Bitte auf die Titelseite – incl. der 3 unten angehängten Lo- Ortsübliche öffentliche gos: Ausschreibung Markneukirchen mit erstem Preis bei bundesweitem Wettbewerb der Stadt Markneukirchen „Landmusikort 2021“ ausgezeichnet

Verkauf der Immobilie Zollstraße 23, Elf Kommunen wurden als Landmusikort 2021 im Rahmen des Förder- OT Wernitzgrün, 08258 Markneukirchen programms „Landmusik“ vom Deutschen Musikrat ausgezeichnet. Un- ter den Anträgen aus elf Bundesländern hat die Jury drei Bundespreise Die Stadt Markneukirchen schreibt das Grundstück Flurstück 235/1 der ausgewählt. Dabei geht der erste Preis an die Stadt Markneukirchen, Gemarkung Wernitzgrün mit der Bezeichnung Zollstr. 23, mit der Ge- die die Jury vor allem durch die intensive Vernetzung der kulturellen samtgröße laut Grundbuchbeschrieb von 2.557 m² zum Verkauf aus. Akteure beeindruckt hat, so der Deutsche Musikrat in einer Pressemit- teilung. Markneukirchen wird nun die Plakette „Landmusikort des Jah- Das Grundstück ist mit einem massiven freistehenden unterkellerten res 2021“ verliehen, die den Ort auch äußerlich als kulturelles Zentrum dreigeschossigem Gebäude (typisches Gründerzeithaus), ca. im Jahr kennzeichnen soll. Zudem ist der Preis mit 30.000 Euro dotiert, zweck- 1890 gebaut, welches früher als Zollamt und später als Wohnhaus ge- gebunden für die weitere kulturelle Arbeit vor Ort. Die Preisverleihung nutzt wurde. und Übergabe der Plakette finden im Herbst vor Ort statt. Im Wohngebäude befinden sich drei Wohnungen, von denen die Erd- In der Markneukirchener Bewerbung unterstrich die Stadt die enge geschosswohnung nicht vermietet ist. Im Dachgeschoss sind Kammern Verknüpfung von kulturellen Einrichtungen, Ausbildungsstätten, musi- einer früheren Wohnung, die durch die Mieter mit genutzt werden. kalischem Schaffen von Laien aller Altersgruppen bis hin zu Veranstal- Daran befindet sich ein im Jahr 1926 errichteter eingeschossiger nicht tungen wie dem Internationalen Instrumentalwettbewerb Markneukir- unterkellerter Anbau, welcher derzeit unentgeltlich für Hobbyzwecke chen und Meisterkursen, die jährlich zahlreiche junge Musiker aus aller vermietet ist. Welt einladen und gleichzeitig lokale Ensembles und Institutionen ein- Die Wohn- und Nutzfläche des Wohngebäudes einschl. des Dachge- binden. Sie betonte ebenfalls, dass ein unermüdlicher Pulsschlag aus- schosses und des Anbaues beträgt über 400 m². Redaktion: Frau Groß Tel.geht 037422 von drei 41120, großen Fax Laienorchestern,41199 einer31. Jahrgang Vielzahl kleinerer Ensem- Heimat-Der bauliche und Zustand Amtsblatt im Gebäude für ist unterschiedlich, die teilweise unsa- E-Mail: [email protected] sowie vom Gymnasium mit musischem16. Juli Profil, 2021 Klassenmusizieren, niert und entspricht nicht mehr den heutigen Anforderungen. Stadt Markneukirchen und den Anzeigen: Frau MandokBlasorchester, Tel. 037422 749478,Chören undFax 749483dem fächerverbindenden Grundkurs „Vogt- Damit besteht ein erheblicher Sanierungsbedarf. E-Mail: [email protected]ändischer Musikinstrumentenbau“. Aber auch die Musikschule14 mit LuftkurortAuf dem Grundstück Erlbach befindet sich außerdem eine Leichtbaugarage mehr als 180-jähriger Tradition, kirchenmusikalische Aktivitäten sowie und im Eigentum von Mietern ein kleines GartenhausRedaktionsschluss: und ein Kinder- Dienstag, 18.00 Uhr KOSTENLOS das Musikinstrumenten-Museum sind neben weiteren Einrichtungen spielgerüst. Herzstücke des musikalisch-kulturellen Lebens in der Stadt. Das Grundstück liegt in einem Flurbereinigungsgebiet. Ein Bebauungs- In die Ermittlung der Preisträger waren die Landesmusikräte eingebun- plan ist nicht vorhanden. Aufgrabungen sind 14 Tage vorher der Denk- den. Eine Jury mit breit gestreuter Expertise sowohl im Bereich der pro- malschutzbehörde anzuzeigen. Die Gebäude stehen nicht unter Denk- fessionellen Musik als auch der Amateurmusik wählte die Preisträger- malschutz. Sogenannte Altlasten (Bodenkontamination) sind nicht be- Kommunen aus. Kriterien waren neben Qualität und Kreativität der kul- kannt. turellen Arbeit die Einbeziehung und Vernetzung der örtlichen Institu- Die Versorgung Trinkwasser, Strom und Telefon ist vorhanden, Die Hei- tionen. zung wird durch Flüssiggas über Tank am Haus stehend, betrieben, Ent- Jury-Vorsitzende Prof. Dr. Ulrike Liedtke: „Musik im ländlichen Raum sorgung über vollbiologischer Kleinkläranlage mit Versickerung. spielt vor Ort, vor der Haustür, auf dem Marktplatz. … Die Auszeichnung

von Landmusikorten lenkt die öffentliche Aufmerksamkeit einmal mehr Weitere Auskünfte über Zustand und Beschaffenheit können beim Be- auf musikalische Netzwerke in kleinen Städten und Dörfern. Bürgerin- reich Liegenschaften der Stadtverwaltung Markneukirchen eingeholt nen und Bürger ausgezeichneter Landmusikorte können sehr stolz auf werden, soweit Angaben bekannt sind. dieses Gütesiegel sein!“ Eine Besichtigung der vermieteten Räume durch Interessenten ist nicht Programmleiter Dr. Tilman Schlömp: „Die ausgezeichneten Orte haben möglich. möglichbewiesen, wird, dass wenn mit überwiegenddies politisch gewolltehrenamtlichem ist.“ Das Förderprogramm Engagement eine Land le- - DasMarkneukirchen Mindestgebot zur Ausschreibung mit erstem beträgt 60.500,00 Preis € beizuzüglich musikbendige wird Musikszene vom Deutschen im ländlichen Musikrat mitRaum Fördermitteln möglich wird, der Beauftragtenwenn dies po- der sämtlicher Kosten des Verkaufes, insbesondere der Kosten der Ver- Bundesregierunglitisch gewollt ist.“ für KulturDas Förderprogramm und Medien (BKM) Landmusik durchgeführt. wird vom Deut- tragsbeurkundung,bundesweitem der Grunderwerbsteuer Wettbewerb und der Eigentumsum- schen Musikrat mit Fördermitteln der Beauftragten der Bundesregie- schreibung„Landmusikort sowie einer Gebühr 2021“ von 100,00 ausgezeichnet €. Bürgermeisterrung für Kultur Andreas und Medien Rubner (BKM) freut durchgeführt. sich sehr über die Anerkennung Mark- neukirchens als Landmusikort auf Bundesebene: „Dieser erste Preis ist ein Interessenten können ihre Gebote bis zum Montag, den 20. Sep- Elf Kommunen wurden als Landmusikort 2021 im Rahmen des Förderpro- ZeichenBürgermeister der Wertschätzung Andreas Rubner und freut Wahrnehmung sich sehr überdessen, die wasAnerkennung von vielen tember, um 12.00 Uhr (Eingangsdatum bei der Stadt Markneukirchen, gramms „Landmusik“ vom Deutschen Musikrat ausgezeichnet. Unter den inMarkneukirchens unserer Stadt gepflegtals Landmusikort wird, wofürauf Bundesebene: sie sich unermüdlich „Dieser erste engagieren nicht Absendedatum) an die Stadtverwaltung Markneukirchen, Be- Anträgen aus elf Bundesländern hat die Jury drei Bundespreise ausgewählt. undPreis einsetzen. ist ein Zeichen Mein herzlichster der Wertschätzung Dank und und allergrößte Wahrnehmung Anerkennung dessen, gilt reich Liegenschaften, 08258 Markneukirchen, Am Rathaus 2) in Brief- was von vielen in unserer Stadt gepflegt wird, wofür sie sich unermüd- Dabei geht der erste Preis an die Stadt Markneukirchen, die die Jury vor al- deshalb all jenen, die dieses vielfältige musikalisch-kulturelle Leben in un- form senden oder selbst im Bereich Liegenschaften bzw. in der Käm- lich engagieren und einsetzen. Mein herzlichster Dank und allergrößte lem durch die intensive Vernetzung der kulturellen Akteure beeindruckt hat, serer Musikstadt ermöglichen und so Markneukirchen zu einem liebens- merei im Rathaus abgeben. Anerkennung gilt deshalb all jenen, die dieses vielfältige musikalisch- so der Deutsche Musikrat in einer Pressemitteilung. Markneukirchen wird und lebenswerten Ort machen.“ nunDas die Gebot Plakette soll „Landmusikort sich in einem des Jahresverschlossenen 2021“ verliehen, Umschlag die den mit Ort auchdem kulturelle Leben in unserer Musikstadt ermöglichen und so Markneu- Vermerk „Gebot Zollstr. 23“ befinden. kirchen zu einem liebens- und lebenswerten Ort machen.“ äußerlich als kulturelles Zentrum kennzeichnen soll. Zudem ist der Preis mit Gefördert durch: 30.000(Das EuroFehlen dotiert, des Vermerkeszweckgebunden auf dem für dieUmschlag weitere kannkulturelle zu einem Arbeit Aus- vor Ort.schluss Die Preisverleihung des Gebotes undführen.) Übergabe der Plakette finden im Herbst vor Ort statt. In der Markneukirchener Bewerbung unterstrich die Stadt die enge Ver- knüpfung von kulturellen Einrichtungen, Ausbildungsstätten, musikalischem Schaffen von Laien aller Altersgruppen bis hin zu Veranstaltungen wie dem Internationalen Instrumentalwettbewerb Markneukirchen und Meisterkur- sen, die jährlich zahlreiche junge Musiker aus aller Welt einladen und gleich- aufrgrund eines Beschlusses des zeitig lokale Ensembles und Institutionen einbinden. Sie betonte ebenfalls, Deutschen Bundestages dass ein unermüdlicher Pulsschlag ausgeht von drei großen Laienorchestern, einer Vielzahl kleinerer Ensembles sowie vom Gymnasium mit musischem 1 Profil, Klassenmusizieren, Blasorchester, Chören und dem fächerverbinden- den Grundkurs „Vogtländischer Musikinstrumentenbau“. Aber auch die Mu- sikschule mit mehr als 180-jähriger Tradition, kirchenmusikalische Aktivitäten sowie das Musikinstrumenten-Museum sind neben weiteren Einrichtungen Herzstücke des musikalisch-kulturellen Lebens in der Stadt. In die Ermittlung der Preisträger waren die Landesmusikräte eingebunden. Eine Jury mit breit gestreuter Expertise sowohl im Bereich der professio- nellen Musik als auch der Amateurmusik wählte die Preisträger-Kommunen aus. Kriterien waren neben Qualität und Kreativität der kulturellen Arbeit FANTASTISCH! die Einbeziehung und Vernetzung der DAS GROSSE PREIS-FINALE. örtlichen Institutionen. Jury-Vorsitzende Prof. Dr. Ulrike Liedt- ke: „Musik im ländlichen Raum spielt Bei uns 1-7 kg wird jeder zum vor Ort, vor der Haustür, auf dem Füllmenge Fan! Marktplatz. … Die Auszeichnung von Landmusikorten lenkt die öffentli- che Aufmerksamkeit einmal mehr auf musikalische Netzwerke in kleinen Städten und Dörfern. Bürgerinnen und 399.- Bürger ausgezeichneter Landmusikor- UVP 699.- te können sehr stolz auf dieses Güte- Waschvollautomat WW70T4543TE/EG Diamond Pfl egetrommel • Nachlegefunktion AddWash™ • Hygiene- Dampfprogramm: entfernt Bakterien und Allergene • Vollwasser- siegel sein!“ schutz • Digital Inverter Motor mit 10 Jahren Garantie • Energie- effi zienzklasse D (Spektrum A bis G) • Art.-Nr.: 1314219 Programmleiter Dr. Tilman Schlömp: Keine Mitnahmegarantie. Preis ist Abholpreis. Solange der Vorrat reicht. Ohne Dekorationsartikel. „Die ausgezeichneten Orte haben be- EP:Mediavision ElectronicPartner wiesen, dass mit überwiegend ehren- www.ep-mediavision.de VORFÜHRUNG - VERKOSTUNG - VERKAUF Inhaber Heiko Wolfram amtlichem Engagement eine leben- 08258 Markneukirchen, Am Rathaus 1 Tel. 037422 2238, [email protected] dige Musikszene im ländlichen Raum 2 31. Jahrgang | Nr. 14 | 16. Juli 2021

