04 DOSSIER : LE MONDE DE DEMAIN

08 DÉVELOPPEMENT DURABLE

09 AGRICULTURE / ALIMENTATION

10 EAU ET ASSAINISSEMENT

12 SÉCURITÉ

14 DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE

16 ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR

17 NUMÉRIQUE

18 MOBILITÉS

20 CHANTIERS EN COURS

22 DÉCHETS ET ENCOMBRANTS

24 SPORT

25 CULTURE / TRADITIONS

26 DÉMOCRATIE

27 ZOOM AGGLO

Nîmes Métropole « Le Colisée », 3 rue du Colisée, 30947 Nîmes Cedex 9 Tél. 04 66 02 55 55 - [email protected] Directrice de la publication : Sabine Torres, Directrice de la Communication Rédaction : Agence SCOOP et service Communication de Nîmes Métropole Photos : service Communication de Nîmes Métropole et Ville de Nîmes Illustrations : oeuvres réalisées par Ugo Valls (couverture) et Jules Milhau (dernière de couverture) Création maquette & infographies : MGT QUIDAM Impression : Maury imprimeur – Tirage : 118 200 exemplaires Distribution toutes boîtes aux lettres de Nîmes Métropole : ADREXO – Dépôt légal à parution 3 ÉDITO

Chères habitantes, Chers habitants,

Je vous adresse, à toutes et à tous, mes vœux les plus chaleureux pour 2021. Des vœux de santé et de bonheur pour chacun d’entre vous et pour tous ceux que vous aimez.

Quelle année 2020 ! Une année éprouvante et ex- ceptionnelle à bien des égards. Une année éprou- vante en ce qu’elle a remis l’humanité devant sa condition, la vie devant ses fragilités. Une année d’obstacles à franchir, de di¤ culté à se projeter, et, pour nombre de familles, l’épreuve douloureuse du deuil. Pour certains d’isolement ; pour beau- coup de di¤ cultés économiques. J’ai une pensée toute particulière pour nos concitoyens qui sont frappés par le chômage, la maladie, l’exclusion.

Une année exceptionnelle aussi par la démons- tration de notre réactivité, par la solidarité et l’engagement de tous, par la mise en lumière des capacités de nos institutions à la continuité des services publics. L’année 2020, c’est Franck Proust également celle de l’anniversaire de la mort d’un grand Français, le Général Charles de Gaulle. Président Haute idée de la France, engagement, pragmatisme et honneur ont guidé sa carrière et sa vie au travers des épreuves auxquelles il a fait face. de Nîmes Métropole Faire face, tout en regardant au-delà de l’obstacle, c’est ce que nous faisons à l’échelle de Nîmes Métropole en ayant comme préoccupation d’améliorer le quotidien des usagers, d’aider chacun à trouver un avenir meilleur. Dès les premiers instants du mandat, nous avons répondu présent. Tout d’abord en stoppant l’hémorragie fi nancière ; un travail de l’ombre, ingrat mais essentiel, car repartir sur des bases saines, c’est fondamental.

En 2021, nous irons au-delà : nous allons nous recentrer sur la mission profonde de notre Agglomération. Être e¤ caces, et même viser l’excellence, sur nos compétences de base : mobilités, gestion de l’eau et des déchets, développement économique, aménagement du territoire, protection des biens et des personnes... Dans sa proximité avec les citoyens comme dans ses performances à les servir, Nîmes Métropole veut être exemplaire. Nos objectifs sont clairs ; notre détermination est ferme ; notre travail est quotidien.

En cette année 2021, nous n’avons ni le luxe ni le temps des e¯ ets d’annonces, du décalage entre les promesses et les actes. C’est désormais la culture du résultat et de la transparence qui guide notre Agglomération. Chaque euro investi doit participer au rebond économique et à la qualité des services publics. Nîmes Métropole était à la croisée des chemins ; nous avons choisi de revenir au sens premier de sa création, de le partager avec vous et de fi xer un cap qui nous permettra, ensemble, de la replacer au cœur de l’arc méditerranéen.

Ce défi ne sera pas simple à relever mais ce n’est pas parce qu’un combat est di¤ cile qu’il ne faut pas le mener. J’ai foi en chacune et chacun d’entre vous, d’entre nous, pour qu’ensemble, nous nous mobilisions durablement. Alors, pour 2021, permettons-nous de travailler dur pour atteindre nos objectifs, permettons-nous d’oser pour rebondir et rayonner collectivement, permettons-nous de rêver et de ne jamais y renoncer !

Doit en être le témoin ce nouveau numéro de votre magazine Métropole, qui paraîtra désor- mais chaque trimestre. Il répondra avant tout aux questions que vous vous posez concernant les services aux usagers et expliquera chacune de nos décisions stratégiques impactant votre quotidien et votre avenir. Il mettra aussi en avant les femmes et les hommes dont les personnalités, les actions et les initiatives tissent le lien du vivre-ensemble dans notre territoire et nous inspirent l’Agglomération de demain.

A toutes et tous, je souhaite une belle et heureuse année.

Prenez soin de vous et des autres ! 4 DOSSIER Le monde de demain Ils font bouger l’agglo Dans chaque numéro de votre magazine Métropole, vous retrouverez désormais les portraits d’habitants de l’Agglomération qui participent à leur façon au rayonnement du territoire. Ambassadeurs de nos valeurs, célèbres ou anonymes, héros du quotidien, ils participent tous, par un acte d’altruisme, de courage ou un parcours de vie singulier, à tisser les liens qui unissent les 39 communes qui composent Nîmes Métropole. Adil, Florence, fi l conducteur... hôte d’un « coing » du vivre-ensemble de paradis

20 ans derrière le volant et On n’ira pas par quatre chemins toujours le même sourire aux et cela tombe bien, car il n’y a lèvres. Adil travaille pour la so- qu’une seule route qui mène ciété Transdev et durant tout le à Mauressargues, à la pointe deuxième confi nement, il a fait nord-ouest de l’agglomération : partie de l’équipe chargée d’as- les chambres d’hôtes du « Coing surer le transport des aînés de des vignes » de Florence Leclerc leur domicile aux marchés nî- doivent leur nom à la présence mois (Halles, Jean-Jaurès, mas majestueuse d’un cognassier des Agriculteurs). Mais avec Adil, qui trône au centre du jardin. chaque prise en charge devient Au-delà du jeu de mots, arrê- une histoire, un temps partagé. tons-nous sur ce pays de co- Conscient du fait que les usagers de cette navette vivent souvent cagne qui se présente au visiteur comme une invitation à la rêverie. dans une solitude structurelle renforcée par la pandémie, il s’ef- Florence et son mari, chirurgien orthopédiste, sont tombés amou- force, sans jamais forcer le trait, d’avoir une attention, un mot ré- reux du village autant que de cette maison de pierres. Le coup de confortant, une anecdote qui déclenche un sourire à l’arrière des cœur a justifi é le déménagement de Paris vers le Sud en 2004 : berlines. Il dit : « J’essaie d’être un vecteur d’empathie, d’o rir plus « Tout s’est déroulé comme une évidence. On a préféré le Gard à qu’une simple course, d’ajouter un service personnalisé au service l’Hérault, et on a vite identifi é ce coin au formidable potentiel. On public. Notre mission, c’est aussi de conduire les gens vers leur nous croit loin de tout mais tout n’est fi nalement qu’à 25 km ! ». bonheur... ». Parfois, la complicité va plus loin : un matin, la direc- tion de Transdev a o¯ ert à une vieille dame un gros gâteau d’anni- L’été, Florence propose une table d’hôtes qui permet d’infi nis versaire réservé dans les Halles de Nîmes : « On avait tous la larme échanges sous les branches de l’arbre bienveillant. Au menu depuis à l’œil… C’est beau le vivre-ensemble… ». 2008 : « du local et du circuit court, bien avant que l’expression soit à la mode ! ». Mais le clou du spectacle, ce sont les plats atypiques de Florence qui, passionnée de chasse, propose ses expériences culinaires. « Ce n’est pas tous les jours qu’on goûte un cerf Rossini, " J’essaie d’être un civet de biche ou un tajine de perdreau », souligne celle qui s’émerveille de la faune toute proche qu’en touche-à-tout un peu un vecteur casse-cou elle a¯ ronte avec respect. A l’occasion des 30 ans de Cécile, la fi lle de Florence, infi rmière en d’empathie " chirurgie cardiaque, les deux générations ont décidé de s’inscrire Adil au Rallye des Gazelles. Conjuguant performance et solidarité (ndlr : Florence est présidente de l’association « À two cœurs »), mère Quand il n’enchaîne pas les kilomètres, Adil s’investit auprès des et fi lle se lancent en mars 2021 sur les routes du Maroc pour cette jeunes du centre de formation du Nîmes Olympique. Depuis 15 ans, course d’orientation qui consiste à ne pas perdre le nord. Ainsi va il intervient en tant qu’éducateur bénévole « pour apprendre aux la vie de Flo, la poignée toujours... dans le coin. adolescents à se comporter aussi bien dans le stade qu’au sein de la société ». Il répète comme d’inlassables gimmicks les termes va- leurs, tolérance, altruisme.

Un credo qui lui colle à la peau, lui qui de la vie a obtenu depuis longtemps les codes... et la conduite. 5 Emmanuel, ou comment prendre son courage... à demain

Pendant plus d’une heure, Emmanuel vous parle avec un ton serein mâtiné d’humour et d’op- timisme. Très vite, la discussion Ingrid, s’échappe en délicieuses digres- sions. On en oublie presque le son gin tisse sa toile motif qui nous a menés jusqu’à lui. Alors, pour resituer pudique- C'est une famille dont le destin ment le contexte, il raconte son rebondit de hasards en coïnci- terrible accident de moto-cross, dences. Du côté de Saint-Gilles, en août 1994, à l’âge de 16 ans, au sein du Château Guiot, la fa- qui depuis l’a laissé paraplégique. mille Cornut élève depuis plu- Rapidement on est saisi, si on ose dire, par sa formidable capacité sieurs décennies un vin certifi é de rebond, qui donne un sens nouveau au mot parfois galvaudé AOC Costières de Nîmes, qui s’il- de… résilience. A 43 ans, il a un métier, une femme, deux enfants lustre sous des appellations hu- et une vie qu’il déclare en tous points comparable à la nôtre : moristiques telles que « Ni toi... « Je ne me considère pas comme un handicapé. Je me vois plu- nîmois » ou « Magna-Nîmes ». tôt comme un valide autrement ». Il est président de l’association Ingrid, 33 ans, forme avec Numa « Planète Handisport », qui propose la pratique de sports extrêmes et son frère jumeau Alexis, un (ski, karting, moto...), à ceux qui ont gardé intacte leur âme d’aven- formidable trio résolument inventif. Dernière idée lumineuse : la turier : « Le concept, c’est que les handicapés invitent les valides à création en 2020 d’un gin de dégustation à l’ADN profondément pratiquer ensemble un sport de haut niveau. Et le mental permet méditerranéen. parfois de compenser le physique à l’heure des chronos ». Son as- À la base, tout part d’un jeu de mots qui fait allusion au patrimoine sociation, qui veut s’implanter à Nîmes et recherche des mécènes, local (ndlr : la toile Denim), et un attrait pour cet alcool qui, se- compte 315 membres au niveau national. De ses rangs, sont issus lon Ingrid, « permet toutes les créations, toutes les audaces car de grands champions handisports. Emmanuel est lui-même plu- on peut le conjuguer de mille façons ». En e¯ et, le gin n’ayant pas sieurs fois titré en sports de glisse (champion de France / cham- de recette imposée – « mise à part la règle intangible des 30% de pion d’Europe 1re série). distillât de genièvre » –, il permet tous les assemblages pour d’infi - nies combinaisons. Ingrid insiste sur l’importance des botaniques, « ces saveurs qui donnent tout son caractère au produit. On a vrai- " Je me vois plutôt ment tenu à réaliser un gin qui rend hommage à notre terroir. On retrouve donc des extraits de thym, de romarin, et même d’aiguille comme un valide de pin ». Résultat ? Une étonnante et très suave caresse pour le palais. autrement " À l’heure de la mixologie et des bars à cocktails, il y a fort à pa- Emmanuel rier que le Blue Gin Denim va vite « tailler un costard » à tout ce qui jusqu’à présent constituait la base des ateliers de dégustation. Dans l’attente, des grands chefs tels Pierre Gagnaire, l’utilisent déjà En août 2020, 26 ans jour pour jour après l’accident, Emmanuel dans leurs recettes... est remonté sur une moto. Sans assistance. Passées les premières secondes de légitime appréhension, il a enchainé les virages sur circuit et retrouvé... toutes ses sensations. A l’arrivée, la grande famille des motards l’attendait pour célébrer l’événement, entre " Être issu de la larmes d’émotion et de champagne. À l’heure de se quitter, on ne résiste pas à l’envie de demander à terre, ça donne des cet ambassadeur de l’abnégation si la vie est belle ? A notre grande surprise, il répond par un « non » d’apparence lapidaire. Puis, après un silence malicieux, il clame dans un éclat de rire : « Elle n’est racines " pas belle ; elle est magnifi que ! ». À l’autre bout du téléphone, on Ingrid entend alors, comme un clin d´œil, le son sourd d’une moto qui Ainsi, l’histoire s’écrit au fi l des jours, tracée comme une impec- traverse le quartier. À toute trombe. cable trajectoire. Car, pour l’anecdote, si c’est le grand-père de Numa qui a racheté le domaine en 1975, c’est celui d’Ingrid qui, bien avant, en était… le régisseur. Ingrid le concède avec malice : « Être issu de la terre, ça donne des racines... ». On devine aisément que dans la plaine de Saint-Gilles, la nuit venue, les elfes sirotent un gin, le coude appuyé aux contreforts de la Camargue toute proche. A chacun... salicorne.

