Campings Et Aires De Camping-Cars • Auberges De Jeunesse • Résidences De Tourisme • Villages Vacances

HÉBERGEMENTS 2016 I ACCOMMODATION 2016 I UNTERKUNFT 2016 Destination 1

• Hôtels • Gîtes d’étape • Campings et aires de camping-cars • Auberges de jeunesse • Résidences de tourisme • Villages vacances

2016 01 20 Page 1 BTO Couverture okimp .indd 1 20/01/2016 19:30:48 D 903 D 514

N 13 D 514

D 903

D 650 CALVADOS

D 971

D 572

D 900

D 2

D 13 Jersey (Iles Anglo-Normandes - Royaume-Uni) D 972

D 971 D 650

N 174

D 972 V IRLANDE i re D 44 D 13

ROYAUME-UNI

D 971

les Sept Iles D 7

Héaux D 13 de Bréhat

D 999 Phare de MANCHE Ploumanac’h D 13 1 2 3 4 5 6 Ile de Bréhat D D 13 674 Pointe de l'Arcouest 8 78 Iles Chausey Ile de Batz D

Tréguier D 9 A Grande-Bretagne ROSCOFF Iles anglo-normandes Lézardrieux D 924 Baie de D 786 La Roche- Paimpol M ANCHE Baie de Lannion D 924 Pontusval Derrien 8 5 D Morlaix D 7 67 D 524 OCÉAN D 524 Ile Vierge Brignogan- Saint-Pol- A TLANTIQUE 6 Plages de-Léon D 78 Kerlouan D 10 Plounéour- Aber Wrac’h Dunes de D Guissény 7 D Trez Pontrieux 8 Grand V Ile Wrac’h 6 D 7 1 9 i Keremma 9 r D 7 e Lejon D 973 9 Plouguerneau Goulven Tré ez Aber Benoît Lanmeur Saint- D Pointe NORMANDIE Kernouës 58 Cap Fréhel Landéda Frégant Plestin- du Grouin D 975

D D 911 Plouider o les-Grèves u L Saint-Pabu Lannilis D 69 r é Taulé o g Plouha Grand Kernilis n Lesneven D 786 u D 977 Lampaul- e Jardin B r Plouaret Bégard Ploudalmézeau Loc- Lanarvily 7 Lanvollon Saint- 8 Ploudalmézeau Brévalaire Le Folgoët 7 Tréglonou D Méen Ile de Sée Ile d'Ouessant Landunvez Plouguin Plouvien Plouigneau Etables-sur-Mer Cézembre Baie du

D D 355

Le Four 1 Le Drennec 6 Trégarantec 302 m 8 Ploudaniel D Mont St-Michel 76 Porspoder Plourin é N 12 N 12 7 8 z 78 n D D e Ménez-Bré Coat-Méal P Le Sti Tréouergat 7 7 *5$1'6,7( Nividic D 68 0 D Lanildut Baie de St- Brieuc 1 5 Bourg-Blanc Trémaouézan Landivisiau 5

Guipronvel Mont Saint-Michel

3 Créac’h 1 S

Aber Ildut Brélès Plabennec Lanneuret élu D D n 9 Chenal du Four e 9 Lampaul Kéréon '()5$1&( D 75 9 Lanrivoaré Kersaint- Saint- VERS RENNES > Pléneuf- D 76

N 12 6

Lampaul- Saint- 8

Plabennec Thonan Val-André 7

Belle-Isle- D Plouarzel Milizac n Thégonnec Matignon La Roche- lor Châtelaudren BARRAGE ET USINE D 907 Plouarzel Plouédern E en-Terre D 5 Gouesnou D 977 Jument Saint-Divy Maurice Plérin D 7 Trézien Landerneau MARÉMOTRICE DE LA RANCE 97 Ile Molène N 12 Ploudiry D 30 Ploubalay T Plouagat C Bohars ri Châteauneuf- Saint-Renan Guipavas e La Forest- u Ploudalmézeau x D 976 Guilers Landerneau e D 791 D 794 d'Ille-et-Vilaine D 2 D 976 La Martyre N 175 D 977 D 785 é Ploumoguer Pencran r D 787 Bourbriac D 786 Locmaria- BREST Le Relecq- Dirinon r Plancoët Tré événez PARC NATUREL A D 768 Plouzané Kerhuon ' Langueux N 176 Dol-de- Le RÉGIONAL D D 975 Sizun 7 Bretagne Commana d 94 Conquet Trébabu Plouzané Saint-Urbain D’ARMORIQUE D 789 Loperhet s Ploufragan Le Tréhou t Lamballe Pleine- Roc'h Trévézel D 976 N 165 E n Plougonvelin Sainte Anne lo Fougères Pierres noires Plougastel-Daoulas rn o 384 m N 12 Rade de Brest Callac Pointe de St-Mathieu Saint-Eloy M Goulet de Brest Daoulas St-Mathieu D 155 Irvillac COTES-D'ARMOR D 700 Louvigné- Roscanvel Logonna- du-Désert ORNE

Hôpital- Hanvec Saint-Rivoal Quintin n Plélan- o

n Daoulas B Antrain

D 137 9

Camfrout l 7

D 18 a u le-Petit

r e A D Le Fret Huelgoat t Toulinguet 85 D 7 N 176 D 36 Jugon- Camaret Lanvéoc Le Faou D 764 les-Lacs Combourg

Landévennec Informations touristiques D 790 Saint-Brice- C

Montcontour o en-Coglès 7 Pont-de-Buis- Evran u Parc Naturel Rosnoën Gare SNCF - TGV e D 17 e s D 791 lès-Quimerch èr Plœuc- n Pointe y C D 794 o a n de Penhir Crozon Gare routière H sur-Lie nal

Argol Au D ln d

8 e e

8 '

7 I

n l

Carhaix- l Aéroport l L D 175 Corlay e Marin d’Iroise u Telgruc-sur-Mer A Plouguer Maël- a D 155 6 Saint-Nicolas- 6 7 e n c Carhaix D n du-Pélem a Ferry d R Saint-Ségal N e 1 Kador 330 m Pleyben 2 s Broons Il Vedettes liaison maritime D 790 Uzel Plouguenast le VERS D Collinée QUIMPER de Na 7 Tinténiac Ménez NANTES> toute l’année ntes d 0 0 MAYENNE E u en saison N 164 Caulnes D 887Hom O e

al u Bécherel t an s

C t Cap de la Chèvre Parc naturel régional Gouarec M N 12 Rostrenen L Hédé à é ié R

D a d’Armorique Châteauneuf- 6 n n

3 c du-Faou N 1 64 e e z N 12 Baie de Douarnenez Mûr- D 1 Saint- 3 Br de- 7 e s N o i r e s est g n D 107 Aubin- M o n t a Bretagne Lac de d'Aubigné Saint -Aubin- du-Cormier Guerlédan ArMen Douarnenez D 1 D 1 Merdrignac La Vieille

Raz de Sein D 36 N 165 Montauban- Gourin B

l a

D 175 D 798

c v de-Bretagne

D 72 N 164 o e

D 765 et r t d f Loudéac Briec O f Liré brest-terres-oceanes.frPont-Croix D 765 Betton D 39 N 12

Ile de Sein D 769 Audierne Cléguérec Pointe D 1 du Raz e D 30 n n C D 178 e a La Chèze y na E a l r M Bienvenue ! Welcome ! Wilkommen ! né *5$1'6,7( e D 784 D 15 Plogastel- D 31 Le Faouët d Meu Montfort Saint-Germain D 768 e Cesson-Sévigé '()5$1&( Scaër Guémené- Rohan La-Trinité- D 166 sur-Scor Porhoët Châteaubourg Mauron Vitré N D 36 an D te t V 764 s n ila ine N 162 à po Mordelles B r m e i N 157 s a D t P 7 N 165 E 83 l e Baie d’Audierne l d é Forêt t e d Châteaugiron O Rosporden N 24 D 785 Bruz Argentré- D 769 du-Plessis N Bannalec i n i a Aff Plélan- D 777 n D 34 8 Brest Terres Océanes is the ideal setting for your next getaway as a couple or with the family. 6 7 le-Grand

crin de votre prochain séjour en duo, en famille ou entre amis, D The destination has vividly colouredSte-Marine landscapes ofD 44outstanding natural beauty. Its culture is Plouay Concarneau E la destination Brest terres océanes hisse haut ses couleurs vives, modern and festive and its heritage is rich. D 766 Pont- Bénodet ILLE-ET-VILAINE Enjoy a stopover at this destination in 2016! Josselin N 137 Arzano D 463 D 178 ses paysages naturels spectaculaires, sa culture moderne et festive et son l'Abbé Quimperlé

D 783 f

From 6 to 19 July, Brest Terres Océanes is THE place to be – a perfect destination! Pont-Aven f D

r 41 o N 24 Baie de La Forêt D 785 c Guichen N 162 Eckmülh Many boats will stop over between 6 and 12 July in the picturesque local ports flying festive S Ploërmel Janzé patrimoine authentique. D 62 vet La Guerche-de- Bla Baud Bretagne colours and putting on entertainment for the occasion, before setting off for the International 7 Le Guilvinec 7 N 24 1 D 2016, faites de belles escales sur la destination ! Maritime Festival of Brest, on 13 July. Locminé Pont- D 26 Saint-Jean- Pointe de Penmarc'h 7 Maure- 77 There is a choice of accommodation in the city, by the sea or inland. This includes 4-star hotels, Scor Brévelay Guer D Retiers de- Du 6 au 19 juillet, Brest terres océanes est la destination INCONTOURNABLE, 4 D 776 2 farm camping, tree-houses, cosy Bed & Breakfasts, one gîte d’étape (hostel) and then another. N L D Bretagne Le Sel-de- 7 6 a Hennebont 7 Bretagne Brest Terres Océanes – Enjoy the intensity of a stopover in Brittany! Pointe de n « The place to be ! » Trévignon d D 94 e D 163 D 771 Entre le 6 et le 12, de nombreux bateaux feront escale dans les ports s D 25

D 178 D 768 D e n Malestroit i MORBIHAN a Für Ihren nächsten Urlaub zu zweit, mit der ganzen Familie oder mit Freunden bietet sich l Lanester i pittoresques de la destination parés de couleurs festives et animées, avant Pluvigner V Bain-de- Brest terres océanes als ideale Bestimmung an: Eine farbstarke Gegend mit eindrucksvollen d D 772 Grand- D 777 Bretagne Penfret Semnon e h C ' Champ lai Landschaften, moderner Kultur, vielen Events und einem ursprünglichen architektonischen Erbe. c e OCÉAN o D 22 de rejoindre, le 13 juillet, les fêtes maritimes internationales de Brest. L Pipriac A TLANTIQUE 2016 ist DAS Jahr für einen Landgang in Brest terre océane ! L D 773 Plœmeur N 166 A chacun son mode d’hébergement dans la Métropole, côté mer ou côté Vom 6. bis 19. Juli ist Brest terres océanes eine UNUMGÄNGLICHE Bestimmung, « The place a n Arz D 9 v La Gacilly D 25 to be ! » Archipel des Glénan N Pointe du Talud Port-Louis 16 terre : De l’hôtel 4 étoiles au camping à la ferme, des cabanes dans les 5 a u Zwischen dem 6. und 12. Juli gehen in den vielen malerischen Häfen von Brest terres océanes x Elven unzählige bunt beflaggte Schiffe vor Anker, die dann am 13. Juli an dem großen internationalen D 20 Aff arbres aux chambres d’hôtes douillettes, d’un gîte d’étape à l’autre... D 781 maritimen Festival in Brest teilnehmen. Pen Men D 3 O D D 177 O u Auray 8 d D 22 u 7 8 Unterkunftsmöglichkeiten gibt es in der Metropole an der Küste und im Landesinnern für jeden 3 7 o Rochefort- s 1 n Belz t en-Terre D Geschmack: vom 4 Sterne Hotel über Camping auf dem Bauernhof und Baumhütten bis zu N 165 Brest terres océanes, une escale bretonne intense ! gemütlichen Gästezimmern und Ferienwohnungen. D 775 D 771 Questembert A D 775 D 781 Brest terres océanes, für intensiven Urlaub ! ! rz D 923

Ile de Groix e r D 28 hè Allaire C

N 162

Ile d'Arz Don D 163 N 165 D 775 Ile aux Moines N 137

0 D 20 Golfe du 8 D 775 7 D D 771 Morbihan

D 768 D 20 Muzillac Vilaine D 923 D 7 80 Sarzeau LOIRE- Presqu'île de Quiberon Baie de Quiberon D 178 2016 01 14 page 2 Présentation Bto DEF vert foncé.indd 1 21/01/2016 09:33:44 Quiberon ATLANTIQUE C La-Roche- a D 770 n a l Bernard d e N a n te s à B re s t Passage de D 164 rdre Missillac E D 963

D 773 La Teignousse

Les Poulains Ile d'Houat N 1 65

D 923 D 164 Le Palais Ile d'Hœdic D 16 D 774 1 N 137 17 N D 723

D Grande Brière 1 71 7 1 8 La Turbale N D 723

Pointe du Croisic Belle-Ile Guérande Saint-Nazaire La Baule N 165

ire Lo D

D 213 9 6 1

Lo ire

2 5 7 D

D 7 23 D 5

D 213

D 763 MAINE- D 58 ET-LOIRE Les Pictogrammes et Infos pratiques Pictograms & Tourism informations Piktogramme und Praktische Informationen

Classement Hôtels Campings, camping-cars Grading | Klassifizierung Hotels | Hotels Campsites | Campingplatz Non classé Not classified | Nicht klassifiert Nombre de chambres Number of bedrooms | Anzahl Zimmer Classement demandé Nombre d’emplacements Number of places | Anzahl Stellplätze Requested classified | Klassifizierung beantragt Nombre de chambres familiales Chèques vacances acceptés Number of family bedrooms | Anzahl Familienzimmer Nombre d’emplacements nus Number of unequipped places | Anzahl Stellplätze ohne Ausrüstung Holiday vouchers accepted Nombre de suites Traveller Schecks werde akzeptiert Number of suites | Anzahl Suiten Nombre de mobil-homes Number of mobil-homes | Anzahl Mobilheime Accès handicapé Nombre de chambres doubles Accessiblility for people with reduced mobility Number of double bedrooms | Anzahl Doppelzimmer (Doppelbett) Zugang für Personen mit eingeschränkter Mobilität Nombre de caravanes Number of caravans | Anzahl Wohnwagen Animaux bienvenus Nombre de chambres twin Pets welcome | Tiere willkommen Number of twin bedrooms Nombre d’emplacements camping-cars Anzahl Doppelzimmer (zwei Einzelbetten) Number of places for motor-homes Vue sur mer Anzahl Standplätze für Wohnmobile Sea view | Meerblick Distance à la mer (km) Nombre de bornes camping-cars Distance from the sea (km) | Entfernung zum Meer Autres hébergements Service stand for motor-homes | Servicestation für Wohnmobile Distance commerces (km) Other propositions | Andere Unterkünfte Nombre de chalets Distance from the shops (km) Number of chalets Entfernung zu Einkaufsmöglichkeiten Capacité d’accueil Label «Tourisme Handicap» Distance randonnée (km) Number of people | Bettenkapazität Label «Tourisme Handicap»| Label Tourismus und Behinderung Distance from trails (km) | Entfernung zu Wanderwegen Nombre de dortoirs Number of dormitories | Anzahl Schlafager Handicap moteur En centre ville Mobility impairment | Körperlich behindert In center town | Im Ortszentrum Handicap auditif Ouvert 24h/24 Hearing disability | Mit eingeschränkter Hörfähigkeit Open 24h | Rund um die Uhr geöffnet Handicap visuel Visual impairment | Mit eingeschränkter Sehfähigkeit Vue port Handicap mental Port view | Mit Blick auf den Hafen Mental handicap | Geistig behindert

Certaines communes ou communautés de communes ont instauré une taxe de séjour. Renseignez-vous auprès des propriétaires ou des gérants des établisse- ments pour en connaître les modalités (montant, période, exonérations, réduc- Sommaire | Summary | Inhaltsverzeichnis tions). La taxe de séjour n’est pas comprise dans les tarifs indiqués dans ce catalogue. Some towns and town communities have introduced visitor’s tax. Please check with the owners or managers of your accommodation to find out how this is calculated (sum, pe- riod, tax reductions). The visitor’s tax is not included in the prices indicated in this catalogue. Hôtels...... 6 à 16 Manche Gemeinden oder Gemeindeverbände erheben eine Kurtaxe. Erkundigen Sie sich bei den Eigentümern oder Betreibern der Unterkünfte, nach den Einzelheiten (Betrag, Perioden, Befreiung, Re- ...... duzierung). In den im Katalog angegebenen Preisen ist die Kurtaxe nicht inbegriffen. Gîtes d’étape et auberges de jeunesse 17 à 19

...... Ce catalogue n’est pas contractuel. Les niveaux de labellisation ou de classement mentionnés Campings et aires de camping-cars 20 à 31 sont ceux dont bénéficient les établissements en date du 1er décembre 2015 ; certains niveaux sont susceptibles de subir des modifications après l’édition de ce catalogue. Nous vous conseil- lons donc de vous renseigner auprès des propriétaires ou des gérants des établissements, qui Résidences de tourisme ...... 32-33 garantissent les informations transmises. Les informations et réservations sont à prendre direc- tement auprès d’eux. Les tarifs indiqués ne sont pas contractuels et peuvent notamment être sujets à des modifica- ...... tions. Villages vacances 34 Les offices de tourisme, les communautés de communes et le G.I.P. Brest terres océanes dé- clinent toute responsabilité en cas d’erreur ou d’omission dans ce catalogue.

This catalogue is not binding. The levels of certification or ratings mentioned are those attributed to the accommodation on 1st December 2015. Some of them are likely to undergo some changes after this catalogue is printed. We advise you to check with the owners or managers, who will guarantee the information here within if possible. You should contact them for any information and bookings. The prices shown are not binding and can be subject to modification. Tourist offices, town communities and private/public sector associations and Brest Terres Océanes accept no liability for any errors or omissions in this catalogue.

