VOL. IVIV NO. NO .6 6 APRIL 3,3, 1981 We

M&M

Dining

Accept

Monday

Visa

Sunday

and

from

Room

from

Master

5

Dining

Dinner

to

Charge

4:30

11 thru

Closed

10:30

Brunch

to

to

4:30

10:30

Friday

Saturday

Room

6'

1

Goy

WISCONSIN'S

GAY

GUIDE

TO

VOL.

APRIL

ENTERTAINMENT

IV

3,

NO.

1981

6 I

266 EASTEAST ERIE STREET (414)(414) 273 --6900 69 0 0 tt•••MLNA••%MNIMNLIVIINIANN•%%%•VIM•ViMIM%V06.NM‘VV GA), MILWAUKEE 0 3 Gay Milwaukee I THIST illS WEEK'SW EEK'S COVERC OVE H

Mao,l_h by A1,5,1141J"",,,, J, .1.IAxes I..-. ,. of. ithe ,/w we..... and"tOJspiNgiime. -"'-;IPf"..... lAdr111-'- /). "" .. 211._It we,. ''''' eTezersolhiniAir..' "'"..., ,." %reek...... J,,/rdi"( is /v.kihr for:cardfw-• •..,1 t. th,Iwe aprarsiort,"'-"'t catt-cf.b.ors_,.,,(.A.r. ""'v.Aeasaa. This1"4,.,..,.,·" part-I/me.... made/.-'d tehdp.4ikrs_ ,.... balksNIIn and"oJ cyraroasiscs.If""_"h . ,an"'" helor gym..... exic"'}07'''(trin Je"" "ji"of er•to:ei.. ~,l elektad,~ h " iIr /IN she .••ower••' ,..,. ee"'" spiomingt¥'",,"t hit!I" ./weir"",." "armeeJu"""" at", a.. hate-uschaJ" ,,,~., "",-.. lAde.11.Ik. .IN " " ". hatA.t, his~'r.",... ,~ .., -I''''' """/"" .kuty—tad.If". 10111. damtI,_. hkard-hatred1JioI..I-.6J,,,,J am/.,,",, hmsrachionl.""'rI". ~

VOL. IV NO.NO . 6 - APRIL APR IL 3 -APRIL -APRIL 19. 19, 19811981 Gay Milwaukee". ~ *_.. — _ PublishedPl/tlll...... , by Ultrau n,. Ink.In•• Inc.I.... . 14371_37 N.N. WellsW OO" St.,Sl, ChlChicagoo;ago ILIt 60610606 10 Telephones:Telephone " (414)l_ UJ 344-90303U·i030 oror (312)(312) 751-0132751·013 2 Coco-Publishers·Pu...... Ralph~ ' f P " PaulP."' ·• Dan0.... Di0 , Leol."O 0 Marketing...... "<19 ErinE"n Criss C"•• ProductionProduc.."" Mike""" Williams1'''11 ".., 0 Typesettingr''''''''''ng KarenK.,"" Tunerr"".. Senior&.0010' ColumnistCOl""'....' Jon-Henri· "'1 DamskiD.",.., a0 ColumnistColu""",t DonOM EricEno ContributorsCom_. PhilipPh",p ParksPo •' TornTom Salzieder5.,,_. -· AnthonyAn'nO<>\' Daniels0.._ CounselCouftMt RonaldFIon.'d J EhemannEt>e""''''' 0 AccountantAc_'" -.Joseph A.A Turek.Turo>, C Pp "A GayG., ..Milwaukee._ ... is.. p.obhpublished__ every,.,_F...., other FrItley.. •c 1981.l I11 . All..... rights

ARIES (Apr.(Apr. 22-May·May 21)-—YouYo u are are LIBRA (Sept. (Sep t. 24-o24-Oat.ct . 22)22)-—TheThe prpres-es­ goinggoing ttoo havehave ttoo make the the first move moveif if ssureure shouldsho uld eeasease sshortlyho rtly which wwillill yyouou want any any results.results, The The reactionreaction ggiveive yoyouu timetime to rrelaxelax and take take carecare of will proveprove quite qu ite satisfying.satis fying a fewfew ootherther priority pr ior ity ititems.ems. TAURUS (Apr.( A pr. 2222-May·M ay 21) -—Look l o ok SCORPIOSCORPIO (Oct.(OCI. 2323-Nor.·Nov. 22)22)-—WhenWhen forwardfor ward to a challenging.challenging. but ququiteite ppushush cocomesmes ttoo shoveshove.. it is ggoingoing to rewardingrewarding ttaskask ahead.ahead . WhWhenen comcom-­ havehave ttoo be you who does the ppushing.ustunq pleted.pleted , youyou'll'll be on on ttop.o p. TreatTreat ththee sisituationtua tion gentlygently,, however.however. SAGITTARIUS (Nov. 23-D ec. 22)­— GEMINIGEMI NI (Mey (Ma y 2222-June· June 21)—You',e21) - You'. e SAGITTARIUS (Nov. 23-Dec. Don't try to work tthehe anglesangles,, thethe best beenbeen through thisthi s situationsituation before.before Don't try to work approach isis oneone straighstraightt ahead.ahead . Pro-Pro­ It'sIr s up toto you you to makemake thethe outcomeou tcome approach differentdiff erent thisth is time.ti me ceedceed with haste.haste CAPRICORNCA PRICO RN (Dec.(Dec. 23-Jan.-Jan. 220)0)­— CANCERC A NCE R (June(June 2222--JulyJuly 23)You're23) Yo u' re Don'tDon 't trytry too herd.hard . It'sIrs time you you let tthehe going to have to make make somesome adjust- adjus t­ entientirere situationsituatio n die downdown for fo r a brbriefief ments if yyouou want ttoo achieveachieve youryour period.peri od , TThenhen movemove cautiously. cau tiously. presentpresent gogoal.al. Think Think aboutabout it. it AQUARIUSAQUA RIUS (Jan.(Ja n. 2121·-Feb. Feb . 19)19)-—GetGet LEOl EO (July(July 24 -Aug.-A ug. 23)23)-—TieT ie up thethe out of of your rut and stop stop feeling sorrysor ry toose ends withwit h some initiativeinitiative on loose ends torfor yourself. You have neve plenty plen ty to oiler. otte r. you r part. The receptionreception yoyouu receivereceiv e your part. You know it and so do othersothers. willwi ll be veveryry positive.positive PISCESPISCE S (Feb.(Feb. 20-Mer.20)—Relax.20-Mar. 20)-Aetax, the VIRGO (Aug.(Aug. 24-Sept..S epl. 23)23)-—AnAn OOKK VIRGO situation isis only a temporatemporaryry oneone. you with from you could provide you with Moods will change and when they do.do, Look at the additional resources look at the things will be even better total picture.picture. however.however.

ASSOCIATES

INTERIOR AND FURNITURE DESIGNS

phone (414) 769-0537 ~c;'" "-'f8 0660 .. 266 E. ErieEri e MilwaukeeMilwaukee tI' (414)(414) 273-6900 273-6900

celebratescelebnlte$ Jimmy'sJimmg'l birthdaybil',hdag Sunday,$undag, AprilApl'i1 12th12th fromII'0m 2p.m.2 p.m. toto 6p.m.6 p.m. freeFl'ee faptap beerbeel' and foodFood

InIn appreciation forFor yourgour continued friendshipFriendfhip and supportfupport through the yeargear , age eleveg, wed

one~ eleveneIoe'¥en west isis moremofe than a location.1oca11Ol'l. Owners MaryM ary Haugh and Char Amer.Amer, manager,manager, David Scholes.Scholes . and the staffstall have completelycom pl etely remodeledremodeled Going MyM y Way.Way. There are three dance floors,ecc-e. place place to to quietly Quietly enjoy ,cocktails, a chic yetyet comfortablecomfortable decor,decor , and drsdj's every night 1to0 caznedazzle you wwithith the latestlatest musicmusiC and bestbest soundso und and lightlight system inin totown.wn . HelpHelp celebrate celeb rate April April 3 - 5,5. thethe firstfirst big weekend weekend oM ~ we4t afteratler reopening. reopening cute eleue4_4 _ _ war_ _ oneone eelevenleven westwesl -— fJI'tt, ~we4t bringing newnew age &vett wed excitemente,.;cl lemenl _,~A to10 the mite~ eieueft~ weawed Midwest'Midwes t'

111 WWestest Main 4pm-12:454pm-12:45 Madison.Madison. WI nightlynightly (608)(608) 256-4144 tP0

UNCLE VINTY WANTS YOU • • • FOR HIS FACTORY SUNDAY, APRIL 12 9:30 p.m. $3.00 COVER THE FACTORY'S LOADING DOCK DinnerDinner SpecialsSpecials all youyou canran eateat fromfrom Sp.5P. m.lII. \\Wednesday"l'dllesday -Spaghetti- Spag- hl'n i $395'3"" ThThursdayursday-Fried- Fried ChickenChic- ken $395s3 9 5 FridayFriday -- FishFish FryFry $450q 'iO

