DeInfo Magazine 2019Koog

Piet Paulusma op bezoek De beste adresjes Lekker shoppen, ook op zondag Doen Eten & drinken EtenDoen & drinken DoenDoen Shoppen Doen EtenDoenDoen & drinken EtenEten && drinkendrinken GenietenEtenEten en& drinkendrinken Shoppen EtenShoppenShoppen & drinken SlapenShoppenShoppen ShoppenGenietenGenieten aan zee ServiceGenieten ServiceSlapenGenietenSlapen GenietenSlapenSlapen WellnessSlapenWellness & en verzorging verzorging SlapenService UitgaanServiceDe Koog by Night WellnessService & verzorging WellnessService & verzorging ServiceWellness & verzorging Wellness & verzorging s Uitgaan WellnessUitgaan & verzorging Volg ons! HaalUitgaan alles uit je verblijf met onze app! t Gratiliefhebbers! ingvoor alle De Koog Uitgaan Verzorg  ACCESSOIRES  WOONDECORATIE  TEXEL LIFESTYLE  KIDS FASHION BEACH STYLE Inhoud  Van harte welkom in De Koog 4 Piet Paulusma komt graag in De Koog 28

Dat smaakt naar meer… Bries20: net even anders 13 Eten & drinken 31 Metamorfose bij Vis Van Beek 34 Bella Italia bij Isola Bella 37 De lekkerste De Koog-tips 45

Tips voor een topverblijf De leukste De Koog-tips 15, 49 85 jaar Oranjerie ’t Vogelhuis 43 Service 48 Evenementenkalender 53 Lekker (uitge)slapen 54 Camping Coogherveld 57

Lekker tijd voor jezelf Naar het strand 9 Jezelf in de watten laten leggen 17 Shoppen 25 Goed geshopt, mooi gevonden 26 Tot in de late uurtjes 46

Eropuit… Zandbank Texel laat je het strand écht beleven 10 Ook een feest voor kinderen 40 Genoeg te doen! 51, 53 Fraai zicht op Werelderfgoed Waddenzee 65

Inside information… Waar is Paul van Dijk? 6 Whats new in De Koog? 19, 21, 23 Rob Vos houdt niet van koetjespraat 38 Waterstanden 58 Geert Ellen van Het Gouden Boltje 59 Wie, wat, waar 66

IB LAURSEN / RIVIERA MAISON / ZUSSS / PIP STUDIO / NOPPIES / QUAPI Colofon Advertentieverkoop: Fotografie: Justin Sinner Pictures, Monique Gregoire, Soraya van der Meer Stefan Krofft, Patrick de Graaf (cover), oplage 30.000 ZILT & ZO ZILT & ZO ZUSJE 29e jaargang, en Ronald Biesboer (Zilte Zaken). Liselotte Schoo en Zilte Zaken. Speciale dank gaat uit naar Hotel Opduin en Hotel Greenside. DORPSSTRAAT 81, DE KOOG DORPSSTRAAT 87, DE KOOG Uitgave: Ondernemersvereniging Redactie: Harry Gerritsma (Zin in zee), ZILTENZOTEXEL.NL ZILTENZOTEXEL De Koog aan Zee Jorinde Veeger (Zilte Zaken) Vormgeving en productie: www.dekoogtexel.nl en Joop Rommets. Ralph Grabowski (Zilte Zaken).

2 De Koog 3 Van harte welkom in De Koog Welcome to De Koog Texel's seaside resort! Met trots presenteert ondernemersvereniging De Koog aan Zee het nieuwe De Koog Info Magazine 2019. Speciaal gemaakt voor onze gasten. Om je wegwijs te maken, in de sfeer De Koog aan Zee Entrepreneurs Association proudly on all there is to experience in De Koog – action and presents the new De Koog Info Magazine 2019 – for your adventure or rest and relaxation. te brengen, een kijkje in de keuken te gunnen… We hebben er weer een winter lang information, to get you into the mood and to tell you more hard aan gewerkt: tips verzamelen, verhalen optekenen, de laatste trends spotten. about De Koog. For De Koog diehards, much will be familiar Because one thing is certain: whatever you would like and for guests visiting our seaside resort for the first time, it to do, most things you'll find right here in De Koog. And Voor De Koog-diehards ongetwijfeld een vertrouwde aha-erlebnis, voor gasten die will hopefully provide a welcome introduction. with the De Koog Info Magazine, you'll always be up to date. onze badplaats voor het eerst aandoen hopelijk een welkome introductie. In this issue, you'll learn more about real Koogers, newcom- In welke hoedanigheid je ook komt: voel je welkom en thuis in De Koog! ers and passionate returning visitors. We wish you lots of fun in De Koog! We also present what's new in De Koog. We give you tips on shopping, going out, eating & drinking and of course report De Koog aan Zee Entrepreneurs Association

Het is voor ons elk jaar weer een In deze editie lees je verhalen over echte Koogers, zoals­ de markante plezier om dit magazine te maken. ­hotelier Geert Ellen. Over nieuwkomers, zoals vader Cor en dochter Al was het maar omdat we dan zelf Roos Pandelaar van Bries 20. Én over fervente terugkeerders, zoals weer eens – als bewoners en onder­ weerman Piet Paulusma, die zijn weerbericht maar al te graag vanuit nemers – met ‘nieuwe ogen’ ervaren hoe fijn ons vakantiedorp presenteert. We gingen op zoek naar wat nieuw Herzlich willkommen in De Koog het is om in De Koog te zijn. Wij genieten er is in onze badplaats én naar iemand die De Koog na vele jaren heeft Dem Badeort von Texel! zelf nog iedere dag van. In de winter van verlaten om elders op het eiland zijn heil te zoeken. We verzamelden de weidsheid, de stilte, de gezelligheid tips over shoppen, uitgaan, eten & drinken en Doen natuurlijk over van alles van een dampende kop soep na een wat er in en om het dorp te beleven is. Actie en avontuur of juist rust en Stolz präsentiert die Unternehmers­ In dieser Ausgabe erfahren Sie mehr über Denn ein Ding ist sicher: stoere strandwandeling bij de kachel in ultieme ontspanning. Want, één ding is duidelijk:Eten wat& drinken je ook zoekt, je vereinigung De Koog aan Zee das neue echte Koogers, über Neulinge und über was man auch unternehmen möchte, het café. In de zomer van alle reuring, hoeft er in negen van de tien gevallen De Koog Doen niet eens voor uit! De Koog Info Magazin 2019. Zu Ihrer leidenschaftliche Rückkehrer. die meisten Dinge findet man direkt in de Dorpsstraat met z’n terrasjes, het De Koog Info Magazine zorgt dat je erbij bent.Shoppen Information, um in Stimmung zu kommen De Koog und mit dem De Koog Info Magazin strand, waar het ondanks de drukte ook EtenDoen & drinken und mehr über De Koog zu erfahren. Auch stellen wir Neues in De Koog vor. Wir bleiben Sie immer auf dem Laufenden. vaak nog zo lekker stil kan zijn. Ja, ook wij Wij wensen je heel veel De Koog-plezier! Genieten Für De Koog-diehards sicher ein Aha-­ geben Tipps zum Shoppen, Ausgehen, Essen & strijken na een dag hard werken graag neer bij ShoppenEten & drinken Erlebnis und für die Gäste, die unseren Trinken und berichten natürlich über alles, was Wir wünschen Ihnen viel De Koog - Spaß! een paviljoen. Ondernemersvereniging De Koog aan Zee Slapen Bade­ort zum ersten Mal besuchen, es in De Koog so zu erleben gibt. Aktion und Doen Genieten hoffentlich eine willkommene Einführung. Abenteuer oder Ruhe und Entspannung. Unternehmersvereinigung De Koog aan Zee Doen Shoppen Doen Service Hoe werkt De Koog Info Magazine? EtenDoenDoen & drinken SlapenGenietenSlapen Eten & drinken Wellness & verzorging De bedrijven in dit magazine presenteren zich per EtenEten en& drinkendrinken WellnessWellness & en verzorging verzorging categorie. Iedere categorie heeft een eigen picto- EtenShoppen & drinken ServiceSlapen ShoppenShoppen UitgaanDe Koog by Night gram. Het nummer in het pictogram verwijst naar de Shoppen Uitgaan bij­behorende (fiets)kaart van De Koog. ShoppenGenietenGenieten aan zee WellnessServiceService & verzorging Genieten Genieten GenietenSlapen UitgaanWellness & verzorging Slapen Slapen SlapenService Uitgaan Service Service ServiceWellness & verzorging Wellness & verzorging UitgaanWellness & verzorging WellnessUitgaan & verzorging Uitgaan Uitgaan

4 De Koog 5 DOOR: JOOP ROMMETS ‘Ik voelde me als Napoleon op Sint Helena’

‘Waar is Paul van Dijk?’ Veel vaste gasten zullen zich afvragen wat er toch is gebeurd met misschien wel het bekendste gezicht van de Koger horeca. De redactie ging op zoek én vond hem: in Den Hoorn, als uitbater van het restaurant op camping Loodsmansduin.

Het is geen gemakkelijk jaar geweest voor lang. Daarna zouden we verder kijken.’ weekend te knallen en was dan al de hele de voormalige uitbater van eethuis SamSam, week zenuwachtig. Hier is het wel druk, discotheek De Toekomst en ribhouse Talk Groothuis’ vertrouwen kwam niet uit de lucht maar kabbelt het rustig door, op vijf weken of the Town. Aan dat laatste bedrijf kwam vallen. Paul heeft een naam als succesvol hoogseizoen na. Ik ben ook veel te vroeg vorig jaar een einde, na een slepend conflict horecaondernemer. In de jaren negentig begonnen. In februari gingen we open. Er met de eigenaar. De rechter bepaalde dat bouwde hij bardancing De Rode Leeuw in kwam niemand.’ Paul zakelijk in gebreke was gebleven en het het Westfriese Langedijk om van ‘oubollige pand moest ontruimen. Daar viel een hoop bruiloftslocatie’ tot ‘vette discotheek’, zoals Het deed hem goed dat veel collega’s en op af te dingen, vindt de verliezer. Hij kan er hij het zelf uitdrukt. SamSam ging in zijn gasten uit De Koog hem kwamen opzoeken. eindeloos over praten en ligt er nog steeds eerste winter in De Koog in 2001 nog dicht, ‘Vooral bij Duitsers ben ik enorm populair. Als wel eens wakker van. ‘Het is ook mijn eigen maar uiteindelijk moest hij gasten zelfs in je het bij hen goed doet, dan blijven ze je altijd schuld, want ik had onze mondelinge afspra- januari en februari teleurstellen omdat het trouw. Ik voel me er soms zelfs wat ongemak- ken op papier moeten zetten. Ik ben te goed eethuis vol zat. Met paaldansen, schuimpar- kelijk bij. Ze nemen regelmatig cadeautjes Paul van Dijk, the restaurateur De Kooger Gastronom Paul van Dijk van vertrouwen geweest.’ ty’s en andere spectaculaire evenementen voor me mee. Laatst kreeg ik zelfs kaartjes of De Koog at Den Hoorn in Den Hoorn voor een voetbalwedstrijd van Schalke.’

'I feel like Napoleon on Saint Helena' ‘Ich fühle mich wie Napoleon auf Sint Helena’ Koger horecaman Inmiddels heeft Paul zijn draai gevonden en heeft hij veel zin in zijn tweede jaar. ‘We gaan Many loyal guests wonder where the most famous restaurateur of De Koog Viele treue Gäste fragen sich, wo der wohl bekannteste Gastronom is. We visited him as Managing Director of the restaurant Loodsmansduin De Koogs geblieben ist. Wir besuchten ihn als Geschäftsführer des Paul van Dijk strijkt neer in Den Hoorn de formule wat aanpassen. Het is op een in Den Hoorn. Restaurants Loodsmansduin in Den Hoorn. camping niet nodig dat je de hele dag open

It was not an easy year for the former operator of SamSam, De Toekomst Es war kein einfaches Jahr für den ehemaligen Betreiber von SamSam, bent. Na de koffie gaat iedereen naar het and most recently Talk of the Town. Paul had to close the restaurant after a De Toekomst und zuletzt Talk of the Town. Paul musste das Restaurant nach Paul besloot niet bij de pakken neer te zitten lokte hij enorme aantallen vakantievierende strand. Ook in het restaurant ga ik wat dingen long lawsuit with the owner. einem langwierigen Rechtsstreit mit dem Eigentümer schließen. en ging bij zijn zwager van eetcafé ’t Plein en Texelse jongeren naar De Toekomst. En anders doen. Maar het is een prachtige plek. But Paul is known for his innovative operations and shortly thereafter he Doch Paul ist bekannt für seine innovative Betriebsführung und schon kurze aan de slag. Tijdens een vergadering op met ‘Fleisch und Fußball’ had hij vooral bij Zo middenin de natuur, je zou het nu niet had several offers. His choice fell on Loodsmansduin. Zeit später hatte er mehrere Angebote. Seine Wahl fiel auf Loodsmansduin. camping Kogerstrand liet hij zich tegen de Duitse gasten zo veel succes, dat de omzet meer voor elkaar krijgen hier een camping te

'Of course I missed De Koog, I felt like Napoleon, a little banished. It's ‘Natürlich vermisste ich De Koog, ich fühlte mich wie Napoleon, ein bisschen beheerder ontvallen dat zijn handen jeuk- bij Talk of the Town in vijf jaar tijd bijna ver- beginnen.’ much quieter here. Then it feels good when old colleagues and guests verbannt. Hier ist es viel ruhiger. Dann tut es gut, wenn alte Kollegen und ten om weer een eigen zaak te hebben. dubbelde. come by'. Gäste vorbeikommen.’ ‘Twee dagen later zat ik op kantoor bij Iwan Loodsmansduin was wennen, geeft hij In mei krijgt Paul versterking van zijn jongste Of course, Loodsmansduin also has a beautiful location in the middle of Loodsmansduin hat natürlich auch eine wunderschöne Lage mitten in der nature, meanwhile he has settled in and has plans. Natur, mittlerweile hat er sich eingelebt und hat Pläne. Groothuis (directeur van De Krim en Texel- volmondig toe. ‘Ik heb De Koog vreselijk zoon. ‘Boy zit nu in zijn laatste schooljaar. Zijn campings, red.). Hij gaf me meerdere opties. gemist, voelde met net Napoleon die naar ogen begonnen te glinsteren, toen hij kwam For 2019, some adjustments are planned in the restaurant and as of May Für 2019 sind einige Anpassungen im Restaurant vorgesehen und ab Mai his son Boy reinforces his team. Boy is excited about Loodsmansduin and verstärkt Sohn Boy sein Team. Boy ist begeistert von Loodsmansduin und Ik heb gekozen voor het restaurant van Sint Helena is verbannen’, zegt hij met kijken. Pa, dit is veel mooier dan De Koog, zei Den Hoorn and Paul is very happy about that. Den Hoorn und das freut Paul sehr. Loodsmansduin. Als pachter, voor een jaar gevoel voor dramatiek. ‘Ik was gewend ieder hij. Dat deed me veel goed.’

6 De Koog 7 OEN

strandpaal 21 Lekker naar het strand is thuiskomen aan zee in alle seizoenen

Om heel veel redenen is De Koog een uniek dorp, maar de grootste trekpleister is en blijft ongetwijfeld het strand. Het ligt niet alleen overal dichtbij, maar is ook vele kilometers lang – van paal 17 tot voorbij paal 21 – en altijd fijn om naartoe te gaan, of het nu hartje zomer is of dat het zo hard waait dat de golven huizenhoog zijn. Strandpaal 21 ligt uniek tussen de natuurgebieden de Echt genieten Nederlanden en de Slufter, hoog op een duin met een Bij Strandpaal 21 kun je nog echt genieten en tot panoramisch uitzicht over zee. Hier vind je alles wat je rust komen. Vanaf het ruime parkeerterrein, waar ook De zomer – we kunnen er niet omheen – Ook buiten de zomer is het er goed toeven. zoekt; een relaxte sfeer, heerlijk eten en een goede en een Texelhopperbusje stopt, loop je door een prachtig is hét strandseizoen bij uitstek. Al die Geen betere manier om je hoofd ‘leeg te vriendelijke bediening. Ontdek en geniet! natuurgebied richting de zee, met de wind door je haren en ­honderden vrolijke strandhuisjes, de strand- maken’ dan een stevige strandwandeling. ETEN RINKEN de frisse zeelucht in je neus. Uiteraard kun je ons ook goed paviljoens met hun gezellige terrassen, alles Goeie kans dat je niemand tegenkomt, want Puur en lekker eten bereiken per fi ets. Eenmaal in ons paviljoen neem je plaats ademt van juni tot en met september en van zeker in de winter ligt het strand er soms Bij Paal 21 houden we van goed, puur en lekker eten. We hopen op het heerlijke terras of zonsopgang tot zonsondergang de sfeer van maagdelijk leeg bij. En wie weet valt er nog & jullie de liefde voor ons paviljoen, de plek en het eiland te laten binnen en gaat het vakantie. Geen mooiere plek dan het strand iets te jutten. ervaren door veel met Texelse (biologische) producten te werken. genieten gewoon verder. om heerlijk te zonnen, zwemmen, wandelen, Alles wat we serveren - of het nu een gewone burger of een mooi hard te lopen, vissen, paardrijden, vliegeren Houd je van moutainbiken, dan is een stuk vlees of vis is – is vers, smakelijk en van goede kwaliteit. Ook op We beloven je of wat je er nog meer doet. En dan hebben strandtocht een aanrader. Zwaar, zeker het strand moet je goed en lekker kunnen eten, dat is ons motto. een uniek strandgevoel! we het nog niet eens gehad over suppen, bij hoogwater en met veel mul zand, maar Oh ja, veel strandpaviljoens zijn tegen­ kitesurfen en al die andere prachtige water- prachtig om te doen. Met na afloop als belo- woordig het hele jaar open. Je hebt ze in alle sporten. Je hebt er alle ruimte voor, zelfs op ning warme chocolademelk met slagroom, soorten en maten, maar voor allemaal geldt een topdag in het hoogseizoen is het strand een kom erwtensoep of een lekker Texels dat je er prima kunt eten tegen een redelijke bij De Koog nooit bomvol. OEbiertjeN in een strandpaviljoen. prijs.

uitgebreid ETEN & RINKEN SHOPPEN Lunchen & dineren SHOPPEN GRAAG TOT ZIENS! Strandpaal 21, De Koog T 0222-317 611 www.strandpaal21.nl ALLE STRANDADRESSEN:

Z3. Bries20 Z1. Beachclub Texel Z2. Strandpaviljoen Paal 19 Z5. Strandkiosk Zuiderbad Z4. Strandpaal 21 Badweg 77 Ruijslaan 30 Ruijslaan 40 Badweg, Paal 20 (links) Boodtlaan 59 (strandslag 21) bries20.nl 0222 315 405 0222 327 240 06 538 33 022 0222 317 611

8 GENIETEDe Koog N 9 aan zee SL PEN GENIETEN WE L VE aan zee De Koog WELLNESS & VERZ RGING SL PEN E KOOG by night onl WE L VE De Koog WELLNESS & VERZ RGING E KOOG by night onl DOOR: HARRY GERRITSMA The most exciting group event on Texel Zandbank Texel laat je familie- en vriendengroepen: ieder gezelschap dat zakelijk of privé zin heeft om met elkaar iets bij- If people say De Koog, they mean the beach and thus also Zandbank Texel at zonders te doen, kan bij Zandbank terecht. Rob: het strand écht beleven Paal 17-noord. ‘Zo hebben we jaarlijks bijvoorbeeld jeugdteams van voetbalclubs die tijdens hun Texelse trainings­ Annerieke, Rob and their team organize great outdoor events for groups like: Power kiting, Blow weekend naast voetbal ook nog een leuke team- carting, Coast rafting, Surf kayaking, Beach battle, buildende activiteit willen doen. Maar we hebben Boot camping and Stand up paddle boarding. Also Highland games, ATB-Clinics, Abseiling and Treasure ook studentengroepen in hun kennismakingsweek. hunts are offered. Good for body, soul and the group Of een groep artsen die tijdens een symposium in dynamics. But most of all, it’s fun. It’s not for nothing Grand Hotel Opduin even een middagje wil ont- that the activities are rated 'very good'.

