Edificios Altos Y Torres La Torre De Shanghái La Moderna Estructura Que Simboliza La Mirada De China Al Futuro

Ingenierías + Infraestructuras + Tecnologías

Edificios Altos y Torres La Torre de Shanghái La moderna estructura que simboliza la mirada de China al futuro. Tecnología en envolventes para edificios de gran altura MahaNakhon Los maratones verticales

Edición No.103 Septiembre 2017 Costo $50.00

No. pediente Daniel Anaya González. Reservas de Derechos al Uso Exclusivo No. www.revistavector.com.mx,1978, – [email protected],Tel.5256 C.P. 06700, Cuauhtémoc,responsable: Delegación*Editor Norte, Roma Col. A, – 63 C.V. de Labor, La S.A. Comunicaciones Cozumel por distribuida y diseñada editada, mensual publicación una es 2017, Septiembre 103, REVISTANumero 9, Año VECTOR editor delapublicación.Queda estrictamente prohibida lareproducción total oparcial deloscontenidos eimágenes delapublicación sinprevia autorización delEditor. necesariamente postura autores no la del los reflejan por expresadas opiniones Las ejemplares. 4000 tiraje de un con 2017 Enerodel en imprimir de terminó númerose La Torre deShanghái. En portada: IM09-0754 CCPRI/3/TC/13/19755 Impresa por Dimensiona, de S.A. C.V., Francisco Álvarez de Icaza No. 9, Col. Obrera, C.P. 06800, Delegación Cuauhtémoc, México, D.F., Tel. 5761-5440- Este , ambos otorgados por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. Permiso SEPOMEX

04-2011-010512575900-102 Contenido 16 12 10 24 21 20 30 22 18 17 36 6 27 26 Aqua Jaker MahaNakhon para edificiosdegran altura Grupo Tecno- Tecnología enenvolventes Maravillas delaingeniería Modumex ArcelorMittal Rotoplas Empresas yempresarios El cielo es ellímiteEl cieloes La Torre deShanghái Ingeniería delSiglo XXI Ingeniería ADS Mexicana Fester El cieloesellímite Torre Yeda oKingdom Tower Victaulic Eventos Actualidades Los maratones verticales . ISSN. (En trámite) Licitud de Título y contenido: Certificado No. 15819 Ex - Búscanos enFacebook: Vectordelaingenieriacivil Dimensiona Artes Gráfic Impresión Myrna Contreras García Directora deAdministración Herminia PiñaGonzález Directora Comercial Carlos Hernández Sánchez Especiales Director deProyectos Erick DanielDíazPeña Emmanuel Godínez Mendoza Web Master Ilse SofíaRamosCastilla Redes Sociales Aminta Eddith González Cardoza Distribución electrónica Ernesto Velázquez García Director deDistribución Nadia AideeNataly Zarazúa Espino Diseño Editorial Alfredo RuizIslas deEstilo Corrección Daniel AmandoLeyva González Jefe deInformación Patricia RuizIslas Directora Editorial Daniel Anaya González Director Ejecutivo Raúl Huerta Martínez Director General Enrique DauFlores Jorge DamiánValencia Ramírez Manuel LinssLuján Roberto Avelar López José Rafael Giorgana Pedrero Leopoldo EspinosaBenavides Carlos Arnulfo López López Carlos MartíndelCastillo Consejo Editorial Ingenierías +InfraestructurasT WWW.REVISTAVECTOR.COM.MX SUSCRIPCIONES (55) 52561978 as, S.A. deC.V.as, S.A. ecnologías