Bitte auf die Titelseite – incl. der 3 unten angehängten Lo- LANDRATSAMT Ortsübliche öffentliche gos: Die Bücherei der Stadt Markneukirchen ist vom 02.08.2021 bis ein- Erstimpfung:Markneukirchen Mobile mit Impfteams erstem Preis unter- bei schließlich 13.08.2021Ausschreibung wegen Urlaub geschlossen. bundesweitemwegs im Vogtland Wettbewerb der Stadt Markneukirchen Im Rahmen„Landmusikort des erweiterten 2021“ Impfangebotes ausgezeichnet des Landratsamtes sind zusätzlich zu den bestehenden Impfzentren mobile Impf- Verkauf der Immobilie Zollstraße 23, Elf Kommunen wurden als Landmusikort 2021 im Rahmen des Förder- teams für die Corona-Erstimpfung im Vogtland unterwegs. Diese OT Wernitzgrün, 08258 Markneukirchen stehenprogramms an folgenden „Landmusik“ Tage vomn jeweils Deutschen von Musikrat8 bis 16 Uhr ausgezeichnet. bereit: Un- Umsetzung Bushaltestellen ter den Anträgen aus elf Bundesländern hat die Jury drei Bundespreise Die Stadt Markneukirchen schreibt das Grundstück Flurstück 235/1 der 17.07.2021ausgewählt. - Stadt Dabei , geht der Schloßplatz erste Preis 4an die Stadt Markneukirchen, „Am Steinknock“ in Siebenbrunn 18.07.2021 - Testzentrum , Oelsnitzer Straße 44a Gemarkung Wernitzgrün mit der Bezeichnung Zollstr. 23, mit der Ge- die die Jury vor allem durch die intensive Vernetzung der kulturellen 19.07.2021 - Stadt Oelsnitz, Damaschkestraße 55a Asamtgrößeb dem 19.07.2021 laut Grundbuchbeschrieb bis voraussichtlich vonzum 2.557 06.08.2021 m² zum können Verkauf die aus. Bus- Akteure beeindruckt hat, so der Deutsche Musikrat in einer Pressemit- 20.07.2021teilung. Markneukirchen - Gemeinde wird nun die Plakette, Am Bahndamm „Landmusikort 12 des Jah- haltestellenDas Grundstück stadteinwärts ist mit einem und massivenstadtauswärts freistehenden „Am Steinknock“ unterkellerten in Sie- 21.07.2021res 2021“ verliehen,- Stadt , die den OrtGippe auch 12 äußerli ch als kulturelles Zentrum benbrunndreigeschossigem aufgrund Gebäude einer Baumaßnahme (typisches Gründerzeithaus), nicht mehr angefahren ca. im wer-Jahr kennzeichnen soll. Zudem ist der Preis mit 30.000 Euro dotiert, zweck- den.1890 Ausgebaut, diesem welches Grund früher macht als es Zollamt sich erforderlich, und später dieseals Wohnhaus Haltestellen ge- Hierbei gilt zu beachten, dass der Impfstoff COMIRNATY® VON BION- gebunden für die weitere kulturelle Arbeit vor Ort. Die Preisverleihung ca.nutzt 80m wurde. in Richtung Stadt zu verlegen. TECH/PFIZER zum Einsatz kommt. und Übergabe der Plakette finden im Herbst vor Ort statt. WirIm Wohngebäude bitten um Beachtung befinden und sich Verständnis drei Wohnungen, für die geänderten von denen Regelun- die Erd- 1.In Mitder wenigen Markneukirchener Klicks zum Bewerb Impfterminung unterstrich: die Stadt die enge gengeschosswohnung während der o.g. nicht Baumaßnahme. vermietet ist. Im Dachgeschoss sind Kammern AmVerknüpfung einfachsten von können kulturellen Bürger Einrichtungen, via Internet an Ausbildungsstätten, einen Impftermin kom-musi- einer früheren Wohnung, die durch die Mieter mit genutzt werden. men.kalischem Zur Buchung Schaffen im von Web Laien einfach aller Altersgruppen folgenden Link bis aufrufen hin zu Veranstal- und den Daran befindet sich ein im Jahr 1926 errichteter eingeschossiger nicht Anweisungentungen wie dem folgen: Internationalen Instrumentalwettbewerb Markneukir- unterkellerter Anbau, welcher derzeit unentgeltlich für Hobbyzwecke https://www.terminland.eu/drkrettungchen und Meisterkursen, die jährlich zahlreiche-vogtland/ junge Musiker aus aller vermietet ist. Welt einladen und gleichzeitig lokale Ensembles und Institutionen ein- Die Wohn- und Nutzfläche des Wohngebäudes einschl. des Dachge- Das Merkblatt für die Impfung steht hier zum Download bereit: binden. Sie betonte ebenfalls, dass ein unermüdlicher Pulsschlag aus- schosses und des Anbaues beträgt über 400 m². https://www.rki.de/DE/Content/Infekt/Impfen/Materialien/Down- geht von drei großen Laienorchestern, einer Vielzahl kleinerer Ensem- Der bauliche Zustand im Gebäude ist unterschiedlich, teilweise unsa- loads-COVID-19/Aufklaerungsbogen-de.pdf?__blob=publicationFile bles sowie vom Gymnasium mit musischem Profil, Klassenmusizieren, niert und entspricht nicht mehr den heutigen Anforderungen. Blasorchester, Chören und dem fächerverbindenden Grundkurs „Vogt- Damit besteht ein erheblicher Sanierungsbedarf. Denländischer dazugehörigen Musikinstrumentenbau“. Anamnesebogen Aber finden auch Impfwillige die Musikschule hier: mit Auf dem Grundstück befindet sich außerdem eine Leichtbaugarage https://www.rki.de/DE/Content/Infekt/Impfen/Materialien/Dowmehr als 180-jähriger Tradition, kirchenmusikalische Aktivitäten sowien- und im Eigentum von Mietern ein kleines Gartenhaus und ein Kinder- loadsdas Musikinstrumenten-COVID-19/Einwilligung-Museum-de.pdf?__blob=publicationFile sind neben weiteren Einrichtungen spielgerüst. 2.Herzstücke Hotline-Hilfe des musikalisch für Bürger:- kulturellen Lebens in der Stadt. Das Grundstück liegt in einem Flurbereinigungsgebiet. Ein Bebauungs- UmIn die möglichst Ermittlung allen der Bürgern Preisträger einen waren Impftermin die Landesmusikräte bei einem der eingebun- mobilen plan ist nicht vorhanden. Aufgrabungen sind 14 Tage vorher der Denk- Impfteamsden. Eine Jury zu mitermöglichen, breit gestreuter wird die Expertise Telefonnummer sowohl im der Bereich Corona der- Hot-pro- malschutzbehörde anzuzeigen. Die Gebäude stehen nicht unter Denk- fessionellen Musik als auch der Amateurmusik wählte die Preisträger- line 03741 300-3570 für Terminbuchungen und Fragen zu den Impfdo- malschutz. Sogenannte Altlasten (Bodenkontamination) sind nicht be- kumentenKommunen freigeschaltet. aus. Kriterien waren neben Qualität und Kreativität der kul-

kannt. Fürturellen alle Bürger,Arbeit diedie Einbeziehung den Download und bevorzugen Vernetzung gilt, der dass örtlichen die entspre- Institu- Die Versorgung Trinkwasser, Strom und Telefon ist vorhanden, Die Hei- chendentionen. Impfunterlagen am Tag der Impfung vollständig ausgefüllt LANDRATSAMT VOGTLANDKREIS zung wird durch Flüssiggas über Tank am Haus stehend, betrieben, Ent- mitzubringenJury-Vorsitzende sind. Prof. Dr. Ulrike Liedtke: „Musik im ländlichen Raum Die Bücherei der Stadt Markneukirchen ist vom 02.08.2021 bis ein- sorgung über vollbiologischer Kleinkläranlage mit Versickerung. Folgendespielt vor Ort, Dokumente vor der Haustür, müssen auf alle dem Bürger Marktplatz. zum Impfterm… Die Auszeichnungin mitbrin- Erstimpfung: Mobile Impfteams unter-

schließlichvon Landmusikorten 13.08.2021 lenktwegen die Urlaub öffentliche geschlossen. Aufmerksamkeit einmal mehr Weitere Auskünfte über Zustand und Beschaffenheit können beim Be- gen: auf musikalische Netzwerke in kleinen Städten und Dörfern. Bürgerin- wegs im Vogtland reich Liegenschaften der Stadtverwaltung Markneukirchen eingeholt - elektronische Gesundheitskarte (Chip-Karte) nen und Bürger ausgezeichneter Landmusikorte können sehr stolz auf Im Rahmen des erweiterten Impfangebotes des Landratsamtes werden, soweit Angaben bekannt sind. - Impfausweis dieses Gütesiegel sein!“ sind zusätzlich zu den bestehenden Impfzentren mobile Impf- Eine Besichtigung der vermieteten Räume durch Interessenten ist nicht - Personalausweis Programmleiter Dr. Tilman Schlömp: „Die ausgezeichneten Orte haben teams für die Corona-Erstimpfung im Vogtland unterwegs. Diese möglich. bewiesen, dass mit überwiegend ehrenamtlichem Engagement eine le- stehen an folgenden Tagen jeweils von 8 bis 16 Uhr bereit:

Das Mindestgebot zur Ausschreibung beträgt 60.500,00 € zuzüglich bendige MusikszeneUmsetzung im ländlichen Bushaltestellen Raum möglich wird, wenn dies po- 17.07.2021 - Stadt Auerbach, Schloßplatz 4 sämtlicher Kosten des Verkaufes, insbesondere der Kosten der Ver- litisch gewollt ist.“ Das Förderprogramm Landmusik wird vom Deut- „Am Steinknock“ in Siebenbrunn 18.07.2021 - Testzentrum Adorf, Oelsnitzer Straße 44a tragsbeurkundung, der Grunderwerbsteuer und der Eigentumsum- schen Musikrat mit Fördermitteln der Beauftragten der Bundesregie- 19.07.2021 - Stadt Oelsnitz, Damaschkestraße 55a schreibung sowie einer Gebühr von 100,00 €. Arungb dem für 19.07.2021Kultur und bis Medien voraussichtlich (BKM) durchgeführt. zum 06.08.2021 können die Bus- 20.07.2021 - Gemeinde Heinsdorfergrund, Am Bahndamm 12 haltestellen stadteinwärts und stadtauswärts „Am Steinknock“ in Sie- Interessenten können ihre Gebote bis zum Montag, den 20. Sep- Bürgermeister Andreas Rubner freut sich sehr über die Anerkennung 21.07.2021 - Stadt Elsterberg, Gippe 12 benbrunn aufgrund einer Baumaßnahme nicht mehr angefahren wer- tember, um 12.00 Uhr (Eingangsdatum bei der Stadt Markneukirchen, Markneukirchens als Landmusikort auf Bundesebene: „Dieser erste den. Aus diesem Grund macht es sich erforderlich, diese Haltestellen Hierbei gilt zu beachten, dass der Impfstoff COMIRNATY® VON BION- nicht Absendedatum) an die Stadtverwaltung Markneukirchen, Be- Preis ist ein Zeichen der Wertschätzung und Wahrnehmung dessen, ca. 80m in Richtung Stadt zu verlegen. TECH/PFIZER zum Einsatz kommt. reich Liegenschaften, 08258 Markneukirchen, Am Rathaus 2) in Brief- was von vielen in unserer Stadt gepflegt wird, wofür sie sich unermüd- Wir bitten um Beachtung und Verständnis für die geänderten Regelun- form senden oder selbst im Bereich Liegenschaften bzw. in der Käm- lich engagieren und einsetzen. Mein herzlichster Dank und allergrößte 1. Mit wenigen Klicks zum Impftermin: gen während der o.g. Baumaßnahme. merei im Rathaus abgeben. Anerkennung gilt deshalb all jenen, die dieses vielfältige musikalisch- Am einfachsten können Bürger via Internet an einen Impftermin kom-

Das Gebot soll sich in einem verschlossenen Umschlag mit dem kulturelle Leben in unserer Musikstadt ermöglichen und so Markneu- men. Zur Buchung im Web einfach folgenden Link aufrufen und den

Vermerk „Gebot Zollstr. 23“ befinden. kirchen zu einem liebens- und lebenswerten Ort machen.“ Anweisungen folgen: Markneukirchner Baustellenkurier (Das Fehlen des Vermerkes auf dem Umschlag kann zu einem Aus- https://www.terminland.eu/drkrettung-vogtland/

schluss des Gebotes führen.) BREITENFELD Das Merkblatt für die Impfung steht hier zum Download bereit:

Am kommenden Montag, dem 19.07.2021, bes- https://www.rki.de/DE/Content/Infekt/Impfen/Materialien/Down-

sert der Bauhof den Thomas-Müntzer-Weg aus. loads-COVID-19/Aufklaerungsbogen-de.pdf?__blob=publicationFile

Die Bücherei der Stadt Markneukirchen Am darauffolgenden Mittwoch, dem 21.07.2021,

erfolgt durch die Firma Bausion eine Oberflä- Den dazugehörigen Anamnesebogen finden Impfwillige hier: ist vom 02.08.2021 bis einschließlich chenbehandlung. Die Anwohner achten bitte https://www.rki.de/DE/Content/Infekt/Impfen/Materialien/Down- 13.08.2021 wegen Urlaub geschlossen. darauf, dass die Arbeiten nicht durch parkende Autos behindert wer- loads-COVID-19/Einwilligung-de.pdf?__blob=publicationFile den.

2. Hotline-Hilfe für Bürger: 1 Um möglichst allen Bürgern einen Impftermin bei einem der mobilen 2 Impfteams zu ermöglichen, wird die Telefonnummer der Corona-Hot-

line 03741 300-3570 für Terminbuchungen und Fragen zu den Impfdo-

kumenten freigeschaltet. Für alle Bürger, die den Download bevorzugen gilt, dass die entspre- chenden Impfunterlagen am Tag der Impfung vollständig ausgefüllt mitzubringen sind. Folgende Dokumente müssen alle Bürger zum Impftermin mitbrin- gen: - elektronische Gesundheitskarte (Chip-Karte) - Impfausweis - Personalausweis