spannen. Je hoeft het maar te bedenken en wij On the website you will find a list of special outdoor maken er een mooi, passend programma voor.’ activities for a program of a few hours or days at the beach and in nature. On request, Zandbank Texel also

offers complete Texel arrangements. Information at Sportpaviljoen www.zandbanktexel.nl. Dat programma kan desgewenst bestaan uit meer From the end of March to the end of October there is dan alleen het sportieve element. Rob: ‘Voor op- a sports pavilion at Paal 17. drachtgevers die dat makkelijk vinden verzorgen we Zandbank Texel organizes only group events. het complete Texel-arrangement, dus inclusief alle At Paal 19 Surfschool Foamball offers activities vervoer, overnachtingen, lunches, diners en even- for individuals in cooperation with Zandbank tuele andere activiteiten. Dat doen we het hele jaar Texel. During the summer holidays Zandbank Texel organizes Beach Camps Texel for children door. Van eind maart tot eind oktober hebben we between 10 and 16 years, bovendien ons eigen basisstation op het strand bij www.beachcampstexel.nl. paal 17, in de vorm van een sfeervol sportpaviljoen Beach Address: met kleedkamers, douches, groeps- en instructie- Sportpaviljoen Strand P17-Noord, Ruyslaan 98-noord ruimte én kantinefaciliteit. (350 m from the beach entrance Paal 17), De Koog GPS Parking: 53.081008, 4.740951

Op ideeën gebracht voor je volgende Texel-uitje, dit keer met je bedrijf, vereniging, school, familie of vriendenclub? Informeer dan bij Rob en Annerieke Das spannendste naar de mogelijkheden. Vooraf al even warmlopen? Dat kan op de onlangs geheel vernieuwde website: Gruppenevent auf Texel www.zandbanktexel.nl. Sagt man De Koog, meint man Strand und damit auch Zandbank Texel bei Paal 17-noord. Zandbank Texel organiseert hoofdzakelijk activiteiten voor groepen, dus niet voor Annerieke, Rob und ihr Team organisieren für Gruppen tolle Outdoorevents wie zum Beispiel: individuele deelnemers. Ben je niet met een Powerkiten, Blokarten, Coastraften, Surfkayakken, groep, maar wil je toch leuke strandactiviteiten Beachbattlen, Bootcampen und Suppen. Auch Highland games, ATB-Clinics, Abseilen und Treasure doen, dan kun je bijvoorbeeld terecht op het hunts werden angeboten. Gut für Körper, Seele und strand van paal 19, bij surfschool Foamball, met die Gruppendynamik. Aber vor allem macht es Spaß. wie Zandbank veel samenwerkt. Nicht umsonst werden die Aktivitäten mit 'sehr gut' bewertet. De spannendste groeps­events van Texel In de zomervakantie heeft Zandbank voor kinderen tussen 10 en 16 jaar Beach Camps Auf der Website findet man eine Liste besonderer Outdooraktivitäten für ein Programm von einigen Texel, zie www.beachcampstexel.nl. Stunden oder Tagen am Strand und in der Natur. Zeg je De Koog, dan zeg je strand. Powerkiten, blokarten, coastraften, surfkayakken, beachbattlen, boot­campen, ‘Met wat voor groep je ook komt en wat voor Auf Wunsch bietet Zandbank Texel auch komplette Texelarrangements an. Informationen auf suppen: je kunt het zo uitdagend niet bedenken of het kan bij Zandbank weer het ook is, wij zorgen altijd voor een Strandadres: www.zandbanktexel.nl. En zeg je strand, dan zeg je Zandbank Texel. Texel. En nog veel meer. Want de activiteiten van Texels langst bestaande bijzondere belevenis. Daarbij maakt het niet Sportpaviljoen (maart t/m okt.) outdoorbedrijf beperken zich niet alleen tot strand en zee. Ook in de duinen eens zoveel uit wát voor activiteit je doet, het Strand P17-Noord, Ruyslaan 98-noord Von Ende März bis Ende Oktober befindet sich ein Sportpavillon bei Paal 17. Want als je ergens het Texelse strand écht en bossen­ rondom De Koog kun je van alles met Zandbank ondernemen. feit dát je het doet – zo met z’n allen op het (350 meter van strandslag paal 17), De Koog Van highland games tot ATB-clinics en van abseilen tot treasure hunt. Of Texelse strand of in de Texelse natuur – is al GPS parkeerplaats: 53.081008, 4.740951 Zandbank Texel organisiert ausschließlich kunt beleven, dan is het wel tijdens zo’n wat dacht je van je eigen Expeditie Robinson? Goed voor lichaam, geest en bijzonder genoeg. Geheid dat je als groep Gruppenevents. Bei Paal 19 bietet Surfschool Foamball in Zusammenarbeit mit Zandbank Texel stoer groepsevent georganiseerd door groepsspirit. Én vooral ook hartstikke leuk. Niet voor niets waarderen klanten een heleboel plezier hebt, nader tot elkaar Van eind maart tot eind oktober heeft Aktivitäten für Einzelpersonen an. de activiteiten van Zandbank steevast met een ‘zeer goed’. komt en met een sterker groepsgevoel bij In den Sommerferien organisiert Zandbank Texel Zandbank Texel een eigen sportpaviljoen für Kinder zwischen 10 und 16 Jahren Beach Annerieke en Rob en hun team. ons weg gaat, dan dat je gekomen bent.’ Camps Texel, www.beachcampstexel.nl. Groepsgevoel op het strand bij paal 17: een sfeervolle Je vindt outdoorbedrijf Zandbank Texel Kijk je op zandbanktexel.nl, dan vind je een hele lijst bijzondere outdoor­ Groepen, dat is waar het bij Zandbank Texel Strandadresse: plek met kleed­kamers, douches, groeps- en Sportpaviljoen Strand P17-Noord, Ruyslaan activiteiten en -spellen. In overleg stel je je eigen programma samen, voor een om draait. Scholen, studentenverenigingen, 98-noord (350 m vom Strandaufgang Paal 17), op het strand bij paal 17-noord. paar uurtjes tot een of meerdere dagen. Eigenaar Rob Werkman zegt het zo: sportclubs, bedrijven, overheidsinstellingen, ­instructieruimte én kantinefaciliteit. De Koog GPS Parkplatz: 53.081008, 4.740951

10 De Koog 11 DOOR: JOOP ROMMETS

Strandpaviljoen Bries20 is net even anders

Huub en Roos ‘Het gaat niet alleen om geld verdienen’

Ze waren vijfentwintig jaar eigenaar van het befaamde restaurant Prinsemarij in Laren. Maar in het voorjaar van 2018 verhuisden Cor en Ine Pandelaar naar Texel om samen met hun dochter Roos en schoonzoon Huub bij De Koog een nieuw strandpaviljoen te openen: Bries20. Ze vielen direct op met hun menukaart. En met hun service en gastvrijheid

‘Een zaak heeft een ziel nodig. Die voelen de opvoeren, want dat hebben mensen zo vroeg zaten er gasten met een kop koffie en gasten direct als ze een stap over de drem- door.’ Cor: ‘Voor mij is het vanzelfsprekend. de krant, terwijl anderen er ’s avonds na een pel zetten’, stelt Cor. Hij is afkomstig uit een Je werkt in de horeca vaak keihard. Juist wandeling nog even neerstreken voor een echte horecafamilie. Al rond 1600 hadden daarom is dat contact zo leuk. Het gaat niet glas wijn en een goed gesprek. Veel aanloop zijn voorouders een herberg in Laren. Zelf alleen om geld verdienen. Natuurlijk, dat was er ook van Texelaars, die de nieuwe maakte hij er van het oude politiebureau een moet om je zaak draaiende te houden. Maar zaak direct omarmden. restaurant, waar heel ’t Gooi kwam eten en zonder contact met de gasten zou ik niet drinken. kunnen.’ Tussendoor werd heerlijk gegeten. Veel aandacht besteden de Pandelaars dan ook Cor is in al zijn vezels een gastheer. Zijn Roos: ‘Sommige mensen vonden het aan hun keuken, die opvallend afwijkt van opvattingen over hoe je gasten ontvangt, afgelopen jaar zo fijn bij ons, dat ze hun de meeste andere strandpaviljoens. Op de heeft hij overgebracht op Roos en Huub, hele vakantie, veertien dagen lang, elke menukaart zoek je vergeefs naar tosti’s of die op hun beurt – ondanks hun jeugdige dag langskwamen. We kregen heel leuke patat, wel vind je er oesters, calamares en leeftijd – vol overtuiging hun eigen jonge complimenten. Jullie hebben het gezellig met gegratineerde geitenkaas. Cor: ‘Dat is vooral medewerkers motiveren. ‘Het ligt vaak voor elkaar, zeiden ze dan. Terwijl we het vet druk de verdienste Doen van Huub. Hij heeft erg zijn de hand. Een dekentje als het koud is of een hadden. Het is mooi dat je dat met elkaar uit- best gedaan iets moois neer te zetten. Iets      glas water op warme dagen bij de koffie. En straalt. Ik vind het belangrijk dat je iets méér dat net even anders is dan de standaard. Je dat dan ook zeggen: het wordt een warme met elkaar hebt dan alleen het werk. Na ziet datEten ook terug & drinkenin de hele sfeer. Mensen            dag, ik breng u nog even een glas water. sluitingstijd nog even een drankje met elkaar kleden zich leuk wanneer ze bij ons komen Het is een kleine moeite, maar wordt enorm om gezellig bij te praten hoort daar ook bij.’ eten. We zijn absoluut geen yuppentent en gewaardeerd.’ ook geenShoppen sterrenrestaurant. Maar we willen Dat hun werkwijze aanslaat, blijkt wel uit de net dat kleine beetje onderscheid maken.’ 
    ­
 € ‚ƒƒ„   † ‡‡‡ˆ€‰Š‰ˆ€‹€
 Roos valt hem bij: ‘Oprecht geïnteresseerd populariteit van Bries20, dat een uitstekend zijn, daar gaat het om. En geen toneel­stukje eerste seizoen beleefde. Vaak al ’s ochtends Z3 www.bries20.nlGenieten 12 De Koog 13 Slapen Service

Wellness & verzorging Uitgaan TIPS

De leukste De Koog-tips Doen Eten & drinken De redactie van dit magazine heeft een aantal De Koog-tips voor je verzameld. Van alles wat: tips voor overnachten, lekker Shoppen eten & drinken, uitgaan, shoppen, leuke dingen doen, wellness & verzorging… Kortom, allemaal zaken die je bezoek aan De Koog Genieten iets extra’s kunnen geven. Let op: we zijn lang niet volledig. De Koog Doen heeft nog veel meer te bieden… Slapen Eten & drinken Service

W22 DAShoppen Drogisterij Gonny Mets D9 FietsDoen­verhuur De Koog S14 OpduinWellness Beauty & &verzorging Wellness Zonnebrand vergeten? Geen probleem! Als je op zoek bent naar een goede Een heerlijke massage, uitgebreide gezichts- of Bij DA Drogisterij Gonny Mets in de Dorps- huurfiets en een betrouwbaar bedrijf, dan lichaamsbehandeling of scrub? Of gewoon lekker straatGenieten haal je alle verzorgings­producten ben Etenje bij Fietsverhuur & drinken De Koog aan het dobberenUitgaan in het zwembad of wegdromen in de die je nodig hebt. De drogisterij-parfumerie goede adres. Het is prachtig om Texel sauna? In de Beauty & Wellness van Grand Hotel ­verkoopt een ruim assortiment ­producten met de fiets te verkennen! Natalja Witte Opduin kom je echt toe aan jezelf. Hier vind je van bekendeSlapen merken en natuurlijk het verhuurtShoppen fietsen in alle soorten en maten, alles voor een ontspannen middagje. Een echte­ ­voordelige ­DA-huismerk. en dat zijn er nogal wat. Je wordt er zeer aanrader zijn de behandelingen met Texelse Ook voor medicijnen zonder recept tegen vriendelijk geholpen en krijg je onverhoopt ­producten. Massages met Texelse honing of scrub kwaaltjes en kleine ongemakken kun je bij pechGenieten onderweg met je huurfiets, dan is er met Waddenzeezout bijvoorbeeld. Gezellig samen DA GonnyService Mets terecht. De deskundige de gratis omruilservice. Naast alle fietsen genieten? Opduin biedt ook duobehandelingen. ­medewerkers helpen je graag verder. en fietsaccessoires vind je hier ook leuke Tip: twee dinsdagen per maand verzorgt Opduin Op zoek naar een lekker parfum of strand­ Texelsouvenirs,Slapen haardhout én gas van beauty­-avonden waarop iedereen welkom is. Lekker artikelenWellness en speeltjes & voor verzorging de kleintjes? ­Benegas Light, Antargaz (voorheen Shell) genieten van de sauna's en het zwembad, met Ook die vind je bij DA Gonny Mets, net als en Campingaz. Tot slot is Fietsverhuur tussendoor een heerlijk hapje en drankje. een ruimUitgaan assortiment Texelse producten en De KoogService ook postkantoor. souvenirs. Ruijslaan 22, 0222 317 445 Brink 6, 0222 327 027 www.opduin.nl Dorpsstraat 66-68, 0222 317 406 www.fietsverhuurdekoog.nlWellness & verzorging facebook.com/BeautyWellnessOpduin Facebook DA Drogisterij Gonny Mets instagram.com/grandhotelopduintexel Uitgaan

14 De Koog 15 OEN ETEN & RINKEN SHOPPEN

idssalo onhe n Pe ho di c cu S r Miranda e Cosmetique Laat jezelf eens heerlijk Tel. 06 20990241 in de watten leggen GENIETEN

Ook duo behandelingen!

Gezichts- en Microneedling en lichaamsbehandelingen AH-peeling Zo. Eindelijk een weekendje weg, even lekker op vakantie, alle tijd om te relaxen. Dus ook om jezelf eens heerlijk in de watten te laten leggen. En laat wellness nou net een van de specialiteiten zijn van De Koog! aan zee Heerlijk buiten zijn op ons mooie eiland. Een exclusieve gezichts- of lichaams­ Nagelstyling Permanente make-up Of het nou stralend zomerweer is of de behandeling, een permanente make-up, herfstwind giert over het strand. Buiten op je nagels laten stylen, huidproblemen Texel is het altijd fijn. Uitwaaien aan zee, aanpakken? In De Koog kan het allemaal. een dagje naar het strand, een fikse wan- Een Finse sauna met de geur van Texelse deling in de natuur, een mooie fietstocht hooibloemen? Een Turks stoombad met door de bossen, hardlopen in de duinen… duindoorn? Een massage met Texelse Je lichaam en geest worden helemaal honing? Een scrub met Waddenzeezout? S Nikadel 30 De Koog (Texel) www.beautyoutline.nl T: 06 212 442 31 gereset. Weg met de dagelijkse sleur, de De wellness-ondernemers in De Koog voegen L waan van de dag, de werkstress. Eindelijk aan hun behandelingen graag een vleugje tijd voor jezelf, voor ontspanning. En daar Texels toe. Alleen de Garra Rufavisjes die PEN past natuurlijk ook een weldadige beauty- aan je tenen knabbelen komen niet uit de Kortom: in De Koog vind je alles wat je nodig of wellnessbehandeling bij. Waddenzee… hebt om tijdens je verblijf extra te genieten en te ontspannen. Hieronder hebben we de In De Koog vind je verschillende wellness­ Verschillende hotels in De Koog bieden hun meeste adressen al voor je op een rij gezet. Blij met faciliteiten, schoonheidsspecialistes, wellnessfaciliteiten ook aan voor niet-hotel­ kappers, nagelstylistes, pedicures, zonne­ gasten (tegen betaling). Ook zijn er verschillen- banken et cetera. Plus een parfumerie-­ de mogelijkheden voor duo-behandelingen. DA Drogisterij drogisterij met alle verzorgingsproducten Dus als je dan toch lekker romantisch samen die je nodig hebt. op vakantie bent, waarom dan niet ook lekker Parfumerie samen naar de schoonheids­specialiste? Gonny Mets Bucketlist De Koog: W • Naar de sauna E L • Terrasje pakken • Texels lamsvlees eten HET ADRES VOOR: V • Skuumkoppe drinken E • MEDICIJNEN • Zonsondergang bekijken vanaf een strandpaviljoen­ • ZONNEBRAND • Kleding kopen • PARFUMERIE • Golfsurfen • Massage boeken De • Gebakken visje eten Koo DE WELLNESSADRESSEN OP EEN RIJ: g Zoek. Vind. Doe! V2. Beauty Outline V4. Haarstudio 45 V3. Miranda Cosmetique V5. Peter jouw kapper Dorpsstraat 66, 1796 BC De Koog App je weg door De Koog Nikadel 30 Nikadel 4 Nikadel 17 Dorpsstraat 141 06 212 44 231 06 233 05 689 06 209 90 241 06 222 17 601 16 De Koog 17 WELLNESS VERZ RGIN& G

E KOOG by night onl What’s new in De Koog?

De Koog leeft! In de vorige edities van dit magazine schreven we al over Planet De Koog, de grote ‘opknapbeurt’ die onze badplaats een mooier en eigentijdser aanzien gaat geven. De eerste resultaten zijn zichtbaar, met minder reclameborden in de Dorpsstraat en ondernemers die hun panden en terrassen aan het renoveren zijn. In het schoon- en heelproject zorgt de gemeente ervoor dat alles wat kapot of vies is wordt opgeknapt. En in het project Kop van Zuid wordt de Brink heringericht. In januari van dit jaar is daarmee begonnen, na de zomer wordt het afgerond.

Sportshop Texel, Dorpsstraat 87a - Tel. 0222-317 460

www.sportshoptexel.nl Zo’n project waarin bewoners, ondernemers, Hotel Zeerust had al vijf jaar geen actief Mark hun draai helemaal gevonden. Roelina: exploitanten en gemeente de handen ineen restaurant meer. Eigenaar Andreas Schraag ‘Hotelgasten én steeds meer gasten van slaan, geeft ook een flinke impuls aan de vroeg het ambitieuze jonge buitenaf weten ons inmiddels goed te vinden. ondernemerszin. Dat zien we in De Koog koppel of zij nieuw Mede dankzij mooie recensies op Trip­advisor, terug in verschillende nieuwe winkels, leven in de zaak waar we heel blij mee zijn.’ horecazaken en recreatiewoningen. In wilden blazen. Passie staat in dit restaurant letterlijk voorop. dit artikel lichten we er een aantal uit. Dat deden ze Dat vertaalt zich onder meer in een mooie, CADEAU -EN maar al te graag. zeswekelijks wisselende kaart met eilandse Neem restaurant Passie van Mark Nu, bijna een en seizoensproducten.­ M WOONDECORATIE Schoo en Roelina Gjaltema, geves- jaar later, hebben Boodtlaan 5, www.passietexel.nl. tigd in Hotel Zeerust. Twintigers Mark Roelina en en Roelina maken met hun restaurant al op jonge leeftijd een droom waar.

