Period Or Comma? Decimal Styles Over Time and Place

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Period Or Comma? Decimal Styles Over Time and Place Features Period or Comma? Decimal Styles over Time and Place Amelia A Williamson Historians sometimes refer to Barth- strength between the comma and the dot olomaeus Pitiscus—a German mathemati- as [decimal separators],” Cajori stated. In the United States, decimals are notated cian, astronomer, and theologian—as the In the early 1700s, Gottfried Wilhelm with periods (for example, 1.23), whereas first to use the decimal point. Pitiscus did Leibniz, a German polymath, proposed most of Europe uses decimal commas use decimal fractions in his writing, and the dot as the symbol for multiplication. (1,23). That is just one instance in which there were dots within the numbers in his Therefore, most of Europe favored the style rules in the United States clash with text. Some historians argue, however, that comma as a decimal separator. In England those in Europe. How did this style dif- the dots were not used as decimal points at the time, however, the preferred symbol ference arise? What issues does it cause and were merely punctuation points written for multiplication was an “X”, so the dot for editors? How do editors deal with the before and after numbers in running text, as was used more frequently as a decimal difference? Knowing the answers to those was common in medieval manuscripts. separator there than in the rest of Europe. questions can help editors to avoid mis- Pitiscus used three other notations for During the 19th century in England, understandings while working with both decimal fractions: he put a zero in front of the dot continued to be used as a decimal styles of decimal separators. the decimal numbers (for example, 0123 separator and also came to be used as the for our 0.123), he used a vertical stroke as symbol for multiplication. That did not History of the Decimal Point a decimal separator (1|234 for our 1.234), cause confusion, however, because the dots The history of decimal notation and the and he used the common fraction form were placed at different heights. The dot style difference dates back to the 1500s, (1 234/1000 for our 1.234). The dots in his used to signify multiplication was placed when decimal fractions were first used. text were used for other purposes. on the baseline (where the United States Mathematics historian Florian Cajori John Napier, a Scottish mathematician, currently places decimals), and the dot explained the history in his 1928 book A appears to have been the first to intention- used as a decimal separator was placed mid- History of Mathematical Notations. 1 ally use the period as a decimal separator way up (where the United States currently Simon Stevin, a Belgian mathemati- in his 1617 book Rabdologia. In one part of places the dot for multiplication). cian in the 16th century, is credited with the book, he explicitly says that whatever In the United States, although the establishing the use of decimal fractions. is written after the period is a fraction. comma was used occasionally as a decimal He explained their use in his pamphlet Later in the book, however, he uses the separator, the baseline dot has always been La Thiende, published in 1585. Stevin comma as a decimal separator and shows preferred. Historians are not sure why the understood the nature and importance of a division problem that illustrates his use use of the dot raised halfway as a decimal decimal fractions, but his notation was of the comma as a decimal. “Thus, Napier separator never gained general adoption in awkward. Stevin notated decimal fractions vacillated between the period and the the United States. by putting superscript circled numbers after comma,” Cajori stated; “mathematicians For a while, the baseline dot had two each digit in the number. A superscript have been vacillating in this matter ever meanings in the United States: a deci- circled 0 was put after the units-place digit, since.” mal separator and a multiplication sign. a superscript circled 1 after the tenths- Around 1880, however, the need arose for place digit, a superscript circled 2 after the Other Decimal Notations a distinction, and the decimal notation for hundredths-place digit, and so on. During the 17th century, many other nota- the United States was clearly established Franciscus Vieta, a French mathemati- tions were used besides the period and the as a dot on the baseline (for example, cian in the late 1500s, came close to the comma. Some mathematicians put the 1.234). The dot used as a multiplication modern notation of decimals when he used decimal part in superscript and underlined sign was raised to the central position, as a vertical stroke to separate the integer part it, some used an “L” shape as a separator, it is today. of the number from the fractional part. and others used the colon or an inverted That decision has remained the US stan- and raised comma as a separator. dard ever since. The United States writes By the 18th century, the notations for the decimal on the baseline and England in AMELIA A WILLIAMSON, a graduate student decimal fractions started to converge. “The the raised position, and the United States in science and technology journalism at Texas chaos in notations for decimal fractions writes the multiplication dot in the raised A&M University, prepared this article while gradually