Dieser Katalog ist nicht verbindlich. Die angegebenen Labels und Klassen entsprechen denjenigen der jeweiligen Unterkunft am 1. Dezember 2015. Es kann sein, dass manche dieser Labels und Klassen nach der Herausgabe dieses Katalogs geändert werden. Deshalb ist es ratsam, dass Sie sich bei den Eigentü- INFORMATION mern oder Betreibern der Unterkunft erkundigen; sie garantieren ihre Informationen. Für Auskünfte und Buchungen wenden Sie sich bitte direkt an die betreffenden Personen. Les hébergements sont classés par commune puis par capacité d’accueil Die angegebenen Preise sind nicht verbindlich und können geändert werden. Die Touristikbüros, die Gemeindeverbände und G.I.P. Brest terres océanes lehnen jegliche Haftung für et par niveau de classification. Irrtümer oder Auslassungen in dem vorliegenden Katalog ab. The accommodations are listed by town, then by capacity and classification. Die Unterkünfte werden von der Stadt aufgeführt, dann von Kapazitäten und Klassifizierung. Guide 2016 édité par le groupement d’intérêt public Brest terres océanes. Crédits photos : Couverture - Emmanuel Berthier Pages internes - Franck Gicquiaud

2016 01 20 Page 3 BTO Pictogrammes & infos pratiques.indd 1 21/01/2016 09:52:32 Accessibilité aux personnes à mobilité réduite : il s’agit d’une mention Rentals Gites de France Panda (in partnership with WWF) are located in the Regional déclarative du loueur. Natural Park of Armorica (PNRA). Binoculars and a compass to discover the flora Accessibility for people with reduced mobility : it is simply a declaratory and fauna as well as documentation for their knowledge are offered in the rental statement by owner. Finistère Gites de France «Panda». Zugang für Personen mit eingeschränkter Mobilität : die Angaben beruhenjeweils Die Ferienunterkünfte mit dem Siegel «Gîtes de France Panda (in Partnerschaft mit auf der Erklärung des jeweiligen Vermieters. WWF) sind im Regionalen Nationalpark Armorique (PNRA) zu finden. In jeder dieser Unterkünfte stehen Ihnen Fernglas und Kompass zur Verfügung. Entdecken Sie mit Le label Qualité Tourisme est une marque qui fédère les démarches Hilfe dieser und zusätzlichen, ausliegenden Broschüren die Fauna und Flora. qualités rigoureuses engagées par les professionnels du Tourisme dont l’objectif est la qualité du service pour la satisfaction du client. C’est une Finistère Affaires : Finistère – Affaires vous accompagne dans la marque déposée par le ministre délégué au Tourisme. conception et l’organisation de vos évènements : congrès, séminaires, conventions, incentives, événementiels…. The label Qualité Tourisme is a french government-approved brand offering a total quality approach practised by professionnels. Finistère - business with you in the design and organization of your events: Das Label «Qualität Tourismus» ist eine Marke der französischen Regierung, die congresses, seminars, conventions, incentives, events... Service-Qualität für die Kunden bietet. Finistère Affaires begleitet Sie bei der Verwirklichung und Organisation von Verans- Accueil Pêche en Finistère. Le réseau départemental des taltungen, Kongressen, Seminare, Events… hébergements «Accueil Pêche en Finistère» (locations, chambres, hôtels, campings…) vous garantit que votre hôte VACAF est un service mutualisé d’aides au séjour en tiers payant par les CAF a été sensibilisé à la nécessité de protéger les cours d’eau et la ressource halieutique et a (Caisses d’Allocations Familiales). été formé afin de vous apporter toutes les informations sur la réglementation, les pratiques et les lieux de pêche. Il fera également le maximum pour adapter ses VACAF is a shared service for the stay assistance in third-party payment prestations à la pratique de votre activité. by the « Caisses d’Allocations Familiales ». Where to Stay when Fishing in Finistère. The “Where to stay when Fishing in Finis- VACAF ist eine Urlaubshilfesachleistung der Familienkasse. tère” departmental accommodation network (rentals, rooms, hotels, campsites,etc.) approval is a guarantee that your hosts have been made aware of the necessity of protecting rivers and fishing resources and have been trained to provide you with Le label Tourisme et Handicap est un label all the information you need on regulations, fishing techniques and places to fish. national ayant pour but d’assister les profession- They will also do their best to adapt their services to the sport of fishing. nels du tourisme dans leur démarche d’accueil, d’accès et d’information, sous l’égide de l’Association Nationale Tourisme et Handicap. Pour la location saisonnière, aucune Fischen im Finistère: Das Netzwerk auf Departement-Ebene Accueil Pêche en Finis- réglementation n’existe à ce jour pour l’accessibilité aux personnes à mobilité réduite. tère (Ferienwohnungen und –zimmer, Hotels, Campingplätze, …) garantiert Ihnen, dass Ihr Gastwirt bezüglich des Gewässer- und Ressourcenschutzes ausgebildet The label Tourisme and Handicap is a national label which aims at helping pro- wurde und ihnen sämtliche Informationen über Reglementierungen, typische fessionals - in the tourist domain - with the formalities. It concerns the welcome Fangpraktiken und die zugelassenen Orte des Fischens zukommen lässt. Darüber on arrival, disabled access and information. The label is under the authority of the hinaus werden Ihnen hier fischereigebundene Dienstleistungen zur Verfügung National Association for Tourism and Handicap. For seasonal rentals, there are no gestellt. regulations as yet concerning access for people with reduced mobility. Le classement des campings et hôtels se fait par un organisme accrédité par le Cofrac (Comité Français d’Accréditation) qui attribue des étoiles. Elles Das Label «Tourisme et Handicap» - Tourimus und Behinderung, ist national sont attribuées d’après le confort et la tenue des équipements à la date de anerkannt und hilft allen touristischen Einrichtungen, die sich behindertengerecht mise sous presse. Certains campings et hôtels appartiennent à une chaîne ausstatten möchten, bei den Formalitäten ( Empfang, Zugang und Auskünfte). et répondent donc à une charte spécifique. Das Label wird von dem nationalen, gemeinnützigem Verein «Tourismus und Behinderung» geführt. Im Moment gibt es für die Ferienunterkünfte noch keine The classification of campsites and hotels is the responsibility of a reputed organiza- Reglementierungen, was den behindertengerechten Zugang betrifft. tion according to a clearly defined and certified procedure which awards stars. Stars are given according to comfort and good condition of the equipement at the date of inspection. Some campsites and hotels are part of a chain and have a specific Camping qualité : charte de qualité nationale et officielle pour vos charter. vacances en camping. National and official quality charter for your camping holidays. Die Klassifizierung von Campingplätzen und Hotels wird von einem akkredierten Offizielle nationale Qualitäts-Charta für Ihren Camping Urlaub. Büro, der Cofrac (nationales Komitee der Akkreditierung) vorgenommen. Die Sterne werden nach bestimmten Kriterien, zum Beispiel Komfort und Ausstattung, Les aires naturelles de camping sont des terrains non classés répondant à une réglemen- vergeben. tation spécifique différente de celle des terrains de campings classiques. Leur superficie ne doit pas excéder 1 hectare. Ils doivent posséder moins de 25 emplacements ainsi La Clef Verte: premier label environnemental international pour l’hébergement qu’un bloc sanitaire. Ces aires ne doivent pas être ouvertes à l’accueil des campeurs plus touristique. de 6 mois par an. L’accent est mis sur le respect de l’environnement naturel. The first international environmental label for tourist accommodation. Natural camping areas are unclassified lands which correspond to a specific Das erste internationale Umweltzeichen für Beherbergungsbetriebe.. regulation, different from the classic campgrounds. Their surface must not exceed one hectare. There must be less than 25 tent sites. Sanitary facilities must be at the disposal of campers. These areas cannot be open more than 6 months per year. The Camping qualité : charte de qualité nationale et officielle pour vos main focus is the respect and preservation of the natural environment. vacances en camping. National and official quality charter for your camping holidays. Natürliche Campingplätze sind nicht klassifizierte Gelände, die einer gesonderten Offizielle nationale Qualitäts-Charta für Ihren Camping Urlaub. Reglementierung untergeordnet sind. Die Fläche darf nicht grösser als 1 Hektar sein, es dürfen nicht mehr als 25 Stellplätze zur Verfügung stehen, sowie nur eine Le Label Hôtel Logis est un gage de qualité autour des valeurs suivantes : sanitäre Einrichtung. Diese natürlichen Campingplätze sind nur 6 Monate im Jahr accueil personnalisé, hébergement de qualité, restauration d’inspiration geöffnet und der Schwerpunkt liegt auf der Erhaltung und Beachtung der natür- régionale, convivialité, invitation à la découverte. lichen Umgebung. Hôtel Logis label is a byword for quality : personal and warm welcome, quality accommodation, regional inspiration catering, conviviality, invitation to L’Eco-label européen « Service d’hébergement touristique » s’applique aux discovery. établissements favorisant la réduction de leur impact sur l’environnement. Die Marke «Hôtel Logis» steht für hohe Qualität, besonders in folgenden Bereichen: The EU Ecolabel helps you to identify tourist accommodation that personalisierter Empfang, hochwertige Unterkunft, Küche mit regionalem Einfluss , have a reduced environmental impact. Gastfreundlichkeit und Geselligkeit., Möglichkeiten etwas neues zu entdecken. Ein EU Umweltlabel hilft Ihnen Touristenunterkünften, die weniger schädlich für die Umwelt sind, zu finden. Hébergement visité et contrôlé par l’office de tourisme.

Accomodation viewed and checked by the Tourist Office. Affaires La qualification «Affaires» répond au besoin des professionnels Die Unterkünfte wird vom Fremdenverkehrsamt besichtigt und en déplacement, qu’il s’agisse de séjour en gîte, location ou chambres kontrolliert. d’hôtes. For professionals on the road. Le label Famille Plus reconnaît l’accueil et les prestations proposées pour Für Geschäftsreisende. les familles. C’est le label de référence pour réussir ses vacances en famille. Les prestataires des hébergements labellisés s’engagent auprès des familles et des enfants pour leur assurer un accueil adapté. Bienvenue à la ferme est une marque nationale créée par l’Assemblée Spending holidays with your family is a very special moment for both parents and Permanente des Chambres d’Agriculture. Cette marque valorise l’accueil à la children. This label assures high quality of the professional services. ferme et les produits du terroir.

Das Label «Famille Plus» verspricht Ihnen einen gelungenen Familienurlaub. Die Welcome to the farm is a national brand created by the Permanent Assembly of the Unterkunft mit diesem Label bietet Eltern und ihren Kindern einen besonderen Chambers of Agriculture. It welcomes the development of farms produces. Empfang und bietet für jedes Alter entsprechende Dienstleistungen an. Les locations Die nationale Marke «Bienvenue à la ferme - Willkommen auf dem Bauernhof» Gîtes de France Panda (en partenariat avec WWF) sont situées dans le Parc wurde von der Landwirtschaftskammer ins Leben gerufen. Diese Marke steht für Naturel Régional d’Armorique (PNRA). A disposition dans la location gîtes einen besonderen Urlaub auf dem Bauernhof und qualitative regionale Erzeugnisse. de France Finistère « Panda » des jumelles et une boussole pour découvrir la faune et la flore ainsi que de la documentation pour parfaire ses connaissances.

2016 01 21 Page 4 Labels 1 BTO .indd 1 21/01/2016 10:08:44 ...... Vos ...... notes ......

...... Notes ...... |. . Notizen......

......

2016 01 21 Page supp BTO NOTES.indd 26 21/01/2016 10:10:09 Brest terres océanes www.brest-terres-oceanes.fr

Hôtels

Brest (C4) Brest (C4)

Best Western Europe Hôtel**** Hôtel Le Continental**** 247 rue Général Paulet 41 rue Emile Zola 29200 Brest Square de la Tour d'Auvergne Tél. 02 98 200 500 29200 Brest [email protected] Tél. 02 98 80 50 40 Fax. 02 98 43 17 47 www.europe-hotel-brest.fr [email protected] www.oceaniahotels.com Ouvert toute l'année Ouvert toute l'année Accès Internet dans les chambres. Câble / satellite. Canal +. Climatisation. Télévision dans toutes les Accès Internet dans les chambres. Câble / satellite. chambres. Ascenseur. Bar, snacking. Parking privé. Canal +. Climatisation. Télévision dans toutes les Restaurant. Salle de réunion. Terrasse. Wi-Fi. chambres. Ascenseur. Bar. Salle de réunion. Wi-Fi. Pour une prestation de qualité, nous vous proposons de Hôtel de style art-déco à deux pas du Château, du nombreux services 24h/24... Espaces privatisables, port de plaisance et de la rue de Siam. restaurant de qualité labellisé Maître Restaurateur.

CHAMBRE CHAMBRE DEMI PENSION SOIREE ETAPE CH. FAMILIALE Chambre standard Chambre exécutive Suite familiale Suite exécutive Soirée étape 1 PERS. 2 PERS. 1 PERS. 1 PERS. 69 € à 399 € 89 € à 459 € 150 € à 700 € 190 € à 759€ 104 € à 434 € 75 € à 285 € 75 € à 285 € Petit déjeuner : 15 € à 20 € Petit déjeuner : 15 €

36 3 3 2 | | 5 km | 0,2 km | 73 1 3 | | 1 km | | 0,1 km |

Brest (C4) Brest (C4)

Hôtel Oceania Brest Centre**** Hôtel Restaurant L'Amirauté**** 82 rue de Siam 41 rue Branda 29200 Brest 29200 Brest Tél. 02 98 80 66 66 Tél. 02 98 80 84 00 [email protected] [email protected] www.oceaniahotels.com www.oceaniahotels.com Ouvert toute l'année Ouvert toute l'année Accès Internet dans les chambres. Câble / satellite. Accès Internet dans les chambres. Câble / satellite. Canal +. Climatisation. Télévision dans toutes les Canal +. Climatisation. Télévision dans toutes les chambres. Ascenseur. Bar. Restaurant. Salle de chambres. Ascenseur. Garage privé. Restaurant. réunion. Wi-Fi. Salle de réunion. Wi-Fi. Plein centre-ville, sur la rue de Siam piétonne, à Situation idéale au centre-ville à proximité du 100 m du Tramway, 700 m de la gare. Wifi gratuit. Palais des Congrès Le Quartz. Restauration Restaurant Nautilus cuisine du monde. Bar cosy. qualité. Plateau de courtoisie avec bouilloire.

CHAMBRE CHAMBRE DEMI PENSION SOIREE ETAPE CH. FAMILIALE CHAMBRE CHAMBRE DEMI PENSION SOIREE ETAPE CH. FAMILIALE 1 PERS. 2 PERS. 1 PERS. 1 PERS. 1 PERS. 2 PERS. 1 PERS. 1 PERS. 89 € à 290 € 89 € à 290 € 135 € à 230 € 72 € à 150 € 72 € à 150 € 132 € 140 € Petit déjeuner : 15 € Petit déjeuner : 15 €

82 9 3 | | 2 km | | 0 km | 84 12 3 | | 5 km | | 0 km |

Brest (C4) Brest (D3)

Qualys La Paix Hôtel Contemporain**** Hôtel Belvédère*** 32 rue Algésiras 380 rue Pierre Rivoalon 29200 Brest Technopole Brest Iroise Tél. 02 98 80 12 97 29200 Brest [email protected] Tél. 02 98 31 86 00 www.hoteldelapaix-brest.com [email protected] www.belvedere.brest.com/ Ouvert toute l'année Climatisation. Literie grande qualité «Simmons». Ouvert toute l'année Espace de travail. Coffre fort. TV HD (Eurosport, Canal+ Câble / satellite. Canal +. Télévision dans toutes les C+ Ciné,C+ Sport,C+ Séries,Bein Sport 1.2.3,BBC worldNews chambres. Ascenseur. Jardin. Parking privé. XXL,Brava, NHK,World TV. Ascenseur.Bar.Restaurant.Wi-Fi Restaurant. Salle de réunion. Terrasse. Wi-Fi. Original, étonnant, zen...sont les premiers mots qui viennent à l'esprit. Idéalement situé au centre- Le contemporain au service de la tradition. Les ville. Harmonie,ambiance contemporaine et chaleureuse. chambres et le jardin dominent la rade de Brest.

CHAMBRE CHAMBRE DEMI PENSION SOIREE ETAPE CH. FAMILIALE CHAMBRE CHAMBRE DEMI PENSION SOIREE ETAPE CH. FAMILIALE 1 PERS. 2 PERS. 1 PERS. 1 PERS. 1 PERS. 2 PERS. 1 PERS. 1 PERS. 65 € à 110 € 79 € à 140 € 95 € à 135 € 95 € à 135 € 130 € à 200 € 78 € à 148 € 89 € à 148 € 89,90 € 109 € Petit déjeuner : 14 € à 18 € Petit déjeuner : 10 €

28 3 | | 2 km | | 0,1 km | 28 4 2 1 | | 0,2 km | 2 km | (départ sentier) |

Chambres Chambres doubles Chambres twin Chambres familiales Suites Chambres PMR Accueil PMR Animaux acceptés 24/24h page 6 Brest terres océanes www.brest-terres-oceanes.fr

Brest (C4) Brest (C4)

Hôtel Center*** Hôtel Ibis Brest Kergaradec*** 4 Boulevard Léon Blum 1 rue Amiral Romain Desfossés 29200 Brest 29200 Brest Tél. 02 98 807 807 Tél. 02 98 47 50 50 [email protected] [email protected] www.hotelcenter.com www.hotel-ibis-brest.com Ouvert toute l'année Ouvert toute l'année Accès Internet dans les chambres. Câble / satellite. Accès Internet dans les chambres. Télévision dans Canal +. Télévision dans toutes les chambres. toutes les chambres. Bar. Jardin. Parking privé. Ascenseur. Bar. Hammam. Jacuzzi. Parking privé. Restaurant. Salle de réunion. Salle de sport. Restaurant. Salle de réunion. Salle de sport. Sauna. Terrasse. Wi-Fi. Terrasse. Wi-Fi. Le restaurant, l'accueil et les chambres ont été Hôtel ouvert 24/24. entièrement rénovés. Proche arrêts Tramway et bus.

CHAMBRE CHAMBRE DEMI PENSION SOIREE ETAPE CH. FAMILIALE CHAMBRE CHAMBRE DEMI PENSION SOIREE ETAPE CH. FAMILIALE 1 PERS. 2 PERS. 1 PERS. 1 PERS. 1 PERS. 2 PERS. 1 PERS. 1 PERS. 59 € à 120 € 59 € à 120 € 90 € à 120 € 90 € à 120 € 79 € à 95 € 38 € à 190 € 38 € à 190 € 105 € à 145 € 88 € à 190€ (2 ch communicantes) Petit déjeuner inclus dans le tarif Petit déjeuner : 9,90 € 142 20 1 4 | | 1,5 km | 1 km | 54 3 3 | | 5 km | 1 km |

Brest (C4) Brest (C4)

Hôtel Ibis Styles Brest Centre Port*** Hôtel Kyriad*** 31 rue Jean-Marie Le Bris 157 rue Jean Jaurès 29200 Brest 29200 Brest Tél. 02 98 20 49 69 Fax. 0298443488 Tél. 02 98 43 58 58 [email protected] [email protected] www.ibisstyles.com www.kyriad.com Ouvert toute l'année Ouvert toute l'année Accès Internet dans les chambres. Climatisation.. Bar. Fitness. Sauna. Wi-Fi très haut débit. Ascenseur. Bar. Parking privé. Salle de réunion. Wi-Fi. Votre nouvel hôtel Kyriad, au coeur de Brest, pour un séjour 100 % réussi. Ouvert 24/24. En voyages d'affaires ou en famille, découvrez nos chambres design de 1 à 5 personnes.

CHAMBRE CHAMBRE DEMI PENSION SOIREE ETAPE CH. FAMILIALE CHAMBRE CHAMBRE DEMI PENSION SOIREE ETAPE CH. FAMILIALE 1 PERS. 2 PERS. 1 PERS. 1 PERS. 1 PERS. 2 PERS. 1 PERS. 1 PERS. 65 € à 109 € 75 € à 109 € 120 € 42 € à 85 € 42 € à 95 € 42 € à 105 € Petit déjeuner inclus - Parking privé 5 € par nuit Petit déjeuner : 9,90 € à 10 €

52 12 3 | | 0,1 km | 1 km | 51 11 3 | | 3 km | 0,10 km | |

Brest (C4) Brest (C3)

Hôtel Vauban*** Hôtel de la Corniche*** 17 avenue Clémenceau 1 rue Amiral Nicol 29200 Brest 29200 Brest Tél. 02 98 46 06 88 Fax. 02 98 44 87 54 Tél. 02 98 45 12 42 [email protected] [email protected] www.hotelvauban.fr/ www.hotel-la-corniche.com Ouvert toute l'année Ouvert toute l'année Accès Internet/Wi-Fi dans toutes les chambres et Accès Internet dans les chambres. Télévision dans toutes les chambres. Ascenseur. Bar. Discothèque. l’hôtel. Canal+ / CanalSat dans toutes les chambres. Restaurant. Salle de réunion. Terrasse. Wi-Fi. Bar. Jardin. Parking couvert privé gratuit. Restaurant. Terrasse. Hôtel familial au coeur de la ville de Brest et face Ambiance conviviale et reposante dans un cadre au Palais des Congrès Le Quartz. Dispose d'un typiquement breton. A quelques minutes du bar, d'un restaurant et d'une salle de concerts. centre-ville. Offres et formules sur notre site.

CHAMBRE CHAMBRE DEMI PENSION SOIREE ETAPE CH. FAMILIALE CHAMBRE CHAMBRE DEMI PENSION SOIREE ETAPE CH. FAMILIALE 1 PERS. 2 PERS. 1 PERS. 1 PERS. 1 PERS. 2 PERS. 1 PERS. 1 PERS. 60 € à 88 € 60 € à 88 € 84 € à 99 € 84 € à 99 € 80 € à 100 € 60 € à 72 € 60 € à 85 € 95 € à 98 € 85 € à 87 € 99 € à 103 € Petit déjeuner : 9 € à 10 € - Taxe de séjour : 1,10 € par nuit et par personne. Petit déjeuner : 10 € à 11 € - Petit déjeuner enfant : 6 € à 7 €

51 1 2 2 | | 6 km | 0,4 km | | 19 2 | | 0,5 km | 1,5 km | 0,8 km |

Chambres Chambres doubles Chambres twin Chambres familiales Suites Chambres PMR Accueil PMR Animaux acceptés 24/24h page 7 Brest terres océanes www.brest-terres-oceanes.fr

Brest (C3) Brest (C4)

Inter-Hôtel Loval*** Hôtel de la Gare - Citôtel** 120 rue Francis Thomas - ZAC du QUESTEL 2 boulevard Gambetta 29200 Brest 29200 Brest Tél. 02 98 45 99 20 Port. 07 86 12 13 55 Tél. 02 98 44 47 01 [email protected] [email protected] www.hotel-loval.com www.hotelgare.com Ouvert toute l'année Ouvert toute l'année Câble / satellite. Télévision dans toutes les Accès Internet dans les chambres. Télévision dans chambres. BEIN SPORTS 1/2. Ascenseur. toutes les chambres. Ascenseur. Garage privé. Parking privé. Wi-Fi. Terrasse. Wi-Fi. Entre Parc de Penfeld et salle Arena. Proche Près gares sncf et routière, Palais des Congrès. A Technopôle Iroise, CHU La Cavale Blanche et 5 mn embarcadère vers Molène Ouessant et Le Conquet. Crozon.

