Multi-Page.Pdf

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Multi-Page.Pdf Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized A A LY SI S AND SUM M M A Y TABLES 7 Public Disclosure Authorized GlobalDevelopment 1997 GlobalDevelopment Finance0 1997 VOLUME 1 ANALYSIS AND SUMMARY TAB LES The World Bank Washington, D.C. Copyright ©D1997 by the International Bank for Reconstruction and Development/The World Bank 1818 H Street, N.W, Washington, D.C. 20433, USA All rights reserved Manufactured in the United States of America First printing March 1997 GlobalDevelopment Finance was formerly published under the title WorldDebt Tables. This publication has been compiled by the staff of the Financial Data (FIN) Team, part of the Development Data Group and the International Finance Divisionof the World Bank'sInternational EconomicsDepartment. The World Bank doesnot accept respon- sibility for the accuracyor completenessof this publication. Any judgments expressedare those of World Bank staff or consultants and do not necessarilyreflect the views of the Board of Executive Directors or the governmentsthey represent. The material in this publication is copyrighted. Requestsfor permission to reproduce portions of it should be sent to the Office of the Publisher at the address in the copyright notice above.The World Bank encouragesdissemination of its work and will normally give permission promptly and, when reproduction is for noncommercial purposes,without askinga fee. Permissionto photocopy portions for classroomuse is granted through the Copyright Clearance Center, Suite 910,222 RosewoodDr., Danvers,MA 01923, USA. ISBN 0-8213-3788-2 (vol. 1) ISBN 0-8213-3789-0 (two-volumeset) ISSN 1020-5454 7 Contents Preface ix Acronymsand abbreviations x Part1. External finance for developing countries Overview 3 Improving accessto private flows-and managing them well 4 Private capital flows are up strongly again 5 Official flowscontinue to shrink 7 A transformation of debt restructuring, and the HIPC Debt Initiative 8 Notes 9 1. Advancesin global markets 11 Modest maturing of foreign investors and domestic borrowers 12 Modest maturing of international and domestic markets 14 Stronger officialmeasures for dealing with crises 17 Notes 18 2. Projectfinance for infrastructure 19 Infrastructure finance growingrapidly in the 1990s 19 Privatesector outpacing the public 21 Guarantees reduce uncertainty, but no substitute for good policies 23 Note 25 3. Foreigndirect investmentand global integration 27 Changing characteristicsof foreign direct investment flows 27 Economic benefits of foreign direct investment 31 Links between foreign direct investment and export orientation 31 The opening of investment regimesduring the 1990s 33 Notes 34 4. The changingface of aid 35 Ailing officialdevelopment assistance 35 Shifting composition of aid 36 Refocusingaid 38 Notes 39 v vI 5. Removingthe debt overhangof the heavily indebtedpoor countries 41 What is the debt problem? 41 What is the HIPC Debt Initiative? 44 Notes 46 PartII. Appendixes 1. Debt burden indicators and country classifications 49 2. External debt trends in 1995 63 3. Official external debt restructuring 67 4. Commercial debt restructuring 79 5. Portfolio investment in developing countries 99 6. Progress on privatization 115 7. Regional trends in debt and flows 155 PartIll. Summary tables Methodology 173 Sources and definitions 177 Country groups 185 Summary tables 189 All developingcountries 190 East Asia and the Pacific 192 Europe and Central Asia 194 Latin America and the Caribbean 196 Middle East and North Africa 198 South Asia 200 Sub-SaharanAfrica 202 Severelyindebted low-incomecountries 204 Severelyindebted middle-incomecountries 206 Moderatelyindebted low-income countries 208 Moderatelyindebted middle-income