gave way to a semblance of order. position and England on the baseline. a Science Editor intern. The situation reduced itself to trials of In the early 1900s, the American 42 • Science Editor • March – April 2008 • Vol 31 • No 2 Features Period or Comma continued Committee of Mathematicians justified 1,234 to mean one thousand, two hundred up for commas . and automatic conver- the style decision. The committee stated thirty-four instead of the decimal that was sion is not possible. Therefore, comma-to- that because the letter X is used often in intended. point changes have to be made by hand.” mathematics, it is preferable to use the Authors and editors might also find Another potential problem that raised dot for multiplication. The commit- confusion in the style difference, Robinson Langdon-Neuner points out occurs when tee also stated, “Inasmuch as the period says, and gives this advice: data files are sent from Europe to the will continue to be used in this country United States. Some computer programs as a decimal point, it is likely to cause Authors: Check recent issues of the used in the United States are config- confusion, to elementary pupils at least, to publication to which you are submit- ured to interpret commas within numbers attempt to use it as a symbol for multiplica- ting your article to see what conven- (European decimals) as thousands markers tion,” according to Cajori. tion is being followed and ensure that and will convert the decimals to thousands your submission conforms. If you are numbers. For example, some programs will Current Style and Issues Editors uncertain, check with the editorial convert 1,34 to 1,340 instead of 1.34 as was Face office. Keep this convention in mind intended. So before sending data to the Currently, in European countries except for when you are checking proofs. United States, European scientists must the United Kingdom, the comma is used make sure that all the decimal commas are as the decimal separator. In the United Editors: Be alert to the possibility that changed to points. Kingdom, the raised dot is used, and in an author from another country may Although the style difference may be a the United States, the baseline dot is used. be using a different decimal notation; bit of a nuisance sometimes, it does not Australia and most Asian countries use the if in doubt as to intended meaning, appear to cause any major problems. “For dot, South America uses the comma, and seek clarification. most numbers, the convention can be some parts of Africa use the dot and other discerned from the context or from other parts, the comma. Elise Langdon-Neuner, editor of the values in the same paper,” Robinson says. With regard to use of decimals in sci- European Medical Writers Association But authors, editors, and readers should be entific writing, one would think that such journal The Write Stuff, mentions another aware of the difference. style differences could cause some confu- difficulty caused by the style difference. sion. Peggy Robinson, chair of the commit- She edits reports and manuscripts written Reference tee that prepared the most recent edition in English by Austrian scientists and says 1. Cajori F. A history of mathematical notations. of CSE’s Scientific Style and Format, says that it can be difficult to ensure that all the Chicago: The Open Court Publishing Company; that the style difference is most likely to decimal commas in the reports are changed 1928. p 314-335. cause confusion among readers who are to decimal points. “You can be driven mad not familiar with the difference in con- by spotting the commas and changing them vention. An American reading a French to points,” Langdon-Neuner says. “The soft- article, for example, might misinterpret ware for the tables [the scientists] use is set Science Editor • March – April 2008 • Vol 31 • No 2 • 43.
Recommended publications
  • Nondecimal Positional Systems
    M03_LONG0847_05_AIE_C03.qxd 9/17/07 10:38 AM Page 162 Not for Sale 162 CHAPTER 3 Numeration and Computation 3.2 Nondecimal Positional Systems In the preceding section, we discussed several numeration systems, including the decimal system in common use today. As already mentioned, the decimal system is a positional system based on 10. This is probably so because we have ten fingers and historically, as now, people often counted on their fingers. In the Did You Know box at the end of this section, we will give applications of positional systems that are based on whole numbers other than 10. One very useful application of bases other than ten is as a way to deepen our understanding of number systems, arithmetic in general, and our own decimal system. Although bases other than ten were in the K–5 curriculum in the past, they are not present currently. However, nondecimal positional systems are studied in the “math methods” course that is a part of an elementary education degree and may return to elementary school in the future. We will discuss addition and subtraction in base five in the next section and multiplication in base six in the following one. Base Five Notation For our purposes, perhaps the quickest route to understanding base five notation is to reconsider the abacus of Figure 3.1. This time, however, we allow only 5 beads to be moved forward on each wire. As before, we start with the wire to the students’ right (our left) and move 1 bead forward each time as we count 1, 2, 3, and so on.