CHAMBRE CHAMBRE LIT Supplémentaire SOIREE ETAPE CH. FAMILIALE CHAMBRE CHAMBRE DEMI PENSION SOIREE ETAPE CH. FAMILIALE 1 PERS. 2 PERS. 1 PERS. 1 PERS. 2 PERS. 1 PERS. 1 PERS. 70 € 75 € 15 € 90 € 95 € à 105 € 48 € à 83 € 48 € à 83 € petit déjeuner : 9,90 € - plateau repas : 15 € Petit déjeuner : 8,50 € - supplément animaux

36 6 2 | | 5 km | 2 km | 34 3 2 | | 1 km | | 0,2 km |

Brest (C4) Brest (C4)

Hôtel Abalys** Hôtel Agena** 7 avenue Georges Clemenceau 10 rue Frégate La Belle Poule 29200 Brest 29200 Brest Tél. 02 98 44 21 86 Tél. 02 98 33 96 00 Port. 06 98 93 29 29 [email protected] [email protected] www.abalys.com/ http://www.agena-hotel.com/ Ouvert toute l'année Ouvert toute l'année Accès Internet dans les chambres. Câble / satellite. Accès Internet dans les chambres. Télévision dans Canal +. Télévision dans toutes les chambres. toutes les chambres. Bar. Wi-Fi. Ascenseur. Bar. Wi-Fi. Face au parc Juin à 200 m de la gare, proche En centre-ville, près de la gare SNCF et du port. Quartz et tribunal. 15 mn à pied de l'embarcadère Vue sur la rade. Wifi et vélos gratuits.Nombreux pour Ouessant. Proximité hôpital et station Tram. centres d'intérêts et restaurants à proximité.

CHAMBRE CHAMBRE DEMI PENSION SOIREE ETAPE CH. FAMILIALE CHAMBRE CHAMBRE DEMI PENSION SOIREE ETAPE CH. FAMILIALE 1 PERS. 2 PERS. 1 PERS. 1 PERS. 1 PERS. 2 PERS. 1 PERS. 1 PERS. Eco: 38 € à 65 € - Eco: 38 € à 65 € - 59 € à 130 € 47 € à 57 € 47 € à 63 € 63 € à 86 € Standard: 49 € à Standard: 49 € à Petit déjeuner : 8 € - supplément animal : 5 € 130€ 130€ Petit déjeuner 8,50 € - appartement (6 pers) 90 € à 250 € 18 4 | | 2 km | | 0,5 km | 30 2 1 2 | | 1 km | | 0 km |

Brest (D4) Brest (C4)

Hôtel B&B Brest Port** Hôtel Balladins** 165 rue des Drisses 253 rue du Général Paulet Adresse GPS : au croisement du 250 rue Alain Colas 29200 Brest et du 860 rue Montjaret de Kerjegu Tél. 02 98 47 31 02 29200 Brest [email protected] Tél. 08 92 78 80 21 www.hotel-brest-balladins.fr [email protected] Ouvert toute l'année www.hotelbb.com Accès Internet dans toutes les chambres. Câble / Ouvert toute l'année satellite. Canal sat. Télévision dans toutes les

chambres. Literie de qualité. Salle de bain privative. Ascenseur. Jardin. Parking privé. Terrasse. Wi-Fi. Bar et snacking 24h/24. Wi-Fi gratuit. Parking privé. A 800 m d'Océanopolis, de la plage et du port de Salle de réunion. Terrasse. plaisance. Un deuxième hôtel B&B se situe en périphérie de la ville à 300 m de la ligne du A mi-chemin entre l’aéroport et l’hyper-centre.Chambres Tramway 08 92 78 80 20. rénovées en 2012. Tram et bus à proximité. Tarifs avanta- geux.Espace affaire.Restaurant label Maître Restaurateur.

CHAMBRE CHAMBRE DEMI PENSION SOIREE ETAPE CH. FAMILIALE Chambre standard Chambre twin Chambre familiale Suite Soirée étape 1 PERS. 2 PERS. 1 PERS. 1 PERS. communicante 46 € à 55 € 46 € à 55 € 59 € à 64 € 39 € à 115 € 39 € à 115 € 69 € à 175 € 85 € à 230 € 74,70 € à 145 € Petit déjeuner : 7,70 € à 13 € 40 6 | | 0,5 | 1 | 63 6 2 | | 5 km | 0,2 km |

Chambres Chambres doubles Chambres twin Chambres familiales Suites Chambres PMR Accueil PMR Animaux acceptés 24/24h page 8 Brest terres océanes www.brest-terres-oceanes.fr

Brest (C4) Brest (C4)

Hôtel Bellevue** Hôtel Ibis Budget Brest Centre Port** 53 rue Victor Hugo 31 rue Jean Marie Le Bris 29200 Brest 29200 Brest Tél. 02 98 80 51 78 Tél. 02 98 20 49 70 [email protected] [email protected] www.hotelbellevue.fr http://www.ibis.com/fr/hotel-6562-ibis-budget-brest-centre-p Ouvert toute l'année ort/index.shtml Accès Internet dans les chambres. Télévision dans Ouvert toute l'année toutes les chambres. Ascenseur. Garage privé. Wi-Fi. Accès Internet dans les chambres. Télévision dans Chambres rénovées. A 5 mn à pieds de la gare et toutes les chambres. Ascenseur. Bar. Parking privé. des rues commerçantes. Proche du port et du Salle de réunion. Wi-Fi. Quartz-Congrès, dans une rue calme. Idéalement situé sur le port et près du centre-ville, chambres design de 1 à 5 personnes.

CHAMBRE CHAMBRE DEMI PENSION SOIREE ETAPE CH. FAMILIALE CHAMBRE CHAMBRE DEMI PENSION SOIREE ETAPE CH. FAMILIALE 1 PERS. 2 PERS. 1 PERS. 1 PERS. 1 PERS. 2 PERS. 1 PERS. 1 PERS. 49 € à 60 € 59 € à 69 € 76 € 90 € à 95 € 45 € à 56 € 45 € à 56 € 75 € Petit déjeuner : 8,50 € - petit déjeuner enfant : 5 € Petit déjeuner : 6,50 €

26 2 | 2 km | | 0,1 km | 63 4 3 | | 0,1 km | 0,1 km |

Brest (C4) Brest (C4)

Hôtel Le Régent** Hôtel Saint-Louis** 22 rue Algésiras 6 rue Algésiras 29200 Brest 29200 Brest Tél. 02 98 44 29 77 Tél. 02 98 44 23 91 [email protected] [email protected] wwww.hotelregent-brest.com www.brest-hotel.com Ouvert toute l'année Ouvert toute l'année Télévision dans toutes les chambres. Bar. Wi-Fi. Canal +. Télévision dans toutes les chambres. Wi-Fi. En plein coeur du centre-ville, situation idéale Hôtel pop, chic et économique au coeur du pour découvrir ou redécouvir la ville et la région. centre-ville. Proche gare, salles de spectacle, cinémas...

CHAMBRE CHAMBRE DEMI PENSION SOIREE ETAPE CH. FAMILIALE CHAMBRE CHAMBRE DEMI PENSION SOIREE ETAPE CH. FAMILIALE 1 PERS. 2 PERS. 1 PERS. 1 PERS. 1 PERS. 2 PERS. 1 PERS. 1 PERS. 40 € à 60 € 40 € à 60 € 39 € à 60 € 39 € à 60 € 69 € 65 € Petit déjeuner : 7 € Petit déjeuner : 6,50 €

16 | 1,5 km | | 0,1 km | 16 4 | 2 km | | 0,1 km |

Brest (C4) Brest (C4)

Hôtel de la Rade** Hôtel Les Gens de Mer** 6 rue de Siam 44 quai de la Douane 29200 Brest 29200 Brest Tél. 02 98 44 47 76 Tél. 02 98 46 07 40 [email protected] [email protected] www.hoteldelarade.com www.lesgensdemer.fr Accès Internet dans les chambres. Câble / satellite. Télévision dans toutes les chambres. Ascenseur. Ouvert toute l'année Wi-Fi. Accès Internet dans les chambres. Télévision dans En centre-ville, Tramway direct jusqu'à l'Arena. toutes les chambres. Ascenseur. Bar. Parking privé. Proche gares et embarcadère pour Ouessant et Restaurant. Salle de réunion. Terrasse. Wi-Fi Molène. Hôtel situé sur le port de commerce, à 2 pas de l'embarcadère pour les îles Molène et Ouessant.

CHAMBRE CHAMBRE DEMI PENSION SOIREE ETAPE CH. FAMILIALE CHAMBRE CHAMBRE DEMI PENSION SOIREE ETAPE CH. FAMILIALE 1 PERS. 2 PERS. 1 PERS. 1 PERS. 1 PERS. 2 PERS. 1 PERS. 1 PERS. 54 € à 65 € 54 € à 65 € 60 € à 100 € 60 € à 100 € 85 € à 100 € Petit déjeuner : 7 € Petit déjeuner : 7,50 € - Taxe de séjour en sus 0,94 €/nuit/personne

48 2 | | 1 km | | 0,1 km | 51 6 3 | | 0,1 km | 1 km |

Chambres Chambres doubles Chambres twin Chambres familiales Suites Chambres PMR Accueil PMR Animaux acceptés 24/24h page 9 Brest terres océanes www.brest-terres-oceanes.fr

Brest (C4) Brest (C4)

Kelig Hôtel** Hôtel Little Lodge** 12 rue de Lyon 24 rue de l'Harteloire 29200 Brest 29200 Brest Tél. 02 98 80 47 21 Tél. 02 98 46 56 94 [email protected] [email protected] www.hotel-kelig-brest.fr/hotel-brest www.littlelodge-hotel.com Ouvert toute l'année Ouvert toute l'année Accès Internet dans les chambres. Télévision dans Canal +. Télévision dans toutes les chambres. toutes les chambres. Wi-Fi. Jardin. Terrasse. Wi-Fi. Idéalement situé en centre-ville proche Quartz, En centre-ville. Proche de la Gare sncf, du Palais gares, musées et embarcadère pour les îles. des Congrès Le Quartz, des facultés de médecine et des lettres des cinémas et des hôpitaux.

CHAMBRE CHAMBRE DEMI PENSION SOIREE ETAPE CH. FAMILIALE CHAMBRE CHAMBRE DEMI PENSION SOIREE ETAPE CH. FAMILIALE 1 PERS. 2 PERS. 1 PERS. 1 PERS. 1 PERS. 2 PERS. 1 PERS. 1 PERS. 42 € à 70 € 42 € à 70 € 40 € à 60 € 40 € à 60 € 69 € petit déjeuner : 8 € Petit déjeuner : 6,50 € - Plateau repas : 8 €

20 | | 1,5 km | | 0,1 km | 21 | | 1 km | | 1 km |

Brignogan-Plages (A5) Brest (C4)

Hôtel Café du Musée Hôtel de la Mer 1 rue Ducouedic Plage des Chardons Bleus 29200 Brest 29890 Brignogan-Plages Tél. 02 98 44 70 20 Port. 06 76 93 40 55 [email protected] [email protected] www.hotel-du-musee.com www.hoteldelamer.bzh Ouvert toute l'année Ouvert du 01/04/2016 au 31/12/2016 Accès Internet dans les chambres. Télévision dans Télévision dans toutes les chambres. Ascenseur. toutes les chambres. Bar. Restaurant. Bar. Hammam. Jacuzzi. Jardin. Restaurant. Salle de réunion. Sauna. Terrasse. Wi-Fi Petit hôtel simple en plein centre-ville à prix raisonnable. Arrêt tram Château. Plat du jour Posé sur la dune depuis 1930, l'hôtel est rénové maison du lundi au samedi. Brunch 1er dimanche dans une démarche éco-responsable. La vue mer du mois. vous enchantera aussi du restaurant et du salon de thé.

CHAMBRE CHAMBRE DEMI PENSION SOIREE ETAPE CH. FAMILIALE CHAMBRE CHAMBRE DEMI PENSION SOIREE ETAPE CH. FAMILIALE 1 PERS. 2 PERS. 1 PERS. 1 PERS. 1 PERS. 2 PERS. 1 PERS. 1 PERS. 35 € à 40 € 35 € à 40 € 64 € 70 € à 250 € 85 € à 145 € 100 € à 170 € Petit déjeuner : 6 € Petit déjeuner : 14 €

13 1 | | 2 km | | 0,1 km 18 2 3 | | 0 | 1,6 | 0

Camaret-sur-Mer (D3) Camaret-sur-Mer (D3)

Hôtel de France. Restaurant, Label Fait Hôtel Thalassa, piscine & spa Maison et Maître Restaurateur. 12 Quai du Styvel 19 Quai Gustave Toudouze 29570 Camaret-sur-Mer 29570 Camaret-sur-Mer Tél. 02 98 27 86 44 Fax. 02 98 27 88 14 Tél. 02 98 27 93 06 Fax. 02 98 27 88 14 [email protected] [email protected] www.hotel-thalassa.com www.hotel-france-camaret.com Ouvert du 01/04/2016 au 31/10/2016 Ouvert du 15/01/2016 au 15/12/2016 Accès Internet dans les chambres. Télévision dans Accès Internet dans les chambres. Canal +. toutes les chambres. Ascenseur. Bar. Jacuzzi. Télévision dans toutes les chambres. Ascenseur. Parking privé. Piscine. Restaurant. Salle de réunion. Bar. Parking privé. Restaurant. Salle de réunion. Terrasse. Wi-Fi Terrasse. Wi-Fi Hôtel restaurant. Hammam à l'essence Restaurant d'Avril à début Nov. Hammam à d'eucalyptus. Massages. l'essence d'eucalyptus. Massages (rem. 10%). Piscine et jacuzzi à proximité.

CHAMBRE CHAMBRE DEMI PENSION SOIREE ETAPE CH. FAMILIALE CHAMBRE CHAMBRE DEMI PENSION SOIREE ETAPE CH. FAMILIALE 1 PERS. 2 PERS. 1 PERS. 1 PERS. 1 PERS. 2 PERS. 1 PERS. 1 PERS. 68 € à 160 € 68 € à 160 € 72 € à 196 € 80 € à 110 € à partir de 118 € à partir de 68 € 68 € à 175 € à partir de 79 € 80 € à 110 € A partir de 105 €

20 10 4 2 | | 0,5 km | 0 km | 0,5 km | 0km 48 3 1 | | 0,1 km | 0 km | 0,2 km | 0,2 km

Chambres Chambres doubles Chambres twin Chambres familiales Suites Chambres PMR Accueil PMR Animaux acceptés 24/24h page 10 Brest terres océanes www.brest-terres-oceanes.fr

Camaret-sur-Mer (D3) Camaret-sur-Mer (D3)

Hôtel Restaurant Le Styvel Hôtel Restaurant Vauban 2 quai du Styvel 4 quai du Styvel 29570 Camaret-sur-Mer 29570 Camaret-sur-Mer Tél. 02 98 27 92 74 Tél. 02 98 27 91 36 / 06 51 53 57 05 [email protected] [email protected] / www.hotel-du-styvel.com www.hotelvauban-camaret.fr

Ouvert toute l'année Ouvert toute l'année Télévision dans toutes les chambres.. Bar. Parking Câble / satellite.. Bar. Jardin. Parking privé. privé. Restaurant. Terrasse. Wi-Fi Restaurant. Terrasse. Wi-Fi Hôtel avec vue panoramique sur le port. Hôtel de bord de mer. Ambiance chaleureuse et Restauration traditionnelle, fruits de mer et conviviale. Restaurant ouvert du 01/05 au poissons. 30/10/2016.

CHAMBRE CHAMBRE DEMI PENSION SOIREE ETAPE CH. FAMILIALE CHAMBRE CHAMBRE DEMI PENSION SOIREE ETAPE CH. FAMILIALE 1 PERS. 2 PERS. 1 PERS. 1 PERS. 1 PERS. 2 PERS. 1 PERS. 1 PERS. 40 € à 68 € 54 € à 64 € 66 € 62 € à 70 € 45 € à 75 € 70.50 € à 90.50 € 64 € 75 € Petit-déjeuner 7.80 € Menu demi-pension à partir de 18 €

13 10 2 | | 0,1 km | 0 km | 0 km | 0 km | 16 13 | 0,1 km | 0 km | 0 km | 0 km |

Crozon (E3) Crozon (E3/4)

Belambra Le Grand Hôtel de la Mer Hôtel de la Presqu'île 17 rue d'Ys Place de l'Eglise Morgat 29160 Crozon 29160 Crozon Tél. 02 98 27 29 29 Tél. 02 98 27 02 09 Port. 06 74 83 73 87 [email protected] [email protected] www.mutingourmand.fr www.belambra-morgat.fr Ouvert toute l'année Ouvert du 09/04/2016 au 24/09/2016 Canal +. Télévision dans toutes les chambres.. Accès Internet dans les chambres. Câble / satellite. Restaurant. Wi-Fi Télévision dans toutes les chambres.. Ascenseur. Bar. Jardin. Parking privé. Restaurant. Tennis. Centre Crozon,bourg animé par son marché Terrasse. Wi-Fi local,ses commerces et très calme la nuit.Petit déjeuner aux saveurs bretonnes Un hôtel centenaire au charme Belle Epoque. Les maison.Chambres insonorisées. pieds dans l'eau. Calme et cocooning sont de mise dans cet établissement. Un emplacement privilégié.

CHAMBRE CHAMBRE DEMI PENSION SOIREE ETAPE CH. FAMILIALE CHAMBRE CHAMBRE DEMI PENSION SOIREE ETAPE CH. FAMILIALE 1 PERS. 2 PERS. 1 PERS. 1 PERS. 1 PERS. 2 PERS. 1 PERS. 1 PERS. 52 € à 125 € 62 € à 152 € 53 € à 123 € 62 € à 152 € 62 € à 80 € 70 € à 95 € 75 € à 87,50 € 81 € à 85 € Tarif petit déjeuner 11 € en chambre 18 € Tarif petit déjeuner 11 €

78 12 3 | | 2 km | 0 km | 0 km | 13 1 | | | 2 km | 2 km | 0 km |

Crozon (D3) Crozon (E3)

Hostellerie de la Mer Hôtel de la Baie 11 quai du Fret 46 boulevard de la Plage Le Fret Morgat 29160 Crozon 29160 Crozon Tél. 02 98 27 61 90 Tél. 02 98 27 07 51 [email protected] [email protected] www.hostelleriedelamer.com www.hoteldelabaie-crozon-morgat.com

Ouvert du 05/02/2016 au 31/12/2016 Ouvert toute l'année Câble / satellite. Télévision dans toutes les Terrasse. chambres.. Restaurant. Wi-Fi Hôtel face à la mer ou appartement hôtel ou gîte. Hôtel de charme situé sur le petit port du Fret Plage à pied et terrasse au lever du soleil. (face à la mer). Cuisine gastronomique.

CHAMBRE CHAMBRE DEMI PENSION SOIREE ETAPE CH. FAMILIALE CHAMBRE CHAMBRE DEMI PENSION SOIREE ETAPE CH. FAMILIALE 1 PERS. 2 PERS. 1 PERS. 1 PERS. 1 PERS. 2 PERS. 1 PERS. 1 PERS. 58 € à 99 € 58 € à 130 € 36 € 75 € à 125 € 95 € à 180 € 60 € à 95 € Tarif petit déjeuner 11 € Tarif petit déjeuner à la carte en saison ou 9,50 €

24 1 2 1 | | 50 m | 200 m | 7 km | 25 | 0 km | 0 km | 0 km |

Chambres Chambres doubles Chambres twin Chambres familiales Suites Chambres PMR Accueil PMR Animaux acceptés 24/24h page 11 Brest terres océanes www.brest-terres-oceanes.fr

Crozon (E3) Crozon (E3)

Hôtel de la Plage Hôtel Julia 42 boulevard de la Plage 43 rue de Tréflez Morgat 29160 Crozon 29160 Crozon Tél. 02 98 27 05 89 Tél. 02 98 16 02 16 [email protected] [email protected] www.hoteljulia.fr www.laplage-morgat.com Ouvert du 01/04/2016 au 31/10/2016 Ouvert toute l'année Câble / satellite. Canal +. Télévision dans toutes les Accès Internet dans les chambres. Télévision dans chambres.. Bar. Jardin. Parking privé. Salle de toutes les chambres.. Bar. Restaurant. Terrasse réunion. Wi-Fi Avec sa vue panoramique sur la mer, notre A proximité de la plage, du port de Morgat et du hôtel-restaurant bénéficie d'un emplacement GR34, situé au calme avec parking privé. Garage exceptionnel. Le chef vous propose une cuisine vélos motos. Vue mer. WIFI. C+. Séminaires. fine et créative.

CHAMBRE CHAMBRE DEMI PENSION SOIREE ETAPE CH. FAMILIALE CHAMBRE CHAMBRE DEMI PENSION SOIREE ETAPE CH. FAMILIALE 1 PERS. 2 PERS. 1 PERS. 1 PERS. 1 PERS. 2 PERS. 1 PERS. 1 PERS. 50 € à 67 € 26 € 68 € 70 € à 90 € 58 € à 77 € 63 € à 162 € Tarif petit déjeuner 7 € Tarif petit déjeuner 12 €

9 | | 0 km | 0.2 km | 0 km | 16 16 1 1 1 1 | | 0.3 km | 0.3 km | 0.3 km

Crozon (E3) Gouesnou (C4)

Hôtel Sainte Marine Hôtel Campanile Brest-Gouesnou*** 7 rue de l'Atlantique 30 avenue du Baron Lacrosse 29160 Crozon ZAC Kergaradec Tél. 02 98 27 08 01 29850 Gouesnou [email protected] Tél. 02 98 41 63 41 www.hotelmorgat.com [email protected] www.campanile.com Ouvert du 01/02/2016 au 15/12/2016 Ouvert toute l'année Télévision dans toutes les chambres.. Ascenseur. Bar. Jardin. Parking privé. Restaurant. Salle de Accès Internet dans les chambres. Climatisation. réunion. Wi-Fi Télévision dans toutes les chambres. Parking privé. Restaurant. Salle de réunion. Terrasse. Wi-Fi. Hôtel à 100m de la mer avec table soignée, confort.Animaux non admis. Accueil individuels, A 300 m du Tram, de la zone commerciale familles. Kergaradec, proche de l'aéroport et des axes routiers.