Ndlr : L'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération. 6 DOSSIER

Morad Berrada, amiral d’un « vaisseau » admirable Ils C’est un véritable ovni. Un tiers- lieu au carré. Un espace de créa- tion et d’échanges. Morad est depuis quelques mois l’inten- dant de cet immense bâtiment de 3800 m2 qui a longtemps abrité les services sociaux du Département avant d’être ven- du à un promoteur. Mais dans font l’attente et pendant 18 mois, l’in- vestisseur mécène a signé une convention avec les créateurs du Spot afi n d’y créer un lieu fascinant, berceau de tous les possibles Les frères Lachize, qui abrite en son sein des terriens-tous-extras qui réfl échissent au monde de demain. sertis dans l’ADN nîmois À ce jour, 3000 m2 de cette incroyable fourmilière nîmoise sont déjà occupés par 80 structures : sociétés coopératives et partici- Installé rue de la Madeleine de- patives (Scop), auto-entrepreneurs, associations... Moyenne d’âge : puis deux générations, le Clan 35 ans ! On y croise pêle-mêle et dans une impeccable cohabita- Lachize incarne les valeurs tion, une école de musique, des illustrateurs, une compagnie de des familles typiquement nî- théâtre d’impro, une société de recyclage informatique, un archi- moises, pétries de discrétion et tecte d’intérieur et même une agence matrimoniale ! d’un viscéral ancrage territorial. D’emblée, Lionel rebondit sur le mot : Territoire. Il évoque un périmètre géographique autant " Mon seul curseur, que le savoir-faire hérité, avec son frère Stéphane, de leurs pa- c’est la rents eux-mêmes bijoutiers. Le discours fi le alors la métaphore et l’atavisme devient litote. bienveillance " Dans leur antre situé au cœur de l’écusson, les deux frères créent Morad des bijoux à la demande, de la bague de mariage à la transformation des authentiques bijoux de famille. Mais leur signature, c’est dans Morad, né à Nîmes, titulaire d’un master en projets culturels, a tou- les créations rendant hommage au patrimoine romain qu’on la re- jours animé des tiers-lieux, notamment dans le quartier de la Belle trouve indéniablement. De la bague « Arènes » aux bracelets mon- de mai, à Marseille. Mais ce nageur professionnel, suite à un ac- tés sur des pièces de monnaie de l’époque romaine, « c’est toute cident, a dû quitter les bassins et se lancer... dans le grand bain. l’histoire de Nîmes qu’on traverse en parcourant notre vitrine », Reconversion parfaitement réussie. Aujourd’hui, il est le capitaine confi e Lionel en manipulant une « archaïque », soit une très rare de ce formidable navire, ville dans la ville qui mise sur l’investis- pièce qui date de 200... avant JC. sement collectif « pour créer du sens commun à partir d’horizons di érents ». Il accueille, oriente, conseille, et s’occupe du recrute- ment des nouveaux occupants selon des critères peu communs : " Notre territoire « Mon seul curseur, c’est la bienveillance. Si je sens un bon état d’esprit et de la motivation, je sais que la gre e prendra. Ici, cha- cun des 80 acteurs du site a quelque chose à exprimer par son est infi ni " Les frères Lachize talent, sa compétence, son utopie. Mon job, c’est d’éviter que les voix s’échappent... ». Entre les deux frères, les rôles sont parfaitement répartis : au rez- Le règlement intérieur du Vaisseau tient sur un feuillet A4 et il in- de-chaussée, Lionel, passionné de graphisme, imagine le dessin siste sur la « loi d’attraction réciproque ». Concrètement, il consti- des futures créations. A l’étage, en haut d’un escalier en colima- tue la carte solaire d’une galaxie magnifi que, qui en ces temps de çon qui rappelle la spirale de l’ADN, Stéphane façonne, transforme, doute place l’espoir dans une orbitale confi guration. rend concret. L’hommage aux racines ne s’arrête pas là car mille projets fourmillent dans leur esprit fertile : « Nous concevons en ce moment les plaques émaillées qu’arborera la marque de vélo « Nemausa » que Morgan Champiot a décidé de réactiver. On ne s’interdit rien. Notre territoire est infi ni ». Tiens... Le mot revient une ultime fois, comme le doux refrain d’une revendication qui fait la marque authentique de ceux qui, avec l’humilité des braves, conjuguent passé et présent au superlatif. 7

Pauline, Monique, la vie comme un roman complice d’un chef

Qu’on se le dise : 2021 sera l’an- nommé... « Kaiser » née de Pauline Clavière ! La Nîmoise, qui a fait ses premières On pourrait la croire dans l’ombre armes au sein des rédactions du chef ; elle endosse en fait un de BFM puis France 5, a rejoint co-premier rôle. Depuis 38 ans, Canal + en septembre 2020 en Michel et Monique Kaiser in- tant que chroniqueuse au sein de carnent, à leur façon, l’excellence l’émission « Clique », animée par gastronomique dans leur célèbre Mouloud Achour, le pape du PAF. restaurant Alexandre, à Garons. Une étoile Michelin en 1987 ; la L’émission dominicale, qui dé- deuxième en 2007. Lui, en cuisine ; crédit photo : Alex Brunet pour ID France crypte (sans décodeur…) les elle, en salle, œuvrant en véri- nouvelles tendances sociétales table maîtresse de cérémonie. est devenue un formidable tremplin pour Pauline, qui s’est vu pro- poser l’animation de la rubrique « Playlivre », qui brosse le portrait Elle et lui se sont rencontrés à d’un invité en 3 livres. l’âge de 16 ans, en Isère. Ils partageaient la même passion, la même vision, les mêmes valeurs. Ensemble, ils ont passé tous les caps, Rien d’étonnant de la part de cette diplômée de Sciences-Po pas- franchi toutes les étapes. Elle parle de lui avec l’émerveillement du sionnée de littérature au point d’avoir trouvé le courage d’écrire premier jour, admirative « de sa créativité et de sa quête incessante son premier roman et de l’envoyer aux plus grands éditeurs de de perfection », elle qui garde le souvenir gourmet des plats en Saint-Germain-des-Prés, à Paris. sauce de son enfance. « Je suis issue d’une famille nombreuse (ndlr : 10 enfants). Pour moi la cuisine célèbre le lien familial. »

Evidemment, une question brûle les lèvres, heureusement sans " Nîmes ? accrocher à la poêle : à la maison, qui fait la cuisine ? « Moi !, ré- pond-elle dans un éclat de rire. Et Michel adore ma blanquette et C'est la terre ma purée maison ! » On lui demande ce qu’elle retient de toutes ces semaines de fermeture contrainte. Spontanément, elle répond : d'apprentissage de « Dans notre métier, on n’a pas de week-end, pas de jour férié. Là, on s’est dit qu’on allait découvrir la vraie vie. Mais on s’est tout de suite ennuyés ! Dieu que la télévision est abrutissante et que la liberté " nous sommes heureux dans notre antre, avec nos clients-amis ». Pauline

Coup d’essai, coup de maître : c’est Grasset qui édite Laissez-nous la nuit, un roman fl euve à l’étonnante musicalité qui plonge le lec- " La cuisine célèbre teur dans l’univers carcéral et que la critique, unanime et dithyram- bique, salue comme « l’une des authentiques révélations littéraires de l’année ». le lien familial " Monique Forte de ce succès et sur sa lancée, Pauline, qui ne manque pas une occasion de redescendre à Nîmes pour retrouver famille et amis, Amoureuse des orchidées blanches, Monique ne compte plus les a déjà rédigé deux autres tapuscrits, qui seront également édités demandes en mariage qui ont eu lieu chez Alexandre et dont elle chez Grasset dès 2021. Elle qui, enfant, était d’une « timidité mala- goûte la chance d’être la tendre complice. Pour le reste, elle garde dive », a fi nalement accepté de quitter l’ombre pour a¯ ronter les avec gourmandise (sic) quelques anecdotes qu’on se transmet spotlights tout en continuant, « rêveuse et pudique », à question- comme une recette secrète et qui relèvent toutes d’un bonheur ner le monde et à s’émerveiller de ses surprises. Après tout, la révo- en partage. lution, n’est-ce pas tout simplement faire un tour sur soi-même ?... Elle parle avec des étoiles plein les yeux. Deux au moins, sans oser (trop) penser à la troisième. On la lui souhaite, ne serait-ce que pour bouger briller au fi rmament, comme une élégance rendue à elle-même. l'agglo 8 DÉVELOPPEMENT DURABLE Le territoire a son Atlas de la biodiversité intercommunale !

Une vraie chance ! Le territoire de Nîmes Métropole est le seul de la région Occitanie à avoir été retenu en 2019 par l’O— ce français de la biodiversité (OFB) pour élaborer un Atlas de la biodiversité intercommunale (ABC). Cet ABC est un formidable outil pour mieux (faire) connaître la diversité de la faune et fl ore, et donc mieux la protéger.

Parole d’élu Le chi¦ re : « Sensibiliser et impliquer les jeunes générations » 40 000 Quelle est pour vous l’importance de préserver Le nombre actuel de la biodiversité ? relevés faune et fl ore La biodiversité est incontestablement un enjeu mondial que notre collectivité se devait de prendre en compte dans la base de données dans son développement. Répertorier l’ensemble des de l'ABC de Nîmes éléments de la biodiversité encore préservés est un Métropole moyen d’en assurer la protection. Nîmes Métropole est le seul territoire d’Occitanie retenu pour élaborer cet Atlas de la biodiversité : c’est aussi un moyen de mon- trer le dynamisme de ses élus et de ses techniciens. Un nouveau site collaboratif Gilles Tixador Quel rôle de transmission pour les générations Maire de Sainte-Anastasie, membre du à venir ? C’est le tout nouveau site in- Bureau communautaire, délégué sites Je ternet doté d’une cartogra- et paysages. A travers cet Atlas de la biodiversité, Nîmes Métropole participe souhaite mener des actions permettant, d'une part, à phie participative de Nîmes Métropole. Objectifs ? En sa- ses habitants de mieux connaître et appréhender leur territoire, et d'autre part, de sensibi- voir plus sur la biodiversité du territoire, liser, d'impliquer et d'éduquer les jeunes générations qui devront perpétuer cette prise de connaître les actions à mener pour la conscience collective dans l’avenir. La biodiversité étant une thématique transversale, les préserver, partager des expériences aménagements du territoire soutenus par l'Agence nationale pour la rénovation urbaine ou des initiatives d’ici ou d’ailleurs. (Anru), doivent être l'occasion d'associer également les enfants des quartiers prioritaires à Il s’adresse au grand public comme aux ces projets éducatifs fédérateurs et intergénérationnels. enseignants, entreprises, associations, administrations ou experts naturalistes.

BRÈVES

Défi biodiversité dans les écoles… Scannez-moi !

23 classes - 700 élèves (CM1-CM2). C’est le nombre d’enfants engagés en 2020 et 2021 dans ce défi pédagogique animé par le Centre permanent d’initiatives à l’environnement (CPIE) du Gard. Le projet annuel réunit quatre ateliers ponctués de défi s et chaque classe est dotée d’outils pédagogiques et d’une bibliothèque en carton fabriquée par l’association « Trëma ». Derrière ce projet, il s’agit de sensibiliser à la préservation et à la découverte de la biodiversité du territoire avant d’e¯ ectuer une sortie nature et de mener un projet culturel de kamishibaï (théâtre d’images), commun à toutes les classes avant une restitution collective prévue en fi n d’année scolaire.

Lancement du diagnostic sur le Plan Climat-Air-Energie Territorial

C’est parti ! Convaincu des enjeux du réchau¯ ement climatique, Nîmes Métropole lance son Plan Climat-Air-Energie-Territorial (PCAET). Le diagnostic a débuté en décembre 2020 ; un bureau d’étude spécialisé va apporter son expertise sur le climat, l’air et l’éner- gie de notre territoire pour que l’Agglomération puisse ensuite fi xer des objectifs straté- giques sur la maîtrise des énergies, l’e¤ cacité énergétique, notre capacité de réduction des émissions de gaz à e¯ et de serre ou encore notre adaptation et notre vulnérabilité aux changements climatiques. Premiers résultats sur le diagnostic attendus en avril 2021. AGRICULTURE / ALIMENTATION 9 Une alimentation responsable et durable ? C’est possible !

2021 signera l’émergence du Projet alimentaire territorial (PAT) pour Nîmes Métropole. Un outil exceptionnel pour fédérer les initiatives et les acteurs du territoire autour d’un projet global impactant tous les secteurs : économique, environnemental, sanitaire et social. Le point en trois questions-clefs.

Qu’est-ce que le PAT ? Parole d’élue LES GRANDES ÉTAPES DU PAT C’est un projet transversal, piloté par Nîmes « Bien manger Métropole, qui concerne les secteurs de est l’a aire de tous ! » • Fin 2020 : concertation interne à l’aménagement, l’urbanisme, le dévelop- Nîmes Métropole et externe auprès pement économique, le développement des partenaires durable, l’environnement, la lutte contre le • Début 2021 : séminaire de lance- changement climatique, le social ou encore ment du PAT le traitement des déchets. Son élaboration fait appel aux acteurs publics et privés re- • 1er semestre 2021 : diagnostic glo- présentatifs des di¯ érentes étapes de la bal à partager avec les partenaires chaîne agroalimentaire (production, trans- • Printemps/été 2021 : ateliers mul- formation, approvisionnement, distribution, ti-acteurs et co-construction d’un consommation, recyclage, recherche et plan d’actions expérimentation). • Fin 2021/début 2022 : concerta- tion élargie et vote en Conseil com- Fabienne Richard-Trinquier munautaire Maire de Redessan, Vice-présidente de Nîmes Métropole, déléguée au PAT • 2022 : mise en œuvre concrète des actions du PAT Dès son arrivée en juillet 2020, Franck Proust, président de Nîmes Métropole, a exprimé sa volonté de lancer un Projet ali- Les étudiants de SupAgro présentent leur diagnostic agraire du territoire mentaire territorial. Il s’agit de rapprocher la production agricole avec la demande EN CHIFFRES A quoi sert le PAT ? alimentaire et de faire de l’agglomération • 1 163 exploitations agricoles Il doit permettre à Nîmes Métropole d’or- un territoire d’alimentation responsable et sur 13 fi lières chestrer un système alimentaire territoria- durable aux actions cohérentes entre elles. lisé de manière cohérente et concertée. Il Transversalité, lien, écoute... Bien manger • 16 signes o¤ ciels de qualité : tend aussi à une vision claire du bassin de est l’a¯ aire de tous ! 7 Appellations d’origine protégées production agricole, de ses ressources afi n (AOP), 8 Indications géographiques protégées (IGP) et des produits en de répondre à la demande alimentaire et Agriculture biologique (AB) de valoriser les producteurs locaux. Pour y Une alimentation responsable et durable possible parvenir, un plan d’actions pluriannuel sera avec le Projet alimentaire territorial (PAT) • 850 entreprises ayant une activité co-construit avec tous les acteurs impli- liée à l’agroalimentaire qués. Un diagnostic agricole du territoire a été réalisé en amont, entre septembre et octobre 2020, par des étudiants de Montpellier SupAgro. Ce travail, qui a don- né lieu à une restitution au monde agricole, constitue une première pierre dans le dia- gnostic global du PAT à mener en 2021. Quels bénéfi ces pour les consommateurs ? Le PAT a pour fi nalité d’assurer une alimen- tation saine, durable et responsable aux habitants. Le dispositif o¯ rira aussi l’op- portunité de faciliter l’installation d’agricul- teurs, de soutenir la restauration collective sur le territoire, d’éviter le gaspillage ali- mentaire ou encore de valoriser des modes de production innovants. 10 EAU ET ASSAINISSEMENT Eau de Nîmes Métropole Une gestion unifi ée Depuis le 1er janvier 2020, la société Eau de Nîmes Métropole est votre interlocutrice principale pour la gestion des services de l’eau et de l’assainissement. Un an après, qu’en est-il des bénéfi ces pour l’usager et du prix de l’eau ? Décryptage.

Parole d'élu De quel gestionnaire « Simplifi cation et clarifi cation pour l’usager » dépendez-vous ?