countries 210 Other developingcountries 212 Low-incomecountries 214 Middle-income countries 216 SpecialProgram of Assistance 218 Tables 1 Aggregatenet long-term resource flowsto developingcountries, 1990-96 3 2 Aggregatenet private capital flowsto developing countries, 1990-96 5 3 Net private capital flowsto developingcountries by country group, 1990-96 7 4 Official net flowsof development finance, 1990-96 8 1.1 Aggregatenet long-term resource flowsto developingcountries by public and private recipients, 1990-96 13 1.2 Changes in country creditworthiness,September 1994-December 1996 14 1.3 Traded value in selecteddeveloping country stock markets, 1986-96 16 Vlt 2.1 Infrastructurefinancing raised by developingcountries by type of borrower and instrument, 1986-95 21 2.2 Infrastructure financing raised by developingcountries by region and type of instrument, 1986-95 22 3.1 Net foreign direct investment in developingcountries, 1990-96 29 3.2 Net foreign direct investment as a share of GNP by region and income group, 1990-96 29 5.1 Growth and export performance of heavilyindebted poor countries and developingcountries, 1980-95 42 5.2 Preliminaryassessments of debt sustainabilityfor heavilyindebted poor countries 43 Figures 1 Financing flowingthrough portfolio investments to developingcountries surged ahead in 1996 6 2 Officialconcessional finance remains concentrated in Sub-SaharanAfrica. though Europe and Central Asia'sshare has grown enormously 8 1.1 Stripped spreads on Brady bonds reflect investor perceptionsof country creditworthiness 12 1.2 International equity issues by developingcountries are recovering 15 1.3 Four of the twelve top-traded depositoryreceipts in 1995 came from developingcountries 15 1.4 Emerging stock markets account for a significantshare of global capitalizations 16 2.1 EastAsia leads in raising externalfunds for infrastructure 22 2.2 The size and terms of infrastructure borrowing vary acrossdeveloping regions 23 2.3 Power,telecommunications, and transport attract the most financing in developing countries 23 2.4 Privatesector borrowing for infrastructure showed rapid growth in Asia and Latin America in 1986-95 23 2.5 Host country government guarantees covered a fifth of all infrastructure loans to the private sector in developingcountries in 1986-95 24 2.6 The Uch power project in Pakistan shows the role of World Bank Group guarantees 25 3.1 FDI flowsto developingcountries account for a growing share of global flows 28 3.2 U.S. and Japanese multinationals continue to lead in FDI 30 3.3 Some developingcountries have begun generatinglarger FDI flows 30 3.4 FDI is positivelycorrelated with growth 31 4.1 Nominal ODA has held steady in recent years; real ODA has been slipping 36 4.2 In 1995 net ODA from industrial countries dropped to its lowestlevel in half a century 36 4.3 Officialaid to transition economies accounts for the only increasein recent aid flows 37 4.4 Low-incomecountries are receivinga smaller share of concessionalaid flows 38 4.5 A larger share of multilateral than bilateral concessionalaid flows to low-income countries 38 5.1 Heavily indebted poor countries have receivedsizable net flowsand net transfers from creditors 42 5.2 Grants and foreign direct investment in heavilyindebted poor countries are growing 42 5.3 How does the HIPC Debt Initiativework? 