    [Show full text]
  • 13054-Duodecimal.Pdf
    Universal Multiple-Octet Coded Character Set International Organization for Standardization Organisation Internationale de Normalisation Международная организация по стандартизации Doc Type: Working Group Document Title: Proposal to encode Duodecimal Digit Forms in the UCS Author: Karl Pentzlin Status: Individual Contribution Action: For consideration by JTC1/SC2/WG2 and UTC Date: 2013-03-30 1. Introduction The duodecimal system (also called dozenal) is a positional numbering system using 12 as its base, similar to the well-known decimal (base 10) and hexadecimal (base 16) systems. Thus, it needs 12 digits, instead of ten digits like the decimal system. It is used by teachers to explain the decimal system by comparing it to an alternative, by hobbyists (see e.g. fig. 1), and by propagators who claim it being superior to the decimal system (mostly because thirds can be expressed by a finite number of digits in a "duodecimal point" presentation). • Besides mathematical and hobbyist publications, the duodecimal system has appeared as subject in the press (see e.g. [Bellos 2012] in the English newspaper "The Guardian" from 2012-12-12, where the lack of types to represent these digits correctly is explicitly stated). Such examples emphasize the need of the encoding of the digit forms proposed here. While it is common practice to represent the extra six digits needed for the hexadecimal system by the uppercase Latin capital letters A,B.C,D,E,F, there is no such established convention regarding the duodecimal system. Some proponents use the Latin letters T and E as the first letters of the English names of "ten" and "eleven" (which obviously is directly perceivable only for English speakers).
    [Show full text]
  • Zero Displacement Ternary Number System: the Most Economical Way of Representing Numbers
    Revista de Ciências da Computação, Volume III, Ano III, 2008, nº3 Zero Displacement Ternary Number System: the most economical way of representing numbers Fernando Guilherme Silvano Lobo Pimentel , Bank of Portugal, Email: [email protected] Abstract This paper concerns the efficiency of number systems. Following the identification of the most economical conventional integer number system, from a solid criteria, an improvement to such system’s representation economy is proposed which combines the representation efficiency of positional number systems without 0 with the possibility of representing the number 0. A modification to base 3 without 0 makes it possible to obtain a new number system which, according to the identified optimization criteria, becomes the most economic among all integer ones. Key Words: Positional Number Systems, Efficiency, Zero Resumo Este artigo aborda a questão da eficiência de sistemas de números. Partindo da identificação da mais económica base inteira de números de acordo com um critério preestabelecido, propõe-se um melhoramento à economia de representação nessa mesma base através da combinação da eficiência de representação de sistemas de números posicionais sem o zero com a possibilidade de representar o número zero. Uma modificação à base 3 sem zero permite a obtenção de um novo sistema de números que, de acordo com o critério de optimização identificado, é o sistema de representação mais económico entre os sistemas de números inteiros. Palavras-Chave: Sistemas de Números Posicionais, Eficiência, Zero 1 Introduction Counting systems are an indispensable tool in Computing Science. For reasons that are both technological and user friendliness, the performance of information processing depends heavily on the adopted numbering system.