CHAMBRE CHAMBRE DEMI PENSION SOIREE ETAPE CH. FAMILIALE CHAMBRE CHAMBRE DEMI PENSION SOIREE ETAPE CH. FAMILIALE 1 PERS. 2 PERS. 1 PERS. 1 PERS. 1 PERS. 2 PERS. 1 PERS. 1 PERS. 39 € à 59 € 49 € à 69 € 49 € à 69 € 59 € 79 € 96 € à 136 € 48 € à 160 € 48 € à 160 € 74 € à 186 € 74 € à 186 € 96 € à 320 € Tarif petit déjeuner 9 € Petit déjeuner : 9,90 € - taxe de séjour 1,10 €

50 6 3 2 | | 0.06 km | 0.5 km | 0.01 km | 43 2 2 | | 6 km | 0,5 km |

Gouesnou (C4) Gouesnou (C4)

Hôtel Escale Oceania Brest*** Hôtel Première Classe Brest-Gouesnou 32 avenue Baron Lacrosse 30 bis avenue Baron Lacrosse ZAC Kergaradec ZAC de Kergaradec 29850 Gouesnou 29850 Gouesnou Tél. 02 98 02 32 83 Tél. 02 98 41 77 04 [email protected] [email protected] http://www.oceaniahotels.com/h/hotel-escale-oceania-brest-ae www.premiereclasse.com roport/presentation Ouvert toute l'année Ouvert toute l'année Télévision dans toutes les chambres. Parking privé. Accès Internet dans les chambres. Câble / satellite. Wi-Fi. Canal +. Climatisation. Télévision dans toutes les chambres. Ascenseur. Parking privé. Piscine. Chambres non fumeur avec salle de bain Restaurant. Salle de réunion. Salle de sport. Terrasse. privative. Wifi gratuit. Station Tramway à 200 m. Wi-Fi. Piscine extérieure chauffée de mai à sept. Mi-chemin entre aéroport et centre-ville. Proche Tramway.

CHAMBRE CHAMBRE DEMI PENSION SOIREE ETAPE CH. FAMILIALE CHAMBRE CHAMBRE DEMI PENSION SOIREE ETAPE CH. FAMILIALE 1 PERS. 2 PERS. 1 PERS. 1 PERS. 1 PERS. 2 PERS. 1 PERS. 1 PERS. 59 € à 164 € 59 € à 164 € à partir de 116 € à partir de 99 € 36 € à 90 € 36 € à 90 € Petit déjeuner : 11 € - Période Brest 2016 chambre confort à 190 € et chambre supérieure à 258 € Petit déjeuner : 2,50 € (enfant) / 5,00 € (adulte) - Taxe de séjour : 0,40 €

82 9 6 3 | | 5 km | 1 km | 51 2 | | 10 km | 7 km

Chambres Chambres doubles Chambres twin Chambres familiales Suites Chambres PMR Accueil PMR Animaux acceptés 24/24h page 12 Brest terres océanes www.brest-terres-oceanes.fr

Guissény (B4) Landerneau (C5)

Auberge de Keralloret ARA Hôtel Keralloret Parc d'Innovation de Mescoat 29880 Guissény Route de Traon Beuzit Tél. 02 98 25 60 37 29800 Landerneau [email protected] Tél. 02 98 21 85 00 www.keralloret.com [email protected] www.arahotel.fr Ouvert du 01/01/2016 au 19/12/2016 Ouvert du 27/12/2016 au 31/12/2016 Ouvert toute l'année Télévision dans toutes les chambres.. Parking privé. Bar. Jardin. Parking privé. Wi-Fi. Restaurant. Salle de réunion. Wi-Fi Rénovation totale en 2016. Acteur de l'économie Avec son plan d'eau et ses espaces fleuris, sociale et solidaire, Ara hôtel est un hôtel 3 l'Auberge de Keralloret constitue un lieu étoiles accueillant et une entreprise qui a du exceptionnel. . sens..

CHAMBRE CHAMBRE DEMI PENSION SOIREE ETAPE CH. FAMILIALE CHAMBRE CHAMBRE DEMI PENSION SOIREE ETAPE CH. FAMILIALE 1 PERS. 2 PERS. 1 PERS. 1 PERS. 1 PERS. 2 PERS. 1 PERS. 1 PERS. 69 € à 80 € 95 € à 106 € 75 € 76 € à 86 € de 50 € à 67 € de 50 € à 67 € 84 € Petit déjeuner 10 € - Lit d'appoint 10 € (pour chambre familiale) Pdj : 8,50 € - Animal : 6 €

11 2 1 | | 3 | 3 | 3 42 2 | | 20 | 0,1 | 0,5 |

Landerneau (C5) Landéda (B3)

Le Clos du Pontic Hôtel Spa La Baie des Anges **** 3 rue du Pontic 350 route des Anges 29800 Landerneau 29870 Landéda Tél. 02 98 21 50 91 Tél. 02 98 04 90 04 [email protected] [email protected] www.clos-pontic.com www.lesanges.fr

Ouvert du 04/01/2016 au 16/12/2016 Ouvert toute l'année Accès Internet dans les chambres. Télévision dans Accès Internet dans les chambres. Câble / satellite. toutes les chambres.. Bar. Restaurant. Terrasse. Télévision dans toutes les chambres.. Hammam. Wi-Fi Piscine. Sauna. Wi-Fi Dans la quiétude d'un parc, hôtel situé proche du La Baie des Anges, hôtel de charme avec un spa centre. Parking privé gratuit.. et une piscine couverte et chauffée.

CHAMBRE CHAMBRE DEMI PENSION SOIREE ETAPE CH. FAMILIALE CHAMBRE CHAMBRE DEMI PENSION SOIREE ETAPE PETIT-DEJEUNER 1 PERS. 2 PERS. 1 PERS. 1 PERS. 1 PERS. 2 PERS. 1 PERS. 1 PERS. de 56 € à 88 € de 56 € à 88 € de 25 € à 36 € 92 € de 70 € à 90 € 108 à 268 € 108 à 268 € 99 € 15 à 17 € Pdj : 9.5 € 22 22 11 11 2 2 | | 0,1 | 0,1 | 22 0,1 0,6 32 6 2 | | | | | 1,5 |

Landéda (B3) Lanvéoc (E3)

Hôtel Le Libenter Hôtel Le Poulmic 200 ar Palud 80 rue du Fret 29870 Landéda 29160 Lanvéoc Tél. 02 98 37 43 75 Tél. 02 98 27 50 63 [email protected] [email protected] www.hotel-libenter.com www.hotellepoulmic.fr

Ouvert toute l'année Ouvert toute l'année Accès Internet dans les chambres. Télévision dans Accès Internet dans les chambres. Télévision dans toutes les chambres.. Restaurant. Salle de réunion. toutes les chambres.. Jardin. Parking privé. Wi-Fi Terrasse. Wi-Fi Familial, bon accueil, proximité mer et plage. Au détour d'une escapade au Pays des Abers, Toutes les chambre sont côté jardin. Salon de profitez d'une nuit de calme et de confort jardin à disposition. exceptionnels.

CHAMBRE CHAMBRE DEMI PENSION SOIREE ETAPE PETIT-DEJEUNER CHAMBRE CHAMBRE DEMI PENSION SOIREE ETAPE CH. FAMILIALE 1 PERS. 2 PERS. 1 PERS. 1 PERS. 1 PERS. 2 PERS. 1 PERS. 1 PERS. 67 à 72 € 72 € 8,50 € 28 € à 65 € Tarif petit déjeuner 7 € 10 4 2 2 | | 0,1 | 0 | 1,5 20 1 | | 1 km | 0.8 km | 0.7 km |

Chambres Chambres doubles Chambres twin Chambres familiales Suites Chambres PMR Accueil PMR Animaux acceptés 24/24h page 13 Brest terres océanes www.brest-terres-oceanes.fr

Le Conquet (D2) Le Conquet (D2)

Hôtel de La Vinotière Hôtel Au Bout du Monde 1 rue Lieutenant Jourden Place de Llandeilo 29217 Le Conquet 29217 Le Conquet Tél. 02 98 89 07 22 Tél. 02 98 89 17 79 Port. 06 82 37 24 32 [email protected] [email protected] http://www.lavinotiere.fr http://www.hotel-le-conquet.fr Ouvert toute l'année Ouvert toute l'année Accès Internet dans les chambres. Télévision dans Télévision dans toutes les chambres.. Bar. Wi-Fi toutes les chambres.. Jacuzzi. Salle de réunion. Hôtel situé au centre de Le Conquet, idéal pour Terrasse. Wi-Fi une escale avant votre départ pour les îles.. Maison du 16ès, entièrement rénovée, La Vinotière dispose de 10 chambres, agencées dans une ambiance différente, équilibrant vieilles pierres et bois.

CHAMBRE CHAMBRE DEMI PENSION SOIREE ETAPE CH. FAMILIALE CHAMBRE CHAMBRE DEMI PENSION SOIREE ETAPE CH. FAMILIALE 1 PERS. 2 PERS. 1 PERS. 1 PERS. 1 PERS. 2 PERS. 1 PERS. 1 PERS. 85 € à 145 € Sur demande 120 € à 200 € 53 € à 90 € 53 € à 90 € 79 € à 89 € 80 € à 90 € Petit-déjeuner : 10 € Petit-déjeuner : 8,70 €

10 9 2 1 1 | | 1 | | 1 | 0,1 | 20 20 1 2 | | | 0 | 0,5 | 0,5 |

Le Conquet (D2) Le Relecq-Kerhuon (C4)

Hôtel Le Relais du Vieux Port Brit Hôtel Le Kerhuon** 1 quai du Drellac'h 2 rue Robert Schuman 29217 Le Conquet Z.A Kerjean Tél. 02 98 89 15 91 29480 Le Relecq-Kerhuon [email protected] Tél. 02 98 28 28 44 http://www.lerelaisduvieuxport.com [email protected] hotel-brest-kerhuon.brithotel.fr/ Ouvert toute l'année Ouvert du 04/01/2016 au 18/12/2016 Accès Internet dans les chambres. Télévision dans toutes les chambres.. Restaurant. Salle de réunion. Accès Internet dans les chambres. Câble / satellite. Terrasse. Wi-Fi Canal +. Télévision dans toutes les chambres. Bar. Parking privé. Restaurant. Salle de réunion. Terrasse. Wi-Fi Accueil chaleureux. Salle de réunion. Séjour Affaires ou Loisirs, proche des grands axes, à 5 mn d'Océanopolis, de la plage et des ports. Ouvert 24/24.

CHAMBRE CHAMBRE DEMI PENSION SOIREE ETAPE CH. FAMILIALE CHAMBRE CHAMBRE DEMI PENSION SOIREE ETAPE CH. FAMILIALE 1 PERS. 2 PERS. 1 PERS. 1 PERS. 1 PERS. 2 PERS. 1 PERS. 1 PERS. 58 € à 80 € + 33 € par 87 € 89 € 39 € à 75 € 39 € à 75 € 78 € à 90 € 78 € à 90 € 60 € à 90 € personne Petit déjeuner buffet : 9,50 € - petit déjeuner plateau : 4,90 € Petit-déjeuner : 8 € 43 3 2 | | 1 km | 6 km | 7 7 2 | | 0,01 | 0 | 0,05 |

Plabennec (C4) Ouessant (C1)

Hôtel Restaurant La duchesse anne Hôtel Les Voyageurs 29242 Ouessant 21 rue des 3 Frères Le Roy Tél. 02 98 48 80 25 29860 Plabennec [email protected] Tél. 02 98 40 41 25 www.hotelduchesseanne.fr [email protected] http://www.hotel-restaurant-voyageurs.com/ Ouvert du 15/03/2016 au 30/10/2016 Ouvert toute l'année Télévision dans toutes les chambres.. Bar. Restaurant. Wi-Fi Câble / satellite. Télévision dans toutes les chambres.. Bar. Parking privé. Restaurant. Salle de Vue sur mer, jardin, terrasse. Hôtel situé au réunion. Wi-Fi dessus du port à 50 m de la mer. Restaurant de 60 couverts.. Hôtel du centre de Plabennec, petite ville à 15 mn de Brest en voiture..

CHAMBRE CHAMBRE DEMI PENSION SOIREE ETAPE CH. FAMILIALE CHAMBRE CHAMBRE DEMI PENSION SOIREE ETAPE PETIT-DEJEUNER 1 PERS. 2 PERS. 1 PERS. 1 PERS. 1 PERS. 2 PERS. 1 PERS. 1 PERS. 49 € à 60 € 49 € à 60 € + 30 €/pers. - - 52 € 57 € 64 € 68 € 6,5 € Petit déjeuner : 9 € 27 3 3 2 | | 20 | 0,5 | | 0 8 7 1 | 0,5 km

Chambres Chambres doubles Chambres twin Chambres familiales Suites Chambres PMR Accueil PMR Animaux acceptés 24/24h page 14 Brest terres océanes www.brest-terres-oceanes.fr

Plougonvelin (D2) Plougastel-Daoulas (D4)

Brit Hôtel Iroise** Hostellerie de la Pointe Saint Mathieu Boulevard Filiger Pointe Saint Mathieu 29470 Plougastel-Daoulas 29217 Plougonvelin Tél. 02 98 40 68 70 Tél. 02 98 89 00 19 [email protected] [email protected] www.brithotel-iroise.com www.pointe-saint-mathieu.com Ouvert toute l'année Ouvert toute l'année Accès Internet dans les chambres. Câble / satellite. Accès Internet dans les chambres. Câble / satellite. Canal +. Télévision dans toutes les chambres. Canal +. Télévision dans toutes les chambres.. Parking privé. Wi-Fi. Ascenseur. Bar. Jacuzzi. Piscine. Restaurant. Salle de réunion. Sauna. Terrasse. Wi-Fi Situé à l"entrée de Brest, à 5 mn d'Océanopolis, 10 mn du centre-ville, entre finistère nord et sud. 33 chambres de 95€ à 340€ petit déjeuner à 14€. Possibilité pension et 1/2 pension. Vue mer. Garage fermé privé. Bistrot.

CHAMBRE CHAMBRE DEMI PENSION SOIREE ETAPE CH. FAMILIALE CHAMBRE CHAMBRE DEMI PENSION SOIREE ETAPE CH. FAMILIALE 1 PERS. 2 PERS. 1 PERS. 1 PERS. 1 PERS. 2 PERS. 1 PERS. 1 PERS. 38€ à 49€ 38€ à 49€ 7€ à 73,50€ 58€ à 74€ (4p) de 95 € à 300 € de 95 € à 300 € 45 € 119 € de 135 € à 340 € Petit déjeuner : 8,50 € petit déjeuner : 14 €

41 10 2 | | 1 km | 1 km | 33 3 1 | | 0.1 km | 0.1 km | 4 km

Plougonvelin (D2) Plougonvelin (D2)

Hôtel le Vent d'Iroise Hôtel du large Rue du Lavoir Rue Saint Mathieu Pointe Saint-Mathieu 29217 Plougonvelin 29217 Plougonvelin Tél. 02 98 36 36 36 Tél. 02 98 89 45 00 [email protected] www.hotel-vent-iroise.com www.hoteldularge.fr Accès Internet dans les chambres. Câble / satellite. Ouvert toute l'année Télévision dans toutes les chambres.. Bar. Jardin. Parking privé. Restaurant. Salle de réunion. Accès Internet dans les chambres. Télévision dans Terrasse. Wi-Fi toutes les chambres. Jardin. Terrasse. Wi-Fi Hôtel - restaurant 3* situé à la pointe du Finistère Prenez place à bord! 7 maisons claires à 7 km du port de départ pour les îles Ouessant et aménagées autour d'un petit jardin au coeur du Molène et à quelques pas du GR 34. village.

CHAMBRE CHAMBRE DEMI PENSION SOIREE ETAPE CH. FAMILIALE CHAMBRE CHAMBRE DEMI PENSION SOIREE ETAPE CH. FAMILIALE 1 PERS. 2 PERS. 1 PERS. 1 PERS. 1 PERS. 2 PERS. 1 PERS. 1 PERS. de 54 € à 145 € de 54 € à 145 € 95 € de 115€ à 175€ de 53 € à 65 € de 53 € à 79 € + 26 € de 76 € à 88 € de 69 € à 89 € petit déjeuner : 10 € petit déjeuner : 8.80 €

24 1 2 | | 0.1 km | 4 km | 0.1 km | 9 3 3 1 | | 0.4 km | 0.4 km | 0.5 km

Plouguerneau (B3) Plouider (B5)

Le Castel Ac'h *** Hôtel Restaurant Spa La Butte Plage de Lilia 12 rue de la mer Kervenni 29260 Plouider 29880 Plouguerneau Tél. 02 98 25 40 54 Tél. 02 98 37 16 16 [email protected] [email protected] www.labutte.fr www.castelach.fr Ouvert du 12/02/2016 au 31/12/2016 Ouvert toute l'année Câble / satellite. Canal +. Télévision dans toutes les Accès Internet dans les chambres. Télévision dans chambres.. Ascenseur. Bar. Hammam. Parking privé. toutes les chambres.. Bar. Parking privé. Piscine. Piscine. Restaurant. Salle de réunion. Sauna. Restaurant. Terrasse. Wi-Fi Terrasse. Wi-Fi Une escale de charme les pieds dans l’eau, face à Vue côté terre et mer et sur la baie de Goulven. la mer d’Iroise.. Hôtel 4*, 21 chambres (12 nouvelles été 2106), restaurant 1* guide michelin ©2014. ComptoSpa, piscine.

CHAMBRE CHAMBRE DEMI PENSION SOIREE ETAPE PETIT-DEJEUNER CHAMBRE CHAMBRE DEMI PENSION SOIREE ETAPE CH. FAMILIALE 1 PERS. 2 PERS. 1 PERS. 1 PERS. 1 PERS. 2 PERS. 1 PERS. 1 PERS. 79 à 126 € 89 à 135 € 110.90 à 157.90 € 12 à 15 € 90 € à 340 € 142 € à 251 € 106 € à 116 € pt dej 18 € - Suppl single 28 € 1/2 pension - Animal 12 € 14 10 2 | | 0 | 0 | 0,5 | 21 21 2 | | 1 | 0,2 | 1 |

Chambres Chambres doubles Chambres twin Chambres familiales Suites Chambres PMR Accueil PMR Animaux acceptés 24/24h page 15 Brest terres océanes www.brest-terres-oceanes.fr

Plouider (B5) Porspoder (B2)

Hôtel Le Week-end Le Château de Sable Ecohôtel 8 Pont du Châtel restaurant 29260 Plouider 38 rue de l'Europe Tél. 02 98 25 40 57 29840 Porspoder [email protected] Tél. 02 29 00 31 32 www.hotelrestaurantweekend.com [email protected] www.lechateaudesablehotel.fr Ouvert toute l'année Câble / satellite. Canal +. Télévision dans toutes les Ouvert toute l'année chambres.. Bar. Garage privé. Parking privé. Accès Internet dans les chambres. Câble / satellite. Restaurant. Salle de réunion. Wi-Fi Télévision dans toutes les chambres.. Ascenseur. Nous vous offrons le calme et le confort pour une Bar. Jacuzzi. Jardin. Parking privé. Restaurant. Salle halte ou un long séjour entre mer et campagne. . de réunion. Sauna. Terrasse. Wi-Fi Ecohôtel-restaurant situé face à la mer et aux dunes, cadre époustouflant, cuisine excellente, grand calme, spa, sauna. .

CHAMBRE CHAMBRE DEMI PENSION SOIREE ETAPE CH. FAMILIALE CHAMBRE CHAMBRE DEMI PENSION SOIREE ETAPE CH. FAMILIALE 1 PERS. 2 PERS. 1 PERS. 1 PERS. 1 PERS. 2 PERS. 1 PERS. 1 PERS. 52 € à 57 € 57 € à 67 € 78 € à 83 € 67 € à 72 € 72 € à 77 € - 8 € pt A partir de 87 € A partir de 91 € A partir de 105 € A partir de 233 € dej (à destination des entreprises) 13 8 2 2 3 | 6 | 2 | 0,5 | 27 27 1 1 4 2 | | 0,2 | 0 | 0 |

Saint-Renan (C3) Réf. IH000 OT de Saint-Renan

Hôtel Restaurant les Voyageurs 16 rue Saint Yves 29290 Saint-Renan Tél. 02 98 84 21 14 [email protected] www.hotelvoyageurstrenan.com Ouvert toute l'année Accès Internet dans les chambres. Télévision dans toutes les chambres.. Bar. Garage privé. Parking privé. Restaurant. Salle de réunion. Terrasse. Wi-Fi Un établissement convivial aussi bien pour passer la nuit que pour se régaler d'une cuisine authentique et recherchée, côté restaurant ou bistrot.