Editorial mente, la intensa y solidaria respuesta de la ciudadanía permitió canasufrieronefectos los nuevo eventoun de telúrico nuevay - mexi República la de estados seis septiembre, de 19 pasado El ción enlasentidades que resultaron afectadas. reconstruc- la de desafío gran el ahoraenfrenta nación la ésta, Concluida víctimas. las a atención rescatey de etapa la superar simulaciones, ineficiencias eintereses. Eselmomento. irresponsabilidades, omisiones, de encima por pasar necesario será superarlo, para pero profesionales, cuadros sus de todo, sobre y mexicana sociedad vigorosa la de altura la a reto un Es eficientes yseguras. sean construcciones nuevas las que avalar sino infraestructura ción de nuestra sociedad, nos permita no solo abatir rezagos en participa esforzada y generosa la a sumado que, arquitectos y ingenieros de comprometido y ético actualizado, profesional ejercicio al paso abrir para civiles, obras de gestión de modelo nuestro en arraigando ido han se que costumbres malas vi- y cios corregir para oportunidad una de detonante el ser puede materiales, daños enormes y humanas vidas de pérdida la en lamentablemente, resultó, que evento este Paradójicamente, enfrentar unsismodemás8grados enlaescala deRichter. trabajo, al centro de un de o centro habitacional un de edificio, tostécnicos garanticen,que diseño, el desde la respuesta un de dispensable para la realización de obras de calidad, con elemen la necesidad de una capacitación y certificación de alto nivel, in Asimismo, impone un señalamiento jurídico que quizás implique se enunazona dealta sismicidad. de un temblor es un factor significativo de riesgo por encontrar ocurrencia la nacional territorio del parte buena una y país del capital la en que ya involucrados,profesionales los para social responsabilidad grave una y oportunidades grandes neamente simultá- implica que panorama un es Este demolición. de nes estructurasestáncondicioque reparablesen en son aquellas y las que en casos los precisar para riesgo de evaluación y ritaje pe- un momento este en esperan México, de Ciudad la de nas algunas zo- particularmente en colapsados, edificios de Cientos somos y todo lo que tenemos viene deunatributo ytodoloquetenemos viene delhombre.somos todoloque hasta unrascacielos, unarueda desde religiosa, a lamásalta necesidad abstracción lamáspequeña “Desde Los retos de la reconstrucción después delsismo. después retos delareconstrucción Los Ejercicio profesional social +participación La función desumente racional” -Ayn Rand- 3 ------No sabes qué hacer, pero haces algo. No fundaste la ciudad ni la defendiste de invasores. Eres, si acaso, un pordiosero de la historia. El que recoge desperdicios después de la tragedia. El que acomoda ladrillos, junta piedras, encuentra un peine, dos zapatos que no hacen juego, una cartera con fotografías. El que ordena partes sueltas, trozos de trozos, restos, sólo restos. Lo que cabe en las manos. El que no tiene guantes. El que reparte agua. El que regala sus medicinas porque ya se curó de espanto. El que vio la luna y soñó cosas raras, pero no supo interpretarlas. Carlos Jasso/Reuters El que oyó maullar a su gato media hora antes y sólo lo entendió con la primera sacudida, cuando el agua salía del excusado. El que rezó en una lengua extraña porque olvidó cómo se reza. El que recordó quién estaba en qué lugar. El que fue por sus hijos a la escuela. El que pensó en los que tenían hijos en la escuela. El que se quedó sin pila. El que salió a la calle a ofrecer su celular. El que entró a robar a un comercio abandonado y se arrepintió en un centro de acopio. El que supo que salía sobrando. El que estuvo despierto para que los demás durmieran. El que es de aquí. El que acaba de llegar y ya es de aquí. El que dice “ciudad” por decir tú y yo y Pedro y Marta y Francisco y Guadalupe. Puño en El que lleva dos días sin luz ni agua. Eres del lugar donde recoges la basura. El que todavía respira. Donde dos rayos caen en el mismo sitio. El que levantó un puño para pedir silencio. Porque viste el primero, esperas el segundo. Los que le hicieron caso. Y aquí sigues. Los que levantaron el puño. Donde la tierra se abre y la gente se junta. Los que levantaron el puño para escuchar si alguien vivía. Otra vez llegaste tarde: estás vivo por impuntual, AP Photo/Rebecca Blackwell Los que levantaron el puño para escuchar si alguien vivía y por no asistir a la cita oyeron un murmullo. Los que no dejan de escuchar. que a las 13:14 te había dado la muerte, ALTO treinta y dos años después de la otra cita, Juan Villoro a la que tampoco llegaste a tiempo. Eres la víctima omitida. El edificio se cimbró y no viste pasar la vida ante tus ojos, como sucede en las películas. ç Te dolió una parte del cuerpo que no sabías que existía: a piel de la memoria, que no traía escenas de tu vida, sino del animal que oye crujir a la materia. También el agua recordó lo que fue cuando era dueña de este sitio. Tembló en los ríos. Tembló en las casas que inventamos en los ríos. Recogiste los libros de otro tiempo, el que fuiste hace mucho ante esas páginas. Llovió sobre mojado después de las fiestas de la patria, Más cercanas al jolgorio que a la grandeza. ¿Queda cupo para los héroes en septiembre? 4 Tienes miedo. Tienes el valor de tener miedo. Ronaldo Schemidt/AFP/Getty Images No sabes qué hacer, pero haces algo. No fundaste la ciudad ni la defendiste de invasores. Eres, si acaso, un pordiosero de la historia. El que recoge desperdicios después de la tragedia. El que acomoda ladrillos, junta piedras, encuentra un peine, dos zapatos que no hacen juego, una cartera con fotografías. El que ordena partes sueltas, trozos de trozos, restos, sólo restos. Lo que cabe en las manos. El que no tiene guantes. El que reparte agua. El que regala sus medicinas porque ya se curó de espanto. El que vio la luna y soñó cosas raras, pero no supo interpretarlas. Carlos Jasso/Reuters El que oyó maullar a su gato media hora antes y sólo lo entendió con la primera sacudida, cuando el agua salía del excusado. El que rezó en una lengua extraña porque olvidó cómo se reza. El que recordó quién estaba en qué lugar. El que fue por sus hijos a la escuela. El que pensó en los que tenían hijos en la escuela. El que se quedó sin pila. El que salió a la calle a ofrecer su celular. El que entró a robar a un comercio abandonado y se arrepintió en un centro de acopio. El que supo que salía sobrando. El que estuvo despierto para que los demás durmieran. El que es de aquí. El que acaba de llegar y ya es de aquí. El que dice “ciudad” por decir tú y yo y Pedro y Marta y Francisco y Guadalupe. Puño en El que lleva dos días sin luz ni agua. Eres del lugar donde recoges la basura. El que todavía respira. Donde dos rayos caen en el mismo sitio. El que levantó un puño para pedir silencio. Porque viste el primero, esperas el segundo. Los que le hicieron caso. Y aquí sigues. Los que levantaron el puño. Donde la tierra se abre y la gente se junta. Los que levantaron el puño para escuchar si alguien vivía. Otra vez llegaste tarde: estás vivo por impuntual, AP Photo/Rebecca Blackwell Los que levantaron el puño para escuchar si alguien vivía y por no asistir a la cita oyeron un murmullo. Los que no dejan de escuchar. que a las 13:14 te había dado la muerte, ALTO treinta y dos años después de la otra cita, Juan Villoro a la que tampoco llegaste a tiempo. Eres la víctima omitida. El edificio se cimbró y no viste pasar la vida ante tus ojos, como sucede en las películas. ç Te dolió una parte del cuerpo que no sabías que existía: a piel de la memoria, que no traía escenas de tu vida, sino del animal que oye crujir a la materia. También el agua recordó lo que fue cuando era dueña de este sitio. Tembló en los ríos. Tembló en las casas que inventamos en los ríos. Recogiste los libros de otro tiempo, el que fuiste hace mucho ante esas páginas. Llovió sobre mojado después de las fiestas de la patria, Más cercanas al jolgorio que a la grandeza. ¿Queda cupo para los héroes en septiembre? 4 Tienes miedo. Tienes el valor de tener miedo. Ronaldo Schemidt/AFP/Getty Images La Torre de Shanghái, el edificio más Usando pruebas de túnel de viento realizadas en un laboratorio canadiense, alto de China, es un mega rascacielos Gensler y el ingeniero estructural ThorntonTomasetti refinaron la construcción de 632 metros de altura que se locali- de la torre, lo que redujo las cargas de viento en un 24% y resultó en una estruc- za en el Centro Financiero de Lujiazui, tura más ligera que ahorró 58 millones de dólares en materiales. De ahí, en par- Distrito de Pudong, en Shanghái; tam- te, la superficie suavemente retorcida del exterior de la torre, pues “la fachada bién es el edificio de doble fachada exterior es la única que ve el viento”. más alto y el segundo edificio más alto del mundo, por delante del Makkah La torre fue organizada en forma de nueve edificios cilíndricos apilados uno so- Clock Royal Tower Hotel, de La Meca y bre otro, cubiertos por una fachada de vidrio. La capa interior de la fachada de superado únicamente por el BurjKhali- doble piel encierra los edificios apilados, mientras que la fachada exterior ge- fa ubicado en Dubái, Emiratos Árabes nera la envolvente del edificio, que gira 120 grados mientras se levanta y le da Unidos. a la torre su apariencia curva. El interior de la torre y sus “pieles” exteriores son Los modelos de planeación del distri- transparentes, estableciendo arquitectónicamente una conexión visual entre el to financiero de Lujiazui se remontan interior y la ciudad de Shanghái. a la primera mitad de los años noven- El estadounidense Marshall Strabala, arquitecto jefe y director de diseño de ta, cuando apenas existía en una zona Gensler afirmó “Queríamos hacer la torre más singular y bien concebida del de terrenos agrícolas y muestran tres mundo, ya que la Torre de Shanghái representaría el futuro dinámico de China. grandes rascacielos, ubicados uno jun- Sería un impresionante edificio en el que tanto esta animada y cambiante metró- to a otro. Un poco más de dos déca- polis, como el resto del país, miran hacia el futuro”. das después, dichos edificios ya se han construido: el edificio Jin Mao, com- pletado en 1998; el Shanghái World Financial Center, terminado en 2008 y la Torre de Shanghái, concluida en 2015. El diseño