MDorpsstraat 87 b - 1796 CiA - Dee Koogt - Teel: 06-5r09306s02

CADEAU -EN M WOONDECORATIE

MDorpsstraat 87 b - 1796 CiA - Dee Koogt - Teel: 06C-5r0A93D06s0E2AU -EN Dorpsstraat 87b - 1796 CA - De Koog -M Tel. 0222-317 706 WWW.WOONDECORATIETEXEL.NL Dorpsstraat 87b - 1796 CA - De Koog - Tel. W0222-317OOND 706EC O WWW.WOONDECORATIETEXEL.NLRATIE 18 De Koog 19

MDorpsstraat 87 b - 1796 CiA - Dee Koogt - Teel: 06-5r09306s02

Dorpsstraat 87b - 1796 CA - De Koog - Tel. 0222-317 706 WWW.WOONDECORATIETEXEL.NL

Dorpsstraat 87b - 1796 CA - De Koog - Tel. 0222-317 706 WWW.WOONDECORATIETEXEL.NL DE LEUKSTE MERKEN

ONDER ÉÉN DAK! vervolg 'What's new in De Koog?'

Er waren al Texelana-winkels in Den Burg en Oudeschild, nu is er ook zo’n mooie wol-belevingswinkel aan de Dorpsstraat 55 Koen Witte in De Koog. Van truien, vesten en ­pantoffels tot dekbedden, dekens en plaids; van DE KOLONIST schapenvachten, stuurhoezen en zadel­ wol­beleving is. Frida en Willem Jan Kraanen met een lekker ontbijt. Het eerste seizoen liep zijn blij met hun derde Texelse winkel. ‘Het gelijk heel goed, komend seizoen gaan we het De leukste merken onder een dak! is vanaf de opening razend druk en klanten nog mooier maken.’ reageren enthousiast. Ze kopen iets moois of DE KOLONIST lekkers voor zichzelf óf als cadeautje voor het Al vele jaren kwamen Cor en Ine Pandelaar en thuisfront.’ Toch nog iets vergeten te kopen hun dochters op Texel. Vorig jaar maakte het De leukste merken onder een dak!tijdens je verblijf in De Koog? Geen nood, je horecagezin uit Laren een langgekoesterde kunt alles ook online bestellen via texelana.nl. wens waar: ze verruilden hun restaurant in Het Gooi voor een eigen strandpaviljoen DE KOLONIST Texelaar Koen Witte werkte bij Mantje en op hun lievelingseiland. Voormalig paviljoen DE KOLONIST De leukste merken onder een dak! bij Strandpaviljoen Paal 19. In 2018 – op z’n De Strandhut kreeg behalve een nieuwe naam 25ste – was hij toe aan een nieuwe uitdaging – Bries20 – ook een geheel nieuwe invulling DE KOLONIST De leukste merken onder een dak! en werd hij de trotse eigenaar van paviljoen en uitstraling. Dochter Roos: ‘We hebben er De leukste merken onder een dak! Paal 19 half. Inmiddels heeft hij die naam een mooi, trendy paviljoen van gemaakt, met omgedoopt tot Beachclub Texel. Koen: bijzondere sappen, de heerlijkste koffiecrea- dekjes tot bodymilk,­ ‘Dat geeft onze sfeer het beste weer: lekker ties, mooie wijnen en culinaire bites to share.’ badschuim en relaxed ge­nieten van ons brede strand en Over die bites zegt Roos’ vriend, chef-kok DE KOLONIST verzorgende crèmes: onze ­lekkere gerechten en drankjes. Huub: ‘Ons doel is alle zintuigen te prikkelen hier vind je alles ’s Zomers natuurlijk buiten op het terras, met een grote diversiteit aan geuren en sma- De leukste merken onder een dak! van wol én meer. Je ’s winters behaaglijk ­binnen bij de kachel. ken. We nemen je mee op een culinaire ont- kunt gerust stellen dat We zijn 365 dagen per jaar open, vanaf dekkingstocht. Voor jezelf, maar nog leuker: deze winkel één pure 10 uur. Dus kun je bij ons je dag al starten to share!’ Open van maart tot en met oktober.

Locatie: Dorpsstraat De Koog en Weverstraat Den Burg

Locatie: Dorpsstraat De Koog en Weverstraat Den Burg

Locatie:FASHION Dorpsstraat & De MOREKoog en Weverstraat Den Burg Locatie: DorpsstraatLocatie: Dorpsstraat De Koog Deen KoogWeverstraat en Weverstraat Den Burg Den Burg Locatie: Dorpsstraat De Koog en Weverstraat Den Burg 20 De Koog 21

Locatie: Dorpsstraat De Koog en Weverstraat Den Burg Hallo lekWkij zijner Alle dagen open! vervolg 'What's new in De Koog?' 363 dagen lang winperk jelenaar open!!

Openingstijden OpeninMaandaggstijden MaandagDinsdag De Krim Texel startte in oktober 2018 met de Dinsdag Nikadel iedere open van Woensdag bouw van vakantievilla’s op de voor­malige WoensdagDonde rdag ­locatie van camping Om de Noord. Het Donderdag Vrijdag ­nieuwe Villapark De Koog heeft straks VrijdagZ aterdag 48 luxe recreatiewoningen, waaronder zes Zaterdag Zondag villa’s met privézwembad en sauna. De Zondag woningen – duurzaam gebouwd met hoge isolatiewaarden, zonnepanelen, verwarming via aardwarmte en ledverlichting – zijn volgens De Krim zo ontworpen dat ze prachtig passen in de landelijke omgeving. De eerste vakanties www.vanbeekbyoux.nl kunnen er vanaf de zomer van 2019 gevierd worden. Kijk ook op www.krim.nl Dorpsstraat 165 De Koog Texel 0031 222 327 473 De Koog (Texel): Den Burg: Vorig jaar al opende Mantje Lifestyle vind je er natuurlijk het bekende Mantje-­ Stores aan de Dorpsstraat 71 een prachtige­ assortiment, met dames-, heren- en kinder- nieuwe winkel. Eigenaar Sandor Mantje: mode, outdoor- en sportkleding, schoenen ‘Onze nieuwe vestiging, met maar liefst en accesoires van meer dan tweehonderd vijfhonderdvijftig vierkante meter winkelopper- bekende merken.’ Voor veel terugkerende vlak, is zoveel mogelijk gebouwd van natuur- gasten is een bezoek aan Mantje een vast lijke materialen en volledig energieneutraal. ­onderdeel van hun Texel-beleving. Deze Ons pronkstuk is de prachtig gerestaureerde ­nieuwe winkel bewijst opnieuw waarom reddingboot Ida Mary in de vide. En verder dat zo is. www.mantjestore.nl.

What is new in De Koog? Was ist neu in De Koog?

De Koog is bustling! In the last issue we informed De Koog braust! In der letzten Ausgabe haben wir Sie über Planet you about Planet De Koog. A project by residents, De Koog informiert. Ein Projekt von Bewohnern, Unternehmern entrepreneurs and the community to make De Koog und der Gemeinde, um De Koog attraktiver zu gestalten. more attractive. Of course that inspires. Das inspiriert natürlich.

Restaurant Passie of Mark Schoo and Roelina Gjaltema in Zum Beispiel das Restaurant Passie von Mark Schoo und Roelina Gjaltema in Hotel Zeerust for example. With very good reviews on among others Hotel Zeerust. Mit sehr guten Rezensionen auf u.a. Tripadvisor. Tripadvisor. Boodtlaan 5, www.passietexel.nl. Boodtlaan 5, www.passietexel.nl.

Or the third Texelana shop on Texel, with its large assortment of Oder zu einem dritten Texelana Geschäft auf Texel, mit seinem großen Sortiment sheep wool products situated on Dorpsstraat 55. der verschiedensten Dinge aus Schafwolle, das sich auf der Dorpsstraat 55 befindet. Texel resident Koen Witte became the proud owner of Paal 19 in 2018 that he renamed into Beach Club Texel. Open for 365 days Texeler Koen Witte wurde 2018 stolzer Eigentümer von Paal 19, den er umtaufte in at 10 a.m. Beach Club Texel. An 365 Tage ab 10.00 Uhr geöffnet.

De Strandhut also got new owners and is now called Bries20. Auch De Strandhut bekam neue Eigentümer und heißt jetzt Bries20. A trendy pavilion with wonderful wines and bites to share. Ein trendy Pavillon mit herrlichen Weinen und bites to share.

Mantje Lifestyle Stores on Dorpsstraat 71 is Sandor Mantje's Mantje Lifestyle Stores an der Dorpsstraat 71 ist das prächtige, neue magnificent new shop, with the beautifully restored lifeboat Ida Mary Geschäft von Sandor Mantje mit als Blickfänger das wunderschön restaurierte as an eye-catcher. Rettungsboot Ida Mary. DAMESMODE HERENMODE SCHOENEN KINDERMODE OUTDOOR ACCESSOIRES In 2018 De Krim started building 48 sustainable luxury holiday villas on De Krim begann 2018 mit dem Bau von 48 nachhaltigen, luxuriösen Ferienvillen the former camp site Om de Noord. Villapark De Koog auf dem vormaligen Campingplatz Om de Noord. Villapark De Koog Hogerstraat 1-5, Den Burg | Dorpsstraat 71, De Koog | www.mantjestore.nl www.dekrim.nl. www.dekrim.nl.

22 De Koog 23 OO9416__30x30.pdf 1 10/25/18 10:59 AM Lekker shoppen in De Koog

Hou je van shoppen? Dan zul je er nog van staan te kijken hoeveel leuke winkels je vindt in De Koog! Heel verrassend, dat winkelaanbod, horen we vaak van onze gasten. Ja, we zijn er zelf ook blij mee. Van de hipste mode tot de leukste cadeaus, van lekkere Texelse specialiteiten tot trendy woonaccessoires, van de broodnodige drogisterijartikelen tot slimme outdoorgadgets. En natuurlijk al je dagelijkse boodschappen. Goed om te weten; alle winkels zijn op zondag open.

Toch fijn, al die leuke en handige winkels Kleding, badmode, sieraden, souvenirs, Natuurlijk kun op loopafstand. De meeste shopadressen woondecoraties, (Texelse) cadeautjes voor je in De Koog vind je in de gezellige Dorpsstraat. Daar kun jezelf of de thuisblijvers, outdoor-, reis-, uitgebreid uit je het winkelen mooi combineren met een sport-, camping-, drogisterij- of strand­ eten. Maar wil terrasje of, bij minder weer, met een lekkere artikelen. Bedenk het maar en je vindt het je op je vakan- kop koffie met gebak of een goede lunch in De Koog, ook van de bekend(st)e top­ tieadres lekker binnen bij de kachel. Maar ook op andere merken. Je hoeft er je vakantiedorp niet voor ‘thuis’ koken, plekken in het dorp vind je winkels, zoals aan uit. Zo combineer je shoppen, strand én een dan vind je in de Badweg en de Nikadel. Alle gelegenheid lekkere wandeling makkelijk op één dag. ons dorp alles voor om een leuk ‘shoprondje’ te maken. een goede (Texelse) maaltijd. Behalve de twee supermarkten – Jumbo en Lidl – is er een bakker, een viswinkel, een slagerij, een delicatessenwinkel en een slijterij.

Op dinsdagen in juli en augustus organi­ seren we in de Dorpsstraat bovendien een gezellige braderie. Van het hele eiland komen mensen dan naar onze badplaats om lekker te struinen langs de kraampjes. Iets eten en drinken, cadeautje kopen, wat boodschappen doen én vooral de gezellige sfeer proeven. Dat maakt De Koog nou zo leuk!

Wedden dat je slaagt tijdens het shoppen in De Koog? Hieronder alvast wat tips.

W12. ByLien W4. Slagerij-eetwinkel Alle shopadressen op een rij: Dorpsstraat 143 Moormann & De Boer 06 406 03 922 Nikadel 30-32 0222 317 552 W19. Beach Active W8. Texelana W18. Treffers Fashion W21. Quiksilver Texel Dorpsstraat 174 Dorpsstraat 55 Dorpsstraat 57 Dorpsstraat 4 W1. Vis van Beek 06 832 52 960 0222 314 177 0222 317 358 0222 317 718 Dorpsstraat 109 0222 317 330 W15. De Kolonist W16. Mantje Lifestyle Stores W10. Sportshop Texel W3. Bakkerij Timmer Dorpsstraat 37 Dorpsstraat 55 Dorpsstraat 87a Dorpsstraat 90 W22. DA Gonny Mets 06 535 34 402 0222 317 319 0222 317 460 0222 317 563 Dorpsstraat 66 0222 317 406 W6. Dobber Outdoor W9. Mieters W13. Van Beek Bijoux W2. Jumbo Badweg 7-9 Dorpsstraat 87b Dorpsstraat 165 Nikadel 73 W23. Galerie Posthuys 0222 327 181 0222 317 706 0222 327 473 0222 317 732 Brink 14 06 413 78 884 W14. Doirean W17. Primera Mets W7. Zilt & Zo Lifestyle W5. Semke Delicatexel Beach Active • Dorpsstraat 174, De Koog • www.beachactive.nl • [email protected] • T. 06 832 52 960 @beachactivetexel beachactive_texel Dorpsstraat 167 Dorpsstraat 84 Dorpsstraat 81-87 Dorpsstraat 142 V2. Beauty Outline 0222 327 362 0222 317 514 0222 317 655 0222 317 717 Nikadel 30 06 212 44 231 24 De Koog 25 Goed geshopt, GUESS Doen horloges: modieus, chique en mooi gevonden, in De Koog! Eten & drinken trendy De redactie heeft alvast wat leuke shoptips voor je verzameld. Of het nu gaat om hippe badmode, Sexy Shoppenen stijlvol, dat zijn de horloges van verrassende cadeautjes, fijne verzorgingsproducten, stijlvolle horloges, stoere outdoorgadgets of GUESS! Voor dames van trendy-casual tot de beste steaks: je vindt het in De Koog! tijdloos en chique. Voor heren krachtig en mannelijk.Genieten Altijd de nieuwste trends mét behoud van iconische details. Duurzame De beste steaks materialen garanderen jarenlang draag­ plezier.Slapen Kom die mooie horloges bewonde- De nieuwste ­badmode-trends shop je hier! van De Koog ren in de winkel van Beauty Outline! Daar Doen hebben ze trouwens ook GUESS-tassen Ben je een echte vleesliefhebber? Met de en veelService andere mooie trendmerken, zoals Voor badmode en lingerie ga je ­beroemde steaks – en nog meer vleesgerechten – Je haar Zinzi, Cluse, Mi Moneda en iXXXi in De Koog natuurlijk naar Beach van Sjans kom je gegarandeerd aan je trekken. Eten & drinken Active. Dit jaar óók voor de super Mocht je juist niet zo happig zijn op vlees, kun je beschermd­ V2 NikadelWellness 30 • 06& 212verzorging 442 31 modieuze bikini’s, badpakken, hier uiteraardDoen ook terecht voor vis of vegetarisch www.beautyoutline.nl tankini’s en lingerie van Prima Donna, gerecht. Shoppen én in model Uitgaan dé specialist Doen voor dames met een grotere cupmaat. Dat vieren we met E6 DorpsstraatEten & 31drinken • 06 208 222 08 Je haar krijgt soms best wat te 10 % introductiekorting! Geheid dat www.sjans-texel.nl verduren.Genieten Peter jouw kapper je slaagt, ook dankzij ons perfecte facebook.com/sjans.texel ­verkoopt een fijne wax-spray die je maatadvies.Eten En…& drinken we onthouden je instagram.com/restaurantsjansShoppen haar in model brengt en laat glanzen, maten voor de volgende keer. zonderSlapen het vettig te maken. Voor een Voor Doeneen groot aanbod in surf en fashion ga je naar luchtige textuur en langdurige fixatie. W19 DorpsstraatShoppen 174 • 06 832 52 960 Quiksilver Texel. De bikini’s en badpakken van Roxy Genieten De UV-filter beschermt je haar op www.beachactive.nl zijn een echte eye-catcher. het KogerService strand tegen de zon. facebook.com/BeachactivePlaza Zie jeEten jezelf er & al indrinken flaneren op het strand van De Koog? Voor hem Doen én voor haar. instagram.com/beachactive_texelGenieten Naast stoere kleding óók verhuur van surfboards. Slapen V5 DorpsstraatWellness 141 & •verzorging 0222 317 575 W21 DorpsstraatShoppen 4 • 0222 317 718 www.peterjouwkapper.nl facebook.com/QuiksilverTexel Eten & drinken Slapen10% introductiekorting op Service instagram.com/quiksilvertexel Uitgaan je eerste PrimaDonna! Genieten Service Wellness & verzorging VoorShoppen een stralende huid! Slapen Toys for boys Cadeautjes met een knipoogWellness & verzorging Uitgaan Zon,Genieten zee en strand… je huid heeft op Texel Met de nieuwe RC modelauto's van Traxxas kun heel wat te doorstaan. Bij ­Miranda naar zee en strand je urenlang race- en stuntplezier beleven op het kun je terecht voor de Service Cosmetique­ Uitgaan mooie Texel. Deze razendsnelle auto's rijden op besteSlapen huidverzorgingsmiddelen, De producten van Riviera Maison, te koop bij Zilt & Zo ­supersterke Doen accu's waardoor ze een snelheid essentieel voor het behoud van een Lifestyle, bieden een mooie mix in verschillende stijlen. Van Wellness & verzorging ­kunnen bereiken van wel 80 km/h. De auto's zijn frisse en stralende huid. C PURE items in de typische Riviera Maison-stijl, perfect voor een klassiek waterdicht en zeer robuust. Ze kunnen dus wel van ServiceKLAPP is een compacte lijn ­interieur, tot stoere accessoires die passen bij een industriële loft. ­tegen een stootje! Traxxas is dé nummer 1 op het met de pure kracht van vitamine C. Uitgaan gebiedEten van RC-auto's & drinken en vanaf nu verkrijgbaar bij Dorpsstraat 81 • 0222 317 655 Dobber Outdoor. V3 NikadelWellness 17 • 06 & 209 verzorging 902 41 www.ziltenzotexel.nl www.mirandacosmetique.nl facebook.com/ziltenzotexel • instagram.com/ziltenzotexel W6 BadwegShoppen 9 • 0222 327 181 www.dobberoutdoor.nl Uitgaan

26 Genieten De Koog 27 Slapen Service

Wellness & verzorging Uitgaan DOOR: HARRY GERRITSMA Nederlands bekendste weerman komt graag op Texel

Piet Paulusma bracht kil weer mee, toen hij op 27 november 2018 speciaal voor dit magazine naar De Koog afreisde. Samen met zijn schoonzoon Edo en cameraman Jan zaten we dik een uur te praten in café Eigeweis. Daarna presenteerde Piet zijn dagelijkse weerbericht vanuit de Dorpsstraat. We hadden een mooi gesprek. Over het weer natuurlijk, over de klimaatverandering én over Texel. ‘Ik kom hier graag, de gastvrijheid is altijd fantastisch.’