CHAMBRE CHAMBRE DEMI PENSION SOIREE ETAPE CH. FAMILIALE 1 PERS. 2 PERS. 1 PERS. 1 PERS. 50 € à 60 € 65 € à 80 € 65 € à 75 € * 80 € 100 € à 120 € + 9 € PDJ * 1/2 pension sur la base de 2 pers en chambre double

24 24 11 11 1 1 4 4 4 4 2 2 | | | | 0 0| | 10 10 | | 0 0| | 1 1 | |

Le Club des Hôtels Pointe Bretagne regroupe 43 hôtels sur la destination Brest terres océanes. Ils vous accueillent toute l’année pour vos séjours détente, affaires, découverte, culturel mais aussi séminaires. Plus d’informations sur les 43 hôtels et leurs disponibilités sur : www.hotels-brest-finistere.com [email protected] Toutes les actualités des adhérents sur la page Facebook : www.facebook.com/hotelsbrestfinistere

Chambres Chambres doubles Chambres twin Chambres familiales Suites Chambres PMR Accueil PMR Animaux acceptés 24/24h page 16 Brest terres océanes www.brest-terres-oceanes.fr

Gîtes d'étape et auberges de jeunesse

Brélès (C3) Brest (C4)

Auberge de Jeunesse du Moulin Blanc Gîte d'étape "Les Pingouins de l'Aber" Port de plaisance du Moulin Blanc 28 rue de L'Aber Ildut 5 rue de Kerbriant 29810 Brélès 29200 Brest Ouvert toute l'année Tél. 02 98 41 90 41 Fax. 02 98 41 82 66 brest@aj- nistere.org Jardin indépendant. Cuisine à disposition. Salle d'eau www.aj-brest.org communicante à la chambre. 8 Salle(s) d'eau. Ouvert toute l'année Ce gîte est une étape idéale du littoral pour les randonneurs, les cyclistes et les amoureux de Télévision. Wi-Fi. Jardin. Salle de loisirs. Salon de nature. Situé le long du GR34, ouvert toute l'année. télévision. Salle à manger. Buanderie. Garage à vélos. Maison mitoyenne Séminaires. Cuisine accessible pour la clientèle. 22 personnes

Groupes et individuels. Grand séjour avec Franck JACLIN cheminée. Parc arboré. Proche Moulin Blanc, 28 rue de l'Aber Ildut, 29810 Brélès Océanopolis, activités nautiques et jardin botanique. 02 98 32 43 93 [email protected] www.lespingouinsdelaber.fr SEMAINE WEEK-END NUITEE DEMI-PENSION PENSION COMPLETE 137,90 € (+ taxe 39,40 € (+ taxe de 19,70 € (+ taxe de 30,70 € / nuit (+ 41,50 € / nuit (+ Petit-déjeuner : En supplément (4 €) de séjour) séjour) séjour) taxe de séjour) taxe de séjour) NUIT, 1 PERS. NUIT, 2 PERS. NUIT, 3 PERS. NUIT, 4 PERS. PERS. SUPP. 22 € 136 35 11 | 0,2 km | 0,2 km | 1,5 km 8 21 1 | | 0,3 | 0,1 | 5 |

Brignogan-Plages (A5) Camaret-sur-Mer (D3)

Escapades Légendes Auberge de Jeunesse Club Léo 5 rue Goulven Pont Lagrange 29890 Brignogan-Plages 4 rue du Stade Ouvert toute l'année 29570 Camaret-sur-Mer Cuisine / séjour. Cuisine à disposition. Micro-ondes. Ouvert du 04/03/2016 au 31/10/2016 WC commun. Lave linge collectif. Sèche linge Parking. Jardin commun. Parc. Wi-Fi. collectif. Lit bébé. Local à bicyclettes. Location de draps. Location de linge. Transport de bagages. 3 Près des alignements de Lagatjar, du GR 34 et WC dans salle d'eau. 14 lit(s) de 90. 2 Salle(s) d'eau. des plages. Carte adhérent obligatoire, LFAJ, FUAJ, FFRP ou F. Leo Lagrange. A 80m de la mer, sur le GR34. Location de vélos. Maison 20 personnes Duplex pour 2 personnes. Repas du soir 15 €.. 14 personnes Club Leo Lagrange Guy Fily 4 rue du stade, 29570 Camaret-sur-Mer 5 rue Goulven Pont, 29890 Brignogan-Plages 02 98 27 90 49 06 72 10 25 71 [email protected] guy. [email protected] www.club-leo-camaret.fr http://gitedebrignogan.centerblog.net

NUIT, 1 PERS. NUIT, 2 PERS. NUIT, 3 PERS. NUIT, 4 PERS. PERS. SUPP. Petit-déjeuner : En supplément (5,50 €) 22.60 € 45.20 € 67.80 € 90.40 € NUIT, 1 PERS. NUIT, 2 PERS. NUIT, 3 PERS. NUIT, 4 PERS. PERS. SUPP. 19 € 1 km | 1 km | 0.8 km | 3 14 | | 0,08 | 0,1 | 0 |

Crozon (E3) Crozon (E3)

Gîte d'étape - L'Hermine Gîte d'étape - Ouest découvertes Saint-Hernot 2 bis Garn an Aod 29160 Crozon Morgat 29160 Crozon Ouvert toute l'année Ouvert toute l'année Parking. Jardin commun. Parc. Terrasse. Cuisine à disposition. Wi-Fi. Lave linge collectif. Piscine. Local à bicyclettes. Propreté, convivialité, bar-restaurant et wi à côté. Gîte au calme, à proximité de l'île Vierge. Le camp de base de vos randonnées, conseils Ouvert toute l'année. Ouvert 7/7 d'Avril à Octobre. itinéraire, chambre salle de bain wc, piscine chauée. (Panier-repas 8,00 €). Maison 22 personnes 5 personnes Roland Quiniou Yolande Nivaux 2 Bis Garm an Aod 29160 Crozon Saint Hernot 29160 Crozon 02 98 26 22 11 02 98 27 15 00 / 06 81 83 54 26 [email protected] [email protected] www.ouest-decouvertes.fr www.lhermine-saint-hernot29.com

Petit-déjeuner : En supplément (6 €) Petit-déjeuner : En supplément (6 €) NUIT, 1 PERS. NUIT, 2 PERS. NUIT, 3 PERS. NUIT, 4 PERS. PERS. SUPP. NUIT, 1 PERS. NUIT, 2 PERS. NUIT, 3 PERS. NUIT, 4 PERS. PERS. SUPP. 17 € à 30 € 18 € à 60 € Demi-pension à partir de 43 € | 11 18 3 | | 0 km | 0 km | 0 km 3 3 1 1 | | 1 km | 0 km | 3 km

Chambres Lits simples Lits doubles Lits bébé Accueil PMR Animaux acceptés 24/24h page 17 Brest terres océanes www.brest-terres-oceanes.fr

Crozon (E4) Kerlouan (B4)

Accueil Groupe - Postofort Gîte de Meneham Postolonnec Meneham 29160 Crozon 29890 Kerlouan Ouvert du 15/01/2016 au 15/12/2016 Ouvert toute l'année Parking. Parc. Terrasse. Accès internet. Wi-Fi. Salle Cuisine / séjour. Cuisine à disposition. Congélateur. d'eau commune. Salle d'eau privée. Salle d'eau Lave vaisselle. Salon indépendant. Accès internet. communicante à la chambre. WC commun. WC Wi-Fi. Lave linge collectif. Sèche linge collectif. privé. Draps fournis. Local à disposition. Matériel bébé. Location de linge. 5 Salle(s) d'eau. Hébergement de qualité adapté aux groupes, en Charmante chaumière dans ancien village de 70 personnes bord de mer. Parc sécurisé de 2 hectares. 15 paysans-pêcheurs-goémoniers. A 100 m : mer, pers. minimum. Chaumière 19 personnes plage et randonnée. Pour individuels et groupe.Belle prestation. CNCM Crozon 02 98 27 11 50 Françoise Lyvinec [email protected] Meneham, 29890 Kerlouan www.cncm.fr 06 43 38 16 03 [email protected] www.gite-meneham.fr NUIT, 1 PERS. NUIT, 2 PERS. NUIT, 3 PERS. NUIT, 4 PERS. PERS. SUPP. pension complète à partir de 39,00 € Petit-déjeuner : En supplément (5 € (enfant) à 6 € (adulte) ) NUIT, 1 PERS. NUIT, 2 PERS. NUIT, 3 PERS. NUIT, 4 PERS. PERS. SUPP. | | 0 km | 0 km | 2 km 19 € à 33 €

6 15 2 1 | | 0,150 | 3 | 0,1 |

Landéda (B3) Landéda (B3)

Centre de vacances de l'Aber Wrac'h Centre des Abers - UCPA Hébergement Mathe Omont Port de l'Aber Wrac'h 211 Rosvenni 29870 Landéda 29870 Landéda Ouvert toute l'année Ouvert toute l'année Terrasse. Wi-Fi. 3 lit(s) de 140. 133 lit(s) de 90. Parking. Jardin indépendant. Draps fournis. 5 WC Location de linge. individuel(s). 20 lit(s) de 90. 6 Salle(s) d'eau. Sur le port, restaurant panoramique, terrasse Hébergement de groupes et randonneurs. avec vue sur mer. Sports nautiques et VTC. Demi-pension : 35 €/jour/personne. Gestion libre sur demande. . Maison Centre de vacances 32 personnes 140 personnes

Daniel BESCOND 02 98 04 80 90 / 06 07 59 54 63 02 98 04 97 03 [email protected] [email protected] www.cvl-aberwrach.fr http://aberwrach.ucpa.com

NUIT, 1 PERS. NUIT, 2 PERS. NUIT, 3 PERS. NUIT, 4 PERS. PERS. SUPP. NUIT, 1 PERS. NUIT, 2 PERS. NUIT, 3 PERS. NUIT, 4 PERS. PERS. SUPP. 23 € avec 46 € avec 69 € avec 92 € avec 24€ à 40€ avec 29€/pers. avec 24€/pers. avec 24€/pers. avec petit-déjeuner petit-déjeuner petit-déjeuner petit-déjeuner petit-déjeuner petit-déjeuner petit-déjeuner petit-déjeuner

7 20 | | 0,3 | 0,3 | 1 47 133 3 | | 0 | 0 | 3

Ploudalmézeau (B3) Ouessant (C1)

Auberge de jeunesse d'Ouessant Gîte d'étape La Croix Rouge 29 rue du port 29242 Ouessant Portsall 29830 Ploudalmézeau Tél. 02 98 48 84 53 [email protected] Ouvert toute l'année www.auberge-ouessant.com Location de linge. Ouvert du 10/02/2016 au 15/11/2016 Accessible aux personnes à mobilité réduite. Wi-Fi. Accueil groupe. Salle à manger. cuisine Location de linge. Nettoyage / ménage. Cuisine accessible. accessible pour la clientèle. 22 personnes Randonnées.

Accueil individuels, familles ou groupes. Proche MAIRIE DE PLOUDALMEZEAU commerces. Départ de randos musées Place André Colin 29830 Ploudalmézeau baignades. Possibilité de plongées kayak avec les clubs locaux.. 02 98 48 10 48 [email protected] www.ploudalmezeau.fr

SEMAINE WEEK-END NUITEE DEMI-PENSION PENSION COMPLETE - - de 19,50 € à 21,50 - - 5 | 0 km | 0 km | 2,5 km €

46 13 | | 1 km | 1 km | 1 km |

Chambres Lits simples Lits doubles Lits bébé Accueil PMR Animaux acceptés 24/24h page 18 Brest terres océanes www.brest-terres-oceanes.fr

Plouguerneau (B3) Rosnoën (E5)

Les Gîtes du Phare Kervezennec Kervenni 29580 Rosnoën 29880 Plouguerneau Ouvert toute l'année Parking. Cuisine à disposition. Lave linge collectif. Wi-Fi. 4 WC individuel(s). 4 lit(s) de 140. 9 lit(s) de 90. 5 Salle(s) d'eau. Kayak à disposition. Ensemble de 4 logements. Vue mer immédiate. Bord de plage. Proximité du GR 34.. Maison 19 personnes 5 personnes Joël Le Guirriec Manuel et sylvie COPPIN 02 98 81 93 84 / 06 75 22 43 13 06 72 33 73 03 [email protected] [email protected] www.gite-etape-bretagne.fr www.lesgitesduphare.com

DEMI-PENSION NUITÉE 6 | 20 € / pers. 42 € / pers.

8 9 4 | 0,05 | 0,05 | 1

Saint-Pabu (B3) Tréglonou (B3)

Chez Jean-Paul et Marie Gite de randonneurs du Manoir Trouzilit 54 rue du Bourg Manoir de Trouzilit 29830 Saint-Pabu 29870 Tréglonou Ouvert du 01/05/2016 au 30/09/2016 Ouvert toute l'année Cuisine à disposition. Wi-Fi. 1 WC dans salle d'eau. Cheminée/poêle. Cuisine à disposition.. Piscine 1 10 lit(s) de 90. 1 Salle(s) d'eau. WC individuel(s). 20 lit(s) de 90. 1 Salle(s) d'eau. Près du GR 34, à 100 m d'un café et d'un Accueil équidés. Salle à manger. Crêperie sur restaurant. Salle commune (vaisselle, cuisinière, place. Petit-déjeuner possible. . LV, frigo. Maison Maison 10 personnes 20 personnes

Jean-Paul et Marie Dubois Famille Stéphan 54 rue du Bourg, 29830 Saint Pabu 02 98 04 01 20 06 98 32 08 98 [email protected] [email protected] http://www.manoir-trouzilit.com http://dubois.jpm.pagesperso-orange.fr

Petit-déjeuner : NUIT, 1 PERS. NUIT, 2 PERS. NUIT, 3 PERS. NUIT, 4 PERS. PERS. SUPP. NUIT, 1 PERS. NUIT, 2 PERS. NUIT, 3 PERS. NUIT, 4 PERS. PERS. SUPP. 15 € 15 €

2,5 0,3 1 1 10 | | | | 20 | 4 | 0,1 | 4

Tréglonou (B3)

An Oaled 14 rue de la Mairie 29870 Tréglonou Ouvert toute l'année Parking. Wi-Fi. Location de linge. 56 lit(s) de 90. 10 Salle(s) d'eau. Classes de découverte. Salles de réunion. Restauration. Week-end en breton.

Centre de vacances 56 personnes

An Oaled 02 98 04 07 04 [email protected] www.anoaled.com

Petit-déjeuner : En supplément (8 €) NUIT, 1 PERS. NUIT, 2 PERS. NUIT, 3 PERS. NUIT, 4 PERS. PERS. SUPP. 15 € à 17 €

20 56 | 4 | 0,2 | 4

Chambres Lits simples Lits doubles Lits bébé Accueil PMR Animaux acceptés 24/24h page 19 Brest terres océanes www.brest-terres-oceanes.fr

Campings et aires de camping-cars

Bourg-Blanc (C4)

Aire de service camping-cars Place de l'Etang 29860 Bourg-Blanc Tél. 02 98 84 58 13 [email protected] www.mairie-bourgblanc.fr

Ouvert toute l'année

Tables de pique-nique. Info Tourisme 24/24. Borne artisanale, vidange, eau. .

6 | | 15 km | 0,1 km | 0,2 km

Brest (D3) Brest (C4)

Camping du Goulet**** Aire de services Lanhouarnec Port de plaisance du Moulin Blanc 29200 Brest Rue Eugène Bérest Tél. 02 98 45 86 84 29200 Brest [email protected] www.campingdugoulet.com Ouvert toute l'année Ouvert du 01/02/2016 au 25/11/2016 Aire de service camping car. Jacuzzi. Jeux pour 2 - 3 places. Pas de stationnement. 2 bornes. enfants. Mini-golf. Parking. Piscine. Salle de jeux. Coordonnées GPS : 48.391696 – 4.436135 . Salle de réunion. Wi-Fi. Bar / buvette. Club enfant. Commerce alimentaire. Dépôt de pain. Laverie. A 500 m de la mer et 6k m de Brest. Piscine chauffée, bar, mini-golf, emplacements grands 3 2 | 0,1 km | 1 km conforts..

EMPLACEMENT PERSONNE VOITURE ANIMAUX LOC. SEMAINE 10 € à 19 € (1 . . 2 € 210 à 770 € pers, 1 empl, 1 VL Mobil-home

Autres charges, contactez le camping.

155 35 30 | | 0,5 km | 6 km |

Brignogan-Plage (A5) Brignogan-Plage (A5)

Camping de la Côte des Légendes, aire Camping du Phare, aire de de camping-cars camping-cars Rue Douar ar Pont Plage du phare Brignogan-Plage Brignogan-Plage Tél. 02 98 83 41 65 Port. 06 20 53 45 92 Tél. 02 98 83 45 06 Port. 06 85 26 70 16 [email protected] [email protected] www.campingcotedeslegendes.com www.camping-du-phare.com

Ouvert du 25/03/2016 au 03/11/2016 Ouvert du 01/04/2016 au 30/09/2016

Accès direct à une plage de sable fin et au GR34. Au cœur de la Côte des Légendes, accès direct à Accueil chaleureux. Ecolabel, 3 étoiles, wifi, la plage, cadre pittoresque, naturel, familial.. laverie, bar, épicerie et produits locaux. .

147 1 | 0 km | 0 km | 1 km 150 1 | 0 km | 1 km

Brignogan-Plage (A5) Brignogan-Plage (A5)

Camping de la Côte des Légendes Camping du Phare Rue Douar ar Pont Plage du Phare Sarl "Avel Dro" Route du Phare 29890 Brignogan-Plages 29890 Brignogan-Plages Tél. 02 98 83 41 65 Port. 06 20 53 45 92 Fax. 02 98 83 59 Tél. 02 98 83 45 06 Port. 06 85 26 70 16 94 [email protected] [email protected] www.camping-du-phare.com www.campingcotedeslegendes.com Ouvert du 01/04/2015 au 15/09/2015 Ouvert du 25/03/2016 au 03/11/2016 Aire de service camping car. Jeux pour enfants. Salle Aire de service camping car. Jeux pour enfants. Salle de réunion. Wi-Fi. de jeux. Salon de télévision. Wi-Fi. Commerce alimentaire. Plats cuisinés. Dépôt de pain. Bar / buvette. Club enfant. Commerce alimentaire. Laverie. Plats cuisinés. Dépôt de pain. Laverie. Au cœur de la Côte des Légendes, accès direct à Accès direct à une plage de sable fin et au GR34. la plage, dans un cadre pittoresque, naturel, Accueil chaleureux. Ecolabel, 3 étoiles, wifi, famil. laverie, bar, épicerie et produits locaux. . EMPLACEMENT PERSONNE VOITURE ANIMAUX LOC. SEMAINE

EMPLACEMENT PERSONNE VOITURE ANIMAUX LOC. SEMAINE 4,50 € 2,50 € à 4,30 € 2 € 13,10 € Autres charges, contactez le camping. 6,30 € - Forfait 2,75 € (enfant) à gratuit 1,40 € 298 € à 688 € 16,76 € à 19,86 € 4,85 € (adulte) Autres charges, contactez le camping. 150 4 15 2 1 | | 0 | 1 | 0 |

147 42 3 4 1 | | 0 | 1 | 0 |

Nombre d'emplacement Accès handicapé Mobil homes Chalets Caravanes Camping cars Bornes camping car Accueil PMR Animaux acceptés 24/24h page 20 Brest terres océanes www.brest-terres-oceanes.fr

Camaret-sur-Mer (D3) Camaret-sur-Mer (D3)

Camping Le Grand Large Camping de la Plage de Trez-Rouz Lambézen Route de Camaret 29570 Camaret-sur-Mer Dir. Pointe des Espagnols Tél. 02 98 27 91 41 29570 Camaret-sur-Mer [email protected] Tél. 02 98 27 93 96 Port. 06 23 06 16 04 www.campinglegrandlarge.com [email protected] www.trezrouz.com Ouvert du 01/04/2016 au 30/09/2016 Jeux pour enfants. Mini-golf. Parking. Piscine. Salle Ouvert du 15/03/2016 au 15/10/2016 de jeux. Tennis. Aire de service camping car. Jeux pour enfants. Bar / buvette. Commerce alimentaire. Plats cuisinés. Parking. Piscine. Salle de jeux. Wi-Fi. Dépôt de pain. Laverie. Bar / buvette. Commerce alimentaire. Plats cuisinés. Dépôt de pain. Laverie. Camping 4 étoiles avec vue imprenable sur la baie de Camaret, situé dans un superbe site de 3 Camping familial avec situation privilégiée en 000 m². Ambiance familiale en bord de mer. bord de plage, et proche du GR34. Piscine couverte et chauffée.