Para este último edificio, después de los numerosas propuestas de dise- ñopresentadas por diversos estudios de arquitectura, a principios de 2008 llegaron a la final dos propuestas, am- bas de 580 metros de altura. En junio de 2008, fue elegido el diseño inno- vador realizado por la firma estadounidense Gensler, Architecture Design en el cual la estructura gira a medida que sube y además está rodeada por La Torre de una pared de vidrio exterior. ¿Por qué de esta forma? Con casi tres décadas de experiencia en el diseño de grandes edificios, se sabía perfectamente que el mayor desafío era resistir las fuertes cargas laterales de empuje del viento sobre la estructura, debidas a los tifo- nes que son frecuentes en esta parte Shanghái del mundo. La moderna estructura que simboliza El equipo de diseño implementó tres la mirada de China al futuro. estrategias clave que permitirían a la construcción soportar los fuertes vientos: su forma asimétrica, su estrecho perfil y sus esquinas redondeadas. Ingeniería Civil del Siglo XXI 7 La Torre de Shanghái, el edificio más Usando pruebas de túnel de viento realizadas en un laboratorio canadiense, alto de China, es un mega rascacielos Gensler y el ingeniero estructural ThorntonTomasetti refinaron la construcción de 632 metros de altura que se locali- de la torre, lo que redujo las cargas de viento en un 24% y resultó en una estruc- za en el Centro Financiero de Lujiazui, tura más ligera que ahorró 58 millones de dólares en materiales. De ahí, en par- Distrito de Pudong, en Shanghái; tam- te, la superficie suavemente retorcida del exterior de la torre, pues “la fachada bién es el edificio de doble fachada exterior es la única que ve el viento”. más alto y el segundo edificio más alto del mundo, por delante del Makkah La torre fue organizada en forma de nueve edificios cilíndricos apilados uno so- Clock Royal Tower Hotel, de La Meca y bre otro, cubiertos por una fachada de vidrio. La capa interior de la fachada de superado únicamente por el BurjKhali- doble piel encierra los edificios apilados, mientras que la fachada exterior ge- fa ubicado en Dubái, Emiratos Árabes nera la envolvente del edificio, que gira 120 grados mientras se levanta y le da Unidos. a la torre su apariencia curva. El interior de la torre y sus “pieles” exteriores son Los modelos de planeación del distri- transparentes, estableciendo arquitectónicamente una conexión visual entre el to financiero de Lujiazui se remontan interior y la ciudad de Shanghái. a la primera mitad de los años noven- El estadounidense Marshall Strabala, arquitecto jefe y director de diseño de ta, cuando apenas existía en una zona Gensler afirmó “Queríamos hacer la torre más singular y bien concebida del de terrenos agrícolas y muestran tres mundo, ya que la Torre de Shanghái representaría el futuro dinámico de China. grandes rascacielos, ubicados uno jun- Sería un impresionante edificio en el que tanto esta animada y cambiante metró- to a otro. Un poco más de dos déca- polis, como el resto del país, miran hacia el futuro”. das después, dichos edificios ya se han construido: el edificio Jin Mao, com- pletado en 1998; el Shanghái World Financial Center, terminado en 2008 y la Torre de Shanghái, concluida en 2015. El diseño

Durante 2008, un espacio de entrenamiento de manejo Las fachadas vidriadas interiores y exteriores admiten En la planta baja, se encuentran espacios comerciales y de designado como el sitio en el que se ubicaría la estructura fue el máximo de luz natural posible, lo que reduce la eventos, junto con una estación del metro, que conecta limpiado y preparado para la construcción y el 29 de noviembre necesidad de luz eléctrica.La piel exterior de la torre también físicamente la ciudad con la torre que alberga tuvo lugar la ceremonia que señaló el inicio de los trabajos. también aísla el edificio, reduciendo el consumo de oficinas, más locales comerciales Clase A, incluyendo La construcción de la torre utilizó técnicas sostenibles para energía para calefacción y refrigeración.Su diseño restaurantes, cafés y tiendas así como un hotel de lujo y hacer que todas las actividades fueran amigables con el medio le permite contar con una bolsa de aire entre las dos lugares de interés cultural. ambiente y reducir el gasto de energía. fachadas, que funciona como un excelente aislante La construcción de un edificio de forma tan compleja y original térmico natural, especialmente útil en una ciudad con la La torre cuenta 106 ascensores, los más rápidos de los requirió de las herramientas más innovadoras. Mediante la humedad y las temperaturas de entre cero y 40 grados cuales, sonlos ascensores más rápidos del mundo, diseñados colocación de láseres en el sitio para realizar las mediciones, que suele alcanzar Shanghái todos los inviernos y los por Mitsubishi, con cabinas de doble altura, en base a se lograron las precisas tolerancias que eran necesarias. La veranos. Puede decirse que, la torre es el primer mega tecnologías innovadoras desarrolladas específicamente para fantástica fachadadiseñada con 20,000 paneles simples + rascacielos – más de 600 metros de alto – en el mundo, la torre y que suben hasta el mirador turístico no cerrado más paneles de muro cortina- que incluían más de 7,000 formas que actúa como un “termo”, lo que permite aislarlo y alto del planeta. Se prevé que el edificio de 530,000 metros Por otra parte, está destinado a convertirse, por su distintas habría sido muy difícil de lograr usando herramientas ahorrar energía. cuadrados – incluidos 22,967 de oficinas y 95,000 de espacios cuenta, en una de las señas de identidad de la ciudad, por tradicionales de diseño asistido por computadora. Sin embargo, comerciales, podría recibir unos 18,000 visitantes cada día lo que “debe ser parte de su tiempo, reflejar su época” empleando software paramétrico, Gensler fue capaz de crear El parapeto en espiral de la torre recoge agua de entre trabajadores, turistas y huéspedes del hotel más alto en opinión de sus creadores. Y lo ha logrado plenamente. un sistema que equilibró diseño, factibilidad de construcción, lluvia que se utiliza para los sistemas de calefacción del mundo. Con su estructura en forma de espiral que la envuelve rendimientos y mantenimiento. y aire acondicionado y las turbinas eólicas ubicadas con aparente sencillez y con la incorporación de las directamente debajo del parapeto, generan energía a El diseñador líder de la torre Jun Xia comentó “esta torre se mejores prácticas en materia de diseño y sustentabilidad, La sustentabilidad se ubicó en el centro de todo el proceso de través de un sistema de cogeneración de gas natural de inspira en la tradición de los parques y barrios de Shanghai, esta inmensa columna de cristal representa una nueva edificación que combinó la forma cónica de la fachada, la textura 2.130 kW, entregando electricidad y energía térmica a reformulando esa historia en base a la alta densidad urbana forma de definir y crear ciudades, dibujando la vida en y la asimetría. El estadounidense Marshall Strabala, arquitecto los pisos inferiores. Además, un tercio del terreno es que simboliza el surgimiento de la modernidad en Shanghai común y creando “comunidades verticales” conectadas jefe y director de diseño de Gensler afirmó “Queríamos hacer la espacio verde con paisajismo que enfría al edificio. En y en China. La torre de Shanghai es una impresionante entre si por espacios verdes y luminosos para propiciar súper torre de gran altura más ecológica y eficiente del mundo, general, las estrategias sostenibles de la torre reducen representación de nuestro pasado, nuestro presente y el la interacción, incorporándose en el tejido urbano así que todos los elementos del edificio cumplen como mínimo su huella de carbono en 34.000 toneladas métricas por futuro sin límites de nuestro país”. y redefiniendo el papel de los edificios altos enla dos o tres funciones a la vez”. año, haciendo a la torre acreedora a la certificación LEED ciudad contemporánea mediante la combinación de la Oro de la Green Building Council de los Estados Unidos En este sentido, el peculiar aspecto de la estructura como una modernidad y las tradiciones locales. y a la certificación “Tres Estrellas” del Green Building torre de cristal, recubierta por otra fachada exterior, también China. acristalada, que se enrolla elegantemente sobre si misma, Aplicando un concepto de urbanismo vertical, la torre articulada en torno una serie de plataformas de planta más Los tres hermanos fue diseñada para abrazar y estimular la vida de la anchas que los demás pisos, es tan estética como práctica y ciudad de Shanghái. Los espacios entre las dos capas de además, fácilmente reconocible, por lo que se ha convertido La torre de 632 metros y 128 pisos de llama Shanghái la fachada crean nueve jardines elevados que también ya en la imagen del edificio “una torre del futuro”. Zhongxin, que significa “Centro de Shanghái” en mandarín colaboran con el sistema de refrigeración y a través de o Shanghai Tower, en inglés. Como ya se dijo, es el tercero estos jardines, la torre es, literalmente, envuelta en de los tres hermanos que el Gobierno municipal planeó espacios públicos que al igual que en las plazas cívicas construir simbólicamenteen el corazón de Lujiazui, su de las ciudades tradicionales, permiten la interacción y distrito financiero. Se trata del único trío de grandes la reunión de la comunidad a lo largo de un paisaje muy rascacielos situados tan cerca entre sí en todo el mundo. agradable. Los otros dos son la torre Jin Mao – de 421 metros de alto y 88 pisos – y el Centro Financiero Mundial de Shanghái Estos innovadores jardines elevados destacan al – SWFC, de 492 metros de alto y 101 pisos- conocido edificio de cualquier construcción de gran altura, ya popularmente como “el Abrebotellas”. Juntos, el trío de que, al contrario de los parques que se extienden torres conforman el centro comercial de la ciudad y uno horizontalmente a través de la ciudad, la torre ofrece de los principales centros financieros de Asia. espacios de reunión apilados verticalmente. Al hacer Con “los tres hermanos”, Shangái quiso y logró simbolizar hincapié en el espacio público y la localización de tanto el pasado de China – Jin Mao, “una pagoda de acero tiendas, restaurantes y servicios urbanos a nivel del inoxidable”, como su presente – SWFC, “China acepta la piso, la Torre Shanghái ofrece una nueva experiencia inversión extranjera”, ya que es un edificio japonés – y su para vivir y trabajar. futuro – Shanghai Tower, “un edificio transparente, que tiene muchos espacios para la gente”-. 8 Ingeniería Civil del Siglo XXI Ingeniería Civil del Siglo XXI 9 La construcción