45 Boxes 1.1 The IMF's specialdata dissemination standard 18 2.1 Measuring the flow of infrastructure finance 20 3.1 The evidenceon technologyspillovers 32 4.1 Linking IDA lending to country performance 39 5.1 Determining a country's debt sustainability 43 Preface GlobalDevelopment Finance was formerly pub- For the convenienceof readers,charts on pages lished as WorldDebtTables. The new name reflects xi to xiii summarize graphically the relation the report's expanded scope and greater coverage between the debt stock and its components; the of private financial flows. computation of net flows, aggregate net resource GlobalDevelopment Finance consists of two flows,and aggregatenet transfers;and the relation volumes. Volume 1 contains analysis and com- between net resourceflows and the balance of pay- mentary on recent developments in international ments. Exact definitions of these and other terms finance for developing countries, together with used in GlobalDevelopment Finance are found in summarystatistical tablesfor selectedregional and the Sourcesand Definitions section. analytical groups comprising 150 developing The economicaggregates presented in the tables countries. are prepared for the convenience of users; their Volume 2 contains statistical tables on the inclusion is not an endorsementof their value for externaldebt of the 136 countries that report pub- economic analysis. Although debt indicators can lic and publicly guaranteed debt under the Debtor give useful information about developments in Reporting System (DRS). New to Volume 2 are debt-servicing capacity, conclusions drawn from summary debt statistics and resource flow tables them will not be valid unless accompaniedby care- for selected variables. The Republic of Korea is ful economic evaluation. The macroeconomic now classifiedas a high-income country.Reported informationprovided is from standard sources,but for the first time are the IBRD and IMF obliga- many series, especiallyfor African countries, are tions and short-term debt of Bosnia and incomplete;thus it may be convenientor necessary Herzegovina. to substitute other data series for those used here. This.rqprt. was ptpd bby'a led :y nd johanne mpris Ad t :GholaAzarba ys Basi%Swan,G, h, LeonardoHnde gj:r a,,' ,,,,,, , " C,XininrMiche&sh, A=o io6 ara Ma 1ikhI&,RobettPowell,ki di' Seg Shatalov,t_ wilia Sa4 Mar,,,c Stvens Mauel uTic ,' Ca l Ther wa ' ' g asist- ed by Sheid SKtn-Watotd, E_.,hanaMekho*4, Mar,:r'ta Oi*., n,Rse M:
Recommended publications
  • Navigation Map of Bulgaria Including Offroadmap by Offroad-Bulgaria.Com Version 2021 Q1
    Navigation Map of Bulgaria Including OFFRoadMap by OFFRoad-Bulgaria.com Version 2021 Q2 The purpose of this map is to provide accessible, accurate and up-to-date information for your GPS devices. Despite all efforts made by the creators to achieve this goal, the roads and the data included in this digital map are intended to be used as guidance only and should not be used solely for navigation. The creators of this map make no warranty as to the accuracy or completeness of the map data. In no event will the creators of this map be liable for any damages whatsoever, including but not limited to loss of revenue or profit, lost or damaged data, and expenses, arising in any way from or consequential upon the use of, or the inability to use this digital map. Contents: - Registering your map - Usage details - OFRM Geotrade 2021 Q2 variants - Coverage >>>>> REGISTRATION <<<<< To register your OFRM Geotrade map, please visit out website www.karta.bg. Click on “Create profile” in the top right corner of the screen and create your personal account. When done, the Support page will load automatically. Click on the button “Register OFRM Geotrade” and enter the 25-symbol map serial number and GPS model to activate your map’s update subscription (if your map includes one). To obtain the 25-symbol serial number, connect your GPS device to your computer via USB cable. If you have a GPS device with preloaded OFRM map, you will find the serial number in file “serial.txt” in the root folder of your device’s base memory or in the file “gmapsupp.unl” in folder “Garmin” (or folder “Map” on the newer models of the nüvi series and the new Drive series) of your device’s base memory.