Eat anclalt1lJ RunJRIUllt1l Ba111) allH Player'sP layer's SpecialS][J>ecial SaturdaysSaturdays at the the DiplomatDiplomat BreakfastBreakfast Specials from 9a.m.9a.m. to 3p.m.3 p. m. DinnerD inner ServedSeryed from 5p.5 p.mrn.,

814H14 S.s. SECONDSECOXtl s-rREFTSTllEET IC o Gwv MILWAUK EE Medically Speaking BY DR. ROGER GREMMINGERGREMMINGER

signs and symptoms symp toms of an an STD,STD , you can contact thethe individualindividual you hadhad sexsex with,with. TheyThey may be symptomless andand unless told may only spreadsprea d dis-dis ­ easeease further. fu rther. 2.2. TactfullyTactfully talk about health beforebefo re sexualsexua l activity begins. If the person jjustust got go t over hepatitis,hepatitis. make it a friend'sfriend 's encounter withoutwith out sex.sex . You maymay be susceptible.susceptible 3.3. IfIf you go to bed,bed. undress inin a lightedligh ted area and casuallycasu all y inspectinspect your partner for growths,qrowths, sores, or - rashes,rashes. especiallyespe cially around the geni- gen i­ tals.tals. IfIf no reasonable explanationexplanation isis given,give n. postpone the encounter.encounter. HygieneHygien e 1.1. Gargling with hydrogen perox-perox­ ideide after sex may help prevent oral ThisThis week week II would likelik e to answer ans wer gonorrhea but this this has not beenbeen theth e questionqu est ion -—what w ha t can II do toto ecoven.proven . reduce my chance forfo r getting a dis- dis ­ 2.2. Washing the genitals beforebefore andand ease?ease? TheThe following is adoptedadopted from after sex isis recommendedrecommended by all theth e guidelinesgu i del in es developed by the authorities.authorities NationalNat ional Coalition of Gay SexuallySexua lly 3.3. UrinatingUrinating afteralter analana l insertiveins ertive TransmittedTransmitted DiseaseDisease Services (SOT).(SOT) intercourseinterco urse (fucking) (f uck ing) is is generally ge nerally YouYou may may not not findfind all the the suggestionssuggestions recommended.reco mmended. to bebe practicalpra ct ical forfor your particularparticular 4. Putting anti bioti cs. soaps,soaps , and lifestyle.lifestyle. Yet they they all all havehave meritmerit andand ifif 4. Putting antibiotics, other agents intothe the penis pen is beforebefo re youyou use use onlyonl y a few,fe w, youyou will still other agents into analan al insertiveinsertive intercourseintercourse has has not reduceredu ce youryou r risk.risk . beenbeen provenpro ven toto reduceredu ce riskrisk and may ma y Making FltatFirst ContactContact bebe harmful.harmful. 1.1. Always Alway s exchange exc hange youryo ur name name 5.S.U Usese only only unscentedunscented lubricantslubricants­— and telephone number.number. IfIf youyou developdevelop scentedscented products prod uct s can can causecause rectal recta l irritation.irr itation. M & M:71- 6. RectalRecta l douchingdo uchin g may may bebe aes-aes­ thetically pleasingpleasing but it isis not proven to prevent prevent diseasedi sease and may increase inc rease risk for for acquiring acq uiring hepatitishepatitis B.B. MilwaukeeMilwaukee 7.7. SelfSelf-dig-digitalital rectalrectal exam in the showershowe r (finger(finger inin thethe butt)butt) to detect Spring Celebration

Your Place Tuesdays& Sunda ya Bar Stock &

750 7!1!1° • •: Tuesdays —Noo^702pamm 8P Sundays •Front Bar •Dance Floor .Pool Room . Rear Bar *Garden 813 South First Street Wisconsin Milwaukee, 53204 (414) 64 7-9335. 18 o Gar NumAuk.= warts and otherot he r abnormalitiesabnormalities isis NowNo w for Clinic update.update. II would wo ul d likelike recommended.recommended to10 pay tribute to Sue Dietz. Dietz . Sue has IfIf you add any any of of thesethese suggestionssuggestions been administrative director of GPU to what you alreadyalready do. do, then then you STD Clinic forfor almost two years. For should be safer.safe r. However,However, anyone professionalpro fessional and personal reasons.reasons, who isis sexually active isis still at risk risk for Sue is resigning.resigning. Two major thingsthings getting an STD. ST D. Sue did forfo r thethe Clinic was to bring PlannedPlan ned Parenthood Parenthood students toto the Clinic forfor experienceexperience and to helphelp selectselect StateSta te VD Investigatoretnvesucators who areare sensitivesens itive andan d comfortableco m for table withwith gays.gays. ThanksTh an ks Sue forfor all youryou r hardhard work.wor k. WeWe will miss mi ss you.you . AndAnd II hope we will findfind moremo re volunteersvo luntee rs like like you. you . GPUGP U STDST D Clinic Cl inic willwill be movingmoving inin withwith West of the the River Clinic, C linic, 2578 N.N ' BoothBoo th (Clark(Clark andan d Booth) on April Apri l 11. The Clinic will be closed AprilApr il 11 11 andand 15.15. Starting ApritApril 1818 the new Clinic hours will be Tuesday.Tuesday, 77to to 10pm.10pm ,and and Saturday,Saturday, 11 to 3pm. 3pm . Our telephone will remainremain thethe same, same , 347-1222.347-1222

3743 West Vliet Street Milwaukee, Wisconsin V-fierL"B~¥fiel/. ;~.~. f:iJ.·~~;!~~1 344-5760 ~~..~~~ .- '. ; ) ..: . SUNDAYS Brunch 1111 a.m. to 4 p.m.p.rn, Live music 3p.m.3 p.m. to 7p.m.

We'll be closed Easter Sunday fA\\. %- ) :!Oll 1;1,1(;..." MuStu ...w.0. ' ....kt, . AtAtRandom Random N EWSEWSEO SPORTS 0❑ ETCETERAETC ETEItA •4. BALISTRERIBA LISTRERI ROASTED AT GGPUPU BENEFIT BENEFIT By8 y TomTom Salzieder5alzMOH AboutAboul 50 peoplepeople .Ilendattendeded 'hthee ChuckClluc_ Roast,RO'1I$1. •a benefit*e"t forlor the GIIyGay Peoples"-PI.. UnionUnoon BuildingBu,k,!'"lI Fund.f l>rKI The roast.,,,,,,.t sponsoredaponso 19.'9 WithW" h onlyonty fourlou ' approachingepp'OfIctllng EntriesEn" ... shouldahould be inIn by alleysal""VS inin II'lethe hall,hall. ,hethe groupg'ouploo took~ ove'over now.no ..... AnotherAno ther tournament,tou,namen!. The Blue thethe lanes.I.nes. HighHI91l Mseries'IllI fo'for tthehe eveninglIlvef'i"9 Boys'8oys' BowlingBowhng Classic.CI_ c, ..will,II be held on -..1went to RollieRoll,. D0 ...with,111 a netnel SCOl'flscore of01 JuneJu 19.19. 20,20 . and• nd 21.21. in Seattle.S.anle, 629 HighHogh gamega.... honorshOnors_ were JimJ,m EE's 's Washington.W onglon. TwoT IO'O bowlers are.'e still51" 22422. in'" II'lethe first"nol gagame...... JimJ,mS S . withw'tI' a 217 211 needed.-.:I to10 fillloll out a MilwaukeeM,"'a uO:f!e teamtellm in1(\ thethe secondM«Ind game . and RollieRoll. D.0 AnyoneAnyoM interestedinlefMled Shouldar-.oId callCC111 DickOIek withw,tI'> a 2412. 1 thirdlho'd game"".... . Krekowski.K ' ~O'*Sk' . 643-1129&43-1129 . T"anThanks~a 10to all.n Of01 you whOwho helpedIlelpe(l TheTI'le SpringSpnng HIT Bowling80""ng LeaguelMgue make....~ e lhethe HIT raffle,all"" suchauch a• t

