che donano a chi le indossa un tocco elegante e misterioso. Un’altra tipologia di scudo è l’utilizzo di elementi rubati al repertorio militare, si vuole richiamare l’idea di uno stile sportivo ma di lusso, per una donna chic ma dal piglio deciso, che ama essere femminile, ma che si diverte rubando dettagli maschili. I tessuti sono nobili, ma dall’aspetto rustico e sportivo, lane mélange bottonate, tweed impreziositi da sovrastampe, tessuti principe di Galles arricchiti da fi lati in lurex. Alamari e stemmi diventano, nelle collezioni di Moschino e di Alexander McQueen, veri e propri motivi decorativi. Il bisogno di protezione spinge inoltre all’avvicinamento alla Madre Terra, la natura diviene un elemento fondamentale per la moda invernale che profuma di brughiera e caccia alla volpe proposta dal marchio D&G. Forte il legame che unisce l’uomo alla natura, che si concretizza non tanto nei colori, quanto nei motivi. La crescita spirituale porta anche al voler affrontare la società stessa, incuranti di ogni moralismo e crisi sociale, abbracciamo il lusso e l’eleganza. Tocchi preziosi rendono i capi veri e propri gioielli raffi nati. Un autunno riscaldato dai toni intensi e dai bagliori dorati quello che ci si prospetta. Effetti metallici e punti di luce riscalderanno le notti d’inverno..

Giornale del Garda 23 na passeggiata enogastronomica all’aria aperta tra cultura e territorio sui sentieri collinari dell’entroterra be- 21 settembre nacense a Costermano, tra Torri e Garda, alla scoperta BARDOLINO (VR) dei prodotti della cucina nostrana: l’appuntamento è MERCATINO ANTIQUARIATO Uper domenica 21 settembre 2008 tra uliveti e vigneti. ore 9.00-18.00 Lungolago Riva Cornicello 26° TROFEO MARIO DEL BENI Regata zona- le Optimist ore 10.00 -14.30 Lungolago Preite CAPRINO VERONESE (VR) ESCURSIONE GUIDATA a Becco di Fila- MAGNALONGA 2008 donna (Folgaria). BICICLETTATA ad anello intorno a Montorio di Alessandra Andreolli Una grigliata di carne attenderà i passando per Mizzole e Novaglie. partecipanti a Costermano, capoluogo del 45^ GIORNATA DEL DONATORE AVIS- comune da dove si proseguirà poi fino AIDO Ritrovo davanti alla piazza dell’ Ospe- Un’intera giornata lungo un percorso alla località Bondi dove in un agriturismo dale.Ore 10:00 suddiviso in 7 tappe durante le quali immerso nella natura dell’entroterra saranno serviti piatti tipici della cucina CASTELNUOVO DEL GARDA (VR) gardesano verranno serviti formaggi locali e MARAPERGOLA corsa podistica di 5 - 10 veronese accompagnati dai vini della zona prodotti tipici dell’azienda.L’evento termina - 19 km, con ristoro, su percorso ondulato. del Bardolino; 7 diversi gruppi musicali ad Albarè, presso Villa Giuliari, dove si Piazza Angelini. Ore 8:30 allieteranno la degustazione delle portate. potrà riposare gustando dolci e caffè. La Incontro ad Albarè, da dove un servizio COSTERMANO (VR) partenza sarà scaglionata a gruppi di 150 2^ MAGNALONGA TRA ULIVETI E VIGNETI navetta porterà i partecipanti all’antica persone ogni 10 minuti dalle ore 9 alle ore Manifestazione per promuovere il territorio e Villa Pellegrini Cipolla del XV secolo, a 12. L’itinerario potrà essere percorso solo a la sua gastronomia. Castion. Qui avverrà il controllo biglietti e piedi con un tempo massimo di 7 ore la partenza della Magnalonga. Prima tappa DESENZANO DEL GARDA (BS) FESTA COUNTRY - alla Parrocchia di San in località Vallonga, per la colazione. Si Le quote di partecipazione ammontano a euro Martino Vescovo ore 10:00, S.Martino d/B. prosegue poi per il noto promontorio delle 23,00 per adulti ed euro 13,00 per ragazzi fino a 12 PORTE APERTE all’Istituto Rogazionisti. Sengie, meta degli scalatori per le sue pareti anni, mentre i bambini al di sotto dei 5 anni saranno Stand gastronomici ore 18:00, Viale Motta a picco e famoso per le incisioni rupestri ospiti. Sono previste agevolazioni per le famiglie. Le ESPOSIZIONE DI MOTO D’EPOCA ed il suggestivo panorama sul lago di iscrizioni termineranno entro il 15 settembre oppure al raggiungimento di 1.500 partecipanti e potranno in Piazza Duomo (Tutto il giorno) Garda, dove verranno gustati gli antipasti. essere effettuate tramite il sito internet o presso il co- Nel piccolo paese di origine contadina di GARDA (VR) mune di Costermano. La manifestazione avrà luogo ESCURSIONE Percorso attraverso la flora Marciaga saranno serviti i primi piatti, anche in caso di pioggia.Per maggiori informazioni: tipicamente mediterranea del monte Luppia. mentre in località Campagnola, borgo antico www.magnalonga.info - [email protected] LAZISE (VR) a monte della Val dei Mulini si degusterà un - tel. : 045 6208113 SPETTACOLO TEATRALE del progetto “L’è secondo piatto. tutto palco” A cura dei Servizi sociali comu- nali Colà - p.zza Don Vantini ore 20,30 LIMONE SUL GARDA (BS) Brescia - Concerti serali DAL DANUBIO AL VESUVIO MONIGA del GARDA (BS) GIORNATA NAZIONALE DELL’AEREO- MODELLISMO Dalle ore 16.00 Piazza San LE DIECI GIORNATE Martino MONZAMBANO e PONTI sul MINCIO (MN) PROGRAMMA COLLINARE DEL GARDA: DI BRESCIA - Auditorium S.Barnaba iniziativa che coinvolge cittadini e turisti nel camminare, fotografare, scrivere, confron- Dieci giorni di eventi non-stop dedicati alla musica classica, coinvolgendo artisti di fama tarsi, scegliere www.mondilocali.eu e www. mondiale, giovani talenti ma soprattutto la città intera. Questa in sintesi è la proposta del giornatadelpaesaggio.eu Festival “Lediecigiornate di Brescia”, organizzato dall’Associazione Francesco Soldano, con PESCHIERA del GARDA (VR) il sostegno del Comune di Brescia e della Fondazione ASM, sotto l’Alto Patronato della GARA DI CANOA - Canale di Mezzo h 10.00 Presidenza della Repubblica e con il patrocinio della Regione Lombardia e del Ministero per i ESIBIZIONE GO-KART E SCOOTER Mani- festazione motoristica ore 09.00 –parcheggio Beni e le Attività Culturali. Una manifestazione che, dal 19 al 28 settembre 2008, trasformerà del campo sportivo la città di Brescia nella capitale della musica classica. SALO’ (BS) 40° ANNIVERSARIO FONDAZIONE AVIS VENERDÌ 19 SETTEMBRE ORE 20.45 MARTEDÌ 23 SETTEMBRE ORE 20.45 SALÒ Cascina San Zago, ore 20.30 Info PAMELA VILLORESI, VOCE RECITANTE MARIO BRUNELLO, VIOLONCELLO 0365.43670, e-mail: [email protected] KATIA E MARIELLE LABEQUE, PIANOFORTE ORCHESTRA D’ARCHI ITALIANA WIENER KAMMERPHILARMONIE - CLAUDIUS Stravinskij, Gesualdo da Venosa, Sollima SIRMIONE (BS) TRAUNFELLNER, direttore OMAGGIO A MARIA CALLAS - VIII EDI- S. Prokofiev: Pierino e il Lupo F. Poulenc: Con- MERCOLEDÌ 24 SETTEMBRE ORE 20.45 ZIONE Don Pasquale in forma semiscenica certo per due pianoforti e orchestra in re minore CONCERTO DA DEFINIRE Dramma buffo in tre atti di Gaetano Donizetti ore 21, Palazzo dei Congressi SABATO 20 SETTEMBRE ORE 20.45 GIOVEDÌ 25 SETTEMBRE ORE 20.45 THE KING’S SINGERS ALEXANDER TORADZE, PIANOFORTE SERLE (BS) Itinerario nella grande tradizione musicale ORCHESTRA FILARMONICA DI BUDAPEST DELLA APERTURA MONASTERO con disponibilità polifonica RADIO UNGHERESE – LASZLO KOVACS, direttore VISITE GUIDATE GRATUITE ai resti del- P. Ciaikovskij: Concerto per pianoforte e l’antico Monastero Benedettino di San Pietro DOMENICA 21 SETTEMBRE ORE 20.45 orchestra n. 1 in Monte Orsino C/o Il Monastero di San Bar- URI CAINE, PIANOFORTE “Solitaire”: rilettura jazz di temi mozartiani VENERDÌ 26 SETTEMBRE ORE 20.45 tolomeo dalle ore 9.00-19.00 NICOLA PIOVANI E IL SUO QUINTETTO TREMOSINE (BS) LUNEDÌ 22 SETTEMBRE ORE 20.45 Le più belle colonne sonore di Nicola Piovani ESCURSIONE GUIDATA - Monte Baldo ORCHESTRA E CORO “LA STAGIONE ARMONICA” - Cima Telegrafo - Cima Valdritta (prosac) – SERGIO BALESTRACCI, direttore SABATO 27 SETTEMBRE ORE 20.45 Lo splendore del Barocco italiano YURI BASHMET, VIOLA I SOLISTI DI MOSCA DOMENICA 28 SETTEMBRE ORE 20.45 LA BANDA OSIRIS

24 Giornale del Garda n pianista raffinato. Un uomo colto ed elegante. Uno straordinario promotore di iniziative musicali ad ampio raggio volte ad avvicinare i giovani alla musica classica oltre che a riunire le più svariate attività artistiche in un comune denominatore: la passione per la bellezza e per le emozioni più vive e sentite. Così si può descrivere la camaleontica Upersonalità del maestro Daniele Alberti, impeccabile direttore artistico dell’Associazione Soldano e di tutte le manifestazioni legate ad essa come “La Musica e il disagio”, “Le settimane musicali bresciane”, le “Armonie sotto la Rocca” e le “DieciGiornate musicali” di Brescia. PASSIONE PER LA BELLEZZA di Laura Gorini

Ecco che cosa ci ha raccontato di sé in un caldo pomeriggio d’estate negli uffici della sua Associazione. Maestro noto che è particolarmente indaffarato in questo periodo... In realtà sia io sia il mio team siamo sempre molto indaffarati: non ci fermiamo mai! Lavoriamo costantemente pressoché quasi ogni giorno per offrire al grande pubblico eventi di elevata qualità artistica e culturale. E per farlo ci vuole molto impegno oltre che una straordinaria costanza. Una costanza che lei ha sempre posseduto fin da piccino quando ha iniziato ad avvicinarsi al mondo della Musica... In effetti fin da bambino ho intuito che la Musica avrebbe contato tantissimo per me. Successivamente, una volta diventato adolescente, ho compreso che essa non sarebbe stata solamente la mia più grande passione ma la mia stessa ragione di vita. Ha compiuto dunque numerosi sacrifici già in tenera età? Indubbiamente si. Infatti mentre gli altri bambini giocavano io dovevo studiare con particolare devozione lo spartito musicale oltre le abituali materie che un bambino deve affrontare a scuola. Anzi, mi ricordo ancora le lunghissime notti insonni passate sui libri o sui tasti del mio fidato pianoforte per imparare le ultime lezioni o una melodia che mi aveva particolarmente colpito e che io volevo eseguire pressoché alla perfezione. Si ritiene pertanto un perfezionista? Direi di si! Mi tolga una curiosità: chi è stato ad avvi- cinarla al mondo delle sette note? È stato Francesco Soldano, il mio amato zio, che era un grande musicista. A lui è dedicata la mia Associazione e un libro attualmente in vendita. Lei può vantare una residenza a Manerba del Garda e una a Parigi. Che cosa ama dell’una e cosa apprezza particolarmente dell’altra? Manerba del Garda è stata ed è tuttora location delle rinomate Armonie Sotto la Però vorrei sottolineare che io sono continuazione qualcosa di nuovo.Una vera e Rocca. profondamente innamorato di Brescia, città autentica leonessa! Un luogo che mi ha stregato fin dalla nella quale sono nato e dove vivono tuttora i E che dire di Parigi? Che è bellissima primissima volta che l’ho visitato. miei cari genitori. e affascinante. In perpetuo e continuo Successivamente anche grazie agli ottimi Di essa adoro il suo continuo fervore movimento. rapporti che ho con le autorità locali ho culturale e artistico, oltre che la sua forza Ma nel mio cuore -mi consenta di dirlo- ci scelto di prendervi dimora. propulsiva e il suo coraggio. Si, Brescia è sono sempre Brescia e Manerba: si, sono Manerba la amo per la sua tranquillità e per indubbiamente una città molto coraggiosa indubbiamente queste due le località che i suoi delicati paesaggi. che cerca di migliorarsi e di proporre in amo di più al mondo!

Giornale del Garda 25 randi biker e semplici appassionati potranno cimen- tarsi nei percorsi Marathon e Classic a Pontedilegno (Bs). Il 20 settembre saranno i più piccoli a sfidarsi Gnella Kinder Crono. ADAMELLO BIKE

Sono aumentati quest’anno i circuiti di comune di Vezza d’Oglio. Dalla Val Grande appartenenza: oltre alla Adamello Bike Cup si scende fino al centro storico di Vezza Coppa Lombardia la gara è infatti inserita D’Oglio e da lì si risale verso Pontedilegno nel Marathon Tour 2008, nel prestigio percorrendo il versante opposto della valle. della rivista Mtb Magazine, nella Orobie La versione Classic termina dopo 40 km e Cup e nella combinata Ciclismo. La 4^ 1.380 metri di dislivello mentre la Marathon edizione della gara, con partenza e arrivo prosegue e porta a Pezzo, il paese più a nord nella pittoresca piazza XXVII settembre di della provincia di Brescia, a S. Apollonia e Pontedilegno, si sviluppa su un tracciato ai primi tornanti del Gavia dove ci si tuffa di 65 km con un dislivello di 2.250 metri nuovamente verso Pezzo e Case di Viso, attraverso alcuni dei luoghi più belli rientrando infine a Pontedilegno. dell’alta Valle Camonica. Si raggiunge la frazione Villa Dalegno e si prosegue nei Per le iscrizioni sito www.adamellobike.com comuni di Temù e Vione lungo una strada Oltre ad un ricco montepremi è prevista l’assegna- militare che porta, attraverso alpeggi e prati zione, ad estrazione, di cinque soggiorni di una sconfinati, alla chiesetta di S. Clemente in settimana a Capo Verde (volo incluso). 22 settembre 26 settembre

GARDA (VR) BAGNOLO SAN VITO (MN) CURA DELL’UVA Piazza del Municipio. FESTA DEL PONTE Ponte Travetti Via Marconi CASTELNUOVO DEL GARDA (VR) 26 – 28 settembre 23 settembre 44° FESTA DELL’UVA E DEL VINO stands enogastronomici, musica e ballo, degusta- BRENZONE (VR) zioni vini, convegno sul settore vitivinicolo e ESCURSIONE GUIDATA IN MONTAGNA sull’uva nell’estetica, giochi di strada, rappre- Partecipazione gratuita.Tel 045 7420076. sentazioni della civiltà contadina, premiazioni Ritrovo Supermarket Conad. Ore 9:30 del concorso produttori uve e vino. GARDA (VR) GARGNANO (BS) CONCERTO DEL “CORO LA ROCCA”. Piaz- GARGNANO IN MUSICA - II° EDIZIONE zetta della Libertà. Moscow Rachmaninov Trio: musiche di GUIDIZZOLO (MN) Haydn e Rachmaninov ore 21,00 Gargnano - Incontro Gruppo di Lettura ore 21.00 Biblio- Sala Polifunzionale Castellani. Ingresso libe- teca Comunale ro fino esaurimento posti Tel. 0365 791243