12 Empresas y empresarios 12 Empresas y empresarios

Los pisos 23 al 72 se reservaron para las Residencias Ritz – Carlton, 209 unidades residenciales manejadas por el Ritz – Carlton. En el piso 73 están los penthouses Sky Residences, con tamaños que van desde los 125 hasta los 844 metros cuadrados, es decir, de 2 a cinco habitaciones. Los pisos 74 al 77 serán para el Sky Observation Deck & Bar, la atracción de la azo- tea, que contará con un piso voladizo de vidrio y abrirá sus puertas en 2018. Un edificio separado, el Cubo MahaNakhon servirá para ventas exclusivas, restaurantes y cafés. Allí tendrán espacio marcas como L’Atelier de Joël Robuchon, el Salón VOGUE, el Morimoto Bangkok y Dean & De Luca, entre otros. El creador del proyecto es el presidente ejecutivo de la constructora Pace Develop- ment, SorapojTechakraisri, quien desea ofrecer a los visitantes una nueva perspec- tiva de la ciudad y ha dicho “Esperamos que los habitantes de Bangkok se sientan orgullosos del MahaNakhon, como un hito arquitectónico. La gente conoce nuestra ciudad por el turismo, por el servicio, por la comida y por la cultura, pero también tenemos una gran economía y creo que el hecho de que tengamos una arquitectura moderna y muy internacional envía un mensaje muy diferente al mundo. “También queremos que este edificio sea parte del futuro, parte de los que la gente recuerde, que Bangkok es una gran metrópoli” - agrega Techakraisri, quien explica que MahaNakhon es realmente parte del nombre tailandés de la ciudad – Krung MahaNakhon Thep Mahanakhon - que significa “ciudad de ángeles, la gran metrópolis”. El edificio más alto de Tailandia Con información de CNN en español.

MahaNakhon, el edificio más alto de Tailandia, es una construcción singular en muchos sentidos. Parece creado por la mente de un ex- perto jugador de Minecraft, ya que su figura de cristal y acero se eleva a 314 metros enmarcando una franja de “pixeles” tridimensionales que conforman una trampa arquitectónica lograda gracias a la cons- trucción de cajas que sobresalen de la estructura. Desde su terminación en 2016, superó a la Baiyoke Tower II, un edificio de 304 metros concluido en 1997, como la construcción más alta del país y es ahora el cuarto edificio más alto del Sureste Asiático, solo superado por las Torres Petronas de Kuala Lumpur, en Malasia; el Keangnam Hanoi Landmark, el edificio más alto de Vietnam. El MahaNakhon es un proyecto de uso mixto que costó cerca de 1,000 millones de dólares. El rascacielos principal tiene 77 pisos. Del primero al 20 son del Bangkok Edition, un hotel boutique de 154 habitaciones y cinco niveles de espacio público, con un bar en el lobby y otro en la piscina, así como un gimnasio y un spa, que es operado por la cadena Ritz – Carlton.

18 Maravillas de la ingeniería Todas las fotografías pertenecen a: www.worldbuild365.com 19 Los pisos 23 al 72 se reservaron para las Residencias Ritz – Carlton, 209 unidades residenciales manejadas por el Ritz – Carlton. En el piso 73 están los penthouses Sky Residences, con tamaños que van desde los 125 hasta los 844 metros cuadrados, es decir, de 2 a cinco habitaciones. Los pisos 74 al 77 serán para el Sky Observation Deck & Bar, la atracción de la azo- tea, que contará con un piso voladizo de vidrio y abrirá sus puertas en 2018. Un edificio separado, el Cubo MahaNakhon servirá para ventas exclusivas, restaurantes y cafés. Allí tendrán espacio marcas como L’Atelier de Joël Robuchon, el Salón VOGUE, el Morimoto Bangkok y Dean & De Luca, entre otros. El creador del proyecto es el presidente ejecutivo de la constructora Pace Develop- ment, SorapojTechakraisri, quien desea ofrecer a los visitantes una nueva perspec- tiva de la ciudad y ha dicho “Esperamos que los habitantes de Bangkok se sientan orgullosos del MahaNakhon, como un hito arquitectónico. La gente conoce nuestra ciudad por el turismo, por el servicio, por la comida y por la cultura, pero también tenemos una gran economía y creo que el hecho de que tengamos una arquitectura moderna y muy internacional envía un mensaje muy diferente al mundo. “También queremos que este edificio sea parte del futuro, parte de los que la gente recuerde, que Bangkok es una gran metrópoli” - agrega Techakraisri, quien explica que MahaNakhon es realmente parte del nombre tailandés de la ciudad – Krung MahaNakhon Thep Mahanakhon - que significa “ciudad de ángeles, la gran metrópolis”. El edificio más alto de Tailandia Con información de CNN en español.

