MEDLEMSBLAD 28 Maj 2015
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
SÄLLSKAPET SAN MICHELES VÄNNER MEDLEMSBLAD 28 maj 2015 Ett temanummer om Axel Munthe Axel Munthe som Rödakorsläkare under första världskriget 2015 års upplaga av Vänföreningens medlemsblad är utformat död överlämnades de 2013 till San Michele- som ett temanummer över Axel Munthe. stiftelsen av hans syskonbarnbarn Natalie och Alessandro Lucca. Den första gästboken är Numret består av två längre texter. Den ena är från 1899, den sista från 1960-talet. (Det rör en berättelse av Axel Munthe med titeln ”Göt- sig inte om de gästböcker som de svenska terdämmerung”, vilket på svenska brukar stipendiaterna skrev och ritade i och som gavs översättas med ”Gudaskymning” eller ”Rag- ut av Anders Fahlbeck i fjol utan om böcker- narök” – associationen är till Richard Wag- na där Villans besökare satte sina signaturer.) ners opera. Texten skrevs under första världs- kriget och presenteras närmare i kommentaren En av de första namnteckningarna tillhör för- som åtföljer dikten. fattaren Henry James, som besökte Villan under Sant’Antoniofesten 1899. Munthe be- Den andra texten, ”Jakten på Axel Munthe”, skriver händelsen i Boken om San Michele är ett utdrag ur ett kapitel i min senaste bok, och James i berättelsen ”The Saints afternoon En rysk historia, som utkommer samtidigt and others” – och i den första gästboken finns som detta nummer av medlemsbladet. Det alltså beviset för att de talar sanning (något skildrar mitt arbete med En osalig ande, bio- som i Munthes fall som bekant brukar betviv- grafin över Axel Munthe som utkom 2003. las). Biografiskrivande är till sin karaktär besläktat med polisarbete, och resultatet beror alltid till en viss del på slumpen – vilka källor man lyckas nosa upp, vilka vittnen som kan över- talas att lätta på förlåten. Det intressanta med gästböckerna är att de Under de tolv är som har gått sedan biografin visar att antalet besökare på Villan var mycket kom ut har det naturligtvis dykt upp material stort redan på Munthes tid, innan den blev som var okänt för mig när jag skrev boken. museum. Så snart The Story of San Michele En intressant brevväxling är den mellan hade publicerats började pilgrimsfärderna till Munthe och bankdirektören A.O. Wallenberg. Villan och under år 1934 besöktes den av cir- Den visar att kontakten mellan dem togs re- ka 15.000 (!) personer från hela världen. dan 1883, när Wallenberg besökte Paris. Det Bland kända besökare under åren märks var således ingen tillfällighet att Munthe livet Dwight D. Eisenhower, Nils Dardel, Curzio igenom anlitade Wallenbergarna för sina Malaparte, Hermann Göring, Martin Heideg- bankärenden. Inget av det för mig tidigare ger, liksom svenska, engelska, tyska och itali- okända material som jag har gått igenom har enska kungligheter. Jag har bara gått igenom dock gett mig anledning att ändra min syn på gästböckerna kursivt – det rör sig om tiotu- Munthe i stort; däremot har det lett till smärre sentals namnteckningar – men är övertygad justeringar av dateringar etc. om att en ordentlig genomgång kommer att ge oss betydande ny kunskap om Munthe och Det största tillskottet till Muntheforskningen hans villa. är utan tvivel Villa San Micheles gästböcker. De troddes länge vara förlorade men hade Bengt Jangfeldt bevarats av Vittorio Massimino. Efter dennes 2 Jakten på Axel Munthe av Bengt Jangfeldt Sommaren 1993 tillbringade jag några veckor bygga ett hus på ön och än märkligare att däref- på Capri tillsammans med min hustru Jelena ter kunna ta bussen upp till Anacapri och besö- och vår yngsta dotter Gabriella. Det var mitt ka villan. Jag minns känslan av rörelse när jag i första besök på ön. Det var först och främst en Viale Axel Munthe, den smala gränden som semesterresa men jag var också nyfiken på öns leder dit, för första gången läste skylten ”Villa ryska historia. Maxim Gorkij hade bott på Ca- San Michele di Axel Munthe m. 200”. pri åren 1906–1913 under sin landsförvisning från Tsarryssland, bassångaren Fjodor Sjaljapin var ofta här och här fanns över huvud taget en rätt stor rysk koloni både före och efter revolu- tionen. En resa till Capri var därför en utmärkt möjlighet att kombinera nöje med nytta, i den ordningen. Jag hade hoppats att vi skulle kunna bo på Munthes Villa San Michele i Anacapri men det gick inte eftersom vi hade ett minderårigt barn. I stället rekommenderades vi Villa Brunella nere i Capri, ett hotell som kröp ner i terrasser för bergssidan från Via Tragara, med en hänfö- Drömmen om San Michele rande utsikt över Faraglioni och Marina Piccola. Boken var underbar, Munthe är en fantastisk Det var i juni och hotellet var inte fullt. Vid berättare. Samtidigt tyckte jag att det var ett bassängen låg ett gäng tyska homosexuella och kapitel som saknades. Var fanns alla ryssarna? turades om att läsa en biografi över Marlene Munthe borde rimligen ha träffat Maxim Gorkij Dietrich högt för varandra. Själv läste jag en under de sju år som den världsberömde författa- annan bok med biografiska inslag: Axel ren bodde på Capri, särskilt som denne led av Munthes Boken om San Michele, som jag inte tuberkulos och Munthe var öns mest kända lä- läst tidigare – kanske helt enkelt därför att det kare. Men Gorkij nämns inte i boken. Också var en läkare som skrivit den och titeln lät trå- Lenin besökte Capri. Liksom den blivande sov- kig. jetiske folkbildningsministern Anatolij Luna- tjarskij, vars son, som avled bara sex månader gammal, är begravd på ön. Kunde Munthe ha träffat någon av dessa revolutionärer? Vladimir Lenin (t.h.) och bolsjevikkollegan Alexander Bogdanov spelar schack på Capri med Maxim Gorkij som åskådare. Det var en märklig upplevelse att ligga i en Anatolij (”Tolja”) Lunatjarskijs grav på Capris främ- solstol på Capri och läsa om Munthes dröm att lingskyrkogård, cimitero acattolico. 