    [Show full text]
  • Treaty Concerning the Accession of the Republic of Bulgaria and Romania to the European Union CM 6657
    European Communities No. 2 (2005) Treaty between the Kingdom of Belgium, the Czech Republic, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the Republic of Estonia, the Hellenic Republic, the Kingdom of Spain, the French Republic, Ireland, the Italian Republic, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Grand Duchy of Luxembourg, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Kingdom of the Netherlands, the Republic of Austria, the Republic of Poland, the Portuguese Republic, the Republic of Slovenia, the Slovak Republic, the Republic of Finland, the Kingdom of Sweden, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (Member States of the European Union) and the Republic of Bulgaria and Romania concerning the accession of the Republic of Bulgaria and Romania to the European Union Luxembourg, 25 April 2005 Presented to Parliament by the Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs by Command of Her Majesty August 2005 Cm 6657 £39·60 European Communities No. 2 (2005) Treaty between the Kingdom of Belgium, the Czech Republic, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the Republic of Estonia, the Hellenic Republic, the Kingdom of Spain, the French Republic, Ireland, the Italian Republic, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Grand Duchy of Luxembourg, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Kingdom of the Netherlands, the Republic of Austria, the Republic of Poland, the Portuguese Republic, the Republic
    [Show full text]
  • L 157/302 DE Amtsblatt Der Europäischen Union 21.6.2005
    L 157/302 DE Amtsblatt der Europäischen Union 21.6.2005 Anlage zu Anhang VI KAPITEL I Verzeichnis der Milch verarbeitenden Betriebe, die nicht-konforme Milch verarbeiten Gemäß Kapitel 4 Abschnitt B Buchstabe a Anhang VI Nr. Vet.-Nr. Name und Anschrift des Betriebs Betroffener Standort Region Blagoevgrad — Nr. 1 1 BG 0112004 „Matand“ EOOD s. Eleshnitsa gr. Pernik ul. „Lenin“ 111 Region Burgas — Nr. 2 2 BG 0212013 ET „Marsi-Mincho Bakalov“ Burgas gr. Burgas j.k. „Pobeda“ j.k. „Vazrajdane“ bl. 1 ul. „Baykal“ 9 3 BG 0212027 DZZD „Mlechen svyat“ s. Debelt gr. Burgas ul. „Indje voyvoda“ 5 j.k. „Izgrev“ obl. Burgaska ul. „Malchika“ 3 4 BG 0212028 „Vester“ OOD s. Sigmen gr. Burgas ul. „Fotinov“ 36 5 BG 0212047 „Complektstroy“ EOOD s. Veselie gr. Burgas ul. „Aleksandar Stamboliiski“ 17 Region Vidin — Nr. 5 6 BG 0512025 „El Bi Bulgarikum“ EAD gr. Vidin gr. Vidin Yujna promishlena zona Region Vratsa — Nr. 6 7BG0612010 „Hadjiiski i familiya“ EOOD s. Gradeshnitsa s. Gradeshnitsa 8 BG 0612027 „Mlechen ray 99“ EOOD gr. Vratsa gr. Vratsa j.k. Bistrets j.k. „Dabnika“ bl. 48 ap. 3 Stopanski dvor 21.6.2005 DE Amtsblatt der Europäischen Union L 157/303 Nr. Vet.-Nr. Name und Anschrift des Betriebs Betroffener Standort 9 BG 0612035 ET „Nivego“ s. Chiren s. Chiren Region Gabrovo — Nr. 7 10 BG 0712001 „Ben Invest“ OOD s. Kostenkovtsi s. Kostenkovtsi obsht. Gabrovo obsht. Gabrovo 11 BG 0712002 „Shipka 97“ AD gr. Gabrovo gr. Gabrovo ul. „V. Levski“ 2 ul. „V. Levski“ 2 12 BG 0712003 „Elvi“ OOD s.
