Spanish Classics
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
572419 bk Halffter 2/3/11 11:13 Page 12 SPANISH CLASSICS Also available in this series: RODOLFO HALFFTER Chamber Music • 2 Giga • Tres piezas breves • Dos sonatas de El Escorial Homenaje a Antonio Machado • Divertimento Laberinto • Capricho • Epinicio • Secuencia Soloists of the Orquesta de la Comunidad de Madrid 8.572418 8.572419 12 572419 bk Halffter 2/3/11 11:13 Page 2 Rodolfo Encargo de la Academia Mexicana de Artes, la primera de las tres piezas de que consta la obra. De Epinicio, op. 42, para flauta y piano, está compuesta en nuevo nos encontramos con una obra dodecafónica de HALFFTER 1979 y dedicada a María Elena Arizpe que la estrena el tratamiento muy personal. Se abre con un Preludio (1900-1987) 21 de Abril de 1980 en la Sala Manuel M. Ponce del dedicado a Jorge Suárez que se construye con motivos Instituto de Bellas Artes de México. La primera versión de la serie en un tema de fuerte carácter y otro muy 1 Giga, Op. 3 (1930) 3:05 Divertimento, Op. 7a (1935) 10:49 de la obra era para flauta sola aunque luego se le delicado. Del contraste de ambos y de su imbricación en agregara el piano. Trabaja aquí con la posibilidad de la una interesante estructura rítmica surge una pieza ! I. Allegretto 1:23 emisión de sonido multifónicos por parte de la flauta, un flexible y hermosa. La parte central es el Interludio y Tres piezas breves, @ II. Andante calmo 3:22 intento en el que en aquél entonces se empezaba. La está dedicada al musicólogo mexicano Uwe Frisch. Muy Op. 13a (1951) 6:49 # III. Allegro deciso e energico 2:36 base técnica es de nuevo el dodecafonismo y la elaborada formalmente con tres variantes de una forma $ IV. Tempo di marcia 3:28 intencionalidad de la obra la de un himno triunfal. La A y otras tres de otra B, seguida de dos nuevas A antes 2 I. Moderato espressivo e rubato 2:29 música tienen una indudable categoría hímnica y de abordar una Coda. El empleo de diseños pedales es 3 II. Tranquillo 2:14 también un discurso arrollador en el que su virtuosismo importante. El final es un Postludio dedicado al 4 III. Marcato, animato 2:06 Laberinto, Op. 34 (1972) 8:39 se dirige hacia una meta afirmativa sin excluir pasajes musicólogo y compositor mexicano José Antonio % Intento primero 1:27 netamente de virtuosismo cadencial. Alcaraz. Se trata de una forma A-B-A a la que se Secuencia, op. 39, para piano, se compone en 1977 añadirá una coda bastante extensa. Como el resto de la Dos sonatas de El Escorial, ^ Intento segundo 1:34 por encargo de la Secretaria de Educación Pública de obra, un cierto virtuosismo instrumental no excluye un Op. 2 (1928) 3:48 & Intento tercero 2:31 México y sería estrenada en la Sala Manuel M. Ponce claro trabajo estructural y expresivo. * Intento cuarto 3:08 del Instituto de Bellas Artes de México el 20 de Junio de 5 Sonata No. 1 2:05 1978 con el pianista Jorge Suárez a quien está dedicada Tomás Marco 6 Sonata No. 2 1:44 ( Capricho, Op. 40 (1978) 7:57 Homenaje a Antonio Machado, ) Epinicio, Op. 42 (1979) 6:31 Op. 13 (1944) 10:47 7 I. Allegro 4:12 Secuencia, Op. 39 (1977) 9:52 8 II. Allegretto tranquillo 2:15 ¡ Preludio 3:41 9 III. Lento 2:37 ™ Interludio 2:41 0 IV. Allegro 1:43 £ Postludio 3:30 Recorded at the Auditorio Fray Luis de León Guadarrama, Madrid, Spain, on 29th November, 2006 (track 1), at the Teatro Auditorio San Lorenzo de El Escorial, Madrid, on 21st November, 2006 (tracks 2-4), 13th November, 2006 (tracks 5-10), 22nd November, 2006 (tracks 15-18, 21-23), 16th November, 2006 (track 19), and 23rd November, 2006 (track 20), and at Sede de la Orquesta y Coro de la Comunidad de Madrid on 19th December, 2006 (tracks 11-14). Publishers: Ediciones Mexicanas de Música A.C., México (tracks 1-14, 19, 21-23); Unión Musical Ediciones S.L., Madrid (tracks 15-18); Peermusic, México (track 20) 8.572419 2 11 8.572419 572419 bk Halffter 2/3/11 11:13 Page 10 primera, destacan en ella la uniformidad rítmica y el Tempo di marcia). No está muy claro su destino ni su Rodolfo Halffter (1900-1987) empleo profuso del intervalo de séptima. estreno y esta versión no sería publicada hasta ya Chamber Music • 2 Antes de las tres sonatas, el Homenaje a Antonio fallecido el compositor, en 1990 por Ediciones Machado, op. 13, fue ya una obra de envergadura en la Mexicanas de Música. Rodolfo Halffter’s catalogue embraces almost every the Paris edition of 1934. A short piece, it falls into the creación pianística de nuestro compositor. Se escribe en Laberinto, op. 34, para piano, es la obra en que más genre, from stage works to solo miniatures, but he was Scarlattian aesthetic of the time, with a lively