Pourquoi avoir choisi d'unifi er la gestion de l'eau potable et de l'assainissement collectif au sein d'un même contrat par un seul délégataire ? C’est une réfl exion entamée dès 2016. La décision a été prise dans un souci de simplifi cation et de clarifi ca- SAUR Eau et assainissement tion pour l'usager. Ce dernier dispose ainsi d'un inter- Jusqu’au 1er juillet 2025 : locuteur unique que ce soit pour l'eau ou l'assainisse- SAUR ment. Cela simplifi e également les démarches pour le Commune St-Geniès-de-Malgoirès raccordement aux réseaux publics au moment de l'éla- boration d’une construction. Le choix d'un opérateur Jean-Luc Chailan unique a également conduit à une économie d'échelle Maire de Caveirac, Vice-président de Nîmes Métropole, délégué au service et à la baisse du prix de l'eau. SIAEP / EAU DE NÎMES MÉTROPOLE public de l’eau Eau SIAEP (Syndicat intercommunal adduction d’eau potable Domessargues) Assainissement « En 2020, les équipes d’Eau de Nîmes Métropole ont procédé à EAU DE NÎMES MÉTROPOLE plus de 1 000 réparations de fuite et environ 3 000 interventions Communes Domessargues, Moulézan, Montagnac sur le réseau d’assainissement pour améliorer la qualité du et Mauressargues service et mieux préserver l’environnement. »

EAU DE NÎMES MÉTROPOLE Eau et assainissement SURVEILLANCE DES EAUX USÉES : Communes Bernis, Bezouce, Bouillargues, NÎMES MÉTROPOLE PARTICIPE À LA LUTTE CONTRE LA COVID-19 Cabrières, Caissargues, Caveirac, Clarensac, Dions, Garons, Générac, En avril 2020, Nîmes Métropole a investi 10 000€ dans le fonds Recherche et Développe- La Calmette, La Rouvière, Langlade, Lédenon, Manduel, Marguerittes, ment du contrat d’eau pour participer à une étude inédite sur l’analyse des eaux usées et des Milhaud, Montignargues, Nîmes, Poulx, boues de stations d’épuration. Objectif ? Y détecter des indices scientifi ques de la circula- Redessan, Rodilhan, Ste-Anastasie, tion de la Covid-19 dans l’agglomération. La station de traitement des eaux usées de Nîmes St-Chaptes, St-Côme-et-Maruéjols, St-Dionisy, St-Gervasy, St-Gilles, Sauzet a ainsi été intégrée au réseau national de surveillance Obépine, qui mesure les traces de et Sernhac la Covid-19 dans les eaux usées pour détecter et anticiper un potentiel regain de l’épidémie. A noter toutefois que les eaux usées sont un refl et partiel de l’état de santé de la population.

EAU DE NÎMES MÉTROPOLE/SAUR Eau EN CHIFFRES BON À SAVOIR EAU DE NÎMES MÉTROPOLE Assainissement Eau potable Votre contrat d’abonnement a été Jusqu’au 1er janvier 2024 : automatiquement transmis à Eau SAUR 34 communes Communes 95 000 abonnés desservis de Nîmes Métropole : Fons, Gajan, St-Bauzély et St-Mamert du Gard 30 usines de production, Si vous êtes mensualisé.e, vous avez dé- 18 millions de m3 d’eau produits/ sormais accès à votre compte client en an ligne ; grâce à vos codes de connexion, UNE APPLICATION 70 réservoirs vous pouvez consulter votre échéancier. MOBILE INTUITIVE 1 706 km de réseau de distribution POUR VOS DÉMARCHES Si vous avez conservé le paiement par Assainissement collectif prélèvement, vous devez alors trans- 34 communes mettre vos nouvelles coordonnées ban- 85 000 usagers raccordés caires à Eau de Nîmes Métropole. 25 stations d’épuration, 15,7 millions de m3 traités/an 83 postes de relevage 1 160 km de réseau de collecte 11 Quel est le prix réel de l’eau ?

Et d’abord, qu’entend-on par prix « réel » ? Cette réponse est déterminante quand il s’agit de décortiquer notre facture d’eau. Car ce que nous payons n’est pas seulement lié au prix de l’eau au mètre cube. Nous payons également le coût du service pour acheminer l’eau ou encore les travaux réalisés par Nîmes Métropole pour entretenir et améliorer le réseau.

Parole d'agent « Financer un important programme d’investissements pour les années à venir »

Pouvez-vous expliquer au fi nal pour- d’arriver à un montant de 3,37€/m3 en 2021. de renouvellement ou de démolition d’ou- quoi le prix de l'eau ne baisse pas sur Cette augmentation, suivie d’une hausse vrages, que ce soit en eau potable (station la facture des usagers ? prévisionnelle de 1% chaque année à partir de pompage, réservoir, canalisation), et en Il y a bien eu une baisse du prix de l'eau suite de 2022 afi n de prendre en compte notam- eaux usées (station de traitement, poste de à la passation du nouveau contrat en juillet ment l’augmentation du coût de la vie, per- pompage, canalisation). En guise de compa- 2019. Compte-tenu de l’absence d’évolution mettra de fi nancer un important programme raison, le prix moyen de l’eau en France au 3 du prix de l’eau depuis cette date, il a été d’investissements nécessaires pour les an- 1er janvier 2018 s’élevait à 4,08€/m * proposé un rattrapage à hauteur de 2% afi n nées à venir. Il s’agira de travaux de création, Thierry Vautier Directeur de l'eau et de l'assainissement de Nîmes Métropole.

Prix moyen PRIX DE L'EAU / EVOLUTION 2015 - 2021 en France en TTC 4,08€* au 1er janvier 2015 2016 2017 2018 2019 2021 2018 3,6346€ 3,6710€ 3,7342€ 3,6222€ 3,3031€ 3,3691€

COMMENT SE DÉCOMPOSE LE PRIX DE L’EAU ? % Potabilisation et distribution Part Eau 42 2015 1,8987€ de l’eau 2021 1,4072€

% Collecte et dépollution Part Assainissement 44 € des eaux usées 2015 1,2595 2021 1,5015€

% Modernisation des réseaux 14 et lutte contre la pollution Part Agence de l’eau (Etat) 2015 0,4764€ 2021 0,4604€

*Source : Synthèse Eaufrance juin 2020 12 SÉCURITÉ Nîmes-Garons, future base européenne de la protection civile C’est inédit : d’ici cinq ans, la base aéronautique navale de Nîmes-Garons va devenir une référence européenne de la protection civile et de la gestion des risques. Elle o¹rira ainsi au territoire une visibilité unique à l'international.

Regarder décoller des canadairs sous pavillon européen depuis la base de Nîmes-Garons, pour aller secourir des populations, sera bientôt une réalité ! En e¯et, la base dispose de toutes les carac- téristiques pour répondre à cette ambition : foncier disponible, desserte cohérente, localisation proche de la Méditerranée, exper- tise opérationnelle reconnue à l’international… En e¯et, au cœur des activités de lutte contre les feux de forêts et des risques na- turels, la base de Nîmes-Garons a tout pour être le fer de lance de la flotte européenne de sécurité civile du mécanisme « rescUE », co-construit par l’État et l’Union Européenne. Un hub international des risques, des crises et des catastrophes L’ambition de Nîmes Métropole est que Nîmes-Garons devienne un pôle d’innovation et de développement de premier plan réu- nissant les acteurs de la filière. Un projet européen de recherche est d’ailleurs en cours d’élaboration sur le sujet des incendies et du changement climatique. S’il est retenu pour financement par l’Union Européenne, il rassemblera dix pays et impliquera une tren- taine d’acteurs publics et privés, dont plusieurs nîmois tels l’Univer- sité, Exavision, Entente-Valabre. Le but ? Imaginer des solutions de détection et de lutte contre les feux, à l’image du développement d’un « Very Large Air Tanker » (VLAT), base en région Occitanie, entre Nîmes, Tarbes et Toulouse. Ce sera le premier prototype d’un Airbus A330 bombardier d’eau européen ! Avec des industries de pointe, comme Sabena Technics, des pépites de la défense comme AvDEF et SDTS, sans oublier le groupement d’avions et d’hélicop- tères, la base de Nîmes-Garons et ses futures composantes sont un formidable vivier d’emplois et de compétences du territoire. L'aéroport Nîmes-Alès-Camargue-Cévennes

Parole d'élu EN CHIFFRES « Un symbole de l’excellence • 34 avions de sécurité civile à la française » • 2 nouveaux canadairs + 2 à 4 nouveaux hélicoptères en Pourquoi Nîmes-Garons peut-elle prétendre à devenir un projet en 2021 hub européen ? • 1 000 emplois autour de la base La base de Nîmes-Garons est un symbole de l’excellence à la française. Elle a tout pour devenir un territoire européen pilote de référence de la protection civile et de la gestion des risques. Elle réunit notamment des chercheurs, des industries et des professionnels des secours de premier BRÈVE plan. Nous disposons du soutien de l’État et de l’Union Européenne sur ce projet. Un point central lors de la crise sanitaire En quoi est-ce une opportunité unique de développement La plateforme logistique de Nîmes-Garons a été sollicitée depuis du territoire ? la pandémie de Covid-19. Des hélicoptères et avions ont e¯ec- Ce projet va de pair avec l’intégration de la base de Nîmes-Garons tué des navettes pour transférer des patients vers des hôpitaux dans son environnement économique, académique et social. Ce moins touchés. Par ailleurs, dans le cadre du projet de hub eu- centre va aider au rayonnement des savoir-faire nîmois, français, ropéen, un arsenal médical stratégique (vaccins, médicaments, mais aussi européens, et favoriser le développement de compé- modules de réanimation), est à l’étude afin de répondre rapide- tences, de connaissances et d’innovations des filières d’excellence ment à l’avenir à ce type de crises. du territoire (risques, aéronautique, sécurité civile, santé). Franck Proust, Président de Nîmes Métropole. 13 Prévention des inondations, des travaux d'envergure Notre territoire doit faire face à des risques d’inondation accrus chaque année. Dans le cadre de la compétence « Gestion des milieux aquatiques et prévention des inondations » (Gemapi), depuis le 1er janvier 2018, l'Agglomération réalise de lourds travaux préventifs pour éviter au maximum de nouvelles catastrophes.

Qu’est-ce que la compétence Gemapi ? Pour la prévention des inondations, il s’agit pour Nîmes Métropole d’aménager les cours d’eau et d’assurer la gestion des ouvrages (di- gues, barrages), afin de prévenir les inondations. Notre territoire est fortement inondable, que ce soit par débordements de cours d’eau ou phénomènes de ruissellements torrentiels. La catastrophe du 3 octobre 1988 est encore dans les mémoires. Pour s’en prémunir, des travaux d’envergure, inscrits aux « Programmes d’actions de prévention des inondations (PAPI) », sont menés sur notre territoire.

« Plus de 76 000 habitants et 37 000 emplois impactés par les inondations sur les 21 communes de Nîmes Métropole situées sur le bassin versant du Vistre. »

Parole d’élu « Des travaux préventifs considérables »

Notre devoir est de réaliser ces travaux préventifs considé- rables pour limiter les risques d’inondations. Grâce à des services techniques compé- tents et aguerris, nous nous y attelons avec e¯ort. Le PAPI II prend fin avec les travaux de la rue Bergson, à Nîmes. Ces opé- rations représentent un inves- tissement annuel de la ville de Marc Taulelle Nîmes et de Nîmes Métropole Membre du Bureau communautaire, de plus de 10 millions d’eu- délégué à la gestion des milieux aquatiques et prévention des inondations ros sur cinq ans. Le PAPI III, qui comprend notamment le traitement des écoulements pour le cadereau de la route d’Uzès, à Nîmes également, totalise plus de 100 millions d’euros. Nous Travaux du Cadereau d’Uzès, rue Bergson, Nîmes. sommes conscients de l’importance de la sécurité à assurer face à En haut à droite, l'ancien tunnel, qui contraste avec le nouvel ouvrage ces risques d’inondations.

DES TRAVAUX MAJEURS PAPI II - Nîmes Cadereaux 2015-2021 PAPI III - 2022-2028 et au-delà

• Rue Bergson : rééquilibrage du cadereau d’Uzès • Zone Sernam-Faïta-Valmy : création de tunnels et aménagement (22 millions d’euros). de cadereaux (42 millions d’euros).

• Rue Ferrier-Semard : recalibrage du cadereau d’Uzès • Création/agrandissement de barrages sur les cadereaux de la (10,6 millions d’euros). Pondre, Camplanier, Alès, Uzès et Valat Riquet (23 millions d’euros).

• Restructuration des écoulements et des cadereaux de Valdegour et Saint-Césaire (32 millions d’euros). 14 DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE

Covid-19 Nîmes Métropole prépare la relance Face aux fermetures réglementaires ou au ralentissement de l’activité induits par la crise de la Covid-19, Nîmes Métropole a soutenu concrètement les entreprises et les associations de son territoire.

En appui des dispositifs financiers mis en place par la Région Occitanie, l’Agglomération a fait e¯et levier pour augmenter le ni- Parole d'élu veau des aides : report de cotisations foncières, avances en tré- « Il y a une force économique sorerie, subventions pour relancer l’activité, aides aux loyers... Elle sur ce territoire » a également renforcé le travail des chambres consulaires telles la Chambre de commerce et d’industrie (CCI), la Chambre des mé- Au premier trimestre 2021, tiers et de l’artisanat (CMA) ou l’Union des métiers et des industries vous souhaitez mettre en de l’hôtellerie (UMIH), en mettant des personnels à leur disposition. place un guichet unique A travers un éventail de leviers et de dispositifs financiers, mais pour aider les entreprises… aussi par la mise en place d’une cellule unique d’appui économique, De quoi s’agit-il ? Nîmes Métropole a préparé la relance qui suivra cette période de Face à la crise de la Covid-19, crise sanitaire et économique. Nîmes Métropole a lancé voilà plusieurs mois une cellule d’ap- pui, d’écoute, de renseigne- Parole d'agent ment, d’orientation et de suivi pour les chefs d’entreprises et « Près de 3,2 millions d’euros ont été Olivier Fabregoul Maire de Caissargues, Vice-président les associations, qui vient en débloqués par Nîmes Métropole pour de Nîmes Métropole, délégué au appui du travail accompli par développement économique aider plus de 2 200 entreprises les chambres consulaires, dont c’est la mission. Je souhaite aller plus loin avec la mise en place d’une du territoire » seule entrée avec un pool économique d’intervenants et un site in- Xavier Lefebvre, ternet unique pour leur o¯rir plus de simplicité et d’e¤cacité, leur Directeur du Développement économique de Nîmes Métropole permettre de mieux s’implanter ou se développer sur notre territoire.

Quel est votre regard sur les « Rendez-vous Eco » au service des chefs entreprises ? Ce sont des rencontres régulières associant les mondes écono- BRÈVE mique et académique pour échanger sur des thèmes pluriels qui Une coopération réussie entre Nîmes Métropole nous concernent tous, dirigeants d’entreprises ou d’associations, et la Chambre des métiers et de l’artisanat scientifiques, dirigeants techniques ou organisationnels. Nos derniers rendez-vous économiques – qui se sont tenus en live Facebook –, Afin d’aider la Chambre des métiers et de l’artisanat (CMA) à ont concerné le télétravail et les innovations face à la Covid-19. réaliser un diagnostic des besoins de ses entreprises « métiers Clairement, il s’agit de créer et de conserver des liens avec notre de l’alimentaire » durant le deuxième confinement, cinq col- territoire ; nos « Rendez-vous » collent à l’actualité. Par ce biais d’évé- laborateurs de Nîmes Métropole ont été formés et mis à leur nements, nous voulons développer un sentiment d’appartenance à disposition. un groupe afin de réussir collectivement. Objectif : e¯ectuer un point sur leur situation, connaître la nature de leurs di¤cultés et de leurs besoins, garder le lien, mais aussi Comment voyez-vous le monde d’après la Covid-19 ? développer des liens entre ces entreprises et des travailleurs du Nous n’avions pas conscience, jusque-là, que tout pouvait s’arrêter. bâtiment en recherche le midi de points de restauration. Le monde d’après doit nourrir le sentiment que l’on appartient à un même territoire ; il doit en résulter plus de solidarité, plus d’union et Au 15 décembre 2020, 262 entreprises avaient été contactées plus de proximité. Ainsi la coopération entre les institutions et les et 127 appels ont abouti avec un formulaire renseigné. En paral- lèle, ce sont plus de 700 entreprises qui ont été contactées par chambres consulaires doit perdurer après la crise c’est indispensable. téléphone et suivies dans le cadre de leur demande de Fonds Chacun a ses prérogatives mais il n’y a plus la place ni le temps pour de solidarité exceptionnel (FSE). A noter que près d’une cen- lesquelles ; on avance tous dans le même sens et c’est porteur de taine d’appels par jour sont réalisés pour accompagner les en- construction. Nîmes Métropole doit être un territoire exemplaire et le treprises du territoire. « travailler ensemble » doit être aussi important que d’avoir des idées. Ma mission, c’est mon bassin d’emploi avec les entreprises. Là, il va être mis à mal, mais il va se relever et il doit être pourvoyeur d’emplois.