supporsupportl WWinneronn" . oofI l""the g'lndgrand prize,pt,,.. a MONDAY NIGHTN IGHT round ttriprop airfareI"'a.e 1to0 AAtlanta.Ul nll. ..wasas IRREGULARSIRREGU LA RS LEAGUE SteveS...... C .. Ou<'Cur Polly ( AsA' of0' Monday.MontU , . MarchM" ell nnl23rd)j SomeS" Delu. a 30 .. 0 ".. 59 32 Deluxe 30 8 Over participatingpartlcipa1lng barsba fS WreckW•..:k RoomRoom KinksKlnkl 58 "33 FastF..' BailersB. lle.. 5157 "34 SSUNDAYUN DAYM MIXEDIXED Finalef ln. I. HotHoI ShotsSI>o1l 53 "38 HANDICAP LEAGUE You NameN..... ItII 53 "38 f(AsA. 0of1 Sunday.Sund., . MarchM. rell 29.1129th)' FactoryFac Wy MachinesII Kl'olnaf, 52 "39 Fivef lM£ EasyMY Pieces~" 5511 .."40 wW ,L WWreck.ac k RmR... RenegadesR....,_ SO50 ..41 BeerB... GarOff>Garden II 73 25 BallBall G.meGame DiamondsD"mo~ 49 ..42 TTheha ProloguePoolo9'" 66'u" ".31`6 48 43 ... " Earlyh .1y RisersRisers 41 .. M8MM.II Cand,Candymen...... 61 37 CheapChflop Meet,....t JI38 53 ,Tornadoes...... SO511'," 3939''s"',~ YourYou' PlacePt_ HotHo I DogsDog. 3311 "..54 M8M116M MisfitsM•• " .. ..58 ..40 TheTha TrashmenTrI'"'...... 35 ..56 HotHoI BunsBun • •S. HoneyH_, 53 45 33 58 .. Player'sPlay...'. PubPub 33 SO GGrnm DolphinDol p"ln AnAntiquesliq.... "51 ..47 FinaleFln.la FanniesF.nnie' 30 ..61 GutterGulle. SSnipesnip.. .."49 ..49 FinaleF,nala FlashFluh 25 ..66 UpUp YouYour. "'1Alley1., ..48 so50 PinheadsPlnhu d. ~44 ..54 FinaleFI..... JJellybeans. II,_n. ..41 57 M8M"6MP Peanutsa _ b ..40 "SO58 BlueBIua GGoosersOOHR 39 59 M8MM ...... Alley..y BaaBM BaiaB.. ·•s "..11 ..61" BallBIlU GGame _ "33 ..65 J&SJ.S SugarSup" BabiesB. bIn "32 ..66

FRIDAYFRIDAY 777755 MIXEDMI XED CLASSICCLASSIC (AsfA, 0of1 Friday.Frida,. MarchMllc" 211'"27th)

Ww ,L Player'sPlay..... PubPu b ..64 ..20 114,384...... Mustangs.....-.g. ..54 30 Ball...... Game ..48 "36 Up .8 CO<'Nf'lIComing ..43 ..41" Factoryf .clory RejectsA*tK'I 34 50 AAlleylle y 'OOops o pt "33 "51 M8MM&M CCariivoresa. nlwo<" "a32a "52 FiveFlw. of01 a KindKind "28 .."56 SPRING TRAINING CONTINUES ON

. . .STARTING SOMETHING SPECIAL FOR THOSE WHO TEAM UP

500 NORTH WATER PhotosPhotos by Tom JarostnskiJar os;nslti BAMBAM membersmembers held ththeireir "Chuck"Chuc k Roast" Roas t" and a numbernumber of people turnedturned out for thethe chance chance to to say say whatwhat they wanwantedted aboutabout andand toto FactoryFactory ownerowner ChuckChuck Balistreri.Balistreri. BMA members held met,'_-CIt<.C -Chuck~Roaar Roast'-_._oI~~""''''''''''ch_Io''1_''''1 people turned out for the chance to... say what they BA I.I __ anti a number of - _­ .....wanted_ about-., and_ ItOto FactoryFkIO

GuyGAy MILWARICISECI!d ILM'Al 'KU ; 02 277

Lostlost b& Found:found': DiscoDisco opeopenn Born.8pm, cocourtesyurte sy cardc.rd reqrequired.uired. SpecialSpeclat Events ManM an Hole/GreenHol e/Green Bay:Bay : DiscoDisco musicmu siC Ifromrom 8:30Pm,8:30pm . Saturday.Saturday, April 11 M&Mfil&Mf: FishFish by.Iry , all. 11 youyou cacann rat.eet. GPU STD STU Clinic:Clinic: ClosedClosed today.toda,. . Phoenix:Phoe nix: DiscoDisco musicmum Ifromrom 10pm.10pm . Shack/Kenosha:Shac k /Keno sh a: NoNo cover co ....r unlituntil 10pm. l Opm. pull ththee priceprice ofof drinksdrinks untilunt il 10p.m.10p.m. SugarSugar Shack:Shacll: T-shirtT-shirt night,night , wearwe.r a Sugar$ug .llr Special Events Shack$h.llck T-shirtT, shi rt andand receive recei" e 25025c oftotf bar bar drinks.drin ks, 10010C olfof! bottlebott lel>N beer,r, pitcherspilc hers of01 beer Saturday, April 18 10,lor 51.75. $1.15. GPU STD Clinic: Open from 1-3pm at WreckWr eck Room:Room : HappyH.lIPPY hourhour ticket,tick ets 130-3:30­ new location, 2578 N. Booth. 7pm,1pm , drawdraw youryou r drinkdrink price andand pay eeitheritMr Gay Youth: A rap support group for fulllul l price.price, hallh.llit priceprice or 100.lOC. those 18 and under, call Michael Special Events 372-3639 or Gene 264-0450. Saturday,Saturday, April 4 Gay Youth:Youth: A raprap supportsuppo rt groupgrou p for lor thoseth ose 1818 andan d under,und er , cellc all MichaelM ich ael RegularRegUlar EventsEllents 372-3639372-3639 oror GeneGene 264-0450.264-0450. Every Saturday Man:M&M : "Soy"Soy Sauce Sa uce on Stage,"Stage," a birth-bir th­ BallBall Game:Game: BloodyBlo od y marys, mary s, screwdrivers, sc'reWdrl" ers, dayday cecelebrationlebration forlor Tote,T ol e. 10:30pm.10:30pm. saltys.lIlty dogs,dog, . greyhoundsgreyho unds St$1 Ilarn-Spm. 11.m-5pm . . BITSBITSA ANDND PIECESPIECES By JonJon-He-Henrinri DamskiDamsk i

-.Instarteseragar,"._ .".,- inants....." I. a . oma" .I" -.de _ ' TV ~,,:lyideae. chats(hse •••• are doomeddoome'd 1to0 'SucCesSuCCH'" sira.ght. I'.,ghl man" .s a base Superman" "a la••eSYpe<""'"" WhatWh,I is ,sl Mel>ed difference ltleren<:e between t>et...... abuenofTlOlogoul is our first pranornotog.cat loverlOo'et"', · President.Prnodooon i. our 1"51first snow.r>o.. bizb" PresidentP,esieOlOg,an because~I>eC. "I.K.trace I'l05Jerewob.. 'sn.OOI.b« rods 11/.. 10 IO "Whartat l Mea'e you doingnab'doing "0*')'­ ChristianityCh" .l lanllytie - "Cu· On nothing. nOlh,ng. sinr m between be t_ In,o tl. • -YesY"I I k.w.~_.blo blow.. lob,tobS'- Thetie no.Fload 10to ReoFlea .;: anlIn R.Reo Spee.abonSpe edvwi190n - ·-ArtA.I isos comec",ne soldsol d asaScult culture.". - DoughFloug h TradeT.ade A policemanpOliceman riSes".~. his1'11$ liMII!" forlor moneymoney A poetpoe t asks" ,k . his1'1" lile Illel toro, his hI' ble1I1e " -"1.15L,le " notno l drocelethICal 0.1 doesn'tdoesn't haven.ve 10to be any-a"y­ thingItlln0 other0ltle, thantnan what wnat a1115 ls " 'II' II youyou can'tc.n' l putpul youryou" linger,nge. on it.II. putpul your you' lingeriellIlger l" it. ,I -" -"WhatWhat isu a cocecoca ringn''"O? -' -' A mean,means 10to an an end " -"Why do you doe e .1thlll 1to0 men"me ?" "Because· BeCl use IMO l'm a teaser te aw . and a nd you yo u are a.e a. lessee ,e"..e A. And "-A Remy Chev r isIS a Cadillac.Ca d,lI.C hC converter.'COnveflll' " It'S eaSyeasr toto leas.lelSll a leasee•tllasee "DaleOaIIl Processor.P,oce.so. : infornaninInlo mamac " "GiveG Ive mem• an• n inchInCh and 1I'll-11 givegl~' youyou a . metricml'!lIC "DateD. te Processor: P'OCH5Or : Itln-dement.lomanlac --' RonaldFlo n.ldRea- Rea- COnvereanconver SIOn "• 280 Gun ISISLWALIKe&

Photo by Tom Jatosinsto Jarosinski the HIT benefit DebbieDebbie and RickRie l< en/eyeenjoy a momentmoment foro pose for our camera during the HIT bene fit drawing heldheld ofat tthehe beerbeer garden.