24 settembre 27 settembre

BARDOLINO (VR) BARDOLINO (VR) FILARMONICA BARDOLINO Concerto DEGUSTAZIONI VINO BARDOLINO Clas- Vocale Ore 21.30 - Chiesa Parrocchiale sico DOC e Superiore DOCG premiazioni BRENZONE (VR) miglior vino 2007 domenica 5 ottobre. VISITA GUIDATA ALLE CHIESE MEDIOE- Ore 10.00 Piazza del Porto VALI E AL MUSEO ETNOGRAFICO Ritrovo MUSICA SULL’ACQUA Ore 20.30 - Porto presso Supermarket Conad. Ore 9:30 CAMPIONE (BS) CAPRINO VERONESE (VR) 27- 28 settembre SAGRA Festa di Santa Mercede Boi di Caprino FITZCARRALDO CUP Regata long distance per tutte le derive DESENZANO del GARDA (BS) 25 settembre PREMIO “DIPENDE VOCI DEL GARDA” Cerimonia premiazione XI Concorso di Poe- BRENZONE (VR) sia - Villa Brunati - Rivoltella ore 15.00 ESCURSIONE GUIDATA IN MOUNTAIN LAZISE (VR) BIKE Partecipazione gratuita. Info e Preno- CONCERTO LIRICO Dogana Veneta h 21 tazione: Tel 045 7420076. Ritrovo presso PESCHIERA DEL GARDA (VR) Supermarket Conad. Ore 9:30 CONCERTO ACCADEMIA MUSICALE Ca- MALCESINE (VR) serma d’Artiglieria di Porta Verona.h 21:00 CONCERTO DUO PIANOFORTE E VIO- SERLE (BS) LONCELLO Teatro Furioli ore 21.15 SPETTACOLO TEATRALE el Minestru farsa in SIRMIONE (BS) dialetto bresciano Teatro Parrocchiale ore 21 25 – 27 settembre SIRMIONE (BS) RADUNO HARLEY-DAVIDSON H.O.G. OMAGGIO A MARIA CALLAS Gran galà lirico in memoria di Benedetta Bianchi Porro ore 21, Chiesa di Santa Maria della Neve

26 Giornale del Garda ppuntamento il 28 settembre a Malcesine (Vr) con la 2° edizione della International Lake Garda Ma- rathon che tutti gli appassionati di corsa devono Asegnare in agenda. MARATONA INTERNAZIONALE DEL GARDA

di Alessandra Andreolli transito attraverso i comuni di Riva del Garda, Arco e Torbole fino all’arrivo nel centro storico di Malcesine dopo La maratona Internazionale del Garda nasce 42,195 km come prevede il regolamen- circa 3 anni fa da un progetto di customer sa- to internazionale. La partenza è prevista tisfaction condotto per conto dell’Associazio- per le ore 9:30. I concorrenti dovranno ne Commercianti e Associazione Albergatori raggiungere la zona entro le ore 08:30. di Malcesine, da un gruppo da me coordi- A seguire, l’accesso alla griglia di nato” racconta Stefano Chelodi, presidente partenza, fino alle ore 9:15. I tempi della manifestazione.”Il progetto, denomi- ufficiali saranno disponibili sul sito www. nato Welcome to Malcesine, aveva posto in lakegardamarathon.com; verranno premiati ne 2008 è il passaggio per il centro del comu- luce quale carattere distintivo della vacanza i primi 10 uomini e le prime 10 donne della ne di Arco, mentre in entrambe le edizioni la gardesana l’aspetto sportivo. La necessità di classifica assoluta e le 5 squadre più numero- manifestazione ha goduto del patrocinio del promuovere sui mercati globali la proposta se giunte al traguardo. Per arrivare a Limone Ministero per le politiche giovanili ed attività del sistema territoriale benacense, ci aveva da Riva, Arco, Torbole e Malcesine ci sarà un sportive e del Ministero dell’ambiente ed ha fatto pensare alla Maratona quale contenitore servizio battello, gratuito esclusivamente per ricevuto la Medaglia d’argento della Presi- utile per esaltare le caratteristiche distintive i partecipanti. A chi volesse arrivare con mez- denza del Consiglio dei Ministri. di questo territorio. Correre sull’acqua poi zi propri si ricorda che la strada tra Riva e Quota euro 40,00 fino al 12 settembre ed euro rispetto alle altre maratone strette dentro le Limone sarà chiusa alle ore 7:30. Il Comitato 50,00 fino al 27 settembre. ASD Lake Garda Mara- città, ci era parso ulteriormente interessante”. Organizzatore prevede una partecipazione tra thon - [email protected] La maratona partirà da Limone del Garda con 3.000 e 3.500 concorrenti. Novità dell’edizio- www.lakegardamarathon.com tel.: 0365 954781

LIBERO IL CIELO .. ed è una vera gioia minestra sporca, polenta e spiedo, verdu- 28 settembre Spettacolo musicale in due parti. Caserma ra, formaggio, dolce e caffè acqua e vino d’Artiglieria di Porta Verona ore 21.00 – coro Groppello € 20.00 animazione con giochi CAVRIANA (MN) “T’ho trovato” e tombola merenda con tè e buffet torte RIEVOCAZIONE DELLA “SPANNOCCHIA- VELA – Trofeo Arilica Optimist (prenot. 0365 590971) TA” Manifestazione tradizionale e folcloristi- POLPENAZZE del GARDA (BS) VOLTA MANTOVANA E GOITO (MN) ca Museo “Vecchio Mulino” Cortile superiore INAUGURAZIONE nuova biblioteca: Letture, PROGRAMMA COLLINARE DEL GARDA: di Villa Mirra dalle ore 16.00 musiche, spettacoli fino al 4/10 iniziativa che coinvolge cittadini e turisti nel COSTERMANO (VR) SERLE (BS) camminare, fotografare, scrivere, confron- PASSEGGIATA attraverso il percorso dei FESTA DI SAN SILVINO tarsi, scegliere www.mondilocali.eu “Castellieri” scoprendo S. Verolo ed il suo SIRMIONE (BS) antico Borgo. SETTIMANA AUTOMOBILISTICA DI BRE- LIMONE SUL GARDA (BS) SCIA Rievocazione storica internazionale di 29 settembre LAKE GARDA MARATHON auto, moto ante 1918 e motoscafi d’epoca MALCESINE (VR) A cura del Musical Watch Veteran Car Club BRENZONE (VR) INTERNATIONAL LAKE GARDA MARATHON ore 10, Piazzale Porto ESCURSIONE GUIDATA IN MONTAGNA PESCHIERA del GARDA (VR) VALEGGIO SUL MINCIO (VR) Ritrovo presso Supermarket Conad.Ore ANNIVERSARIO INCORONAZIONE MA- MERCATO DELL’ANTIQUARIATO Nel corso 9:30 DONNA DEL FRASSINO ore 16.00 celebra- della giornata, negozi aperti. Piazza Carlo FESTA DI SAN MICHELE Fraz. Prada zione solenne in piazzale del Porto e Santa Alberto. Dalle ore 10:00 alle ore 19:00 GARDA (VR) Benedizione del Lago. VESTONE (BS) CURA DELL’UVA Piazza del Municipio Spettacolo musicale LIBERO IL CIELO .. ED Gita estiva alla CIMA SPESSA da Malga MALCESINE (VR) È UNA VERA GIOIA teatro estivo - caserma Alpo organizza Cai Vestone FESTA DI S.MICHELE Chiesetta S. Miche- d’artiglieria di Porta Verona ore 21.00 – coro VOBARNO (BS) le. VELA Trofeo Arilica Optimist. FESTA D’AUTUNNO Eno di Vobarno ore SIRMIONE (BS) ANNIVERSARIO DELL’INCORONAZIONE 11.00 SANTA MESSA, ore 12.00 Pranzo con UN CALICE DI STORIA Visita guidata nelle DELLA MADONNA DEL FRASSINO REGI- cantine Pro Loco e Associazione Albergatori NA DEL GARDAore 16.00 - PIAZZALE DEL ore 15, Largo Faselo Bitinico PORTO segue in serata spettacolo musicale

Giornale del Garda 27 Musica Live a cura di Roberta Cottarelli Verona JOVANOTTI SAFARI TOUR 2008 16 e 17 settembre ore 21,30

Una doppia data straordinaria, che conferma la dalla fabbrica ritmica di Lorenzo e dei suoi magica annata del musicista toscano: la data del musicisti. Sul palco uno schermo a led di 16 va verso il tutto esaurito, e la conferma del 17 21x6m mai usato in Europa mostra anche è avvenuta a seguito delle numerose richieste del centinaia di ore di materiale selezionato pubblico. La prima volta che Lorenzo suonerà al- dalla rete, che rielaborato in diretta da l’Arena è dunque già memorabile, a coronamento Sergio Pappalettera e dal team Cromazoo, di un tour in cui i sold out sono stati una lunga si legherà alle atmosfere musicali, realiz- serie. Un doppio concerto speciale, in cui Lorenzo zando grafiche e texture digitali in grado celebrerà i suoi 20 anni di musica, che come pochi di interagire con le canzoni.Sul palco oltre altri artisti in Italia ha attraversato trasformandosi a Saturnino, al basso con LORENZO dal ’91, - ha detto Jovanotti - per fare un album funk rap. costantemente. L’impianto scenico, assolutamente Riccardo Onori (chitarre), Franco Santarnecchi Questa è l’avventura più bella di vent’anni di car- innovativo, è accompagnato da un originale pro- (analog synt, piano vintage keys, fisarmonica riera. Sono contentissimo, non avrei mai sperato getto nella parte visual realizzato da “I Ragazzi e percussioni), Christian Rigano (digital keys, di avvicinarmi a questo livello. Io volevo fare il della Prateria”, giovane e affermata crew di video- sequencer, tastiere e computer). Tra le novità di deejay, ma poi la musica è diventata una dolce makers e videoperformers che hanno sviluppato questo tour la doppia batteria con l’americano ossessione, una compagna che la mia compagna un software avanzatissimo. L’Arena di Verona per Mylious Johnson (già presente nel BUON SAN- in carne ed ossa deve condividere con me” una sera si trasformerà in una scatola magica, una GUE TOUR) e l’anglogiamaicano Gareth Brown. I biglietti per le due date sono disponibili presso pancia di balena, un tunnel dell’amore, un disco- Un suono solido, caldo, imponente. Il live segue Unicredit, Box Office Verona, Fnac Verona, Char- floor, un club underground, un cortile di palazzo, l’uscita dell’album ‘Safari,’ anticipato dal singolo ta/Vivaticket, Primi alla Prima (Casse Rurali Trentine, un fuoco sulla spiaggia, un bivacco nella foresta, ‘Fango e in vetta alle classifiche da gennaio. Banca del Veneziano, BCC del Veneto), Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo, TicketOne e pre- una piazza di città, una festa di paese, una navicel- Registrato in parte a Los Angeles, per Lorenzo vendite abituali. Biglietti a partire da 30 euro. info:: la spaziale. Uno spettacolo nuovo, costruito sulle Cherubini ‘Safari’ è forse il disco più ‘pop’ della 049/8644888 canzoni di safari e su vent’anni di musica uscita sua carriera. “Pensare che ero entrato in studio Verona LIGABUE: CERTE NOTTI... ALL’ARENA 25 settembre È chiaro: il Liga Nazionale ci vuole stupire si può avvalere anche della presenza di con uno spettacolo che rimarrà certamente schermi di diverse dimensioni nei quali il nella storia. Uno spettacolo che prenderà il pubblico potrà ammirare immagini, grafiche via il 25 settembre nella splendida cornice e contributi video realizzati dallo stesso “clan dell’Arena di Verona, già teatro in passato di del Liga”. Nelle oltre due ore di concerto senza importanti concerti pop e rock, riconosciuti respiro, l’artista proporrà al pubblico i brani a livello internazionale, oltre che di raffinate inediti contenuti in “Primo Tempo” e “Secondo opere liriche. Per l’occasione la ormai Tempo” (i due dischi che costituiscono il suo proverbiale energia di Ligabue e la sua primo “best of”) e le canzoni più importanti e affiatatissima band si incontreranno con i ben significative della sua lunga e fulgida carriera. settanta elementi della blasonata Orchestra Luciano Ligabue- ricordiamolo- ha voluto dell’Arena di Verona. O meglio: i settanta inoltre fortemente rinnovare l’impegno a favore menzionati maestri si fonderanno con il sound dell’ambiente aderendo al progetto Impatto di Ligabue e la sua band per circa metà dello Zero® di LifeGate. In sostanza grazie all’artista spettacolo. Nell’altra metà invece, per la gioia e al progetto di LifeGate la CO2 prodotta dai dei nostalgici dei classici concerti del noto concerti verrà riassorbita con la creazione di rocker, protagonista assoluto del palcoscenico una foresta di 218.700 mq in Costa Rica, pari sarà proprio il musicista emiliano con il suo ad oltre trentun volte il terreno di gioco di San gruppo. L’evento (prodotto da Riservarossa Siro. L’analisi d’impatto ambientale del tour di e organizzato da Friends & Partners) sigillerà Ligabue ha considerato gli aspetti organizzativi il trionfale tour estivo di Ligabue. Un tour che delle tappe, i materiali impiegati, l’energia ha fatto riscontare ovunque clamorosi sold elettrica utilizzata, la mobilità dello staff e del out e che ha fatto spendere fiumi di inchiostro pubblico, oltre al materiale promozionale e di da addetti ai lavori estasiati dall’alone di comunicazione. carisma che il musicista emana ad ogni sua performance. Sul palcoscenico troveranno I prezzi dei biglietti vanno da 35 a 70 euro più diritti di prevendita. info : www.friendsandpartners.it e www. spazio pale eoliche, pannelli solari, cisterne ligachannel.com e ciminiere.Una scenografia dunque molto Laura Gorini innovativa e decisamente tecnologica che