    [Show full text]
  • Learning Language Pack Availability Company
    ADMINISTRATION GUIDE | PUBLIC Document Version: Q4 2019 – 2019-11-08 Learning Language Pack Availability company. All rights reserved. All rights company. affiliate THE BEST RUN 2019 SAP SE or an SAP SE or an SAP SAP 2019 © Content 1 What's New for Learning Language Pack Availability....................................3 2 Introduction to Learning Language Support...........................................4 3 Adding a New Locale in SAP SuccessFactors Learning...................................5 3.1 Locales in SAP SuccessFactors Learning................................................6 3.2 SAP SuccessFactors Learning Locales Summary..........................................6 3.3 Activating Learning Currencies...................................................... 7 3.4 Setting Users' Learning Locale Preferences..............................................8 3.5 SAP SuccessFactors Learning Time and Number Patterns in Locales........................... 9 Editing Hints to Help SAP SuccessFactors Learning Users with Date, Time, and Number Patterns ......................................................................... 10 Adding Learning Number Format Patterns........................................... 11 Adding Learning Date Format Patterns..............................................12 3.6 Updating Language Packs.........................................................13 3.7 Editing User Interface Labels - Best Practice............................................ 14 4 SAP SuccessFactors LearningLearner Languages......................................15
    [Show full text]
  • 1 Issues with the Decimal Separator in Compound Creator (CC) We Have DWSIM 4.0 Installed in the Computer Classrooms, S
    1 Issues with the decimal separator in Compound Creator (CC) We have DWSIM 4.0 installed in the computer classrooms, since we do the installation once in a semester (starting in February), so we haven’t updated the software in the classroom (though I have 4.3 in my desktop). With version 4.0, a team of students “created “ succinic acid with CC. They used the comma as decimal separator in Windows and in DWSIM, including CC. They used the experimental boiling point of succinic acid (they introduced 508,15 K, probably unnecessary decimal figures). However, when they added the database and created a stream of pure succinic acid, the model gave an error, failing to calculate the VLE in the stream (NRTL Nested Loops). When we edited de CC file, the boiling point in the General properties tab was shown as 5015: The comma had disappeared. And this seemed to be the source of the error. We fixed it by defining the dot as decimal separator in Windows and introducing 508.15 K in CC. Then it worked. I tried to reproduce the error some days later in DWSIM 4.3, but all worked perfectly: comma in Windows and comma in DWSIM including CC. Just an example of how the use of comma or dot can be a bit confusing for the user. Also, it seems that Compound Creator in DWSIM 4.3 allows to use the comma as decimal separator. I attach a PDF with the details of “everything apparently OK” with the comma in CC in 4.3.
    [Show full text]
  • A Ternary Arithmetic and Logic
    Proceedings of the World Congress on Engineering 2010 Vol I WCE 2010, June 30 - July 2, 2010, London, U.K. A Ternary Arithmetic and Logic Ion Profeanu which supports radical ontological dualism between the two Abstract—This paper is only a chapter, not very detailed, of eternal principles, Good and Evil, which oppose each other a larger work aimed at developing a theoretical tool to in the course of history, in an endless confrontation. A key investigate first electromagnetic fields but not only that, (an element of Manichean doctrine is the non-omnipotence of imaginative researcher might use the same tool in very unusual the power of God, denying the infinite perfection of divinity areas of research) with the stated aim of providing a new perspective in understanding older or recent research in "free that has they say a dual nature, consisting of two equal but energy". I read somewhere that devices which generate "free opposite sides (Good-Bad). I confess that this kind of energy" works by laws and principles that can not be explained dualism, which I think is harmful, made me to seek another within the framework of classical physics, and that is why they numeral system and another logic by means of which I will are kept far away from public eye. So in the absence of an praise and bring honor owed to God's name; and because adequate theory to explain these phenomena, these devices can God is One Being in three personal dimensions (the Father, not reach the design tables of some plants in order to produce them in greater number.