GPU VgVOC Clinic:lin ic: Open noon-2pm noon -2pm for test-test ­ BearBeer Garden: Breakfast servedsarved noon-n oo n­ ing.lng, treatmentt reat me nt of01 sexuallyselually transmittedtransmUled 4pm,4pm , luncheonluncheon special,special. dinner servedse rved diseases.di seases. FarwellFarw ell CCenter,enle r, doctordoctor present.present. 4-11pm,4-11pm , dinner served withwllh specialspeclal salad aalad Insight/Racine/Kenosha:In sigh t/Rac in e/KenOSh a: Gay and les- les­ bar.bar , tonight's specialspec ial Is is anewprime rib.rib . bianbi an raprap group meeting 6pm,6pm . UnitarianUnilarian VestC'esl La Vie: Vie: All barbar stocksl o ck drinksdrinks 50CSOC Church.Church. 625 College.College, Racine,Rltein . , discussion,di5Cussion. noonoon-5pm,-5pm . taplap beer 25C25t noon-5pm.noon-Spm. tap friendship.frl and shlp. ssocialoc ial awar.n eeeee... . call (414)(414) bbeereer 104lOC afters«er Spm5pm., all mixedmlud drinksdrinks (bar S52-7331.552-7331. stock)sloc k l 50CSOC gem9pm -lam.-lam. JoJo gee's/Racine:De ll ' s /Rae in e: DiscoDi sc o ffromro m 9pm-9pm­ Cheeks:Cheeks: CocktailCocktail hourh our 4-7pm.4-7 p m. disco closing.cl osing. 9pm-closing.9pm-closini- . KGB:KGI: KenoshaK.nosha GayGay Bureau raprap group Club 219:219: Basement open 9pm-closing,9pm-do1ing, meets 1.5prn,l -Spm. 56185611! 17th Are..A.,. ., Kenosha,KanasM, dressdress code inIn effect,efteet. Levi/leather,te"Vleather, uniluniformorm, , callcan 652-7935 for details.details. rubber.n.tbber. LostLosl &.. Found:Found: Disco open 8pm,Ipm , courtesy Diplomat/Shadows:Diplomat /Shadows : EatEat and sunRun BallBall card required.req uired. PlayersPlayers BreakfBreakfastSpec astSpecinis lals Iromearn.-3prn.from lIa m-3pm, ManMati Hole/GreenHole/Green Bay:Bay: DiscoDi-e:o music fromfrom dinnerdmM r seservedrved from,,"om 5pm,Spm , asaskk fortor dinnerd inner 8,30pm.8:30pm. specials.speelals . MGM:MltM: KitchenKllchen closeclosed.d. Factory:fleto,,: Tonight'sT onigh t' s DJOJ PonRon beginsbeg in s at Phoenix:Phoeni x: 2St254 offo tf all cocktailsc o ckta il s 4-6pm,4-6 pm , 10pm,10pm, barba r opensope ns Bpm.8p m. 5-11pm.g·llpm. Finale:Finale: Bar8a r openso pens 22pm.pm , sleazyslaazy SaturdaySafurday Shack/Kenosha:NoShack /Kenosha: N o covercove r until 10pm.10pm . fun.lu~ pullpull thethe ppricerice 0of1 a drinkdrink untiluntil 10pm.10pm. Gayla, RunningRunnlnt Group/Madison:Group/M adison: MeetMee l atat SugarSUla, Shack:Sh.ck: SurpriseSurp ri se nightnight withwlttl hourlyhourty easta..t end and of LawLa w ParkParil: 10am.lO am. drinkdr !nk specials all, n night.night. CABARET At the the ShadowsShadows starring Coco &Ginger& Ginger Spice withw ith specialsprcia] guestgnes: artistsartists Sundays at 9 p.m.p.m, AprilApril 5 -— Mama Rae April 1212 —- Tina April 1919 —- Diane NO COVER ® ,~ ,~,rljffiT!!~! ':,t~ ~ ~ t '~ ~ 1T 9J 3 CockCoc k!:a ilrlco5 ~c0 DiningDII1II 10 . .... 814H14S S..SE sEcom)sTREEr.COXDSTRm';L:;;; .nv1 Wreck.rac' Room:1100111 : Pitchers PIIC"_.. of0 1 beet!Hr_. 51.50S1.SO LostLo, t and I nd Found:found: A welcome",.Icome partyp.orty forlor on"'~ 2-5pm,2·$pIII , ",alewatch" sporting.porIlng events_"1. on large TV Sandy,Sand,. thelh. newn•• manager,men.lI.r, 2pm2 pm IIIIII screen.~ . ?.special?"PKle l blendedb1 cled drinksGrin" served.....-..d fromIrom Your Place:Pl_ Codl.... "-' 2",-:l$C: of! Cocktail hour 2-8pm. 25c off 2-5pm.2-Spm. freeI beerboHr from U pm. on_"'_' all drinks 0 from 5-8pm Special EventsEvents Sunday,Sunday, AprilAprilS 5 SpecialSpecial Events Events Dignity/Milwaukee:DilInity/Mllw Mlkee:- Mass...... St.StJohn John's'. Sunday,Sunday, AprilAprl112 12 Cathedralc.n..d... Rectory,RKlory, 6:30pm.,1:30pm., 802 N.N. factory:f eclory: TheThe LoadingLa.dIng DockDock presentspr_to Jack sor "New-N•• AgeAll. Vaudeville,"UncleVe ud. .. III. ,~nc:" VintyVlnt, -_GladSI.. ToITo .Be. Gay:Sl y: Madison1Il.ctiwn CableC.ble 4 TV wants....1. you.you, 9~3Oprn 30pm..» 53 cover.e-. program.prpg.-.lpm 8pm . Lostlo,t andl lId Found:fOUfld: A benefitbenelll cookoutCookOVI Integrity/Dignity/Madison:1111 , ,'11,1DII IlII,/ M.di, ol : OpenDIM'" forlor the HoneyHo...y Bees 8 ... baseball".eben team.lum. buffetbufI., S;3Oprn5 30pm., 2564~ Branch8r...cll St..St.. Apt.Apl hothoi dogs.dogo., bratsbtata...cr and beer.bMo"." all you can 4.4. Middleton:lIliddle1Drl; lectureIKI..... byb, FatherFeu... J_James eatUI forlor a• S2U donation fortor beerbier and Arimond 7:30pm.7:30Pf'l, "Sexual"'StP . .... MinoritiesM i~ food.... tickets. and..-cl Homosexuality~.uellly,/AA Catholicc.1hoIc: ChurchChun:h Wreck_- Room:11_ CelebrateCeloMlr birthdaybirIr.day of01 Overview."Dwe...' .....- 7:30pm.7:30plll, SI . Bernard's8 ••nerd'. Jimmy.J immy. manager-.ga. of01 the WreckW..ck RoomRoom Church,C.... rc:n. Middleton." ickllelon. fromIfom 2-6pm,2-6pon. freeIf_ tapI.,. beerbMo" and food. 30:10 ❑0 GAY MILWAUKEEM II.\\'AlJKt:t;

PhotoPhoto by Tom JJarosinskiaros inski ThisThis happy group joinedjo ined Totieroue ((fourth fourth from left)left) to start celebracelebratingting herher birthdaybirthday with a dinner aatt the Diplomat. Diplomat. TTotie'sotie's birthdaybirthday shoshoww will be held atat the M&M SaturdaySaturday., April 4 at 10:30pm.'0:30pm. •••••••••••••••••••••••••••••••••••• ••••••••••• ••••••• • • • • i upepeningn in!! sccn§uun : • • • • ! .ff,kif¢! 6~ ~6ee ~ i '7'" ClN I?vnu~" : 1 ! •