Schoonzoon Edo is de man van Piets doch- Paracetamol Daarvoor reist hij stad en land af, zeven ter Martsje. Zij is al jaren Piets rechterhand Net wat meer lucht kan Piet best gebruiken. dagen per week, 100.000 kilometer per bij Meteo Service, het meteorologisch be- Sinds zijn eerste landelijke optreden bij de jaar, van evenement naar sportwedstrijd drijf waar naast Martsje en Edo nog zes Elfstedentocht van 1996, presenteerde hij voor naar camping. Af en toe neemt hij ‘werk­ ­mensen werken. Martsje kreeg vorige zomer SBS6 meer dan 8000 keer het weer: vakantie’. ‘Dan verblijf ik bijvoorbeeld een ineens landelijke bekendheid toen ze nood­ 22 jaar, iedere dag. Daarnaast verzorgt hij da- week op een vakantiepark in Limburg en gedwongen de presentatie van het weer- gelijks weerberichten voor onder meer Omrop verzorg ik de uitzendingen daarvandaan.’ bericht van haar vader overnam. Vanwege Fryslân. Hij is er zelf nuchter onder. ‘Ik had tot een darmobstructie lag Piet twee keer in het vorig jaar nooit één dag overgeslagen. Als ik Gehaktballetje ziekenhuis. Voor het eerst in 22 jaar moest wel eens grieperig was, nam ik wat paraceta- Geregeld presenteert Piet zijn weerbericht Alweer een mooie zomer in het verschiet, zegt Piet hij verstek laten gaan als presentator van mol. Maar het is wel geruststellend dat Martsje vanaf Texel. ‘Altijd leuk, ik ben hier graag. zijn dagelijkse Piets Weerbericht op SBS6. nu kan bijspringen. Ook richting SBS6 en de Kan ik gelijk even langs bij mijn vriend Martsje pakte haar nieuwe rol goed op. Piet: kijkers, die natuurlijk iedere dag op ons moe- Tjeerd Henstra van café De Jutter in De ‘Hoewel ik inmiddels weer helemaal gezond ten kunnen rekenen.’ Koog’. Zo ook vandaag. Want op de vraag ben, hebben we besloten dat zij voorlopig of de mannen nog een hapje met ons wil- twee keer per veertien dagen gaat presente- Met dagelijks één tot anderhalf miljoen kijkers len eten, antwoordt Piet: ‘Graag een ande- ren. Dat geeft mij net wat meer lucht. Overi- is Piets Weerbericht onverminderd populair. re keer. We eten zo nog even een gehakt- gens was dat al langer het plan. Maar het is Per dag ontvangt hij tientallen verzoeken om balletje bij Tjeerd en gaan dan met de boot nu in een stroomversnelling geraakt.’ op locatie het weer te komen presenteren. van zeven uur terug richting Friesland. We moeten in de auto de uitzending van vanavond nog monteren. Ja, dat gebeurt Piets voorspelling voor 2019 tegenwoordig gewoon onderweg, op de Wat voor weer verwacht Piet voor 2019? ‘Voor de komende wintermaanden reken ik op laptop. Vroeger hadden we een grote sa- zwaar weer, zowel in kou als in storm en regen. Er komt een pak sneeuw en we kunnen tellietauto mee. Maar met de techniek van een of twee periodes op de schaats.’ Zo koud als de winter, zo mooi wordt de zomer. ‘Ik vandaag is dat niet meer nodig.’ Klimaatverandering verwacht wederom een warme zomer. Niet zo warm als 2018 en ook niet zo droog, maar Tijdens ons gesprek komt meermalen de klimaatverandering aan de orde. Piet jullie kunnen zeker weer vaak naar het strand. We moeten wel rekening houden met meer Rondvlucht constateert dat er in de wereld nog veel te weinig gebeurt om CO2-uitstoot en buien. Maar dat valt op Texel dan vaak weer mee. Zolang het zeewater relatief koud is, lost Piet belooft in mei terug te komen. We Waarna buiten voor de deur van het café nog het ontbossing te verminderen. ‘Je kunt er blij mee zijn dat de zomers in Nederland bewolking boven zee vaak op. In het voorjaar en het begin van de zomer heeft Texel daar- hebben hem uitgenodigd voor een rond- weerbericht voor vanavond wordt opgenomen. warmer worden en dat jullie daardoor misschien meer toeristen krijgen, maar het is door meer zon.’ Piet heeft voor ons ook nog even het aantal zonuren opgezocht voor de vlucht over het eiland. ‘Heel leuk. Dan kom Met onze Jorinde die het woord mag voeren na- natuurlijk wel zorgwekkend. Tijdens lezingen in het land probeer ik mensen ervan te lange zomer van 2018. ‘Tot 1 december 2018 had Den Helder 2059,9 zonuren. Normaal is ik graag een heel weekend. En wie weet mens Texel en De Koog. De rest van de redactie overtuigen dat we er nu echt serieus mee aan de slag moeten. Juist als weerman dat 1701,9 uur, dus we praten over een plus van 357,7 uur.’ zijn we hier voor die tijd nog wel een keer.’ zwaait tot slot uitbundig oant moarn. zie ik dagelijks de effecten. Het is mede mijn taak om me daarover uit te spreken.'

28 De Koog 29 Uitwaaien en genieten op Texel In De Koog zit je altijd goed 60 kamers & suites • restaurant Wambinge • wellness • zonnebank • terras • vergaderzalen

Houd je van lekker eten en drinken, dan ben je in De Koog aan het juiste adres. Verspreid door het hele dorp vind je de leukste restaurants, terrasjes en cafés en vlak daarbuiten ook een flink aantal gezellige strandpaviljoens. En of je nu een arme student of een vermogende senior bent, iedereen vindt er wel iets van zijn gading. In De Koog zit je altijd goed. Een intiem viersterren Superior hotel met een ongekende eilandsfeer. Proef de culinaire gerechten met lokale producten en ervaar de prettige luxe van ons hotel. Rust en ruimte vertalen zich prachtig in de intieme ambiance Al vanaf ’s ochtends vroeg kun je op veel biertje of borreltje. En voor de nazit is chef-koks van zo’n vijfentwintig Texelse van het hotel. Dat is puur genieten. plaatsen in onze badplaats terecht voor een De Koog uiteraard ook een heerlijk dorp. ­restaurants, eethuizen en cateringbedrijven heerlijk ontbijt met belegde broodjes en ver- Het wemelt er van de gezellige terrasjes zien wat ze allemaal in huis hebben. Samen Méér dan alleen (komen) eten. se jus d’orange. Ook voor de lunch en het en knusse cafeetjes waar je tot in de kleine maken ze zo’n honderd verschillende kleine diner is er keuze te over, of je nu de voorkeur uurtjes kunt zitten. gerechtjes klaar. Loop je een rondje, dan “Brasserie De Zwaluw” geeft aan een rijk belegde pannenkoek, een is het erg leuk om zelf een compleet menu boutique hotel*** - brasserie - appartementen hamburger van Texels rundvlees, Vlaamse Een fenomeen is Texel Culinair, dat in het ­samen te stellen, inclusief bijbehorende frites, een pizza, de Franse keuken of een tweede weekend van 2019 alweer de zes- (Texelse) drankjes. Texel Culinair is dé ge- Kamperfoelieweg 1 5-gangenmenu boordevol Texelse produc- tiende editie beleeft. Tijdens dit driedaagse legenheid om kennis te maken met wat het 1796 MT De Koog - Texel ten. Tussendoor strijk je ergens neer voor evenement verandert de Dorpsstraat in eiland allemaal­ aan heerlijks te bieden heeft koffie met zelfgebakken taart of een Texels één groot openluchtrestaurant en laten de – van lamsvlees tot oesters en van shi takes +31 (0)222-317 329 [email protected] stappeland 6, 1796 bs de koog • tel 0222-327 222 tot boerenkaas – en tegelijkertijd te genieten www.hoteldezwaluw.nl www.hotelgreenside.nl van een heerlijk relaxte sfeer. OEN

Alle eet- en drinkadressen op een rij:

E12. Bistro 110 E13. Texels Kwaliteit Restaurant E9. Restaurant Passie S29. Brasserie De Zwaluw Dorpsstraat 110 Dorpsstraat 170 Boodtlaan 5 Kamperfoelieweg 1 0222 319 540 0222 317 586 06 228 68 926 0222 317 329

E6. Café-Restaurant Sjans E1. Restaurant L’Avenir E16. Wad Lekker Pannenkoeken S12. Restaurant Pure Dorpsstraat 31 Dorpsstraat 22 Dorpsstraat 77 Dorpsstraat 10 0222 327 303 0222 365 791 0222 317 665 0222 367 020

E8. Restaurant De Taveerne E4. Restaurant Oranjerie 't Vogelhuis E17. Cafetaria Paul Patat S11. Restaurant Wambinge Dorpsstraat 119 Dorpsstraat 206 Dorpsstraat 175 Stappeland 6 0222 317 585 0222 317 279 0222 317 591 0222 327 222

E2. Bar & Restaurant Eigeweis! E15. Restaurant La Casserole E5. Restaurant Quinty’s E18. Susie’s Diner The Pick Up Dorpsstraat 146 Dorpsstraat 100 Dorpsstraat 147 Dorpsstraat 15 0222 317 590 0222 317 370 0222 317 472 0222 365 064

E10. Restaurant De Kroontjes E11. Ristorante Pizzeria Isola Bella E14. Snackbar Nikadel-Speciaal E3. Genieterij ‘t Plein Dorpsstraat 233 Dorpsstraat 173 Nikadel 75a Dorpsstraat 18 0222 317 610 0222 317 275 06 239 34 805 0222 365 760

30 De Koog 31 ETEN & RINKEN SHOPPEN GENIETEN aan zee SL PEN WE L VE De Koog WELLNESS & VERZ RGING E KOOG by night onl KADO’S+TEXELSE PRODUCTEN+KAAS+THEE

DE WINKEL MET DE LEKKERSTE Volg ons! INHOUD VAN TEXEL lekker en gezond! Wat is er nu lekkerder dan verse Noordzeevis? Stap eens bij ons binnen en ervaar de rijkdom van de zee. Verwen jezelf en geniet. Wij helpen je daar graag bij! "Wij doen er alles aan SEMKE om u een gezellige en DELICATEXEL smaakvolle avond Vis van Beek Dorpsstraat 109, De Koog Dorpsstraat 142, 1796 CE De Koog. 0222-317717 DELICATESSEN+NOTEN+BONBONS+WIJNEN 0222-317 330 www.visvanbeek.nl www.semkedelicatexel.nl te bezorgen." 40 jaar

Dorpsstraat 119, 1796 CB De Koog 0222-317 585 [email protected] www.taveernetexel.nl

32 33 DOOR: JOOP ROMMETS Vis Van Beek: transformatie van winkel tot restaurant

Een deel van het interieur bij John en Durjet van Beek was al bijna lichtplannen en kleurconcepten. We zijn erg blij met wat ze voor ons hebben bedacht. twintig jaar oud en de indeling dateerde nog uit de tijd dat slagerij Veel viszaken lijken op elkaar, maar bij ons is Iepe de Boer er gevestigd was. Ook al omdat hun viswinkel inmiddels het totaal anders. Modern en fris, maar toch gezellig.’ meer een restaurant was geworden, besloten ze tot een grondige Ondanks hun eigen enthousiasme vonden aanpak. ‘Het werd een complete renovatie. Alleen de vier muren zijn ze het erg spannend hoe hun vaste gasten blijven staan.’ zouden reageren. Durjet: ‘Veel mensen ko- men al heel lang bij ons, sommigen wel twee keer op een dag: tussen de middag en tegen de avond. We waren een beetje bang dat De verbouw ging in fasen. ‘Drie jaar geleden voordeel is ook dat de zitjes heel makkelijk ze zich niet meer thuis zouden voelen. Maar ‘Veel viszaken lijken zijn we begonnen met de kantine, het maga- te schakelen zijn. Als we een groep van tien iedereen reageert enthousiast, jong en oud.’ zijn, de snijruimte en de vriescel. Van daaruit man kregen, moest je de hele zaak op z’n op elkaar, bij ons is hebben we verder gewerkt. Het gebouw is kop zetten. Nu is dat zo geregeld.’ Hun in 2001 gestichte bedrijf heet sinds niet groter geworden, maar wel efficiënter ­vorig jaar Vis Van Beek. Een bewuste keuze. het totaal anders’ ingedeeld’, vertelt John. ‘Zo kruisen we Aan de renovatie gingen twee jaar plannen Durjet: ‘Viscentrum klonk niet zo gezellig. elkaar niet meer bij het uitserveren en het maken vooraf. Daarbij lieten John en Durjet Bovendien zijn we veel minder een winkel en ophalen van de vuile vaat’, vult Durjet aan. zich adviseren door binnenhuisarchitecten veel meer een eetgelegenheid geworden. Je ‘En we hebben meer capaciteit: meer tafels van Estida, een bedrijf dat is gespecialiseerd kunt nog wel verse vis bij ons kopen, maar en stoelen. Die zijn hard nodig. Vroeger had in de inrichting van horecazaken. John: ‘We er wordt vooral gegeten. Ik durf het gerust je voorseizoen, hoogseizoen en naseizoen. hadden onze eigen ideeën. Maar het is goed een restaurant te noemen. We hebben ge- Nu is het van april tot november druk. En dat ook mensen er van de buitenkant naar bakken vis met frites en sla. Maar ook een Vis Van Beek: Vis Van Beek: Geschäft wird Restaurant de hele dag door. Eerder had je pieken met kijken. Bij Estida verstaan ze de kunst van mosselpannetje of tonijnbiefstuk.’ John: ‘En Shop becomes restaurant 'Viele Fischgeschäfte gleichen einander, unseres ist ganz de lunch en tegen het avondeten. Een groot het luisteren. Ze hebben ook verstand van het wordt aan tafel uitgeserveerd op een anders.' porseleinen bord. Met een biertje of een 'Many fish shops are similar, ours is very different' Ein Teil der Einrichtung und die Einteilung bei John und Durjet van Beek waren wijntje erbij. Misschien is het iets tussen een Parts of the design and divisions at John and Durjet van Beek have been seit 20 Jahren unverändert. Das erforderte eine komplette Renovierung. snackbar en een restaurant in. Maar het is in unchanged for 20 years. This required a complete renovation. In order to Um die steigende Nachfrage zu befriedigen, wurde der Umbau unvermeidlich. ieder geval niet alleen een winkel.’ meet the increasing demand, the alteration became inevitable. This was Dieser wurde während der letzten drei Jahre in Abschnitten durchgeführt. done in sections during the last three years. Nur die vier Außenmauer blieben stehen. Das Gebäude ist jetzt effizienter Only the four outer walls stayed the same. The building is now divided eingeteilt und die Kapazität wurde erhöht. Aan het uitgangspunt van de zaak is overi- more efficient and the capacity has been increased. Zwei Jahre dauerte die Planung. Mit Hilfe der Innenarchitekten von Estida gens niets veranderd. Durjet: ‘Mijn vader is The planning took two years. With the help of the interior designers hat Vis Van Beek eine total andere Ausstrahlung als andere Fischgeschäfte: visser, ik kom oorspronkelijk uit Zoutkamp of Estida, Vis Van Beek has a totally different charisma than other fish modern und frisch, aber doch gemütlich. in Groningen. Zijn levensmissie is: vers ge- shops: modern and fresh, yet cosy. Auf die Reaktion der Kunden war man sehr gespannt, aber auch sie sind vangen vis op je bord. Geen pangasius of The reaction of the customers was very exciting, but they are also begeistert. andere kweekvis. En ook geen vis die van enthusiastic. Das 2001 eröffnete Viscentrum heißt jetzt Vis Van Beek. Es ist auch de andere kant van de wereld wordt aan­ The Viscentrum opened in 2001, is now called Vis Van Beek. It is more mehr Restaurant als Fischgeschäft. Obwohl die Speisen mittlerweile auf gevoerd. Dat heb ik van huis uit meekregen. a restaurant than it is a fish shop. Although the food is now served on Porzellantellern mit einem leckeren Bier oder Wein dazu serviert werden, kann Bijna al onze vis wordt gevangen in de porcelain plates with a delicious beer or wine, you can still buy fresh fish. man immer noch frischen Fisch kaufen. Noordzee en komt rechtstreeks van de vis­ But the basic idea has not changed. Only fresh fish from local fishing Die Grundidee hat sich allerdings nicht geändert. Nur frischer Fisch aus afslag in Den Helder.’ grounds is served and sold here. ausschließlich heimischen Fanggründen wird hier serviert und verkauft.

34 De Koog 35 Voor even in Bella Italia,

In onze keuken worden vele Texelse specialiteiten bereid. ’s Morgens kunt u bij ons genieten van een bij Isola Bella uitgebreid ontbijtbuffet. ’s Avonds kunt u a la carte eten en heeft u de keus uit Isola Bella. Italiaans voor mooi eiland. Het is duidelijk: de naam van Ristorante Pizzeria Isola Bella vele vis-, vlees- en lamsvlees specialiteiten. aan de Dorpsstraat 173 in De Koog verwijst naar het mooie Texel. Tegelijk hebben eigenaar Antonio en zijn op en top Italiaanse team maar één missie: ons een pure Italië-beleving bezorgen. De redactie van De Koog Info Magazine nam de proef op de som.

huisgemaakte pasta en gestoomde groen- ten. Delizioso! Buikje rond ook, dat snap je. Dus slaan we de dolci (toetjes) over en sluiten we af met een goeie espresso.

Boodtlaan 5 - De Koog Texel Heerlijk gegeten, uitstekend bediend, prettig 06 22 86 89 26 gezeten. En ja, inderdaad: we waren echt Dorpsstraat 100 - De Koog [email protected] even in La Bella Italia. En dat op ons eigen www.passietexel.nl Isola Bella… Telefoon (0222) 31 73 70

Ondanks de stille januarimaand is de zaak Als appetizer proeven we vanavond heer- O ja, in de zomer kun je ook lekker buiten behoorlijk bezet. Een goed teken. Volgens lijke bruschetta al pomodore en prosciutto zitten op het terras. Moet wel gek lopen als Antonio, nu zo’n vijf jaar actief op het eiland, con melone. Daarna een antipasto mista je dan, op een mooie warme avond, niet • Menu en openingstijden wisselen per seizoen. is het in de loop der jaren steeds drukker ge- della casa, een mooie proeverij van voor- helemáál in mediterrane sferen komt. • Kijk op onze site voor actuele informatie. worden. Kon je in het hoogseizoen vroeger gerechten, waaronder heerlijke gevulde Doen nog gewoon binnenlopen, nu is reserveren paddenstoelen, scampi met knoflook en Buon appetito! op de meeste avonden een must. En na room en gebakken mosseltjes in wittewijn- een paar gerechten snappen wij waarom. saus. Omdat we ook de pizza willen proeven E11 DorpsstraatEten & 173drinken Er wordt hier gewoon heel goed gekookt. delen we vervolgens met z’n vieren een pizza 0222 317 275 of 06 290 95 529 Hans & Mieke Liefde, aandacht, kwaliteit én creativiteit: dat prosciutto. Perfecte pizza, mooi dun, lekker Open: dagelijks van 16 tot 22 uur, Parkeerterrein Nikadel • De Koog lijken de ingrediënten bij Isola Bella. knapperig. En dan volgt nog een heerlijk laagseizoenShoppen alleen do-zo hoofdgerecht van saltimbocca alla romana, www.isolabellatexel.com Op Texel al jaren bekend, de plek waar u wordt verwend. Genieten PATAT SNACKS Slapen SOFTIJS Service Dorpsstraat 77, De Koog, 0222-317665 Openingstijden zie: Onze frikadel XXL Bijna iedereen kent www.nikadelspeciaal.nl hem wel! [email protected] • wadlekker.nl @wadlekker Wellness & verzorging

36 De Koog Uitgaan 37 DOOR: HARRY GERRITSMA

‘Als alles goed loopt, wat zou ik dan Restaurateur Rob Vos, bijdehand gaan lopen doen?’ a down to earth resident of Texel from Drente

'I never worry'. A practical feature for a successful entrepreneur.