18 Maravillas de la ingeniería Todas las fotografías pertenecen a: www.worldbuild365.com 19 ArcelorMittal anunció este jueves, 28 La declaración oficial de Zonas de septiembre, una fuerte inversión Económicas Especiales hecha por ArcelorMittal anunció en México. El presidente del consejo el Gobierno mexicano consiste en una inversión por 1.000 de administración de la empresa, áreas del sureste del país en las que LakshmiMittal, dio a conocer que la administración federal anunció millones de dólares en durante los próximos tres años se incentivos fiscales para impulsar México. invertirán 1.000 millones de dólares la industrialización y aumentar su con el objetivo de aumentar su crecimiento económico. capacidad de producción de acero en “Se habrán de generar incentivos para el país. la inversión productiva, para atraer empresas, para cambiar el rostro A través de un comunicado, la empresa de zonas que hoy tienen pobreza explicó que la inversión irá a una y marginación”, dijo el presidente nueva línea de laminación, minería y Enrique Peña Nieto durante un evento modernización de activos, como parte en el estado de Chiapas (sur). de un plan estratégico de inversión más amplio. Además aumentará su El gigante acerero tiene presencia en capacidad para producir acero al pasar 60 países, tiene una antigüedad de 25 de cuatro millones a 5,3 millones de años en México, y actualmente opera toneladas por año. “Nos va a permitir en Michoacán, Sonora, Guanajuato, que la capacidad instalada de la planta Estado de México, Nuevo León y Colima. tenga 5.3 millones de toneladas”, dijo Con la declaración oficial de las Zonas LakshmiMittal en un acto público en Económicas Exclusivas “México tiene El gigante acerero proyectó que la el estado Chiapas, reportó la agencia condiciones favorables para invertir”, inversión podría generar hasta 3,800 Reuters. ha destacado la compañía, según las empleos. declaraciones recogidas por AFP. La empresa, que hizo el anuncio en el marco de la declaración oficial de Zonas Económicas Especiales, confió en que la nueva inversión generará 800 nuevos empleos directos y más de 20 Maravillas de la ingeniería 3.000 indirectos. ArcelorMittal anunció este jueves, 28 La declaración oficial de Zonas de septiembre, una fuerte inversión Económicas Especiales hecha por ArcelorMittal anunció en México. El presidente del consejo el Gobierno mexicano consiste en una inversión por 1.000 de administración de la empresa, áreas del sureste del país en las que LakshmiMittal, dio a conocer que la administración federal anunció millones de dólares en durante los próximos tres años se incentivos fiscales para impulsar México. invertirán 1.000 millones de dólares la industrialización y aumentar su con el objetivo de aumentar su crecimiento económico. capacidad de producción de acero en “Se habrán de generar incentivos para el país. la inversión productiva, para atraer empresas, para cambiar el rostro A través de un comunicado, la empresa de zonas que hoy tienen pobreza explicó que la inversión irá a una y marginación”, dijo el presidente nueva línea de laminación, minería y Enrique Peña Nieto durante un evento modernización de activos, como parte en el estado de Chiapas (sur). de un plan estratégico de inversión más amplio. Además aumentará su El gigante acerero tiene presencia en capacidad para producir acero al pasar 60 países, tiene una antigüedad de 25 de cuatro millones a 5,3 millones de años en México, y actualmente opera toneladas por año. “Nos va a permitir en Michoacán, Sonora, Guanajuato, que la capacidad instalada de la planta Estado de México, Nuevo León y Colima. tenga 5.3 millones de toneladas”, dijo Con la declaración oficial de las Zonas LakshmiMittal en un acto público en Económicas Exclusivas “México tiene El gigante acerero proyectó que la el estado Chiapas, reportó la agencia condiciones favorables para invertir”, inversión podría generar hasta 3,800 Reuters. ha destacado la compañía, según las empleos. declaraciones recogidas por AFP. La empresa, que hizo el anuncio en el marco de la declaración oficial de Zonas Económicas Especiales, confió en que la nueva inversión generará 800 nuevos empleos directos y más de 20 Maravillas de la ingeniería 3.000 indirectos.

Por Sergio Ramírez, especialista en soluciones para HVAC en Victaulic

la fuente de poder o los discos de me- para usarse en los centros de datos, El uso de líquidos para regular la moria mecánicos pueden enfriarse a dado a su dificultad para adaptarse a través del sistema tradicional de aire la constante demanda de expansión y temperatura en centros de datos acondicionado. Si se utiliza esta confi- rediseño. En cambio, la unión mecáni- guración, estamos hablando de siste- ca ranurada ofrece una solución más La economía moderna depende en mento de capacidad de procesamien- desplazar el calor fuera de las instalacio- mas híbridos. confiable, durable y lista para realizar gran medida de la infraestructura de to en estas instalaciones, lo cual se nes de manera eficiente. Si bien, el agua fría se emplea para los ajustes. telecomunicaciones ya que ésta per- traduce en equipos más poderosos y Existen diversas aplicaciones para el sistemas de aire ampliamente adop- Por ejemplo, en la siguiente imagen se mite la conexión entre los proveedo- compactos que consumirán más elec- enfriamiento a base de líquidos, la tados en los cuartos de los centros de puede observar un sistema de enfria- res de servicios y los usuarios finales tricidad y que producirán una mayor inmersión y el uso de circulación de datos, el cambio en la filosofía de di- miento híbrido que fue reconfigurado. para una amplia gama de actividades, cantidad de calor. agua como liquido de intercambio de seño reside en su aplicación directa en El diseño original se planeó para un desde operaciones bancarias, transmi- calor. La primera se basa en sumergir el chasis de los servidores para enfriar centro de datos que emplearía unida- sión y descarga de videos, hasta el res- Sistemas de enfriamiento a base de manera total los equipos TI en lí- los chips y otros componentes. Esto se des de enfriamiento para el sistema de guardo de información confidencial. de líquidos quidos, que, debido a sus propiedades puede lograr mediante el acomodo de aire; sin embargo, uno de los clientes Una parte central de esta arquitectura Al emplear una fuente de energía, to- de conducción eléctrica, no es posible tuberías y placas que pueden instalar- necesitó instalar una aplicación de sú- la constituyen los centros de datos, es- dos los dispositivos electrónicos gene- emplear agua. En su lugar, se emplean se en la parte trasera de los racks o ga- per computadora con sistema de en- pacios donde servidores se encargan ran calor. Para que funcionen adecuada- líquidos no conductivos o dieléctricos binetes. friamiento líquido, lo que obligó a im- de recibir, procesar y reenviar la infor- mente se debe controlar la temperatura que disminuyen la temperatura sin da- plementar un sistema híbrido. Esto fue mación generada en tiempo real. y evitar así la generación excesiva de ñar a los equipos. El uso de la unión ranurada posible gracias al uso de un sistema de Según ReportBuyer, México cuenta calor que pueda generar descompostu- Por su parte, en el sistema de circu- Los requerimientos de Inteligencia tuberías diseñado con precisión, fácil con 114,000 m2de espacio construido ras o fallas en los componentes de los lación de agua, el líquido nunca en- Artificial avanzada obligan a los due- de ajustar y reconfigurar utilizando co- para centros de datos, casi tres veces servidores. Tradicionalmente, se han tra en contacto con los componentes ños de centros de datos a considerar ples ranurados, lo que garantizó la ins- el tamaño del mercado brasileño, y de empleado los sistemas de aire para con- electrónicos.Una placa fría funciona la adopción de soluciones de enfria- talación de un sistema de distribución acuerdo con GSMA, es el segundo país trolar el calor generado por los equipos como una barrera entre el equipo TI y miento más eficientes como el sistema de líquidos directo al equipo de TI. de la región con el mayor número de que consumen menos de 10 KW por el agua, mientras que el líquido frío cir- híbrido. Con la planeación correcta, se dispositivos móviles, lo que nos ayu- rack. Sin embargo, la implementación cula alrededor de la misma reduciendo puede diseñar un sistema de distribu- Diseñar sistemas de conducción de fluidos para soluciones de enfriamiento a da a dimensionar la enorme cantidad de tecnologías cada vez más avanza- la temperatura del equipo. Esta placa ción de líquidos que estén listos para través de líquidos, requiere de adaptabilidad y facilidad para su instalación. El de información que viajan a través de das demanda consumos de entre 40 y se instala comúnmente en el micropro- aplicaciones de misión crítica y que método de unión ranurada permite usar coples que pueden instalarse de mane- los centros de datos. Aunado a esto, 80 KW por rack y el aire no es útil para cesador y en algunas ocasiones en los puedan reconfigurarse. Al considerar ra rápida, al tiempo que puedan ser reconfigurados si se requiere rediseñar el el avance de nuevas tecnologías como trasladar tales densidades de calor, por dispositivos de memoria. El agua man- el montaje del sistema de tuberías es espacio. Considerando el desarrollo de nuevas tecnologías, los centros de datos machine learning y la evolución de la lo que obligará a emplear sistemas ba- tiene fríos los componentes, mientras importante conocer qué tipo de unión deben considerar que la expansión e instalación de nuevos dispositivos que de- Inteligencia Artificial requerirán un au- sados en la conducción de líquidos para que otras secciones del servidor, como puede garantizar mayor flexibilidad mandan mayor consumo energético y que generen más calor les obliga a buscar en el diseño. Las soluciones de unión soluciones de enfriamiento que resulten más eficientes como son los sistemas 24 Maravillas de la ingeniería bridada y soldada no son eficientes híbridos. Por Sergio Ramírez, especialista en soluciones para HVAC en Victaulic