    [Show full text]
  • Industry Report Manufacture of Wearing Apparel 2017 BULGARIA
    Industry Report Manufacture of wearing apparel 2017 BULGARIA seenews.com/reports This industry report is part of your subcription access to SeeNews | seenews.com/subscription CONTENTS I. KEY INDICATORS II. INTRODUCTION III. REVENUES IV. EXPENSES V. PROFITABILITY VI. EMPLOYMENT 1 SeeNews Industry Report NUMBER OF COMPANIES IN MANUFACTURE OF WEARING I. KEY INDICATORS APPAREL INDUSTRY BY SECTORS SECTOR 2017 2016 2015 The Manufacture of wearing apparel industry in Bulgaria MANUFACTURE OF OTHER OUTERWEAR 1,948 1,954 1,947 was represented by 4,467 companies at the end of 2017, MANUFACTURE OF OTHER WEARING APPAREL 1,434 1,403 1,362 compared to 4,479 in the previous year and 4,441 in 2015. AND ACCESSORIES MANUFACTURE OF UNDERWEAR 571 589 590 The industry's net profit amounted to BGN 175,527,000 in MANUFACTURE OF WORKWEAR 248 256 274 2017. MANUFACTURE OF OTHER KNITTED AND 159 160 147 CROCHETED APPAREL The industry's total revenue was BGN 2,832,492,000 in MANUFACTURE OF KNITTED AND CROCHETED 66 69 76 2017, up by 1.64% compared to the previous year. HOSIERY MANUFACTURE OF ARTICLES OF FUR 25 29 26 The combined costs of the companies in the Manufacture MANUFACTURE OF LEATHER CLOTHES 16 19 19 of wearing apparel industry reached BGN 2,635,335,000 in 2017, up by 2.71% year-on-year. The industry's total revenue makes up 2.95% to the III. REVENUES country's Gross domestic product (GDP) in 2017, compared to 3.00% for 2016 and 2.94% in 2015. The total revenue in the industry was BGN 2,832,492,000 in 2017, BGN 2,786,768,000 in 2016 and 2,630,221,000 in 2015.
    [Show full text]
  • AA2005/ACT/It 1 ATTO RELATIVO ALLE CONDIZIONI DI ADESIONE
    1389 der Beilagen XXII. GP - Staatsvertrag - italienische Akte: Bedingungen, Anhänge (Normativer Teil) 1 von 413 ATTO RELATIVO ALLE CONDIZIONI DI ADESIONE DELLA REPUBBLICA DI BULGARIA E DELLA ROMANIA E AGLI ADATTAMENTI DEI TRATTATI SUI QUALI SI FONDA L'UNIONE EUROPEA AA2005/ACT/it 1 2 von 413 1389 der Beilagen XXII. GP - Staatsvertrag - italienische Akte: Bedingungen, Anhänge (Normativer Teil) Conformemente all'articolo 2 del trattato di adesione, il presente atto si applica nel caso in cui il trattato che adotta una Costituzione per l'Europa non sia in vigore al 1º gennaio 2007 e fino alla data di entrata in vigore di quest'ultimo. AA2005/ACT/it 2 1389 der Beilagen XXII. GP - Staatsvertrag - italienische Akte: Bedingungen, Anhänge (Normativer Teil) 3 von 413 PARTE PRIMA PRINCIPI ARTICOLO 1 Ai fini del presente atto: – per "trattati originari" si intendono: a) il trattato che istituisce la Comunità europea ("trattato CE") e il trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomica ("trattato CEEA"), quali sono stati completati o modificati da trattati o altri atti entrati in vigore prima della presente adesione, AA2005/ACT/it 3 4 von 413 1389 der Beilagen XXII. GP - Staatsvertrag - italienische Akte: Bedingungen, Anhänge (Normativer Teil) b) il trattato sull'Unione europea ("trattato UE"), quale è stato completato o modificato da trattati o altri atti entrati in vigore prima della presente adesione; – per "Stati membri attuali" si intendono il Regno del Belgio, la Repubblica ceca, il Regno di Danimarca, la Repubblica federale
    [Show full text]
  • L 169 Official Journal
    ISSN 1977-0677 Official Journal L 169 of the European Union Volume 56 English edition Legislation 21 June 2013 Contents II Non-legislative acts REGULATIONS ★ Commission Implementing Regulation (EU) No 578/2013 of 17 June 2013 suspending the introduction into the Union of specimens of certain species of wild fauna and f lora . 1 ★ Commission Implementing Regulation (EU) No 579/2013 of 17 June 2013 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Pasas de Málaga (PDO)] . 22 ★ Commission Implementing Regulation (EU) No 580/2013 of 17 June 2013 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Saucisse de Montbéliard (PGI)) . 