28 Giornale del Garda Villafranca (Vr) AFTERHOURS 7 settembre Castello Visconteo, Pavia 5 settembre Fortezza da Basso, Firenze 15 settembre Castello Scaligero, Villafranca (Vr) 6 settembre Piazzale Melli, Langhirano (Pr) 17 settembre Piazza Duomo, Spoleto (Pg) MAX PEZZALI info: www.indipendente.com 19 settembre Lario Fiere, Erba (Co) ALEX BRITTI info: www.ticketone.it 17 settembre Palasharp, Milano MEG LIVE 20 settembre Piazza Caraffa, Ancona 4 settembre Magnolia, Milano info: www.friendsandpartners.com info: www.mtv.it/music/concerti 15 settembre ANGELO BRANDUARDI MICHAEL BOLTON Dopo Gianna Nannini il 13 settembre, al 14 settembre Teatro Comunale, Todi (Pg) 30 settembre Auditorium Manzoni, Bologna Castello Scaligero farà tappa il Max Pezzali info: www.ticketworld.it info: www.dalessandroegalli.com Live 2008 Tour, ultimo appuntamento di COLDPLAY MODENA CITY RAMBLERS Villafranca Festival. Il tour estivo di Max 29 settembre Palamalaguti, Bologna 5 settembre Festa dell’Unità, Modena Pezzali segue la pubblicazione dell’attesissimo 30 settembre Datch Forum, Milano info: www.mtv.it/music/concerti CD live, MAX LIVE 2008, una raccolta di info: www.mtv.it/music/concerti MORGAN brani dal vivo presi dall’ultimo tour, più due ELIO E LE STORIE TESE 24 settembre Palabrescia, Brescia brani inediti. Il CD, uscito lo scorso 23 maggio 1 settembre Fortezza da Basso, Firenze info: www.ticketworld.it su etichetta Warner Music, è stato pubblicato 4 settembre Palasharp, Milano NERI PER CASO anche in edizione speciale CD+DVD. La 10 settembre Campovolo, Reggio Emilia 12 settembre Area Concerti Fly, Bresso (Mi) info: www.ticketone.it scaletta del tour proporrà brani dell’ultimo info: www.friendsandpartners.com acclamatissimo album, “Time Out”, tra cui ELISA NOMADI i singoli “Torno Subito” e “Sei Fantastica”, 20 settembre Arena, Verona 5 settembre Music Drome, Milano info: www.friendsandpartners.com ma anche i grandissimi cavalli di battaglia info: www.mtv.it/music/concerti di una brillante carriera: da “Hanno Ucciso FABRI FIBRA PATTY PRAVO L’Uomo Ragno” a “Come Mai”, da “Sei Un 6 settembre Arena Tribunea Pala De Andrè, 18 settembre Arena, Verona Ravenna Mito” a “Una Canzone D’Amore” e tante info: www.ticketworld.it 13 settembre Porto Antico, Genova PINO DANIELE 27 settembre Festival Interculturale, Novi (Mo) 21 settembre Palasharp, Milano info: www.fabrifibra.it info: www.ticketworld.it FIORELLA MANNOIA PRIMAL SCREAM 5 settembre Piazza Matteotti, Sarzana (Sp) 26 settembre Alcatraz, Milano 6 settembre Piazza Maggiore, Bologna info: www.mtv.it/music/concerti 7 settembre Arena Tribunea Pala De Andrè, Ravenna QUEEN info: www.fiorellamannoia.it 28 settembre Datch Forum, Milano FRANCESCO DE GREGORI info: www.ticketone.it 20 settembre Parco Giardino Cavour, San REM Giuliano Milanese (Mi) 26 settembre Palamalaguti, Bologna info: www.friendsandpartners.com 27 settembre Palaolimpico, Torino FRANCESCO RENGA info: www.remhq.com 6 settembre Palasharp, Milano RON info: www.francescorenga.it 5 settembre Piazza Martiri della Libertà, GIANNA NANNINI Chiari (Bs) 6 settembre Castello, Legnano (Mi) 1 settembre Piazza del Popolo, Faenza 8 settembre Area Concerti Fly, Bresso (Mi) 3 settembre Villa Manin, Codroipo (Ud) info: www.friendsandpartners.com 6 settembre Castello Sforzesco, Vigevano 10 settembre Vaillant Palace, Genova SERGIO CAMMARIERE 12 settembre Piazza del Comune, Cremona 13 settembre Castello Marchionale, Este (Pd) 13 settembre Castello Scaligero, Villafranca (Vr) info: www.ticketworld.it 18 settembre Mandela Forum, Firenze SONOHRA 20 settembre Palasport, Treviglio (Bg) 6 settembre Teatro Romano, Verona info: www.ticketone.it info: www.mtv.it/music/concerti GIOVANNI ALLEVI STIVIE WONDER altre.Sul palco Max proporrà inoltre i due 2 settembre Area Concerti, Bresso (Mi) 26 settembre datch Forum, Milano brani inediti contenuti nel suo ultimo CD live. info: www.mtv.it/music/concerti info: www.worldticketshop.com Max Pezzali è un bravo cercatore di storie, JOVANOTTI SUBSONICA scritte con la generosità di chi è riuscito ad 16-17 settembre Arena, Verona 8 settembre Campo Sportivo Fiera, Gonzaga (Mn) annullare ogni distanza tra l’osservazione e la info: www.ticketworld.it info: www.ticketworld.it canzone semplicemente scrivendo quello che LIGABUE THE NIRO vede intorno a sé. Nei suoi dischi finiscono le 25-27-28-30 Arena,Verona 14 settembre Rolling Stone, Milano considerazioni e le esperienze quotidiane che info: www.friendsandpartners.com info: www.mtv.it/music/concerti sono le stesse del suo pubblico che, in questo MARIO BIONDI THE STYLES modo, si identifica con grande naturalezza nelle 20 settembre Palanet, Padova 7 settembre Piazza, Borgomanero (No) storie raccontate da questo artista che sembra info: www.ticketworld.it 13 settembre Acropolis Fest, Vimercate (Mi) un eterno bambino ma che invece nasconde la MARLENE KUNTZ info: www.barleyarts.com saggezza di un fratello maggiore. 10 settembre Area Expo, Ospedaletto (Pi) TIROMANCINO info: www.ticketworld.it 4 settembre Area Concerti Fly, Bresso (Mi) Questi i prezzi dei biglietti comprensivi del diritto 6 settembre Fortezza da Basso, Firenze di prevendita: 37euro tribuna numerata - 28 MAX GAZZE’ euro prato. I tagliandi sono disponibili presso 3 settembre Festa Unità Nazionale, Firenze info: www.barleyarts.com Verona Box Office (via Pallone, 12), Fnac, sportelli 12 settembre Palasharp, Milano VASCO Unicredit, circuiti Ticket One e Get Ticket e info: www.maxgazze.it 12 settembre Stadio Friuli, Udine prevendite abituali.Per altre informazioni: tel. 045 19-20 settembre Stadio Dall’Ara, Bologna 803 9156 – www.eventiverona.it MAX PEZZALI 5 settembre Idroscalo-Arena Concerti, Milano info: www.ticketworld.it

Giornale del Garda 29 05.06.07 12.13.14 SETTEMBRE SETTEMBRE

VENERDI 5 ORE 21.30 VENERDI 12 ORE 21.30 SOTTOTETTO CASERMA SOTTOTETTO CASERMA DI ARTIGLIERIA DI PORTA VERONA DI ARTIGLIERIA DI PORTA VERONA “INN CONTEMPORANEA” “INN CONTEMPORANEA” ENRICO MERLIN - GUITAR SOLO MAURO NEGRI, CLAUDIO FASOLI - SAX SOLO “EGOTRIP” MAXX FURIAN - DUO MERLIN - FASOLI - DUO MAURO NEGRI - SAX, CLARINETTO MAXX FURIAN - BATTERIA VENERDÌ 5 ORE 22.30 MOMUS CAFFÈ SABATO 13 ORE 18.00 “THE GAMBLE” PIAZZA S.MARCO BRUNO MARINI - HAMMOND PRESENTAZIONE CD “FRANCESCO PALMAS 4ET” CRISTINA MAZZA - SAX FRANCESCO PALMAS - VOCE, GUITAR FRANK MORENO - BATTERIA LUCA ROSSI - HAMMOND PAOLO DE GIULI - TROMBA SABATO 6 ORE 17.00 CESARE VALBUSA - BATTERIA CAMPING BUTTERFLY SAUROS BAND SABATO 13 ORE 19.30 RISTORANTE “FIORELLINO” SABATO 6 ORE 19.00 SAUROS BAND PIAZZETTA BENACENSE “CHRISALIDE” JAZZ CLOWN DUO SABATO 13 ORE 21.30 CHRIS PESCOSTA - VOCE, PIANO a GIARDINO DELLA PALAZZINA STORICA ALEX TREBO - VOCE, PIANO MAURO OTTOLINI 2 EDIZIONE ORCHESTRA “OTTOVOLANTE” “LE CANZONI DEL VARIETÀ” MAURO OTTOLINI - VOCE, TROMBONE DANIELE D’AGARO - SAX TENORE, CLARINETTO STEVE MENATO - SAX ALTO HELGA PLANKENSTEINER - SAX BARITONO BEPPE CALAMOSCA - TROMBONE, FISARMONICA PETER CAZZANELLI - TROMBONE BASS PAOLO DE GIULI - TROMBA DAVIDE GHIDONI - TROMBA MICHAEL LOESCH - PIANO STEFANO SENNI - CONTRABASSO PAOLO MAPPA - BATTERIA VALERIO GALLA - PERCUSSIONI

SABATO 6 ORE 21.30 DOMENICA 14 ORE 18.00 GIARDINO DELLA PALAZZINA STORICA PIAZZETTA BENACENSE “FRANCESCO BEARZATTI” DEDICATO A TINTURA MADRE “TINISSIMA” FRANCESCO BEARZATTI - SAX, CLARINETTO GIULIO BATTISTONI DOMENICA 14 ORE 19.00 GIOVANNI FALZONE - TROMBA PIAZZA S.MARCO DANILO GALLO - CONTRABASSO CONCERTO E PRESENTAZIONE CD ZENO DE ROSSI - BATTERIA “HUDINIS CAGE” GREG COHEN - CONTRABASSO DOMENICA 7 ORE 18.00 FRANCESCO BIGONI - SAX PIAZZA S.MARCO ENRICO TERRAGNOLI - CHITTARRA MASSIMO GRECO - TROMBA ZENO DE ROSSI - BATTERIA VINCENZO CASTRINI - FISARMONICA MARCO REMONDINI - VIOLINCELLO DOMENICA 14 ORE 21.30 PAOLO MAPPA - PERCUSSIONI GIARDINO DELLA PALAZZINA STORICA GIANNI BASSO 4ET DOMENICA 7 ORE 19.00 GIANNI BASSO - SAX TENORE PIAZZETTA BENACENSE ANDREA POZZA - PIANO “CONDUCTION TRIO” LUCIANO MILANESE - CONTRABASSO ACHILLE SUCCI - SAX, CLARINETTO ENRICO TOMMASINI - BATTERIA YURI GOLOUBEW - CONTRABASSO BATTERIA CARLO CANEVALI - I SABATI POMERIGGIO E LE DOMENICHE DAL- LE ORE 11.00 CON GRUPPI ITINERANTI PER LE DOMENICA 7 ORE 21.30 organizza: direzione artistica: VIE DEL CENTRO. DOPO I CONCERTI NEL GIARDI- GIARDINO DELLA PALAZZINA STORICA NO DELLA PALAZZINA STORICA JAM SASSION NEI GIANLUCA PETRELLA 4ET PRESSI DELL’“OSTERIA”, CON VARI ARTISTI CHE “TUBOLIBRE” INTERVERRANNO. TUTTI I CONCERTI SONO GIANLUCA PETRELLA AD INGRESSO LIBERO - TUTTO SEGUI- TO DA STAND ENOGASTRONOMICI TROMBONE - BOMBARDINO MAURO OTTOLINI - SOUSAPHONE INFO 045 6402385 GABRIO BALDACCI - GUITAR [email protected] CRISTIANO CALCAGNILE - BATTERIA www.peschierainnjazz.it

30 Giornale del Garda

210x280.indd 1 10-07-2008 14:14:09 05.06.07 12.13.14 iovanni di Noya, a vivere l’affascinante e contraddittoria Aretino, in altri racconti la crudezza selvag- SETTEMBRE SETTEMBRE professore brescia- stagione dei moti studenteschi del ’68, tra gia del sesso emerge in tutta la sua brutalità. libertà sessuale, impegno politico e tensioni E in tutto il suo potenziale distruttivo. Qui VENERDI 5 ORE 21.30 VENERDI 12 ORE 21.30 no che nel 2007 sociali. Non mancano le stragi dovute alle allora si succedono le vittime di un amore SOTTOTETTO CASERMA SOTTOTETTO CASERMA bombe fatte esplodere tanto dalle Brigate insano, dove non c’è altra citazione erudita DI ARTIGLIERIA DI PORTA VERONA DI ARTIGLIERIA DI PORTA VERONA ha vinto il premio “INN CONTEMPORANEA” “INN CONTEMPORANEA” “CittàG di Salò” e l’anno pre- Rosse quanto dagli esponenti del terrorismo che quella, ben poco lirica, della ferina cru- ENRICO MERLIN - GUITAR SOLO MAURO NEGRI, nero. Vengono così ricordate le tragedie deltà umana: in “Un’alba di sangue” il ma- CLAUDIO FASOLI - SAX SOLO “EGOTRIP” MAXX FURIAN - DUO cedente ha partecipato con di Piazza della Loggia a Brescia e l’atten- rito geloso uccide la moglie fedifraga; stessa MERLIN - FASOLI - DUO MAURO NEGRI - SAX, CLARINETTO tato di Milano, nei racconti “Il mantello sorte per la malcapitata del racconto “Un MAXX FURIAN - BATTERIA successo al concorso di poesia VENERDÌ 5 ORE 22.30 azzurro”(il racconto che dà il titolo al libro suicidio alquanto singolare”, mentre in “Un MOMUS CAFFÈ SABATO 13 ORE 18.00 di Dipende, stupisce con un e che sembra evocare “L’angelo azzur- triangolo pericoloso” è l’amante a venir “THE GAMBLE” PIAZZA S.MARCO ro” di H. Mann) e “Una piovosa mattina massacrato e gettato dagli scogli, in un’allu- BRUNO MARINI - HAMMOND PRESENTAZIONE CD “FRANCESCO PALMAS 4ET” libro dove la passione incontra di maggio”, quasi l’uno la continuazione sione tragica che evoca quasi la morte della CRISTINA MAZZA - SAX FRANCESCO PALMAS - VOCE, GUITAR talvolta l’innocenza, più spesso FRANK MORENO - BATTERIA LUCA ROSSI - HAMMOND dell’altro, benché muti il nome del protago- poetessa Saffo. Nella “Cascina Ermengar- PAOLO DE GIULI - TROMBA macabre tentazioni. nista. La storia entra anche nel primo rac- da” è la volta di una ragazzina trucidata SABATO 6 ORE 17.00 CESARE VALBUSA - BATTERIA CAMPING BUTTERFLY conto che apre il libro, “Ignoto qualunque”, da un branco di infami, mentre l’ultimo SAUROS BAND SABATO 13 ORE 19.30 RISTORANTE “FIORELLINO” SABATO 6 ORE 19.00 SAUROS BAND PIAZZETTA BENACENSE “CHRISALIDE” JAZZ CLOWN DUO SABATO 13 ORE 21.30 IL MANTELLO AZZURRO CHRIS PESCOSTA - VOCE, PIANO a GIARDINO DELLA PALAZZINA STORICA ALEX TREBO - VOCE, PIANO MAURO OTTOLINI di Elisa Zanola 2 EDIZIONE ORCHESTRA “OTTOVOLANTE” dove il tenente Antonio Dini è accusato dai racconto, “La “LE CANZONI DEL VARIETÀ” partigiani del Comitato di Liberazione Na- zingara di viale MAURO OTTOLINI - VOCE, TROMBONE “Fratelli, a un tempo stesso, Amore e Morte zionale di aver compiuto barbare violenze Fermi”, ci riporta DANIELE D’AGARO - SAX TENORE, CLARINETTO ingenerò la sorte”, cantava Leopardi. E insieme ai repubblichini e viene salvato alla drammatica STEVE MENATO - SAX ALTO come suggerisce l’immagine di Turner in HELGA PLANKENSTEINER - SAX BARITONO dall’inatteso intervento di un altro militare. condizione delle BEPPE CALAMOSCA - TROMBONE, FISARMONICA copertina, “La morte su un cavallo pallido”, Spesso il Garda fa da sfondo a queste storie prostitute. Un libro PETER CAZZANELLI - TROMBONE BASS anche il libro di Di Noya allude conti- ambientate nelle nostre zone: come Salò, per chi dall’amore PAOLO DE GIULI - TROMBA nuamente alla dissoluzione, pur parlando DAVIDE GHIDONI - TROMBA Manerba, o nelle città vicine di Brescia e si attende tanto MICHAEL LOESCH - PIANO d’amore. Ma sono amori leggeri, deludenti, Verona. Se in alcuni racconti la sessualità è elevazioni sublimi STEFANO SENNI - CONTRABASSO disperati, spesso violenti. È questa sconfor- così pudica che per venir narrata necessita quanto carnali per- PAOLO MAPPA - BATTERIA tante passione, dove la ricerca di ogni equili- VALERIO GALLA - PERCUSSIONI quasi di una giustificazione elegiaca, di una dizioni: ma senza brio sembra impossibile, il filo conduttore citazione che elevi la carne a sentimento, un lieto fine, mai. tra i 12 racconti che compongono questo come nel “Ponte Gobbo”, dove l’amata, ll mantello azzurro. Le libro di vertigini spalancate sul baratro Simonetta, ha lo stesso nome della donna drammatiche con- dell’animo umano. Molti di essi sono quadri protagonista delle “Stanze per la giostra” traddizioni dell’animo umano. Autore: Giovanni Di Noya, Editore: l’Autore Libri Firenze, 204 pag. di vita scolastica, dove i protagonisti sono di Poliziano, o in “Gli esami di stato sul euro14,40. Il libro si può ordinare on line sul sito del- molto spesso studenti, o talvolta professori. lago”, dove l’amore fisico trova un pretesto l’editore www.firenzelibri.com o sui siti: www.unilibro.it, Si incontrano universitari che si trovano letterario nei “Sonetti lussuriosi” di Pietro www.ibs.it, www.libreriauniversitaria.it e libri.shop.it