2

2. Kurkonzert in Erlbach

Am Donnerstag, dem 8.7.2021, begrüßten wir die Bläserklasse 6a des Gymnasiums Markneukirchen unter der Leitung von Dr. Enrico Weller zum 2. Kurkonzert in Erlbach. Leider war uns das Wetter diesmal nicht 31. Jahrgang | Nr. 14 | 16. Juli 2021 3 wohl gesonnen und das Konzert fand in der Kirche Erlbach statt. Das Abschiednehmen nach 4-jähriger tat dem Konzert jedoch überhaupt keinen Abbruch. Enrico Weller Hortzeit führte kurzweilig durch das Programm und gab einen Einblick in eine Übungsstunde der Klasse. Statt eines gemeinsamen Ausfluges wünschten sich unsere 12 Viert- 2. Kurkonzert in Erlbach Abschiednehmen nach 4-jähriger Wir bedanken uns ganz herzlich bei der Kirchgemeinde Erlbach, die das klässler ein Abschlusszelten im Hortgarten. Am 2. Juli starteten wir um Am Donnerstag, dem 8.7.2021, begrüßten wir die Bläserklasse 6a des Hortzeit Konzert in der Kirche möglich2. gemacht Kurkonzert hat, bei inder Erlbach Bläserklasse 6a des 18 Uhr – leider bei Nieselregen – mit dem Zeltaufbau. Mit vereinten Gymnasiums Markneukirchen unter der Leitung von Dr. Enrico Wel- Gymnasiums Markneukirchen und bei Dr. Enrico Weller für ein wunder- KräftenStatt eines standen gemeinsamen unsere 5 Zelte Ausfluges in kurzer Zeit und die Kinder richteten Am Donnerstag, dem 8.7.2021, begrüßten wir die Bläserklasse 6a des ler zum 2. Kurkonzert in Erlbach. Leider war uns das Wetter diesmal wünschten sich unsere 12 Viertklässler schönes Konzert. WirGymnasiums freuen Markneukirchenuns auf ein Wiedersehen unter der Leitung im von nächsten Dr. Enrico Jahr. Weller nicht wohl gesonnen und das Konzert fand in der Kirche Erlbach statt. sich ein kuscheliges Schlafnest ein - sogar an eine Lichterkette wurde zum 2. Kurkonzert in Erlbach. Leider war uns das Wetter diesmal nicht ein Abschlusszelten im Hortgarten. Am Die Touristinfo2. Kurkonzert Erlbach in Erlbach Das tat dem Konzert jedoch überhaupt keinen Abbruch. Enrico Weller gedacht. Unser Elternratsmitglied, André Renz, heizte den Grill an und wohl gesonnen und das Konzert fand in der Kirche Erlbach statt. Das 2. Juli starteten wir um 18 Uhr – leider bei Abschiednehmen nach 4-jähriger tat dem Konzert jedoch überhaupt keinen Abbruch. Enrico Weller führte kurzweilig durch das Programm und gab einen Einblick in eine versorgte viele hungrige Mäuler mit Roster, Steaks und Beeschnitz. Am Donnerstag,+ 3114 2.Kurkonzert.jpg dem 8.7.2021, begrüßten wir die Bläserklasse 6a des Nieselregen – mit dem Zeltaufbau. Mit Hortzeit führte kurzweilig durch das Programm und gab einen Einblick in eine Übungsstunde der Klasse. Gut gestärkt ließen wir die vier gemeinsamen Jahre in Form einer Bil-GymnasiumsWeitere MarkneukirchenKonzerttermineÜbungsstunde unter in diesem der der Klasse. Leitung Jahr: von Dr. Enrico Weller vereinten Kräften standen unsere 5 Zel- Statt eines gemeinsamen Ausfluges wünschten sich unsere 12 Viert- Wir bedanken uns ganz herzlich bei der Kirchgemeinde Erlbach, die das derreihe am TV noch einmal Revue passieren, bevor die Kinder ihre Ab-zum 2. Kurkonzert in Erlbach.Wir bedanken Leider uns war ganz unsherzlich das bei Wetter der Kirchgemeinde diesmal Erlbach, nicht die das te in kurzer Zeit und die Kinder richteten klässler ein Abschlusszelten im Hortgarten. Am 2. JuliMittwoch, starteten wir 21.7.2021 um 17.00 Uhr Streichergruppe Erlbach Konzert in der Kirche möglich gemacht hat, bei der Bläserklasse 6a des Konzert in der Kirche möglich gemacht hat, bei der Bläserklasse 6a des schlussgeschenke erhielten. Sie freuten18 Uhr sich – leider riesig bei über Nieselregen einen –selbst mit dem ge- wohlZeltaufbau. gesonnen Mit vereinten und das Konzert fand in der Kirche Erlbach statt. Das sich ein kuscheliges Schlafnest ein - sogar an eine Lichterkette wurde ge- Donnerstag, 12.8.2021Gymnasiums 17.00Markneukirchen Uhr Erlbacher und bei Dr.Blaswerk Enrico Weller für ein wunder- Gymnasiums Markneukirchen und bei Dr. Enrico Weller für ein wunder- basteltenAbschiednehmen Fotorahmen mit Gruppenfotos nachKräften der standen4- 1.jähriger und unsere aktuell 5 Zelte der in kurzer4. Klasse Zeit und die Kinder richteten dacht. Unser Elternratsmitglied, André Renz, heizte den Grill an und versorgte tat demDonnerstag, Konzert 1.9.2021jedochschönes überhaupt Konzert.17.00 Wir Uhrkeinen freuen Frauenchor uns Abbruch. auf ein Wiedersehen Enrico imWeller nächsten Jahr. sich ein kuscheliges Schlafnest ein - sogar an eine Lichterkette wurde schönes Konzert. Wir freuen uns auf ein Wiedersehen im nächsten Jahr. undviele überhungrige eine Mäuler praktische mit Roster,Hortzeit Picknickdecke. Steaks und Beeschnitz. führteMi kurzweiligttwoch, 15.9.2021 durch das Programm18.00 Uhr und Original gab einen Schwarzbachmusikanten Einblick in eine gedacht. Unser Elternratsmitglied, André Renz, heizte den Grill an und Die Touristinfo Erlbach DieGut gestärkteine oder ließen andere wir die Abschiedsträne vier gemeinsamen kullerte, Jahre in weil Form den einer Kindern Bilderreihe so rich- Übungsstunde der Klasse. Die Touristinfo Erlbach Statt eines gemeinsamen Ausfluges wünschtenversorgte viele sich hungrige unsere Mäuler 12 Viert- mit Roster, Steaks+ und 3114 Beeschnitz. Kurkonzert + 3114 21.07.docx 2.Kurkonzert.jpg tigam TVbewusst noch einmal wurde, Revue dass passieren, die erlebnisreiche bevorGut die gestärkt Kinder Hortzeit ihreließen Abschlussgeschen wir nun die zu vier Ende gemeinsamen geht.- Wir Jahre bedanken in Form einer uns Bil- ganz herzlich bei der Kirchgemeinde Erlbach, die das klässler ein Abschlusszelten im Hortgarten. Am 2. Juli starteten wir um Weitere Konzerttermine in diesem Jahr: Auchke erhielten. wir Horterzieherinnen Sie freuten sich riesig wurden über einenderreihe beschenkt selbst am gebastelten TV nochund einmal bestaunten Fotorahmen Revue passieren, unser Konzert bevor + die 3114 inKinder der Kurkon ihre Kirche Ab- zertmöglichMittwoch, 12.08.docx gemacht 21.7.2021 hat, bei17.00 der Uhr StreichergruppeBläserklasse Erlbach6a des 18 Uhr – leider bei Nieselregen – mit demschlussgeschenke Zeltaufbau. erhielten. Mit vereinten Sie freuten sich riesig über einen selbst ge- Abschiedsgescmit Gruppenfotoshenk der 1.– und eine aktuell Holztafel der 4. mit Klasse den und Namen über eineder Kinderpraktische mit in-Gymnasiums MarkneukirchenDonnerstag, und 12.8.2021 bei Dr. Enrico17.00 WellerUhr Erlbacher für einBlaswerk wunder- Kräften standen unsere 5 Zelte in kurzer basteltenZeit und Fotorahmen die Kinder mit Gruppenfotosrichteten der 1. und aktuell der 4. Klasse Donnerstag, 1.9.2021 17.00 Uhr Frauenchor Luby tegriertemPicknickdecke. Insektenhotel. So findet auchund über dieser eine praktischeJahrgang Picknickdecke. einen ehrwür- schönes Konzert. Wir freuen uns auf ein Wiedersehen im nächsten Jahr. sich ein kuscheliges Schlafnest ein - sogar an eine Lichterkette wurde Mittwoch, 15.9.2021 18.00 Uhr Original Schwarzbachmusikanten digenDie eine Platz oder anandere unserem Abschiedsträne Bungalowgebäude. kullerte,Die eine weil oder den andere Kindern Abschiedsträne so richtig be kullerte,- weil den Kindern so rich- + 3114 Kurkonzert 21.07.docx gedacht.wusst Unser wurde, Elternratsmitglied, dass die erlebnisreiche André Hortzeittig Renz, bewusst nun heizte zu wurde, Ende den geht.dass Grill die erlebnisreiche an und HortzeitDie Touristinfo nun zu Ende Erlbach geht. Als es langsam duster wurde, machten wir uns - mit Taschenlampen + 3114 Kurkonzert 12.08.docx versorgteAuch wirviele Horterzieherinnen hungrige Mäuler wurden mit Roster, beschenktAuch Steaks wir und Horterzieherinnen und bestaunten Beeschnitz. unserwurden Ab beschenkt- + 3114 und bestaunten 2.Kurkonzert.jpg unser bewaffnet - auf zum Sommerberg zuAbschiedsgesc unserer Nachtwanderung.henk – eine Holztafel Alsmit den wir Namen der Kinder mit in- Gut gestärktschiedsgeschenk ließen –wir eine die Holztafel vier gemeinsamen mit den Namen Jahreder Kinder in Form mit integriertem einer Bil- im dunklen Wald waren, schlichen sichtegriertem 4 Geister Insektenhotel. von hinten So findet an undauch dieserjag-Weitere Jahrgang Konzerttermineeinen ehrwür- in diesem Jahr: Insektenhotel. So findet auch dieser Jahrgang einen ehrwürdigen Platz an un- derreiheten amuns TV einen noch gewaltigen einmal Revue Schrecken passieren,digen ein. Platzbevor Die an Geisterdieunserem Kinder Bungalowgebäude.begleiteten ihre Ab- uns Mittwoch, 21.7.2021 17.00 Uhr Streichergruppe Erlbach serem Bungalowgebäude. Als es langsam duster wurde, machten wir uns - mit Taschenlampen schlussgeschenkeauf unserer Nachtwanderung erhielten. Sie freuten und sichhuschten riesig nochüber einenvor uns selbst in den ge- Hort-Donnerstag, 12.8.2021 17.00 Uhr Erlbacher Blaswerk Als es langsam duster wurde, machten wirbewaffnet uns - mit - Taschenlampenauf zum Sommerbe bewaffrg zu unserer- Nachtwanderung. Als wir bastelten Fotorahmen mit Gruppenfotos imder dunklen 1. und Wald aktuell waren, der schlichen 4. Klasse sich 4 GeisterDonnerstag, von hinten an 1.9.2021 und jag- 17.00 Uhr Frauenchor Luby gartennet - auf hinein. zum Sommerberg zu unserer Nachtwanderung. Als wir im dunklen und überViel Ruheeine praktische fanden wir Picknickdecke. nicht in dieser ten Nacht uns einen und gewaltigen der neue Schrecken Tag begann ein. DieMi Geisterttwoch, begleiteten 15.9.2021 uns 18.00 Uhr Original Schwarzbachmusikanten Wald waren, schlichen sich 4 Geister von hintenauf unserer an undNachtwanderung jagten uns einen und huschten ge- noch vor uns in den Hort- Die einebei einigenoder andere Frühaufstehern Abschiedsträne bereits kullerte, um 5 Uhr. weil Um den 6:30 Kindern Uhr hieß so rich- es dann:+ 3114 Kurkonzert 21.07.docx tig bewusstwaltigen wurde, Schrecken dass ein. die Die erlebnisreiche Geister begleitetengarten Hortzeit hinein. uns auf nun unserer zu Ende Nachtwan geht. - „Antretenderung und huschtenzum Frühsport“ noch vor unsund in FraudenV Hortgarten ielMutze Ruhe fanden kannte hinein. wir nichtkeine in dieserGnade. Nacht Die und der neue Tag begann Auch wir Horterzieherinnen wurden beschenkt und bestaunten unser + 3114 Kurkonzert 12.08.docx MorgentoiletteViel Ruhe fanden wirfand nicht draußen in dieser statt, Nacht beiwobei und einigen der auch Frühaufstehernneue tolle Tag begannSch bereitsnappschüsse bei um ei 5- Uhr. Um 6:30 Uhr hieß es dann: Abschiedsgeschenk – eine Holztafel mit „Antretenden Namen zum Frühsport“der Kinder und mit Frau in- Mutze kannte keine Gnade. Die entstandennigen Frühaufstehern sind. Nach bereits Sport um &5 Uhr.Spiel Um stärkten 6:30 Uhr wirhieß uns es dann: noch „Antreten einmal beim tegriertem Insektenhotel. So findet auch dieserMorgentoilette Jahrgang fand einendraußen ehrwür- statt, wobei auch tolle Schnappschüsse gemeinsamenzum Frühsport“ und Frühstück Frau Mutze und kannte packten keineentstanden anschließend Gnade. sind.Die MorgentoiletteNach unsere Sport & Spiel„sieben fand stärkten Sa- wir uns noch einmal beim

Weitere Konzerttermine in diesem Jahr: digenchen“draußen Platz wieder an statt, unserem wobei zusammen. auch Bungalowgebäude. tolle Schnappschüssegemeinsamen entstanden Frühstück sind. und Nach packten Sport anschließend unsere „sieben Sa- Mittwoch, 21.7.2021 17.00 Uhr Streichergruppe Erlbach chen“ wieder zusammen. Als esWir& Spiellangsam wünschen stärkten duster wir unseren uns wurde, noch 12 einmal machtenKindern beim viel wirgemeinsamen Mutuns &- mitKraft Frühstück Taschenlampen für den und neuen pack- Le- Donnerstag, 12.8.2021 17.00 Uhr Erlbacher Blaswerk bewaffnet - auf zum Sommerberg zu unsererWir wünschen Nachtwanderung. unseren 12 Kindern Als wirviel Mut & Kraft für den neuen Le- bensabschnitt,ten anschließend unseregute Freunde „sieben Sachen“ und verständnisvolle wieder zusammen. Eltern & Lehrer an Donnerstag, 1.9.2021 17.00 Uhr Frauenchor Luby bensabschnitt, gute Freunde und verständnisvolle Eltern & Lehrer an im dunklenWir wünschen Wald waren, unseren schlichen 12 Kindern sich viel 4Mut Geisterihrer & Seite! Kraft von für hinten den neuen an und Lebens jag-- ihrer Seite! Mittwoch, 15.9.2021 18.00 Uhr Original Schwarzbachmusikanten ten unsabschnitt, einen gute gewaltigen Freunde und Schrecken verständnisvolle ein.Wir Die möchten Eltern Geister & uns Lehrer herzlichbegleiteten an ihrerbedanken Seite! uns bei Cynthia, Holger & André vom Wir möchten uns herzlich bedanken bei Cynthia, Holger & André vom auf unsererWir möchten Nachtwanderung uns herzlich bedanken und huschten bei Cynthia,Elternrat, noch Holger die vor zum & uns GelingenAndré in denvom der AbschlussfeierElternHort-- beigetragen haben. Elternrat, die zum Gelingen der Abschlussfeier beigetragen haben. rat, die zum Gelingen der Abschlussfeier beigetragenGanz lieben Dank haben. auch an unsere 4 Geistergestalten, die uns zur Nacht- gartenGanz hinein. lieben Dank auch an unsere 4 Geistergestalten,wanderung erschaudern die ließen. uns zur Nacht- Viel RuheGanz liebenfanden Dank wir auch nicht an inunsere dieser 4 Geistergestalten, Nacht und der die neue uns zurTag Nachtwan begann- wanderung erschaudern ließen. ☺ Macht´s gut sagen Frau Mutze und Frau Wilfert ☺ Touristinformation Erlbach, Marktplatz 2, 08258 derung erschaudern ließen. bei einigen Frühaufstehern bereits um 5 Uhr.3114 UmHort 6:30 Erlbach Uhr 1 hieß+ 2.jpg es dann: Markneukirchen OT Erlbach, Tel.037422 6125, ☺ Macht´s gut sagen Frau Mutze und Frau Wilfert ☺ „Antreten zum Frühsport“ und Frau Mutze kannte keine Gnade. Die [email protected] Morgentoilette3114 Hort fandErlbach draußen 1 + 2.jpg statt, wobei auch tolle Schnappschüsse

entstanden sind. Nach Sport & Spiel stärkten wir uns noch einmal beim

Die Streichergruppe Erlbach gemeinsamen Frühstück und packten anschließend unsere „sieben Sa-

spielt zum chen“ wieder zusammen.

Kurkonzert im Schlosspark Erlbach Wir wünschen unseren 12 Kindern viel Mut & Kraft für den neuen Le-

bensabschnitt, gute Freunde und verständnisvolle Eltern & Lehrer an

am Mittwoch, den 21.7.2021, um 17.00 Uhr. ihrer Seite!