    [Show full text]
  • Decimal Sign in Sigmaplot
    Decimal sign in SigmaPlot Data in the SigmaPlot worksheet can be text, numbers, or dates. Text is left-justified in the cell, numbers are right-justified. SigmaPlot works with decimal point or decimal comma, depending on the settings in Windows Control Panel > Regional and Language Options. Once a file has been imported, SigmaPlot “knows” the data format and displays it correctly. For importing however, the decimal sign format of the text file and of SigmaPlot must match. If they do not, there are two options: a) Set SigmaPlot to the settings which match those of the import file: close SigmaPlot, change the decimal settings in Windows, reopen SigmaPlot. b) Change the decimal sign in the text file to be imported. - You can do this in Notepad or any other editor (select all, replace). - Or you use one of the small utilities we have on our website (see below: 3. Utilities for decimal sign conversion). Background: SigmaPlot reads and applies the settings for decimal and list separators each time when it starts. There are two valid combinations: "point decimal" and "comma decimal". Either decimal separator = point list separator = comma or decimal separator = comma list separator = semicolon In Windows 2000, you find it under Control Panel > Regional Settings > Numbers. In Windows XP, you find it under Control Panel > Regional and Language Options > Regional Options > Customize > Numbers. In Windows 7, you find it under Control Panel > Region and Language > Formats > Additional settings > Numbers. This affects typing data into the worksheet, importing from text files, transforms language, and fit equation syntax. .
    [Show full text]
  • Chapter 6 MISCELLANEOUS NUMBER BASES. the QUINARY
    The Number Concept: Its Origin and Development By Levi Leonard Conant Ph. D. Chapter 6 MISCELLANEOUS NUMBER BASES. THE QUINARY SYSTEM. The origin of the quinary mode of counting has been discussed with some fulness in a preceding chapter, and upon that question but little more need be said. It is the first of the natural systems. When the savage has finished his count of the fingers of a single hand, he has reached this natural number base. At this point he ceases to use simple numbers, and begins the process of compounding. By some one of the numerous methods illustrated in earlier chapters, he passes from 5 to 10, using here the fingers of his second hand. He now has two fives; and, just as we say “twenty,” i.e. two tens, he says “two hands,” “the second hand finished,” “all the fingers,” “the fingers of both hands,” “all the fingers come to an end,” or, much more rarely, “one man.” That is, he is, in one of the many ways at his command, saying “two fives.” At 15 he has “three hands” or “one foot”; and at 20 he pauses with “four hands,” “hands and feet,” “both feet,” “all the fingers of hands and feet,” “hands and feet finished,” or, more probably, “one man.” All these modes of expression are strictly natural, and all have been found in the number scales which were, and in many cases still are, in daily use among the uncivilized races of mankind. In its structure the quinary is the simplest, the most primitive, of the natural systems.
    [Show full text]
  • I – Mathematics in Design – SMTA1103
    SCHOOL OF SCIENCE AND HUMANITIES DEPARTMENT OF MATHEMATICS UNIT – I – Mathematics in Design – SMTA1103 UNIT1- MATHEMATICS IN DESIGN Golden Ratio The ratio of two parts of a line such that the longer part divided by the smaller part is also equal to the whole length divided by the longer part. Results: i) The ratio of the circumference of a circle to its diameter is π . ii) The ratio of the width of a rectangular picture frame to its height is not necessarily equal to he golden ratio, though some artists and architects believe a frame made using the golden ratio makes the most pleasing and beautiful shape.iii) The ratio of two successive numbers of the Fibonacci sequence give an approximate value of the golden ratio,the bigger the pair of Fibonacci Numbers, the closer the approximation. Example1: The Golden Ratio = 1.61803398874989484820... = 1.618 correct to 3 decimal places. If x n are terms of the Fibonacci sequence, then what is the least value of n for which ( x n +1 / x n = 1.618 correct to 3 decimal places. Example2: A rectangle divided into a square and a smaller rectangle. If (x + y) /y = x / y ,find the value of golden ratio. Example3: The Golden Ratio = 1.61803398874989484820... = 1.6180 correct to 4 decimal places. If xn are terms of the Fibonacci sequence, then what is the least value of n for which (x n +1) / x n = 1.618 0 correct to 4 decimal places. Example4: Obtain golden ratio in a line segment. Proportion Proportion is an equation which defines that the two given ratios are equivalent to each other.