SABATO 6 ORE 21.30 DOMENICA 14 ORE 18.00 GIARDINO DELLA PALAZZINA STORICA PIAZZETTA BENACENSE “FRANCESCO BEARZATTI” DEDICATO A TINTURA MADRE “TINISSIMA” FRANCESCO BEARZATTI - SAX, CLARINETTO GIULIO BATTISTONI DOMENICA 14 ORE 19.00 GIOVANNI FALZONE - TROMBA PIAZZA S.MARCO DANILO GALLO - CONTRABASSO CONCERTO E PRESENTAZIONE CD ZENO DE ROSSI - BATTERIA “HUDINIS CAGE” GREG COHEN - CONTRABASSO DOMENICA 7 ORE 18.00 FRANCESCO BIGONI - SAX Il Caffè Italia, PIAZZA S.MARCO ENRICO TERRAGNOLI - CHITTARRA MASSIMO GRECO - TROMBA ZENO DE ROSSI - BATTERIA nella centralissima Piazza VINCENZO CASTRINI - FISARMONICA Carducci in Sirmione, ARCO EMONDINI VIOLINCELLO DOMENICA 14 ORE 21.30 M R - è uno dei più antichi PAOLO MAPPA - PERCUSSIONI GIARDINO DELLA PALAZZINA STORICA GIANNI BASSO 4ET e rinomati locali DOMENICA 7 ORE 19.00 GIANNI BASSO - SAX TENORE di tutto il Garda. PIAZZETTA BENACENSE ANDREA POZZA - PIANO Il Caffè Italia ha ospitato “CONDUCTION TRIO” LUCIANO MILANESE - CONTRABASSO ACHILLE SUCCI - SAX, CLARINETTO ENRICO TOMMASINI - BATTERIA in passato grandi celebrità YURI GOLOUBEW - CONTRABASSO della musica e della cultura CARLO CANEVALI - BATTERIA I SABATI POMERIGGIO E LE DOMENICHE DAL- nazionale e internazionale: LE ORE 11.00 CON GRUPPI ITINERANTI PER LE DOMENICA 7 ORE 21.30 organizza: direzione artistica: VIE DEL CENTRO. DOPO I CONCERTI NEL GIARDI- Gabriele D’Annunzio, Naomi GIARDINO DELLA PALAZZINA STORICA NO DELLA PALAZZINA STORICA JAM SASSION NEI Jacob, Maria Callas, Indro GIANLUCA PETRELLA 4ET PRESSI DELL’“OSTERIA”, CON VARI ARTISTI CHE “TUBOLIBRE” INTERVERRANNO. TUTTI I CONCERTI SONO Montanelli, Maria Zamboni, GIANLUCA PETRELLA AD INGRESSO LIBERO - TUTTO SEGUI- Arturo Toscanini, Carla TO DA STAND ENOGASTRONOMICI TROMBONE - BOMBARDINO Fracci e Renato Rascel. MAURO OTTOLINI - SOUSAPHONE Caffè Grande Italia INFO 045 6402385 GABRIO BALDACCI - GUITAR [email protected] Ora la scelta musicale è CRISTIANO CALCAGNILE - BATTERIA www.peschierainnjazz.it orientata verso la musica Piazza Carducci,24 Sirmione (Bs) Tel.030.916006 jazz. www.myspace.com/caffegrandeitaliamusic www.caffegrandeitalia.eu Giornale del Garda 31

210x280.indd 1 10-07-2008 14:14:09 1 ottobre Malcesine (Vr)

ANFO (BS) Ogni sabato e domenica VISITA GUIDATA ALLA ROCCA D’ANFO su prenotazione CIOTTOLANDO CON GUSTO allo 0365-83224 partenza alle ore 8.30 4 e 5 ottobre - adulto € 5.00 - fino a 12 anni € 2.00 Tutti a Malcesine per ciottolare… un nuovo 3 ottobre verbo inventato dai ristoratori di Malcesine, splendida cittadina sulla sponda veronese GARGNANO (BS) del Lago di Garda, per indicare l’arte di 800° ANNIVERSARIO DELLA REGOLA andare a caccia di sapori golosi per le presentare il coupon a settori allegato alla FRANCESCANA - Triduo francescano vie della cittadina. Ciottolare, o meglio, mappa. E così via, seguendo un percorso Transito di San Francesco ore 20,30 - Ciottolando, prende il nome dai ciottoli, ideale dal salato al dolce, oppure saltando Chiesa di San Francesco Tel. 0365 71104 tipica pavimentazione che risale al periodo GARGNANO IN MUSICA - II° EDIZIONE qua e là per originali connubi tra piccante, Orchestra da Camera “Il Complesso Corel- medievale, quando Malcesine fu fondata. salato e dolce. I visitatori potranno così li”: concerti di Mozart e Haydn ore 21,00 Ciottolando con Gusto è invece un evento scoprire gli scorci più belli della cittadina, Sala Polifunzionale Castellani. Tel. 0365 goloso, divenuto un appuntamento da non fare shopping nei numerosi negozi e 791243 perdere.Il 4 e 5 ottobre, infatti, il borgo si soprattutto, apprezzare enoteche e ristoranti 3 - 5 ottobre trasformerà nello scenario di una golosa aderenti. Ognuno di questi riconoscibile per LAZISE (VR) caccia al tesoro dei sapori. Promosso dal l’originale foto in formato maxi, realizzata da 29^ Fiera Nazionale “I GIORNI DEL MIE- Comune di Malcesine, e organizzato da Tiziano Cristofoli e appesa fuori dal locale, LE” orario: 10,00 - 20,00 Malcesine Più con la collaborazione dei che ritrarrà gli Osti di Malcesine, ovvero i ristoratori aderenti, l’evento è divenuto un patron di ognuno dei locali.Durante l’evento, 4 ottobre grande classico del lago. Sedici locali, infatti, l’Associazione Albergatori proporrà pacchetti dislocati in tutta la cittadina, presenteranno un turistici Ciottolando con Gusto, ideati per LIMONE SUL GARDA (BS) piatto “Ciottolando”, studiato per l’occasione, unire l’evento alla scoperta delle bellezze del REGATA che unirà creatività ai sapori del lago. I temi? luogo come il Lago, il Monte Baldo, meta di 4-5 ottobre Il salato, il piccante e il dolce. splendide passeggiate immersi nella natura, MALCESINE (VR) il Castello Scaligero, monumento simbolo CIOTTOLANDO CON GUSTO Partecipare a Ciottolando con Gusto è facile: di Malcesine, sede di numerose mostre e del evento enogastronomico basta acquistare il biglietto, del costo di 35 museo dedicato a Goethe, personaggio illustre POLPENAZZE del GARDA (BS) Euro, valido per i due giorni dell’evento. che proprio a Malcesine scrisse alcuni dei CHINO SULLA CULLA DEL MONDO Verrà consegnata una mappa della città, dove dialogo aperto con S. Francesco D’Assisi. passaggi più belli di Viaggio in Italia. saranno segnalati tutti i locali con la propria Ore 20.30 Chiesa Parrocchiale Info point: Malcesine Più Tel. 045 7400837 Monologo di Laura Gambarin specialità. Ogni volta che il visitatore si Informazioni turistiche: Associazione Albergatori musica di Gianluigi La Torre recherà per l’assaggio in uno di essi, dovrà Tel. 045 7400373

5 ottobre Valtenesi (Bs)

LIMONE SUL GARDA (BS) XIII° RASSEGNA DI MUSICA CLASSICA GARGNANO (BS) PROFUMI GARGNANO IN MUSICA - II° EDIZIONE Orchestra da Camera “Il Complesso Corel- li”: concerti di Mozart e Haydn ore 21,00 Gargnano - Sala Polifunzionale Castellani. DI MOSTO Ingresso libero fino ad esaurimento posti ottobre Comune di Gargnano Associazione Pro Loco Tel. 0365 791243 FESTA DI VILLA e inaugurazione della È fissata per domenica 12 ottobre, nell’ambito mostra sul mistico sufi Rûmi, detto il San della manifestazione enogastronomica “Profumi di Francesco dell’Islam dalle ore 16,00 Villa Mosto”, l’anteprima ufficiale dei nuovi Rossi della - Convento di San Tommaso Centro Euro- Valtènesi, il nuovo appellativo lanciato dal Consor- peo Tel. 0365 71104 zio Garda Classico per caratterizzare alcune delle PONTE CAFFARO (BS) migliori etichette di una zona che continua a crescere in qualità: l’ultima prova, il grande C/o il Campo dell’oratorio CASTAGNATA successo ottenuto ad Asti per la Douja ’Or. “Profumi di Mosto”, il circuito enogastronomico 5-6-7-8 settembre fra le cantine del Garda Classico, compie sette anni e diventa palcoscenico per l’ultima grande PUEGNAGO (BS) novità lanciata dal Consorzio di tutela: domenica 12 ottobre infatti la manifestazione siglerà la 32^FIERA DI PUEGNAGO vini Groppello, oli monocultivar di tutto prima uscita ufficiale dei «Rossi della Valtènesi», il nuovo marchio registrato dal Consorzio del Paese, spiedi e grappe. www.puegnago- Garda Classico per unificare alcune delle migliori produzioni vinicole dell’entroterra e rilan- fiera.com - info line 349.8646726 ciare l’identità enoica della riviera bresciana del lago di Garda come terra di grandi e persona- TREMOSINE (BS) lissimi vini rossi. Ora, il Garda Classico si prepara ad affrontare il giudizio di consumatori ed ESCURSIONE GUIDATA - cima rocchetta appassionati sui “Rossi della Valtènesi” nell’ambito di una manifestazione considerata ormai Riva (Tn) - (prosac) come un classico del territorio: saranno ben 22 le aziende vinicole del territorio che quest’anno VOBARNO (BS) partecipano all’itinerario, e come sempre ogni cantina proporrà in degustazione un vino abbi- Sul Fiume Chiese Loc.tà Ponte Clibbio nato ad una specialità gastronomica, dai prodotti tipici del territorio come formaggi e salumi, dalle ore 8.00 RADUNO TROTE FARIO fino ai piatti della tradizione rurale gardesana. In quattro di queste aziende saranno allestite le «Oasi della Valtènesi», dove sarà possibile degustare tutti i 22 i vini selezionati per la giornata, in modo da offrire ai consumatori una panoramica completa sulle diverse tipologie dei Rossi della Valtènesi che avranno poi la loro vetrina ufficiale al Vinitaly 2009.

32 Giornale del Garda l nuovo spumante, che Nuove Bollicine Rosé con il riprende con successo i marchio della tradizione valori di un prodotto già a cura di Cantine Avanzi. sperimentato dalla cantina Nasce così il nuovo Garda Rosé Brut, Igardesana trent’anni fa, an- vino spumante di qualità esclusive, gran prodotto di ultimissima generazione, nuncia idealmente anche il fu- utile oggi per brindare anche al recen- turo (fra quattro o cinque anni) tissimo acquisto da parte dell’azienda vitivinicola gardesana di un terreno all’insegna di un Franciacorta in Franciacorta. Notizia dell’ultima con il marchio Avanzi, dopo ora che presuppone concretamente, la recente acquisizione di un fra quattro o cinque anni sulle nostre tavole, anche un Franciacorta Avanzi terreno in quelle zone. Per set- DOCG. “Questo rosé spumante ci tembre- ottobre sono previste le sta già dando notevoli soddisfazioni – spiega Giovanni Avanzi, che insieme piantumazioni di vigne, mentre al fratello enologo Giuseppe, al padre nel 2009 verranno iniziati i la- Giampietro e allo zio Alessandro, si vori di costruzione della casci- occupa con passione e vitalità innovati- va dell’azienda di famiglia fondata nel na adibita alla lavorazione. lontano 1931 dal nonno Cav. Giovanni Avanzi – si tratta in ogni caso di un prodotto che riprende l’esperienza di trent’anni fa proprio di Alessandro Avanzi che aveva messo in pratica questo tipo di vinificazione. Oggi il Rosé Brut Avanzi, torna sulle nostre tavole aggiornato alle moderne esi- genze del mercato”. Ed è un ritorno in ONORE grande stile, forgiato soprattutto, aldilà della moda del momento che vede una ripresa dei rosati nell’apprezzamen- AL ROSE’ BRUT AVANZI to dei consumatori, da una qualità di tipo produttivo che Cantine Avanzi da sempre privilegiano nel loro modo di operare. “La lavorazione – prosegue Giovanni Avanzi – viene effettuata su uve proveniente da vitigno di Groppel- lo, in pratica il Pinot nero della viticol- tura italiano. La vinificazione è similare a quella del Chiaretto, il famoso vino di una notte, ma ne differisce sostanzial- mente in quanto il Rosé Brut viene fatto fermentare in autoclave per circa 10 mesi. Si tratta insomma di uno spuman- te vero e proprio del quale abbiamo già prodotto circa 5000 bottiglie, che prevediamo comunque di incrementare successivamente”. E se di spumante italiano dobbiamo parlare ecco che Cantine Avanzi non perdono tempo nel fermare ricerca ed innovazione nel mare magno delle terre del vino “Abbiamo acquistato recentemente – annuncia con soddisfazione Giovanni Avanzi – una decina di ettari di terreno in Francia- corta. A partire da settembre-ottobre 2008 pianteremo le vigne. Per il 2009 è inoltre già in programma la costruzione di una nuova cantina di vinificazione in quelle zone. Da questi presupposti – conclude Avanzi – riteniamo che fra circa cinque anni sarà possibile pasteg- giare e brindare con un Franciacorta Avanzi”.