Einwohner und Gäste sind herzlich eingeladen. Wir möchten uns herzlich bedanken bei Cynthia, Holger & André vom

Bei schlechtem Wetter findet das Konzert in der Erlbacher Kirche statt. Elternrat, die zum Gelingen der Abschlussfeier beigetragen haben.

Ganz lieben Dank auch an unsere 4 Geistergestalten, die uns zur Nacht-

wanderung erschaudern ließen.

Erlbacher Blaswerk ☺ ☺ Macht´s gut sagen Frau Mutze und Frau Wilfert spielt zum 3114 Hort Erlbach 1 + 2.jpg Kurkonzert im Schlosspark Erlbach

2 am Donnerstag, 12. August 2021 um 17.00 Uhr.

Einwohner und Gäste sind herzlich eingeladen.

Bei schlechtem Wetter findet das Konzert in der Erlbacher Kirche statt.

Wir bitten um Einhaltung der aktuellen Hygiene- und Abstandsregeln. 2

2

4 31. Jahrgang | Nr. 14 | 16. Juli 2021

VOGTLÄNDISCHES FREILICHTMUSEUM LANDWÜST Internationaler Instrumentalwettbewerb Markneukirchen 2022 9. KUNSTHANDWERKERMARKT für die Fächer Horn und Tuba 31. Juli - 1. August 2021 ausgeschrieben Samstag von 11-18 Uhr, (cs) 2020 musste der Internationale Instrumentalwettbewerb Markneukir- Sonntag von 10-18 Uhr chen für Horn und Tuba aufgrund der Corona-Pandemie kurzfristig abge- sagt werden – 2022 wird er nachgeholt! Mit großer Freude laden die Ver- Schmuck- und Textilgestalter, Korbmacher und Buchbinder, Holzbild- anstalter für das kommende Jahr erneut herausragende junge Hornist:innen hauer und Floristen, Leinenweber und Hutmacher, Keramiker und Glas- und Tubist:innen aus aller Welt zum hochkarätigen Leistungsvergleich über bläser erschaffen ein stimmungsvolles Ambiente, wie es vielfältiger vier Runden in die Musikstadt Markneukirchen ein. Den Besten winken at- nicht sein könnte. traktive Geldpreise im Gesamtwert von 31.000 Euro sowie Konzertengage- Zwischen und , in idyllischer Landschaft gelegen, ments und Sonderpreise. Um allen, die sich bereits 2020 für eine Teilnahme ist der kleine Ort Landwüst mit seinem Freilichtmuseum längst über die interessiert haben, erneut eine Chance zu bieten, wurde die Altersgrenze Grenzen des Vogtlands hinaus bekannt. für diese Ausgabe des Wettbewerbes ausnahmsweise auf 32 Jahre (Horn) Die historische Kulisse wird zum 9. Mal mit erlesenen Manufakturen bzw. 34 Jahre (Tuba) angehoben. belebt. Mit ihren Ateliers und Werkstätten beziehen die Meister von Wie bereits in den Vorjahren hat der Chefdirigent der Sächsischen Staats- Kunst- und Handwerk den geschichtsträchtigen Ort für ein Wochenen- kapelle , Christian Thielemann, auch für 2022 wieder die Schirm- de. Die Ergebnisse ihres Fleißes laden ein zum Berühren, Probieren und herrschaft übernommen. Die Präsidentschaft liegt in den Händen von Prof. Erwerben. Dabei ist das Einzugsgebiet sehr weitläufig. Aus verschie- Christian Lampert – selbst Preisträger des Wettbewerbes 1988. Er hat die- denen Teilen Deutschlands reisen die zahlreichen Kunsthandwerker se Funktion im Jahr 2018 vom langjährigen Präsidenten Prof. Peter Damm bereits Tage vorher an, um mit viel Liebe zum Detail ihre Ausstellungs- übernommen und wird nun erstmals der hochkarätigen internationalen Jury fläche zu bestücken. vorstehen. Mit Prof. Raimund Zell, Prof. Szabolcs Zempléni und Prof. Jörg Auf dem 2,5 Hektar großen Museumsgelände können die Besucher ei- Wachsmuth kehren drei weitere Preisträger früherer Markneukirchener nerseits feinstes Kunsthandwerk erleben und andererseits das Muse- Wettbewerbe als Juroren an den Ort ihres Erfolges zurück. um, das die Lebensweise der vogtländischen Landbevölkerung vor 100 Alle Informationen zum Wettbewerbsablauf, dem Repertoire beider Fächer Jahren dokumentiert, in über 20 Gebäuden, Scheunen, Remisen und und weiteren Bedingungen können über die Homepage des Wettbewerbes Außenflächen entdecken. www.instrumental-competition.de abgerufen werden. Glanzvoller Höhe- An einigen Ständen werden Handwerkstechniken auch vorgeführt. punkt und Abschluss des Wettbewerbes wird auch 2022 wieder das Preis- Kinder und Erwachsene können dabei dem Meister über die Schulter trägerkonzert mit den Bestplatzierten des Wettbewerbes in den Fächern schauen. Horn und Tuba am Samstag, dem 14. Mai 2022, 19.00 Uhr in der Musikhalle Zu dem beliebten Kunsthandwerkermarkt gehört auch dessen hoch- Markneukirchen sein. Die beiden Bestplatzierten präsentieren sich noch wertiges Kulturprogramm und die ausgewählte Verköstigung, wobei einmal mit dem Concerto for horn op. 150 von York Bowen sowie dem Con- besonders auf Regionalität geachtet wird. Ob am Verkaufsstand bei certo for Tuba and Orchestra (1978) aus der Feder von Edward Gregson. Bei- der Käserei, bei der Verkostung regionaler Weine, den traditionell de Werke stehen auch in den Finalrunden am 12. Mai (Tuba) und am 13. Mai herzhaften Happen oder bei Kaffee und hausbackenem Kuchen etc., (Horn) auf dem Programm. Die Begleitung wird von der Clara-Schumann- im weitläufigen Museumsareal finden sich so viele Gelegenheiten in- Philharmonie Plauen- übernommen. Die weiteren Preisträger stel- mitten des Marktgeschehens zu genießen und dem Alltagstrott zu ent- len im Preisträgerkonzert ihr Können noch einmal mit den herausragends- fliehen. Dazu ertönt handgemachte Instrumental- und Vokalmusik an ten Interpretationen aus ihrem Wettbewerbsprogramm unter Beweis. vielen Orten, die sich dem Marktgeschehen anpasst. Ein anspruchsvolles und entspanntes Wochenende verspricht der dies- jährige Kunsthandwerkermarkt im Freilichtmuseum Landwüst, wenn die wunderschönen Kleinserien aus Gold und Silber, Ton und Porzellan, Holz und Papier, Glas und Leinen ihre neuen Besitzer erwarten. Für den Markt und sein Kulturprogramm wird ein Eintritt für Erwachse- ne erhoben, Kinder bis 12 Jahre zahlen keinen Eintritt. Weitere Informationen erhalten Sie gern unter: MARKT-WERT, Andreas Wolf, Kulturhof Zickra 31, 07980 Berga/Elster, Tel. 036623/21 369, www.markt-wert.net, www.kulturhof-zickra.de

INFO: 037422/6536 www.vogtland-kultur.de 31. Jahrgang | Nr. 14 | 16. Juli 2021 5

Das Essen wird durch das Team der Markneukirchner Eventagen- Musikalisches Sommerfest tur „M-Three“ zubereitet, so dass wir uns alle schon auf leckere Buffet Crampon ist Europas größter Hersteller für Blech- wie Holzblasinstrumente mit Nackensteaks und Thüringer Bratwürste freuen dürfen. Für Kaf- Produktionsstandorten in Markneukirchenmit und Geretsried. Am Standort Markneukirchen mit fee, Kuchen und weitere süße Leckereien sorgt die Markneukirch- über 400 Mitarbeiter suchen wir Sie als: ner Bäckerei Behrendt mit einem Stand.

Musikalisch werden wir Blasmusik vom Feinsten erleben. Es spie- len das Werksorchester von Buffet Crampon, die Dixieland-Six Freitag, den 23.07.2021 ab 12:00 Uhr auf dem aus Plauen sowie das Handwerkerblasorchester Migma e.V. Mark- Oberen Markt in Markneukirchen Buffet Crampon ist Europas größter Hersteller für Blech- wie Holzblasinstrumente mit neukirchen auf. Das Repertoire umfasst klassische böhmische Produktionsstandorten in Markneukirchen undWir Geretsried. laden Am alle Standort herzlich Markneukirchen ein, mitzu - Blasmusik, aber auch Volks-, Swing- und Dixielandmusik; also ein über 400 Mitarbeiter suchen wir Sie als:SAXOPHON -ENDMONTEUR*IN sammen mit unseren Mitarbeitern großer musikalischer Bogen für ein schönes musikalisches Som-

von Buffet Crampon Deutschland merfest.

einen wunderbaren musikali- Wir freuen uns auf Sie!

schen Nachmittag zu genießen. Ihr Es spielt unser Werksorchester, Wenn Sie eine abgeschlossene BerufsausbildungSAXOPHONdas Handwerker-Blasorchesterzum-ENDMONTEUR Holzblasinstrumentenmacher*in*IN mit Andreas Rubner Volker Voigt einer Spezialisierung auf das Saxophon haben, erwartet Sie ein zukunftssicherer Bürgermeister Markneukirchen GF Buffet Crampon Deutschland Arbeitsplatz in einem angenehmen ArbeitsumfeldMigma und und mit den Dixieland-Six. Sozialleistungen eines Selbst - Großunternehmens. verständlich ist für Speis und GmbH Trank gesorgt, sodass Sie in fröh- Ihre Bewerbung richten Sie bitte per Mail anlicher unsere RundePersonalabteilung: mit ihren Kollegen, Freunden und Familien die Wo- [email protected] Sie eine abgeschlossene Berufsausbildung zum Holzblasinstrumentenmacher*in mit SOMMER S einer Spezialisierung auf das Saxophon haben,che erwartet ausklingen Sie ein zukunftssicherer lassen können. ER PA D en Freilichtm S Arbeitsplatz in einem angenehmen Arbeitsumfeld und mit den Sozialleistungen eines isch use S T nd um ! Großunternehmens. Buffet Crampon freut sich auf Sie! H lä C gt o A V M m Ihre Bewerbung richten Sie bitte per Mail an unsere Personalabteilung: i 1 M 2 FREUNDLICHE [email protected] 0 FREIZEITEINRICHTUNG A 2

S m

N m

I a

r

E

g

o

r

M

p

E

n

e

G i

r

e F

Liebe Markneukirchner, liebe Gäste unserer Stadt, ERLEBEN – ENTDECKEN – AUSPROBIEREN die vergangenen Zeiten waren wegen Corona für alle kompliziert und für viele im Musikinstrumentenbau auch schwierig. Aber jetzt Ein Sommertag Ein Sommererlebnis kehrt langsam ein Stück weit das normale Leben wieder zurück. im Freilichtmuseum im Freilichtmuseum Dieses normale Leben soll für uns und unsere Stadt bedeuten, dass nach den schweren Herzens getroffenen zweimaligen Ab- Neugierig? 18.08.2021 sagen unseres „Internationalen Instrumentalwettbewerbs Mark- 27.07.2021 9:30-13 6:00 Uhr Interessiert? :00 Uhr neukirchen“ sowie auch der Absagen der Stadtfeste und des 9:30-1 Stando andwüst rt Eubabru Standort L Dann melde dich nn Weihnachtsmarkts Kultur und Musik in unserem Musikwinkel ter ab Schulalter ab Schulal gleich an! wieder erlebbar werden sollen. € Preis: 7 € Preis: 13 Die Buffet Crampon Deutschland GmbH plante, mit ihren Mit- arbeitern ein Betriebsfest zu gestalten. Die Stadt freut sich, dass Email: [email protected] • Telefon: 037422/2136 Buffet Crampon dieses Betriebsfest jetzt nicht mehr im Gewerbe- Webseite: www.freilichtmuseum-vogtland.de gebiet, wo sie mit beiden Werken ansässig ist, sondern mitten im