EMPLACEMENT PERSONNE VOITURE ANIMAUX LOC. SEMAINE EMPLACEMENT PERSONNE VOITURE ANIMAUX LOC. SEMAINE 14.70 € 3.90 € à 5.10 € 2.50 € 210 € à 750 € Forf. 2 pers. 15 € P. sup. 4 € à 5 € - 1 € à 2.50 € 210 à 750 € à 20 €. Elec. 4 € Autres charges, contactez le camping. Autres charges, contactez le camping. 131 27 3 | | 3 km | 0,4 km | 0,5 km | 80 13 2 10 1 | | 0 km | 0 km | 3 km |

Camaret-sur-Mer (D3) Camaret-sur-Mer (D3)

Camping Municipal du Lannic Aire de stationnement rue de Grouanoc'h Rue Georges Ancey 29570 Camaret-sur-Mer Camaret-sur-Mer Tél. 02 98 27 91 31 Port. 06 42 65 22 20 Tél. 02 98 27 94 22 [email protected] [email protected] www.camaret-sur-mer.com/le-camping-municipal.php www.camaret-sur-mer.com

Ouvert toute l'année Ouvert toute l'année Aire de service camping car. Jeux pour enfants. Mini-golf. Parking. Salle de jeux. Salle de réunion. Parking payant par monnayeur du 01/04 au 01/11 : Salon de télévision. Tennis. 6€/24h – Distribution d’eau par robinet – Prises Plats cuisinés. Dépôt de pain. Laverie. eu. Camping situé dans un environnement boisé de 3 hectares. 90 EMPLACEMENT PERSONNE VOITURE ANIMAUX LOC. SEMAINE 3.70 € 1.70 € à 4 € 1.70 € 1 € 210 € à 570 € Autres charges, contactez le camping.

300 12 50 1 | | 1 km | 1 km | 1 km |

Crozon (E4) Crozon (E3)

Camping de l'Aber Camping de la Plage de Goulien 50 route de l'Aber Kernavéno Tal ar Groas 29160 Crozon 29160 Crozon Port. 06 08 43 49 32 Tél. 02 98 27 02 96 Port. 06 75 62 39 07 Fax. 02 98 27 28 [email protected] 48 www.camping-crozon-laplagedegoulien.com [email protected] www.camping-aber.com Ouvert du 26/03/2016 au 20/09/2016 Jeux pour enfants. Parking. Salon de télévision. Ouvert du 01/04/2016 au 02/11/2016 Wi-Fi. Piscine. Wi-Fi. Commerce alimentaire. Dépôt de pain. Laverie. Bar / buvette. Dépôt de pain. Laverie. Magie de l'emplacement avec multiples activités, Le camping de l'Aber *** situé à Tal ar Groas à au vert, sports nautiques pour tous, plage sûre, l'entrée de la presqu'île de Crozon vous séduira randonnées aux alentours, jeux, wifi, épicerie. pour ses emplacements en espalier, et sa vue sur mer. EMPLACEMENT PERSONNE VOITURE ANIMAUX LOC. SEMAINE

EMPLACEMENT PERSONNE VOITURE ANIMAUX LOC. SEMAINE 9.80 € 3.50 € à 5.50 € 3.70 € 330 € à 690 € Autres charges, contactez le camping. 5.10 € 4 € à 4.50 € 1.90 € 1.70 € 220 € à 625 € Autres charges, contactez le camping. 135 24 4 | | 4 km | 0 km | 0 km | 100 15 | | 1.5 km | 0.5 km | 1 km |

Nombre d'emplacement Accès handicapé Mobil homes Chalets Caravanes Camping cars Bornes camping car Accueil PMR Animaux acceptés 24/24h page 21 Brest terres océanes www.brest-terres-oceanes.fr

Crozon (E3) Crozon (D3)

Camping Les Bruyères Camping les Pieds dans l'eau Le Bouis Saint-Fiacre Morgat Pratmeur 29160 Crozon 29160 Crozon Tél. 02 98 26 14 87 Port. 06 03 65 19 23 Tél. 02 98 27 62 43 Port. 06 29 98 15 80 [email protected] [email protected] www.camping-bruyeres-crozon.com www.campinglespiedsdansleau-crozon.fr/

Ouvert du 02/04/2016 au 01/10/2016 Ouvert du 01/03/2016 au 31/10/2016 Jeux pour enfants. Parking. Piscine. Wi-Fi. Jeux pour enfants. Mini-golf. Commerce alimentaire. Dépôt de pain. Laverie. Bar / buvette. Commerce alimentaire. Dépôt de pain. Laverie. Camping calme avec accès à Morgat, plages et commerces à 15mn à pied par sentier. Parc Accès direct à la mer depuis la grève du camping aquatique chauffé. GR34 à proximité immédiate. ainsi qu'au GR34. Location mobile-home, Aire de fitness. bungalows toilés et chalets.

EMPLACEMENT PERSONNE VOITURE ANIMAUX LOC. SEMAINE EMPLACEMENT PERSONNE VOITURE ANIMAUX LOC. SEMAINE 8.20 € 3.50 € à 5.50 € 0 € 2.30 € 285 € à 685 € 5 € 3.00 € à 4.5 € 2.50 € 2 € 275 € à 550 € Autres charges, contactez le camping. Autres charges, contactez le camping.

130 20 | | 1.8 km | 0.3 km | 1.5 km | 80 5 3 20 | | 0 km | 0 km | 8 km |

Crozon (E3) Crozon (E3)

Camping Les Pins Camping de la Presqu’île Route de Dinan 16 Boulevard Pralognan La Vanoise 29160 Crozon 29160 Crozon Port. 06 60 54 40 09 Tél. 02 98 27 12 36 Port. 06 83 36 84 15 [email protected] [email protected] www.camping-crozon-lespins.com www.camping-presquile-de-crozon.fr

Ouvert du 01/04/2016 au 01/10/2016 Ouvert toute l'année Aire de service camping car. Jeux pour enfants. Aire de service camping car. Jeux pour enfants. Piscine. Salon de télévision. Tennis. Wi-Fi. Piscine. Wi-Fi. Plats cuisinés. Dépôt de pain. Laverie. Bar / buvette. Dépôt de pain. Laverie. A proximité de Morgat. Vastes emplacements Écrin de verdure au centre de la presqu'île à tentes et locations. Piscine couverte et chauffée. proximité des commerces et des plages. Jeux pour enfants. Emplacements délimités et arborés. Locatifs neufs tout confort. EMPLACEMENT PERSONNE VOITURE ANIMAUX LOC. SEMAINE 9.50 € 3.30 € à 5.10 € 3.45 € 330 € à 700 € Autres charges, contactez le camping. EMPLACEMENT PERSONNE VOITURE ANIMAUX LOC. SEMAINE 6 € à 6.80 € 2.50 € à 5,20 € 2.50 € 2,50 € 199 € à 675 € 146 12 13 5 | | 2 km | 2 km | Autres charges, contactez le camping.

85 14 1 10 1 | | 2 km | 3 km | 0.5 km |

Crozon (E3) Crozon (E3)

Aire communale du Loch Borne de service de Crozon Parking du Loc'h Parking de la Maison du Temps Libre Morgat Boulevard Pralognan la Vanoise 29160 Crozon 29160 Crozon

Ouvert toute l'année Ouvert toute l'année

Parking de 20 pl. à 200m des plages et Située à côté de l'office de tourisme de Crozon. commerces. 4,35 € /24h. Borne de service 2,20 €. Utilisation : 2,20 €.

28 1

Crozon (D3)

Borne de service du Fret Le fret 29160 Crozon

Ouvert toute l'année

Au pied du petit port pittoresque du Fret. Utilisation : 2,20 €.

Nombre d'emplacement Accès handicapé Mobil homes Chalets Caravanes Camping cars Bornes camping car Accueil PMR Animaux acceptés 24/24h page 22 Brest terres océanes www.brest-terres-oceanes.fr

Goulven (B5)

Aire naturelle de camping de Goulven Ty poas Goulven Tél. 02 98 83 40 69 [email protected] www.campinggoulven.free.fr

Ouvert du 15/04/2016 au 15/10/2016

Aire naturelle au calme.

6 1 | | 0,3 km | 0,7 km

Guissény (B4) Guissény (B4)

Aire de service de Guissény Camping municipal du Curnic Le Bourg Le Curnic Guissény 29880 Guissény Tél. 02 98 25 62 00 Fax. 02 98 25 69 69 [email protected] Ouvert toute l'année www.ville-guisseny.fr/camping/

Au bourg. Ouvert du 20/06/2015 au 13/09/2015

1 1 | 0,5 km | 0,05 km 100 | | 0 | 3 | 0 |

(B4) Kerlouan Kerlouan (B4)

Camping municipal de Rudoloc Camping Plage de Meneham Rudoloc Lestonquet 29890 Kerlouan 29890 Kerlouan Tél. 02 98 83 94 48 Port. 06 58 48 62 32 [email protected] [email protected] www.campingplagedemeneham.com Ouvert du 15/06/2016 au 31/08/2016

Ouvert du 03/06/2016 au 18/09/2016 Jeux pour enfants. Parking. Salle de jeux. Dépôt de pain. Aire de service camping car. Jeux pour enfants. Parking. Tennis. Wi-Fi. Camping niché au creux de la dune. Les pieds Laverie. dans l'eau, idéal pour les familles. Prestations de qualité, tranquillité, propreté. Environnement Accès direct à la plage et GR34. Wifi gratuit, sauvag. buanderie, aire de jeux, tennis. Location tentes, bloc sanitaire rénové. Proche du village de EMPLACEMENT PERSONNE VOITURE ANIMAUX LOC. SEMAINE Meneham.. 2,50 € (adulte) à 2,50 € gratuit Forfait (sauf 1,25 € (enfant) douche) 7 € EMPLACEMENT PERSONNE VOITURE ANIMAUX LOC. SEMAINE Autres charges, contactez le camping. Forfait 11 € (1 2,20 € (enf) à 3,50 0 € (1,50€ voiture 1,5 € 199 € à 349 € empl. + 1 pers+ 1 € (ad) suppl) (tente) Journée 29 véhicule) € 75 | | 0 | 3 | 0 | Autres charges, contactez le camping.

60 | | 0 | 1,5 | 0 |

Kerlouan (B4) Kerlouan (B4)

Camping de Neiz Vran Aire de service Camping Plage de Pointe de Neiz Vran Meneham 29890 Kerlouan Lestonquet Tél. 02 98 25 63 11 Port. 06 33 54 31 68 Kerlouan [email protected] Port. 06 58 48 62 32 www.camping-bretagne-kerlouan.com [email protected] www.airecampingcarmeneham.com Ouvert du 20/06/2015 au 13/09/2015 Ouvert toute l'année Location de mobil-homes uniquement.. Accès direct à la plage. Wifi gratuit, buanderie. Ouverture à l'année, 24/24. Proche du restaurant 30 30 | | 0 | 5 | 0 | et du village de Meneham. Forfait : à partir de 7 €. 50 1 | | 0 km | 0 km | 2 km Kerlouan (B4)

Lestonquet 29890 Kerlouan Port. 06 58 48 62 32 [email protected] www.campingplagedemeneham.com

Ouvert du 25/04/2015 au 26/09/2015

100 |

Nombre d'emplacement Accès handicapé Mobil homes Chalets Caravanes Camping cars Bornes camping car Accueil PMR Animaux acceptés 24/24h page 23 Brest terres océanes www.brest-terres-oceanes.fr

La Martyre (C5) Lampaul-Plouarzel (C2)

Borne de camping-cars Aire de camping-cars de Beg Ar Vir Rue de Beg Ar Vir Route de Ploudiry 29810 Lampaul-Plouarzel 29800 La Martyre Tél. 02 98 84 04 74 [email protected] www.lampaul-plouarzel.fr Ouvert toute l'année Ouvert toute l'année Environnement boisé. Cadre exceptionnel. Vue sur mer. Payant du 15/04 au 15/10. En été laverie, douches et dépôt de pain. Wifi. 5 1 | 20 km | | 50 1 | 0,05 km | 0,05 km | 0,8 km

Lampaul-Ploudalmézeau (B3) Landerneau (C5)

Camping municipal des Dunes Aire de stationnement camping-cars Le Vourc'h rue du calvaire 29830 Lampaul-Ploudalmézeau 29800 Landerneau Tél. 02 98 48 14 29 Fax. 02 98 48 19 32 Tél. 02 98 85 43 00 [email protected] Aire de service camping car. Jeux pour enfants. Ouvert toute l'année Dépôt de pain. Laverie. Environnement calme et verdoyant près de Ouvert du 15/06/2015 au 15/09/2015. Accueil l’Elorn. Gestion de l’accès par un système de CB.. handicapé. Branchements électriques.

EMPLACEMENT PERSONNE VOITURE ANIMAUX LOC. SEMAINE 25 1 | | 12 km | 1 km | 0 km | 4,8 € 1,5 € Autres charges, contactez le camping.

76 | | 0,3 km | 0,2 km | 3,5 km

Landunvez (B2) Landéda (B3)

Camping municipal de Saint Gonvel Camping des Abers Hent Aod Gwen Trez plage de Sainte Marguerite Argenton 51 Toull Tréaz 29840 Landunvez 29870 Landéda Tél. 02 98 89 91 00 Port. 06 72 70 04 04 Tél. 02 98 04 93 35 [email protected] [email protected] www.landunvez.fr www.camping-des-abers.com

Ouvert du 11/06/2016 au 03/09/2016 Ouvert du 01/05/2016 au 30/09/2016 Jeux pour enfants. Parking. Wi-Fi. Jeux pour enfants. Parking. Wi-Fi. Dépôt de pain. Laverie. Bar / buvette. Commerce alimentaire. Plats cuisinés. Dépôt de pain. Laverie. Face à la mer d'Iroise, le camping Saint-Gonvel se situe près du port d'Argenton, phare du Four, Camping 4 étoiles avec accès direct à la plage de dépôt de pain, branchement électrique, marché sable fin avec îlots accessibles à marée basse.. estival. EMPLACEMENT PERSONNE VOITURE ANIMAUX LOC. SEMAINE 135 | | 0,1 | 2 | 0,1 | 7,40 € 4,30 € (adulte) 2 € 2,50 € 280 € à 630 € Autres charges, contactez le camping.

158 22 158 1 | | 0 | 0 | 2,5 |

Landéda (B3) Lanildut (C2)

Camping de Penn-Enez Camping du Tromeur 551 Lieu dit Penn-Enez 11 route du camping 29870 Landéda 29840 Lanildut Tél. 02 98 04 99 82 Port. 06 31 07 67 05 Fax. 02 98 04 99 Tél. 02 98 04 31 13 82 [email protected] [email protected] www.tromeur.fr www.camping-penn-enez.com Ouvert du 02/04/2016 au 17/09/2016 Ouvert du 01/04/2016 au 03/10/2016 Aire de service camping car. Mini-golf. Parking. Salle Jeux pour enfants. de jeux. Wi-Fi. Dépôt de pain. Bar / buvette. Plats cuisinés. Dépôt de pain. Laverie. Toutes les informations et les tarifs disponibles Camping situé au calme près de l'aber Ildut, point sur le site internet : de départ pour Ouessant, proche sentiers www.camping-penn-enez.com. randonnée, à 1 km du plus grand port goémonier d'Europe. EMPLACEMENT PERSONNE VOITURE ANIMAUX LOC. SEMAINE 3,15 € 2,75 € (adulte) 2,20 € 1,65 € EMPLACEMENT PERSONNE VOITURE ANIMAUX LOC. SEMAINE Autres charges, contactez le camping. 3,80 € 3,98 € 1,10 € 1,20 € Chalet : 320 € à 545 € / Mobile-Home : 100 30 | | 0,2 | 0,2 | 3 | 290 € à 480 € / Week-end : 140 € Autres charges, contactez le camping.

63 6 5 | | 0,35 km

Nombre d'emplacement Accès handicapé Mobil homes Chalets Caravanes Camping cars Bornes camping car Accueil PMR Animaux acceptés 24/24h page 24 Brest terres océanes www.brest-terres-oceanes.fr

Lannilis (B4) Lannilis (B4)

Aire de la Fontaine Rouge Aire de la Haie Blanche 19 rue de la Mairie 19 rue de la Mairie 29870 Lannilis 29870 Lannilis Tél. 02 98 04 00 11 Tél. 02 98 04 00 11 [email protected] [email protected]

Ouvert toute l'année Ouvert toute l'année

Coordonnées GPS : 48°33.387 N - 004°30.3190. Coordonnées GPS: 48°34.274 N - 004°31.292.0. Services : eau, vidange, WC.. Borne artisanale, vidange, eau, WC (fermés de 20h à 8h).

12 | | 5 km | 0,3 km | 2 km 1 1 | | 5 km | 0,1 km | 0,5 km |

Lanvéoc (D3) Lanvéoc (D4)

Camping Gwel Kaer Aire naturelle Océ'âne 40 rue de Pen an Ero Kérael Reun ar c'hranck 29160 Lanvéoc 29160 Lanvéoc Port. 06 32 24 86 19 Tél. 02 98 27 61 06 Port. 06 21 30 85 16 [email protected] [email protected] www.camping-gwel-kaer.com Ouvert du 15/04/2016 au 15/10/2016

Ouvert du 02/04/2016 au 01/10/2016 Jeux pour enfants. Jeux pour enfants. Parking. Tennis. Wi-Fi. Entre mer et campagne, camping famille près de Dépôt de pain. Laverie. la ferme d'animation Océ'âne, au bord du GR34, mer à 1km. Accueil randonneurs, camping-car. Une vue sur mer à vous couper le souffle! Accès direct à la mer. Camping fleuri accueil convivial. EMPLACEMENT PERSONNE VOITURE ANIMAUX LOC. SEMAINE WIFI. Situé à 200m du GR34. Des vacances reposantes. 2 pers (14 €) en suppl (5€/6€) EMPLACEMENT PERSONNE VOITURE ANIMAUX LOC. SEMAINE Autres charges, contactez le camping. 8 € 2.60 € à 4.85 € 2.50€ 1.20 € 315 € à 555 € 15 | | 1 | 0 | 5 Autres charges, contactez le camping.

100 9 | | 0 km | 0.3 km | 0.8 km |

Le Conquet (D2) Le Conquet (D2)

Camping Les Blancs Sablons Borne de services Route de Kermorvan Parking Tissier – Parc de Beauséjour 29217 Le Conquet 29217 Le Conquet Tél. 02 98 36 07 91 Port. 06 30 81 78 32 Tél. 02 98 89 11 31 [email protected] [email protected] http://www.les-blancs-sablons.com www.leconquet.fr

Ouvert du 02/04/2016 au 19/10/2016 Ouvert toute l'année Jeux pour enfants. Parking. Piscine. Salle de jeux. Salon de télévision. Wi-Fi. Attention, en saison, parking en zone bleue 7j/7 Bar / buvette. Commerce alimentaire. Dépôt de pain. 9h00-12h30 et 14h00-18h30 (4h00 maxi avec Laverie. disque). Borne de services et toilettes ouvertes de 6h à 22h. Camping à proximité de la plage des Blancs Sablons, sur un site protégé, naturel et calme. Proche du Conquet en empruntant la passerelle 15 1 | | 0,5 km | 0,3 km | 0,2 km du Croaë.

EMPLACEMENT PERSONNE VOITURE ANIMAUX LOC. SEMAINE 11,50 € 4,50 € 0 € à 4 € 1 € 295 € à 660 € Autres charges, contactez le camping.

270 10 3 1 | | 0,15 km | 0,1 km | 1,5 km |

Le Folgoët (B4) Le Relecq-Kerhuon (C4)

Aire de service Le Folgoët Camping Municipal de Camfrout** Parking Freppel Venelle Rosalie Leon Le Folgoët 29480 Le Relecq-Kerhuon Tél. 02 98 28 37 84 (saison) 02 98 28 61 35 (hors saison) [email protected] Ouvert toute l'année www.mairie-relecq-kerhuon.fr

Bourg. Ouvert du 27/06/2016 au 30/08/2016 Aire de service camping car. Jeux pour enfants. Parking. Laverie. Petit camping proche de Brest. A proximité 12 km 0,3 km d'Océanopolis, de la plage et du port de 1 1 | | plaisance..

EMPLACEMENT PERSONNE VOITURE ANIMAUX LOC. SEMAINE 3,40 € 4,10 € / 2,10 € (- 1,80 € 1,80 € de 7 ans) - 1,40 € (Vélo) Autres charges, contactez le camping.