SHOP: Manerba d/G tel. 0365 551013 via Trevisago, 19 UFFICI: Brescia tel. 030 42059 via Madre Teresa di Calcutta, 16 www. avanzi.net [email protected]

Giornale del Garda 33 Eventi d’Autunno 2008 5-6-7 Settembre Borgo di Castellaro Lagusello XIII Rassegna Internazionale Artisti di Strada Più di 30 artisti che si esibiscono nel borgo tra spettacoli teatrali, di giocoleria, mimo, circensi, musicali e di acrobazie aeree. Grande spettacolo serale Domenica 7 Settembre.

Comune 13 Settembre Borgo di Castellaro Lagusello di Monzambano Convegno “La Russia: un grande mercato” (Mantova) esperienze e potenzialità per l’impresa Italiana Convegno a numero chiuso in collaborazione con la Fondazione Conoscere l’Eurasia

17-18-19-20-21 Settembre Festa dell’Uva Esposizione e Degustazione delle migliori produzioni del Consorzio Vini Alto Mantovano

Rievocazione Storica Medioevale 450 Comparse, tra cui spadaccini e giullari si esibiscono tra il castello e le vie centrali di Monzambano

Festival del Cinema Russo - Pagine della Storia Proiezione di Film Russi della cinematografia moderna, presentati direttamente dai registi della Fondazione della Cultura Russa

3-4-5 Ottobre Festa del Pane delle Colline Moreniche In collaborazione con l’Associazione Panificatori Veronesi e Mantovani. Produzione e Degustazione dei prodotti in Piazza

12 Ottobre Borgo di Castellaro Lagusello Manifestazione dei Comuni appartenenti a Bandiera Arancione del Touring Club Italiano

Per informazioni: Monzambano www.comune.monzambano.mn.it / [email protected] / 0376.800502 int. 1 l 14 Settembre verrà mondo vivrà dal punto di vista materico il nostro futuro o fi lm storici che hanno inaugurata a Venezia, o ambientale . La sfi da con il futuro ricreato mondi antichi accompagneranno consiste nel raccogliere e incrementare i”Manifestos”manifesti d’intento presso l’Arsenale e i la sperimentazione , evitando soluzioni per una architettura oltre il costruire. Giardini, l’11a Mostra astratte, lontane dalle realtà sociali. Nelle Incontreremo lavori di Massimiliano varie aree espositive verranno presentate Fuksas,Nigel Coates,Droog Design,Diller internazionaleI di Architettura nuove idee, nuovi progetti ed istallazioni Sconfi dio+Renfro,Uno StudioVicente OUT THERE : ARCHITECTURE

BEYOND BUILDING di Gianluigi Guarneri che ricreano un innovativo approccio con la progettazione architettonica.Ai Giardini La vernice avrà luogo nei giorni 11,12,13 il Padiglione italiano rappresenterà il Settembre mentre l’evento si chiuderà il 23 fulcro della sperimentazione architettonica Novembre 2008 . collegato ad esibizioni monografi che di Diretta da Aaron Betsky e presieduta da grandi architetti che hanno fatto della Guallart,An Te Liu,Greg Lynn,Atelier Paolo Baratta , la mostra vuole creare come sperimentazione una regola da seguire Bow Wow,Matthew Ritchie.Le Artiglierie una liberazione dal concetto di progettazione quali Frank Gehry , Herzog & de dell’Arsenale accoglieranno “Uneternal degli edifi ci e proporre una via più autentica Meuron, Morphosis , Zana Hadid e Coop City,Trent’anni da “Roma interrotta”,visioni nella concezione degli spazi architettonici Himmelb(I)au.Le Corderie dell’Arsenale progettuali su Roma e la sua periferia di “disegnati” in funzione dei cambiamenti presenteranno innumerevoli istallazioni Centola associati,DeloguAssociati,Giam della società moderna . “L’Architettura, di grandi dimensioni create per defi nire metta&Giammetta,Labics,n!studio,Neme secondo Betsky, non è il costruire edifi ci- in modo naturale una visione domestica si,t,studio,BIG,Clark Stevens-New West oggetto ma un innovativo rapporto con del mondo rapportandosi sia con lo spazio Land,Koning Eizenberg. Il Leone d’Oro essi . Pensare gli edifi ci parlare di essi, che con il tempo.Hall of Fragments di alla carriera verrà attribuito a Frank Gehry rappresentarli , dare forma alle idee e alle David Rockwell con Casey Jones+Reed quale fautore di libertà architettoniche dei parole in funzione non solo “quotidiana”. Kroloff anticiperanno selezioni di fi lm di volumi,vero modello per un’architettura Quale sarà il futuro di un edifi cio ,in che fantascienza che in passato hanno mostrato proiettata nel futuro “oltre il costruire”

34 Giornale del Garda niziativa congiunta della Provincia e delle associa- zioni dei commercianti : cortei in costume, degusta- Izioni, menù a tema, il lambru- sco di Matilde e tanti vantaggi per chi arriverà a Mantova in occasione della mostra che la Provincia dedica a Matilde di Canossa a partire dal 31 agosto. “MATILDE”

Interessanti le iniziative di Provincia e associazioni dei commercianti promosse congiuntamente in occasione della mostra Matilde di Canossa, il Papato e l’Impero che si tiene alla Casa del Mantegna dal 31 agosto all’11 gennaio 2008. A elencare il ventaglio di proposte, il presidente della Provincia Maurizio Fontanili con l’assessore alla cultura e al turismo Roberto Pedrazzoli, Davide Cornacchia, direttore Confesercenti, Giampietro Ferri, vice presidente Uncom e Gianluca Bianchi, presidente associazione albergatori dell’Unione del Commercio. “Siamo convinti che un evento come la mostra Matilde di Canossa, il Papato, l’Impero, e le due rassegne ad essa di pubblico e di critica di una mostra, al (locandine, manifesti, dépliants, segnalibri). collegate ‘Anselmo da Lucca’ al Diocesano di là del valore scientifi co, dipende in D’intesa con le più signifi cative cantine e ‘L’abbazia di Matilde’ a San Benedetto gran misura dal grado di coinvolgimento sociali locali, sono state prodotte 40.000 oltre ad arricchire l’offerta culturale della cittadinanza e degli operatori che bottiglie di lambrusco recanti un’elegante e turistica del territorio e della città e agiscono nella comunità. Quanto più la etichetta con l’effi gie di Matilde di Canossa. suscitare l’interesse degli appassionati mostra è percepita e propagandata come A vantaggio della clientela di alberghi, d’arte, storia e cultura, rappresenti evento proprio della comunità che in essa ristoranti, agriturismi e negozi, saranno inoltre un’occasione forte per la defi nizione di un si identifi ca, tanto più crea quella sinergia a disposizione dei voucher che offriranno vero sistema culturale e turistico integrato, e quella rete di comunicazione che porta il facilitazioni per l’accesso alla mostra dedicata che promuova tutti i settori e le peculiarità vero valore aggiunto generale e la mostra, a Matilde. Inoltre, in occasione delle aperture del nostro territorio” hanno sottolineato da mero evento culturale, agisce come un straordinarie festive del 12 e 19 ottobre 2008 Fontanili e i commercianti. Da qui anche volano di sviluppo economico e sociale. e dell’1 e 2 novembre 2008, per favorire la l’idea di una collaborazione stretta tra Nel periodo della mostra i commercianti presenza del pubblico in città, si terranno Provincia e associazioni dei commercianti: che saranno disponibili potranno esporre delle rievocazioni storiche in costume e l’esperienza ormai insegna che il successo materiale promozionale di vario tipo degustazioni.

Giornale del Garda 35 6 ottobre un evento straordinario l’esposizione che il Castello 6 - 12 ottobre del Buonconsiglio dedica ad Andrea Briosco (1470 GARGNANO (BS) – 1532) detto il Riccio, artista trentino ricercato e col- MOSTRA DI INCISIONI A COLORI su Rûmi e Mevlevi a cura di Gabriele Mandel Khan to. È la prima retrospettiva dedicata a questo insigne e Mehmet Büyükçanga dalle ore 15,00 alle quantoÈ sconosciuto maestro del Rinascimento italiano. 18,00 Villa - Convento di San Tommaso Centro Europeo Tel. 0365 71104 7 ottobre ANDREA RICCIO 7- 23 ottobre LAZISE (VR) Mostra modellismo navale Marina Militare e il suo tempo Orario: 10 - 12 e 15 - 20 Dogana Veneta

12 ottobre di Davide Marchi

GARGNANO (BS) L’esposizione, attesa da lungo tempo, FESTA MARIANA: MADONNA DEL S. RO- SARIO Gastronomia locale, castagnata e realizzata in collaborazione con la vino novello dalle ore 12,30 Sasso - campo Soprintendenza per i beni storico-artistici, sportivo Tel. 0365 72284 è costituita da 150 opere provenienti LIMONE SUL GARDA (BS) da sedi museali italiane ed estere: Ca’ BIKE X-TREME d’Oro di Venezia, Museo del Bargello TREMOSINE (BS) ESCURSIONE GUIDATA - Monte Castello di Firenze, dal Louvre di Parigi tra le Il collezionismo antiquario, tema della - Gaino (prosac) altre. Opere che ben descrivono il fervore seconda sezione, con il nuovo interesse per artistico di quel momento irripetibile. la tecnica della fusione in bronzo, presenta Dipinti, disegni, incisioni, marmi, bronzi alcune tra le opere più rappresentative 18 ottobre e terrecotte, espressioni ricercatissime di dell’artista, tra le quali Il pastore con la 18- 19 ottobre un codice artistico che trova nelle opere capra, in cui è vivissima la lezione degli LAZISE (VR) del Riccio il nucleo più significativo di antichi. La terza sezione apre ai rapporti tra PIATTI E SAPORI DEL LAGO DI GARDA una eccezionale stagione artistica fiorita umanesimo cristiano e scultura classica che, 3^ Edizione. Orario: 18,00 - 22,00 intorno all’anno 1500 tra Venezia e Padova, con il San Canziano – da San Canziano di città che si aprì agli studi antiquari e alle Padova – esprime i gusti di una committenza 19 ottobre tendenze artistiche di Giotto, Giusto de’ che voleva i santi ritratti come degli Menabuoi e di Altichiero, oltre ai nuovi eroi classici e, le opere del Riccio, con i SERLE (BS) centro Storico di Villa contatti con Firenze, all’inizio del XIV rilievi de la Leggenda della croce e quelli 9ª EDIZIONE BROSTOI FORMAI E... eno- secolo, che fecero approdare la lezione dei provenienti dal monumento della Torre gastronomia d’autunno, con oltre 30 stand con degustazione di piatti tipici autunnali toscani, in particolar modo Donatello e di San Fermo a Verona, ora al Louvre, ne Servesi, esposizione di manufatti artigianali Paolo Uccello, che, con Andrea Mantegna sono il fulcro. L’interessante percorso si locali in legno e pietra, canti e musiche e Giovanni Bellini, divennero modelli conclude al Castello con il classicismo di eseguite dal coro. Orario 14.00-19.00 per tutta la produzione artistica di Andrea Tullio e Antonio Lombardo e le esperienze Riccio, legato alla diffusione del bronzetto padovane di Mosca, per proseguire al 25 ottobre all’antica. La mostra è articolata in cinque Museo Diocesano Tridentino, quinta sezione sezioni che gettano un significativo sguardo incentrata sulla formazione del Riccio in 25 - 26 ottobre sull’ambiente padovano: nella prima è rapporto alla cultura umanistica del principe LAZISE (VR) predominante la figura di Bartolomeo vescovo di Trento Giovanni Hinderbach 5^ Mostra mercato l’olio del lago Ore: 10 - 20 Bellano - il primo maestro di Andrea Riccio (1465-1486). ROE’ VOLCIANO (BS) – di cui sono stati esposti i due reggiscudo, CONVEGNO DI STUDI. celebrazione Castello del Buonconsiglio – Trento Museo cinquecentenario della nascita di Jacopo conservati nella chiesa di San Francesco di Diocesano - Trento Info: 0461233770 – Bonfadio sala Consiliare del Municipio Padova - unitamente a dipinti ed incisioni [email protected] - www.buonconsiglio.it Orari: di Andrea Mantegna e Giovanni Bellini. 10.00 – 18.00, lunedì chiuso Fino al 02/11/2008

Arredamenti e componenti in acciaio inox aisi 304/316 taglio laser inox spess. max 12 mm

POZZOLENGO (BS) Tel.030.9918161 Fax 030.9916670 E-mail: [email protected]

36 Giornale del Garda ’anno 2008 in Trentino Alto Adige è nel segno dell’arte un inedito ottetto per l’esecuzione in prime mondiali o italiane di brani del compositore contemporanea: eventi di importanza internazionale, argentino Posadas, del croato Ruzicka, e quali l’inaugurazione della nuova sede di MUSEION, dell’israeliano Czernowin. Trait -d’union Museo d’arte moderna e contemporanea di Bolzano, e la tra il genere musicale della Neue Musik e le altre discipline artistiche, in particolare L7° edizione di MANIFESTA, biennale europea di arte contem- teatrali, Mauricio Kagel classe 1931, dirigerà poranea, diventano parte del territorio con progetti e mostre il 19 settembre all’Alupress di Bressanone ensemble Modern nell’esecuzione di alcune all’avanguardia. Il programma di Transart08 intende completare delle sue composizioni. Seguiranno la stessa il panorama imponendo il suo sguardo originale al contempo- sera a Chiusa, a pochi chilometri di distanza, i gelidi campionamenti elettronici del duo raneo dal punto di vista musicale. finlandese PAN SONIC, quintessenza della musica elettronica cerebrale, anticipati dal duo AGF/ DELAY. Transart sbarca in TRANSART 2008 Trentino con due tappe a Rovereto, il 21 e il 25 settembre nei luoghi in cui l’arte Performance di punta della creatività dei classica contemporanea nelle sue varie contemporanea è di casa: il Mart sarà la nostri giorni vengono presentate in luoghi declinazioni sarà, invece, la protagonista sede del progetto CHROMA, concepito di ascolto e di osservazione inusuali e della settimana dal 10 al 18 settembre: appositamente per lo spazio museale che lo con sempre nuovi centri di gravità dal 7 mercoledì 10 settembre l’Internationale ospita. Un pensiero musicale capace di unire settembre all’11 ottobre al TRANSART Ensemble Modern Akademie, accademia la ricezione dell’arte alla percezione della 2008. Ad inaugurare il festival, domenica estiva della storica Ensemble Modern di musica. Il 25 settembre il sound della dance 7 settembre, “The show must go on” un Francoforte, eseguirà i brani più impegnativi music si unirà alle opere di Manifesta7, ‘classico d’avanguardia’ del coreografo di Steve Reich in presenza del compositore nella Manifattura Tabacchi. Contenuti francese Jèrome Bel, tra i massimi esponenti alle Officine FS; domenica 14 sarà la volta consueti in formati inconsueti sono elementi della nuova generazione di coreografi di Daniel Schnyder, eclettico compositore sostanziali anche dell’edizione 2008 di europei. Uno spettacolo di culto, da e sassofonista che a fianco dei solisti Transart; il simposio – evento di successo un coreografo noto per aver fondato la della Berliner Philharmoniker ci condurrà sperimentato già nel 2005, tra 7 ore di vino cosiddetta ‘non-danza’, che apre un dialogo in un viaggio attorno al mondo, dove la e musica – troverà spazio nella sua versione serrato tra teatro e performance… tema tradizione musicale è reinterpretata in chiave più completa nel nuovo Museion di Bolzano da approfondire giovedì 18 settembre e contemporanea. Nel capannone industriale nel nome dell’intelligente ebbrezza dei sabato 20, con le performance di Xavier Niederstätter, Schnyder sarà capace di farci sensi, sabato 27 settembre. L’evento finale Le Roy, “Self Unfinished” e“Le Sacre du incontrare Jimi Hendrix, Abdullah Ibrahim, vedrà sul palco i Sonic Youth, gruppo rock printemps”, realizzate in collaborazione passando per Antonio Carlos Jobim e Georg apprezzato sulla scena musicale mondiale, con Museion. Transart apre con un progetto Gershwin. Presso la sala Lanserhaus di per la loro unica data italiana l’11 ottobre. musicale inusuale: il 7 settembre in piazza Appiano l’ormai consueto appuntamento Figli del punk e alfieri della “no wave” Walther apparirà una vera e propria con la musica da camera nella sua forma più newyorkese, i Sonic Youth si sono rivelati orchestra di percussionisti che condurrà raffinata, giovedì 18 settembre: il Quatuor una delle formazioni più importanti degli il pubblico verso il teatro. La musica Diotima & Minguet Quartett formeranno ultimi vent’anni.