Herzen unserer Stadt Markneukirchen zusammen mit uns allen Vogtländisches Freilichtmuseum feiern möchte. Standort Landwüst Standort Eubabrunn Rohrbacher Straße 4 Waldstraße 2A Wir laden daher Sie alle, Markneukirchner als auch Gäste unserer 08258 Markneukirchen Stadt, zum Musikalischen Sommerfest mit Buffet Crampon am Freitag, dem 23. Juli 2021, 12 bis 18 Uhr, Gasthaus Grünes Tal auf dem Markt in Markneukirchen Mittwoch – Sontag 11:00 - 20:00 Uhr ein, um Kultur und Geselligkeit wieder gemeinsam zu erleben. Wir freuen uns, dass Buffet Crampon und Bier-Müller für jedes Bei uns finden Sie ausschließlich nur hausgemachte Gerichte. Getränk, egal ob Limo, Bier oder Wasser, 1,00 EUR für den Wie- deraufbau unserer Ringerhalle der AV Germania spenden. Im Gewölbe - Familien – Geburtstagsfeiern, Taufe, Firmenfeiern Gegenzug übernehmen die Ringer tatkräftig den Auf- und Ab- Waldstraße 2A, Eubabrunn - Reservierungen: 037422 6537 bau der Zelte und der Biertischgarnituren sowie den Ausschank. Die Stadtverwaltung unterstützt dieses Fest organisatorisch und Frisches leckeres Softeis führen wir in den Sommermonaten durch den Bauhof.

6 31. Jahrgang | Nr. 14 | 16. Juli 2021

AV GERMANIA MARKNEUKIRCHEN Markneukirchens Schwergewichtler Franz Richter glänzt mit Silber in Litauen (jr) Ins Baltikum zog es AVG-Schwer- gewichtler Franz Richter, der am Inter- nationalen Turnier in Druskininkai (LIT), 200 Kilometer südwestlich von Vilnius teilnahm und wo mit Konkurrenz aus Finnland, Norwegen, Dänemark, Estland, aus Moldawien und Polen starke Gegner warteten. Bei seinem Auftaktduell tat sich Franz Richter noch etwas schwer, un- terlag dem Lokalmatadoren Romas Frederikas (LIT) nach einem Fehler im Bodenkampf knapp mit 2:3 Punkten. Auch gegen Rafal Krajewski (POL) lag Richter schon mit 0:5 zurück, als er eine Aufholjagd starte- te und den Polen beim Stand von 9:5 schulterte. Doch dann war der Motor des deutschen Schwergewichtlers warmgelaufen und Franz Richter besiegte in einem spannungsgeladenen Duell Mantas Knys- Über dreieinhalb Stunden kickten bei zum Teil wolkenbruchartigen taudas (LIT), der sich beim Olympia-Qualifikationsturnier in Budapest Regenfällen unter dem Motto „Sportler helfen Sportlern“ der gast- das Ticket für Tokio geholt hatte, mit 6:5 Punkten. Damit stand der gebende VfB Schöneck, der VFC Plauen, der VfB Auerbach und der SV Sportsoldat der Bundeswehr-Sportkompanie Bruchsal im Finale, das er Kottengrün gegeneinander. In vier Partien zu je zweimal 20 Minuten gegen Elias Kousmanen mit 1:7 verlor. „Kousmanen und Knystautas sind siegte letztendlich der Oberligist VFC Plauen im Elfmeterschießen über Weltklasseringer, die ihre Länder bei den Olympischen Spielen in Tokio den Regionalligisten VfB Auerbach. Zahllose Spenden hatte der VfB vertreten, aber auch der Polnische Meister Rafal Krajewski, gegen den Schöneck als Organisator des Turniers von Privatpersonen und Firmen Franz Richter noch generieren können. Eintrittsgelder in Höhe von 1.325 EUR flossen in beim Grand Prix von den Spendentopf ein. Eine Torprämie von 250 EUR war von der Firma Kroatien im Januar GK Software Schöneck ausgelobt worden, die ein anonymer Spender diesen Jahres unter- noch um 150 EUR je Tor erhöhte. Da auch jedes Elfmetertor in die Zäh- lag, holte bei beiden lung einfloss, kamen stolze 6.800 EUR zusammen. Diese Ergebnisse las- Olympia-Qualifika- sen bestimmt die nassen Füße bald vergessen. tionswettkämpfen in Budapest und So- fia dritte Ränge und scheiterte damit nur knapp an einer Fahr- karte nach Tokio“, sieht der Trainer des Bundesstützpunktes Frankfurt(O.), Artur Dzigasov eine deut- liche Steigerung seines 23-jährigen Schützlings.

Auch die beiden Teamgefährten von Franz Richter (re.) waren in Litauen er- folgreich, Peter Öhler (li./97 kg/VfK Mühlenbach) und Olympiateilnehmer Etienne Kinsinger (Mitte/63 kg/KSV Köllerbach) siegten in ihren Gewichts- klassen.

Bei der Scheckübergabe haben sich die Hand gereicht (von rechts): Cheforganisator Mario Kautzsch, Andy Anders – 1. Vors. VfB Schöneck, Eines Tages wird alles gut sein, Sven Baumann – 2. Vors. VfB Schöneck, Jens Berndt – Vors. AV Germa- nia, Vertreter des VfB Auerbach, Vertreter des VFC Plauen, Vertreter das ist unsere Hoffnung. des SV Kottengrün, Vertreter des VfB Schöneck. (* 21. November 1694 in Paris; † 30. Mai 1778 ebenda; Voltaire Voller Stolz wird hier auf dem Scheck der Gesamterlös des Blitzturniers französischer Philosoph und Schriftsteller) mit 10.302 EUR präsentiert, und ebenso stolz hat Jens Berndt, unser Darauf hoffen auch wir vom AV Germania, und die Aktionen des 11 Juli Vorsitzender, den Scheck entgegengenommen. verstärken diese Hoffnung noch. Denn an diesem Sonntag fanden 2021 Den trockneren Part dieses Sonntags hatten die Besucher und Akteu- in Schöneck und Markneukirchen Benefizveranstaltungen statt, deren re des Abschlusskonzerts der Musikschule, das in der Musikhalle unter Einnahmen unserem Verein zugutekommen. Für diesen erneuten Aus- den gebotenen Hygienebestimmen ausgetragen wurde. Viele Eltern druck der Solidarität können wir nicht genug Danke sagen! und Großeltern begleiteten ihren musikalischen Nachwuchs, der stolz In Schöneck war durch Mario Kautzsch ein Fußball-Blitzturnier organi- sein Können den interessierten Zuhörern zeigte. Unterschiedlichste siert worden, das trotz strömenden Regens ausgetragen wurde. Unse- Instrumente erklangen und bewiesen, dass auch in diesen schwierigen re jungen Nachwuchsringer haben es sich nicht nehmen lassen, mit den Zeiten mit Musikschulschließung und Online-Unterricht Bestleistungen Fußballern einzulaufen. erzielt werden können. 31. Jahrgang | Nr. 14 | 16. Juli 2021 7

der Trainingshalle und des kurz vor Fertigstellung stehenden Sanitärtraktes zu erhalten und entsprechend zu sanieren. Für die Neuerrichtung der Wettkampfhalle wurden erste Planun- gen beauftragt. Es ist abzusehen, dass eine den Wettkampfnor- men entsprechende Halle errichtet werden muss, da in Zukunft keine Sondergenehmigungen für die Bundesliga-Wettkämpfe mehr erteilt werden. Hierzu finden in der kommenden Woche Vor-Ort-Gespräche mit einem Vertreter des Landessportbundes statt. Dabei geht es um die zukünftige normgerechte Gestaltung der Halle und die Möglichkeiten der Einordnung des Baus in die entsprechenden Förderprogramme des Landes. Hierbei hat Mi- nisterpräsident Kretschmer bereits Unterstützung zugesagt. Yvonne Magwas sicherte zu, sich um die Möglichkeiten der wei- teren finanziellen Unterstützung durch den Bund zu bemühen, um eine Kombination aus Landes- und Bundesförderung zu er- Bei diesem Saxophon-Quintett macht Nelly Picker (2. von rechts), reichen. Dazu wird es im August weitere Gespräche geben. Tochter unseres Jugendwarts, gegenüber der männlichen Dominanz eine gute Figur. Auch dieses Konzert fand zugunsten unseres Vereins statt, und so- wohl die junge Moderatorin der Veranstaltung als auch der Direktor der Musikschule erbaten viele Spenden. Dieser Appell verhallte nicht ungehört, denn in dem als Spendenbox umfunktionierten Geigenkas- ten kamen 870 EUR zusammen, „die dem Ringerverein zur Verfügung gestellt werden – als eine aufrichtige Geste der Solidarität und ein zu- mindest kleines Trostpflaster für die abgebrannte Halle“ (Freie Presse, 13.07.2021). Dass auch Ralf Edler, der Nachtwächter von Schöneck, nach Verlaut- barung der Freien Presse eine Führung zugunsten unseres Vereins vor- nimmt, berührt uns – und wir bedanken uns auch dafür. Diese Welle der Solidarität macht uns demütig und motiviert uns zum wiederholten Male, die Ringerhalle mit allen Anbauten mindestens in alter Pracht wieder errichten zu wollen.

Foto: Sachsen Fernsehen Jagdgenossenschaft Breitenfeld Liebe Markneukirchner, liebe Gäste unserer Stadt, Einladung zur Jahreshauptversammlung 07.08.2021 die vergangenen Zeiten waren wegen Corona für alle kompliziert und für viele im Musikinstrumentenbau auch schwierig. Aber jetzt kehrt Am Samstag, dem 07.08.2021 um 12:00 Uhr lädt die Stadt Markneu- langsam ein Stück weit das normale Leben wieder zurück. kirchen alle Mitglieder und Jagdpächter sowie Inhaber von Jagderlaub- Dieses normale Leben soll für uns und unsere Stadt bedeuten, dass nissen der Jagdgenossenschaft Breitenfeld zur Jahreshauptversamm- nach den schweren Herzens getroffenen zweimaligen Absagen unse- lung in die „Bauernstube“ auf dem Gläsernen Bauernhof in Sieben- res „Internationalen Instrumentalwettbewerbs Markneukirchen“ sowie In dieser Woche wurden die Reste der Brandstätte beseitigt. Jetzt geht brunn (Breitenfelder Str. 40) recht herzlich ein. auch der Absagen der Stadtfeste und des Weihnachtsmarkts Kultur es an die Sicherung der noch stehenden Gebäudetrakte vor Witte- und Musik in unserem Musikwinkel wieder erlebbar werden sollen. Ab 11:45 Uhr fährt ein Shuttlebus ab Bushäuschen nach Sieben- Die Buffet Crampon Deutschland GmbH plante, mit ihren Mitarbeitern rungsschäden und unbefugtem Eindringen. Pläne für den Wiederauf- brunn und zurück. bau können reifen. ein Betriebsfest zu gestalten. Die Stadt freut sich, dass Buffet Crampon Tagesordnung: dieses Betriebsfest jetzt nicht mehr im Gewerbegebiet, wo sie mit bei- AV Germania 1. Eröffnung durch die Stadt Markneukirchen den Werken ansässig ist, sondern mitten im Herzen unserer Stadt Vorstand 2. gemeinsames Mittagessen Markneukirchen zusammen mit uns allen feiern möchte.