Que dites-vous, aujourd’hui, aux chefs d’entreprises ? Je sens en eux une envie d’en découdre, de retourner au travail. Il y a sur ce territoire une force économique très forte qui ne demande qu’à s’épanouir. On est aux portes du vaccin et cela donne à tous du baume du cœur… L’espoir est là et on va réussir ensemble. 15

Témoignages

Patricia Perez, Franck Duclaux, Ambulances Poulxoises, à Poulx de La Bonne Mousse, à Nîmes

« Une bou‚ée d’oxygène » « Une aide pour les loyers »

« On tourne au ralenti. » Installée à Poulx depuis plus de vingt Installé depuis juin 2017, le bar à bières La Bonne Mousse traverse ans, l’entreprise familiale Ambulances Poulxoises connaît depuis la crise Covid-19 avec di¤culté. La vente à emporter exclusivement la crise sanitaire une nette baisse de son activité, avec le report en bouteilles, et seulement trois jours par semaine, ne connaît pas de consultations ou de séances de rééducation, les patients crai- le même succès que lors du premier confinement. « Peut-être est- gnant de se retrouver dans les salles d’attente. Elle a ainsi subi une ce dû à la morosité ambiante et au changement des habitudes perte de 30 à 40 % de son chi¯re d’a¯aires malgré des charges qui des consommateurs dans un confinement en demi-teinte », relève elles se maintiennent au même niveau. L’entreprise a même perdu Franck Duclaux. Mais avec une activité réduite à 50 % en 2020, il jusqu’à 80 % de son chi¯re d’a¯aires lors du premier confinement a pu bénéficier, en juillet et en août, du Fonds de solidarité excep- en mars et avril 2020, lorsque sa seule activité ne concernait alors tionnel (volet 2 bis) de la région Occitanie, soit « deux fois 2 000 que les transports en ambulance pour des dialyses, chimiothéra- euros », puis en octobre et novembre, d’un abondement de Nîmes pies et radiothérapies. Pour traverser la crise, Patricia a dû mettre Métropole d’un montant similaire. Une aide non négligeable. « Cela ses deux salariés en chômage partiel : pour conserver « la tête hors m’a permis de régler deux fois deux loyers pour mon commerce », de l’eau, on n’a pas souscrit de Prêt garanti par l’Etat (PGE), mais reconnaît Franck Duclaux qui espère aussi « avec une activité on a profité des aides de l’Etat, du Fonds de solidarité exceptionnel proche de zéro en novembre » pouvoir bénéficier du Fonds de so- de la région Occitanie abondé par deux fois par Nîmes Métropole, lidarité, une aide pouvant aller jusqu’à 10 000 €, au titre des entre- et profité finalement des retards dans notre facturation », relève prises fermées administrativement ou ayant subi en novembre plus Patricia Perez. de 50 % de perte de chi¯re d’a¯aires.

Aides aux entreprises & associations face à la crise de la Covid-19 : 2200 entreprises du territoire aidées par l’Agglomération 3,3M€débloqués par Nîmes Métropole

Dont Dont

234de dotation au fonds 000€de solidarité nationale (FSN) 630de dégrèvements de 000€cotisation foncière des entreprises (CFE) consentis

Dont 774 000€ Dont de dotation au fonds L’Occal 1 724 500€ de dotation au fonds de solidarité exceptionnel (FSE) 16 ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR Synergie avec les écoles, tissu vivant du territoire L'enseignement supérieur, la recherche et l'innovation sont des outils indispensables au développement d'un territoire. D'où l'interaction entre les acteurs de ce secteur et Nîmes Métropole, qui tissent des liens pérennes pour notre avenir.

Parole d'élu Parole de partenaire « D’une ville étudiante « Nous avons besoin à un territoire d’étudiants » de formations spécifiques »

Quelle synthèse feriez-vous Quelle est votre vision de l’enseignement supé- commune avec Nîmes rieur sur le territoire ? Métropole ? Nîmes Métropole est l’un des Je me bats depuis deux ans trois espaces universitaires en pour que l’Agglomération soit Occitanie. Ce bassin d’étudiants consciente qu’elle a avec l’uni- est essentiel, d’autant que nous versité un outil de dévelop- sommes en train de passer pement social et économique d’une ville étudiante à un terri- pour son territoire. Il faut être toire d’étudiants. Aujourd’hui, conscient qu’avoir une univer- nos o¯res de formations univer- sité de plein exercice dans son Daniel-Jean Valade Benoit Roig Vice-président de Nîmes Métropole, sitaires sont très diversifiées ; Président de l’université de Nîmes centre-ville est un atout pour délégué à l’enseignement supérieur elles ne cessent de croître et irradier la ville et tout le terri- les structures d’enseignement toire. Les collectivités, dont Nîmes Métropole, nous accompagnent, poursuivent leur développement, grâce à la rénovation et l’extension mais je reste convaincu que l'on peut aller beaucoup plus loin des sites Vauban et Hoche sur Nîmes notamment. Quant à elles, les pour le bien des étudiants et du territoire. Je suis prêt à signer des Carmes accueilleront le Conservatoire de musique, de danse et d’art conventions d’objectifs et de moyens afin d’avancer collectivement. dramatique. N’oublions pas également les classes post-bac. A cet L’université, je veux la développer avec la communauté d’agglomé- égard, l’o¯re de la Chambre de commerce et d’industrie (CCI Gard) ration. Cela se nomme de la co-construction. est multiple, remarquablement structurée, e¤cace et débouche sur Quel avenir pour l’université à Nîmes ? des emplois concrets. Nîmes Métropole dispose également d’écoles d’ingénieurs, de classes préparatoires… Depuis trois ans, notre taux de progression oscille entre 5 et 10%, soit environ 400 étudiants supplémentaires par an. On peut pré- dire, à moyen terme, la présence de 7 500-8 000 étudiants, soit la Amphi du site Vauban, à Nîmes taille d’une université comme celle d’Avignon. Toutefois, il faut rester un campus à taille humaine. Nous n’envisageons pas de création de filière générale, mais plutôt le développement de formations spé- cifiques. Nous escomptons ouvrir à la rentrée prochaine un bac+1 très spécialisé en adéquation avec les besoins des entreprises lo- cales (ndlr : réponse du Ministère en attente), car le but d’une uni- versité n’est pas seulement de donner une formation, mais aussi de favoriser l’insertion professionnelle. A Nîmes, 87% de nos étudiants sortent avec un diplôme, et 75 à 80% décrochent un emploi dans un délai de six mois après son obtention. EN CHIFFRES Quelle serait votre recette pour attirer • 3 e site d'enseignement supérieur en Occitanie plus d’étudiants à Nîmes ? • 14 700 étudiants (+23 % sur dix ans), soit 60 étudiants Aujourd’hui, nous avons une vocation locale avec 60% d’étudiants pour 1 000 habitants gardois et 70% provenant d’ailleurs en Occitanie. Sur des filières • 5 200 à l’Université de Nîmes spécialisées comme la psychologie clinique, qui n’existent pas for- • 1 200 à l’IUT (900 répartis en 5 départements DUT et 300 en cément ailleurs, ou sur des métiers liés au démantèlement dans le licences professionnelles) domaine nucléaire, 40 à 45% des étudiants viennent d’une autre ré- • 2 000 dans les métiers de la santé gion. Nous venons aussi de créer un master sur les métiers de la vi- sion (bac+5). Je revendique cette formation de niche. Actuellement, • 1 900 en BTS Nîmes et son agglomération sont un territoire où l’on vient étudier. Il • établissements nîmois d’enseignement supérieur 66 faut en faire une ville étudiante et permettre aux étudiants de s’an- (18% établissements privés), 371 cursus proposés crer davantage dans la ville. Si l’université s’élève, le territoire s’élè- • 3 621 logements destinés aux étudiants (59% résidences vera et réciproquement. privées, 23% résidence Crous, 12% internat) NUMÉRIQUE 17 Gecko, l’outil d’aujourd’hui A l’aube des premiers déploiements de la 5G, la connectivité est un enjeu stratégique pour la circulation des données, la compétitivité numérique du territoire et celle des entreprises. Plongée dans un monde du numérique en pleine croissance…

« Le territoire de Nîmes Métropole a Témoignages été le tout premier en France à se doter d’une connexion en Très Haut Débit Nathalie Gauthey, Directrice du service informatique de l’Université de Nîmes (THD) pour ses entreprises. » « Aujourd’hui, on a un outil numérique compétitif. Nos quatre sites de Vauban, Carmes, Hoche et de Géochimie Isotopique Depuis maintenant dix ans, le territoire de Nîmes Métropole s’est (GIS) sont désormais reliés par une fi bre optique Gecko. Cette doté de son propre réseau de fi bre optique dénommé « Gecko ». boucle est doublée par deux chemins di érents afi n d’éviter Objectif ? Connecter progressivement le plus grand nombre de toute saturation et renforcer notre sécurité. communes et de sites administratifs, apporter cette technologie Depuis fi n novembre 2020, nous avons aussi décidé de trans- aux écoles de l’agglomération - via un tableau blanc interactif (TBI) férer, tout en doublant là aussi la boucle, une salle serveur du par exemple -, et à ses entreprises afi n de leur permettre d’avoir site de Hoche sur le Neticenter éco-responsable de Bouillargues, accès aux outils les plus performants pour mieux se recentrer sur un datacenter de dernière génération qui limite son impact sur leur cœur de métier. Et gagner ainsi en compétitivité. l’environnement et o re à l’université un confort de sécurité. »

Parole d'élu « Le numérique est BRÈVES un outil fabuleux Innovation

pour les communes, Le Neticenter, un atout pour les entreprises une grande avancée dans ce 21e siècle. »

Patrice Quittard Maire de Poulx, membre du Bureau communautaire, délégué au numérique.

Datacenter

EN CHIFFRES Installé au cœur de l’Actiparc de Bouillargues depuis septembre 2018 dans un site ultra-sécurisé, Neticenter est rapidement deve- • Plus de 700 kilomètres de fi bre optique déployés nu un véritable atout pour les entreprises et les collectivités. Sa • 1 200 clients professionnels raccordés, l’ensemble des zones valeur ajoutée ? Une proximité essentielle avec les sièges sociaux, d’activités économiques (ZAE), et tous les sites administratifs une proximité aussi entre l’utilisateur de la donnée et le stockage de Nîmes Métropole connectés de cette dernière ; un circuit court nécessaire au bon fonctionnement des systèmes d’infor- • 800 caméras de vidéoprotection installées mation et à la rapidité de la circulation des données. « Co¯ re-fort » de données informa- • 115 écoles numériques tiques géré par la société Netiwan, le Neticen- • 50 opérateurs locaux ter de Nîmes Métropole est aujourd’hui un da- tacenter de dernière génération. • 2 7 communes du territoire raccordées au réseau Gecko Scannez-moi ! (NB : les 12 communes de Leins Gardonnenque le seront d’ici 2022 dans le cadre du déploiement de la fi bre par le départe- Accès au Wifi ment du Gard via l’opérateur SFR) Plus de 100 hotspots sur le territoire • 1 datacenter de proximité Grâce à Gecko, Nîmes Métropole a installé 358 points d’accès wifi publics et gratuits répartis sur une petite centaine de hotspots dans la ma- SUIS-JE ÉLIGIBLE ? jorité des communes de l’agglomération et de nombreux bâtiments publics. Ce service permet Pour connaître en temps réel mon éligibilité à la fi bre pro Gecko : ainsi aux internautes et aux utilisateurs de smartphones ou de www.fi bre-gecko.fr / 04 66 02 54 00 tablettes de pouvoir se connecter sans fi l et en haut débit au web [email protected] ou à leur messagerie personnelle dans des conditions optimales. 18 MOBILITÉS En 2022 Tram'bus T2 : 25 000 le projet se dessine voyageurs Enfi n le compte à rebours de la deuxième phase des travaux T2 a commencé ! D’ici 2022, l’agglomération accueillera une nouvelle ligne de tram’bus en site propre, traversante par jour d’est en ouest… Zoom sur ce chantier colossal de Nîmes Métropole qui va rythmer toute l’année 2021.

Alors que les travaux des opérateurs des réseaux enterrés (gaz, LES DIFFÉRENTS USAGES LE LONG DE LA ROUTE D'AVIGNON électricité, fi bre, eaux), sont encore en cours le long du tracé et ce, jusqu’en mars 2021, les grandes orientations budgétaires ont Coupe au droit été votées lors du Conseil communautaire du 14 décembre dernier. de la station Le phasage du projet est donc dévoilé : les travaux répartis sur 3 secteurs de la ville de Nîmes démarreront en avril 2021 et se termi- neront au deuxième semestre 2022 :

• Talabot > Route d’Avignon • Bir Hakeim > Jean Moulin > Pont de Justice • Pont de Justice > Jacques Baby > Route de Courbessac C’est donc ce printemps que le chantier démarrera : dans un pre- mier temps, des travaux préparatoires ; dans un second temps, les travaux de réseaux (éclairage, alimentation des installations en électricité et fi bre…), de terrassement, de voirie et bordures ; et 3.00 3.25 2.00 3.25 2.50 6.00 1.40 enfi n, les espaces verts et les fi nitions avec l’installation des mo- biliers urbains. Coupe au droit des stationnements

Parole d'élu « Le tram’bus est un moyen de transport écologique, rapide et fi able. Il répond 

  de manière moderne et durable aux

2.00 6.50 2.50 6.00 2.00 2.40 défi s d’une mobilité urbaine de plus en

 plus saturée. »           Jean-Marc Campello, Vice-président de Nîmes Métropole, délégué aux mobilités et infrastructures de transports

Préservation des arbres Des bus plus propres

« Le projet a été revu pour préserver un maximum d’arbres », sou- et moins sonores ligne Jean-Marc Campello, vice-président de Nîmes Métropole, dé- Ce sont les mêmes bus qui circulent déjà sur la ligne T2 CHU Ca- légué aux mobilités et infrastructures de transports, ce qui sera remeau – Gare Feuchères, qui emprunteront la nouvelle voie : le cas route d’Avignon : de l’entrée du cimetière au rond-point de 13 BNHS dotés d’une motorisation hybride électrique/gaz plus l’avenue Bir Hakeim, la ligne T2 passera entre les platanes et le écologique, de 24 mètres de long, permettant d’accueillir près de cimetière. Une voie va être créée dans le sens entrant et une autre 150 voyageurs à chaque trajet. dans le sens sortant, de l’autre côté des arbres. Deux voies de cir- culation seront maintenues. Sur le boulevard Talabot, le projet a aussi été modifi é pour préserver les arbres « car c’était une vé- 9 nouvelles stations ritable volonté politique de notre nouvelle équipe », précise l’élu. sur 5 km de ligne