Tres proyectos actualmente en construcción, el Suzhou Zhongnan Center y El Wuhan Greenland Center, El cielo es el límite: ambos en China, y la Torre KL 118 en Malasia, superan los 600 metros, por los rascacielos súper y mega altos lo que califican como edificios mega altos, lo que representa el último La tendencia comenzó en Manhattan Aunque este edificio,inaugurado el año estándar para los rascacielos extremos. en 1930. En ese año, el edificio Chrysler pasado, no puede contarse entre los Pero si de desafiar la gravedad se alcanzó más de 300 metros y se primeros quince más altos del mundo, trata, el cielo es el límite. Actualmente, convirtió en el primer rascacielos súper su simbolismo no puede ser exagerado, Arabia Saudita posee el Makka Royal altodel mundo, estableciendo unnuevo ya que ha marcado una coyuntura muy Clock Tower, el tercer edificio más alto punto de referencia para la arquitectura significativa dentro de un asombroso del mundo; China ostenta el segundo aérea. A lo largo de los siguientes 80 periodo de rápido crecimiento de la lugar con la ShangháiTower y Dubái, años, cuarenta y nueve más se sumarían arquitectura que ha coincidido con los en los Emiratos Árabes Unidos, ha a la lista. auges económicos de Medio Oriente y conservado el récord del edificio más Asia. alto del mundo desde 2010, con el Ahora, sorprendentemente, encontramos BurjKhalifa, de 828 metros de altura. que ese número se ha duplicado en tan Es claro que desde el cambio de siglo, la solo un lustro. Entre 2010 y 2015 se construcción de rascacielos giró hacia Sin embargo, se ha planeado que eso construyeron y entraron en servicio el oriente. Hace un año, 22 edificios en cambie cuando la Kingdom Tower cincuenta nuevos rascacielos súper los Emiratos Árabes Unidos tenían más que se construye en Yeda, en Arabia altos, siendo el centésimo de ellos, la de 300 metros de altura y 36 en China, Saudita, se termine en 2018 y se Torre 432 Park Avenue, en Nueva York aunque solo uno de los de los Emiratos convierta en la primera estructura con 425.5 metrosde altura, el séptimo fue construido antes del año 2000 y hecha por el hombre que sobre pase en “La gran manzana” y la torre solo seis fueron finalizados en China un kilómetro de altura. completamente residencial más alta del antes del milenio. mundo. 26 El cielo es el límite El primer edificio en superar el kilómetro de altura El proyecto En 2009, se sugirió que el proyecto ha- La preparación del terreno se inició La Torre La Jeddah Tower o Torre Yeda – tam- bía quedado en suspenso debido a la en enero de 2012.Es muy importante La firma responsable se esforzó por bién llamada Kingdom Tower o la to- crisis mundial, lo cual fue rápidamente señalar que el 22 de septiembre de integrar tecnología de vanguardia con rre del reino– es un rascacielos en desmentido por sus promotores. ese año y luego de 20 meses de ges- un diseño orgánico. La forma evoca los construcción con la aspiración de ser En marzo de 2010, Adrian Smith del tiones, se concluyó el proceso defi- pliegues de las hojas de la vegetación el edificio más alto del mundo. Se ubi- despacho estadounidense Adrian Smi- nanciamiento de la torre. El príncipe Al del desierto brotando desde el suelo y ca en el corazón de Kingdom City, un th + Gordon Gill Architecture, fue se- Waleed Bin Talal y los demás propulso- su orientación impedirá que la luz solar mega proyecto urbano en la ciudad de leccionado como le arquitecto prelimi- res del proyecto de Jeddah City suscri- directa llegue a cualquiera de sus fa- Yeda, la segunda más grande de Arabia nar con base en su amplia experiencia bieron un acuerdo para garantizar los chadas. Muescas estratégicas crearán Saudita, a orillas de Mar Rojo y será el en el diseño de edificios de gran altura recursos necesarios para el desarrollo espacios de sombra en las terrazas al primer edificio en superar el kilómetro que incluyen el BurjKhalifa, de Dubái; de todo el proyecto, la mitad de los aire libre, protegiéndolas del sol y ofre- de altura una vez que esté terminado el Nanjin Greenland Financial Center, cuales se invertirán en la torre. Galal Al ciendo vistas majestuosas de la ciudad en el año 2020. de Nanjin; el Trump International Ho- Maiman, director general de Kingdom y del Mar Rojo. Este colosal proyecto empezó a tomar tel and Tower, de Chicago y la Torre Jin Real State Development Co. afirmó El diseño en forma de “Y” que forma forma y a planearse desde mediados Mao de Shanghái. En octubre, los pro- entonces que el proyecto podía seguir la base logra una separación entre las de la década del 2000. Inicialmente, pietarios firmaron un acuerdo de desa- adelante al haberse eliminado los obs- tres alas del edificio, lo cual permite vistas panorámicas sin comprometer la iba a tener 1,600 metros de altura, rrollo con Emmar Properties. táculos financieros. La construcción Según el príncipe saudí Al Waleed Bin privacidad, en especial en las unidades pero en mayo de 2008, los resultados A principio de agosto de 2011, el Gru- El 21 de febrero de 2013, la Jeddah Kingdom Tower constituye la primera Talal, sobrino del fallecido rey saudí residenciales. Además, proporcionará delas pruebas del suelo generaron po Saudí Binladin fue elegido como el Economic Company – JEC – dio a co- fase y será la pieza central de la King- Abdullah, dueño de una de las mayo- las formas aerodinámicas que amaina- dudas sobre si la ubicación propues- principal contratista de construcción nocer que la empresa conjunta entre dom City, el distrito financiero de Jed- res fortunas de Arabia Saudita y pre- rán los golpes de viento y cada cierto ta podría soportar un rascacielos de con la firma de un contrato de 1230 Mace y EC Harris ganó el contrato de dah, un mega proyecto urbano de más sidente de Kingdom Holdings, la cons- número de pisos, la forma del edificio esas características; con base en ello, millones de dólares – menos que los gestión del proyecto para el edificio de 5.3 millones de metros cuadrados trucción será lenta pero constante, ya cambia permitiendo que el viento cir- se revisaron los planos y se tomó la 1500 millones de dólares que costó Kingdom Tower. El CEO de JEC, Waleed a orillas de Mar Rojo, concebido para que “la construcción de la torre Jeddah cule a su alrededor. La torre contará decisión de reducir la altura a un poco construir el Burj Khalifa – y se informó Abduljale el Batterjee señaló que la transformar la ciudad en un centro de se basará en la tecnología de vanguar- también con un sistema de muro exte- más de 1,000 metros, una nunca antes que la torre alcanzaría 1007 metros de razón por la que Mace fue contratado negocios y turismo y para mostrar el dia, incluyendo el concreto armado de rior de alto rendimiento que reducirá intentada. altura, con una superficie de 530,000 fue para utilizar el mismo equipo que poder y la riqueza del reino saudí. La alta resistencia y las bombas utilizadas el consumo de energía minimizando metros cuadrados, en un programa de trabajó en el The Shard de Londres. Por torre ocupará un área de 243 866 me- para elevarlo a alturas récord”. las pérdidas de calor. construcción de 63 meses. otro lado, EC Harris tenía una larga lista tros cuadrados y será de planta trian- La torre tendrá 171 pisos, cuatro de El diseño arquitectónico sofisticado y de proyectos en la región, incluyendo gular, con el objeto de soportar mejor ellos subterráneos. Albergará un hotel audaz pretende ser un símbolo de la el Grand Millennium Al – Wahda Hotel las fuerzas ejercidas por los vientos. de la cadena Four Seasons, departa- importancia histórica de Yeda como de Abu Dhabi. En octubre de 2012, la empresa ale- mentos y oficinas, además de una gran puerta de entrada al emirato de La El día 2 de mayo, se anunció que la mana Bauer, con un contrato de 25 plataforma al aire libre en el último Meca, al tiempo que preconiza su fu- Compañía Nacional de Agua de Arabia millones de euros, construyó 270 pilo- piso para observar los paisajes árabes, turo como ciudad. Este majestuoso Saudita había firmado un contrato por tes 1.5 -1.8 metros de diámetro. Los ci- que será el observatorio más alto de la rascacielos, simboliza también – en valor de 587 millones de dólares para mientos son de dos tipos, uno de pilo- tierra y que también funcionará como opinión de sus creadores - el nuevo suministrar agua para la Jaddah Econo- tes de concreto de forma circular, 0.75 un “parque aéreo”. espíritu del Reino saudí como un im- mic Company. De acuerdo con el con- metros de radio y 45 metros de pro- Esta edificación contará con 58 ascenso- portante líder cultural y empresarial a trato firmado, la Compañía Nacional fundidad y otros de forma rectangular res que viajarán a una velocidad de 10 nivel mundial, representando tanto su de Agua suministrará 156 000 metros de 2.8 metros de largo por 1.2 metros metros/segundo, los cuales serán los más poder y riqueza, como la fuerza y vi- cúbicos de agua al día durante 25 años. de ancho y de 85 a 120 metros de pro- rápidos del mundo y solo tardarán un mi- sión creativa de su pueblo. fundidad. Con estos cimientos iguala a nuto y cuarenta segundos en llegar a la La construcción, propiamente dicha, las Torres Petronas de Kuala Lumpur. cima y 12 escaleras mecánicas distribui- comenzó en abril de 2013 y la torre Los cimientos están pensados para so- das por toda la torre. empezó su elevación el 27 de junio de portar el agua salada del océano. El príncipe Al Waleed Bin Talal y los demás 2014.A finales de 2015, el nombre del Elegante y estilizado, el edificio podría propulsores de Jeddah City suscribieron edificio cambió deKingdom Tower a Je- parecer sencillo, pero su construcción un acuerdo para garantizar los recursos ddah Tower, en referencia a la ciudad no es ni de lejos una empresa fácil. necesarios para el desarrollo del proyec- en la que se ubica. Para levantar esta emblemática torre to, la mitad de los cuales se invertirán en de una altura sin precedentes se re- la torre. En principio, el costo del edificio querirán 80,000 toneladas de acero y se había estimado en 1200 millones de 500,000 metros cúbicos de hormigón. dólares, pero debido a los retrasos y a la Las obras siguen adelante y se estima caída de los precios del petróleo, el pre- que la torre estará terminada en 2020. cio ahora se ha estipulado en alrededor de 2000 millones de dólares. Gordon Gill; Adrian Smith El proyecto En 2009, se sugirió que el proyecto ha- La preparación del terreno se inició La Torre La Jeddah Tower o Torre Yeda – tam- bía quedado en suspenso debido a la en enero de 2012.Es muy importante La firma responsable se esforzó por bién llamada Kingdom Tower o la to- crisis mundial, lo cual fue rápidamente señalar que el 22 de septiembre de integrar tecnología de vanguardia con rre del reino– es un rascacielos en desmentido por sus promotores. ese año y luego de 20 meses de ges- un diseño orgánico. La forma evoca los construcción con la aspiración de ser En marzo de 2010, Adrian Smith del tiones, se concluyó el proceso defi- pliegues de las hojas de la vegetación el edificio más alto del mundo. Se ubi- despacho estadounidense Adrian Smi- nanciamiento de la torre. El príncipe Al del desierto brotando desde el suelo y ca en el corazón de Kingdom City, un th + Gordon Gill Architecture, fue se- Waleed Bin Talal y los demás propulso- su orientación impedirá que la luz solar mega proyecto urbano en la ciudad de leccionado como le arquitecto prelimi- res del proyecto de Jeddah City suscri- directa llegue a cualquiera de sus fa- Yeda, la segunda más grande de Arabia nar con base en su amplia experiencia bieron un acuerdo para garantizar los chadas. Muescas estratégicas crearán Saudita, a orillas de Mar Rojo y será el en el diseño de edificios de gran altura recursos necesarios para el desarrollo espacios de sombra en las terrazas al primer edificio en superar el kilómetro que incluyen el BurjKhalifa, de Dubái; de todo el proyecto, la mitad de los aire libre, protegiéndolas del sol y ofre- de altura una vez que esté terminado el Nanjin Greenland Financial Center, cuales se invertirán en la torre. Galal Al ciendo vistas majestuosas de la ciudad en el año 2020. de Nanjin; el Trump International Ho- Maiman, director general de Kingdom y del Mar Rojo. Este colosal proyecto empezó a tomar tel and Tower, de Chicago y la Torre Jin Real State Development Co. afirmó El diseño en forma de “Y” que forma forma y a planearse desde mediados Mao de Shanghái. En octubre, los pro- entonces que el proyecto podía seguir la base logra una separación entre las de la década del 2000. Inicialmente, pietarios firmaron un acuerdo de desa- adelante al haberse eliminado los obs- tres alas del edificio, lo cual permite vistas panorámicas sin comprometer la iba a tener 1,600 metros de altura, rrollo con Emmar Properties. táculos financieros. La construcción Según el príncipe saudí Al Waleed Bin privacidad, en especial en las unidades pero en mayo de 2008, los resultados A principio de agosto de 2011, el Gru- El 21 de febrero de 2013, la Jeddah Kingdom Tower constituye la primera Talal, sobrino del fallecido rey saudí residenciales. Además, proporcionará delas pruebas del suelo generaron po Saudí Binladin fue elegido como el Economic Company – JEC – dio a co- fase y será la pieza central de la King- Abdullah, dueño de una de las mayo- las formas aerodinámicas que amaina- dudas sobre si la ubicación propues- principal contratista de construcción nocer que la empresa conjunta entre dom City, el distrito financiero de Jed- res fortunas de Arabia Saudita y pre- rán los golpes de viento y cada cierto ta podría soportar un rascacielos de con la firma de un contrato de 1230 Mace y EC Harris ganó el contrato de dah, un mega proyecto urbano de más sidente de Kingdom Holdings, la cons- número de pisos, la forma del edificio esas características; con base en ello, millones de dólares – menos que los gestión del proyecto para el edificio de 5.3 millones de metros cuadrados trucción será lenta pero constante, ya cambia permitiendo que el viento cir- se revisaron los planos y se tomó la 1500 millones de dólares que costó Kingdom Tower. El CEO de JEC, Waleed a orillas de Mar Rojo, concebido para que “la construcción de la torre Jeddah cule a su alrededor. La torre contará decisión de reducir la altura a un poco construir el Burj Khalifa – y se informó Abduljale el Batterjee señaló que la transformar la ciudad en un centro de se basará en la tecnología de vanguar- también con un sistema de muro exte- más de 1,000 metros, una nunca antes que la torre alcanzaría 1007 metros de razón por la que Mace fue contratado negocios y turismo y para mostrar el dia, incluyendo el concreto armado de rior de alto rendimiento que reducirá intentada. altura, con una superficie de 530,000 fue para utilizar el mismo equipo que poder y la riqueza del reino saudí. La alta resistencia y las bombas utilizadas el consumo de energía minimizando metros cuadrados, en un programa de trabajó en el The Shard de Londres. Por torre ocupará un área de 243 866 me- para elevarlo a alturas récord”. las pérdidas de calor. construcción de 63 meses. otro lado, EC Harris tenía una larga lista tros cuadrados y será de planta trian- La torre tendrá 171 pisos, cuatro de El diseño arquitectónico sofisticado y de proyectos en la región, incluyendo gular, con el objeto de soportar mejor ellos subterráneos. Albergará un hotel audaz pretende ser un símbolo de la el Grand Millennium Al – Wahda Hotel las fuerzas ejercidas por los vientos. de la cadena Four Seasons, departa- importancia histórica de Yeda como de Abu Dhabi. En octubre de 2012, la empresa ale- mentos y oficinas, además de una gran puerta de entrada al emirato de La El día 2 de mayo, se anunció que la mana Bauer, con un contrato de 25 plataforma al aire libre en el último Meca, al tiempo que preconiza su fu- Compañía Nacional de Agua de Arabia millones de euros, construyó 270 pilo- piso para observar los paisajes árabes, turo como ciudad. Este majestuoso Saudita había firmado un contrato por tes 1.5 -1.8 metros de diámetro. Los ci- que será el observatorio más alto de la rascacielos, simboliza también – en valor de 587 millones de dólares para mientos son de dos tipos, uno de pilo- tierra y que también funcionará como opinión de sus creadores - el nuevo suministrar agua para la Jaddah Econo- tes de concreto de forma circular, 0.75 un “parque aéreo”. espíritu del Reino saudí como un im- mic Company. De acuerdo con el con- metros de radio y 45 metros de pro- Esta edificación contará con 58 ascenso- portante líder cultural y empresarial a trato firmado, la Compañía Nacional fundidad y otros de forma rectangular res que viajarán a una velocidad de 10 nivel mundial, representando tanto su de Agua suministrará 156 000 metros de 2.8 metros de largo por 1.2 metros metros/segundo, los cuales serán los más poder y riqueza, como la fuerza y vi- cúbicos de agua al día durante 25 años. de ancho y de 85 a 120 metros de pro- rápidos del mundo y solo tardarán un mi- sión creativa de su pueblo. fundidad. Con estos cimientos iguala a nuto y cuarenta segundos en llegar a la La construcción, propiamente dicha, las Torres Petronas de Kuala Lumpur. cima y 12 escaleras mecánicas distribui- comenzó en abril de 2013 y la torre Los cimientos están pensados para so- das por toda la torre. empezó su elevación el 27 de junio de portar el agua salada del océano. El príncipe Al Waleed Bin Talal y los demás 2014.A finales de 2015, el nombre del Elegante y estilizado, el edificio podría propulsores de Jeddah City suscribieron edificio cambió deKingdom Tower a Je- parecer sencillo, pero su construcción un acuerdo para garantizar los recursos ddah Tower, en referencia a la ciudad no es ni de lejos una empresa fácil. necesarios para el desarrollo del proyec- en la que se ubica. Para levantar esta emblemática torre to, la mitad de los cuales se invertirán en de una altura sin precedentes se re- la torre. En principio, el costo del edificio querirán 80,000 toneladas de acero y se había estimado en 1200 millones de 500,000 metros cúbicos de hormigón. dólares, pero debido a los retrasos y a la Las obras siguen adelante y se estima caída de los precios del petróleo, el pre- que la torre estará terminada en 2020. cio ahora se ha estipulado en alrededor de 2000 millones de dólares. Gordon Gill; Adrian Smith