3 I den här Caprivillan med bländande utsikt över Marina Piccola bodde Maxim Gorkij (en av sin tids framgångsrikaste och förmögnaste författare) och hans partner skådespelerskan Maria Andrejeva innan de 1913 återvände till Ryssland efter amnestin i samband med Romanovdynastins 300-årsjubileum. Inspirerad av Munthes sorglösa inställning till tillgänglig på en rysk science-fictionsajt: Lenin fakta författade jag vid bassängkanten en berät- slutade som fetlagd Capriadvokat och den ryska telse som handlar om hur han genom sugges- revolutionen blev aldrig av! tion och handpå läggning lyckas bota Lenin från Jag fascinerades av Munthes öde – både av det marxismus hystericus . I stället för att resa till- som skildras i boken och det verkliga – och baka till Ryssland och göra revolution blir han läste allt han skrivit vid sidan av The Story of kvar på Capri där han försörjer sig som advokat San Michele. Det visade sig vara en hel del, och njuter av öns skönhet och hustrun Nadezjda huvudsakligen noveller och tidningsreportage Krupskajas kaloririka fettuccine. författade 30–40 år tidigare. Efter hemkomsten till Stockholm erbjöd jag Jag läste också allt som skrivits om honom. Det berättelsen till Svenska Dagbladets kultursida, var inte mycket, och det var inte heller bra. En som, visade det sig, planerade en sommarserie del var okritiskt positivt, annat negativt eller till under rubriken ”Imaginära böcker” – och med illasinnat. Han sades ha varit en char- om ”böcker som inte finns men som kunde ha latan, och han sades ha varit drottningens älska- funnits”. ”Signor Drin-Drin” (Capribornas re. Han skulle ha varit ohygienisk och allmänt smeknamn på Lenin), som novellen hette, pas- sjaskig. Också hans politiska och moraliska sade perfekt och fick inleda serien. Den publi- hållning sattes i fråga. Var han inte till och med cerades sedan i Ryssland och finns numera nazianstucken? 4 Ingen av framställningarna byggde på forskning. tioettåriga liv i många länder, i många kulturer: Fanns det inget källmaterial? Var det därför Sverige, Frankrike, Italien, England. Jag hade som Axel Munthe omgavs av sådan mystik? inga problem att läsa dokumentationen på dessa Han hade skrivit en av världens mest lästa språk, och som litteratur- och kulturhistoriker böcker, uppfört en av världens mest kända pri- tyckte jag mig ha vissa förutsättningar att be- vatvillor på en av världens vackraste platser och döma hans författarskap och tiden han levde i. varit läkare – med rykte som undergörare – inte Det jag inte visste kunde jag ju läsa in, exem- bara åt Sveriges drottning utan åt en stor del av pelvis den politiska situationen i Rom på 1890- den europeiska aristokratin och överklassen talet eller släktförhållandena inom den brittiska liksom åt de fattiga i Neapel och Paris. Han aristokratin. Men ett område var jag helt okun- kunde väl inte bara vara en bluff? Det var något nig om och ett annat saknade jag intresse för. som inte stämde. Jag började ana att här fanns Munthe var en fanatisk djurvän medan djur en historia att berätta. aldrig har spelat någon roll i mitt liv. I mitt Jag hade, visade det sig, haft rätt i mina miss- barndomshem förekom inga djur. Mina be- tankar om varför de få biografiska framställ- skrivningar av alla Munthes hundar, apor, ugg- ningarna om Munthes liv var så torftiga. När de lor och mungos är därför helt doftlösa. Jag tror kom till fanns det nästan inget källmaterial att inte att denna brist har medfört att porträttet av tillgå. Men nu var situationen annorlunda. I Munthe förvanskats på något avgörande sätt, början av åttiotalet hade Munthes son Malcolm men en sak är säker: en hund-, fågel- eller ap- överlämnat ett omfattande material (brev, väns biografi över Munthe hade sett annorlunda klipp- och anteckningsböcker, manuskript med ut. mera) till Riksarkivet. Det hade dock aldrig kommit till användning. I arkivet på Villa San Michele liksom i andra arkiv och bibliotek, både i Sverige och utomlands, fanns också do- kument som ingen tittat på. Här fanns med andra ord material för en fullödig levnadsteck- ning. När jag presenterade tanken på en biogra- fi över Axel Munhe för min förläggare Unn Palm på Wahlström & Widstrand blev hon så entusiastisk att hon gav mig carte blanche be- träffande sidantal och till och med ett forsk- ningsanslag för resor, kopiering, bokinköp med mera.