• • :• • • • PA • i • • • • • 7eciervti4,eaM"'9 ; • • • theeM cora:twat~l(4( acrdad cioeftzeeutitJ«< • • • • (or,.. cauede4uU '• 941e49'1(4 •. caocaedeadtu : i• :• : 147147 N. N. BroadwayBroadway' • 273-5969 • • Milwaukee,Milwaukee, WisconsinWisconsin 53202 • Master Card & Visa Accepted .:...... celebration"celebrarion " atat BJsBJs in in Chicago.Chicago. drdressen code inIn effect,ellec t, Levi/leather,Le...l!leather, uniform,uniform, rubber.rubber. -RegularRegular EventsEvents Dignity/Milwaukee:Digni ty/M ilwau ke e: Servicesser...tcee 6pm, 6pm, 25062506 N.N. WauwatosaWauwatolll AAve.ve. (76th(16th St.).51.). EveryEvery SundaySunday Diplomat/Shadows:Diplom at/Shadows : ChampagneCh"mpagne brunchbru nch AgapeAgape MetroMetro ChristianChristian Church:Church: Services 11am-3pm.11am-3pm. 2pm,2pm. 1108 1108 N.N. Jackson.Jac kson . Factory:Factory: Tonight'sTonight'. DJOJ Ron begins 10pm.10pm, BallBall Game:Gam e: BloodyBlood y marys.marys, screwdrivers.K rewdri...ere, bar opensopens 8pm.Bpm. salty.ally dogs.dog. , greyhounds greyhounds $1S1 11am-5pm.l h m-Spm. Finale:Finale: Open 2pm,2pm,lr~ free hothOi dogs and chichipsp, BeerBee r Garden:Gard en : BrunchBrunch served'erved 11am-4pm.llam-4pm. 4pm.4pm. luncheonluncheon specials., peeials. ddinnerinner serveds.erved 4-9pm.4-9pm, Gamma:Gamma: VollVolleyballeybaIl2-4pm 2-4pm., UWM'sUWM's Engle-Engle­ livelive musicmu.lc 3-8pm.3-8pm, dinnerdinn er seservedr... ed with mannrrnlnn gym.gym. .peclaspeciall salad,,,lad bar.bar. GayGay AlAI-Anon:-Anon: Meet 6pm in the the FarwellFarwell C'estC'est LaLa Vie:Vie: BuffetBulfet served 22-7pm,·7pm, 51$1 Center.Cenler. ddonation,on ation , bar ba r stockstock 50C SOc 9pm-2am, 9pm-2" m, taplap GayGay Alcoholics Alcoholics Anonymous:Anonymou s : MeetingMeeling beerbee r 10C1DC allan night. night 6pm,6pm, Farwell Center. Cen ler. Cheeks:Che ek s : CocktailCoc ktail hourhou r 4-7pm, 4-1pm, discodis co GayGay Volleyball/Bowling:Voll eyball /Bowling: CallCa ll MadisonMadison 99pm-closing.pm-closing. GayGay CenterCen ler(60 (608)812S 257-75757-7S15 for lor informationInlormallon" Club Baths:Baths : ReducedRedu ce d ratesral e. 8am-4pm,Bam-4p m, GladGlad ToTo BeDe Gay:Gay : CableCab le channelchanne l 4 inIn , roomsroom. 55,$5, lockerslocker. S3,$3, workoutworkout specialspec ial inIn MadisonMad ison 8pm.8pm. ' effectelleci allall dday,aY. ,$15155 forlor 15 15 four-hourlour-hour vvisits.IS~ IS Jo Dee's/Racine:Dee's /R acin e: Beer Bee' bust busl 1-6pm. l ·6pm. (must(must beee usedwiett withinwIthin oneone month).month). tf j- KGB:KGB: KenoshaKenosha GayGa y BureauBur e au rapra p group group f Club 219:219: T 'r-dance-eeoee 3:30-10pm3:30·10pm with DJ, OJ, bar meetsmeels 1-5pm,1-5pm. 5618 17th 17lh Ave.,Ave., Kenosha.Kenosha. ddrinksrink. 75c,15c, basementbasemenl openope n 9p9pm-closing.m-clo,inq, call 652-7935652.1935 foforr details.detail•. PhotoPhoto by Tom Jarosinski Gary KuklaKukla and JoeJo e TTarantinoarantino whowho presented "All" All That Jazz."anJa zz." an antique and collectable atat the the M&M r------: I I I TII[ LOST I I I I ""D FOUND I I WWelcomeselcomes I ourau' new new managermanage, I accAD1(SAl'I!D1t' I Sunday,Sunday, AprilApril.S 5 I 2 p.m. p.m. til ?? I specialspecial blended I drinks 2-52-S p.m.p.m. I I free beer served I from 5-8pmS-8pm I I I , I I I lAohI'l l>~-o:19"w Bee'o~....'. 1lIllawam011" ""il>llJ DD 1!II$~~BenefORiD i rmliii\weAR~1>@6!"'", i I I I I Sunday,Sunday, April 12th12th from 22p p.m..m. I t HotHoI dogs,dogs, bratsbrals & beerbeer-all—all you can eateal& & drink I I $2 donation fa,for beerbee, &'" foodload tickets I I I I I I CourtesCourtesyy Card Required.Required. I I 618 N. 27th Street Street •e 931-9144931·91'" I t Disco Room Now Open FridayFriday & SaturdaySaturday 9 p.rn.p.m. : ,------34 ❑ GAY MILWAUKEE

RegularRegular Events Every MondayMonday Beerlee' Garden:Ga,den: Italianlta ll. n night. nlghl. all. 11 you~ou ccan.n eat••1 (choice(chOlu ofo. one)on . l Lasagna.l ... gn •. Mostocolli,Mo' lo colll , Spaghetti,Sp"ghl ut, includesin£lud • ••• saladI.d barbor 54.95.54.05, 5-5­ 11pm.l lpm, Cheeks:Cheeks: WellW. IId, drinkslnk. 2 10rfor 11Opm 9pm-midnight.·mldnight. Club Baths: Oalh s : Bargain B•• g.in night,nlghl, lockerslock ... S3.U, roomsmom, 55'5 4pm-midnight.4pm-mldnlghl. Factory:fac lor" Tonight'sTonight' . DJ MarkMark beginsbegin . 10pm.l0pm, bar!> JanJ.n WarrenWI " . n and.nd See Monday-Friday listings GerryGerry PerryPe,')' 9pm-lam.Opm.l.m, Opllnopen 11am-4:30pm11.m·4'3Opm 1for0' brunch.brunc h, dinnerdinn., served...,n d 4:30-11pm.4:3O_11pm. MetroMelrO CommunityCommunlly Church:Chu r cll , ServicesS.,olclt Special Events 22pm,pm, 26472641 N. Stowell.Slowell , Omaga/Madison:llm ag a /Madison, SoSocialclll volleyballv o ll . ~ bl ll at. , Tuesday.Tuesday, AprilAprll1S 15 details. 2:30pm,2:30pm, callc.lt 257-7575251·151510 for' del.ill . GPU STD STO Clinic: Clin ic : ClosedCloe.ed today.lo da y, Park Avenue:Avenue: SpecialSpllci.1 gayg., night.nighl , all. /1 ddrinks,ink . $1.$1, no cover,cove ,. 500 N.N, WaterWII"r St.SI. Opm,9pm. Phoenix:Plloen; l : FreeF"," butbuflll fel fromtrom 5pm, 5pm , 25C25' 01l.1Ioft all cocktailscocktail. 4-6pm.4·6pm. 9-11pm.O.l1pm. RegularRegular EventsE~ents SugarSuga r SShack:ha ck: BloodyBlOOdy marym. ,y pitcherspilCh... S6.56. EveryEvery TuesdTuesdayay hothoI dogsdog . 25c25' 2pm-2am.2pm.2 am. Shack/Kenosha:ShaCk /Kenosha : Full length I.nglh featurel• • tu", .ilmfilm BeerBee. Garden:Garden , DinnerDinne, .....servedd from'rom 5-11pm.5-11pm. Ch e e~ s , shownIhown tonight. lonighl. Cheeks: DanceDanc e ccontestontell tonight. lonighl. YourYour Place:Place: AttAll bar!>

CLUB 219 MILWAUKEE

219 SOUTH SECOND ST 278-9819

A TEA DANCE SUNDAYS AT CLUB 219 Bar stocks:stocks: 75e75C - 3:30~·30 10to 10:00 p.m. DancingDanci ng wwithith D.J.D.J. Batt 278-9819 CLUB 219 SOUTH SECOND ST.ST. :t1;::m lJ: GAN"(;,,"y Mar.viMII... ·"'·kit.. u LesbianLes ~ l .. Center/Madison:CPle ,/Madisgn: 1" 1_ . Information. annualo" n UII GayGOT Day,OaT , themeIh e me is,. "Out··O ul of 01 peer_ counseling.C<>U~ support-.wt groupsg<_ 6.9pm."!Ipn. your closetsclo.e'. ando"el intoi ..lo your , our blue UnitedU1e at.1 theIt>e booth Player's' Ia, e, ·. :, uIl: CocktailCod.teII hour"""" 5-8pm.S-Ipm. pullpvIl booth inin theI"" Union ConcourseConcou... fromIro m -for'0< drinks.cltlnO;•• 9am-4pm,b m-4 p m. meeting",",li nt ata' 4:30pm inin the'he StageSla,e Door/Rockford:DoorI Rue. lo"" 25C2SC beer_ night"'9ht­ UnionUnio.. RoomRoom EastEn ' 307,307, forlo r more infor-inlor_ Sugar"', ar Shack:Shack: HappyHopI" hour"our doubles_Ille. served..._ mationmaUo n call0;:0 11 963-6555963-6555 or stop1101' inIn thelhe 9-11pm.I. llpm. chip andon6 dip night.nlghl. office,olflee, RoomRoom E364 atI I UWM.UWM. WreckWrllll::. Room:Room: HappyHoppy hourhou. tickets'Ic ~o t . 3:30-3:30. 7pm.7pm. draw6.... your' ou, drinkCI....O price andonel paypo, eitherom.o. lullluH price,prlco. halfhol' pricep. lu or0< 100.I OC. RegularRegular EventsEvents Your' ou r Place:' IK e: All"" barbot drinks._ •. beer.lift•. wine_7M 75C EveryEvery WednesdayWednesday ._8pm-tam.·2..... ~ For adduce...I events today Ball' all Game:e- Tapflp beer__ 404 8pm-midnight.ap•••••••• .,.....,' See Monday-Fads, &stings...... BeerIftr Garden:...""- DinnerO...... served__ horn...... 5-11pm.~ll""' . ."'--...... Cheeks:C1lee ~s: Bar8. drinks_ . SOC50C ~ - 9pm-closing. _- Club' Ia~ Baths:10 1111: Bargain...... night.nigh'. lockers10<:1..... SJ. 53. rooms SpecialSp ecIal EventsEvents _UI_--",SS 4pm-midnight.L Club, ..- 219:21!l:: Beer__ 8• _wine bust.-.. all.. youTO" can Wednesday,Wedne sday. AprilAprll1S 15 drink._ I. S3 8pm-closing.Ipnr..c-..g. Diplomat/Shadows:Di, lomII/Sh.dOWS: All ,lie Ipoghelll Gay61' CommunityCommu" lt, atI t UWM:UWM : SecondSK ond All the spaghetti youyou cane.... eat001 served..rvoell.am from 5p.m.Sp.m. ----'-- Grand ReRe-opening-opening of01 our Garden Friday,Friday, AprilApril 1010 at 8p.m.8p.rn. RaffleRaffle ticketsticket« givengiven with with eacheach drink drink prizes includeinclude 10 IO-speed-speed bike,bike, liquor.liquor, etc.etc.