3. Auszahlung der Jagdpacht Wir laden daher Sie alle, Markneukirchner als auch Gäste unserer Stadt,

Planungen für Ringerhalle laufen an 4. Feststellung der ordnungsgemäßen Einladung, Tagesordnung und zum Beschlussfähigkeit Anlässlich eines Besuches in unserer Stadt informierte sich Frau 5. Bericht des Vorstands und Bericht der Kassenprüfung Musikalischen Sommerfest mit Buffet Crampon Yvonne Magwas (MdB, CDU) über den Sachstand bei der vom 6. Entlastung der Kasse und des Vorstands am Freitag, dem 23. Juli 2021, Brand zerstörten Ringerhalle. Dazu fanden konstruktive Gesprä- 7. Wahl des neuen Vorstands 12 bis 18 Uhr, che mit dem Vereinsvorsitzenden des AV Germania Jens Berndt 8. Wahl der Kassenprüfer auf dem Markt in Markneukirchen und dem Bürgermeister Andreas Rubner statt. Dank vieler Ein- 9. Verschiedenes sätze der Vereinsmitglieder und durch die Stadt beauftragter ein, um Kultur und Geselligkeit wieder gemeinsam zu erleben. 10. Schlusswort Firmen wurden bisher umfangreiche Aufräum- und Sicherheits- Wir freuen uns, dass Buffet Crampon und Bier-Müller für jedes Getränk, arbeiten durchgeführt. Hierzu kam auch die Technik des Bauho- Stadt Markneukirchen egal ob Limo, Bier oder Wasser, 1,00 EUR für den Wiederaufbau unserer Ringerhalle der AV Germania spenden. Im Gegenzug übernehmen die fes zum Einsatz. Die weiterhin nutzbaren Bereiche wurden teil- Die Versammlung findet nur statt, wenn sich die gesetzlichen Vor- weise entkernt und gesichert. Es wird angestrebt, einen Großteil Ringer tatkräftig den Auf- und Abbau der Zelte und der Biertischgarni- schriften nach derzeitigem Stand nicht ändern! turen sowie den Ausschank. Die Stadtverwaltung unterstützt dieses Fest organisatorisch und durch den Bauhof. Das Essen wird durch das Team der Markneukirchner Eventagentur „M- Three“ zubereitet, so dass wir uns alle schon auf leckere Nackensteaks und Thüringer Bratwürste freuen dürfen. Für Kaffee, Kuchen und wei- tere süße Leckereien sorgt die Markneukirchner Bäckerei Behrendt mit einem Stand. Musikalisch werden wir Blasmusik vom Feinsten erleben. Es spielen das Werksorchester von Buffet Crampon, die Dixieland-Six aus Plauen so- wie das Handwerkerblasorchester Migma e.V. Markneukirchen auf. Das Repertoire umfasst klassische böhmische Blasmusik, aber auch Volks-, Swing- und Dixielandmusik; also ein großer musikalischer Bogen für ein schönes musikalisches Sommerfest.

Wir freuen uns auf Sie! Ihr

Andreas Rubner Volker Voigt Bürgermeister Markneukirchen GF Buffet Crampon Deutschland GmbH

3

MARKNEUKIRCHEN UND ERLBACH

Veranstaltungen

16. Juli – 01. August 2021 Freitag, 16. Juli 2021 19.00 Uhr Bistro Service Skat-Abend Center Stark 20.00 Uhr Kino-Café Lord & Schlumpfi – Der lange Weg nach Wacken (P12)

Sonnabend, 17. Juli 2021 17.00 Uhr Kino-Café Jim Knopf und die Wilde 13 (P0) 20.00 Uhr Kino-Café Lord & Schlumpfi – Der lange Weg nach Wacken (P12)

Sonntag, 18. Juli 2021 17.00 Uhr Kino-Café Jim Knopf und die Wilde 13 (P0) 20.00 Uhr Kino-Café Lord & Schlumpfi – Der lange Weg nach Wacken (P12)

Montag, 19. Juli 2021 20.00 Uhr Kino-Café Lord & Schlumpfi – Der lange Weg nach Wacken (P12)

Mittwoch, 21. Juli 2021 17.00 Uhr Schlosspark Kurkonzert mit der Streichergruppe Erlbach Erlbach

Freitag, 23. Juli 2021 12-18 Uhr Markt Musikalisches Sommerfest mit 8 Markneukirchen Buffet Crampon31. Jahrgang | Nr. 14 | 16. Juli 2021 20.00 Uhr Riedelhof FORTGESCHRITTEN – Gunther Emmerlich Eubabrunn liest, singt & swingt mit dem Dresden Swing Quartett (nur mit Voranmeldung) 20.00 Uhr Kino-Café Cody – Wie ein Hund die Welt verändert (P12)

Sonnabend, 24. Juli 2021 09.30 Uhr Freilichtmuseum Brot backen Eubabrunn 17.00 Uhr Kino-Café Yakari – Der Kinofilm (P0) 20.00 Uhr Kino-Café Cody – Wie ein Hund die Welt verändert (P12)

Sonntag, 25. Juli 2021 14.00 Uhr Freilichtmuseum Altes neu entdecken Eubabrunn 17.00 Uhr Kino-Café Yakari – Der Kinofilm (P0) 20.00 Uhr Kino-Café Cody – Wie ein Hund die Welt verändert (P12)

Montag, 26. Juli 2021 20.00 Uhr Kino-Café Cody – Wie ein Hund die Welt verändert (P12)

Dienstag, 27. Juli 2021 9.30 – Freilichtmuseum Ein Sommertag im Freilichtmuseum – 16.00 Uhr Landwüst Ferienprogramm für Kinder ab Schulalter

Sonnabend, 31. Juli 2021 8 - 16 Uhr Oberer Berg Öko- und Bauernmarkt

31. Juli – 01. August 2021 Kunsthandwerkermarkt im Freilichtmuseum Landwüst

Änderungen vorbehalten!

Vermiete Suche

Markneukirchen Suche kl. Wohnung in Mark- 3 Zi., Kü., Bad/WC, 68m², EG, neukirchen oder Wohlhausen ab

5 Minuten zum Zentrum, gepfleg- September. MARKNEUKIRCHEN UND ERLBACH tes Haus, mtl. 300,-€ + NK + Kaut., Angebote bitte an 1

ab 1.9.2021 zu vermieten. mail: [email protected] Telefon: 0861-2133 Veranstaltungen Suche Hilfe für leichte Garten- Gewerbe/Praxisräume in arbeiten, ca. 2-3 Std. wöchentl. 16. Juli – 01. August 2021 Markneukirche Oberer Markt zu gegen Bezahlung. Freitag, 16. Juli 2021 vermieten, 110m², Miete VB. Die Chiffre 6 unter Tel.: 037422-40775 19.00 Uhr Bistro Service Skat-Abend Räume sind möbliert, Teeküche Center Stark vorhanden, 2WC‘s. Stellengesuch 20.00 Uhr Kino-Café Lord & Schlumpfi – Der lange Weg Telefon: 015123533573 Ich, weiblich, suche auf 400Euro nach Wacken (P12) Basis Arbeit als Reinigungskraft

3-Raumwohnung - Dachgeschoss im Umkreis von 10-15km Sonnabend, 17. Juli 2021 mit Südbalkon zu vermieten. Telefon: 037422-47715 17.00 Uhr Kino-Café Jim Knopf und die Wilde 13 (P0) KM,- 400 Euro + 120,-Euro NK 20.00 Uhr Kino-Café Lord & Schlumpfi – Der lange Weg Telefon: 037422-74432 Hobby-Schnitzer suchen Raum, nach Wacken (P12) ca. 30 – 40 m², zur ganzjährigen Sonntag, 18. Juli 2021 Freundliche, helle 2 Zi.-Wohng. Nutzung, im Raum Markneukir- 17.00 Uhr Kino-Café Jim Knopf und die Wilde 13 (P0) in Mkn. zentrumsnah ab 01.10.21 zu chen, Tel. 037422/6216 20.00 Uhr Kino-Café Lord & Schlumpfi – Der lange Weg verm., 63 m², 2018 vollst. renov., nach Wacken (P12) geräumige Kü. m. Abstellr., großes Kleinanzeigen

Bad, Dielenfußboden, Nichtrau- bringen Erfolg Montag, 19. Juli 2021 20.00 Uhr Kino-Café Lord & Schlumpfi – Der lange Weg cherwohng., Gartennutzung mgl., nach Wacken (P12) KM 380 EUR+NK. Anfrage unter: 0172/6257865. Kaufe Mittwoch, 21. Juli 2021 " Informieren Sie uns bei 17.00 Uhr Schlosspark Kurkonzert mit der Streichergruppe Büro + Schaufenster + Lager Erlbach Erlbach Haushaltsauflösung. / Verkaufsraum, Zentr. Mkn zu Ständiger Freitag, 23. Juli 2021 vermieten. 17+79m², 280€ + NK. Ankauf von Weihnachtsdeko, 12-18 Uhr Markt Musikalisches Sommerfest mit Telefon: 015110386362 Werbeschildern, Markneukirchen Buffet Crampon Karl-Heinz Scholz Dachdeckermeister - und Klempner alten Mopeds, 20.00 Uhr Riedelhof FORTGESCHRITTEN – Gunther Emmerlich Bergblick 16 · Eubabrunn liest, singt & swingt mit dem Dresden 08258 Landwüst Zinkwannen usw. Tel. 03 74 22 - 26 20 Swing Quartett (nur mit Voranmeldung) Fax 03 74 22 - 4 51 66 Antikhandel Gerbeth Handy: 0172 - 9314727 Telefon: 037421-727800 " 20.00 Uhr Kino-Café Cody – Wie ein Hund die Welt [email protected] verändert (P12) "

Sonnabend, 24. Juli 2021 09.30 Uhr Freilichtmuseum Brot backen Eubabrunn 17.00 Uhr Kino-Café Yakari – Der Kinofilm (P0) 20.00 Uhr Kino-Café Cody – Wie ein Hund die Welt verändert (P12)

Sonntag, 25. Juli 2021 14.00 Uhr Freilichtmuseum Altes neu entdecken Eubabrunn 17.00 Uhr Kino-Café Yakari – Der Kinofilm (P0) 20.00 Uhr Kino-Café Cody – Wie ein Hund die Welt verändert (P12)

Montag, 26. Juli 2021 20.00 Uhr Kino-Café Cody – Wie ein Hund die Welt verändert (P12)

Dienstag, 27. Juli 2021 9.30 – Freilichtmuseum Ein Sommertag im Freilichtmuseum – 16.00 Uhr Landwüst Ferienprogramm für Kinder ab Schulalter

Sonnabend, 31. Juli 2021 8 - 16 Uhr Oberer Berg Öko- und Bauernmarkt

31. Juli – 01. August 2021 Kunsthandwerkermarkt im Freilichtmuseum Landwüst

Änderungen vorbehalten!