55 | | 0,2 km | 0,2 km | 1 km |

Nombre d'emplacement Accès handicapé Mobil homes Chalets Caravanes Camping cars Bornes camping car Accueil PMR Animaux acceptés 24/24h page 25 Brest terres océanes www.brest-terres-oceanes.fr

Lesneven (B5)

Aire de service Lesneven Bvd des Frères Lumière Lesneven

Ouvert toute l'année

1 1 | 10 km | 0 km

Locmaria-Plouzané (C3-D3) Locmaria-Plouzané (D3)

Camping municipal de Portez Aire de camping-cars Plage de Portez 29280 Locmaria-Plouzané 29280 Locmaria-Plouzané Tél. 02 98 48 40 09 Tél. 02 98 48 40 09 Fax. 02 98 48 93 21 [email protected] [email protected] www.locmaria-plouzane.fr www.locmaria-plouzane.fr Ouvert toute l'année Ouvert du 18/04/2016 au 19/09/2016 Aire de service camping car. Jeux pour enfants. Accueil camping-cars, 2 aires de camping-cars, Parking. Salle de jeux. Salle de réunion. Salon de l'une située au bourg et l'autre à l'extérieur du télévision. camping. Chaque aire comprend 8 emplacements. Dépôt de pain. Laverie. Tarif nuitée : 5 € Camping avec vue sur mer, aménagé en terrasse et semi-ombragé, familial et convivial. 16 | 2 km |

EMPLACEMENT PERSONNE VOITURE ANIMAUX LOC. SEMAINE 4,50 € 3,60 € 4,50 € 1,80 € 353 €/ 540 € Autres charges, contactez le camping.

100 6 8 | | 0,3 km | 0,5 km | 2 km

Logonna-Daoulas (D5) Logonna-Daoulas (D4/5)

Camping de Gouelet Ker Camping du Roz Gouelet Ker Route anse du Roz 29460 Logonna-Daoulas 29460 Logonna-Daoulas Tél. 02 98 20 64 52 Port. 06 07 12 35 12 Fax. 09 58 66 64 Tél. 09 81 92 67 86 Port. 06 68 57 84 84 52 [email protected] [email protected] www.camping-du-roz.com www.camping-goueletker.com Jeux pour enfants. Parking. Wi-Fi. Ouvert du 01/04/2015 au 30/11/2015 Laverie. Aire de service camping car. Jeux pour enfants. Camping familial avec vue sur la Rade de Brest. Wi-Fi. Location de mobil-homes toute l'année. Bar / buvette. Plats cuisinés. Dépôt de pain. Laverie. Emplacements camping du 02/04/16 au 22/10/16. Situé dans le Parc d'Armorique au bord de la mer. EMPLACEMENT PERSONNE VOITURE ANIMAUX LOC. SEMAINE Idéal pêche, baignade, balade, kayak.. 3€ HS - 4€ 3.5 € HS - 4€ 2€ 1 € 190 € à 540 € HS JULLET AOUT JULLET AOUT 64 4 7 1 | | 0,1 | 0,1 | 2 | Autres charges, contactez le camping.

50 10 | | 0,2 | 0 | 1,5 |

Milizac (C3)

Camping de la Récré - Le Village Loisirs Les 3 Curés 29290 Milizac Tél. 02 98 07 92 17 Fax. 02 98 07 21 04 [email protected] www.campingdelarecre.com

Ouvert toute l'année Aire de service camping car. Jeux pour enfants. Mini-golf. Parking. Piscine. Salle de jeux. Salle de réunion. Salon de télévision. Wi-Fi. Bar / buvette. Commerce alimentaire. Plats cuisinés. Restaurant. Dépôt de pain. Laverie. Sur le même site que le parc d'attractions La Récré des 3 Curés. Piscine couverte et chauffée. Ouvert toute l'année, location WE, semaine ou mois. EMPLACEMENT PERSONNE VOITURE ANIMAUX LOC. SEMAINE 15 € à 20 € 8 € 4 € Chalet : 175 € à 410 € / Mobile-Home : 232 € à 850 € Autres charges, contactez le camping.

102 40 6 35 15 | | 2 | 15 | 3

Nombre d'emplacement Accès handicapé Mobil homes Chalets Caravanes Camping cars Bornes camping car Accueil PMR Animaux acceptés 24/24h page 26 Brest terres océanes www.brest-terres-oceanes.fr

Ouessant (C1) Plabennec (C4)

Camping Penn ar Bed Aire de l'Aber Le Bourg Plabennec 29242 Ouessant Tél. 02 98 48 84 65 [email protected] Ouvert toute l'année www.ot-ouessant.fr Borne artisanale, vidange, eau. Ouvert du 01/04/2016 au 30/09/2016 Wi-Fi. Laverie. Camping très tranquille, à toute proximité de la mer. Ambiance familiale. . 5 1 | | 15 km | 0,5 km | 1 km EMPLACEMENT PERSONNE VOITURE ANIMAUX LOC. SEMAINE Contacter le camping Autres charges, contactez le camping.

100 | 0.8 km | 0.8 km | 0.150 km

Plouarzel (C2) Plouarzel (C2)

Camping vert de Lanniouarn Camping Municipal de Porscuidic 50 Caletour Rue des mouettes 29810 Plouarzel 29810 Plouarzel Tél. 02 98 89 60 44 Port. 06 99 79 51 12 Tél. 02 98 84 08 52 Port. 06 21 07 68 23 [email protected] [email protected] www.vive-les-vacances.com/lanniouarn campings-plouarzel.jimdo.com

Ouvert toute l'année Ouvert du 15/05/2016 au 15/09/2016 Jeux pour enfants. Salle de jeux. Wi-Fi. Jeux pour enfants. Parking. Wi-Fi à proximité de Laverie. l'accueil. Dépôt de pain. Petit camping situé en pleine campagne, clairière Dans des sites exceptionnels en bordure de la au bord d'un plan d'eau. Vallée abritée barbecue mer d'Iroise, face à l'archipel de Molène et hébergement de groupe et chalets à proximité. Ouessant. Animations estivales, visite du phare de Trezien. EMPLACEMENT PERSONNE VOITURE ANIMAUX LOC. SEMAINE EMPLACEMENT PERSONNE VOITURE ANIMAUX LOC. SEMAINE 3,50 € 3,50 € 1,50 € 1,50 € 300 à 420 € Tarif Chalet Forfait 14,40 € 5 Gratuit Gratuit Forfait 70,60 € Autres charges, contactez le camping. Autres charges, contactez le camping.

27 2 5 1 | | 5 km | 3 km | 3 km | 50 | | 0,1 km | 0,1 km | 4 km |

Plouarzel (C2) Plouarzel (C2)

Camping Municipal de Porstevigne Camping Municipal de Ruscumunoc Porstévigné Route de Ruscumunoc 29810 Plouarzel 29810 Plouarzel Tél. 02 98 89 69 16 Port. 06 21 07 68 23 Tél. 02 98 89 63 49 Port. 06 21 07 68 23 [email protected] [email protected] campings-plouarzel.jimdo.fr campings-plouarzel.jimdo.com

Ouvert du 15/06/2016 au 31/08/2016 Ouvert du 01/07/2016 au 31/08/2016 Jeux pour enfants. Wi-Fi à proximité de l'accueil. Aire de service camping car. Jeux pour enfants. Dépôt de pain. Laverie. Parking. Wi-Fi à proximité de l'accueil. Dépôt de pain. Dans des sites exceptionnels en bordure de la mer d'Iroise, face à l'archipel de Molène et Dans des sites exceptionnels en bordure de la Ouessant. Animations estivales, visite du phare mer d'Iroise, face à l'archipel de Molène et de Trezien. Ouessant. Animations estivales, visite du phare de Trezien. EMPLACEMENT PERSONNE VOITURE ANIMAUX LOC. SEMAINE EMPLACEMENT PERSONNE VOITURE ANIMAUX LOC. SEMAINE Forfait 14,40 € 5 Gratuit Gratuit Forfait 70,60 € Forfait 14,40 € 5 Gratuit Gratuit Forfait 70,60 € Autres charges, contactez le camping. Autres charges, contactez le camping. 100 | | 0 km | 0 km | 4 km | 50 | | 0,1 km | 0,1 km | 4 km |

Plouarzel (C2) Ploudalmézeau (B3)

Aire de camping-cars de Ruscumunoc Aire de camping-cars de Kerros 29810 Plouarzel 29830 Ploudalmézeau Tél. 02 98 89 63 49 Port. 06 21 07 68 23 Tél. 02 98 48 10 48 [email protected] campings-plouarzel.jimdo.com Ouvert toute l'année

Ouvert toute l'année Borne électrique et eau. Emplacement 3€/24h..

Dans des sites exceptionnels en bordure de la mer d'Iroise, face à l'archipel de Molène et Ouessant. Animations estivales. Visite du phare de Trezien. Payant du 1/04 au 15/09. Wifi. 60 | 0,1 km | 1 km | 1 km 30 1 | | 0,1 km | 0,1 km | 4 km

Nombre d'emplacement Accès handicapé Mobil homes Chalets Caravanes Camping cars Bornes camping car Accueil PMR Animaux acceptés 24/24h page 27 Brest terres océanes www.brest-terres-oceanes.fr

Plougastel-Daoulas (D4) Plougastel-Daoulas (D4)

Camping Saint-Jean**** Aire de services 1910 Route de la Chapelle Saint-Jean Rue de la Fontaine Blanche 29470 Plougastel-Daoulas 29470 Plougastel-Daoulas Tél. 02 98 40 32 90 [email protected] www.campingsaintjean.com Ouvert du 15/05/2015 au 15/10/2015

Ouvert du 02/04/2016 au 30/09/2016 Aire municipale. Stationnement à proximité. Jeux pour enfants. Parking. Piscine. Wi-Fi. Coordonnées GPS : 48.37146 – 4.36502 . Bar / buvette. Dépôt de pain. Laverie. Hébergement insolite : Cabadienne.

Camping familial avec piscine couverte et 3,5 km 0,4 km chauffée. Accès direct bras de mer. 1 1 | | Emplacements vue mer. Vélos électriques. Kayaks. Aire de jeux. Ping-pong. EMPLACEMENT PERSONNE VOITURE ANIMAUX LOC. SEMAINE 11 € à 18 € - 4,40 € à 5,50 € 1,60 € à 3 € 3 € 230 € à 755 € Cabadienne 2 pers : 35 € Autres charges, contactez le camping.

122 41 1 70 10 | | 0 km | 5 km |

Plougonvelin (D2) Plougonvelin (D2)

Camping "Les terrasses de Camping vert de Keryel Bertheaume" Kéryel Rue de Perzel pen ar prat 29217 Plougonvelin 29217 Plougonvelin Tél. 02 98 48 32 37 Port. 06 75 51 85 59 Tél. 02 98 48 33 35 Port. 06 62 06 33 35 [email protected] [email protected] www.camping-brest.com www.locations29.com/hebergements/keryel/. Aire de service camping car. Salle de jeux. Salle de Ouvert toute l'année réunion. Wi-Fi. Dépôt de pain. Laverie. Piscine. Salle de jeux. Salle de réunion. Salon de Hébergement insolite : Roulotte. Laverie. télévision. Wi-Fi. Hébergement insolite, roulotte et carré d'étoiles 2 Accès direct à la plage, piscine chauffée, cale de mobile-homes à deux pas de la mer. mise à l'eau pour bateaux transportable, mini ferme, sauna. 25 2 21 | | 1.5 km | 0.100 km | 1.5 km | 75 66 | | 0m | 0m | 800m |

Plougonvelin (D2)

Aire de camping-cars de Bertheaume Rue de Bertheaume 29217 Plougonvelin Tél. 02 98 48 30 18 [email protected] www.plougonvelin.fr

Ouvert toute l'année

Aire de stationnement pour camping-cars, vidange, éléctricité, vue mer. 6€/24h.

50 | | 0,5 km | 0 km | 2 km

Plouguerneau (B4) Plouguerneau (B4)

Camping du Vougot Lieu-dit Le Vougot Camping de la Grève Blanche 29880 Plouguerneau Saint-Michel, 400 La Grève Blanche 29880 Plouguerneau Tél. 02 98 25 61 51 Port. 07 63 52 55 44 Fax. 02 98 25 61 51 Tél. 02 98 04 70 35 Port. 06 83 26 51 91 [email protected] [email protected] www.campinggreveblanche.com http://www.campingduvougot.com/ Ouvert du 25/03/2016 au 09/10/2016 Ouvert du 02/04/2016 au 15/10/2016 Jeux pour enfants. Parking. Wi-Fi. Jeux pour enfants. Piscine. Wi-Fi. Bar / buvette. Commerce alimentaire. Plats cuisinés. Bar / buvette. Commerce alimentaire. Plats cuisinés. Dépôt de pain. Dépôt de pain. Laverie. Hébergement insolite : Roulotte. Dépôt de pain. Camping familial en bord de mer et GR34. Le calme et la nature. Impossible de séjourner Emplacements spacieux, fleuris, abrités du vent. . plus près de la plage ! Camping-cars bienvenus.. EMPLACEMENT PERSONNE VOITURE ANIMAUX LOC. SEMAINE EMPLACEMENT PERSONNE VOITURE ANIMAUX LOC. SEMAINE 11 € à 15 € forfait 4 € à 5 € 1,50 € à 2 € 1 € à 2 € 249 € à 649 € 3,40 € 3,80 € (adulte) 1,70 € 0 € 245 € à 530 € emplacement + 1 pers. + véhicule Autres charges, contactez le camping. Autres charges, contactez le camping. 94 6 20 1 | | 0 | 0 | 2,5 | 55 14 30 1 | | 0,25 | 0,25 | 3 |

Nombre d'emplacement Accès handicapé Mobil homes Chalets Caravanes Camping cars Bornes camping car Accueil PMR Animaux acceptés 24/24h page 28 Brest terres océanes www.brest-terres-oceanes.fr

Plouguerneau (B3) Plouguerneau (B3)

Camping du phare de l'île Vierge Aire de Service Mélédan Rue du verger 29880 Plouguerneau 298880 Plouguerneau Tél. 02 98 37 10 19 Port. 06 03 19 39 96 Tél. 02 98 04 71 06 [email protected] [email protected] www.camping-phare-ile-vierge.com www.plouguerneau.fr Ouvert du 15/06/2016 au 15/09/2016 Services : Eau, électricité, vidange : 4 € paiement par CB. Jeux pour enfants. Wi-Fi. Laverie. Location, vente de mobil-homes et de chalets. 5 1 | | 0,5 km | 0,5 km | 0,5 km EMPLACEMENT PERSONNE VOITURE ANIMAUX LOC. SEMAINE 12 € forfait, 2 3,50 € 2 € 200 € à 500 € pers, véhicule, électricité Autres charges, contactez le camping.

55 36 | | 0,15 | 0,15 | 3 |

Ploumoguer (C2)

Aire de camping-cars 29810 Ploumoguer Tél. 02 98 89 62 05 [email protected]

Ouvert toute l'année

Stationnement gratuit. Vidange. Camping-cars uniquement (caravanes et tentes non acceptées). Eau et électricité.

30 2 | | 3,5 km | 0 km | 0,5 km |

Plounéour-Trez (B5) Plounéour-Trez (B5)

Camping de Kerurus Camping Les Nymphéas Kerurus Entrée Brignogan Plages Rue de Beg Kuleren 29890 Plounéour-Trez 29890 Plounéour-Trez Tél. 02 98 83 52 57 Port. 0695250396 Tél. 02 98 83 41 87 Port. 06 83 69 84 21 www.campinglesnympheas.com [email protected] www.camping-kerurus.com/ Ouvert du 01/04/2016 au 01/11/2016

Ouvert du 01/04/2016 au 30/09/2016 Jeux pour enfants. Piscine. Salle de jeux. Salon de télévision. Wi-Fi. Aire de service camping car. Jeux pour enfants. Dépôt de pain. Laverie. Piscine. Salon de télévision. Wi-Fi. Camping arboré, au calme, ambiance familiale, 35 Bar / buvette. Club enfant. Commerce alimentaire. emplacements grand confort. Plages à 800m. Dépôt de pain. Laverie. Piscine, bibliothèque, jeux pour enfants, salle TV, Camping 3 étoiles, accès direct à la plage. ping p. Emplacements avec vue sur mer, piscine chauffée. Club enfants et ados en juillet et août. EMPLACEMENT PERSONNE VOITURE ANIMAUX LOC. SEMAINE Borne CC. 6 € 3,30 € (enf) à 4 € 1 € 290 € à 550 € EMPLACEMENT PERSONNE VOITURE ANIMAUX LOC. SEMAINE (ad) Forfait 13,70 € à 3 € (enf) à 3,5 € 0 € à 2,5 € (voiture 1,50 € 210 € à 630 € Autres charges, contactez le camping. 15,80 € (empl + (ad) suppl) voiture + caravane ou 35 5 | | 0,8 | 0,8 | tente) Autres charges, contactez le camping.

130 20 50 1 | | 0 | 1,5 | 0 |

Plounéour-Trez (B5) Plounéour-Trez (B5)

Aire de stationnement Plounéour-Trez Camping de Kerurus Le Menhir Rue de Beg Kuleren Plounéour-Trez Plounéour-Trez Tél. 02 98 83 41 87 Port. 06 83 69 84 21 [email protected] Ouvert toute l'année www.camping-kerurus.com

Stationnement . Ouvert du 01/04/2016 au 30/09/2016

Camping 3 étoiles, accès direct à la plage. Emplacements avec vue sur mer, piscine chauffée. Club enfants et ados en juillet et août.. 6 | 0 km | 2 km 50 1 | | 0 km | 0 km | 1,5 km

Nombre d'emplacement Accès handicapé Mobil homes Chalets Caravanes Camping cars Bornes camping car Accueil PMR Animaux acceptés 24/24h page 29 Brest terres océanes www.brest-terres-oceanes.fr

Porspoder (B2) Porspoder (B2)

Camping Mézou Pors Aire de camping-cars de Mezou Pors 25 rue de Keroustad 29840 Porspoder 29840 Porspoder Tél. 02 98 32 43 93 Tél. 02 98 32 43 93 [email protected] [email protected] www.villagevacancesmezoupors.fr www.villagevacancesmezoupors.fr Ouvert du 1er juillet au 31 août. Laverie. Salle TV. Ouvert du 01/07/2016 au 30/08/2016 Espace pour groupes. 5€ par jour et par emplacement. Aire de service camping car. Jeux pour enfants. Salle de jeux. Salon de télévision. Laverie.

Tennis et discothèque à proximité. Espace pour 0,4 km 0 km groupes. 15 | | | |

180 15 | | 0,3 km | 0 km | 0,3 km 0,4 km

Roscanvel (D3) Saint-Pabu (B3)

Camping municipal de Kervian Camping de l'Aber Benoît Route du camping 89 rue de Corn ar Gazel 29570 Roscanvel 29830 Saint-Pabu Tél. 02 98 27 43 23 Port. 02 98 27 48 51 Tél. 09 81 91 76 25 [email protected] [email protected] www.roscanvel.fr www.camping-aber-benoit.com

Ouvert du 01/07/2016 au 31/08/2016 Ouvert du 02/04/2016 au 24/09/2016 Jeux pour enfants. Wi-Fi. Jeux pour enfants. Salon de télévision. Tennis. Wi-Fi. Laverie. Club enfant. Commerce alimentaire. Dépôt de pain. Laverie. Simplicité et calme sont les maitres-mots de ce camping. Vous apprécierez la vue imprenable, la Accès direct plage et GR34. Forfait camping-car, proximité de la mer et les sentiers de randonnée. mobilhomes-chalets. En été : animations-snack-club enfants. Nouvelles EMPLACEMENT PERSONNE VOITURE ANIMAUX LOC. SEMAINE structures de jeux gonfables.. 3.20 € 2.40 € 1.25 € 1.25 € 105 € à 439 € EMPLACEMENT PERSONNE VOITURE ANIMAUX LOC. SEMAINE Autres charges, contactez le camping. 9,48 € à 10,78 € 3,28 € à 3,78 € 1 € 1,50 € 199 € à 630 € (emplacement + 1 (adulte) 46 2 2 | | 0.8 km | 1 km | pers) Autres charges, contactez le camping.

95 10 4 95 1 | | 0 | 0 | 1,5 |

Saint-Renan (C3) Saint-Renan (C3)

Camping Municipal de Lokournan Aire de camping-car de Lokournan route de l'Aber Route de l'aber 29290 Saint-Renan 29290 Saint-Renan Tél. 02 98 84 37 67 Fax. 02 98 32 43 20 Tél. 02 98 84 37 67 (en saison) 02 98 84 20 08 (hors [email protected] saison) www.saint-renan.fr [email protected]

Ouvert du 15/06/2016 au 15/09/2016 Ouvert toute l'année Aire de service camping car. Parking. Salle de Havre de paix pour les amoureux de la nature au réunion. Salon de télévision. bord des lacs : pêche, promenade, wake-board. Laverie. Boisé, calme, le camping est situé à 10mn à pied du centre-ville. Havre de paix pour les amoureux 20 1 | | 10 km | 1 km | 1 km de la nature, en bordure de lac et à 10 mn de la mer.