dance-like México en 1944 y es estrenada en la Sala Schiefer el 29 se profundiza en los elementos aleatorios. Compuesta en primarily an instrumental composer, his thinking shaped air, both delicate and nuanced. de Noviembre de ese año con el pianista Miguel García 1972 será estrenada el 3 de Abril de 1973 en el Instituto and inspired by what we tend to think of as pure or Having performed the final three movements of Mora. La obra sería editada tanto por Ediciones Cultural Hispano-Mexicano de México con la pianista absolute music. Halffter’s Homenaje a Antonio Machado all over the Mexicanas de Música como por Unión Musical María del Carmen Higuera. Pero la obra está dedicada a Halffter was born in Madrid on 30th October 1900 world, Nicanor Zabaleta prepared a transcription for Española. Antes de que Machado muriera, Rodolfo María Teresa Rodríguez. Fue publicada por Ediciones and died in Mexico City on 14th October 1987, his life publication in around 1950/51. When Unión Musical Halffter había pensado escribir alguna canción sobre su Mexicanas de Música y por Unión Musical Española. having been divided between his native and his adopted Española actually came to publish the Tres piezas poesía pero luego decidió glosarla instrumentalmente en Subtitulada Cuatro intentos de acertar con la salida, countries. He studied in Madrid with his mother and with breves, Op. 13a, however, it was in a version revised estas cuatro piezas. La primera se distingue porque es cada uno de los movimientos lleva el título numérico del Francisco Esbrí, and soon discovered the European avant- and with fingerings by María Rosa Calvo Manzano, formalmente más estricta y ambiciosa siendo una forma intento. Son cuatro piezas diferentes entre si pero que garde, including Schoenberg. He was part of the group of much to Zabaleta’s displeasure. The music’s roots lie sonata concentrada. Se titula simplemente Allegro y es comparten la misma serie dodecafónica y el final que es Spanish intellectuals known as the Generation of ’27 and deep in early Spanish music and in its harp version it una mixtura entre la forma neoclásica y la métrica siempre sobre la nota fa ausente en la serie. Intento played a key rôle in the cultural regeneration efforts echoes, while modernising, of course, the language of española con una forma sonata bitemática. La pieza primero es una pieza breve y rápida en la que la serie es associated with Spain’s Second Republic. He benefited Renaissance vihuelists. It is fascinating to compare this lleva una cita del poema España en Paz de Machado y el tema y los elementos en notación tradicional se from the support of figures such as pianist Fernando version with the piano original and see how the different para las otras tres usa citas de Soledades. El Allegretto engarzan naturalmente con los gráficos aleatorios. El Ember and critic Adolfo Salazar, and was active as a instrumentation affects the music both technically and tranquillo es una pieza en forma de Lied con estructura Intento segundo se basa en la repetición siempre composer from 1922 onwards, travelling the paths from aesthetically. A-B-A y un aire nostálgico modal. El Lento que sigue modificada de un mismo diseño. Es como si el autor neoclassicism to atonality, from external, principally The Dos sonatas de El Escorial, Op. 2, for piano, tiene características similares desde el punto de vista quisiera jugar con el dogma dodecafónico de la no French influences to Falla’s new nationalist idiom. came out of a time when a new aesthetic was emerging, estructural y expresivo ya que ambos movimientos repetitividad sin renunciar a la ortodoxia lingüística. Si After the Civil War, Halffter emigrated to Mexico. one of neoclassicism and modern idioms, when Falla pueden caracterizarse como los más emotivos de la cada intento es mayor en extensión que el anterior, He became professor of musical analysis at the National was encouraging the study of Scarlatti and Soler. obra. Intento tercero es ya una página de cierta envergadura Conservatory, a post he held for thirty years, and played Halffter was introduced to Falla by Adolfo Salazar, took El Allegro final toma un aire de danza y resulta más que está estructurado en tres esquemas formales a full part in the country’s musical and cultural life, to lessons from him, and during a visit to Granada showed movido y conclusivo. No es raro que para su adaptación diferentes. El Intento cuarto es aún más complejo y es the extent, indeed, that he became a national symbol. He him several of his own works as well as working with al arpista Nicanor Zabaleta prefiriera estos tres recapitulatorio de los tres anteriores.