28 ★ Commission Implementing Regulation (EU) No 581/2013 of 17 June 2013 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Αγουρέλαιο Χαλκιδικής (Agoureleo Chalkidikis) (PDO)) . 30 ★ Commission Implementing Regulation (EU) No 582/2013 of 18 June 2013 approving a minor amendment to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Miel de Sapin des Vosges (PDO)) . 32 ★ Commission Implementing Regulation (EU) No 583/2013 of 18 June 2013 approving non- minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected desig­ nations of origin and protected geographical indications (Ternasco de Aragón (PGI)) . 37 (Continued overleaf) Price: EUR 4 Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
    [Show full text]
  • The Life and Passions of Sinful Sophronius (1804): First Complete English Translation
    Bulgarian Studies 2 (2018) THE LIFE AND PASSIONS OF SINFUL SOPHRONIUS (1804): FIRST COMPLETE ENGLISH TRANSLATION Anita Kasabova, Sofia University Introduction Sophronius of Vratsa (1739–1813), born Stoyko Vladislavov, was a Bulgarian Orthodox priest and a leading figure in the early Bulgarian National Revival. He was anointed bishop of Vratsa in 1794 and released from this office several years later but was canonized as a saint in 1964. The Life and Passions of Sinful Sophronius is the first Bulgarian autobiography and one of the first texts written in Modern Bulgarian (V. Karateodorov, 1940:8; V. Dimitrova, 2006:12; P. Anchev, 2009:86). It provides a first-person perspective on the Ottoman occupation of Bulgaria and the first Russo-Turkish war, and reads like a Balkan version of Don Quixote. Sophronius breaks with the traditional genre of Old Bulgarian texts, namely the Vita or Zhitie, a hagiographic account which describes the life and deeds of a saint as an inspirational story. “Times are changing and we change with them” was written inside the cover of Sophronius’ collected manuscripts (1805).1 We may ask why he wrote his life-story. Dimitrova (2006:7) surmises that Sophronius may have wished to transmit a documentary of the times and his life, to rehabilitate himself in the eyes of subsequent generations, or even to present a fictional version of life in 19th-century Bulgaria. I agree with Dimitrova (2006: 7) and N. Randow (1979:72) that Sophronius’ account does not follow the stylized form of the Vita, as his narrative is comprised of personal and picaresque episodes that relate his hardships in an anecdotic and humorous manner.
    [Show full text]
  • Bulgaria’ EOOD Gr
    21.6.2005 EN Official Journal of the European Union L 157/129 Appendix to Annex VI CHAPTER I List of milk processing establishments processing non-compliant milk referred to in Chapter 4, Section B, paragraph (a), of Annex VI No Vet. No Name and address of establishment Site of premises concerned Blagoevgrad Region — No 1 1 BG 0112004 ‘Matand’ EOOD s. Eleshnitsa gr. Pernik ul. ‘Lenin’ 111 Burgas Region — No 2 2 BG 0212013 ET ‘Marsi-Mincho Bakalov’ Burgas gr. Burgas j.k. ‘Pobeda’ j.k. ‘Vazrajdane’ bl. 1 ul. ‘Baykal’ 9 3 BG 0212027 DZZD ‘Mlechen svyat’ s. Debelt gr. Burgas ul. ‘Indje voyvoda’ 5 j.k. ‘Izgrev’ obl. Burgaska ul. ‘Malchika’ 3 4 BG 0212028 ‘Vester’ OOD s. Sigmen gr. Burgas ul. ‘Fotinov’ 36 5 BG 0212047 ‘Complektstroy’ EOOD s. Veselie gr. Burgas ul. ‘Aleksandar Stamboliiski’ 17 Vidin Region — No 5 6 BG 0512025 ‘El Bi Bulgarikum’ EAD gr. Vidin gr. Vidin Yujna promishlena zona Vratsa Region — No 6 7BG0612010 ‘Hadjiiski i familiya’ EOOD s. Gradeshnitsa s. Gradeshnitsa 8 BG 0612027 ‘Mlechen ray 99’ EOOD gr. Vratsa gr. Vratsa j.k. Bistrets j.k. ‘Dabnika’ bl. 48 ap. 3 Stopanski dvor L 157/130 EN Official Journal of the European Union 21.6.2005 No Vet. No Name and address of establishment Site of premises concerned 9 BG 0612035 ET ‘Nivego’ s. Chiren s. Chiren Gabrovo Region — No 7 10 BG 0712001 ‘Ben Invest’ OOD s. Kostenkovtsi s. Kostenkovtsi obsht. Gabrovo obsht. Gabrovo 11 BG 0712002 ‘Shipka 97’ AD gr. Gabrovo gr. Gabrovo ul. ‘V. Levski’ 2 ul.