In 1997, Rob moved from Drente to Texel to run En of het nu mijn eigen bedrijf is, of de zaak Texel Academy the Hotel De Pelikan as a managing director at van een ander, het moet gewoon altijd goed.’ Dus kan hij zijn aandacht richten op weer De Koog. Then he leased it himself and completely rebuilt it after the purchase. Today, De Pelikan has Rob mag zich inmiddels tot de grotere andere zaken. Zoals zijn werk als officier bij 61 rooms, 68 apartments and 20 holiday villas, werkgevers op het eiland rekenen, met zo’n de vrijwillige brandweer, zijn voorzitterschap which achieve a high occupancy rate due to their quality. zeventig medewerkers op de loonlijst. Waar van de Texelse afdeling van Koninklijke Ho-

nodig huurt hij tijdelijk extra mensen in. Ja, reca Nederland en momenteel vooral zijn During the construction of the hotel Rob came hij heeft het druk. Maar druk máákt hij zich inzet voor de Texel Academy. ‘We ­bouwen up with the idea of catering. Meanwhile, De Pelikan Catering is a successful business that nooit. ‘Wat niet wil zeggen dat ik niet heet- een opleidingsinstituut dat de enorme also provides food trucks, buffets, party catering gebakerd kan zijn. Behalve aan mezelf stel ik ­personeelstekorten in onder meer de Texel- and VIP catering.for many major events on the mainland. ook hoge eisen aan de mensen die voor mij se horeca moet gaan oplossen. We willen

werken. Ik ben misschien wat laag-empa- Texelse jongeren nieuwe kansen bieden, He also exploits the airport restaurant De Vlijt tisch, maar wel altijd duidelijk. Ik hou niet van maar vooral ook jeugd van de overkant naar and the snack bar Paul Patat. Of course, modern automation and a good team are crucial for this koetjespraat.’ Texel halen voor een opleiding in combinatie success, which also gives him more freedom. met een baan.’ Rob loves innovation. Apart from being a member

Bijdehand of the volunteer fire department and chairing Hij ‘vreet zijn werk ook nooit op’, ligt er Is hij na twintig jaar op het eiland geworteld the Association of Dutch Gastronomy, he is very ’s nachts niet wakker van. ‘Werk is voor mij geraakt? ‘Ja, ik voel me hier thuis. Ik hou van committed to the Texel Academy. A practical training centre for the catering industry for Horecaondernemer Rob Vos geen werk, maar onderdeel van mijn leven. het platteland, het doet me denken aan waar teenagers from Texel and the mainland. En als je zorgt dat je goede bedrijfsleiders ik vandaan kom. Maar met natuur heb ik niet hebt, leer je vanzelf af je ermee te bemoeien.’ zo veel. Ik stap liever op een quad dan dat Ook de moderne managementinformatie- ik vogeltjes kijk.’ Een nuchtere Drent op het houdt niet van koetjespraat systemen dragen daaraan bij. ‘Die stellen nuchtere Texel. Voor vakantie was hij on- je in staat op afstand te sturen. Ik hou van langs twee weken op de Malediven. Gastronom Rob Vos, innovatie, dus daarin lopen we voorop. En ‘Mooi eiland. Maar twee weken is te lang ein nüchterner Texeler Texelaars en Drentenaren staan bekend als nuchter volk. En wat nou als een Drent meer dan twintig­ jaar als alles dan goed loopt, wat zou ik dan bij- daar. Dan ga ik me toch weer vervelen.’ dehand gaan lopen doen?’ aus Drente op Texel woont? Krijg je dan dubbel-nuchter? Het lijkt er wel op. ‘Ik maak me nooit druk’, zegt de Texelse 'Ich mache mir nie Sorgen.' Eine Drent Rob Vos. ‘En ik lig ook nooit ergens wakker van.’ Handige eigenschappen voor een ondernemer die praktische Eigenschaft für einen erfolgreichen Unternehmer. op tal van vlakken succes oogst. Um das Hotel De Pelikan bei De Koog befristet als Geschäftsführer zu führen, zog Rob 1997 von Drente nach Texel. Dann pachtete er es selbst Hij kwam in juni 1997 naar Texel, voor een Zijn bedrijfsleider Dave Dijkstra runt nu de Pionieren und baute es nach dem Kauf komplett um. Heutzutage umfasst De Pelikan 61 Zimmer, 68 tijdelijke baan als bedrijfsleider bij Hotel De dagelijkse hotelzaken, wat Rob tijd geeft Het cateren begon ooit tijdens een grote Apartments und 20 Ferienvillen, die aufgrund der Pelikaan, vlakbij De Koog. Dat sloot mooi voor zijn andere activiteiten. Zoals verbouwing van het hotel. ‘Op een gegeven Qualität einen hohen Besetzungsgrad erzielen. aan op zijn net afgeronde studie aan de De Pelikaan Catering, het bedrijf waarmee moment ga ik me dan vervelen en wil ik iets Während der Bauarbeiten im Hotel kam Rob auf Hogere Hotelschool. En ‘omdat ze niemand hij bij tal van gelegenheden mensen van eten nieuws. Ik hou van pionieren, zie overal kan- die Idee des Caterings. Inzwischen ist De Pelikan anders hadden’, is hij toen maar gebleven. en drinken voorziet. Hij verzorgt buffetten sen. Dat ruige, nog onontgonnen gebied, dat Catering ein erfolgreicher Geschäftszweig, der auch auf dem Festland viele große Events u.a. Eerst huurde hij het fraai aan de bosrand en party- en vip-cateringen bij bedrijven spreekt me aan. Elke dag in een pak is niks mit Foodtrucks, Buffets, Party- und VIPcatering gelegen hotel een paar jaar, daarna kocht hij en particulieren en catert daarnaast veel voor mij.’ Dat hij graag nieuwe uitdagingen versorgt. het. En bouwde het enorm uit. Anno 2018 evenementen, op Texel én aan de overkant. aangaat, blijkt ook uit een aantal andere Auch das Flughafenrestaurant De Vlijt sowie heeft De Pelikaan 61 kamers, 68 apparte- ‘Sommeltjespop, Oosterend Present, de projecten. Zo runt hij sinds vorig voorjaar op die Snackbar Paul Patat werden von ihm menten en 20 vakantievilla’s, met een meer vliegshow op Airport Texel. Maar ook bij- het Texelse vliegveld het volledig vernieuw- exploitiert. Natürlich sind für den Erfolg moderne Automatisierung und ein gutes Team dan uitstekende bezettingsgraad. Vos: ‘Zelfs voorbeeld Sail Den Helder in juni 2017, met de restaurant De Vlijt plus de bijbehorende entscheidend, auch ihm gibt dies mehr Freiheit. nu, eind november, zitten we ieder weekend zo’n 350.000 bezoekers. En met onze food- suites. En aan de Dorpsstraat in De Koog vol en zijn we ook doordeweeks nog goed trucks van Texel on wheels toeren we van exploiteert hij snackbar Paul Patat. Zijn jaren- Rob liebt Innovationen. Außer als Mitglied der freiwilligen Feuerwehr und seinem Vorsitz im bezet. We hebben er veel aan gedaan om april tot en met oktober langs festivals in het lange ervaring leidt doorgaans snel tot resul- Verband der Niederländischen Gastronomie, onze kwaliteit steeds verder te verbeteren, hele land.’ taten.’ Lachend: ‘Ik heb nu eenmaal verstand setzt er sich sehr für die Texel Academy ein. ‘Werk is voor mij geen werk, Eine praxisbezogene Ausbildungsstätte für das zowel in het hotel als in het restaurant. En van bier, biefstuk en bedden.’ Serieus: ‘Nee, Gastronomiegewerbe für Jugendliche von Texel dat betaalt zich uit.’ dat klinkt te plat. Ik stel gewoon hoge eisen. maar onderdeel van mijn leven’ und vom Festland.

38 De Koog 39 De Koog: ook een feest

voor kinderen Stoere huifkartocht Ontdek de Texelse natuur vanuit de Jan Plezier! Getrokken door twee stoere paar- Ga je met kinderen naar De Koog, dan kun je er zeker van zijn den maak je per huifkar een rondrit door de natuurgebieden rond De Koog en door de dat ook zij zich vermaken. Hieronder geven we een aantal tips. Slufter. Onderweg vertelt de koetsier mooie En wil je je dag perfect afsluiten of tussendoor lekker wat eten verhalen. Halverwege pauzeer je met koffie/ limonade en koek. De tochten starten vanaf of drinken? Ga dan naar familierestaurant Quinty’s: het meest de Nikadel in De Koog. kindvriendelijke restaurant van Texel. Dat wordt een feestje! www.janpleziertexel.nl

Mooie juttersverhalen ADVERTORIAL Waar of niet waar, de verhalen van de jutters Ecomare Ontmoet de Sommeltjes van Schipbreuk- en Juttersmuseum Flora Dit is je kans om allerlei zoogdieren, vissen Sommeltjes zijn kleine aardmannetjes die spreken altijd tot de verbeelding. Hier zie je En dan je dag afsluiten bij… en vogels van heel dichtbij te zien! Beleef het dansen in het maanlicht. Maar zien ze zon- duizenden voorwerpen die door jutters op spectaculaire voeren van de zeehonden en licht, dan verstenen ze. Langs het Sommel- het strand gevonden zijn. Binnen én buiten is bruinvissen. Verbaas je over de reus­achtige tjespad (start: Pelikaanweg) kun je ze vinden. er van alles te ontdekken. skeletten in de Walviszaal. Of ga lekker Dus trek je stoute wandelschoenen aan Pontweg 141A, www.juttersflora.nl familierestaurant Quinty’s! op excursie, de Texelse natuur in met een en ga op Sommeltjespad! De anderhalve gids. Geheid dat je inspiratie opdoet voor je kilometer lange route door het bos is gratis Lekker vliegeren Quinty’s is een van de populairste restaurants van Texel. En niet voor niks. Als je Quinty’s binnenstapt ­volgende spreekbeurt! Kijk alvast op toegankelijk en leuk met jonge kinderen. Kijk En wat dacht je van vliegeren op het strand? ecomare.nl. Je vindt Ecomare aan de op staatsbosbeheer.nl > routes en zoek Met een enkellijns vlieger mag dat overal, sta je versteld van de omvang. Er zijn maar liefst 240 zitplaatsen. En toch heeft het restaurant een ­Ruijslaan 92, even buiten De Koog. op Texel. mits je andere strandgasten niet hindert. bijzonder intieme sfeer. Het achtergedeelte, met een enorme speelhoek, is helemaal gericht op Wil je stunten met meerlijnige vliegers, dan mag dat tussen de palen 17,6 en 18,99 gezinnen met kinderen. Voor zit je in de sfeervolle serre, direct aan de gezellige Dorpsstraat. Dus met (aangegeven met borden). Er zijn in De Koog twee vliegerspeciaalzaken: Dobber Outdoor wat voor gezelschap je ook bent, bij Quinty’s zit – en eet – je altijd goed. (Badweg 7-9) en Sportshop Texel (Dorpsstraat 87a). Maar ben je met je gezin of met een groot rust van hun maaltijd kunnen genieten. Even gezelschap, dan reserveren we achterin de tijd voor elkaar. Op de menukaart hebben Lekker zwemmen zaak de beste plek voor je. Geheid dat het we speciale gerechten voor de kids, zoals Zwemparadijs Caluna aan de Schumakers- gezellig wordt. En lekker natuurlijk. We ko- pizza, spaghetti, kaasstengels, pannenkoek weg 3 in De Koog heeft een 85 meter lange ken veelal met lokale producten en heb- of een kleine Dame Blanche.’ glijbaan, een 25 meter lang wedstrijd- en ben een zeer gevarieerde menukaart, golfslagbad, een waterpaddestoel, een met gerechten uit alle wind­streken. Die In de zomer en in de vakanties komt er vaak wildwaterkreek, twee whirlpools met water­ gerechten kun je overigens in verschil- een clown of goochelaar langs. Of is er massagebanken en een peuterbad. Leuk lende porties bestellen: small, medium ­knutselen met Elsa en Olaf van Frozen. voor een dag met wat minder weer! of large. Ideaal voor kinderen of voor De voorstellingen en activiteiten zijn gratis. mensen met kleine trek. Bovendien is De kinderspeelhoek is open vanaf 16.30 uur.’ Lekker spelen! het leuk en gezellig eten: je kunt meer- In de agenda op quinty’s.nl zie je wanneer er Het strand bij De Koog is heerlijk om uit te dere kleine gerechtjes nemen en samen voorstellingen zijn. waaien en schelpjes te zoeken of om in de delen.’ zomer met je schepnet uren visjes, garnalen Je vindt Quinty’s aan de Dorpsstraat 147. en krabben te vangen. Ook in de vele natuur Speelhoek Het familierestaurants is dagelijks rondom De Koog kun je natuurlijk lekker Kinderen vervelen zich bij Quinty’s geen geopend vanaf 11.30 uur. Bij mooi weer spelen. Bijvoorbeeld in het bosje tussen de Eigenaar Robert Nouwen legt graag de moment. Robert: ‘Achterin ons restaurant kun Doen je lekker buiten zitten, op het terras strandpalen 20 en 21. Daar lopen tientallen formule uit. ‘Wij vinden het belangrijk dat hebben we een grote ruimte ingericht spe- aan de Dorpsstraat. wandelpaadjes over duintjes en door span- iedereen zich bij ons thuis voelt. Dus kom je ciaal voor kinderen. Daar kunnen ze heerlijk nend struikgewas. Lekker naar buiten! met z’n tweeën en wil je romantisch zitten en spelen en zichzelf verkleden. Dat betekent E5 Quintys.nlEten & drinken eten bij kaarslicht, dan kan dat. voor de ouders ook dat ze in betrekkelijke Instagram / Facebook Quinty’s Texel

40 De Koog Shoppen 41 Genieten Slapen Service

Wellness & verzorging Uitgaan Restaurant Oranjerie 't Vogelhuis mag je niet missen

Ben je in De Koog, dan mag je Restaurant Oranjerie ’t Vogelhuis niet missen. Het prominente familiebedrijf aan het begin van de Dorpsstraat bestaat inmiddels 85 jaar. Dat zie je er overigens niet aan af. Want nadat vorig jaar al het interieur van het restaurant prachtig werd vernieuwd, werd afgelopen winter ook de keuken volledig verbouwd. Eigenaar Anton van der Vis: ‘Ja, we zijn er weer helemaal klaar voor. Eigentijdser dan ooit, maar natuurlijk nog altijd met de warmte en gastvrijheid die onze familie hier al 85 jaar koestert.’

Restaurant Oranjerie ’t Vogelhuis is zie je veel zaken met een compleet ­inderdaad nog altijd een echt familie­ interieurconcept. Heel mooi hoor, alles bedrijf. Anton – derde generatie – groei- is perfect gestyled. Maar ik mis dan de letterlijk op in de zaak. Hij weet het de persoonlijke invalshoek. Op Texel, nog goed. Lachend: ‘Als klein jochie en zeker bij ons, past zo’n vast­omlijnd zat ik boven tv te kijken. Wilde een gast ­plaatje gewoonweg niet. Onze gasten ineens een voetbalwedstrijd zien, moest willen ­herkenning.’ ik op mijn kamer met lego gaan spelen.’ Zelf kwam hij in 1997 aan het roer, zijn Familierestaurant partner Chera sloot in 2007 aan als Dat betekent dat het familiebedrijf ook ­mede-eigenaar. Chera: ‘Er is in de loop een echt familierestaurant is gebleven. der jaren heel veel veranderd. Maar één ­Anton: ‘Door en voor families, zou je ding blijft bij ons altijd overeind: we doen kunnen zeggen. We bieden iedereen er alles aan om het onze gasten opti- een warm nest. Van jong tot oud, maal naar de zin te maken. Met goeie singles, stelletjes, gezinnen, groepen.’ koffie, heerlijk gebak, een verrukkelijke Chera: ‘Kinderen vinden het bij ons lunch, een lekker borreltje of biertje en geweldig. Voor hen hebben we behal- natuurlijk een prima diner. Van eenvou- ve pannenkoeken een aantal speciale dig tot zo uitgebreid als je het zelf maar kindergerechten. In de zomer kunnen de wilt. En dat alles nog altijd voor een kids lekker spelen in onze buitenspeel- eerlijke prijs. Ook niet onbelangrijk.’ tuin enDoen bij minder weer vermaken ze zich binnen in de gezellige speelhoek.’ En al ging het interieur van het restau- rant vorig jaar compleet op de schop, E4 RestaurantEten & Oranjerie drinken ’t Vogelhuis Anton en Chera bleven trouw aan wat je Dorpsstraat 204-206 ­gerust de kernwaarden van Oranjerie instagram.com/vogelhuisoranjerie ’t Vogelhuis kunt noemen: huiselijkheid facebook.com/VogelhuisOranjerieShoppen en warmte. Chera: ‘Aan de overkant restaurantvogelhuistexel.nl Genieten Slapen Service

42 43 Wellness & verzorging Uitgaan Kom eens een biertje drinken bij de TIPS leukste kroegbaas van Nederland! De lekkerste Doen De Koog-tips Eten & drinken Regelmatig live muziek, Zoals gezegd: voor lekker eten en drinken hoef je De Koog niet uit. Hieronder alvast wat tips, van zingende barkeeper(s), een eenvoudige maar o zo lekkereShoppen pannenkoek tot een uitgebreid diner met lokale specialiteiten. dart, pool en biljart Ontdek zelf de culinaire veelzijdigheid van De Koog. Met smaak, zeggen we dan op Texel! Doen Genieten Doen

S14 E16 WadEten Lekker & drinken OpduinSlapen Restaurant E15 RestaurantEten & drinken La Casserole Een restaurant voor het hele gezin! Het restaurant van Hotel Opduin is voor veel Hotel Tesselhof heeft een eigen restaurant: In de gezellige Dorpsstraat heet Texeltoeristen nog een onontdekt pareltje. het bourgondische en knusse ­La ­Casserole. eigenaarShoppen en gastheer Alexander OokService als niet-hotelgast ben je hier van harte Hier Shoppenzijn niet alleen hotelgasten welkom, Aardema je graag welkom in zijn welkom. De sfeer is ongedwongen en je eet je kunt hier ook als passant terecht voor restaurant Wad Lekker. Naast hier met uitzicht op het prachtige duingebied heerlijke gerechten uit de eilandkeuken. ­traditioneleGenieten pannenkoeken met van De Koog. De kaart is uitnodigend en ver- Elke Genietenochtend vanaf 08.00 uur staat er een kaas of appel serveert Alexander rassend.Wellness Met tongstrelende & verzorging gerechten waar - uitgebreid ontbijtbuffet voor je klaar. Ook ook speciale pannenkoeken met in veel Texelse producten zijn verwerkt. Ook voor lunch en diner kun je bij La Casserole DorpsstraatRegelmatig 144, live muziek,De Koog bijvoorbeeldSlapen stroopwafelstukjes, kun je kiezen voor een aantrekkelijk geprijsd terecht.Slapen Er is een uitgebreide kaart en de saté, lamsham, frikandel speciaal driegangenUitgaan Slow Foodmenu. keuken is elke dag tot 21.00 uur geopend. T: 0222 888 525 Zingende barkeeper(s), en nog veel meer ingrediënten Niet alleen voor het diner is Opduin een La Casserole staat al jaren bekend om de FB: CafeDeJutter die jeService niet zo snel op een pannen- aanrader. Ook het uitgebreide ontbijtbuffet kwaliteitService en uitstekende bereiding. Texelse Dart, Pool & Biljart koek verwacht. Leuk voor jong en is een feestje. Op zondag zelfs tot 11.30 uur. producten als lamsvlees, duindoorn, oud dus! Het restaurant beschikt Natuurlijk kun je ook eerst lekker wandelen Waddengarnaal en kaas van Wezenspyk zijn bovenWellness­dien over het & eerste verzorging rookvrije in de naastgelegen bossen en duinen en daarbijWellness niet meer weg & verzorgingte denken. terras van Texel. daarna heerlijk lunchen in de gezellige serre. Een speciale koffie bij de open haard maakt je avondje uit ­helemaal compleet. Dorpsstraat DoenUitgaan 77, 0222 317 665 Ruijslaan 22 De Koog, 0222 317 445 Het restaurantUitgaan is rolstoel­vriendelijk. www.wadlekker.nl www.opduin.nl facebook.com/wadlekker facebook.com/opduin Dorpsstraat 100, 0222 317 370 instagram.com/wadlekkerEten & drinken instagram.com/grandhotelopduintexel www.hoteltesselhof.com facebook.com/La-Casserole instagram.com/hotel_tesselhof W1 VisShoppen van Beek Op vakantie op Texel, omringd EVERY SATURDAY EVERY WEEKEND door zee. Dan eet je natuurlijk vis! FRI: 22:00 - 03:00 | SAT 22:00 - 04:00 In deGenieten serre of op het terras bij Vis 23:00 - 04:00 JUNE THURSDAY: 22:00 - 03:00 van Beek – direct aan het gezellige FAMOUS ARTISTS & DJ’S SUMMER JULY & AUGUST dorpsplein – geniet je van een heer- lijk gebakkenSlapen visje, een broodje of EVERY DAY FROM 22:00 een compleet vismenu. De keuze is B-LINQ DJ’S & LIVE MUSIC ALL YEAR groot. En ook voor je maaltijd thuis JEFFREY WILLIAM WEST koopService je hier de beste verse vis. THOMAZ Of zo’n met zorg bereide kant-en-­ SAM JR. klare vismaaltijd. John en Durjet van & MANY MORE TOM HAVER & MANY MORE BeekWellness kopen zelf in &op verzorgingde visafslag en werken alleen met duurzaam en lokaal gevangen soorten uit CHECK FACEBOOK FOR EVENTS de NoordzeeUitgaan of Waddenzee. Dat smaakt naar meer!