LA PACE IN GALLERIA In Trentino la Grande Guerra ci parla all’impiego delle tecnologie più moderne, trovano spazio attraverso luoghi inconsueti. Una innovativa sul passato, sul presente e sul futuro. gli oggetti, le esposizione a Trento dove le gallerie si Il percorso espositivo inizia con la galleria fotografie e i trasformano in museo, le fortezze militari Nord, denominata “galleria nera”, che sarà resti materiali diventano scuole che educano alla pace, le arricchita di video proiezioni per raccontare che documentano il modo in cui la guerra piazze accolgono musicisti da tutta Europa il progressivo coinvolgimento del Trentino fu vissuta dalle persone comuni. Un’altra per cantare l’incontro fra i popoli. Succede nella Grande Guerra. Immagini fisse e in sezione, infine, a carattere variabile, è in Trentino, un territorio che investe non movimento si alterneranno a parole e a dedicata alle mostre temporanee e alle solamente nelle infrastrutture, ma anche in frasi, proiettate sulle pareti dipinte di scuro. attività promosse dalle associazioni che importanti progetti culturali. A Novant’anni All’uscita, uno spazio all’aperto dotato di operano sul territorio trentino. Un’edizione dalla fine della Grande Guerra, che ha zone per il riposo e servizi, consentirà ai virtuale de “Le Gallerie” è disponibile anche segnato profondamente questo territorio, visitatori di immettersi nella seconda parte su Second Life e può essere visitata presso si presenta l’occasione di ricordare e di espositiva, nella galleria Sud chiamata il laboratorio digitale o nel popolare sito celebrare la pace riconquistata. Tra le varie anche “galleria bianca”, che racconterà digitando la parola chiave “Gallerie della iniziative e gli eventi messi in campo dal l’impegno delle istituzioni, delle comunità Memoria”.La mostra del 2008 è considerata Trentino attraverso il progetto “Dalla Guerra locali e delle associazioni per costruire una una sorta di edizione zero. Il suo carattere alla Pace” quella delle gallerie-museo è memoria pubblica del conflitto. Il percorso sperimentale e temporaneo (si chiuderà a sicuramente una delle più originali. Le è articolato in alcune sezioni permanenti. metà novembre) permetterà di raccogliere, gallerie della tangenziale del capoluogo, Nella prima si trova una sequenza di otto in futuro, altre idee, altri suggerimenti e chiuse al traffico dall’autunno 2007 sono casette che ricordano le baracche delle proposte che andranno ad arricchire la infatti state trasformate in un percorso- “città di legno”, ovvero i campi profughi. galleria museo. installazione sulla storia e la memoria In ciascuna di queste è riflesso un momento “I Trentini e la Grande Guerra. Un del Trentino, un luogo di formazione ove chiave della memoria della guerra dal 1921 popolo scomparso e la sua storia ritrovata 1914 -18/2008” - Le Gallerie poter riflettere criticamente, anche grazie fino agli anni Novanta. Nella seconda parte - Fondazione Museo storico del Trentino, ingresso gratuito. Aperta fino al 16 novembre. Per ulteriori informazioni www.provincia.tn.it

Giornale del Garda 37 Mostre in galleria a cura di Davide Marchi

GARDA VERONESE GARDA BRESCIANO

BARDOLINO (VR) PESCHIERA (VR) DESENZANO DEL GARDA (BS) MOSTRA DI MODELLISMO NAVALE per tutto il mese di settembre MARILYN AND FRIENDS A cura dell’Associazione Culturale Cesare MOSTRA DI PITTURA maestro Spagnoli Fotografie di Sam Shaw & Larry Shaw Betteloni Sala di Villa Carrara Bottagisio nel Sottotetto Caserma d’Artiglieria di Porta Galleria Civica Gian Battista Bosio di Pa- 6 – 21 settembre Verona lazzo Todeschini – Orari: mar – ven: 10.30 MOSTRA DEI BARCONI DEL GARDA – 12.30/17.00 – 20.00 sabato e festivi: 10.30 Sala Barchessa Rambaldi – Via San Marino TORRI DEL BENACO (VR) – 12.30/17.00 – 22.00 Fino al 14/09 6 settembre – 6 ottobre DALÌ DA CADAQUES PER ROBERT DESCHARNES MONTICHIARI (BS) GARDA (VR) Mostra fotografica sul grande maestro LONGOBARDI NEL BRESCIANO MOSTRA FOTOGRAFICA “Garda e il suo del SurrealismoCastello Scaligero Info: Museo Bergomi, via Brescia 129 – Orari: mar territorio”. Palazzo Carlotti. 3472710626 – [email protected] Orari: 9.30 e ven 9-13, mer 9-13/14-18, sab-dom 14-19. 15 – 20 settembre – 12.30/14.30 – 18.00 Info: 030.9650591, 030.961062, www.centro- Fino al 15/10/2008 fiera.it. Fino al 31/12/2008 MALCESINE (VR) FRITZ KLIER VILLAFRANCA (VR) SALO’ (BS) Studio 10 Arte Contemporanea, via Dosso, 10 – CARLO TREVISAN LA COLLEZIONE BRANCHETTI: OPERE Info: tel. 320 2631550 - galleria@studio10arte. Mostra personale Hotel Antares, via Po- SCELTE Mostra a cura di Marcello Riccioni, it - www.studio10arte.it stumia, 88 - Villafranca di Verona VR Fondaco di Palazzo Coen 13- 25 settembre. Fino al 12/09/2008 Info: 348 7560462 - [email protected] SILKSCREEN - www.selezionearte.com SIRMIONE (BS) Studio 10 Arte Contemporanea, via Dosso, 10 Fino al 26/09/2008 GIANNI TOLENTINO. GENIALITÀ FANTASIA Info: tel. 320 2631550 - galleria@studio10arte. STILE Esposizione di costumi pluripremiati al it - www.studio10arte.it carnevale di Venezia e creazioni di alta moda. Dal 13/09 al 12/10/2008 Palazzo Callas, Piazza Carducci – Sirmione ANDY WARHOL. LADIES AND GENTLEMEN Info: 0309909184 - [email protected] Castello di Malcesine. Sala della Residenza Orari: dal martedì alla domenica ore 10.30 ScaligeraInfo:www.comunemalcesine.it -12.30 e 17.00 - 20.00 - lunedì chiuso Fino Orari: tutti i giorni: 9.30 – 19.00 al 21/09 Fino al 30/09/2008 100 ANNI DI OLIVETTI NEI COLORI DEI DESIGNER Mostra A cura di: Olivettivintage sabato 27 settembre Palazzo Callas, fino al 12/10/2008 GARDA TRENTINO

ARCO IL MITO DELLA MONTAGNA NELL’ARTE ENTROTERRA MANTOVANO TRENTINA DI PRIMO NOVECENTO a cura di Giovanna Nicoletti. Galleria Galleria Civica G. Segantini orario: 15.30 CAVRIANA (MN) SABBIONETA (MN) – 22.00, chiuso il lunedì, ingresso libero Villa Mirra La diffusione dell’ambra e del va- ICONE RUSSE DELLA COLLEZIONE OR- Fino 28/09 sellame di provenienza carpatico-danubiana LER Mostra arti figurative MOSTRA ARCHEOLOGICA DIDATTICA L’Amministrazione comunale promuove in RIVA DEL GARDA (TN) Museo Archeologico Alto Mant.23/09– 5/10 collaborazione con il Rotary Club Casal- I FUTURISTI A DOSSO CASINA. maggiore Oglio-Po e la Galleria Orler una DOCUMENTI DI FRONTIERA PEGOGNAGA MN) rassegna espositiva dedicata ad opere pitto- Museo, piazza Cesare Battisti, 3/A Apertura domenicale della CHIESA DI SAN riche antiche: icone russe. Palazzo Giardino Orari: 10.00 – 18.00, LORENZO La Pieve matildica sarà aperta 5 settembre – 5 ottobre chiuso lunedì Info: 0464573869 - tutte le domeniche pomeriggio e i festivi [email protected] - fino ad ottobre, dalle 16.00 alle 19.00 Nella SAN BENEDETTO PO (MN) www.comune.rivadelgarda.tn.it/museo prima domenica di ogni mese alle 17.00 sono L’ABBAZIA DI MATILDE Fino al 02/11 previsti incontri e spettacoli Pieve di San Arte e storia di un grande monastero COROT E CANELLA. LA NOSTALGIA Lorenzo - Pegognaga Fino al 31/10/2008 dell’Europa benedettina (1007 – 2007) DEL LAGO Nucleo di opere legate al loro Abbazia di Polirone, Refettorio Grande, avventurarsi lungo le sponde del lago di piazza Matilde di Canossa – San Benedetto Garda Museo, piazza Cesare Battisti n. 3/A RIVAROLO MANTOVANO MN) I GONZAGA DELLE NEBBIE Po Info: 0376623025–623036 -www. Info: 0464 573869 Storia di una dinastia cadetta nelle terre tra mostramatildedicanossa.it Orari: mar– [email protected] Oglio e Po Palazzo Pubblico – Rivarolo Man- dom 9.30–12.30/15.30–18.30 (nov – dic www.comune.rivadelgarda.tn.it/museo tovano MN Info: Comune 0376 99101/99102 - – gen: 9.30 – 12.30/14.30 – 17.30) Fino al Orari: 10.00 – 12.30 / 13.30 - 18.00, Pro Loco 0376 99738 - Fondazione Sanguanini 11/01/2009 chiuso il lunedì Fino al 12/10/2008 0376 958144 Dal 13/09 al 30/11/2008 MILLENARIO POLIRONIANO Ricco programma di eventi celebrativi fino 27 /10/2009 Info: 0376623036/623025 www.millenariopolironiano.it

38 Giornale del Garda UICE cooperativa sociale con il patro- cinio del Comune di Desenzano del Garda presenta ITINERARI ARTISTICI INTERNAZIONALI: incontri, corsi, Jesposizioni dedicati a giovani artisti. MOSTRARTE EUROPA2008 A partire dal mese di settembre inizieranno entro cui sviluppare un dinamico luogo dell’arte e del teatro con docenti di altissimo nuove attività socio-culturali presso il di scambio e che – coerentemente con livello. L’iniziativa avrà un importante Chiostro di S.Maria De Senioribus. In le proprie attività – si costituisca come aspetto sociale, infatti, in collaborazione particolare il progetto è articolato in corsi importante punto di aggregazione e di con l’associazione LEGATI ALLA VITA, si ed esibizioni legate al mondo dell’arte fruizione artistica di qualità. Destinatari dei realizzerà per la prima volta in provincia di e del teatro. Il Comune di Desenzano corsi e della mostra work in progress che Brescia un progetto di integrazione dedicato ha concesso il patrocinio all’iniziativa si terrà nei locali annessi al Museo sono i a giovani disabili che in seguito ad incidenti grazie all’interessamanto dell’Assessore giovani artisti provenienti dall’est europeo stradali abbiano subito danni fisici. alla Cultura e alle politiche giovanili che incontreranno giovani artisti gardesani I fondi raccolti saranno destinati Emanuele Giustacchini in collaborazione e delle colline moreniche in uno spazio alla realizzazione del sito internet di con l’Assessore ai servizi sociali Valentino laboratorio in cui saranno esposte le opere. interscambio opere giovani artisti europei Marostica. L’intento principale è quello Ma non solo. Infatti JUICE attiverà anche di disegnare un itinerario socio-culturale corsi per chi vuole avvicinarsi al mondo INFO MAIL: [email protected]

CORSO DI DISEGNO E PITTURA “DALLA MATITA AL CAFFE’” Docente: Carlo Monopoli INFO cell.393.8013968

DISEGNO tecniche: matita, sanguigna, carboncino LUCI E OMBRE tecniche: matita, sanguigna, carboncino, pastelli bianchi e neri COLORE... tecniche: pastelli, pastelli ad olio, pastelli a cera, gesset- ti, acquerello, tempera, china DIMENTICARE IL SEGNO! tecniche: Tempera, Acquerello, Acrilico, Olio, caffè! CORSO DI DISEGNO E PITTURA PER BAMBINI “GIOC ARTE” PERCORSI TEMATICI: “ARIA, ACQUA, TERRA E FUOCO” - “FRUTTA, VERDURA E OGGETTI NELL’ARTE ”- “IL RITRATTO”

LABORATORIO TEATRALE Docente Elena Sammartino INFO cell.3492562996

CONTENUTI CORSI Educazione al teatro Espressione corporea e sviluppo del movi- mento creativo Lettura teatrale La ricerca interiore: la maschera neutra Il testo teatrale: la drammaturgia Creatività e spazio scenico

I corsi si svolgeranno a Desenzano del Garda pres- so il Chiostro di S.Maria De Senioribus in Via Anelli in date e orari da concordare con i partecipanti. E’ prevista una quota di iscrizione

Giornale del Garda 39 ’Assessorato al Turismo della Provincia di Bre- scia ha organizzato “La Settimana Bresciana a Siviglia”,L svoltasi dal 23 al 28 giugno in collaborazione con il Consolato d’Italia e la Pro- vincia di Sivigliana per dare la possibilità agli spagnoli di conoscere le bellezze del ter- ritorio bresciano.

di Margherita Febbrari BRESCIANI A SIVIGLIA Sette giorni davvero intensi, ricchi di eventi, “Portare la Provincia di Brescia a Siviglia manifestazioni, incontri con gli operatori, e farla conoscere in pochi giorni non è stata degustazioni e spettacoli musicali. Tutta la certo un’impresa semplice, ma abbiamo città Andalusa è stata coinvolta, dalle vie cercato di mettere in vetrina le eccellenze della città prese d’assalto dai numerosissimi del nostro territorio. In questa settimana spettatori durante la sfilata della Fanfara abbiamo ingolosito gli spagnoli grazie di Valle Camonica ai grandi magazzini ad assaggi di prodotti tipici bresciani, a El Corte Inglés, che hanno ospitato lo manifestazioni musicali e folkloristiche di stand dell’Assessorato offrendo materiale alto livello, ad incontri ad hoc tra i nostri promozionale, brochure e degustazioni di operatori turistici e quelli spagnoli in modo prodotti tipici bresciani. Ancora la sede del tale da poter creare un filo diretto per Consolato d’Italia, luogo in cui si è svolta quanti vorranno poi venire sul territorio a la conferenza stampa di presentazione scoprire l’offerta turistica della provincia della settimana bresciana, alla presenza di Brescia – spiega l’Assessore al Turismo dei giornalisti spagnoli e di numerosissimi Riccardo Minini – Il successo riscontrato agenti di viaggio del posto. sono certo sia un buon inizio per portare Organizzata dalla Provincia di Brescia, economie sul nostro territorio, grazie la manifestazione ha visto l’importante anche al volo diretto low cost che collega supporto delle Agenzie Territoriali per il Siviglia all’aeroporto di Orio al Serio Un bresciana per la cena presso il ristorante Turismo di Valle Camonica, Valle Trompia, ringraziamento sentito ai partner spagnoli, dell’albergo. In più, ogni giorno, tra le Valle Sabbia, Pianura Bresciana, Lago in particolare al Console Onorario d’Italia persone che hanno assaggiato questi menu, di Garda e Lago d’Iseo e Franciacorta e a Siviglia Josè Carlos Ruiz – Berdejo y sono stati sorteggiati e omaggiati numerosi dell’Accademia Bresciana Arti e Mestieri Sigurtà”. week-end da trascorre nella nostra stupenda della Buona Tavola che ha saputo ingolosire Tutti i giorni l’Hotel Alfonso XIII ha provincia. gli spagnoli grazie alle degustazioni e alla proposto un breakfast corner con prodotti L’appuntamento tornerà in autunno, quando cena di gala, ospitata dal prestigioso Hotel bresciani, un menu a la carte bresciano per il sarà una località della provincia di Brescia Alfonso XIII. pranzo e un piatto tradizionale della cucina ad ospitare la “settimana spagnola”.