« La ligne T2 est l’aboutissement d’un travail de longue haleine pour Un parcours quasi-total rendre les transports plus proches des usagers, plus en adéquation en site propre avec leurs besoins », poursuit Jean-Marc Campello : elle permettra de relier la ville d’est en ouest avec un terminus à la SMAC Paloma Jean-Marc Campello de poursuivre : « De la gare jusqu’à Paloma, et un départ au Centre hospitalier universitaire. Elle va traverser son terminus, le tram’bus roulera à 90% en site propre. C’est pour des quartiers avec une population et une densité importante afi n cela qu’on le qualifi e de bus à haut niveau de service (BHNS) ». de mieux les relier à la ville, comme le Chemin-Bas ou Pissevin. Seuls quelques tronçons auront une voie unique lorsque l’emprise disponible est restreinte. Entre le pont de l’Observance et le ci- metière Saint-Baudile, ce sera le cas sur 350 mètres environ pour le sens entrant vers Nîmes. Dans le sens sortant (vers Paloma), le tram’bus roulera dans la même voie que les voitures. 19 En 2022 25 000 voyageurs par jour

Le tram’bus T2, colonne vertébrale du réseau de transport de Nîmes Métropole

Parole d'élue VAUNAGE « La T2, une voie d'accès pertinente au cœur du territoire » Transports en commun facilités Les premiers travaux dédiés aux transports en commun sur la En quoi cette ligne est une RD40, en traversée de la commune de Caveirac, ont été ache- valeur ajoutée pour l’agglo- vés fi n 2020. Le montant des travaux représente un peu moins mération ? d’1 million d’euros. La T2 traverse Nîmes d’Est Avantage de ces aménagements : la voie de bus dédiée est en Ouest et devient donc une prolongée dans le giratoire Ramias situé à l’entrée de la com- porte d’entrée désignée pour mune. A noter que seules quelques agglomérations en France accéder à la ville centre et au disposent de ce type d’aménagement telles Angers (49), Brest cœur du territoire. Nombreux (29) ou Saint Herblain (44). sont les habitants des com- Au cours du premier semestre 2021, les travaux se poursuivront munes périphériques qui sur la traversée de la commune de Caveirac. A l’horizon 2023, prennent leur voiture au quo- c'est tout l’axe Vaunage, entre Langlade et Nîmes, qui sera Claude De Girardi Membre du Bureau communautaire, tidien car leur lieu d’habitation métamorphosé avec, en point de mire, la réalisation de la voie déléguée au transport routier de ne peut être desservi e¤ ca- verte par le département du Gard entre Nîmes et Caveirac. voyageurs urbains et périurbains cement par les transports en commun. Cette pratique génère des problèmes de congestion, de pollution et ne permet pas de répondre e¤ cacement aux besoins des usagers. Avec la T2 et son dispositif de parking-relais, nous incitons à passer de la voiture aux transports collectifs là où ils sont le plus pertinents : pour l’accès au cœur de l’agglomération. C’est indispensable pour que notre territoire reste attractif, que la qualité de vie soit préservée. Comment la T2 répond-elle aux défi s d’une nouvelle mobilité urbaine ? La nouvelle mobilité urbaine doit permettre de se déplacer de manière plus libre qu’en voiture tout en étant aussi attractive d’un point de vue confort et vitesse. Elle doit proposer une combinaison de services décarbonés, connectés, accessibles à partir de votre smartphone, par exemple des vélos ou des trottinettes, et cela au- tour de l’armature que constitue la ligne T2 qui, par son prix et sa vitesse d’accès au centre-ville, est bien plus concurrentielle que la voiture. C’est en mettant en place cette solution que nous allons permettre aux actifs et à de nouvelles catégories de population d’utiliser les transports en commun. La nouvelle voie dédiée aux bus sur le giratoire Ramias à Caveirac 20 CHANTIERS Les chantiers en cours sur le territoire de Nîmes Métropole CABRIÈRES CABRIÈRES NÎMES NÎMES Aménager le territoire, structurer notre écosystème pour qu’il soit attractif, maintenir un cadre de vie Rue Félibre et Chemin de Cabrières Carref our RN106 / Route d' Anduze Rue Gabriel Ferrier et rue Pierre Semard Rue de la République Tranche 1 et des infrastructures de qualité… Tels sont les compétences et les engagements de Nîmes Métropole. Création de l'ouvrage de transfert des eaux Recalibrage du cadereau d'Uzès en Zone Renouvellement du réseau d'eau potable, Renouvellement de l'adduction du cadereau d'Alès vers le bassin carrière Urbaine Dense sur 220m (avec multiplica- Pour les mener à bien, votre Agglomération finance des chantiers qui maillent le territoire et entravent d'eaux usées et d'eaux pluviales d'eau potable des Antiquailles (capacité max. 88 m3/s) tion par 10 de la capacité d'écoulement) parfois votre quotidien. Voici une cartographie localisant les di¹érents chantiers en cours pour un Coût total : 170.000€TTC Coût total : 350.000€TTC Coût total : 7.680.000€TTC Coût total : 12.720.000€TTC Financement Nîmes Métropole : 100 % Financement Nîmes Métropole : 100 % Financement Nîmes Métropole : 20 % Financement Nîmes Métropole : 44 % montant total de 81.046.100€TTC, dont 35.468 900€TTC financés par Nîmes Métropole. Fin 1er semestre 2021 durant 2 mois et demi Octobre à décembre 2020/ janvier 2021 Mars 2021 à f évrier 2023 Septembre 2020 à aoû t 2022

LA CALMETTE SAUZET Boulevard des Remparts / Forge / Route de Nozières CD 19 8 NÎMES - ZAE GRÉZAN Béchard / Coste Avenue du Mas Sorbier Aménagement de la RD N198 en traversée LÉDENON Renouvellement des réseaux humides d’agglomération - Enfouissement du pluvial Chemin Croix des Soldats Pose de garde-corps pour sécuriser le avant programme de voirie et renouvellement AEP cheminement piéton Coût total : 270.000€TTC Coût total : 140.000€TTC Renouvellement des ouvrages émergeant Financement Nîmes Métropole : 100 % Financement Nîmes Métropole : 100 % des réseaux humides - Modifications Coût total : 10.500€TTC et reprises d’équipements annexes Financement Nîmes Métropole : 100 % De novembre 2020 à mars 2021 Octobre à décembre 2020/ Janvier 2021 Coût total : 120.000€TTC Janvier 2021 Financement Nîmes Métropole : 100 % Fin janvier 2021 : durée 1 mois et demi SAINTE-ANASTASIE NÎMES NÎMES - ZAE ACTIPARC GEORGES BESSE Rue de l' H ôtel de V ille Route de Sauve Allée Graham Bell et Rue Georges Besse Renouvellement du réseau d'eau potable Réhabilitation MARGUERITTES Mise en sens unique des voiries, création et extension du réservoir Impasse des Lucioles d'une piste cyclable en double sens, du réseau d'eaux pluviales d’eau potable Chemin de Rodilhan pose de candélabres haute performance énergétique Coût total : 84.000€TTC Coût total : 281.000€TTC Renouvellement du réseau Financement Nîmes Métropole : 100 % Financement Nîmes Métropole : 100 % Coût total : 955.000€TTC d'eaux usées Financement Nîmes Métropole : 100 % Octobre 2020 à f évrier 2021 Octobre à décembre 2020/ Janvier 2021 Coût total : 205.000€TTC Financement Nîmes Métropole : 100 % Aoû t 2020 à janvier 2021 Octobre à décembre 2020/ Janvier 2021 CAVEIRAC NÎMES NÎMES - ZAE MAS DES ABEILLES Ouvrage cadre pluvial Secteur Nîmes Ouest Rue Michel Debré sous la mairie Sécurisation de l’adduction REDESSAN Rue de la Poste Réfection des enrobés et renforcement Nettoyage du cadre pluvial souterrain et de la distribution de la structure de chaussée sous la mairie de l’eau potable Renouvellement des réseaux d’eau Coût total : 65.000€TTC Coût total : 120.000€TTC potable et d'eaux usées Financement Nîmes Métropole : 100 % Financement Nîmes Métropole : 100 % Coût total : 15.480.000€TTC Pose d'un réseau d'eaux pluviales Janvier 2021 Janvier 2021 : durée 1 mois et demi Décembre 2020 à décembre 2023 Coût total : 470.000€TTC Financement Nîmes Métropole : 100 % De novembre 2020 à f évrier 2021 CAISSARGUES - ZAE TEC 1 Avenue de la V istrenque NÎMES LANGLADE Croisement Avenue Maréchal Juin / Rue et Impasse du V elat des Comminques Réfection des enrobés et renforcement Chemin-Bas de Montpellier CAISSARGUES RODILHAN de la structure de chaussée Renforcement du réseau d'eau potable Rue des Mimosas Rue Jean Bouin et secteur du stade Création d’une station de pompage pour la Défense Incendie Coût total : 36.000€TTC d’eau potable côté Chemin des Canaux Financement Nîmes Métropole : 100 % Coût total : 240.000€TTC Renouvellement du réseau Coût total : 10.620.000€TTC Financement Nîmes Métropole : 100 % d'eau potable Renouvellement du réseau d'eaux usées Janvier 2021 Financement Nîmes Métropole : 5.310.000€TTC Jean Bouin et Parc des Sports* Coût total : 110.000€TTC Décembre 2020 à décembre 2023 1er trimestre 2021 : durée 2 mois et demi Financement Nîmes Métropole : 100 % * Montant de cette opération en cours de chiffrage. Janvier 2021 : durée 2 mois Janvier à mars 2021 NÎMES Carref our Route d' Avignon Avenue Bir H ak eim LANGLADE LANGLADE MILHAUD CAISSARGUES NÎMES Renouvellement des réseaux d'eau Route des Pinèdes Route de Nages - Réservoir d' eau potable Rue des Oliviers Digue du V istre Secteur Talabot Ouest potable, d'eaux usées et d’eaux pluviales " Langlade V illage" Renouvellement des réseaux d'eau Mise en séparatif des réseaux Chantier BH NS T2- Phase 2 Coût total : 672.000€TTC potable, d'eaux usées et d'eaux pluviales Création d'une station de surpression d'assainissement et Mise en œuvre d'une vanne murale sur Dévoiement des réseaux Financement Nîmes Métropole : 100 % d'eau potable renouvellement du réseau AEP l'exutoire du réseau pluvial au Vistre d'eau potable et d'eau usées Coût total : 542.000€TTC Octobre 2020 à f évrier 2021 Financement Nîmes Métropole : 100 % Coût total : 85.000€TTC Coût total : 80.000€TTC Coût total : 25.000€TTC Coût total : 1.281.600€TTC Financement Nîmes Métropole : 100 % Financement Nîmes Métropole : 100 % Financement Nîmes Métropole : 100 % Financement Nîmes Métropole : 100 % De novembre 2020 à mars 2021 Novembre à décembre 2020/ janvier 2021 Octobre à décembre 2020/ Janvier 2021 Juin à décembre 2020/ Janvier 2021 NÎMES Route d’Avignon Chantier BH NS T2 NÎMES GÉNÉRAC SAINT-GILLES NÎMES Renouvellement des réseaux d'eau Impasse des Jasons à Nîmes Avenue Y ves Bessodes Av. 11 novembre, rues Provence, Jeu de Rue du V istre potable, d'eaux usées et d’eaux pluviales Création d'une unité de valorisation des Renouvellement et renforcement des Boules,Châ teau, Pigeonnier, pl. Jean Jaurès Renforcement du réseau Coût total : 732.000€TTC ressources issues du traitement des réseaux d'eau potable, d'eaux usées Financement Nîmes Métropole : 100 % eaux usées de la station de Nîmes Ouest Renouvellement des réseaux d'eau d'eau potable et pose d'un réseau d'eaux pluviales potable, d'eaux usées et d’eaux pluviales pour la Défense Incendie Octobre 2020 à f évrier 2021 Réseaux d’eau (production de biogaz) Coût total : 26.172.000€TTC Coût total : 900.000€TTC Coût total (Phase 1): 300.000€TTC Coût total : 130.000€TTC Prévention des risques inondation Financement Nîmes Métropole : 14.652.000€TTC Financement Nîmes Métropole : 100 % Financement Nîmes Métropole : 100 % Financement Nîmes Métropole : 100 % De novembre 2020 à avril 2021 er Z ones d' activités économiques (Z AE) Juillet 2020 à novembre 2022 Octobre à décembre 2020/ Janvier 2021 Novembre 2020 à mai 2021 (Phase 1) 1 trimestre 2021 : durée 2 mois 21

CABRIÈRES CABRIÈRES NÎMES NÎMES Rue Félibre et Chemin de Cabrières Carref our RN106 / Route d' Anduze Rue Gabriel Ferrier et rue Pierre Semard Rue de la République Tranche 1 Création de l'ouvrage de transfert des eaux Recalibrage du cadereau d'Uzès en Zone Renouvellement du réseau d'eau potable, Renouvellement de l'adduction du cadereau d'Alès vers le bassin carrière Urbaine Dense sur 220m (avec multiplica- d'eaux usées et d'eaux pluviales d'eau potable des Antiquailles (capacité max. 88 m3/s) tion par 10 de la capacité d'écoulement) Coût total : 170.000€TTC Coût total : 350.000€TTC Coût total : 7.680.000€TTC Coût total : 12.720.000€TTC Financement Nîmes Métropole : 100 % Financement Nîmes Métropole : 100 % Financement Nîmes Métropole : 20 % Financement Nîmes Métropole : 44 % Fin 1er semestre 2021 durant 2 mois et demi Octobre à décembre 2020/ janvier 2021 Mars 2021 à f évrier 2023 Septembre 2020 à aoû t 2022