Los Maratones VERTICALES ¿Qué es una carrera vertical o Run Up? Básicamente, es subir corriendo las escaleras de un rascacielos o un edificio muy Estudios realizados por la Universidad alto. La carrera vertical es una carrera contrarreloj en la que se ponen a prue- de Milán, coordinado por la Federación ba la velocidad y resistencia de los participantes, los cuales arrancan en orden Internacional de Skyrunning, han arro- alfabético a intervalos de 10 segundos, siguiendo unas reglas muy simples: los jado algunos resultados sorprendentes competidores deben mantenerse siempre del lado izquierdo de la vía dejando el en cuanto a los beneficios de correr en lado derecho para adelantar a otros corredores; y es obligatorio ceder el paso. escaleras hacia arriba, como por ejem- Primero salen los varones y después salen las damas. plo, que el consumo de calorías: 80% por ciento de la energía consumida se Una carrera vertical requiere de una logística especial para garantizar la integri- dirige hacia el transporte de la masa dad de todos los participantes en un espacio confinado como es una escalera; hacia arriba. En línea con los estudios la primera de que se tiene noticia ocurrió en el Empire State Building de Nueva llevados a cabo con la Universidad de York en 1978 y desde entonces, esta modalidad de competición atlética ha veni- Ginebra en 1999, caminar cuesta arri- do creciendo a un ritmo sostenido, al punto de que existen más de 120 carreras ba o subir escaleras representa un ins- verticales a nivel mundial, incluyendo un circuito de “majors” y una Asociación trumento ideal para la pérdida de peso Mundial que agrupa a los atletas de “towerrunning” como también se le conoce. de no corredores.