40 Giornale del Garda a Pinacoteca Antonio e Laura Pasi- netti, polo museale inaugurato re- centemente a Montichiari (Bs), ospita l’esposizione permanente dell’opera Ldi Antonio Pasinetti, pittore monteclarense nato nel 1863. La sua produzione pittorica non ha avuto forse la fortuna critica che meritava. I dipinti, anche per una precisa scelta dell’artista, sono sempre rimasti esterni al circuito dell’arte.

L’ARTE DI PASINETTI

di Davide Marchi

Dopo un intenso lavoro di catalogazione e restauro è ora possibile godere di un percorso museale che restituisce all’opera di Pasinetti una dimensione appropriata. Le oltre 110 opere esposte, originariamente conservate nella casa e nell’atelier milanesi del pittore, si possono considerare una personalissima summa delle avanguardie storiche. Laura Pasinetti, nipote dell’artista, ha donato nel 2006 l’intero patrimonio artistico, un corpus di La realizzazione di un centinaio di marginale, a Novecento Italiano, movimento 400 opere tra dipinti, bozzetti e disegni. tavolette che chiamerà impressioni, dipinte artistico nato a Milano nel 1922. L’esposizione, organizzata seguendo un all’aperto nello spazio di poche ore con L’autunno dell’artista si conclude nel preciso ordine tematico, che si ispira ad una considerevole libertà tecnica, si colloca 1940, con la sua morte. E, solo nel 1942, un concetto espositivo di primo Ottocento, di fatto nei primi anni del nuovo secolo. a Milano, l’artista verrà onorato con la è costituita da quattro sezioni. Il ritratto, L’incontro con Margherita Sarfatti, avvenuto prima esposizione. Molto è stato fatto per sezione particolarmente interessante per la nel 1925, determina un’adesione, seppur ricostruire il profilo artistico di Antonio presenza di numerosi studi preparatori, il Pasinetti, ma rimangono da paesaggio, la tematica sociale ed intimista indagare gli innumerevoli e, in conclusione, la quarta sezione, situata disegni, le lettere, le al secondo piano, volta ad un singolare fotografie e gli scritti confronto fra i bozzetti e le opere finite. La autografi che potrebbero parabola artistica di un «pittore perfetto» far luce su aspetti inediti - così Laura Pasinetti ricordava il padre della sua ispirazione. Una nel 1942 - è caratterizzata da una pluralità documentazione fortuitamente di stili plasmati dalla sua personalissima sopravvissuta alla dispersione, interpretazione. A Milano, dove frequentò che approfondirà la ricerca l’Accademia di Brera, apre nel 1889 il suo della sua intonazione artistica. studio, in via Solferino 43, nel quartiere degli artisti, a contatto con l’ambiente Pinacoteca Pasinetti artistico della Scapigliatura milanese. Via Trieste, 56 Nei primi anni novanta dell’Ottocento, Montichiari ispirandosi alla pittura di Jean François Orari apertura: giovedì solo su prenotazione per gruppi e Millet si avvicina alla pittura realista, in scolaresche cui i contadini divengono protagonisti Sabato: 9.30-12.30 / 15.00-18.30 di una dimensione inedita. La Contadina Domenica: 15.00-18.30 Bergamasca (1902-03) è un’opera che INFO: www.pinacotecapasinetti.it [email protected] segna il suo avvicinamento alla tecnica divisionista, un chiaro omaggio a Giovanni Segantini. Dalle prime esperienze come affermato ritrattista - il ritratto della ballerina Leonilde Staccioni (1904) ne è un esempio significativo - all’inizio del Novecento si dedicherà alla pittura di paesaggio, nella quale l’adesione alle norme sull’en plein air sarà completa.

Giornale del Garda 41 a pallina scorre tra le pa- proprio la Lombardia può vantare il maggior numero di giocatori d’Italia: sono 60 i circoli gine di un libro che rivela e 23 mila i tesserati. Un vero e proprio circuito la storia e l’anima del che consente agli atleti di spostarsi nei diversi golf: si tratta del volume campi per sperimentare superfici e condizioni di gioco sempre nuove: una grande ricchezza pubblicatoL da Massimo Ghi- per il turismo, che consente alle strutture delli con la compagnia della alberghiere di poter contare sempre su un numero crescente di clienti. Una vasta sezio- stampa Masetti Rodella editori, ne del volume si addentra nei singoli circoli 141pagine di episodi e sug- bresciani, con fotografie e curiosità che inve- gestioni narrate da giocatori, stono anche ambiti enogastronomici, artistici circondato da palazzi, roccaforti, castelli e vil- o paesaggistici del territorio dove i diversi le: il palazzo Torri, poco distante, divenne un presidenti e direttori di circoli golf clubs sono stati creati. Si passa così ad circolo letterario frequentato da scrittori come bresciani, oltre a fotografie e illustrare il Circolo golf Bogliaco, con la sua Fogazzaro, Pascoli e Carducci. Il 1984 è l’anno storia che inizia nel 1912: si apprende dei colpi di rifondazione del Golf club (attualmente disegni di appassionati e col- di mitra ricevuti, sull’edificio, durante la prima con 18 buche), di cui Carlo Borghi e Roberto lezionisti. guerra mondiale, della sua trasformazione Ballini sono rispettivamente il Presidente e il in campo di aviazione nella seconda, della Direttore. Vengono poi illustrati il Golf Club I GOLF BRESCIANI Storia, aneddoti, curiosità di Elisa Zanola storica battuta di un golfista rivolta a due con- Pontedilegno, a 1500 metri di altezza, con la tadini che parlando lo distraevano dal gioco: sua caratteristica baita in legno, l’Associazione Un diario di immagini e racconti che docu- “Smettetela, per favore. Non sono mica qui per dilettantistica Golf Serenissima, con 4 buche menta la storia del golf, soprattutto bresciano, divertirmi!”e del suo campo “all’inglese” con e il suo ambiente informale, la sua associa- il suo radicamento nel territorio, la sua capaci- 18 buche. Dopo Bogliaco, è la volta del Golf zione golf per disabili e la sua scuola per tà di attrazione turistica e il suo fascino senza Club Arzaga, con le sue grandi distese verdi giovani professionisti. Viene dato poi spazio al tempo. “Giocare, giocare, giocare, questo è dove un tempo vi erano estesi boschi, la sua Country Club Brescia golf che nasce nel 1984 l’unico sistema per apprendere il golf, impa- fondazione risalente agli anni ’80, la nobile con l’intento di avvicinare al golf il maggior rare lo swing, raggiungere la piena correttezza presenza del barone Lando Lanni della Quara, numero di sportivi, con il suo campo pratica e scioltezza nei movimenti”. Ma il golf è Presidente di Palazzo Arzaga, il contributo per giovani e le sue 9 buche; al Golf club il anche sfida e competizione che ha regole da del giocatore Jack Nicklaus allo sviluppo del Colombaro, dove “colombaro” è il nome della conoscere e schemi da seguire. Ed ha anche un golf club e la sua struttura atipica derivante torre nelle vecchie cascine di campagna, un suo cuore, rivelato da un aneddoto irlandese in da un progetto americano. Dalla pagine del circolo piuttosto recente (nasce nel 2001) che cui si narra che due turisti americani arrivano libro di Ghidelli, si viene poi a scoprire che il organizza anche “Il torneo città di Salò, il golf in uno dei migliori campi da golf d’Irlanda: Country Club Gardagolf che si trova tra Soia- nel golfo”. Si giocano le prime nove buche al cercando gli avversari, si rivolgono al Segre- no, Polpenazze e Manerba del Garda, doveva Colombaro mentre l’ultima buca è giocata tra tario del club che li fa attendere per chiamare nascere inizialmente, su idea del fondatore, la gente, in piazza Vittoria a Salò. Infine viene l’altro sfidante, il macellaio del paese, sempre Riccardo Pisa, in Franciacorta. Si entra poi in descritto il Golf club Alpiaz Montecampione disposto a lasciare l’attività per una partita a campo, attraverso le fotografie che documen- dove in un ambiente montano si mescolano golf. “Mick non farà molti soldi ma di certo tano questo golf club della Valtenesi, con la giocatori professionisti con i turisti. Un’opera, si fa sempre un sacco di amici”. Il golf viene sua chiesetta dei golfisti, le varietà arboree e quella di Massimo Ghidelli, preziosa per chi così riabilitato dallo stereotipo e dall’accusa floreali che ne fanno anche un meraviglioso vuole conoscere i circoli di golf bresciani e di sport snob, per diventare un piacevole mo- giardino e la storica presenza di un golfista per qualunque persona attratta dall’eleganza mento di incontro, una conviviale occasione tra i primi nel mondo, Vijay Singh, che per e dal significato agonistico di questo sport che per stabilire conoscenze umane e rapporti di un mese e mezzo sostò nel Club. Il volume nel libro viene rivelato in tutti i suoi aspetti, amicizia profondi. Per venire a luoghi più spiega in seguito che un altro club, il Golf grazie anche ad un prezioso accompagnamento vicini a noi, dal libro si viene a conoscere che Franciacorta, è nato nel 1927, in un ambiente fotografico, iconico e grafico.

42 Giornale del Garda L’erba del vicino non è sempre la più verde!

Risparmiare acqua. Risparmiare tempo. Risparmiare fatica. Ridurre lo smaltimento di rifiuti ve- getali... con un prato ecocompatibile sintetico è possibile. Con il prato ecocompatibile Royal Grass™ avrai anche l’unico vera- mente perfetto su ogni superficie: terra, terrazze, tetti piani..... Profilo V-Shape® Brevetto Royal Grass™

Tocca con mano la nostra offerta: chiamaci (0376.630248), o clicca www.i-garden.it per capire come è possibile avere un bel prato, sempre verde e in ordine, sentirti libero e soddisfatto, e risparmiare risorse importanti!

I GOLF BRESCIANI Storia, aneddoti, curiosità

qualità garantita

gardening made intelligent

i-garden, divisione verde di Hegar srl, è distributore ufficiale per l’Italia della linea RoyalGrass™. HEGAR SRL - via Mazzini 109.i - 46043 CASTIGLIONE DELLE STIVIERE (MN) - T: 0376.630248 - F: 0376.671728 - E: [email protected] - W: www.i-garden.it

Giornale del Garda 43 I viaggi della Zia Marisa

isto che siamo ancora in clima vacanziero arissimi lettori di allarghiamo il nostro orizzonte andando a curiosare D, questa volta le specialità della cucina isolana delle Baleari. vi parlerò della V Papua Nuova Guinea,C isola dalla natura meravigliosa, terra di colori e di contrasti, e di giungle inesplorate, situata nello Oceano Pacifi co a nord dell’Australia.