LA CALMETTE SAUZET Boulevard des Remparts / Forge / Route de Nozières CD 19 8 NÎMES - ZAE GRÉZAN Béchard / Coste Avenue du Mas Sorbier Aménagement de la RD N198 en traversée LÉDENON Renouvellement des réseaux humides d’agglomération - Enfouissement du pluvial Chemin Croix des Soldats Pose de garde-corps pour sécuriser le avant programme de voirie et renouvellement AEP cheminement piéton Coût total : 270.000€TTC Coût total : 140.000€TTC Renouvellement des ouvrages émergeant Financement Nîmes Métropole : 100 % Financement Nîmes Métropole : 100 % des réseaux humides - Modifications Coût total : 10.500€TTC et reprises d’équipements annexes Financement Nîmes Métropole : 100 % De novembre 2020 à mars 2021 Octobre à décembre 2020/ Janvier 2021 Coût total : 120.000€TTC Janvier 2021 Financement Nîmes Métropole : 100 % Fin janvier 2021 : durée 1 mois et demi SAINTE-ANASTASIE NÎMES NÎMES - ZAE ACTIPARC GEORGES BESSE Rue de l' H ôtel de V ille Route de Sauve Allée Graham Bell et Rue Georges Besse Renouvellement du réseau d'eau potable Réhabilitation MARGUERITTES Mise en sens unique des voiries, création et extension du réservoir Impasse des Lucioles d'une piste cyclable en double sens, du réseau d'eaux pluviales d’eau potable Chemin de Rodilhan pose de candélabres haute performance énergétique Coût total : 84.000€TTC Coût total : 281.000€TTC Renouvellement du réseau Financement Nîmes Métropole : 100 % Financement Nîmes Métropole : 100 % Coût total : 955.000€TTC d'eaux usées Financement Nîmes Métropole : 100 % Octobre 2020 à f évrier 2021 Octobre à décembre 2020/ Janvier 2021 Coût total : 205.000€TTC Financement Nîmes Métropole : 100 % Aoû t 2020 à janvier 2021 Octobre à décembre 2020/ Janvier 2021 CAVEIRAC NÎMES NÎMES - ZAE MAS DES ABEILLES Ouvrage cadre pluvial Secteur Nîmes Ouest Rue Michel Debré sous la mairie Sécurisation de l’adduction REDESSAN Rue de la Poste Réfection des enrobés et renforcement Nettoyage du cadre pluvial souterrain et de la distribution de la structure de chaussée sous la mairie de l’eau potable Renouvellement des réseaux d’eau Coût total : 65.000€TTC Coût total : 120.000€TTC potable et d'eaux usées Financement Nîmes Métropole : 100 % Financement Nîmes Métropole : 100 % Coût total : 15.480.000€TTC Pose d'un réseau d'eaux pluviales Janvier 2021 Janvier 2021 : durée 1 mois et demi Décembre 2020 à décembre 2023 Coût total : 470.000€TTC Financement Nîmes Métropole : 100 % De novembre 2020 à f évrier 2021 CAISSARGUES - ZAE TEC 1 Avenue de la V istrenque NÎMES LANGLADE Croisement Avenue Maréchal Juin / Rue et Impasse du V elat des Comminques Réfection des enrobés et renforcement Chemin-Bas de Montpellier CAISSARGUES RODILHAN de la structure de chaussée Renforcement du réseau d'eau potable Rue des Mimosas Rue Jean Bouin et secteur du stade Création d’une station de pompage pour la Défense Incendie Coût total : 36.000€TTC d’eau potable côté Chemin des Canaux Financement Nîmes Métropole : 100 % Coût total : 240.000€TTC Renouvellement du réseau Coût total : 10.620.000€TTC Financement Nîmes Métropole : 100 % d'eau potable Renouvellement du réseau d'eaux usées Janvier 2021 Financement Nîmes Métropole : 5.310.000€TTC Jean Bouin et Parc des Sports* Coût total : 110.000€TTC Décembre 2020 à décembre 2023 1er trimestre 2021 : durée 2 mois et demi Financement Nîmes Métropole : 100 % * Montant de cette opération en cours de chiffrage. Janvier 2021 : durée 2 mois Janvier à mars 2021 NÎMES Carref our Route d' Avignon Avenue Bir H ak eim LANGLADE LANGLADE MILHAUD CAISSARGUES NÎMES Renouvellement des réseaux d'eau Route des Pinèdes Route de Nages - Réservoir d' eau potable Rue des Oliviers Digue du V istre Secteur Talabot Ouest potable, d'eaux usées et d’eaux pluviales " Langlade V illage" Renouvellement des réseaux d'eau Mise en séparatif des réseaux Chantier BH NS T2- Phase 2 Coût total : 672.000€TTC potable, d'eaux usées et d'eaux pluviales Création d'une station de surpression d'assainissement et Mise en œuvre d'une vanne murale sur Dévoiement des réseaux Financement Nîmes Métropole : 100 % d'eau potable renouvellement du réseau AEP l'exutoire du réseau pluvial au Vistre d'eau potable et d'eau usées Coût total : 542.000€TTC Octobre 2020 à f évrier 2021 Financement Nîmes Métropole : 100 % Coût total : 85.000€TTC Coût total : 80.000€TTC Coût total : 25.000€TTC Coût total : 1.281.600€TTC Financement Nîmes Métropole : 100 % Financement Nîmes Métropole : 100 % Financement Nîmes Métropole : 100 % Financement Nîmes Métropole : 100 % De novembre 2020 à mars 2021 Novembre à décembre 2020/ janvier 2021 Octobre à décembre 2020/ Janvier 2021 Juin à décembre 2020/ Janvier 2021 NÎMES Route d’Avignon Chantier BH NS T2 NÎMES GÉNÉRAC SAINT-GILLES NÎMES Renouvellement des réseaux d'eau Impasse des Jasons à Nîmes Avenue Y ves Bessodes Av. 11 novembre, rues Provence, Jeu de Rue du V istre potable, d'eaux usées et d’eaux pluviales Création d'une unité de valorisation des Renouvellement et renforcement des Boules,Châ teau, Pigeonnier, pl. Jean Jaurès Renforcement du réseau Coût total : 732.000€TTC ressources issues du traitement des réseaux d'eau potable, d'eaux usées Financement Nîmes Métropole : 100 % eaux usées de la station de Nîmes Ouest Renouvellement des réseaux d'eau d'eau potable et pose d'un réseau d'eaux pluviales potable, d'eaux usées et d’eaux pluviales pour la Défense Incendie Octobre 2020 à f évrier 2021 Réseaux d’eau (production de biogaz) Coût total : 26.172.000€TTC Coût total : 900.000€TTC Coût total (Phase 1): 300.000€TTC Coût total : 130.000€TTC Prévention des risques inondation Financement Nîmes Métropole : 14.652.000€TTC Financement Nîmes Métropole : 100 % Financement Nîmes Métropole : 100 % Financement Nîmes Métropole : 100 % De novembre 2020 à avril 2021 er Z ones d' activités économiques (Z AE) Juillet 2020 à novembre 2022 Octobre à décembre 2020/ Janvier 2021 Novembre 2020 à mai 2021 (Phase 1) 1 trimestre 2021 : durée 2 mois 22 DÉCHETS ET ENCOMBRANTS

MARDI MERCREDI LUNDI JEUDI SAMEDI DIMANCHE Le guide VENDREDI

S GÈRE NA

Collecte des déchets : du tri MÉ ORDURES

l’a¦ aire de tous ! de la Évoluons! LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE

Renseignements : 04 66 02 54 [email protected] www.nimes-metropole.fr

r

f

E .

Près de 150 000 tonnes de déchets sont collectées chaque année sur le territoire de Nîmes Métropole. N e

IG l

Homo Detritus L o p LES CLAB Y

ÉHT REC DÉCHETS N

E o r

Métropole S

t E

e Etape 1 : simplifi er les consignes de tri, ce qu’a fait l’Agglomération ces dernières années. H

SITOM SRE

C m

R -

A s

M e É

D nim Tri sélectif, poubelles, encombrants… sélectif, Tri Etape 2 : que chacun trie pour que le recyclage soit un vrai succès ! Nîmes Métropole COCHEZ VOS JOURS DE COLLECTE Retour sur quelques bonnes pratiques très simples à adopter pour améliorer notre cadre de vie à tous. met à votre disposition Parole d'élu Un syndicat de traitement, qu’est-ce ce guide vous « Fournir le meilleur service au meilleur que c’est ? permettant coût à l’usager » de mieux trier En pharmacie Il intervient en aval de la collecte faite chaque jour. Acteur majeur et d’adopter Quelle est votre priorité ? du service public lié aux déchets, ses principales missions sont le traitement et la valorisation des déchets, ainsi que la sensibilisation les bons gestes. L’objectif est clair : fournir le des usagers. RI E meilleur service au meilleur coût à l’usager. Outre la col- Vous pouvez, Déchets verts, électroniques, lecte des déchets ménagers, De quel syndicat dépendez-vous ? si vous le souhaitez, Déchets encombrants nous proposons gratuitement N DÉ CHÈTE E IMPORTANT ! IMPORTANT d’évacuer un encombrant sur le découper encombrants, polluants, cartons bruns… simple appel téléphonique. et le conserver. Notre réseau de quinze déchè- teries est aussi à la disposition de tous, 362 jours par an. Nous Bernard Angelras Vice-président de Nîmes Métropole, projetons d’ailleurs leur renou- Marguerittes délégué à l’environnement, aux dé- vellement progressif pour les chets, à la collecte et au traitement rendre plus ludiques et fonc- Caissargues tionnelles. Nous organisons enfi n des déchèteries éphémères sur Nîmes. Ces solutions permettent de lutter contre les dépôts sau- Milhaud

vages et préserver notre environnement. Bernis NI NI

Bouteilles, pots, bocaux SANS SANS

Comment parvenir à lutter contre les dépôts sauvages ? ONN E

COUVERCLE

À JETER JETER À BOUCHON BOUCHON Inutile de laver lesIl suf fi t de les vider emballages

Face aux incivilités, nous devons poursuivre la prévention auprès COL Emballages en verre

des usagers. Par exemple, nous intervenons auprès de 24 000 en- EN IMPORTANT ! IMPORTANT fants scolarisés chaque année, qui sont de futurs consommateurs SITOM SRE mais aussi des prescripteurs auprès de leurs parents adultes. C’est 8 1 communes adhérentes 53 communes adhérentes, X le moment de faire des choix forts pour le futur. Sensibiliser, faire (près de 3 10 000 habitants), dont dont 4 sur Nîmes Métropole SRE évoluer nos modes de collecte mais aussi sanctionner pour faire 3 5 communes sur le territoire Papiers, journaux, magazines… respecter les règles s’il le faut : tels sont nos axes pour préserver de Nîmes Métropole X nos campagnes, garrigues et forêts méditerranéennes, biens com-

X muns dont nous sommes fi ers. EN SAC BLEU OU JAUNE Bouteilles, bidons, flacons

Papiers, Papiers, journaux, magazines, annuaires, courriers… À SITOM SRE

yaourt, blister, barquettes en polystyrène, yaourt, blister, capsules de café, gourdes compote… et sachets en plastique,aérosols, boites de emballages conserve, en carton, pots de Aujourd’hui, tous vos emballages se trient ! + simple EN VRAC EN BRÈVES EN CHIFFRES DÉPOSER EN BAC OU SAC BLEU OU JAUNE IMPORTANT ! IMPORTANT Emballages recyclables Inutile de laver lesIl suf fi t de les vider emballages Visibilité du contenu obligatoire : pas de tri en sac noir ou opaque. Les déchets sanitaires (masques, gants...) sont INTERDITS dans le tri : à jeter dans un sac fermé, avec les ordures ménagères. + Avoir la main ver(te) ! • 74 000 tonnes (t) d’ordures ménagères Pour acquérir un composteur ou un lombri-composteur (Coût : 20€), je contacte Nîmes Mé- tropole par internet : "http://www.nimes-metropole.fr", rubrique Démarches/Déchets mé- • 12 000 t de collecte sélective nagers ou par téléphone au 04 66 02 54 54 ; j’accède même à une formation gratuite à sur les 39 communes domicile lors de sa livraison. • 1 400 t d’encombrants Déchets de cuisine et de jardin compostables

Pas de quoi s’encombrer sur Nîmes EN BAC GRIS SAC NOIR

Pour les encombrants, deux grosses pièces maximum sont récoltées par foyer. • 7 000 t de verre et de papier en apport volontaire

Pensez bien à prendre rendez-vous : Composteurs proposés par Nîmes Métropole • Si j’habite Nîmes, j’appelle le 0 800 420 420 de 8h30 à 12h et de 14h à 17h (Numéro vert) • 57 000 t en déchèterie pour les autres fl ux couches-culottes…

• Pour les autres communes, je fais ma demande par mail à [email protected], par ures mén ag ère s

Déchets ménagers résiduels, FERMÉ

téléphone au 04 66 02 54 54 aux mêmes horaires, ou sur le site www.nimes-metropole.fr DANS À JETER À

SITOM SRE rubrique Démarches/Déchets ménagers BIEN SAC UN EN BAC GRIS OU VERT OU SAC NOIR Or d IMPORTANT ! IMPORTANT et leconserver. le découper si vous lesouhaitez, Vous pouvez, les bonsgestes. et d’adopter de mieuxtrier permettant ce guidevous disposition met àvotre Nîmes Métropole Métropole de la du tri Le guide et leconserver. et leconserver.le découper et leconserver.le découper si vous lesouhaitez, le découper si vousVous lesouhaitez, pouvez, si vousVous lesouhaitez, pouvez, Vousles bonsgestes. pouvez, les bonsgestes. et d’adopter les bonsgestes. et d’adopter de mieuxtrier et d’adopter de mieuxtrier permettant de mieuxtrier permettant ce guidevous permettant ce guidevousdisposition ce guidevousdisposition met àvotre disposition met àvotreNîmes Métropole met àvotreNîmes Métropole Métropole Nîmes Métropole Métropole Métropole de la de la de la du tri du tri du tri Le guide Le guide Le guide

SITOM SRE SITOM SRE SITOM SRE SITOMSITOMSITOM SRE SRE SRESITOMSITOMSITOM SRESRE SRE SRE SITOMSITOMSITOM SRESRE SRE SRE

EN BAC GRIS OU EN BAC GRIS EN BAC OU EN SAC BLEU EN COLONNE EN DÉCHÈTERIE COCHEZ VOS JOURS DE COLLECTE VERT OU SAC NOIR SAC NOIR SAC BLEU OU JAUNE OU JAUNE EN BACEN BACGRISEN BACGRIS OU GRIS OU OUEN BACEN BACGRISEN BACGRIS GRIS EN BACEN BACOUEN BACOU OU EN SACEN SACBLEUEN SACJAUNE BLEU EN COLEN ONNCOLEN ONNCOLE ONNE E EN DÉENCHÈTE DÉENCHÈTE DÉRIECHÈTERIE RIE COCHEZCOCHEZ COCHEZVOS VOSJOURS VOSJOURS DE JOURS COLLECTE DE COLLECTE DE COLLECTE VERTVERT OUVERT Or SACOU SACNOIROUdures SACNOIR NOIR SAC SACNOIRmén SACNOIR NOIRagèreSAC SACBLEUs SACEmballagesBLEU OU BLEU JAUNEOU JAUNEOU JAUNEOU JAUNEOU recyclablesJAUNE Emballages en verreDéchets encombrants Homo Detritus Déchets ménagers résiduels, Bouteilles, pots, bocaux Déchets verts, électroniques, Tri sélectif, poubelles, encombrants… OrOrduresOrduresdures méncouches-culottes… mén ménagagèreagèresèreEmballagessEmballagessEmballagesAujourd’hui, tous recyclables vos recyclablesemballages recyclables se trientEmballagesEmballages ! Emballages en en verre en verre verreDéchetsDéchetsencombrants,Déchets encombrants polluants, encombrants encombrants cartons bruns… HomoHomoHomo Évoluons!Detritus Detritus Detritus DéchetsDéchetsDéchets ménagers ménagers ménagers résiduels, résiduels, résiduels, + simpleBouteilles, bidons, flacons Bouteilles,Bouteilles,Bouteilles, pots, pots, bocaux pots, bocaux bocaux DéchetsDéchetsDéchets verts, verts, électroniques, verts, électroniques, électroniques, Tri sélectif,Tri sélectif,Tri sélectif, poubelles, LUNDIpoubelles, poubelles, encombrants… encombrants… encombrants…LUNDI couches-culottes…couches-culottes…couches-culottes… Aujourd’hui,Aujourd’hui,Aujourd’hui,et sachets tous tousvos en tousemballagesvos plastique, emballagesvos emballages boites se trient se de trient conserve,se! trient ! ! encombrants,encombrants,encombrants, polluants, polluants, polluants, cartons cartons cartonsbruns… bruns… bruns… Évoluons!Évoluons!Évoluons! aérosols, emballages en carton, pots de MARDI MARDI + +simple +yaourt,simple simple Bouteilles,blister, Bouteilles, barquettes Bouteilles, bidons, bidons, en flacons bidons,polystyrène, flacons flacons LUNDILUNDILUNDI LUNDILUNDILUNDI et sachetset sachetsetcapsules en sachets plastique, en de plastique, en café, plastique, boites gourdes boites de boites conserve,de de compote… conserve, de conserve, CLABLES MERCREDI MERCREDI aérosols,aérosols,aérosols, emballages emballages emballages en carton,en carton,en pots carton, pots de pots de de MARDIMARDIMARDI MARDIMARDIMARDI yaourt,yaourt, blister,yaourt, blister, barquettes blister, barquettes barquettes en polystyrène, en polystyrène, en polystyrène, JEUDI JEUDI capsulescapsules capsulesde café, de café, gourdesde café, gourdes degourdes compote… de compote… de compote… CLABLES MERCREDICLABLES MERCREDIMERCREDI MERCREDIMERCREDIMERCREDI VENDREDI VENDREDI JEUDIJEUDIJEUDI JEUDIJEUDIJEUDI SAMEDI SAMEDI VENDREDIVENDREDIVENDREDI VENDREDIVENDREDIVENDREDI DIMANCHE DIMANCHE ORDURES MÉNAGÈRES DÉCHETSSAMEDI RECY SAMEDISAMEDI SAMEDISAMEDISAMEDI