TOEKOMSTTEXEL Dorpsstraat 109, 0222 317 330 CAFEBABBELSTEXEL www.visvanbeek.nl facebook.com/visvanbeek

44 De Koog 45 Bij Sjans kun je naast heerlijk dineren de medewerkers zorgen voor een super ook een gezellig terras waar je lekker kunt – proef de beroemde steaks! – ook gezellig ­gezellige sfeer. In De Toekomst kun je goed genieten van de gezelligheid van Texels De Koog leeft, dansen. ’s Zomers wordt er elke donderdag- dansen: de grote zaal op de begane grond is enige badplaats. avond een thema-avond georganiseerd. De zeer geschikt voor optredens en grote fees- ene week ga je als piraat op stap, de andere ten. Babbels is het kleinere café op de eerste Je ziet: in De Koog is er voor iedereen wel week als personage uit Bay Watch. Geen verdieping, te bereiken via De Toekomst óf, een gezellige plek te vinden om te gaan tot in de late uurtjes... avond is er hetzelfde, lol gegarandeerd. als De Toekomst dicht is, via de grote trap stappen. Ben je niet zo’n stapper? Dan zijn ’s Zomers vind je er in de serre ook een buitenom. Het kleinere Babbels is gauw er ook meer dan genoeg sfeervolle terrasjes professionele cocktailbar van Barplanet, met gevuld, dus ook op minder drukke stap­ waar je kunt relaxen met een lekker drankje. ruime keuze in alcoholische én non-alco- avonden al snel heel gezellig. De Koog staat bekend om z’n gezellig nachtleven. ’s Zomers is er iedere dag wel iets leuks holische cocktails. Buiten het hoogseizoen te beleven, maar ook buiten het hoogseizoen kun je hier goed stappen. Op de vrijdag- en is Sjans een leuke plek om een drankje te Zin in een speciaalbiertje? Bezoek dan eens drinken aan de bar (tot in de late uurtjes…). proeflokaalOnder de Pomp van Adrie. Het In De Koog wordt ieder jaar van alles zaterdagavond zijn de kroegen goed gevuld en er draaien regelmatig dj’s. Zin om gewoon gastvrije café – waar ook veel locals komen – georganiseerd, zoals het Tropical Sea wat te ‘ouwehoeren’ aan de bar? Ook daar vind je genoeg gelegenheid voor! Voornamelijk voor jongeren zijn Café is de perfecte plek voor een goed glas bier, Festival, Texel Culinair, Back to the 60s, ­Babbels en De Toekomst must-go’s. met keuze uit ruim honderd soorten. Heb Mokum De Koog (Hollandse avond) ­Eigenaar Maurice zorgt dat er regelmatig je vragen over de biertjes, geen probleem! en verschillende concerten. Via de hippe dj’s, rappers of zangers optreden Adrie weet er alles van en raakt over zijn Facebook­pagina van De Koog Texel blijf Bij Café de Jutter kun je regelmatig – meestal uitermate geschikt om met een gevarieerd ge- en barmannen die je niet met een leeg glas laten (zoals Dave Roelvink en Ronnie Flex) en hobby niet snel uitgepraat. Het café heeft je op de hoogte. op dinsdagavond – genieten van live bands en zelschap een afzakkertje te halen na een etentje zitten. Het is een feest om aan de bar of een van muzikanten. En zijn die er niet, dan is de kans bij een van de vele restaurants in De Koog. Het de hoge tafels te zitten in dit knusse café. groot dat kroegeigenaar Tjeerd zélf een liedje vriendelijke barpersoneel zorgt ervoor dat je je ’s Zomers is het er trouwens ook beregezellig op voor je zingt uit zijn enorme repertoire. hier direct welkom voelt. het terras van Marja Buitenkamp. Tegen alle ver- De Koog is bustling! De Koog braust! De bruine kroeg heeft een pooltafel en een wachtingen in wordt er in De Kuip voornamelijk Until late into the night... Bis tief in die Nacht… gezellig terras. Je kunt er terecht voor een lunch, De Kuip, een café zoals een café bedoeld is. naar Ajax gekeken. Amusement en een goede een borrel of een lekker biertje. De Jutter is ook Goede muziek, sport op mooie grote schermen sfeer zorgen voor een onvergetelijke avond. Not only in the high season De Koog has an active night life, Nicht nur in der Hochsaison hat De Koog ein reges also on the other weekends, the entertainment opportunities Ausgangsleben, auch an den anderen Wochenenden sind die are well attended. Ausgangsgelegenheiten gut besucht.

Café de Jutter – regular live bands or song recitals of the owner. Pool Café de Jutter – regelmäßig Live Bands oder Gesangseinlagen des Schiermonnikoog billiards and terrace. Lunch, beer and liquor. Eigentümers. Poolbillard und Terrasse. Lunch, Bier und Schnaps. De Kuip – a pub as it should be. Good music, sports on big screens and De Kuip – eine Kneipe so wie sie sein muss. Gute Musik, Sport auf großen heeft er van gehoord, quick attentive service. Bildschirmen und eine flotte Bedienung. Sjans – apart from delicious food you can also dance here. During the Sjans – außer herrlich essen kann man hier auch tanzen. Während der Saison season there is a theme night every Thursday. jeden Donnerstag ein Themaabend. wil het graag, Café Babbels and De Toekomst – live performances or hip DJ's. Very Cafe‘ Babbels und De Toekomst – hier gibt’s Liveauftreten oder hippe DJ’s. Ameland popular with a younger audience. Sehr beliebt bei jüngerem Publikum. Proeflokaal Onder de Pomp – this is the right address for speciality beers. Proeflokaal Onder de Pomp – für Spezialbiere ist dies die richtige Adresse. Terschelling Here you will also find many local ones. Hier findet man auch viele Einheimische. In De Koog there are entertainment opportunities for every taste. But also In De Koog gibt es für jeden Geschmack die passende Ausgangsgelegenheit. praat er over, the quieter terraces invite for a beer. Aber auch die ruhigeren Terrassen laden auf ein Bierchen ein.

Every year the Tropical Sea Festival, Texel Culinair, Back to In De Koog werden jedes Jahr das Tropical Sea Festival, Texel Vlieland droomt the 60s, Mokum De Koog and various concerts are organized Culinair, Back to the 60s, Mokum De Koog und verschiedene in De Koog. Further information can be found on the Konzerte organisiert. Weitere Informationen finden Sie auf der er van, maar... Facebook page of De Koog Texel. Facebook-Seite von De Koog Texel. Texel heeft het ! De Kuip Echt zo’n gezellig bruin café. Hier hoor je de blues en rock en wordt geregeld live opgetreden. En hou je van voetbal? Dan volg je hier live ALLE UITGAANSADRESSEN: de belangrijkste wedstrijden. Maar De Kuip is vooral een gezellig C3. Café Geen Idee C4. Café De Jutter café, waar je vrienden ontmoet en samen kunt biljarten en darten. Dorpsstraat 41 Dorpsstraat 144 Met standaard Jupiler en Hertog Jan op de tap, plus acht wisselende 0222 317 590 0222 888 525 speciaalbieren waaronder Texelse Skuumkoppe. Dorst gekregen? C2. Café De Kuip E6. Café Restaurant Sjans Kom dan voor een lekker drankje met eventueel een borrelhapje. Dorpsstraat 75 Dorpsstraat 31 Het leuke terras voor de deur is zo nodig verwarmd, dus hop, naar CafE Onder de Pomp 0222 317 418 0222 327 303 café De Kuip! HET ENIGE EN OUDSTE CAFE VAN DE KOOG C1. Cafe Onder de Pomp C6. De Toekomst Dorpsstraat 23 ALTIJD 6 VERSCHILLENDE BIEREN VAN DE TAP. Café Babbels 0222 317 638 Dorpsstraat 20a ALLE TEXELSE EN TRAPPISTENBIEREN OP VOORRAAD. Dorpsstraat 75, (0222) 317 418 06 273 73 271 cafedekuip.com - facebook.com/cafedekuiptexel/ DORPSSTRAAT 23, DE KOOG, 0652333608 C5. Café Bilder Dorpsstraat 7

46 De Koog 47 TIPS

Wij helpen graag De OE leuksteN De Koog-tips De Koog heeft een flink aantal gespecialiseerde bedrijven en vakmensen. Gun jezelf de vrijheid én laat jezelf verwennen. Huur een fiets en ontdek de Ze zijn wellicht wat minder zichtbaar omdat veel van deze ondernemingen prachtigeETE omgevingN & van R DeINKE Koog. OfN ga op pad met een huifkar, de ongerepte zijn gevestigd op het industrieterrein of buiten het centrum van De Koog. natuurS Hin. OEn danPPE aansluitendN helemaal ontspannen met een weldadige wellness Maar voor elk probleem biedt De Koog wel een oplossing. Tweedewoningbezitters treatment. Dikke kans dat je daarna een gat in de Texelse dag slaapt! kunnen alles in en om huis uitbesteden en ook voor problemen aan je auto of fiets GENIETEN kun je in De Koog terecht. aan zee S11 Wellness in Hotel Greenside D4 DeDoen Jan Plezier DeS WellnessL PEin HotelN Greenside, waar Van alle activiteiten die je op Texel kunt je voor maar € 10,- p.p. (gratis voor hotel­ ondernemen, is meegaan met een huifkar, ALLE SERVICE-ADRESSEN OP EEN RIJ: gasten) van kunt genieten, is een aanwinst getrokken door twee oersterke Belgische D7 WE L VE Eten & drinken VanDoen der Linde Fietsen voor mensen die drukke wellnessresortsDe Koog mij- trekpaarden, wel een heel speciale. De rit Zeg je op Texel fiets, dan zeg je Van der B1. Agter Elektrotechniek B5. Garage Nagy B7. Tankstation Texaco den en echt even tot rust willen komen. De voert je van de Nikadel in De Koog naar De Linde. Onder de naam fietsenoptexel.nl Mienterglop 5 Ruigendijk 2 Nikadel 75 sauna’s doen denken aan typisch Texelse Nederlanden,Shoppen De Muy en als meest noorde- verhuurtEten Van & der drinken Linde alle soorten en 0222 317 017 0222 317 567 0222 317 841 plekkenWEL en producten.LNES Er is bijvoorbeeldS & een lijke bestemming het strand van de Slufter. maten versnellingsfietsen, mountainbikes, B4. Autoservice Nollekoog B2. TM Vastgoed sauna met hooibloesemgeur, dennengeur Onderweg wisselen heidevelden, natte duin- tandems, kinderfietsen, ouder-kindtandems, Nollekoog 10a Dorpsstraat 179 en eenVERZ duindoorn-stoombad. RG VervolgensING valleien,Genieten droge duinen, en uitgestrekte zand- fietsaccessoiresShoppen en natuurlijk een ruim 06 171 427 20 0222 310 314 kun je onder de belevenisdouche stappen, vlakten elkaar af. Zo’n tweeënhalf tot drie uur assortiment elektrische fietsen. Alles in top- waar koele kikkers zich kunnen blootstellen later ben je weer terug op de Nikadel. conditie. En krijg je onverhoopt toch pech, aan een stortemmerE KO metO ijskoudG water. Ook De koetsiers,Slapen die beschikken over een pret- dan Genietenstaat de servicedienst voor je klaar. beschikt Hotel Greensideby over ni eengh zonnet - tige dosis humor, vertellen je van alles over De modern ingerichte winkel in De Koog is bank en een Hydrojet: een watermassage- wat je tegenkomt onderweg. Ook organi- daarnaast gespecialiseerd in mountainbikes bed. Het masseert je spieren, zonder dat je seertService De Jan Plezier voor ervaren ruiters en racefietsenSlapen én natuurlijk in reparaties. nat wordt.onl In de gehele wellness zijn hand- trekpaard-rijtochten van ca. 3 uur door de AGTER ELEKTROTECHNIEK doeken en milde Rituals-­reinigingsproducten ongerepte natuur van Texel. Verhuur en verkoop: aanwezig. Wellness & verzorging NikadelService 60, tel 0222 317 333 INSTALLATIEBEDRIJF Vertrek: bushalte Nikadel www.vanderlindefietsen.nl Stappeland 6, 0222 327 222 www.janpleziertexel.nlUitgaan • 06 200 977 93 facebook.com/vanderlindefietsen ELEKTRA www.hotelgreenside.nl/wellness Facebook.com/janpleziertexel instagram.com/vanderlindefietsenWellness & verzorging AARDLEIDINGEN facebook.com/hotelgreenside instagram.com/de_jan_plezier_texel Of online via fietsenoptexel.nl instagram.com/hotelgreenside Uitgaan

Mienterglop 5 1796 MR De Koog - Texel Tel.: (0222) 317 017 E-mail: [email protected]

48 De Koog 49 Ook in de winter is het gezellig en Genoeg te doen in De Koog! lekker in De Koog Verveel je je in De Koog, dan is dat je eigen schuld. Het klinkt misschien een beetje cru, maar het is wel waar. Want waar is zo veel te doen en te beleven als juist in onze badplaats?

Allereerst en bovenal is De Koog dé ideale plek om Ben je een gezelschapsmens, dan kun je in juli een heerlijke fietstocht of wandeling te beginnen. en augustus­ wekelijks kiezen uit twee bingo’s: op Strand, zee, bos, duinen en heide beginnen direct ­maandag in de voetbalkantine van SV De Koog (aan- buiten het dorp. Lijkt het je leuk om de natuur onder vang 20.00 uur) en op woensdag in De Hof (aanvang begeleiding van een deskundige gids te leren ken- 20.30 uur). Iedere maandag en donderdag is er een nen, informeer dan eens bij Ecomare naar de vele vrije bridgedrive in De Hof (aanvang 19.30 uur). mogelijkheden voor een excursie. Wijd en zijd bekend is het Sea & Street Festival, in Het zal je niet verbazen dat je in De Koog ook heerlijk het ­laatste weekend van augustus de traditionele af­ kunt winkelen. Het winkelbestand is aantrekkelijk en sluiting van het zomerseizoen. Het dorp verkeert dan gevarieerd en het hele jaar door zijn de meeste zaken in tropische sferen, inclusief salsabands, Braziliaanse De Koog zelfs op zondag van 10.00 tot 17.00 uur geopend. danseressen en de meest exotische cocktails.

In De Koog wordt het hele jaar veel georganiseerd. Heel bijzonder is het Wind Festival, in het eerste Fietsverhuur De Koog voor Dat varieert van het zoeken van paaseieren tot de weekend van oktober, wanneer het luchtruim boven kermis en van de Nieuwjaarsduik tot de braderie, strandpaal 20 gevuld is met de meest spectaculaire al uw fietsplezier op Texel! die in juli en augustus iedere dinsdag wordt gehou- vliegers. Gratis pech onderweg service* den. Iedere zondag in mei en juni en in september en oktober is er een gezellige Zondagmarkt op het ALLE DOEN-

Bezorging op geheel Texel mogelijk* Dorpsplein. ADRESSEN: Verkoop, reparatie en onderhoud van fietsen voor Texelaar en toerist* D6. Ecomare Ruijslaan 92 0222 317 741 Kinderfietsen vanaf 5 euro per dag D4. Jan Plezier Fietsen vanaf 6 euro per dag www.janpleziertexel.nl Elektrische fietsen vanaf 17 euro per dag 06 200 97 793 D7. Van der Linde Fietsen 4 dagen huren = tot max. 3 dagen gratis erbij!* Nikadel 60 0222 317 333 fietsen, bakfietsen voor kinderen en voor honden, tandems, ouder-kind tandems, mountainbikes, elektrische fietsen, D8. Fiets Inn Texel Nikadel 75 elektrische bakfietsen, elektrische tandems, scooters, 0222 317 841 scootmobiel, kinderkarren, hondenkarren, zitjes, tassen etcetera D9. Fietsverhuur De Koog Brink 6 POSTNL / ANTARGAZ / BENEGAS / CAMPINGAZ 0222 327 027 * informeer naar de voorwaarden D3. Zandbank Texel Strand paal 17-noord FIETSVERHUUR DE KOOG 06 306 14 102 BRINK 6, 1796 AJ D5. Manege Kikkert DE KOOG - TEXEL Bosrandweg 252 TEL. +31 (0) 222 327027 0222 317 516 WWW.FIETSVERHUURDEKOOG.NL