El Vertical World Circuit nació en el año 2009 y reúne carreras abiertas, es decir, Los datos permitirán a los programas para profesionales y amateurs, en escaleras de edificios de algunas de las ciu- de formación específicos para idear y dades más grandes del mundo. En 2014 se sumaron tres nuevas sedes y ya son utilizar subir escaleras en las pruebas ocho: Nueva York, Taipei, Paris, Benidorm, Beijing, Sao Paulo, Shanghái y Hong de evaluación para otros deportes. Por Kong, con pruebas que van de los 672 a los 2,120 escalones. ahora, todo el mundo puede benefi- ciarse de estos nuevos hallazgos para poner corazón y pulmones a tono y como un método rápido de peso. De hecho, caminar cuesta arriba, en com- paración con el mismo ejercicio en terreno llano, consume hasta 10 veces 36 Actualidades más calorías. Los Maratones VERTICALES ¿Qué es una carrera vertical o Run Up? Básicamente, es subir corriendo las escaleras de un rascacielos o un edificio muy Estudios realizados por la Universidad alto. La carrera vertical es una carrera contrarreloj en la que se ponen a prue- de Milán, coordinado por la Federación ba la velocidad y resistencia de los participantes, los cuales arrancan en orden Internacional de Skyrunning, han arro- alfabético a intervalos de 10 segundos, siguiendo unas reglas muy simples: los jado algunos resultados sorprendentes competidores deben mantenerse siempre del lado izquierdo de la vía dejando el en cuanto a los beneficios de correr en lado derecho para adelantar a otros corredores; y es obligatorio ceder el paso. escaleras hacia arriba, como por ejem- Primero salen los varones y después salen las damas. plo, que el consumo de calorías: 80% por ciento de la energía consumida se Una carrera vertical requiere de una logística especial para garantizar la integri- dirige hacia el transporte de la masa dad de todos los participantes en un espacio confinado como es una escalera; hacia arriba. En línea con los estudios la primera de que se tiene noticia ocurrió en el Empire State Building de Nueva llevados a cabo con la Universidad de York en 1978 y desde entonces, esta modalidad de competición atlética ha veni- Ginebra en 1999, caminar cuesta arri- do creciendo a un ritmo sostenido, al punto de que existen más de 120 carreras ba o subir escaleras representa un ins- verticales a nivel mundial, incluyendo un circuito de “majors” y una Asociación trumento ideal para la pérdida de peso Mundial que agrupa a los atletas de “towerrunning” como también se le conoce. de no corredores.