DIMANCHEDIMANCHEDIMANCHE DIMANCHEDIMANCHEDIMANCHE ORDURES MÉNAGÈRES ORDURES MÉNAGÈRES ORDURES MÉNAGÈRES DÉCHETS RECY EMBALLAGES RECYCLABLES DÉCHETS RECY

À À JETER À JETER DÉPOSER SANS BOUCHON DANS EN VRAC NI UN SAC BIEN À À À À JETERÀ JETER COUVERCLEÀ JETER FERMÉ À JETERÀ JETERÀ JETER DÉPOSERDÉPOSERInutile DÉPOSER de laver les emballages SANSSANS SANS DANSDANSDANS Il suffit de les vider X X X BOUCHONBOUCHON BOUCHON EN VRACEN VRACEN VRAC NI NI NI UN SACUN BIEN SACUN BIEN SAC BIEN Composteurs proposés par Nîmes Métropole COUVERCLECOUVERCLECOUVERCLE FERMÉIMPORTANTFERMÉFERMÉ ! IMPORTANT ! IMPORTANT ! IMPORTANT ! InutileInutile de laverInutile de les laver emballages de les laver emballages les emballages SRE Il suffiIlt desuf lesfiIlt devidersuf lesfit devider les vider Papiers,X XXXXXXPapiers,X X Déchets journaux, journaux, ComposteursComposteursComposteurs proposés proposés parproposés Nîmes par Nîmes par Métropole Nîmes Métropole Métropole magazines, magazines… Inutile de laver les emballages de cuisine + HES EN IMPORTANTIMPORTANTIMPORTANT ! ! ! IMPORTANTIMPORTANTIMPORTANT ! ! annuaires,! IMPORTANTIMPORTANTIMPORTANT ! ! ! IMPORTANTIMPORTANTIMPORTANT ! ! ! RC L A IG Il suffit de les vider M N É et de jardin courriers… E SRESRESRE D Renseignements : 04 66 02 54 54 Papiers,Papiers, Papiers, Papiers,+ LeinsPapiers, compostables journaux,journaux, journaux, n [email protected] DéchetsDéchetsDéchets En pharmacie i r Visibilité du contenu obligatoirejournaux, : pasGardonnenque de trijournaux, en sac noir ou opaque. m .f magazines,magazines,magazines, es le Les déchets sanitaires (masques,magazines… gants...) magazines…sont INTERDITSInutileInutile dans deInutile le laver detri : laver de les laver emballages les emballages les emballages -metropo www.nimes-metropole.fr de cuisinede cuisinede cuisine + ++ HES EN HES EN HES EN annuaires,annuaires, annuaires, RC LRC LRC L à jeter dans un sac fermé, avec les ordures ménagères. A A IG A IG IG Il sufIlfi suft deIlfi suft les defi t viderles de viderles vider M M N M N N É É É et deet jardin deet jardin de jardin courriers…courriers…courriers… E E E D D D RenseignementsRenseignementsRenseignements : 04 :66 04 02 :66 04 54 02 66 54 54 02 54 54 54

compostablescompostablescompostables n n n [email protected]@[email protected] En pharmacieEn pharmacieEn pharmaciei i r i r r VisibilitéVisibilité duVisibilité contenu du contenu du obligatoire contenu obligatoire obligatoire : pas :de pas tri :de pasen tri sac de en noirtri sac en ounoir sac opaque. ounoir opaque. ou opaque. m m .f m .f .f es es le es le le Les déchetsLes déchetsLes sanitaires déchets sanitaires sanitaires(masques, (masques, (masques, gants...) gants...) sont gants...) sontINTERDITS sontINTERDITS INTERDITS dans dansle tri dans le: tri le: tri : -metropo-metrowww.nimes-metropole.frpo-metrowww.nimes-metropole.frpo www.nimes-metropole.fr à jeterà jeterdansà jeter dansun sac dansun fermé, sac un fermé, sac avec fermé, avecles ordures avecles ordures les ménagères. ordures ménagères. ménagères.

t t t - m e r o p o - m e r o p o - m e r o p o e s e s l e e s l e l e . f . f . f Visibilité du contenu obligatoire : pas de tri en sac noir ou opaque. ou opaque. noir ou opaque. sac noir ou en sac tri noir en de sac tri pas en de : tri pas de : pas : obligatoire obligatoire contenu obligatoire du contenu du contenu Visibilité du Visibilité Visibilité i m i m r i m r r En pharmacie En pharmacie En pharmacie En n n n Les déchets sanitaires (masques, gants...) sont INTERDITS dans le tri : : tri : le tri : le dans tri le dans dans INTERDITS sont INTERDITS INTERDITS sont gants...) sont gants...) gants...) (masques, (masques, (masques, sanitaires sanitaires déchets sanitaires Les déchets Les déchets Les

D D D à jeter dans un sac fermé, avec les ordures ménagères. ménagères. ménagères. ordures ménagères. les ordures avec les ordures les avec fermé, avec sac fermé, un sac fermé, un dans sac un jeter dans à dans jeter à jeter à 54 54 54 02 54 54 66 02 54 04 66 : 02 04 66 : 04 : É É E Renseignements É E Renseignements E Renseignements M M N M N N G G G A R A L I R A L R I L I + + + emballages les emballages les emballages laver les de laver de laver Inutile de Inutile Inutile C H E S E N C H E S E [email protected] N C H E S E [email protected] N [email protected] Déchets Déchets Déchets Déchets vider les vider de les vider t fi de les t suf fi Il de t suf fi Il suf Il www.nimes-metropole.fr www.nimes-metropole.fr www.nimes-metropole.fr de cuisine cuisine de cuisine de cuisine de Papiers, Papiers, Papiers, journaux, journaux, journaux, journaux, SRE SRE SRE IMPORTANT ! Métropole ! Métropole Nîmes ! Métropole par Nîmes IMPORTANT par Nîmes IMPORTANT proposés par IMPORTANT proposés proposés Composteurs Composteurs jardin Composteurs de jardin et de jardin ! et de ! et ! IMPORTANT IMPORTANT IMPORTANT magazines, magazines, magazines, ! ! ! IMPORTANT IMPORTANT IMPORTANT ! ! ! IMPORTANT IMPORTANT IMPORTANT compostables compostables compostables annuaires, annuaires, annuaires, courriers… courriers… courriers… Inutile de laver les emballages emballages les emballages laver les de emballages laver les de Inutile laver de Inutile Inutile X X X FERMÉ FERMÉ FERMÉ X X X X X X t de les vider les de vider t fi les suf vider de Il t fi les suf de t Il fi suf Il COUVERCLE COUVERCLE COUVERCLE UN SAC BIEN BIEN SAC BIEN UN SAC BIEN UN SAC UN EN VRAC EN VRAC EN VRAC EN Papiers, Papiers, Papiers, NI NI NI DANS DANS DANS journaux, journaux, journaux, BOUCHON BOUCHON BOUCHON À JETER À JETER À JETER À DÉPOSER DÉPOSER DÉPOSER magazines… magazines… magazines… SANS SANS SANS À À À JETER À JETER À JETER À DÉCHETS RECY DÉCHETS RECY DÉCHETS RECY DIMANCHE DIMANCHE DIMANCHE ORDURES MÉNAGÈRES ORDURES MÉNAGÈRES DIMANCHE ORDURES MÉNAGÈRES DIMANCHE DIMANCHE

SAMEDI SAMEDI SAMEDI SAMEDI SAMEDI SAMEDI

VENDREDI VENDREDI VENDREDI VENDREDI VENDREDI VENDREDI

JEUDI JEUDI JEUDI JEUDI JEUDI JEUDI

MERCREDI MERCREDI MERCREDI MERCREDI MERCREDI MERCREDI CLABLES CLABLES CLABLES

MARDI MARDI MARDI MARDI MARDI MARDI et sachets en plastique, boites de conserve, conserve, de conserve, polystyrène, de en conserve, boites polystyrène, de en boites polystyrène, en boites barquettes plastique, en barquettes plastique, blister, en barquettes plastique, blister, sachets en et yaourt, blister, sachets et yaourt, sachets et yaourt, aérosols, emballages en carton, pots de de de pots de pots compote… carton, pots de compote… en carton, de compote… en carton, gourdes de en gourdes café, emballages de gourdes café, emballages simple de flacons café, emballages simple + aérosols, capsules de flacons simple + aérosols, capsules bidons, flacons + aérosols, capsules bidons, bidons, Bouteilles, Bouteilles, Bouteilles, LUNDI LUNDI LUNDI LUNDI LUNDI LUNDI couches-culottes… couches-culottes… couches-culottes… Aujourd’hui, tous vos emballages se trient ! ! ! trient se ! trient se trient se emballages vos emballages vos emballages tous vos tous tous Aujourd’hui, Aujourd’hui, Aujourd’hui, bruns… bruns… bruns… cartons cartons cartons polluants, polluants, polluants, encombrants, encombrants, encombrants, Évoluons! Évoluons! Évoluons! Déchets ménagers résiduels, résiduels, résiduels, résiduels, ménagers ménagers ménagers Déchets Déchets Déchets bocaux bocaux pots, bocaux pots, pots, Bouteilles, Bouteilles, Bouteilles, électroniques, électroniques, verts, électroniques, verts, verts, Déchets Déchets Déchets encombrants… encombrants… encombrants… poubelles, poubelles, poubelles, sélectif, Tri sélectif, Tri sélectif, Tri s s ère s ère ag ère ag d ag mén d Or mén d Or mén ures Or ures recyclables ures recyclables recyclables Emballages Emballages Emballages verre verre en verre en en Emballages Emballages Emballages encombrants encombrants encombrants Déchets Déchets Déchets Detritus Detritus Detritus Homo Homo Homo

EN BAC GRIS OU OU OU GRIS OU GRIS BAC EN GRIS BAC EN BAC EN OU OU BAC EN OU BAC EN BAC EN EN E COL EN E ONN COL EN E ONN COL ONN CHÈTE DÉ E CHÈTE N DÉ CHÈTE E N DÉ E N E RI E RI E RI COLLECTE DE COLLECTE DE COLLECTE JOURS DE JOURS VOS JOURS VOS COCHEZ VOS COCHEZ COCHEZ VERT OU SAC NOIR SAC NOIR OU NOIR SAC OU SAC VERT OU VERT VERT JAUNE OU JAUNE OU JAUNE BLEU OU SAC BLEU BLEU SAC SAC EN SAC BLEU BLEU SAC BLEU EN BLEU SAC EN SAC EN OU JAUNE OU JAUNE OU JAUNE OU EN BAC GRIS GRIS BAC EN GRIS BAC EN BAC EN SAC NOIR SAC NOIR NOIR SAC SAC

IO SRE SRE SRE SITOM SITOM SITOM SRE SRE SRE SITOM SITOM SITOM SRE SRE SRE SITOM SITOM SITOM Nîmes Métropole met à votre Nîmes Métropole disposition Nîmes Métropole met à votre ce guide vous met à votredisposition permettant disposition ce guide vous de mieux trier ce guide vouspermettant et d’adopter permettant de mieux trier les bons gestes. de mieux trier et d’adopter Le guide et d’adopter les bons gestes. Le guide Vousles bons gestes. pouvez, du tri Le guide si vous le souhaitez, Vous pouvez, du tri le découper Voussi vous le souhaitez, pouvez, de la du tri et le conserver.si vousle découper le souhaitez, de la le découper et le conserver. Métropole de la et le conserver. Métropole Métropole 24 SPORT Cyclisme L’Étoile de Bessèges, formidable vitrine de notre territoire

Cette course cycliste de renommée internationale, soutenue par Nîmes Métropole, o¹ re une visibilité exceptionnelle à nos communes, à leur patrimoine et à leurs paysages. Rendez-vous du 3 au 7 février 2021 pour la 51e édition de l’Etoile de Bessèges avec, JEUDI 4 FÉVRIER 2021 en point d’orgue, sa deuxième étape baptisée « Grand Prix de Nîmes Métropole2 E ÉTAPE ».

ST-GENIÈS-DE-MALGOIRÈS-LACALMETTE 154 KM Parole de partenaire « Une belle mise en valeur du territoire » BRIGNON-PLAGNOL NOZIÈRES DOMESSARGUES En quoi cette épreuve est-elle im- ST-CHAPTES portante pour notre territoire ? AIGREMONT SAUZET C’est tout d’abord la première course MAURESSARGUES à étape du calendrier international de ST-GENIÉS-DE-MALGOIRÈS l’Union cycliste internationale (UCI) Europe Tour, qui lance la saison après MONTAGNAC STE-ANASTASIE MONTIGNARGUES DIONS la coupure hivernale. Pour Nîmes MOULÉZAN

Métropole, c’est une formidable vitrine ST-BAUZÉLY LA CALMETTE avec une belle mise en valeur du terri- toire et des paysages. Cette étape est FONS Patrick Herse une opportunité pour l’Agglomération Chargé de l’organisation GAJAN de l’Étoile de Bessèges d’accroître sa notoriété via la di¯ usion à la télévision sur la chaîne L'Équipe, ST-MAMERT-DU-GARD mais aussi son attractivité touristique tout en bénéfi ciant de retom- bées économiques. Nous remercions d’ailleurs Nîmes Métropole PARIGNARGUES pour son soutien fi nancier. Pourquoi son parcours est-il si intimement lié à nos communes ? Notre objectif est de proposer une étape entière sur le territoire de Nîmes Métropole afi n de faire plaisir au plus grand nombre d’ha-

bitants. C’est un spectacle gratuit pour le public ; nous traversons ST-CÔMES-ET-MARUÉJOLS les territoires ruraux. En 2021, nous passerons par 17 communes de CLARENSAC l’agglomération, ce qui est important pour notre course. J’ajoute enfi n que c’est une épreuve organisée par une association de béné- voles. Nous souhaitons conserver cet esprit familial et il y aura une continuité en ce sens pour la présidence de l’association après la disparition de son créateur, Roland Fangille.