50 De Koog 51 De Jan Plezier Texel

Huifkar & Ruitertochten Sea & Street Festival Samen vormen die enorme vliegende gevaar- Een bijzonder evenement op het Ibiza van het tes een prachtig gezicht. Naast de vliegers zijn Koningsdag Noorden: Texel! In het laatste weekend van er kite- en golfsurf­demonstraties en kunnen De Koog kleurt oranje op 27 april met diverse­ ­augustus (30 en 31) verkeert De Koog in tropi- ­kinderen hun eigen vlieger maken. kinderspelen, springkussen op het Dorpsplein sche sferen. Eén keer per jaar toveren we ons en bruisende activiteiten in de Dorpsstraat. eiland om tot een tropische verrassing. Com- Texel Culinair pleet met danseressen overgewaaid uit Brazilië, Een fenomeen is Texel Culinair, dat in het twee- Koop­zondag muzikanten, cocktails en zomerse hapjes be- de weekend van september 2019 alweer de STERK IN BUITENSPORT Zondag is een heerlijke dag om lekker te winke- leeft De Koog twee dagen lang het hoogtepunt zestiende editie beleeft. Tijdens dit driedaagse Huifkartochten Ruitertochten len, ook in De Koog. Daarom is het elke zondag van de zomer. Kijk voor meer evenement verandert de Dorpsstraat in één VOOR GROEPEN Wij laten u genieten van de Voor ervaren ruiters ver­ koopzondag in het dorp en zijn de winkels ­infor­matie, exacte tijden, groot openluchtrestaurant en laten de prachtige natuur en de gezonde zorgen wij ochtend en geopend van 10.00 tot 17.00 uur. Het winkelbe- tickets en locaties chef-koks van zo’n vijfentwintig Texel- Texelse buitenlucht. Dagelijks avond ruitertochten op rijden we natuurtochten van trek paarden door de duinen, stand is gevarieerd en aantrekkelijk. De meeste op www. se restaurants, eethuizen en cate- 3 uur door de Nederlanden, bossen en over het strand. winkels vind je in de gezellige Dorpsstraat. dekoogleeft.nl ringbedrijven zien wat ze allemaal de Muy, de duinen, strand en Wij rijden in kleine groepjes. in huis hebben. Samen maken de Slufter. Paaseieren zoeken Vlieger ze zo’n honderd verschillende De Koog is dé plek om paaseieren te zoeken. ­Festival kleine gerechtjes klaar. Loop je Nergens op Texel wordt dit feest zo groots en Vliegerteams een rondje, dan is het erg leuk zo leuk gevierd als in de badplaats. Jaarlijks ver- uit heel Neder- om zelf een compleet menu zamelt een grote groep kinderen zich op Eerste land komen in samen te stellen, inclusief bijbe- Paasdag rond 12.00 uur op het dorpsplein. het weekend van horende (Texelse) drankjes. Texel Ze worden geschminkt, voorzien van paas- 5 en 6 oktober naar Culinair is dé gelegenheid om kennis haasoren en dan gaan ze om 13.00 uur achter het strand bij De Koog te maken met wat het eiland allemaal de muziek aan naar het bos. Op een afgezet om mee te doen aan het vier- aan heerlijks te bieden heeft – van lamsvlees stuk dichtbij het dorp liggen honderden ge­ de Wind Festival. Ze nemen de meest bijzonde- tot oesters en van shi takes tot boerenkaas – en T 06 - 20097739 • www.janpleziertexel.nl • [email protected] BEKIJK ONS COMPLETE AANBOD OP WWW.ZANDBANKTEXEL.NL Tijdig reserveren voorkomt teleurstellingen! marmerde eieren verstopt en natuurlijk het re vliegers mee. Vorig jaar waren er walvissen tegelijkertijd te genieten van een heerlijk relaxte gouden ei! Deelname is gratis. met een lengte van maar liefst dertig meter bij. sfeer. ONTDEK TEXEL DE KOOG 2019 Online EVENEMENTENKALENDER reserveren OP DE FIETS! DE KOOG, BRUISEND MIDDELPUNT VAN EEN ACTIEVE VAKANTIE

Ruim

assortiment Tot 19.00 uur in de Dorpsstraat en op de Nikadel BRADERIE 6 en 7 april Bregkoog internationaal 5 en 6 oktober Vliegerfestival Iedere dinsdag pupillentoernooi SV De Koog in juli en augustus 26 oktober Bier- en spijsproeverij Natuurlijk 21 april, 1e paasdag Paaseieren zoeken, Dorpsplein ook E-bikes 24 december, 19.00 uur Kerstzang rond de boom 27 april Koningsdag op het Dorpsplein 1 en 2 juni: Voetbaltoernooi SV De Koog 1 januari, 14.00 uur Nieuwjaarsduik (paal 20) 25 servicepunten 21 juni Rondje De Koog 29 juni Back to the Sixties Iedere zondag jaarrond: Koopzondag

Bezorging over heel Texel 22 april, 30 mei Iedere zondag in mei, juni, september (behalve 15 september) en 10 en 30 juni, 14 en 28 juli oktober van 12.00-17.00 uur: Zondagmarkt op het Dorpsplein PROFITEER VAN EXTRA VOORDEEL 11 en 25 aug, 15 en 22 okt. Kofferbakmarkten · Gratis kortings-vouchers bij Texelse bedrijven Iedere dinsdag in juli en augustus van 11.00-19.00 uur: · Gratis fietskaart van Texel 3, 10, 17, 24, 31 juli Bios at the Beach (paal 19,5) · Fiets op te halen bij uw vakantie adres Braderie in de Dorpsstraat 13 en 14 juli Sunbeats (paal 17) Iedere woensdag in juli en augustus, 20.30 uur: Bingo in De Hof Reserveer online via: www.fietsenoptexel.nl 8 augustus Op Zien Jordaans een initiatief van: 7, 14, 21 en 28 augustus Bios at the Beach (paal 19,5) Iedere maandag in juli en augustus, 20.00 uur: Bingo in kantine SV De Koog 30 en 31 augustus Sea & Streetfestival Iedere maandag en donderdag in De Hof, aanvang 19.30 uur: 13 t/m 15 september Texel Culinair Vrije bridgedrive (informatie tel. 06-28787820)

Kijk voor de actuele agenda op www.dekoogtexel.nl, facebook of download de app Nikadel 60 - De Koog Tel: 0222 - 316 432 Nikadel 75 - De Koog

52 De Koog 53 OEN ETEN & RINKEN SHOPPEN GENIETEN aan zee OEN OEN OEN S10 Texelvakanties VanS kamperenL bijPE de boerN tot Lekker uitgeslapen een viersterrenhotel: De Koog heeft voor elke portemonnee veel te kiezen. Ben je De KoogETE staat bekendN als de bruisende RINKE badplaatsETEN waarN je je nooit R hoeftINKE te vervelen.NETE Maar DeN Koog is RINKEN op zoek naar iets meer luxe, dan ben je bij & & & TexelvakantiesW aanE het juisteL adres. VE ook het dorp met een ongekende keuze aan verblijfsaccommodaties. Of je nu kiest voor een tent op Texelvakanties verhuurt vakantiehuizen,De Koog villa’s, landhuizen, appartementen en een sfeervolleSH boerencamping,OPPEN een intiem viersterrenhotelSHOPPE met uitzichtN op zee óf eenSH villaO metPPE alle N suites met veel comfort en privacy voor luxe en comfort aan de bosrand, De Koog biedt het allemaal. We zetten een aantal mogelijkheden 2 tot 10 personen.WEL UitzichtL opNES zee? Dan S kun je bijvoorbeeld terecht in één van de & voor je opGENIETE een rij. N GENIETEN GENIETEN appartementenVERZ van Juliana, op hetRG hoogsteIN Guitleven? Liefhebber van een historische accommodaties zijn huisdieren van harte aan zee duin van Texel. Maar ook een locatie midden stolpboerderij, van alle gemakken voorzien, welkom. Raadpleeg de overzichtelijke aan zee aan zee in het dorp, het bos of in het karakteristieke maar nog helemaal in de sfeer van website voor alle mogelijkheden. S15 Camping Kogerstrand S3 Vakantieburo Kobeko S26 Landgoed Hotel Tatenhove open landschap van het eiland is mogelijk. honderd jaar geleden? Het kan allemaal, bij EenS prachtigeL camping,PE opN een KobekoSL verhuurt PE ruim 200N betaalbare DitS gastvrijeL familiehotel PE metN rijke Texelvakanties boek je een vakantie geheel Badweg 32, 0222 317 542 unieke plek. De camping ligt werkelijk bungalows, vakantiehuizen en appartementen historie ligt op een van de mooiste plekjes van Misschien wil jeE wel eenK villaO metO tweeG naar eigen wensen. In diverse periodes www.texelvakanties.nl ideaal, tussen het gezellige De Koog in en rond De Koog. De accommodaties Texel, aan de zuidelijke rand van De Koog. Het badkamers, vier slaapkamers, eenby sauna ni ght van het jaar gelden aantrekkelijke kortingen www.landhuizentexel.nl en het Noordzeestrand en midden liggen op prachtige plekjes. Een duinenrij hotel is omgeven door natuur. Bos, duinen, en een riante tuin? Of zoek je een plek voor 60-plussers of maak gebruik van facebook.com/texelvakanties in NationaalW Park DuinenE L van Texel. V E verwijderdW van NoordzeeE L en strand, V op eenE strand én dorpscentrumWE Lzijn op loopafstand. VE waar kleine kinderen zich lekker kunnen onze last-minute aanbiedingen. In veel instagram.com/texelvakanties Kogerstrand is 2,5 kilometer lang en De Kosfeervolog vakantiepark, midden in het bosDe óf in Ko ogLandgoed Hotel Tatenhove wordt geroemdDe Koog onl heeft 900 kampeerplaatsen, maar ademt de gezellige badplaats zelf. Overal ervaar je om de voortreffelijke keuken. In het sfeervolle door de prachtige intieme duinplekken nog het echte eilandgevoel. Geen wonder dat restaurant met panoramisch uitzicht geniet overal eenWEL bijzondere intimiteit.LNES En op S Kobeko zo WEL veel vaste gastenLNES heeft, die er Sal je van dagelijksWEL wisselendeL driegangendinersNESS de achtergrond ruist altijd de zee. De &jaren boeken. Van ‘gewoon’ comfortabel tot &of een uitgebreid ontbijtbuffet. Het hotel telt & ANWB heeft Kogerstrand uitgeroepen tot luxe, elke accommodatie heeft haar eigen sfeer 43 comfortabeleVERZ kamers van verschillende RG ING charmecamping.VERZ Hiervoor in aanmerking RG INenG inrichting.VERZ Huisdieren zijn welkom. RG In bijnaIN Gafmetingen. Op het zonnige terras aan de komen alleen campings op de mooiste en alle bungalows is gratis wifi. De vakantieparken vijver is het heerlijk lunchen. En wat te denken meest idyllische plekken in Europa. bieden veel privacy. Leuk voor gezinnen is de van de wellness met sauna en jacuzzi? veelal riante tuin. Kortom: de perfecte uitvalsbasis. Badweg 33, 0222 E 390 K 112O OG E KOOG E KOOG www.texelcampings.nl/kogerstrandby nighNikadelt 79, 0222 317 746 by night Bosrandweg 202, 0222 317 274 by night facebook.com/Kogerstrand www.texel-vakantie-kobeko.nl www.Hoteltatenhove.nl onlfacebook.com/Vakantieburo-Kobeko-Texelonl facebook.com/LandgoedHotelTatenhoveonl dd ALLE SLAAPADRESSEN: S29. Hotel De Zwaluw S6. Hotel Zeerust S30. Villapark Kamperfoelieweg 1 Boodtlaan 5 Kamperfoelie 0222 317 329 0222 317 261 Badweg 32 S1. Appartementencomplex S17. De Zeedistel 0222 317 542 Bosch en Zee Kamerstraat 2 S11. Hotel Greenside S4. Landgoed Springtij Dorpsstraat 235 0222 317 382 Stappeland 6 Mienterglop 7 S18. Villa Verhuur Texel 0222 327 357 0222 327 222 0222 317 617 Pontweg 190 S27. De Zilvermeeuw 0222 327 800 S19. Camping Anemoonè Randweg 1 S16. Hotel Het Uilenbos S23 B&B De Koog Texel Maaikeduinweg 10 0222 317 339 Boodtlaan 40 Wintergroen 8 S34. Hotel 0222 327 220 0222 317 423 06 515 08 733 Het Gouden Boltje S10. Texelvakanties Dorpsstraat 228 S7. Camping Coogherveld Badweg 32 S28. Hotel Kogerstaete S15. Camping Kogerstrand 0222 317 755 Kamperfoelieweg 3 0222 317 542 Dorpsstraat 230 Badweg 37 0222 317 728 0222 327 733 0222 317 208 S35. B&B De Koog S12. Fletcher Hotel Cooghen aan Zee S32. Camping Texion Dorpsstraat 10 S14. Grand Hotel Opduin S8. Tessels Onderdak Dorspsstraat 262 Ruigendijk 22 0222 367 020 Ruijslaan 22 Boodtlaan 3 06 183 75 219 0222 327 124 0222 317 445 0222 317 398 S2. Hotel Boschrand S36. B&B De Molenaar S38. Hotel De Pelikaan Bosrandweg 225 S37. Duinhotel Texel S24. Vakantiebureau Texel Strijbosstraat 26 Pelikaanweg 18 0222 317 281 Boodtlaan 84-86 Zeekraal 23 06 538 31 967 0222 327 819 0222 317 677 0222 317 999 S21. Hotel De Branding S40. Groepsverblijf S22. Chaletpark Bregkoog Boodtlaan 6 S26. Hotel Tatenhove S3. Vakantieburo Kobeko Zwaluwhof Bosrandweg 197 0222 317 233 Bosrandweg 202 Nikadel 79 Mienterglop 39 0222 317 430 0222 317 274 0222 317 746 0222 317 728 S5. Strandplevier Suites S13. De Leeuwerik Dorpsstraat 191 S9. Hotel Tesselhof S20. Beachpark Texel Duinroosstraat 1 0222 317 348 Kaapstraat 39 Stappeland 12 0222 317 212 0222 317 370 0222 317 007

54 5555 Camping Coogherveld

DE PELIKAAN VAKANTIEWONINGEN Comfortabel genieten in het centrum van De Koog LUXE VILLA’S & LODGES vlakbij bos en strand. ------Luxe 8-persoons villa’s en comfortabele 4- tot 6-persoons eilandlodges waarin u optimaal en comfortabel kunt genieten van rust, natuur, ontspanning en gezelligheid.

Centraler kun je in De Koog niet zitten! WWW.DEPELIKAANVAKANTIEWONINGEN.NL

Vakantie vieren op een steenworp afstand van De Koog. Niet iedereen Hotel Tesselhof Doen Kaapstraat 39, 1796 AE De Koog weet het nog, maar het kán! Bij Steffen en Marjon, op de gezellige Persoonlijk, gastvrij en gezellig Telefoon 0222 - 317 370 • www.hoteltesselhof.com Gastvrijheid, persoonlijke service en familiecamping Coogherveld. Of je nu komt met je eigen tent, camper, ­gezellig­heid zijn voor Steffen en Marjon ­vanzelfsprekend.Eten & Marjon drinken zegt het zo: ‘De vouwwagen of caravan óf een chalet of luxe lodge huurt: hier zit je camping runnen is voor ons het mooiste super centraal en toch heerlijk rustig. Gelijk maar even reserveren? wat er is. Heerlijk om onze gasten een fijne vakantieShoppen te kunnen bieden. We houden het graag kleinschalig. Voor wie wil staan we klaar voor een praatje. Maar wil je lekker Voor alle doelgroepen Of liever comfortabel huren? op jezelf,Genieten ook prima! Van harte welkom op Familiecamping Coogherveld is uitermate Bij Coogherveld staan verschillende ­typen camping Coogherveld!’ geschikt voor gezinnen. De kinderen kunnen chalets. Allemaal sfeervol ingericht en Z7 op het terrein een vakantie lang heerlijk ­geschikt voor 4 of 5 personen. KamperfoeliewegSlapen 3 spelen. Maar de camping is ook fijn voor Vanaf 2018 zijn er ook drie stoere lodges te 1796 MT De Koog rustzoekers en natuurliefhebbers, zeker huur met steigerhouten meubels, badkamer, 0222 317728 ­buiten het hoogseizoen. Natuur rondom! keuken en echte bedden. www.coogherveld-texel.nlService

3-GANGEN Wellness & verzorging DINER VOOR 50 Sc   j P. P. Uitgaan  h  €35

i heten e an harte elom

Restaurant Pure is een gezellig restaurant, dat gevestigd is in Fletcher Hotel- Nog echt kamperen Restaurant De Cooghen midden in het centrum van De Koog. Ons à la carte Echte kampeercampings worden steeds restaurant heeft een internationaal georiënteerde keuken met Texelse invloeden. Je Alles direct bij de hand kunt dagelijks genieten van een uitgebreid ontbijtbuff et, heerlijke lunch, gezellige schaarser. Maar hier ben je nog van harte Camping Coogherveld ligt super centraal: High Tea en een culinair diner. welkom met je eigen tent, vouwwagen, • op 200 meter van badplaats De Koog, • direct aan een prachtig bos- en duingebied Maandag t/m zondag 11.00 uur tot 21.00 uur camper of caravan. Steffen: ‘En dat willen met z’n veelzijdige aanbod aan restaurants, • op 1 km van het strand we graag zo houden!’ Het kampeerterrein cafés, terrasjes, strandpaviljoens en • en verder natuurlijk met het hele eiland winkels (inclusief Jumbo en Lidl) 0222 - 367 020 | [email protected] bestaat uit straatjes met plekken van 70 tot onder handbereik. Dorpsstraat 10 | 1796 BB | De Koog | www.hotelcooghen.nl 100 m2.

56 De Koog 57 DOOR: JOOP ROMMETS WATERSTANDENWaterstanden 2019 2019 badplaatsbadplaats DeDe Koog Koog LaagwatertabelLaagwatertabel