    [Show full text]
  • Nr. 5/154 26.1.2012 EØS-Tillegget Til Den Europeiske Unions Tidende
    Nr. 5/154 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende 26.1.2012 KOMMISJONSVEDTAK 2012/EØS/5/15 av 22. desember 2006 om endring av tillegget til vedlegg VI til tiltredelsesakten for Bulgaria og Romania når det gjelder visse melkeforedlingsvirksomheter i Bulgaria(*) [meddelt under nummer K(2006) 6960] (2007/26/EF) KOMMISJONEN FOR DE EUROPEISKE FELLESSKAP 4) Videre har visse melkeforedlingsvirksomheter i Bulgaria HAR — kapasitet og utstyr for foredling i atskilte produksjonslinjer av melk som oppfyller kravene og melk som ikke gjør under henvisning til traktaten om opprettelse av Det europeiske det. Disse virksomhetene bør oppføres på listen i kapittel fellesskap, II i nevnte tillegg. under henvisning til tiltredelsestraktaten for Bulgaria og 5) Tillegget til vedlegg VI til tiltredelsesakten bør derfor Romania, særlig artikkel 4 nr. 3, endres. Av klarhetshensyn bør nevnte tillegg erstattes under henvisning til tiltredelsesakten for Bulgaria og Romania, med teksten i vedlegget til dette vedtak. særlig vedlegg VI avsnitt B kapittel 4 bokstav f) første ledd, og 6) Tiltakene fastsatt i dette vedtak er i samsvar med ut fra følgende betraktninger: uttalelse fra Den faste komité for næringsmiddelkjeden og dyrehelsen — 1) Bulgaria er gjennom tiltredelsesakten for Bulgaria og Romania innvilget overgangsperioder for at visse melkeforedlingsvirksomheter skal kunne oppfylle GJORT DETTE VEDTAK: kravene i europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 853/2004 av 29. april 2004 om fastsettelse av Artikkel 1 særlige hygieneregler for næringsmidler av
    [Show full text]
  • B COMMISSION DECISION of 30 November 2009 on Transitional
    2009D0861 — EN — 21.06.2013 — 005.001 — 1 This document is meant purely as a documentation tool and the institutions do not assume any liability for its contents ►B COMMISSION DECISION of 30 November 2009 on transitional measures under Regulation (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council as regard the processing of non-compliant raw milk in certain milk processing establishments in Bulgaria (notified under document C(2009) 9282) (Text with EEA relevance) (2009/861/EC) (OJ L 314, 1.12.2009, p. 83) Amended by: Official Journal No page date ►M1 Commission Decision 2010/276/EU of 10 May 2010 L 121 10 18.5.2010 ►M2 Commission Decision 2010/653/EU of 21 October 2010 L 283 28 29.10.2010 ►M3 Commission Decision 2011/322/EU of 27 May 2011 L 143 41 31.5.2011 ►M4 Commission Implementing Decision 2011/899/EU of 21 December L 345 28 29.12.2011 2011 ►M5 Commission Decision 2013/302/EU of 19 June 2013 L 169 73 21.6.2013 2009D0861 — EN — 21.06.2013 — 005.001 — 2 ▼B COMMISSION DECISION of 30 November 2009 on transitional measures under Regulation (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council as regard the processing of non-compliant raw milk in certain milk processing establishments in Bulgaria (notified under document C(2009) 9282) (Text with EEA relevance) (2009/861/EC) THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Community, Having regard to Regulation (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 laying down specific hygiene rules for food of animal origin (1 ) and in particular Article 9 thereof, Whereas: (1) Regulation (EC) No 852/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the hygiene of foodstuffs (2 ) lays down general rules for food business operators on the hygiene of foodstuffs based amongst others on the principles of hazard analysis and critical control points.