25C2SC offott all cocktails 7 days a week from 4-6 p.m.p.rn. & 9-119-11p p.m..rn.

235 southsouth second.second a Factory:flCI...." Tonight'sl on lgllfl DJOJ Ron Ro n beginsI>eglnl 10pm,lOpm . RegularRegular EventsEllents barba t opensOlNlno 8pm.Ipm. EveryEllery ThursdayThursday Finlandiafi"lllIdla HealthN"'llI Club:l:l ull: SwimS_lm trunk1...... night"1ght 6pm.midnighl.6ptIo-...klnlgh t. S1 " MEall. BeerI Garden:C• •detl: AllAn the!hi trIriIdied chickencftic..... you'001 can... eat1 54.30,$.4.)0, served__ from!rom 5-11p.m.5·111'."" GAMMA:IlAMMA: Volleyball'IoI .., b. n and1$ basketballb"-" b.n 7- C'est 5pm-closing. 8.3pm.1 ' 31>"'. UWM'sUW" ·, Englemann["111 gym,gy.... acrossOC'O" 1:'''1Lal .. Vie:' ie: Beerh..- 10C101 5pm_"II. fromI.om Columbiac_ Hospital...... ,. Emergency[ ~ en-.... ClubI:lu. 219:Zit SchnappsSCM._ 75C751 11pm-closing.11pm-c lollnll tranceIt_ on on HartfordH_dA Ave.. Counseling/Madison:l:ou"nUI . , •••I,o.: ForFa' male ...... rape"1'. CPU$PV VDn Clinic.:l;:lillic:: Open0...., 7-10pm7.1Opm withw... doctor_ victimswtc_ 7-9pm.7 1127 UniversityUnI¥orsIIr Ave.A_ present. blood Diplomat/Shadows:DIlI'l / SlIId_ ll: AllA. the_ fnedchickenlrII4_ ... p ....M. b lood pressure1I'"01 u••...., andI nd.. ...hepatitis" . __p. lllil testing._*'" treatment_ of sexually transmitted you_ cancon eat'Ior for 53.95P .I5 served"'- from"- 5p..51'- diseases Factory:f__lCWf: TonightTIp"'-,.,r. s. DJOJ RonAOfI begins...... 10pm.' 1Ipooo. ManM. Hole/Green,,-",IS..... Bay:tar: DiscoDtIco music__ from bar opens 8pm 8I-'~30pm Finale:f .....,E.. EveryIfy drink_~ gels.... you_ a. chance__ onon. a Mild:- Piano bar entertainment with GerryGHty coupon~--._-."- worth live drinks from 10pm.I"""­ PerryPwry- and_ Janan Warren 9pm-lam.--"_ Gayla, RunningIon ll ' Group/Madison:1i. ....I • ••ili ...'" Meet" ..t.1 at ...,"- _w...... __ of Law "''''' r ,.~ Phoenix: Hot dogs. tap beer 40C. the east end of Law Park 7:45pm. I . / 1K ~ 1ll '" _, r5oC. Stage Door/Rockford:" Well drinks 75c. Grapevine:Ii....._ Meeting"'-'" of WomerrsW_·. c-.Coali- ....._...... ,_con_. IUI:" ,-. S210f _ ,,__. u n [. "'_ Sugar Shack: Beer ""-- tion 7 30pm. 2211 E Kenwood. bust 8pm-lam. 52 for all you can drink Lesbianlu-MM Center/Madison:Cn't• •, . ...~ Intormatron.1.. --. United/Madison:UlllllHl/ I_ SteeringS l~ ..-group meet_ -_ peer counseling, support groups 6-9pm, United -' mg.."g call (608)IlNll 255.8582U ..se2 lorfor detailsdolIolI_ and U_---..Office,DIIIco.U_"" University V.306'._ NH .Brooks.Il..._1.""". location LySiStra18/MatlISOn:ly• •• I•• t a' • •••••• : Meeting..-...1.'" of . , I""the -C__ lor ERA r ,JOprro. Wreck. r«: ~ Room:__ Levi~_ leather /-..mwestern night...... t. Coalition for ERA 7 30pm ...... " ,...... fOCtI _ 1l1pooo. _5OCwear any. __ and blc. _ Phoenix: Popular rock from 10pm -,_ all...... your beer and ....bar drinks Slop. "'ocll.: --.:I are. 50C,... Sugar Shack: HappyH_, hour__ doubles - come bare back and beer and bar served - 9-11pm. drinks -_ chip and dip night. d,I" h are• •• 25Cnc 10pm-closing.I Op ...-c lo li" lI. doubledo"bl. 9-11-.""'II.nd clIP "1. bubble_ coccocktailu.. hour_ 33:30-7pm.:".7pm. Wreck.rOCk Room:aoo"" w"'Winter at _the WreckW...,.. Room, Aoom. For adders...I events today hothol pizza.piu.. coldcoIcl_ beer.. hot"'" men._.If free_ slices' _01 of ---­"""See Monday__.f-Friday_-... Wags pizzapi< .. 10pm-closingI~ GAYGAY MILWAUKEEMU..WA UKU::0 ❑ 373 7

PhotoPilato by TomTom JarosinskiJaros/Miff BillBilf PlacePface (left)(left) and Totie who wwasas thethe hostesshostess for the show at thethe M&M,M&M, "All"All ThatThat Jazz." Jazz." 38

The

Thank of Bob

tires!

❑ Touché

Two MESSAGES

Stall. Welcome

you. Messages

G.Av

H.

(Factory):

you

Girls

Happy MILW

Chicago

Milwaukee

Two.

to

Bulletin

Al

You

the

Tom:

to

•KEE

drive

be

Gay

for

working

a

the

Milwaukee mean

PERSONALS

warm

Patsy

set

reception Erin with

of

&

Victim tractor

Rona

Totie:

Did

cussion. Mommie again,

place, ding-dong-gone! wedgies.

Totie: it. Board Members

soon your Muther:

from Turkey

you ❑

Happy

hospitality

better in call Holiday

Have

play UNCLASSIFIEDS

ALL

etc.),

Invitational Chicago

'DUFFY'S Even Dearest:

Do WET MONDAY•APRIL

277-0434.

of

Happy

a

not Birthday.

From

you a

GAMMA:

very -MALE interested

TOM

LANCER it Invitational

band

Sloppy

stand

TOTES:

you

PrIFIKUAi If

really

and 1.sbon

gay The

A

that's

Tournament?

instrument? Birthday!

could.

Very

DESIMONE'S up friendship!

—AND—

SHORTS' Birthday

Thanks want

liberty

at

Love

—CAST

The

straight in

your

One

35th

Tournament

Good

BROOKS'

The

playing

TAVERN' to

Boys Love,

Slaps,

• bell

Of

idea change

ever

342

M&M

as

in

Admirer.

Your Come

clap.

(Brass,

In you

those 2446

so of in

20TH FILMS

Christina Erin

The

Family

much a a

the

Children

deserve

per

(HIT)