Roland Fangille, fondateur de l’Étoile de Bessèges

Grand monsieur du sport gardois, fondateur et pré- EN CHIFFRES sident de l’Étoile de Bessèges pendant 50 ans – une • 5 jours de course exception en Europe ! – Roland Fangille était une fi gure • 17 communes de Nîmes Métropole locale, nationale et internationale du monde du vélo. traversées Décédé le 19 novembre 2020 à l’âge de 81 ans, ce pas- • 1 étape de 154 km sur le territoire, sionné de compétition cycliste a su fédérer autour de de Saint-Geniès-de-Malgoirès lui de nombreux bénévoles pour faire vivre ce « Tour à La Calmette du Gard » ces nombreuses années. Ce petit Lorrain, • 150 coureurs vendeur de meubles, âme de l’Étoile et au sourire inoubliable, aura œuvré une grande partie de sa vie pour le développement du cyclisme sur notre territoire. • 1,5 million de téléspectateurs au total

L'Etoile de Bessèges : www.etoiledebesseges.com - Facebook : @EtoiledeBesseges Retransmission de la course : "la chaîne L'Équipe", 5 étapes di¹ usées en direct (2 dernières heures de course) CULTURE / TRADITIONS 25 Éleveurs et manadiers, ciments de notre territoire

Ils sont l’âme et le cœur de Nîmes Métropole, durement impactés par la Covid-19. L’Agglomération a donc décidé de venir en aide aux manades de taureaux et aux éleveurs de chevaux de race Camargue frappés par la crise sanitaire.

Qui n’a pas regretté l’annulation des fêtes votives et autres manifes- l’Agglomération, Nîmes Métropole s’est toujours investie dans leur tations bouvines au cours de l’été dernier ? Nos manadiers et éle- promotion et leur sauvegarde en tant que ciment de notre terri- veurs de chevaux sont un des piliers de notre économie touristique toire. Par le biais d’une délibération votée le 14 décembre 2020 et patrimoniale ; le maintien de nos traditions camarguaises, ils le en Conseil communautaire, dans le cadre du dispositif d’urgence revendiquent et œuvrent chaque jour pour le perpétuer. En raison Plan Camargue Covid-19, dix manades membres du Livre généa- de la crise sanitaire, la Fédération des manadiers a compté environ logique de la race di Biòu et deux éleveurs de chevaux de race 3 000 jours de fêtes annulés. Autant de manque à gagner pour un Camargue, installés sur notre territoire et éligibles au dispositif de la secteur en sou¯ rance et à la recherche d’un second souË e ! Même Région Occitanie, ont reçu chacun une aide de 1 000 €. si les Traditions ne sont pas dans les compétences obligatoires de

Parole d'élu LES TRADITIONS EN BREF « Penser dès à présent à l’avenir » • Des courses camarguaises dans les L’année 2020 a mis à mal l’activité des manades et des arènes, des capelades (présenta- courses camarguaises. Avec ce geste fi nancier, Nîmes tions de raseteurs en piste) et des Métropole envoie un signal fort aux acteurs du monde roussataïos (défi lés de juments et bouvin et signe sa volonté de travailler sur un projet de de leurs poulains), territoire autour des traditions. La saison 2021 sera donc • Un festival d’abrivados (lâchers de déterminante pour l’avenir du secteur. L’Agglomération taureaux dans les rues encadrés a décidé d’inclure toutes les parties prenantes, à l’image par des gardians), des fédérations camarguaises, au sein des commissions • Des présentations du savoir-faire communautaires, pour monter une programmation co- des éleveurs de chevaux de race hérente et créer un festival des traditions dans nos com- Camargue, munes. Une première avec la volonté a¤ rmée d’innover • Des pratiques taurines et tauroma- Gaël Dupret, en réunissant tous les acteurs du maintien des traditions chiques (tientas pédagogiques : Maire de Sernhac, membre du Bureau épreuves de sélection de jeunes communautaire, délégué aux traditions autour d’un projet constructif. et aux relations intracommunautaires apprentis toreros, corrida mixte à pied et à cheval, etc.), « 12 000 € alloués par Nîmes Métropole pour aider les • La sensibilisation dans les écoles manadiers et les éleveurs de chevaux du territoire » avec des manadiers, éleveurs, raseteurs et élus.

Témoignages

Ludivine Clavel de la Manade Du Rousty

« La diversifi cation de nos activités, une solution contre la crise »

Aucune abrivado, quasiment aucune course camar- guaise en 2020… Et pourtant, la manade du Rousty, basée à Saint-Gilles, tient bon. Avec un cheptel d’environ 200 taureaux, elle a choisi de se diversifi er et de « surfer » sur la tendance des circuits courts. Ainsi, Ludivine Clavel et son époux ont misé sur la culture du blé et de la luzerne, mais aussi sur celle du riz biologique et sur la production de viande d’appellation d’origine protégée (AOP) bio. « En attendant des jours meilleurs, nous étudions le projet de transformer la maison de gardian en chambre d’hôtes et la salle de réception est prête à accueillir le public au milieu des taureaux. » 26 DÉMOCRATIE

Groupe EPNM, Groupe UPDT, La ensemble pour union pour Nîmes Métropole le développement tribune 2020 aura été marquée par la crise sa- du territoire nitaire qui a bouleversé nos vies, heu- reusement la promesse d’un vaccin au- Depuis le début de la Présidence de Franck gure des temps plus sereins. Dans ce Proust, notre groupe « Union Pour le politique Développement du Territoire », présidé par contexte les élus d’Ensemble pour Nîmes Métropole vous adressent leurs vœux sin- Frédéric Touzellier, s’inscrit dans une volon- cères de santé et de réussite pour 2021 té de replacer les Maires et les élus locaux et tournent toutes leurs énergies vers la au cœur de l’action de l’agglomération et Groupe Gauche concrétisation d’un projet de territoire ainsi, au plus près de la population. respectueux de la diversité de ses habitants En cette période de crise sanitaire et écono- unie, citoyenne et de ses communes. mique sans précédent, où la solidarité, l’in- Des enjeux forts se présentent sur lesquels térêt général mais également la proximité et écologiste notre groupe se veut constructif et vigilant. prennent tous leurs sens. Les communes et communautaire La politique de lutte contre l’accroissement Nîmes Métropole constituent les deux éche- de la précarité doit être développée. Le dé- lons les plus proches du citoyen et il est de Notre groupe forme une opposition vigi- ploiement d’un bus en site propre qui des- notre devoir et de notre responsabilité que lante et constructive. Nous nous tenons à servira la Vaunage et Nîmes permettra de de répondre aux enjeux du territoire. l’écoute de tous les habitants de l’agglo- rapprocher et d’interconnecter davantage Ainsi, depuis août 2020, des mesures mération. Alors que la crise sanitaire et l’Ouest au centre de l’agglomération. Ce concrètes ont été prises pour le secteur ses conséquences touchent de plein fouet projet introduit une politique volontariste économique, avec un dégrèvement au 2/3 notre territoire, l’agglomération doit se tenir de densification des transports et du dé- de la CFE (sous condition d’éligibilité), la aux côtés des plus fragilisés. veloppement de pôles multimodaux. Nous réactivation des mesures économiques aux Développement économique au service de souhaitons que 2021 soit aussi l’année de la entreprises - Covid-19 - Dispositifs d'aide et l’humain, politique de transport, gestion définition de l’ambitieux projet Magna Porta soutien de l'activité économique - Nîmes des déchets, gestion de l’eau, préservation dont l’e¯et sur le développement agricole, Métropole (nimes-metropole.fr) - Mais aussi des terres agricoles, ambition artistique, économique et social est très attendu. pour les plus fragiles, en assurant durant culturelle et sportive… Nous souhaitons Les élus du groupe EPNM sont conscients et le confinement, la continuité des services faire avancer des projets qui favorisent le soucieux des di¤cultés d’aujourd’hui mais publics et en les adaptant aux attentes des progrès social, la transition écologique et aussi des projets qui demain amélioreront usagers. C’est dans cet objectif que nous la démocratie. le quotidien. avons mis en place une navette gratuite Nous vous adressons nos meilleurs vœux pour les +65 ans et une gratuité du trans- [email protected] pour l’année à venir. Les valeurs de solidari- port en taxi pour le personnel soignant. té et d’humanité sont au cœur de ces vœux Enfin, en ce début d’année 2021, le groupe d’espoir pour 2021. UPDT souhaite à l’ensemble des habitants Vincent BOUGET, Bernard CLEMENT, Jo MENUT, Groupe IEC, du territoire de Nîmes Métropole, une belle Patrice PRAT, Corinne GIACOMETTI, et joyeuse année. Celle-ci sera l’année au Bruno FERRIER, Sylvette FAYET, Intérêt et esprit retour à une société apaisée, en pleine Christian BASTID santé et attractive. [email protected] communautaire Frédéric TOUZELLIER Ce début de mandat est caractérisé par le Président du groupe UPDT constat d’une situation financière et budgé- 04 66 02 54 91 Groupe taire préoccupante pour notre collectivité. Nous nous devons d’innover et chercher Rassemblement tous les leviers nécessaires au rétablisse- National ment de nos marges de manœuvre, tout en Groupe maintenant des politiques volontaristes au Le 27 novembre s’est déroulée l’élection du service des habitants. C’est dans cet esprit Les Progressistes nouveau président du département. que le groupe IEC inscrit son action, qu’il La rénovation urbaine fait partie des axes Une fois de plus, les électeurs de droite ont porte toutes les propositions faisant sens et prioritaires de développement dont Nîmes été trahis par leurs élus. propices au développement des communes Métropole doit continuer à faire une priori- du territoire de Nîmes Métropole et de l’in- Ainsi, le Gard reste dirigé par les socia- té. Le projet ANRU, c’est 470 millions d’eu- térêt communautaire. lo-communistes car les élus Les Républicains ros, dont 140 millions accordés par l’Etat, ont refusé les voix des 3 élus du Rassemble- En ces moments di¤ciles pour nos entre- qui nous donnent la possibilité d’être très ment National. prises, le temps est à la mobilisation pour ambitieux et de co-construire un véritable Avec nos voix nous aurions pourtant pu nous relancer l’activité sur le territoire national, et projet de territoire concernant non seu- débarrasser de la gauche et de ses excès. particulièrement sur celui de notre agglo- lement la ville centre mais aussi les com- mération. L’heure est à la convergence des munes de l’agglo. Une preuve de plus que voter LR revient à intérêts de tous les acteurs économiques et C’est ce volontarisme politique et cette col- voter pour la gauche. sociaux, publics comme privés, vers un seul laboration intercommunale qui permettra La fausse droite Gardoise et Nîmoise porte but : le soutien à notre maillon économique un rééquilibrage social en luttant contre une lourde responsabilité. territorial. Par ailleurs, cette période aura la paupérisation et la ségrégation urbaine démontré que la solidarité est une réalité et Vous ne voulez plus de la gauche ? Rejoi- dans les quartiers prioritaires. gnez-nous ! fait écho à l’un de nos principes républicains immuables : la fraternité. Valérie ROUVERAND Yoann GILLET Presidente du Groupe les Progressistes President du Groupe Rassemblement National Le Groupe Intérêt et Esprit Communautaire [email protected] www.rassemblementnational.fr ZOOM AGGLO 27 Leins Gardonnenque, une terre de partage et de solidarité

Rattaché depuis 2017 à Nîmes Métropole, le territoire de Leins Gardonnenque concentre une multitude de richesses dont la plus notable est ce paysage unique composé d’innombrables champs de vignes et de son magnifi que Bois des Lens. Mais aussi des femmes et des hommes de caractère particulièrement attachés à ces terres. Rencontres…

Parole d'élu Leins Gardonnenque « Avant même qu'être écolo soit à la mode, nous l'étions déjà ! »

Je crois pouvoir dire que ce territoire de camisards a été façonné par des générations d’hommes et de femmes qui ont élevé en tableaux ce que sont nos paysages. Avant même qu’être écolo soit à la mode, nous l’étions déjà en matière d’urbanisation ! Solidarité et partage : Territoires l'histoire de notre territoire est marquée par ces valeurs, Camargue mais par la résistance aussi. Un jour, j’ai eu l’immense Costières honneur d’accueillir chez moi Lucie et Raymond Aubrac, Gardonnenque qui m’ont dit qu’ils ne concevaient pas la vie sans ré- Garrigues

sistance. Résister, c’est proposer, c’est progresser, c’est Leins Gardonnenque

aimer son territoire, ses habitants, pour les aider à vivre Nîmes Bernard Clément mieux et bâtir ensemble. Maire de Domessargues, membre du Vaunage Bureau communautaire, délégué au Je me suis toujours battu pour défendre notre intercom- transport ferré 12 communes : munalité à dimension humaine mais aujourd’hui, nous Domessargues, Fons-Outre-Gardon, Gajan, sommes aussi dans l’Agglomération et je veux y jouer un rôle utile. En tant qu’ancien cheminot, La Rouvière, Mauressargues, Montagnac, je suis heureux d’assumer la délégation des transports ferrés dans laquelle nous traitons des Montignargues, Moulézan, Saint-Bauzély, dossiers concrets et qui avancent. Dans le cadre de la Convention citoyenne pour le Climat, Saint-Geniès-de-Malgoirès, Saint-Mamert- Nîmes Métropole peut jouer son rôle et même être à la pointe de l’innovation en matière de du-Gard, Sauzet transports respectueux des citoyens et de la nature. Enfi n je m’y sens très bien car si je suis 10.706 habitants Domessarguois, je suis aussi profondément Nîmois. Leins Gardonnenque, c’est à la fois un Date d’entrée dans Nîmes Métropole : peu et beaucoup de Nîmes Métropole car nous ne faisons qu’un. 1er janvier 2017.

Montignargues : Saint-Geniès-de-Malgoirès : un jeune berger perpétue la tradition de verre et de vitraux

Installé depuis deux ans en bordure du Bois des Lens, Louis Maréchal, ori- Banquière dans une autre vie, Danielle ginaire de Nice, est un jeune berger Plasse a installé son atelier ainsi que sa de 21 ans. Il possède un cheptel de boutique « Art et Lumière » sur le ter- plus de 600 animaux, dont 200 sur rain où elle réside, une commodité qui la seule commune de Montignargues. lui est permise grâce aux vastes éten- Il s’occupe seul de ses bêtes qu’il conduit dues de ce territoire. Implantée sur la vers des zones à défricher. Louis veut renouer avec le système commune depuis 3 ans, elle apprécie la sérénité de l’endroit, lui d'antan en créant des contrats de confi ance avec les agriculteurs : permettant de laisser libre cours à son imagination. il propose l’aide de son troupeau pour désherber les parcelles, Dans sa boutique chaleureuse, Danielle vend des objets de permettant aux agriculteurs de ne plus utiliser de produits tout genre, allant du porte-couteau jusqu’au trophée. Elle s’oc- phytosanitaires. Au départ, il s’est installé sur le territoire de cupe également de la restauration de vitraux, qu’elle opère en Leins Gardonnenque pour répondre à la demande d’un viti- ce moment même dans une église de Nîmes, et transmet son culteur, puis le bouche à oreille a fait le reste. Désormais, son savoir-faire à travers di¯ érents ateliers. troupeau passe environ 340 jours en extérieur. Enfi n, le jeune berger produit de la laine Mérinos pour les fi latures avoisi- Vous pouvez avoir un aperçu de ses œuvres sur son site nantes et propose à la vente des agneaux de lait pouvant être www.art-et-lumiere.net ou lui rendre visite dans sa boutique réservés, puis retirés dans la boutique « Le Local Paysan » (14 chemin de Tavillan, à Saint-Geniès-de-Malgoirès). (22 bis rue de Sauve, à Nîmes). Œuvre réalisée par Jules Milhau

Franck PROUST Président de Nîmes Métropole

NÎMES MÉTROPOLE VOUS SOUHAITE UNE BELLE ANNÉE 2021