70 1 | | 1 | 12 | 1

Telgruc-sur-Mer (E4) Telgruc-sur-Mer (E4)

Camping le Panoramic Camping de l'Armorique 130 route de la Plage 112 rue de la Plage Le Penquer 29560 Telgruc-sur-Mer 29560 Telgruc-sur-Mer Tél. 02 98 27 77 33 Tél. 02 98 27 78 41 Port. 06 24 10 68 83 Fax. 0298273610 [email protected] [email protected] www.campingarmorique.com www.camping-panoramic.com Ouvert du 01/04/2016 au 30/09/2016 Ouvert du 01/05/2016 au 15/09/2016 Aire de service camping car. Jeux pour enfants. Aire de service camping car. Jacuzzi. Jeux pour Parking. Piscine. Salon de télévision. Wi-Fi. enfants. Piscine. Salle de sport. Salon de télévision. Bar / buvette. Club enfant. Plats cuisinés. Dépôt de Tennis. Wi-Fi. pain. Laverie. Bar / buvette. Commerce alimentaire. Plats cuisinés. Restaurant. Dépôt de pain. Laverie. Camping calme et familial dominant la baie de Douranenez. Proche du GR 34 et belles Camping connecté à la nature avec vue plages.Vue mer. panoramique sur la baie de Douarnenez. EMPLACEMENT PERSONNE VOITURE ANIMAUX LOC. SEMAINE Restaurant gîte pour randonneurs à 2 pas du GR34. 5.30 € 4.30 € à 5.50 € 2.60 € A partir de 165 € Autres charges, contactez le camping. EMPLACEMENT PERSONNE VOITURE ANIMAUX LOC. SEMAINE de 7 à 10 € 3 € à 5 € 2 € 3 € 250 € à 720 € 98 26 4 20 1 | | 0.7 km | 0.7 km | 0.8 km | Autres charges, contactez le camping.

200 23 20 1 | | 0.7 km | 0.3 km | 1 km |

Nombre d'emplacement Accès handicapé Mobil homes Chalets Caravanes Camping cars Bornes camping car Accueil PMR Animaux acceptés 24/24h page 30 Brest terres océanes www.brest-terres-oceanes.fr

Telgruc-sur-Mer (E4) Île-Molène (C1)

Camping des Mimosas Aire de camping de Molène Kergreis 29259 Île-Molène Rue de la Plage Tél. 02 98 07 39 05 Fax. 02 98 07 38 28 29560 Telgruc-sur-Mer [email protected] Tél. 02 98 27 76 06 Port. 06 78 02 55 66 Fax. 02 98 27 76 06 Ouvert toute l'année [email protected] www.campingmimosa.com Accès plage. WC, lavabo, point d'eau potable, animaux acceptés tenus en laisse, eau et Ouvert du 01/04/2016 au 30/09/2016 électricité. Jeux pour enfants. Bar / buvette. Laverie. EMPLACEMENT PERSONNE VOITURE ANIMAUX LOC. SEMAINE Situé à 12 km de Crozon Morgat le camping Les 5 € par jour et par Mimosas vous propose des emplacements tente délimités, aires de jeux pour enfants, laverie, Autres charges, contactez le camping. ping-pong, bar.

EMPLACEMENT PERSONNE VOITURE ANIMAUX LOC. SEMAINE 20 | | 0,02 km | 0 km | 0,3 km 3.50 € 2 € à 3.70 € 1.50 € 1 € 220 € à 450 € Autres charges, contactez le camping.

94 3 | | 1 km | 1 km | 1 km |

Trouvez le site idéal pour vos prochaines vacances en camping sur : www.campings-pointe-bretagne.com et organisez vos séjours sur la destination Brest terres océanes et ses environs en quelques clics. Nos 29 adhérents professionnels de l’hôtellerie de plein air vous attendent : campings en bord de mer ou de rivière, à la campagne, avec piscine, en mobil homes, roulottes ou autres hébergements atypiques, à proximité d’une ville, sur le GR34 ou dans le Parc Naturel Régional d'Armorique ... c’est à vous de choisir !

Nombre d'emplacement Accès handicapé Mobil homes Chalets Caravanes Camping cars Bornes camping car Accueil PMR Animaux acceptés 24/24h page 31 Brest terres océanes www.brest-terres-oceanes.fr

Résidences de Tourisme

Brest (C4) Brest (C4)

Appart'City Brest Pasteur Appart'City Brest place de 81 rue Robert Doisneau Strasbourg*** 29200 Brest 16/18 rue du Vercors Tél. 02 98 46 36 06 29200 Brest [email protected] Tél. 02 98 42 62 01 www.appartcity.com [email protected] www.appartcity.com Ouvert toute l'année Câble / satellite. Téléphone. Télévision. Wi-Fi. Ouvert toute l'année Parking privé. Wi-Fi. Parking privé. Location de linge. Nettoyage / ménage. Nettoyage / ménage. Laverie.

Au calme du quartier résidentiel de Kérinou, Proche ports de commerce et de plaisance. A 10 appart'City Brest Pasteur est proche des mn d'Océanopolis. Desservi par Tram et commodités. nombreux bus.

SEMAINE WEEK-END NUITEE DEMI-PENSION PENSION SEMAINE WEEK-END NUITEE DEMI-PENSION PENSION COMPLETE COMPLETE 265,30 € à 1595,30 39,90 € à 227,90 € 39,90 € à 227,90 € - - 343 € à 1267 € - 49 € (1 pers.) à - - € 299 € (6 pers)

166 82 1 | | 3 km | 0,3 km | 1 km | 3 km 279 110 7 | | 3 km | |

(D3) Brest (C4) Camaret-sur-Mer

Centre de Keraudren Résidence Le Bellevue 110 rue Ernestine de Tremandan 8 Rue de la Rampe 29200 Brest 29570 Camaret-sur-Mer Tél. 02 98 34 66 34 [email protected] Ouvert du 15/01/2016 au 15/12/2016 http://www.centrekeraudren.com/ Ascenseur. Parking. TV dans chambre. Wi-Fi. Jacuzzi. Piscine. Ouvert toute l'année Télévision. Terrasse privative. Wi-Fi. Accès Internet. Du studio au duplex 8 pers, avec vue mer Aire de jeux pour enfants. Jardin. Parking privé. imprenable. Quartier calme, proche plage et Salle à manger. Salle de loisirs. Salon de télévision. commerces. Possibilité nuitée hors Juillet/Août Séminaires. 60 personnes de 81 € à 155 €.

Dans un parc de 12 ha, aux portes de la ville. 45 chambres entièrement rénovées. Cadre très Accueil à l'Hôtel de France, 19 Quai Gustave calme. Cuisine de qualité. Toudouze, 29570 Camaret-sur-Mer 02 98 17 12 50 [email protected] www.hotel-france-camaret.com SEMAINE WEEK-END NUITEE DEMI-PENSION PENSION COMPLETE - - 19 € à 43 € 32 € à 57 € 44 € à 70 € SEM JUILL-AOÛT SEM JUIN-SEPT BASSE SAISON WE 3 jours 2 nuits 539 € à 1500 € 395 € à 605 € 335 € à 605 € à partir de 160 € 100 45 4 | 5 km | 0,1 km | 0,5 km | 0.1 km | 0.2 km | 0.2 km | 0.2 km

Crozon (E3) Crozon (E3)

Cap Morgat - Pierre et Vacances Résidence Odalys Horizon Morgat Rue de Rulianec Penfrat Morgat Morgat 29160 Crozon 29160 Crozon Ouvert toute l'année Ouvert du 06/02/2016 au 05/11/2016 Parking. Jardin commun clos. Balcon. Terrasse. Parking. Jardin commun clos. Télévision. Wi-Fi. Télévision. Wi-Fi. Piscine commune. Piscine commune. Offrant un panorama spectaculaire sur la baie de A 700m du centre et de la plage de Morgat. Morgat. Piscine chauffée. Maisonnettes en duplex entièrement équipées. 189 personnes 398 personnes Parking gratuit, salle de sport et télévision inclus.

02 98 17 03 03 02 98 26 27 12 / 0825 562 562 (0,18 €/min) [email protected] [email protected] www.pierreetvacances.com www.odalys-vacances.com

Petit-déjeuner : Petit-déjeuner : SEM JUILL-AOÛT SEM JUIN-SEPT BASSE SAISON WE 3 jours 2 nuits NUIT, 1 PERS. NUIT, 2 PERS. NUIT, 3 PERS. NUIT, 4 PERS. PERS. SUPP. 359 € à 1879 € 359 € à 1879 € 359 € à 1879 € 60 € à 210 € 60 € à 210 € 60 € à 210 € 60 € à 210 € SEM JUILL-AOÛT SEM JUIN-SEPT BASSE SAISON WE 3 jours 2 nuits | | 0 km | 0 km | 1 km | 195 € à 1390 € 195 € à 1390 € 195 € à 1390 € 120 € à 420 €

| | 0.7 km | 0.7 km | 0.7 km |

Chambres Lits simples Lits doubles Lits bébé Accueil PMR Animaux acceptés 24/24h page 32 Brest terres océanes www.brest-terres-oceanes.fr

Crozon (E3) Le Conquet (D2)

Résidence Lagrange "Le Hameau de Résidence des îles Peemor Pen" 55 bis route touristique Penfrat 29217 Le Conquet Morgat 29160 Crozon Ouvert toute l'année Ouvert du 06/02/2016 au 05/11/2016 Parking. Terrasse. Cuisine indépendante. Salon indépendant. Télévision. Wi-Fi. Piscine commune. Parking. Terrasse. Télévision. Wi-Fi. Lave linge Salle de sport. Location de linge. collectif. Sèche linge collectif. Hammam. Sauna. Piscine commune. Local à bicyclettes. 14 maisons de vacances 2 à 9 personnes. Jardin, piscine chauffée couverte, jeux, wifi, proche plage, parking. 568 personnes Ensemble de 94 maisonnettes construites dans le Appartement en immeuble ou résidence respect de la tradition bretonne. A 1 km des 7 personnes plages et 900m du centre de Morgat.

02 98 17 05 28 / 0892 160 500 (0,40€/min) Robert Cessou [email protected] / 34 rue de la Tour d'Auvergne 29217 Le Conquet [email protected] 02 98 89 48 12 / 06 30 76 38 38 www.vacances-lagrange.com [email protected] http://www.residence-des-iles.com

Petit-déjeuner : NUIT, 1 PERS. NUIT, 2 PERS. NUIT, 3 PERS. NUIT, 4 PERS. PERS. SUPP. SEM JUILL-AOÛT SEM JUIN-SEPT BASSE SAISON WE 3 jours 2 nuits - - - - 478 € à 1270 € TCC 279 € à 521 € TCC 150 à 359 € HC 120 € TCC SEM JUILL-AOÛT SEM JUIN-SEPT BASSE SAISON WE 3 jours 2 nuits | | 0,05 | 0,05 | 0,8 | | 200 € à 1215 € 200 € à 1215 € 200 € à 1215 € 150 € à 338 €

| | 1 km | 0.9 km |

Locmaria-Plouzané (D3) Plougonvelin (D2)

Résidence Iroise Armorique Résidence Domaine de Bertheaume Rue Armorique Boulevard de la mer 29280 Locmaria-Plouzané Plage du Trez-Hir Parking. Jardin commun. Balcon. Terrasse. 29217 Plougonvelin Micro-ondes. Lave vaisselle. Télévision. Wi-Fi. Lave Ascenseur. Parking. Jardin commun. Balcon. linge collectif. Lit bébé. Sauna. Piscine commune. Terrasse. Micro-ondes. Lave vaisselle. Accès internet. Wi-Fi. Lave linge collectif. Sauna. Piscine A 20 mètres de la plage, la résidence bénéficie commune. d'un panorama grandiose sur la baie d'Iroise. Piscine intérieure, extérieure, sauna, salle de Résidence "pieds dans l'eau" face à la mer avec gym. panorama grandiose sur la baie d'Iroise. Piscine intérieure, sauna, salle de gym. Appartement en immeuble ou résidence Appartement en maison 96 appartements 570 personnes 433 personnes

Résidence Iroise Armorique Résidence Domaine de Bertheaume Le Diamant - 10 bis rue Gutenberg, 33700 Immeuble Diamant, 10 bis rue Gutenberg, 33700 MERIGNAC MERIGNAC 05 57 26 99 31 05 57 26 99 31 [email protected] [email protected] www.nemea.fr www.nemea.fr

SEM JUILL-AOÛT SEM JUIN-SEPT BASSE SAISON WE 3 jours 2 nuits SEM JUILL-AOÛT SEM JUIN-SEPT BASSE SAISON WE 3 jours 2 nuits 620 € à 1350 € 250 € à 600 € 180 € à 295 € de 540 € à 1195 € de 230 € à 620 € de 140 € à 300 €

| | 0.20 km | 1 km | | | 0.2 km | 0.1 km

Chambres Lits simples Lits doubles Lits bébé Accueil PMR Animaux acceptés 24/24h page 33 Brest terres océanes www.brest-terres-oceanes.f Villages vacances

Camaret-sur-Mer (D3) Camaret-sur-Mer (D3)

Club Léo Lagrange Gîte de séjour Les Amis de la Mer 4 rue du stade Le Kermeur 29570 Camaret-sur-Mer 29570 Camaret-sur-Mer Tél. 02 98 27 82 17 Tél. 02 98 27 90 49 [email protected] [email protected] http://amisdelamer.perso.sfr.fr/index.html www.club-leo-camaret.fr Ouvert du 01/03/2016 au 31/10/2016 Ouvert du 01/04/2016 au 31/10/2016 Wi-Fi.. Aire de jeux pour enfants. Jardin. Mini-golf. Wi-Fi.. Aire de jeux pour enfants. Jardin. Parking Parking privé. Salle de loisirs. Salle de sport. Tennis privé. Salle de loisirs Laverie. Excursion touristique. Randonnées. Sports nautiques. Randonnées. Sports nautiques, séjours sportifs, séjours Accès individuels, familles et groupes. Séjours scolaires. Voile, surf, plongée. Semaine en découvertes en pension complète + activités pension complète, enfants et adultes. Tarifs (kayak, voile, pêche...). Tarifs dégressifs suivant familles. l'âge.

SEMAINE WEEK-END NUITEE DEMI-PENSION PENSION SEMAINE WEEK-END NUITEE DEMI-PENSION PENSION COMPLETE COMPLETE 189 € à 279.60 € - 22.60 € 34.60 € / jour 46.60 € / jour - 78 € à 97 € - 273 € 326 € pension complète 24 11 | 1.4 km | 0.4 km | 0 km 150 50 | | 0.8 km | 0.8 km | 0,5 km

Camaret-sur-Mer (D3) Le Conquet (D2)

Village APAS BTP Village Vacances Beauséjour Pointe de Pen Hir Parc de Beauséjour BP 9 29217 Le Conquet 29570 Camaret-sur-Mer Tél. 02 98 89 09 21 Fax. 02 98 89 15 29 Tél. 02 98 27 93 14 Fax. 02 98 27 88 89 [email protected] [email protected] http://www.lesvillagesmer.com apas.asso.fr/camaret/ Ouvert toute l'année Ouvert du 01/04/2016 au 31/10/2016 Télévision. Terrasse privative. Wi-Fi.. Aire de jeux Terrasse privative. Wi-Fi.. Aire de jeux pour enfants. pour enfants. Jardin. Parking privé Jardin. Parking privé. Piscine. Salle de loisirs. Salle Location de linge. Séminaires. Excursion touristique. de sport. Salon de télévision Laverie. Nettoyage / ménage. Séminaires. Excursion Randonnées. touristique. Laverie. Randonnées. Sports nautiques. Gîtes plain-pied au cœur du Conquet. Parc piéton de 8 ha. Calme assuré. Location semaine et Séjours individuels, familles et groupes. nuitée, location de salles. Animations l'été. Séminaires. Petit-déjeuner 6.50 €.

1,5 km 0,5 km 0,5 km SEMAINE WEEK-END NUITEE DEMI-PENSION PENSION 200 2 41 | | | | | COMPLETE - - 65 € à 81 € 340 € à 540 € 380 € à 580 €

210 70 | 3 km | 0,1 km | 0,1 km

Logonna-Daoulas (D5) Plounéour-Trez (B5)

Centre de Moulin Mer Maison de la Baie - Rêves de Mer Route du centre nautique 3 rue Saint Pierre 29460 Logonna-Daoulas 29890 Plounéour-Trez Tél. 02 98 20 75 00 Fax. 02 98 20 75 01 Tél. 02 98 83 40 98 Fax. 02 98 83 45 61 [email protected] [email protected] www.moulin-mer.fr revesdemer.com/maison-de-la-baie.htm Ouvert toute l'année Ouvert toute l'année Câble / satellite. Téléphone. Télévision. Terrasse Téléphone. Télévision. Wi-Fi.. Aire de jeux pour privative. Wi-Fi. Balcon.. Aire de jeux pour enfants. enfants. Salle de loisirs Jardin. Parking privé. Salle de loisirs Location de linge. Nettoyage / ménage. Excursion Location de linge. Nettoyage / ménage. Séminaires. touristique. Excursion touristique. Laverie. Randonnées. Sports nautiques. Randonnées. Sports nautiques. Bord de mer, sur le GR34, tout proche de notre Accès direct à la mer, grosse capacité base nautique, idéal pour les groupes. Ecolabel d'hébergement, ouvert toute l'année, port privatif européen.. nautisme..

160 44 7 | | 0 | 1 | 1 SEMAINE WEEK-END NUITEE DEMI-PENSION PENSION COMPLETE 17,44 € à 25,38 € 26,76 € à 36,03 € 36,08 € à 46,26 €

71 17 | 0,7 | 0,2 | 0 Porspoder (B2)

Les Pentys de Mezou Pors 25 route de Keroustad 29840 Porspoder Tél. 02 98 32 43 93 [email protected] www.villagevacancesmezoupors.fr Ouvert toute l'année Télévision.. Aire de jeux pour enfants. Jardin . Parc, jardin, établissements sportifs à proximité, terrasse, salle, restauration possible.

98 | | 0,3 km | 0 km | 0,3 km

Chambres Lits simples Lits doubles Lits bébé Accueil PMR Animaux acceptés 24/24h page 34 Lexique Glossary | Glossar

2016 01 18 Avant-dernière Page BTO LEXIQUE2016 .indd 6 18/01/2016 17:41:59 Destination

Vos contacts pour obtenir les guides des hébergements ou la documentation touristique de la destination Brest terres océanes

Brest métropole (suite) Lesneven Côte des Légendes Office de Tourisme - Cat 1 Office de tourisme Office de Tourisme - Cat 3 Place de la Liberté - 29200 Brest 1 rue François Squiban - 29830 Ploudalmézeau Place des 3 Piliers - 29260 Lesneven Tél. 02 98 44 24 96 Tél. 02 98 48 73 19 Tél. 02 29 61 13 60 [email protected] [email protected] [email protected] www.ploudalmezeau.fr www.brest-metropole-tourisme.fr www.tourisme-lesneven-cotedeslegendes.fr Office de tourisme - Cat 2 Office de Tourisme Bureau de Plougastel-Daoulas Boulevard de la mer - 29217 Plougonvelin 6 rue de l’église - 29470 Plougastel-Daoulas Village de meneham - 29890 Kerlouan Tél. 02 98 48 30 18 Tél. 02 98 83 95 63 Tél. 02 98 40 34 98 [email protected] [email protected] www.plougonvelin-tourisme.fr Office de tourisme Ouessant Le Faou Place du vieux marché - 29290 Saint-Renan Office de Tourisme Office de Tourisme Tél. 02 98 84 23 78 Place de l’église - 29242 Ouessant 39 rue du Gal de Gaulle - 29590 Le Faou [email protected] Tél. 02 98 48 85 83 Tél. 02 98 81 06 85 www.tourisme-saint-renan.fr [email protected] Office de tourisme,- Cat 3 Pays des Abers Tourisme en Iroise Quai de Cambarell - 29840 Lanildut Office de tourisme - Cat 1 L’Iroise Tél. 02 98 48 12 88 1 place de la gare - 29870 Lannilis [email protected] Tèl. 02 98 04 05 43 Office de tourisme www.tourisme-en-iroise.com 7 rue de la Mairie - 29810 Lampaul-Plouarzel Tél. 02 98 84 04 74 Office de tourisme [email protected] Place de l’Europe - 29880 Plouguerneau www.lampaul-plouarzel.fr Landerneau - Daoulas Tèl. 02 98 04 70 93 Office de tourisme Office de Tourisme Parc de Beauséjour - 29217 Le Conquet 16 place du Général de Gaulle - 29800 Landerneau Tél. 02 98 89 11 31 Tél. 02 98 85 13 09 La presqu’île de Crozon [email protected] [email protected] www.tourismeleconquet.fr Office de Tourisme - Cat 1 Boulevard de Pralognan – 29160 Crozon Office de tourisme Tél. 02 98 27 07 92 Place Saint-Arzel - 29810 Plouarzel [email protected] Tél. 02 98 89 69 46 www.tourisme-presquiledecrozon.fr [email protected] www.tourismeplouarzel.fr Office de Tourisme - Cat 2 15 quai Kléber – 29570 Camaret-sur-Mer Tél. 02 98 27 93 60 [email protected] www.camaretsurmer-tourisme.fr

2016 01 18 page 6 dernière de couv bto.indd 1 20/01/2016 18:14:06