hiding

group visit

damn

per-

name Band

Doc

is

for

us

a

to

Completely

of Paradise

250

X-rated

One

225

Open

N. of

MOVIE

New

Water

video

the

Books

24

largest

St. Arcade

hours

tapes

ARCADE

(414) •

selections

in

a /

Milwaukee

88

day

278-9356

Wisconsin

Selections THE GAY MILWAUKEE CI 41 was insulting The Person at the baths who Dave S. BOARD To grow up?? (GAMMA): Your hospitality and tour- BULLETIN everyone, why don't you guide PART TIME DJ Doc service is more than just apprecipled. Too bad we The Factory, call 278-7030 days, or contact FOR YOU! were so well chaperoned. Or I might WORKS have thanked doorman, nights. Must have experience. MESSAGES you more personally. sub- Love, Futile ROOMMATE are tree and must be WANTED Messages P.S. Now which one was he??? Responsible man to share writing, with each mes- Roomy: three-bedroom house mitted in on of paper or person in my Phil: If I had east side near UWM. Large rooms, two baths, sage on a separate piece a very special known that having a gorgeous man persons as To joining the fireplace, garage. 5200/month plus utilities. Call card. To allow as many there. staff of Gay Milwaukee would get you the tree life. Thank you for being going, I (414) 964-9105. possible to participate in would have done it sooner! maximum of wonderful Birthday! message section, a Have a SHARE person You, Erin Mom HOME messages from each Love Are you tired of four Chip: We are so happy living alone? Then check into accepted. Messages are that you went out of your will be way on this rental situation. Share our large home on prerogative of the get to share one bed 3/20/81 to get us together. It was much printed at the Denny: Hope you Milwaukee's upper east side. permits. No Larry & appreciated. $140/month plus publisher and as space sometime. your share of utilities. You can be over the Your Very Good Friends, Gary conveniently messages will be accepted Sunday's in & Todd located near three bus Joe and Jose' at lines, three shopping Jim: I met you with centers, phone. Was nice to meet you Chris: Good luck in Madison. six theaters, and close to UWM. For a Chicago a few weeks ago. PERSONALS soon. Loved your B.G. Staff family-type atmosphere, give us a call, days. hope to see you again $4 a week for the and Tom or Rick, (414) 963-1415. Personals cost jokes! must be submit- corneY -Bitch first 30 words and Blue-Eyed additional word FOR RENT in writing. Each Personals Two ted costs 10 soon before your -bedroom, living room, dining room, kit- 30 maximum Take your vacation over the Rona: you. chen, bath, and patio. Fully personals must be pre- nerves get the best of carpeted, com- cents. All bundled up -Laws pletely remodeled. Heat submission and must be Of Your X Sisters-In included. $325/month. paid upon One BLACK & WHITE MEN Washington Park signed declara- TOGETHER area. Call before 9am or after accompanied by a at LaFinlandia were Black & White Men Together, a nationwide 10:30pm at age and are Your performances sup- (312) 447-6607, Jerry or Van. that you are of legal Todd 0.: many more. port group for us! tion your- only wish there will be For free information, write your request for superb. I can world. submitting like being in another BWMT-JF, 279 CollIngwood, San Francisco, CA CLUB 219 only as a means to Being with you is L ov Get into the self only and Much, Gary H. 94114, or call (415) please note area code 431- sling of it. Play on our ball team this no request- I e You So meet another person at 0458 24 hours. summer. Sign up on Bulletin Board Club 219. their part. Couple coffee. coffee! ed expense on Our B.G. Grouch: Cot tee, the signature of Chet WRECK ROOM ads must include you. HOUSEMATES will be comfortable living with Gay males Announces spring recruiting both parties. No personals Denny: Am really looking for gay females to share our for softball season Love Larry . 1981. All interested in over the phone. home. Near Mitchell Park and bus lines. Rent joining the Wreck Room accepted team should includes room, laundry, utilities, must be neat. see Wayne in the Wreck Room. UNCLASSIFIEDS approved. Nick. week for P.S. Not Call (312) 647-8711. Unclassified ads cost S4 a Writers: it would be APARTMENT FOR RENT Each additional Many Message Two-bedroom the first 30 words. To The receive to apartment in 17-room Victorian unclassi- appreciated if the messages we costs 10 cents. All much (not mansion on Marquette Univ. Oasis. Prefer stu- word writing neatly printed or written submitted in type here would be Unclassified dents. $250/month plus fieds must be Please also limit your security. Landlord upon submission. Erin's handwriting)! supplies all utilities and and be prepaid like Thank you. some furnishings. Call will be accepted messages to 25 words each. (414) 344-2393. No unclassifieds Karen & Varityper 5404 over the phone. one look at BALL GAME GAY INMATES DEADLINE Place): Took The Mike H.. SSBL (Your fell Ball Game softball team is looking for Gay inmates and young prisoners of all free 3/20/81 issue and threatened for submission pic (first time) in the anyone interested in playing on the team. Slop with sexual Deadline unclassi- your Still get goose exploitation, in institutions through- personals. and and sinker over it. in the Ball Game or call out the messages. hook, line, down my (414) 273-7474. country, benefit from the work of the prior to the Friday I look at it. Took lieds is the Friday bumps each time with Prometheus Foundation. You can help by join- Submit to Gay and replaced it publication date. pinup of Grant Goodeve CHICAGO ATTORNEY ing the PenPal group or any Wells issues). He looks a lot of several other vital Milwaukee Magazine, 1437 N. (with one of the five Chicago attorney with large gay practice and programs. For dropped yours Would really dig information and a copy of Fire!, IL 60610 or not that perfect. constant inquiry from Milwaukee the St.. Chicago. like you. but it. like area clients Foundation's newsletter, write to: The same address I couldn't handle seeks Wisconsin off in person at the meeting you, but I know attorney (gay or pro-gay) for Prometheus Foundation, 495 Ellis and 5pm first time. Am 26. and St., No. 2352, between the hours of 1 meeting a celebrity for the association. Write with details: Ron Ehemann, San Francisco, CA 94102. Friday. bad!" 32 W. Monday through heard from others. "Not Years) Randolph St., Suite 820, Chicago, IL SUBSCRIPTIONS Honorary Milwaukeean (For Many 60601. PHOTOS OF SWIMMERS An Chicago Magazine. 515. The maga- P.S. Reply? so. in Gay OR WRESTLERS Subscriptions cost BROAD STREET JOURNAL weekly in a plain Sir? Photos of 240 swimmers or wrestlers (over half, zine is mailed okay. The Broad Street Journal is a Inc. as a eyebrows personal ad publi- action closeups). Only 58 plus with Ultra Ink. Don't arch those cation for 52 airmail pos- envelope subscriptions Mommie Dearest: persons of all ages. For our latest address. All show. Ash blond is never tage/handling! Buy both, receive photos of 360 return me. Your roots will issue, please send $2 (cash or money order) to prepaid and addressed to at swimmers! Order today! Satisfaction guaran- must be The Broad Street Journal, Box 310, Evans, CO Magazine, 1437 N. natural. Christina teed! Leland Wiegert, Jr., 30327 Gay Milwaukee Love You So It Hurts. 80620. Rhone (GM), 60610. Rancho Palos Wells St., Chicago, IL Verdes, CA 90274. MILWAUKEE nter1St // 42 0 GAY IV , CeI Directory I IIIIII Clarke5,1111 1111 LinaLe ORGANIZATIONS Ell Wright St. Ell <1 ENTERTAINMENT & 1 ao 1111 YJ Factory—M. D 278-7030 1111111 III REFERENCE CODE 158 N. Broadway North Ave. Predominantly Male Finale—MF Iling: * Ten•Hundred La I M Female 372-6664 . F Predominantly 808 E. Center St Mixed Male & Female Lost & Found—F 931-9144 MF Disco 618 N. 27th St Lloyd St. Einvid,d4 L4, D M&M—M. E. R Levi. Leather 347-9662 River L Western 124 N. Water St Ih II tensummor P• W Mint Bar—MF Female Impersonator Shows 278-9199 : rht r S . . 422 W. State St 14 Live Entertainment Phoenix—M. :,1111,,r 11111111111 s, E Service 278-9659 i NEL PI, R Restaurant. Food 235 S. 2nd St I,. Parkway Player's Pub—M 273-6998 ammo ' 4 fujaillb P MILWAUKEE (4141 332 N. Milwaukee Shadows/Diplomat—ME R MAI 11111111r 645-6490 ,„11 BARS 814 S. 2nd St co Ball 6anie—M 273-7474 Shack—F. E Sugar 643-9758 to ;c^ 1111 4 he >-L) T96 S. 2nd St 135 E. National Ave • raw, VIle t St. Garden—MC B dgen Ave. Beer 344-5760 Ten Hundred East—M 263-9117 3743 W. Vital St 1000 E. North Ave Kna St. Le Club Finlandia C'est LaVio—M —M 278-9150 This Is It 278-9192 Juneau Ave 231 S. 2nd St 418 E. Wells St MOW Cheeks Disco—M. D. E —M, W. L gpork:nim 263-6030 Wreck Room 273-6900 2578 N. Richards St 266 E. Erie St I f 219—M.D State St. Club 278-9819 Your Place—M. 0 Mint Bar r i r -- , 219 S. 2nd St 647-9335 Kilbourn Ave.' Diplomat/Shadows-4H. R 813 S. 1st St 1 645-6490 , This Its It 814 S. 2nd St Wells St. Beck's Books II 111111111M1 Mason St. nor —11-- 111111MUll Club Milwaukee Wisconsin Ave. MILWAUKEE To Los afn~d Fu BAY 111■IONE iliMS1p,„!,; 70 JCT i (Lake Michigan) Ave. $

7PaS'Ir4adise St.BPoaoukist e " Ch Menomonee River ki and M Factoryix:enoimonee WreckgikooM • S. Military BA I Game 111 C'est La Vie AR"eU•servation Phoenix "'"--111111111k ,