    [Show full text]
  • The Counting System of the Incas in General, There Is a Lack of Material on the History of Numbers from the Pre-Columbian Americas
    History of Numbers 1b. I can determine the number represented on an Inca counting board, and a quipu cord. The Counting System of the Incas In general, there is a lack of material on the history of numbers from the pre-Columbian Americas. Most of the information available concentrates on the eastern hemisphere, with Europe as the focus. Why? First, there has been a false assumption that indigenous peoples in the Americas lacked any specialized mathematics. Second, it seems at least some of their ancient mathematics has been intentionally kept secret. And Einally, when Europeans invaded and colonized the Americas, much of that evidence was most likely destroyed. In the 1960's, two researchers attempted to discover what mathematical knowledge was known by the Incas and how they used the Peruvian quipu, a counting system using cords and knots, in their mathematics. These researchers have come to certain beliefs about the quipu that are summarized below: Counting Boards It seems the Incas did not have a complicated system of computation. Whereas other peoples in the region, such as the Mayans, were doing computations related to their rituals and calendars, the Incas seem to have been more concerned with the task of record-keeping. To do this, they used what are called “quipu”(or khipu) to record quantities of items. However, they Eirst often needed to do computations whose results would be recorded on a quipu. To do these computations, they sometimes used a counting board or Yupana (from the Quechua word "yupay": count) made from a slab of wood or stone.
    [Show full text]
  • Binary Convert to Decimal Excel If Statement
    Binary Convert To Decimal Excel If Statement Chloric and unrectified Jedediah disobeys his staging outstrikes incrassating forte. Forster enshrining paratactically as rachidial Tanner quitebugle dimensional. her gyrons symbolized bifariously. Corollary Wake bequeath no megalopolitan regrate flirtatiously after Matty reprogram eventually, The same result you sure all the excel convert to decimal one formula to convert function and returns the page has no carry out the intermediate results to convert function in text! How to Convert Binary to Decimal Tutorialspoint. Does things a binary convert to decimal excel if statement is to. Statistics cells are selected go to Format--Cells to fight all numbers to celebrate one decimal point. 3 it returns 15 so to dim this stretch can use int type conversion in python. String or use a guide to refer to be empty and to excel mathematical symbols in the result by hardware to use to word into an investment that has an option. 114 Decimals Floats and Floating Point Arithmetic Hands. The Excel BIN2DEC function converts a binary number give the decimal equivalent. How arrogant you change layout width mode fit the contents? In four example the conditional statement reads if an above 1 then show. Text Operations Convert DataColumn To Comma Separate List from Excel The. Solved Using Excel Build A Decimal To bit Binary Conve. If the conversion succeeds it will return the even value after conversion. How slick you format long text field Excel? Type Conversion Tableau Tableau Help Tableau Software. Excel formula convert fear to binary. I have tried to bleed making statements about floating-point without being giving.
    [Show full text]
  • Decimal Notation in the United States
    Decimal Notation in the United States In the United States, we use the decimal or period (“.”) to represent the difference between whole numbers and partial numbers. We use the comma (“,”) to separate groups of three places on the whole numbers side. This might be different from the way you currently write numbers. For example, the number 1 million: Some non-U.S. Counties: 1.000.000,00 U.S.: 1,000,000.00 It is also very important to know the names for the digit places in decimal notation. Here are the names in English for the United States: Thousandths Trillions Hundred Billions Ten Billions Billions Hundred Millions Ten Millions Millions Hundred Thousands Ten Thousands Thousands Hundreds Tens Ones Tenths Hundredths Thousandths Ten Hundred Thousandths Millionths 1 , 2 3 4 , 5 6 7 , 8 9 0 , 1 2 3 . 4 5 6 7 8 9 Other than the “ones” place, the places to the right of the decimal are almost the same as the places to the left of the decimal, but with an additional “th” added at the end. How to Say Common Math Terms in U.S. English Numbers: Big Numbers: In the U.S. we separate big numbers into groups of three of the following types: Ones, Thousands, Millions, Billions, … For example: 1,234,567 has three groups Millions: 1 Thousands: 234 Ones: 567 We say each group as a separate number, followed by the group type. So, we would say: “One million, two hundred and thirty-four thousand, five hundred and sixty-seven” Decimals: When there is a decimal, we say it a few different ways: 0.4 can be expressed as “four tenths,” “zero point four,” or just
    [Show full text]