    [Show full text]
  • (Bulgaria and Romania) Annex
    21.6.2005 EN Official Journal of the European Union L 157/129 Appendix to Annex VI CHAPTER I List of milk processing establishments processing non-compliant milk referred to in Chapter 4, Section B, paragraph (a), of Annex VI No Vet. No Name and address of establishment Site of premises concerned Blagoevgrad Region — No 1 1 BG 0112004 ‘Matand’ EOOD s. Eleshnitsa gr. Pernik ul. ‘Lenin’ 111 Burgas Region — No 2 2 BG 0212013 ET ‘Marsi-Mincho Bakalov’ Burgas gr. Burgas j.k. ‘Pobeda’ j.k. ‘Vazrajdane’ bl. 1 ul. ‘Baykal’ 9 3 BG 0212027 DZZD ‘Mlechen svyat’ s. Debelt gr. Burgas ul. ‘Indje voyvoda’ 5 j.k. ‘Izgrev’ obl. Burgaska ul. ‘Malchika’ 3 4 BG 0212028 ‘Vester’ OOD s. Sigmen gr. Burgas ul. ‘Fotinov’ 36 5 BG 0212047 ‘Complektstroy’ EOOD s. Veselie gr. Burgas ul. ‘Aleksandar Stamboliiski’ 17 Vidin Region — No 5 6 BG 0512025 ‘El Bi Bulgarikum’ EAD gr. Vidin gr. Vidin Yujna promishlena zona Vratsa Region — No 6 7BG0612010 ‘Hadjiiski i familiya’ EOOD s. Gradeshnitsa s. Gradeshnitsa 8 BG 0612027 ‘Mlechen ray 99’ EOOD gr. Vratsa gr. Vratsa j.k. Bistrets j.k. ‘Dabnika’ bl. 48 ap. 3 Stopanski dvor L 157/130 EN Official Journal of the European Union 21.6.2005 No Vet. No Name and address of establishment Site of premises concerned 9 BG 0612035 ET ‘Nivego’ s. Chiren s. Chiren Gabrovo Region — No 7 10 BG 0712001 ‘Ben Invest’ OOD s. Kostenkovtsi s. Kostenkovtsi obsht. Gabrovo obsht. Gabrovo 11 BG 0712002 ‘Shipka 97’ AD gr. Gabrovo gr. Gabrovo ul. ‘V. Levski’ 2 ul.
    [Show full text]
  • Bulgaria, Romania, Ukraine) EIA/ARI World Shale Gas and Shale Oil Resource Assessment
    Technically Recoverable Shale Oil and Shale Gas Resources: Other Eastern Europe September 2015 Independent Statistics & Analysis U.S. Department of Energy www.eia.gov Washington, DC 20585 September 2015 This report was prepared by the U.S. Energy Information Administration (EIA), the statistical and analytical agency within the U.S. Department of Energy. By law, EIA’s data, analyses, and forecasts are independent of approval by any other officer or employee of the United States Government. The views in this report therefore should not be construed as representing those of the Department of Energy or other Federal agencies. U.S. Energy Information Administration | Technically Recoverable Shale Oil and Shale Gas Resources i September 2015 Contents Executive Summary ....................................................................................................................................... 3 Introduction ............................................................................................................................................. 3 Resource categories ................................................................................................................................. 3 Methodology ........................................................................................................................................... 5 Key exclusions .......................................................................................................................................... 6 Other Eastern Europe……………………………………
    [Show full text]