di Marisa Ventura SAPORI DELLE “BALEARI” PAPUA NUOVA GUINEA di Enzo Dellea più conosciuto del posto la “sobrasada”, Cav. Enzo Dellea, di consistenza tenera si presenta di colore Presidente onorario dell’Associazione Cuochi bre- Dopo un pò di perplessità per la grande una visione stupenda, danzano spesso assistiamo a meravigliosi tramonti: Arcipelago spagnolo, non troppo lontano arancione a causa dell’abbondante paprica sciani , Membro onorario di WACS (World Associa- distanza dall’Italia, io e mia nipote Cri- e accendono con la pietra il fuoco per il sole cade piano, piano e sull’acqua da raggiungere, molto bello e anche molto che contiene. tion of Coocks Societies), Presidente del Comitato stina decidiamo comunque di aderire al cacciare gli spiriti cattivi .Il matrimonio del fi ume si formano dei rifl essi che van- frequentato dagli italiani. Iniziamo subito Come detto, le verdure occupano una parte provinciale dell’ Unione Nazionale Consumatori Presidente Club dei Buongustai di Brescia viaggio organizzato dalla nostra Chiara è combinato dal padre e comprano la no dal rosa, all’arancio, al rosso fuoco, col dire che i veri piatti tipici di questa sostanziale nel menu tipico di Maiorca. di Verona. moglie facendo scambio con i maiali : in mezzo alle palme gigantesche .Vi zona diffi cilmente li si potrà degustare Piatto tipico è il “tumbet” un pasticcio una moglie giovane viene data al futuro potete immaginare la nostra emozione! nei locali pubblici se non prenotandoli composto da uno strato di patate e uno di Il percorso è stato molto lungo tanto che anticipatamente, si tratta più di cucina melanzane soffritte a parte ricoperto di salsa abbiamo dovuto fare tappa di un giorno marito per 40 maiali. I bambini stanno Andiamo poi a Goroga, la prima cittadi- casalinga. di pomodoro e peperoni. Le melanzane le “pernici allo stile di Minorca” il “montone a Singapore, città meravigliosa e ricca di con la madre 7 anni eppoi vanno ad na della Papua, a vedere per tre giorni il Nonostante si tratti di isole la predominanza vengono usate spesso riempite con carne o al forno con sobresada”. commercio. abitare nelle case degli uomini. E per SING SING, una specie cioè di festival in cucina è della carne di maiale e anche con pesce. C’è anche un formaggio tipico dell’isola il Proseguiamo poi per Moresby, la capi- ogni malattia c’è lo shamano che cura il danzante di tutti gli indigeni vestiti con delle verdure rese un po’ esotiche Un’altra ricetta tipica della zona è a base di “mahon”. Anche nella più nota e frequentata tale della Papua, e prendendo un piccolo malato con le erbe. Hanno un’erba che è i loro paramenti. Ballano freneticamente dall’accostamento di questi ingredienti uova ed è conosciuta come “uova allo stile Ibiza i piatti tipici principali sono a base aereo che ballava, ballava - non vi dico perfi no anticoncezionale. mettendo in mostra i loro corpi sinuosi con sapori dolci. Formula applicata anche di Soller”. Si tratta di uova fritte sopra la di pesce. La “burrida de ratjada” (razza la paura - arriviamo a Tari, un villag- Ci ha commosso vedere sulle piante e i loro costumi fatti essenzialmente di in tante ricette di pesce. In ogni caso la sobrasada e ricoperte con una strana salsa bollita e condita con un trito di mandorle) gio nelle terre alte dell’isola. Il nostro l’Uccello del Paradiso con la coda dalle foglie di piante, fi ori, conchiglie, piume cucina delle Baleari si rifà molto alla cucina di verdure e latte. Sempre a Maiorca si – l’aragosta allo stile di Ibiza con calamari disagio è stato ripagato per la grande piume coloratissime e lunghe. Questo dell’Uccello del Paradiso. E’ uno sfavil- mediterranea. Ma, andiamo per ordine! possono degustare piatti come la “gallina e acquavite di erbe – il “guisat de marisc” uccello vive solo in Papua e ci sentiva- lio di colori! Una festa che suscita in noi Il piatto più popolare di Maiorca sono le ripiena in salsa di melograno” “il tacchino una specie di brodetto con differenti qualità emozione che proviamo nel vedere una zuppe. Ne esistono di due tipi: quelle liquide in salsa di mandorle” e i “piccioni con le di pesci e frutti di mare. In tutte le località moltitudine di persone che dietro i fi li mo delle persone privilegiate a poterlo grande meraviglia e immensa gioia per o semiliquide a base di carne o di pesce e castagne”. Il dolce tipico è la “ensaimada” delle isole Baleari vengono preparati piatti spinati dell’aeroporto dove passeggia- vedere. Abbiamo visto anche delle belle avere potuto assistere a questo spettaco- quelle semidense o dense a base di verdure, gustosissimo ma un po’ diffi cile e lungo da detti “coques”: si tratta di torte rettangolari vano maiali e galline, ci salutavano vallate verdi piene di piante tropicali e i lo veramente unico al mondo e pieno di fette di pane bagnate nel brodo, aglio, preparare. coperte da un trito di verdure, pesce o carne. calorosamente . Il turismo è scarsissimo ponti sospesi con tante piccole cascate. fascino! paprica e pomodoro. Si ha come l’effetto Sull’isola di Minorca i piatti più conosciuti Per quanto riguarda il vino, esso viene o quasi nullo in questa zona pluviale . Partiti da Tari raggiungiamo il Grande Abbiamo visto pure le piante del caf- di mangiare un morbido crème caramel per e apprezzati sono a base di pesce e frutti di prodotto solo sull’isola di Maiorca. Ma in Noi abbiamo potuto visitarla solo perché Fiume Sepik che attraversa l’sola . Ci fè e le piante del cacao e ne abbiamo la loro consistenza molto particolare. Vi è mare di cui abbonda la costa. La “caldereta tutte le Baleari si possono trovare altri tipi due coniugi tedeschi hanno avuto il imbarchiamo su un bel battello tipo boat assaggiato il frutto. Il frutto del cacao, poi il maiale, qui chiamato “porcella” con de langosta” si prepara con pezzi di di superalcolici. A Minorca si produce un “coraggio” di costruire un piccolo lodge house, il SEPIK SPIRIT, e facciamo la defi nito “nettare degli dei”, assomiglia il quale si preparano un’infi nità di piatti, aragosta, peperoni, cipolle, pomodori, aglio ottimo gin secondo la miglior tradizione con sei capanne e comprare due piccoli navigazione per tre giorni. Il percorso al melograno: pieno di semi che seccati tra i quali fra tutti spicca la “rostida”. Il e liquore d’erbe. Altre prelibatezze sono il inglese, mentre a Ibiza è famoso il liquore di è meraviglioso e, oltre alla vegetazione e macinati diventano polvere di cacao. maiale serve altresì per preparare l’insaccato “riso all’aragosta” il “tonno alla maionese” erbe, molto forte, è da bere ghiacciato. aviogetti che ci hanno permesso poi di andare negli altri villaggi.perchè la stra- lussureggiante lungo la costa, ammiria- Proseguiamo poi per la città di Madang da che congiunge questa zona all’altra mo i pescatori sulle loro canoe lunghe e sul golfo di Bismark. Finalmente vedia- parte della Papua è praticamente inac- sottili con un remo solo che buttano le mo il mare bellissimo, caldo, tutto cir- Ristorante da Luciano cessibile. reti. I villaggi che visitiamo vivono di condato da palme altissime, con sabbia Siamo rimasti quattro giorni nel villag- agricoltura e facendo sculture in legno d’oro. Facciamo il bagno ammirando gio e non potete immaginare le cose sempre raffi guranti mostri. E’ loro abi- tramonti stupendi. Ci alziamo presto al bellissime che abbiamo visto. Prima di tudine anche farsi incidere dei tagli sulla mattino per vedere sorgere il sole così tutto come si vestono gli indigeni: hanno schiena, che poi diventeranno cheloidi e come “Venere uscì dalle acque”... E’ una cintura alla vita dove attaccano una che rassomigliano alle squame del coc- stupendo e non vorremmo mai andare Lungolago Cesare Battisti, 77/79 gonnellina fatta di foglie di piante grasse codrillo, animale venerato e rappresan- via. Mentre una dolcezza profonda riem- Desenzano del Garda (Bs) che rinnovano tutti i giorni; il perizo- tato nelle loro sculture in legno. Ogni pie il nostro cuore, mi piace dire quello ma dipaglia, il petto e la faccia sono villaggio ha la casa degli “spiriti” dove che Dante scrisse nell’ottavo canto del Tel 030. 9911161 dipinti di ocra e sulla testa hanno una si riuniscono gli uomini, e solo loro, per Purgatorio... “Era già l’ora che volge PANE VINO acconciatura con foglie, fi ori e in mezzo decidere sui provvedimenti da prende- al desio e ai naviganti intenerisce il e San Daniele Nuova Gestione piume lunghe dell’Uccello del Paradiso, re. Mentre proseguiamo la navigazione core...”

44 Giornale del Garda I viaggi della Zia Marisa isto che siamo ancora in clima vacanziero arissimi lettori di allarghiamo il nostro orizzonte andando a curiosare D, questa volta le specialità della cucina isolana delle Baleari. vi parlerò della V Papua Nuova CGuinea, isola dalla natura meravigliosa, terra di colori e di contrasti, e di giungle inesplorate, situata nello Oceano Pacifico a nord dell’Australia.

di Marisa Ventura SAPORI DELLE “BALEARI” PAPUA NUOVA GUINEA di Enzo Dellea più conosciuto del posto la “sobrasada”, Cav. Enzo Dellea, di consistenza tenera si presenta di colore Presidente onorario dell’Associazione Cuochi bre- Dopo un pò di perplessità per la grande una visione stupenda, danzano spesso assistiamo a meravigliosi tramonti: Arcipelago spagnolo, non troppo lontano arancione a causa dell’abbondante paprica sciani , Membro onorario di WACS (World Associa- distanza dall’Italia, io e mia nipote Cri- e accendono con la pietra il fuoco per il sole cade piano, piano e sull’acqua da raggiungere, molto bello e anche molto che contiene. tion of Coocks Societies), Presidente del Comitato stina decidiamo comunque di aderire al cacciare gli spiriti cattivi .Il matrimonio del fiume si formano dei riflessi che van- frequentato dagli italiani. Iniziamo subito Come detto, le verdure occupano una parte provinciale dell’ Unione Nazionale Consumatori Presidente Club dei Buongustai di Brescia viaggio organizzato dalla nostra Chiara è combinato dal padre e comprano la no dal rosa, all’arancio, al rosso fuoco, col dire che i veri piatti tipici di questa sostanziale nel menu tipico di Maiorca. di Verona. moglie facendo scambio con i maiali : in mezzo alle palme gigantesche .Vi zona difficilmente li si potrà degustare Piatto tipico è il “tumbet” un pasticcio una moglie giovane viene data al futuro potete immaginare la nostra emozione! nei locali pubblici se non prenotandoli composto da uno strato di patate e uno di Il percorso è stato molto lungo tanto che anticipatamente, si tratta più di cucina melanzane soffritte a parte ricoperto di salsa abbiamo dovuto fare tappa di un giorno marito per 40 maiali. I bambini stanno Andiamo poi a Goroga, la prima cittadi- casalinga. di pomodoro e peperoni. Le melanzane le “pernici allo stile di Minorca” il “montone a Singapore, città meravigliosa e ricca di con la madre 7 anni eppoi vanno ad na della Papua, a vedere per tre giorni il Nonostante si tratti di isole la predominanza vengono usate spesso riempite con carne o al forno con sobresada”. commercio. abitare nelle case degli uomini. E per SING SING, una specie cioè di festival in cucina è della carne di maiale e anche con pesce. C’è anche un formaggio tipico dell’isola il Proseguiamo poi per Moresby, la capi- ogni malattia c’è lo shamano che cura il danzante di tutti gli indigeni vestiti con delle verdure rese un po’ esotiche Un’altra ricetta tipica della zona è a base di “mahon”. Anche nella più nota e frequentata tale della Papua, e prendendo un piccolo malato con le erbe. Hanno un’erba che è i loro paramenti. Ballano freneticamente dall’accostamento di questi ingredienti uova ed è conosciuta come “uova allo stile Ibiza i piatti tipici principali sono a base aereo che ballava, ballava - non vi dico perfino anticoncezionale. mettendo in mostra i loro corpi sinuosi con sapori dolci. Formula applicata anche di Soller”. Si tratta di uova fritte sopra la di pesce. La “burrida de ratjada” (razza la paura - arriviamo a Tari, un villag- Ci ha commosso vedere sulle piante e i loro costumi fatti essenzialmente di in tante ricette di pesce. In ogni caso la sobrasada e ricoperte con una strana salsa bollita e condita con un trito di mandorle) gio nelle terre alte dell’isola. Il nostro l’Uccello del Paradiso con la coda dalle foglie di piante, fiori, conchiglie, piume cucina delle Baleari si rifà molto alla cucina di verdure e latte. Sempre a Maiorca si – l’aragosta allo stile di Ibiza con calamari disagio è stato ripagato per la grande piume coloratissime e lunghe. Questo dell’Uccello del Paradiso. E’ uno sfavil- mediterranea. Ma, andiamo per ordine! possono degustare piatti come la “gallina e acquavite di erbe – il “guisat de marisc” uccello vive solo in Papua e ci sentiva- lio di colori! Una festa che suscita in noi Il piatto più popolare di Maiorca sono le ripiena in salsa di melograno” “il tacchino una specie di brodetto con differenti qualità emozione che proviamo nel vedere una zuppe. Ne esistono di due tipi: quelle liquide in salsa di mandorle” e i “piccioni con le di pesci e frutti di mare. In tutte le località moltitudine di persone che dietro i fili mo delle persone privilegiate a poterlo grande meraviglia e immensa gioia per o semiliquide a base di carne o di pesce e castagne”. Il dolce tipico è la “ensaimada” delle isole Baleari vengono preparati piatti spinati dell’aeroporto dove passeggia- vedere. Abbiamo visto anche delle belle avere potuto assistere a questo spettaco- quelle semidense o dense a base di verdure, gustosissimo ma un po’ difficile e lungo da detti “coques”: si tratta di torte rettangolari vano maiali e galline, ci salutavano vallate verdi piene di piante tropicali e i lo veramente unico al mondo e pieno di fette di pane bagnate nel brodo, aglio, preparare. coperte da un trito di verdure, pesce o carne. calorosamente . Il turismo è scarsissimo ponti sospesi con tante piccole cascate. fascino! paprica e pomodoro. Si ha come l’effetto Sull’isola di Minorca i piatti più conosciuti Per quanto riguarda il vino, esso viene o quasi nullo in questa zona pluviale . Partiti da Tari raggiungiamo il Grande Abbiamo visto pure le piante del caf- di mangiare un morbido crème caramel per e apprezzati sono a base di pesce e frutti di prodotto solo sull’isola di Maiorca. Ma in Noi abbiamo potuto visitarla solo perché Fiume Sepik che attraversa l’sola . Ci fè e le piante del cacao e ne abbiamo la loro consistenza molto particolare. Vi è mare di cui abbonda la costa. La “caldereta tutte le Baleari si possono trovare altri tipi due coniugi tedeschi hanno avuto il imbarchiamo su un bel battello tipo boat assaggiato il frutto. Il frutto del cacao, poi il maiale, qui chiamato “porcella” con de langosta” si prepara con pezzi di di superalcolici. A Minorca si produce un “coraggio” di costruire un piccolo lodge house, il SEPIK SPIRIT, e facciamo la definito “nettare degli dei”, assomiglia il quale si preparano un’infinità di piatti, aragosta, peperoni, cipolle, pomodori, aglio ottimo gin secondo la miglior tradizione con sei capanne e comprare due piccoli navigazione per tre giorni. Il percorso al melograno: pieno di semi che seccati tra i quali fra tutti spicca la “rostida”. Il e liquore d’erbe. Altre prelibatezze sono il inglese, mentre a Ibiza è famoso il liquore di è meraviglioso e, oltre alla vegetazione e macinati diventano polvere di cacao. maiale serve altresì per preparare l’insaccato “riso all’aragosta” il “tonno alla maionese” erbe, molto forte, è da bere ghiacciato. aviogetti che ci hanno permesso poi di andare negli altri villaggi.perchè la stra- lussureggiante lungo la costa, ammiria- Proseguiamo poi per la città di Madang da che congiunge questa zona all’altra mo i pescatori sulle loro canoe lunghe e sul golfo di Bismark. Finalmente vedia- parte della Papua è praticamente inac- sottili con un remo solo che buttano le mo il mare bellissimo, caldo, tutto cir- Ristorante da Luciano cessibile. reti. I villaggi che visitiamo vivono di condato da palme altissime, con sabbia Siamo rimasti quattro giorni nel villag- agricoltura e facendo sculture in legno d’oro. Facciamo il bagno ammirando gio e non potete immaginare le cose sempre raffiguranti mostri. E’ loro abi- tramonti stupendi. Ci alziamo presto al bellissime che abbiamo visto. Prima di tudine anche farsi incidere dei tagli sulla mattino per vedere sorgere il sole così tutto come si vestono gli indigeni: hanno schiena, che poi diventeranno cheloidi e come “Venere uscì dalle acque”... E’ una cintura alla vita dove attaccano una che rassomigliano alle squame del coc- stupendo e non vorremmo mai andare Lungolago Cesare Battisti, 77/79 gonnellina fatta di foglie di piante grasse codrillo, animale venerato e rappresan- via. Mentre una dolcezza profonda riem- Desenzano del Garda (Bs) che rinnovano tutti i giorni; il perizo- tato nelle loro sculture in legno. Ogni pie il nostro cuore, mi piace dire quello ma dipaglia, il petto e la faccia sono villaggio ha la casa degli “spiriti” dove che Dante scrisse nell’ottavo canto del Tel 030. 9911161 dipinti di ocra e sulla testa hanno una si riuniscono gli uomini, e solo loro, per Purgatorio... “Era già l’ora che volge PANE VINO acconciatura con foglie, fiori e in mezzo decidere sui provvedimenti da prende- al desio e ai naviganti intenerisce il e San Daniele Nuova Gestione piume lunghe dell’Uccello del Paradiso, re. Mentre proseguiamo la navigazione core...”

Giornale del Garda 45 IL TELEFONINO ACCORCIA LA VITA.

L’uso del cellulare in auto moltiplica il rischio di incidenti, anche mortali.

46 Giornale del Garda

035200-DdelGarda 230x33 1 23-11-2007 16:30:24 IL TELEFONINO ACCORCIA LA VITA.

L’uso del cellulare in auto moltiplica il rischio di incidenti, anche mortali.

Giornale del Garda 47

035200-DdelGarda 230x33 1 23-11-2007 16:30:24 48 Giornale del Garda