Bruce St. Pierce St. ■ lower level National Ave. OMNI Sugar Shack < Shadows 1, • Ywr Place e. oak st. Jones Island 46 rush between michigan and a dance bar for men 112 of. hubbard Madison St. ,e1 chicago Greenfield Ave. 0 Pine Mountain Inn / 01976, GPI. 44 0 GAY MILWAUKEE Gay Hotline Center ABBOTT BATHS Farwell Information, referrals, Milwaukee counseling and peer counseling on Club Drop-in center, peer gay-related 276-0246 organizations. open problems, 24 hours, 271-5273. HOTEL 704-A W. Wisconsin Ave meeting site of many Le Club Finlandia Farwell. Gay Men's Rap/Support Group 276-5614 from 7-10pm, 1568 N. 721 W. BELMONT 707 E. Knapp PI Meets every Friday, 8pm in the Farwell AVE. BOOKSTORES, ADULT Free Space Center. young women ques- CHICAGO, IL Beck's Bookstore Discussion group for 60657 276-8235 271-4610 for Gay People's Union (GPU) 753 N. Plankinton Ave . tioning their sexuality, call Meets Mondays. 8pm in the Farwell Cen- 248-2700 Lib Bookstore 278-9401 information. 601 N. 5th St ter, business meeting first Monday of Paradise Bookstore GAMMA monthy, Box 208, 278-9356 organization whose mem- Milwaukee, WI 53201, or FANTASY ROOMS 225 N. Water St Social, athletic call 271-5273. Feminist Bookstore including bo- Closed Sistermoon 278-9356 bers enjoy such activities Circuit soccer, swim- Gay Youth 2128 E. Locust wling, volleyball, football. Color T.V. write GAM- Rap, support group for youths under 18, GAY THEATERS ming and other social events, Theater (Fortnightly) Milwaukee, meets first, third Saturdays, call Extrasize Parkway 342-2446 MA, 2511 N. Farwell, Unit L, Michael Beds 3417 W. Lisbon Ave 372-3639 or Gene 264-0450. WI 53211. Girth & Mirth Club Gay Al-Anon ORGANIZATIONS with a Organization for lovers, friends of someone "chubbies" and their Christian Church For "chasers" of all Agape Metro problem, meets 6pm Sundays. ages, write to Mark J.2727 en. Servi- drinking S. Outreach to lesbians and gay Presbyterian Church office, 68th St., Milwaukee, WI 53219. 1108 N. Jackson, Immanuel ces each Sunday at 2pm, GPU News 1361, Milwaukee, 1035 N. Waverly Pl . 529-3639 or write to Box Monthly news Alcoholics Anonymous publication containing 53201. Gay news, WI with a driniing problem, articles, reviews, poetry, fiction, HOTEL For persons Box Amazon 6pm, Immanuel Presbyter- 92203, Milwaukee, WI, or call 276- newspaper published every meets Sunday. 0612. 525-8310 Feminist 1035 N. Waverly Pl. year, 2211 E. ian Church office, 3838 N. BROADWAY month, $1 each, $5 a Grapevine AVE. other at UWM CHICAGO, Blvd., call 964-6118. Gay Community IL 60613 Kenwood counseling, information on Feminist/lesbian social group, meets Together Referrals, & White Men events, office. Thursdays. 7:30pm at the Black 562-0706, or ongoing social, educational Women's David, 445-5021: Thad, Coalition. TELEVISION Call Student Union, Room E-364. Tony, 347-0496 for details. PRIVATE Counseling Services Insight/Kenosha/Racine BATHS Dignity/Milwaukee Gay Lesbian, gay line staffed by profession- rap group meets at 6pm Sundays. 6pm, 2506 N. Emergency hot Catholic mass weekend and from 4:30pm- Saturdays, Unitarian Church, 625 Col- OVERSIZED BEDS side entrance. als, on call all Wauwatosa Ave. (76th St.), 342-2729. lege, Racine, discussion, friendship. 6am, Monday-Friday, FIRE PROOF 645-1490 for details 7-pm. social awareness, Hotline (414) 552-7331. Integrity/Dignity/Madison Ecumenical Christian penetrating the . • group, 723 State St., • -A legendary schooner • Madison, WI 53703, call (608) 257-3346 DIPLOMAT 100 gay clear blue Caribbean. Six adventurous Lesbian Support Group HOTEL .. days and nights of cruising, bare feet, :. Group discussions for lesbians, call with )(n-- bikinis, romantic isles, reggae. limbo. 271-4610 for details. 3208 guys Join all male gay cruises • N.SHEFFIELD AVE. great food. • Lutherans Concerned/Milwaukee weekly cruises For CHICAGO, IL one thing or regular • information write Bob Johnson. 2511 60657 from $400. • N. Farwell, Unit L. Milwaukee, WI 53211 or 549-6800 in mind. 4.1 Cap'n Mike. P.P. Box 120, Dept. 1542 call 963-9833. Miami Beach. Fla. 33139. booklet ••• Madison Gay Center Closed Circuit Send free 'Great Adventure' _Call (608) 257-7575 or Cruising. • write to 1001 Color T. V. Name • University Ave., Madison WI 53715 for • information on activities. OVERSIZE BEDS Address • Married/Bisexual Rap Group Near free 1-800-327-2600. City/State/1p Meets second, fourth Fridays Call toU from 8- Transportation 10pm in the Farwell Center. Metro

Monthly Parents Meets Stowell. call

accept (Milwaukitre Thong •16 Business Silver

Wreck club

Social waukee, Room VD and and day.

Stevens For

Stevens /Stevens 9-11am. 346-3698 United/Madison Call information. UW/Stout 53715,

For hotl

547/5. Community

Sponsored VD

day, on Wednesday for call

r_

342-0808 Little - )

testing.

1245-4pm. information Wednesday Thursday, (.AN

Saturday, VD

ine, night Clinic information

or 2pm 347-1222.

Thursday, 110. Community Oar (MadIsun

gaislippbsaris.

Room,

Hygiene

(608) special

rflOetillis

&

WI write -

treatment,

Point.

meeting

Point, Point

MILWAVKIA.:

(715)

Sunday

Tuesday.

278-3631. Friends

.

Moicartycle every

treatment. 1414]:931-7727)

Gay

by

for at

evening

306

255-8582.

for write

UW/Stout, noon-2pm, 11 activities Box

GPU.

GPU and details. gistIo j6081 WI

235-9426

Friday

write

Clinc tO

N.

Community

every

second monthly

at

on

blood :30am-7:15pm: help

88.

Church of

54481, P.O.

Friday. Brooks,

clinic

Thursday the

at

255-8093). meetings, cart

testing

841

UWSP-GPU.

Gays

University

the

3

second

from church,

parents,

third Club

501 Box

pressure

Menomonie,

Roger hours Friday

N.

doctor Farwell

newsletter 8:30-11:15am or

or

Madison,

or

on 7-10pm Broadway.

Saturday,

N. 1176,

write call

or

Sunday.

2647

Monday

Verena

Beyers Wednes- friends

CHICAGO

cal

Center,

Halsted

at

Friday present

Center,

Tues-

testing

(715)

UW- Mil-

l

the

Gay

N.

and the

WI

WI

or

Ruthann WI WI

tional bership. sexuals. Women's Cal Kenwood.

1101

Lambda

Man My

Shack—MF

Mother's—MF.

1101 BARS 343 Cate Cardinal 207 One Lysistrata—F. 409

Pirate 10936 Rod's

223 Mall BOOKSTORES

Pure

636

BOOKSTORES 418 -TV Popular 111

325 Jo 53701, Molly's 116 636

231 The 116

465

l

2139

405 World—MF 100

W. Hole—MF.

S. or

S. West

Dee's—MI. Eleven Pearl

W. activities W. Palms—MF. E.

W.

Fairchild W.

W.

Books State King

Pit—MF

Pleasure N. Network —M.

Sheridan Washington

Tower Washington

College Scott

Ship Lounge—MF

Racine write Wilson

Wisconsin transgenderists.

Washington

Moskowitz. Main

Gorham

—MI.

Washington

Main GREEN peer

APPLETON —MI.

LA

News 8

964-6117

St

Coalition

KENOSHA

MADISON

L

St

—M West—MF. Oscar's—MF.

OSHKOSH

SUPERIOR St

WAUSAU Ave

St

RACINE CROSSE

for St St counseling,

St 0 St R Ave

for D

Rd

Books

0

St

R

Ave

infortnation

BAY . cross

Ave

(rear)

Box

(414)

-dressers, (414)

(608)

(414) (414)

0

(608) statewide

.

(414) 813.

(715)

. (715) social,

Madison.

733-9839 735-9610

221

432-9651

694-9929

785-2660

educa- 257-1878 Unlisted 251-0080

256-4144 255-0675

256-9248 255-0609

251-9761 256-9335

trans-

335-9798

634-9804

394-9968

832-0393 mem

1

E

1

Salty

96

Saturdays

Dogs

Bottle

So.

Milwaukee,

Top Monday

Cocktail

Open

11:00 Shelf: - 2nd

SPECIALS

Wednesdays

Beer:

Bloody

Bar

Daily

40(C

Hour

Street

$1°° Stock:

a.m.

50(

Tap

Marys

thru

4:30 -

Call

at Wisconsin & -

to

Draft

Beer

1

/

2

5:p.m.

Sundays

11

to

Price -

Drinks:

Screwdriver;

Friday

6:00

273-7474

Beer:

a.m.

p.m.

75(P

35(