ÚRAD PRE REGULÁCIU SIE ŤOVÝCH ODVETVÍ Bajkalská 27, P. O. Box 12, 820 07 Bratislava 27

R O Z H O D N U T I E

Číslo: 0056/2012/V-RV Bratislava 21. 12. 2011 Číslo spisu: 7117-2011-BA

Úrad pre reguláciu sie ťových odvetví, odbor regulácie vodárenstva ako orgán príslušný na konanie pod ľa § 5 ods. 1 písm. j) a § 15 ods. 3 v spojení s § 13 ods. 1 písm. b) zákona č. 276/2001 Z. z. o regulácii v sie ťových odvetviach a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov vo veci rozhodnutia o vy ňatí regulovanej činnosti - výroby a dodávky pitnej vody verejným vodovodom na rok 2011 vykonávanej regulovaným subjektom Mestský podnik služieb s.r.o., Krupinica 427, 963 80 , IČO: 36 027 278 z regulácie takto rozhodol:

Úrad pre reguláciu sie ťových odvetví, odbor regulácie vodárenstva pod ľa § 5 ods. 1 písm. j) a § 15 ods. 1 a 3 zákona č. 276/2001 Z. z. o regulácii v sie ťových odvetviach a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov vyníma regulovanú činnos ť, ktorú vykonáva regulovaný subjekt Mestský podnik služieb s.r.o., Krupinica 427, 963 80 Krupina, IČO: 36 027 278 z regulácie na obdobie od 1. 1. 2012 do 31. 12. 2012 nasledovne: výroba a dodávka pitnej vody verejným vodovodom v obciach: 1. Horné Mladonice, 962 43 , I ČO 00 649 236 2. Dolné Mladonice, 962 41 Bzovík, I ČO 00 648 141 3. , 962 41 Bzovík, I ČO 00 648 825 4. U ňatín, 962 41 Bzovík, I ČO 00 648 949 5. Selce, 962 51 Čabradský Vrbovok, I ČO 00 647 641 6. , 962 51 Čabradský Vrbovok, I ČO 00 648 230 7. Čabradský Vrbovok, 962 51 Čabradský Vrbovok, I ČO 00 319 783 8. Trpín, 962 44 Trpín, I ČO 00 648 167 9. Rykyn čice, 962 55 Rykyn čice, I ČO 00 320 196 10. , 962 65 , I ČO 00 648 990 11. , 962 44 Lackov, I ČO 00 649 228 12. Kozí Vrbovok, 962 41 Bzovík, I ČO 00 648 159 13. Jalšovík, 962 44 Lackov, I ČO 00 647 501 14. Devi čie, 962 65 Hontianske Nemce, I ČO: 00 649 384 15. Michalková, 962 61 Michalková, I ČO: 00 649 163 16. Kopanice, Krupina – Lazy, 963 01 Krupina 17. Stará Hora, Krupina – Lazy, 963 01 Krupina 18. Líška , Krupina – Lazy, 963 01 Krupina

Odôvodnenie: Úradu pre reguláciu sie ťových odvetví, odboru regulácie vodárenstva ( ďalej len „úrad“) bol dňa 16. 12. 2011 doru čený pod podacím číslom úradu 34648/2011/BA návrh regulovaného subjektu Mestský podnik služieb s.r.o., Krupinica 427, 963 80 Krupina, IČO: 36 027 278 (ďalej len „regulovaný subjekt“) na vy ňatie regulovanej činnosti z regulácie, a to výroby a dodávky pitnej vody verejným vodovodom na rok 2011. Týmto dňom sa za čalo správne konanie. Dôvodom na vy ňatie regulovanej činnosti (výroby a dodávky pitnej vody verejným vodovodom) z regulácie je skuto čnos ť, že táto regulovaná činnos ť nie je vykonávaná v obciach (body 1. až 18. výrokovej časti rozhodnutia) za ú čelom podnikania a tvorby zisku, ale ide o činnos ť resp. službu vykonávanú vo verejnom záujme v prospech obyvate ľov pripojených na verejný vodovod. Regulovaný subjekt ďalej predložil návrh fakturovaných cien v obciach na rok 2012. Úrad po vyhodnotení predložených dôkazov, ako aj na základe skuto čností známych mu o tejto veci z činnosti úradu, dospel k záveru, že v sú časnosti nevznikajú dôvody na reguláciu regulovanej činnosti (výroby a dodávky pitnej vody verejným vodovodom) vykonávanej v obciach uvedených v bodoch 1. až 18. výrokovej časti rozhodnutia, nako ľko regulovaný subjekt vykonáva činnos ť v rámci výroby a dodávky pitnej vody v uvedených obciach tak, že chráni odberate ľov pitnej vody pred neprimeraným zvyšovaním cien, zabezpe čuje nediskrimina čný a transparentný výkon činnosti v predmetnom sie ťovom odvetví, pri čom znižuje riziká porušovania pravidiel hospodárskej sú ťaže zneužitím dominantného postavenia na trhu s tovarom a službami tým, že samotný výkon činnosti je usmer ňovaný a kontrolovaný príslušnými obecnými zastupiteľstvami, resp. vlastníkmi vodohospodárskeho majetku, ktorými sú samotné obce, čo úrad považuje v sú časnosti za dostato čné na zachovanie ú čelu sledovaného reguláciou a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia. Zárove ň však z dôvodu sledovania a vyhodnocovania, či trhové sily v uvedených obciach a zariadeniach posta čia trvale zachova ť ú čel sledovaný reguláciou, ako aj z dôvodu možnej zraniteľnosti odberate ľov v spojení s vy ňatím regulovanej činnosti z regulácie, úrad vyníma regulovanú činnos ť z regulácie na obmedzený čas, a to od 1. januára 2012 do 31. decembra 2012. Úrad sú časne upozor ňuje, že napriek vy ňatiu regulovanej činnosti z regulácie na rok 2011, zostávajú v platnosti všetky povinnosti vyplývajúce z legislatívnych predpisov vo vz ťahu k prevádzkovaniu verejného vodovodu.

Pou čenie: Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie. Odvolanie treba poda ť na Úrad pre reguláciu sie ťových odvetví, odbor regulácie vodárenstva, Bajkalská 27, P. O. Box 12, 820 07 Bratislava 27, a to v lehote 15 dní odo d ňa oznámenia rozhodnutia. Toto rozhodnutie je preskúmate ľné súdom po vy čerpaní riadnych opravných prostriedkov.

Ing. Jana Belicová riadite ľka odboru regulácie vodárenstva

Rozhodnutie sa doru čí: Mestský podnik služieb s.r.o., Krupinica 427, 963 80 Krupina

2