Apr ‘Lazer die telefoon Dag Mei Jun Jul Aug Sep Okt

1 12:15 00:00 00:56 01:08 02:35 04:06 04:33 - 12:20 13:16 13:31 15:16 16:39 16:58 2 00:56 00:56 01:49 01:56 03:31 04:53 05:13 13:11 13:16 14:06 14:26 16:07 17:23 17:34 3 01:46 01:45 02:36 02:50 04:23 05:34 05:49 toch in het Marsdiep’ Fam. Boon 14:01 14:01 14:55 15:26 16:58 18:06 18:09 Duinroosstraat 1 4 02:26 02:29 03:16 03:42 05:10 06:13 06:26 1796 BJ De Koog Texel 14:41 14:46 15:45 16:17 17:43 18:41 18:36 5 03:07 03:07 03:56 04:26 05:52 06:55 07:01 Telefoon 0222-317 212 15:21 15:26 16:26 17:06 18:27 19:16 19:06 Hij was kottervisser, elektricien en taxichauffeur en noemt zichzelf ‘een Fax 0222-327 144 6 03:45 03:46 04:35 05:11 06:36 07:31 07:45 15:51 16:01 17:06 17:56 19:06 19:56 19:41 man van duizend-en-één beroepen’. Toch is Geert Ellen in maart 2019 al 7 04:16 04:16 05:11 06:01 07:17 08:16 08:25 16:27 16:41 17:56 18:41 19:51 20:35 20:40 vijfentwintig jaar eigenaar van Het Gouden Boltje. Het karakteristieke hotel - heT aDres waar u 8 04:46 04:54 05:56 06:45 08:00 09:00 09:37 graag TerugKomT - 16:57 17:11 18:41 19:27 20:35 21:30 21:57 9 05:15 05:25 06:46 07:36 08:46 10:29 11:30 aan de Koger Dorpsstraat heeft twee sterren. ‘Met onze voorzieningen 17:26 17:51 19:35 20:16 21:26 23:09 23:56 hebben we wel recht op drie. Maar dat hoeft niet. Ik blijf graag werken op - die adresse wohin sie 10 05:45 05:56 07:45 08:25 09:35 12:05 12:40 18:05 18:36 20:31 21:06 22:27 - - gerne zurückgehen - 11 06:16 06:35 08:45 09:16 11:05 00:25 00:56 de manier zoals ik dat zelf graag wil.’ 18:35 19:30 21:36 22:11 23:35 13:16 13:30 12 06:45 07:35 09:50 10:22 12:25 01:31 01:41 19:29 20:36 22:45 23:15 - 14:06 14:10 e-mail: [email protected] 13 07:40 08:56 10:56 11:36 00:56 02:16 02:25 Welke manier dat is, daar kom je snel achter. Herr Ellen, wie wird das Wetter heute? Als ik ik meteen aan een elektrische te nemen, 20:35 21:56 23:45 - 13:46 14:55 14:51 Hij moet even op gang komen, maar daarna het dan drie keer goed heb, hoeft niemand website: www.texelbungalow.nl 14 08:50 10:11 12:06 00:16 01:55 02:59 03:06 want het waait hier altijd.’ 22:06 23:15 - 12:45 14:33 15:26 15:26 blijkt Geert een gezellige prater. ‘Ik houd van de volgende keer meer het officiële weer­ 15 10:36 11:25 00:51 01:21 02:46 03:31 03:37 grapjes. Als het stil is in de ontbijtzaal, vind bericht te horen.’ Hij zoekt bewust contact met zijn gasten 23:35 - 13:16 13:55 15:16 15:59 15:57 ik het leuk om heel hard Goedemorgen! te en serveert daarom bijvoorbeeld de koffie 16 11:56 00:16 01:49 02:11 03:21 04:06 04:06 - 12:36 14:17 14:51 15:52 16:31 16:26 roepen. En ik moet ook gewoon Texels kun- Geert gaat graag met mensen om. ‘Het leuk- nog gewoon aan tafel, in plaats van dat ze 17 0:45 01:24 02:37 03:05 03:51 04:36 04:36 nen praten. Als ik enthousiast word, wordt ste is ideeën aandragen. Waar kun je gezellig het zelf uit een automaat kunnen halen. ‘Je 13:05 13:46 15:06 15:36 16:26 16:55 16:55 het vanzelf steeds platter. Ik mag ook graag lunchen? Waar eet je het lekkerste vissie? moet mensen soms een beetje op gang 18 01:51 02:16 03:16 03:35 04:26 05:06 05:06 14:12 14:42 15:47 16:06 16:56 17:21 17:21 het weer voorspellen. Duitsers vragen dan: Ben je van plan een fiets te huren, dan raad helpen. Ik probeer ze zich thuis te laten 19 02:46 03:06 03:46 03:55 04:51 05:26 05:43 voelen.’ Andersom bestaat die behoefte bij 15:03 15:26 16:21 16:46 17:26 17:46 17:51 lang niet iedereen meer, heeft hij gemerkt. 20 03:33 03:46 04:05 04:35 05:21 5:56 06:16 15:50 16:06 16:51 17:15 17:55 18:15 18:26 ‘In de begintijd zaten gasten soms hun hele Tussen 3 uur voor laag water en na is het strand best te belopen. Tussen 21 04:13 04:17 04:46 05:06 05:55 06:25 07:01 vakantie van veertien dagen beneden in de 16:29 16:41 17:26 17:45 18:16 18:45 19:10 zaal en tot drie uur ’s nachts aan de bar. Nu 22 04:46 04:45 05:21 05:35 06:25 07:16 07:58 17:03 17:06 18:01 18:16 18:46 19:36 20:12 zijn ze meer op zichzelf. Vroeger kwamen ze 23 05:16 05:06 05:56 06:11 06:56 08:10 09:15 als eerste vragen hoe laat het ontbijt was, 17:36 17:45 18:41 18:46 19:20 20:35 21:45 nu wat de code van de wifi is. Die telefoon 24 05:40 05:45 06:32 06:41 07:35 09:15 10:51 18:06 18:16 19:16 19:19 20:05 22:08 23:14 is wel erg belangrijk geworden. Dan denk 25 06:10 06:16 06:57 07:20 08:30 11:06 12:06 ik: je bent op vakantie, lazer dat ding toch in 18:45 18:56 19:56 19:47 21:01 23:35 - het Marsdiep.’ Lachend: ‘Iemand zat er zelfs 26 06:45 06:56 07:56 08:05 09:48 12:35 00:26 19:15 19:42 20:45 20:45 22:30 - 13:15 mee aan tafel. Ik vroeg hem of het soms zijn 27 07:26 07:35 08:35 09:08 11:15 00:55 01:31 nieuwe vriendin was. Hij heeft ’m daarna niet 20:05 20:29 21:45 21:53 - 13:40 13:15 meer meegenomen.’ 28 08:02 08:30 09:55 10:25 00:01 01:56 01:36 21:13 21:39 22:54 23:26 12:46 14:41 14:06 29 09:04 09:30 11:10 11:52 01:05 02:56 02:25 Het Gouden Boltje zelf was vijfentwintig jaar 22:54 22:55 - - 13:56 15:33 14:52 geleden de reden dat Geert na vele om­ 30 10:32 10:59 00:15 00:35 02:16 03:48 03:06 - - 12:30 13:06 15:01 16:16 15:29 zwervingen besloot hotelier te worden. 31 -- 00:06 -- 01:31 03:16 -- 03:46 ‘Ik ben verliefd geworden op de bijzondere -- 12:15 -- 14:15 15:53 -- 16:01 uitstraling van het gebouw. Het is in 1934 gebouwd door een architect, Igesz, en dat Bosrandweg 225, De Koog kun je zien. Het is niet zomaar in elkaar T 0222-317 281 De waterstanden worden geflanst. Het is één van de oudste hotels E [email protected] u aangeboden door: van De Koog. De buitenkant is nog steeds I www.hotelboschrand.nl Vakantieburo De Leeuwerik ­helemaal origineel.’

58 De Koog 59 Een nadeel was wel dat het in slechte staat verkeerde. ‘De eerste jaren hebben we iedere winter wel wat verbouwd. Van twaalf kamers zijn we naar negen gegaan, om meer ruimte te creëren. Gelukkig kan ik een hoop zelf.’ BUNGALOWVERHUUR Met een bezettingsgraad van vijfentachtig tot negentig procent is Het Gouden Boltje populair en vaak al ver van tevoren volgeboekt. ­‘Vroeger gingen mensen op de bonnefooi naar Texel, in de hoop dat ergens een plekje was. Dat is helemaal anders. Nu al (we spreken ­elkaar op 3 december, red.) hebben de eerste gasten gereserveerd voor volgend voorjaar. Rond de jaarwisseling, als mensen de nieuwe kalender in huis hebben, komen er nog een hoop bij.’

De laatste jaren is ook de verblijfsduur weer langer geworden. ‘In de ­crisis kwamen ze drie of vier nachtjes, nu vaak een week of zelfs ­veertien dagen. Veel van onze gasten zijn al wat ouder. Zeventig ­procent is Duits. Ik had liever honderd procent, maar dat lukt je niet. Het zijn heel prettige gasten. Een Duitser heeft nooit slecht weer, alleen Wij heten u van harte welkom! slechte kleren­ mee. Ze klagen niet over het weer en weten ook dat ik het niet kan veranderen.’ Petra en Robert Kikkert Aan hard werken heeft Geert nooit een hekel gehad. ‘In de drukke Mienterglop 7, De Koog maanden werken we honderd uur per week. Ik woon naast het hotel. T +31 (0)222-317 617 We doen het met z’n tweeën. Toen Yvonne vijf jaar geleden bij me I www.springtijtexel.nl kwam, heb ik tegen haar gezegd: als je uit je bed stapt, stap je meteen Volg ons E [email protected] in je werk. Maar daar wen je aan.’

Hoewel hij nog steeds volop geniet, ziet hij er toch voorzichtig naar uit om te stoppen. ‘Als jullie blad verschijnt, ben ik 59. Over drie jaar komt Uniek kamperen op een steenworp afstand van het strand! mijn zoon Joris erin. Hij is nu chef-kok bij Hotel De Pelikaan. Samen met zijn partner Renate neemt hij het over. Dat vind ik een mooi idee. Dat het hotel toch gewoon doorgaat.’

Comfortabel kamperen? Dorpsstraat 228 1796 CH De Koog Boek een ingerichte tent op Camping 0222 317755 www.goudenboltje.nl Kogerstrand, midden in de duinen! Slapen op échte bedden Direct naast het strand Geschikt voor 5 personen Gratis WiFi Hotelier Geert Ellen loves cosiness Hotelier Geert Ellen liebt die Gemütlichkeit

Meer informatie & reserveren? From cutter fisherman, electrician and taxi driver to hotelier. Vom Kutterfischer, Elektriker und Taxifahrer zum Hotelier. Im In March 2019, Geert Ellen will be the proud owner for 25 März 2019 ist Geert Ellen seit 25 Jahren stolzer Eigentümer von years of Het Gouden Boltje, a characteristic 2* hotel on the Het Gouden Boltje, einem charakteristischen 2*Hotel an der www.krim.nl Dorpsstraat. Dorpsstraat.

At the time he fell in love with the hotel built in 1934 by the architect Igesz. Damals verliebte er sich in das 1934 durch den Architekten Igesz errichtete Hotel. In the first few winters much has been rebuilt. The 9-room hotel is one of In den ersten Wintern wurde viel umgebaut. Das 9 Zimmer umfassende Hotel ist the oldest hotels in De Koog, the façade is still as original. eines der ältesten Hotels in De Koog, die Fassade ist noch original. Geert loves to associate with his guests, he still serves the coffee Geert liebt den Umgang mit seinen Gästen, er serviert den Kaffee noch persönlich personally and likes to give tips. They should feel at home. Most guests und gibt gerne Tipps. Sie sollen sich wie zu Hause fühlen. Die meisten Gäste sind are a bit older and stay one to two weeks. But he also sees the changes etwas älter und bleiben ein bis zwei Wochen. in vacation behaviour. People are more on their own and WiFi plays an Doch sieht er auch die Veränderungen im Urlaubsverhalten. Man ist mehr für sich important role. und WiFi spielt eine wichtige Rolle. Running a hotel takes a lot of work. During the summer months at least Ein Hotel führen bedeutet viel Arbeit. In den Sommermonaten sicher 100 Stunden 100 hours a week for Geert and his partner Yvonne. Although the work is pro Woche für Geert und seine Partnerin Yvonne. Obwohl die Arbeit noch sehr viel still a lot of fun, they think about quitting. In three years, his son Joris wants Spaß macht, denken Sie ans Aufhören. to take over Het Gouden Boltje. In drei Jahren möchte Sohn Joris Het Gouden Boltje übernehmen. And that's a good feeling. Und das ist ein gutes Gefühl.

60 De Koog 61 Kamperen Chalets Luxe lodges Groepsverblijf

Welkom op Chaletpark Bregkoog. Nieuw: luxe lodges

Kamperfoelieweg 3 1796 MT - De Koog - Texel Mooi gelegen tussen de prachtige Tel: 0222 - 31 77 28 www.coogherveld-texel.nl Texelse natuur en het gezellige www.zwaluwhoftexel.nl De Koog.

Onthaasten in het bos, lekker wandelen over de Landal verschillende wandel- routes. Een flinke Beach Park Texel fietstocht maken door het Texelse Ontdek het eiland! landschap of naar het Bos, duinen en strand op loopafstand strand. Uitgaan of shoppen in De Koog... Chaletpark Bregkoog is de ideale uitvalsbasis!

• diverse luxe chalets te huur • ruim opgezet park Slapen, genieten en meer... • groot kinderspeelveld • 500 meter van subtropisch zwembad “De Zwaluw” • 5 minuten lopen tot het centrum van De Koog boutique hotel*** - brasserie - appartementen • 15 minuten wandelen tot het strand • dichtbij gelegen maneges Kamperfoelieweg 1 1796 MT De Koog - Texel www.landal.nl +31 (0)222-317 329 Bosrandweg 197 • 1796 NA De Koog [email protected] [email protected] Telefoon 0222 - 317 430 www.chaletbregkoog.nl www.hoteldezwaluw.nl

62 63 - HOTEL - Het Gouden Boltje Prachtig uitzicht over Ontdek al het moois dat Texel te bieden heeft vanuit LUXUEUZE HOTELKAMERS EN SUITES een top locatie in badplaats de Koog, vlakbij het VLAKBIJ BOS, DUINEN EN STRAND strand. Gastvrijheid en persoonlijke aandacht staan Werelderfgoed Waddenzee centraal bij het Gouden Boltje.

De Texelse vuurtoren biedt een prachtig uitzicht over een magnifiek en ongeëvenaard natuurgebied: de Waddenzee. In 2009 werd het Waddengebied uitgeroepen tot Unesco Werelderfgoed vanwege de unieke natuurwaarden die ontstaan onder invloed van eb en vloed. Een uitgebreid stelsel aan geulen, droogvallende wadplaten, zandbanken en uitgestrekte kwelders, duinen en stranden, waar meer dan tienduizend plant- en

COMPLEET diersoorten hun thuis hebben. GERENOVEERD!

THUISKOMEN OP TEXEL Vijf jaar nadat Unesco het Nederlandse en Duitse deel van de Waddenzee Niet alleen de omgeving, maar op de Werelderfgoedlijst plaatste, is in 2014 ook het Deense deel ­ ook de vuurtoren zelf heeft Dorpsstraat 230, De Koog toe­gevoegd en bestrijkt het beschermde gebied maar liefst 11.500 een monumentale status. In 0222-327 733 Dorpsstraat 228 • 1796 CH De Koog T (0222) 317 755 vierkante kilometer.­ De Waddenzee is het enige natuurlijke werelderfgoed in 1982 werd het lichtbaken op de www.kogerstaete.nl E [email protected] • I www.goudenboltje.nl Nederland en kan zich meten met natuurgebieden als het Great Barrier Reef rijksmonumentenlijst geplaatst met in Australië en de Kilimanjaro in Tanzania. Het gebied vormt een onmisbare de volgende omschrijving: tankstop voor miljoenen trekvogels. Uit 1863-1864 daterende, ronde, conische, bakstenen vuurtoren naar ontwerp van Q. Harder. De toren is 27 m. hoog, heeft Gewone en grijze zeehonden en bruinvissen voelen zich thuis in het 7 etages (oorspronkelijk 9) en is rood beschilderd. In 1907 gebied, evenals meeuwen, eidereenden en scholeksters. Toch scheelde voorzien van een gietijzeren kuip. In 1948-1949 werd er om de het niet veel of het Nederlandse Waddengebied zou zijn ingepolderd. Na oude toren een mantel gemetseld en een betonnen bovenbouw de grote watersnoodramp van 1825 waren daar plannen voor. Door twijfels aangebracht. In 1971 werden de mantel van metselwerk en de over de technische haalbaarheid strandde het idee. In de jaren '60 kwam betonnen bovenbouw voorzien van een gespoten cementlaag. het weer ter tafel. Het leidde tot felle protesten en de oprichting van de Vloedbalken van welijzer en trappen van gietijzer. Waddenvereniging in 1965. Deze organisatie houdt de ontwikkelingen in het gebied nauwlettend in de gaten. Bron: Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed

Uit: Verhalen over de Texelse vuurtoren

64 De Koog 65 i Wie, wat en waar in De Koog

Alarmnummers Huisartsen Psycholoog Openbaar vervoer Alarmnummer - Alarm number Hausärzte - Doctors Psychologe - Psychologist Öffentliche Verkehrsmittel ALS ELKE SECONDE TELT: 112 Tel. 0222 321 143. Voor spoedeisende M. Spijker, Ruijslaan 88, De Koog. Public transport Politie: 0900-8844 hulp bel 0223 670 444. Voor de Tel. 0222 317 566. De Texel­hopper rijdt elk uur vanaf de Ambulance: 0725 64 44 44 spreekuren van de artsen moet een veerboot via Den Burg naar De Koog. Brandweer: 0725 64 44 44 telefonische afspraak worden gemaakt. VVV Texel Ook vanuit De Koog rijdt er elk uur een Emmalaan 66, Den Burg. bus via Den Burg naar de veerhaven. Politiebureau Dierenartsen Tel. 0222 314 741. Deze lijn (28) is een vaste buslijn op het Polizeidienststelle - Police Tierärzte - Vets Openingstijden: Maandag t/m vrijdag eiland. Wil je reizen naar een andere De Zandkoog, Pontweg 106, Keesomlaan 11, Den Burg. van 9.00-17.30 uur. Zaterdag van bestemming dan mogelijk is met Den Burg.Tel. 0900-8844. Tel. 0222 312 527. Spreekuren: 9.00-17.00 uur. Zondag gesloten de vaste buslijn? Dan bestel je een uitsluitend op afspraak. m.u.v. koopzondagen in Den Burg Texelhopperbusje. Apotheek Deze busjes moeten minimaal 1 uur Apotheke - Pharmacy Gevonden huisdieren Parkeren van tevoren worden gereserveerd De Texelse apotheek is in Gefundene Haustiere - Found pets Parken - Parking via www.texelhopper.nl of via de Den Burg. Weverstraat 95. Dierenpension Texel, Slufterweg 216, In de dorpen en bij de strandslagen klantenservice 0222 784 000. tel. 0222 312 112. Openingstijden: Eierland. Tel. 0222 311 477. geldt betaald parkeren. Met een Texel maandag t/m vrijdag 8.00 tot 17.30 uur E-vignet kun je overal parkeren. Kijk voor meer informatie op Zaterdag 10.00 tot 13.00 uur en PostNL Postkantoor Dit digitale parkeerbewijs is te koop www.texelhopper.nl 15.00 tot 17.00 uur. Zondag 11.00 tot Postamt - Postoffice via www.texelevignet.nl of bij de 12.00 uur en 16.00 tot 17.00 uur. Brink 6, De Koog. Tel. 0222 327 027. In parkeerautomaat (keuze uit jaar-, Kerken Buiten deze tijden alleen met recept het seizoen geopend op maandag t/m week- of dagkaart, voor resp. 30, 20 Kirchen - Churches of voor spoedgevallen. zaterdag van 8.30 tot 18.00 uur en op en 10 euro). Per uur betalen is mogelijk Nederlands Hervormde kerk in de zondag van 10.00 tot 12.00 uur. bij de parkeerautomaten. Dorpsstraat. Tel. 0222 319 277. Tandartsen Juli-augustus: drie zondagsdiensten. Zahnarzt - Dentist Openingstijden winkels Geldautomaten Buiten deze maanden is er elke zondag Tandheelkundig Centrum. Öffnungszeiten Geschäfte Geldautomat - ATM dienst om 9.30 uur. Witte Kruislaan 19, Den Burg. Shop opening hours Jumbo, Nikadel. Rabobank, Tel. 0222 313 086, 0222 312 270 Van 10.00-18.00 uur op de hoek Dorpsstraat/Kaapstraat. of 0222 314 669. (verschilt per winkel) Meer informatie Tandartspraktijk Dentex, Supermarkt 8.00-21.00 Pech onderweg Weitere Informationen Keesomlaan 6a, Den Burg. In het hoogseizoen zijn de Autopanne - Car breakdown service Other information: Tel. 0222 314 727. winkels langer open. Autoservice Nollekoog, Nollekoog 10a. Tandartspraktijk F. Zethof, Alle zondagen koopzondag Tel. 06 171 42 720. www.dekoogtexel.nl Wilhelminalaan 66, Den Burg. Kijk ook op de App. Garage Nagy, Ruigendijk 2. Tel. 0222 322 008. Tel. 0222 317 567.

66 De Koog 67 GRATIS PARKEREN VOOR ONZE KLANTEN!

700 m2 winkelplezier voor het hele gezin

CAMPING & OUTDOOR Groot assortiment meubilair, luchtbedden, slaapzakken, tenten, tapijten, accessoires en onderdelen.

KITESHOP Professioneel advies, power- & stuntkites, kitebuggyverhuur en diverse accessoires. Check ook vliegersonline.nl.

KLEDING & BADMODE Dames- en herenkleding voor elk type weer. Badmode voor dames (t/m cup G), heren en kinderen.

TOP 1 TOYS Speelgoed voor jong en oud. LEGO, NERF, LOL, PlayMobil, Brüder... noem maar op!

Mix & Match!

DOBBER OUTDOOR /DOBBEROUTDOOR BADWEG 9, DE KOOG WWW.DOBBEROUTDOOR.NL TEL. 0222-327 181 WWW.VLIEGERSONLINE.NL