1

31. Jahrgang | Nr. 14 | 16. Juli 2021 9

LANDESKIRCHLICHE GEMEINSCHAFT Kirchliche Nachrichten Markneukirchen, Roter Markt 15 Kirchliche Nachrichten EV.-LUTH. KIRCHGEMEINDE MARKNEUKIRCHEN Herzliche Einladung zu den Veranstaltungen der Landeskirchlichen für MARKNEUKIRCHEN, ERLBACH und LANDWÜST Gemeinschaft Markneukirchen im Roten Markt 15 www.kirchgemeinde-markneukirchen.de Freitag-Sonntag, 16.-18.07. Kinderzeltwochenende in der Markneukirchen, Alte Kirchstraße 4 Bennewitz Samstag, 17.07. 10.15. Uhr Predigtgottesdienst im Pflegeheim Sonntag 18.07. 11.00 Uhr Abschlussgottesdienst in der Sonntag, 18.07. 09.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst in Bennewitz , Markneukirchen Dienstag, 20.07. 19.30 Uhr Bibelgesprächskreis 09.30 Uhr Predigtgottesdienst in Erlbach Freitag 23.07. 19.30 Uhr Gebet , 14.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst in Samstag , 24.07. 19.00 Uhr EC-Jugendkreis , Landwüst Sonntag, 25.07. 10.00 Uhr Gemeinschaftsstunde , Samstag, 24.07. 10.15 Uhr Predigtgottesdienst im Pflegeheim Dienstag, 27.07. 19.30 Uhr Gebet , 09.15 Uhr Königskinder im Jugendraum Erlbach Freitag 30.07., 19.30 Uhr Gebet , Sonntag, 25.07. 09.30 Uhr Lesegottesdienst in Markneu- , , kirchen , BESTATTUNGSHAUS 13.30 Uhr Konfirmationsgottesdienst in Erlbach Dienstag, 27.07. 15.00 Uhr Seniorennachmittag im Pfarrhaus Erlbach Mittwoch, 28.07. 14.00 Uhr Kreis der älteren Gemeinde in Markneukirchen Adorfer Str. 12 Donnerstag, 29.07. 19.30 Uhr Männerabend im Pfarrhaus Erlbach 08258 Markneukirchen / V. Freitag, 30.07. 15.00 Uhr Bibelstunde in Siebenbrunn Telefon (037422) 2412 Samstag, 31.07. 10.15 Uhr Predigtgottesdienst im Pflegeheim Sonntag, 01.08. 10.00 Uhr gem. Gottesdienst mit der LKG Markneukirchen in der „Benne- witzanlage“

Alle Gottesdienste finden unter Beachtung der aktuellen Hygiene- bestimmung statt.

Hinweis zu den Erreichbarkeiten der Pfarrämter: Die Pfarrämter sind ab sofort zu den bekannten Öffnungszeiten wieder geöffnet.

Für das Pfarramt Markneukirchen gelten in der Zeit vom 12.07.- 30.07.2021 eingeschränkte Öffnungszeiten: donnerstags geöffnet von 10 – 12 Uhr; nachmittags geschlossen

Telefon: Pfarramt Markneukirchen 037422 2006 Pfarramt Erlbach 037422 6348 Pfarramt Landwüst 037422 2525 • Dachdecker E-Mail: [email protected] • Klempner Kinder- und Jugendgruppen Dachdeckungen Markneukirchen montags 15.00-16.00 Uhr Kinderkirche Klasse 1-3 in Markneuk. montags 15.00-16.00 Uhr Kinderkirche Klasse 1-3 in Markneuk. Apian-Bennewitz-Str. 19 • 08258 Markneukirchen • [email protected] montags 16.30-18.00 Uhr Jungschar Klasse 4-6 in Markneuk. montags 16.30-18.00 Uhr Jungschar Klasse 4-6 in Markneuk. Telefon : 037467 661379 • Fax: 037467 690795 • Mobil: 0151 11746661 donnerstags 18.30 Uhr Junge Gemeinde in Markneukirchen

Christenlehre und Jungschar in Erlbach IMPRESSUM “Markneukirchner Zeitung” - Amtsblatt der Stadt Markneukirchen dienstags 16.45 Uhr Klasse 5+6 Auflage: donnerstags 15.00 Uhr Klasse 1+2 4.000 Exemplare, kostenlose Verteilung über Herausgeber: die örtlichen Geschäfte und die beiden Rathäuser 16.00 Uhr Klasse 3+4 Erscheinungsfolge: 16.00 Uhr Klasse 3+4 Stadtverwaltung Markneukirchen Erscheint vierzehntägig Freitags; falls dieser Tag ein Feiertag ist, freitags 19.00 Uhr Teenietreff ab Klasse 7 im Jugendraum am vorhergehenden Donnerstag freitags 19.00 Uhr Teenietreff ab Klasse 7 im Jugendraum Am Rathaus 2 • 08258 Markneukirchen Redaktion: Andrea Groß • Stadtverwaltung Markneukirchen Erlbach Am Rathaus 2 • 08258 Markneukirchen Erlbach Amtliche Bekanntmachungen Tel.(037422) 41120 • E-Mail:[email protected] (nicht in den Ferien) Redaktionsschluss für die Freitagsausgabe ist jeweils am (nicht in den Ferien) und Veröffentlichungen der Dienstag 18.00 Uhr. Anzeigen/Werbung: Stadt Markneukirchen: Birgit Mandok • Trobitzschen 14 (Gerberhans) 08258 Markneukirchen KATHOLISCHE PFARRGEMEINDE Bürgermeister Andreas Rubner Tel. (037422) 749478 • Fax 749483 KATHOLISCHE PFARRGEMEINDE E-Mail: [email protected] Markneukirchen, Erlbacher Straße 45 Stadtverwaltung Markneukirchen Satz und Druck: Markneukirchen, Erlbacher Straße 45 Druckerei Wilhelm Tiedemann Am Rathaus 2 • 08258 Markneukirchen Marktgäßchen 1 • 08258 Markneukirchen Jeden Mittwoch 17.00 Uhr Hl. Messe in Markneukirchen Tel. (037422) 5600 • Fax 56019 E-Mail: [email protected] Jeden Sonntag im Juli 10.00 Uhr Hl. Messe in Adorf www.tiedemann-druck.de Jeden Sonntag im August 15.30 Uhr Hl. Messe in Jeden Sonntag im August 15.30 Uhr Hl. Messe in Bad Elster Für die Richtigkeit der Beiträge sind die Verfasser verantwortlich. Die Beiträge geben die Meinung der Verfasser, jedoch nicht unbedingt die Ansicht der Redaktion wieder. Nachdruck nur mit Genehmigung des Herausgebers und unter Angabe der Quelle.

3 3

10 31. Jahrgang | Nr. 14 | 16. Juli 2021

Land unter in Markneukirchen

Am Abend des 13.7.2021 hat es nun auch Markneukirchen erwischt! Gegen 19.00 Uhr ergossen sich riesige Wassermassen vorwiegend auf das Stadtgebiet von Markneukirchen. Stark betroffen waren alle Flächen und Straßen in südlicher Richtung (Bozener Weg, Kirchsteig, Egerstraße, Bergstraße) und Teile der Adorfer Straße. Es kam zu Überflutungen von Straßen und Kellern. Innerhalb kürzes- ter Zeit gingen bei der Feuerwehr Markneukirchen 30 Notrufe ein. Wir haben eine große AuswahlEis an

a & Back- g Die Wehr war mit allen verfügbaren Kräften der Stadt und Orts- u

verschiedenen Eissorten vorrätig.n Str. des Friedens 28 s waren

u e teile stundenlang im Einsatz, pumpte Keller aus und räumte Wege ...einfach mal vorbeikommen.i l Tel. 037422-749266 g l e e n st und Straßen frei. An vielen Stellen war die Kanalisation nicht mehr e r He r in der Lage die Wassermassen aufzunehmen. Noch in der Nacht wurden von Feuerwehr und Bauhof Einläufe von Schmutz und Ge- röll befreit und entsprechende Warnhinweise aufgestellt. Die Auf- räum- und Reinigungsarbeiten wurden am Mittwoch fortgesetzt. 595€ Besonders dramatisch stellte sich die Situation an der Baustelle p. Person im DZ (EZ-Zuschlag 80 €) Brücke Poststraße dar. Dort kam es zu Unterspülungen und Ab- Die Top 3: Breisgau, rissen. Der gesamte Verbau wurde stark beschädigt und teilweise weggerissen. Es drohte die weitere Unterspülung und der Abbruch Schwarzwald und Elsass des Bachufers. Vorbeugend wurde in der Nacht der am Südufer des Schwarzbaches stehende Baukran von Mitarbeitern der alar- 04. – 09.09.2021 mierten Firma Löbel Bau und dem Kranbauunternehmen zurück- 5 Übernachtungen im Hotel „Fallerhof“ gebaut. Hierbei leistete die Feuerwehr Markneukirchen mit der neuen Drehleiter aktive Hilfestellung. Jetzt Informieren Tel. (037423) 2272 Ich möchte mich an dieser Stelle ganz herzlich bei allen am Ein- INKLUSIVE: » Halbpension » Haustürabholung Vogtlandweit » Stadtführung in satz beteiligten Helfern, den Kameraden der Feuerwehr Markneu- Freiburg » große Schwarzwaldrundfahrt » Bootsfahrt auf dem Titisee » Colmar kirchen und Ortsteilen, den Mitarbeitern des Bauhofes und nicht » elsässische Weinstraße » Rundfahrt um den Kaiserstuhl » örtliche Reiseleitung zuletzt bei den vielen Bürgern, die Nachbarschaftshilfe leisteten, ganz herzlich für ihren Einsatz und Unterstützung bedanken. Hof- Gewerbegebiet Untermarxgrüner Straße 4 in 08606 Oelsnitz fen wir, dass wir in Zukunft von solchen Ereignissen verschont Telefon 037423 3244 u. 037421 123928 bleiben. Anzeige_Taxi_Hoyer_Schwarzwald.inddGewGerneerbegebiet mit vorheriger Untermarxgrüner 3 Terminvereinbarung! Straße 4in08606 Oelsnitz 28.06.21 13:39 Ihr Bürgermeister Andreas Rubner Telefon 037423 3244 und 037421 123928 Alberter & Kollegen R E C H T & S T E U E R Außenstellen in: W IR BRIN GEN Auerbach (Tel. 03744/25010) 95028 Hof, Plauener Straße 8 Helmbrechts (Tel. 09252/228) Tel. 09281 / 72400 Steuererklärung? IHRE KÜCHEMünchberg (Tel. 09251/8151) Email: [email protected] Existenzgründung? Plauen (Tel. 03741/70010) www.alberter.de Krisenberatung ? ZUM KOCHEN!

Montag - Freitag 9.00-12.30 u. 13.30-18.00 Uhr AlberterAlberter && KollegenKollegen RR EE CC HH TT && SS TT EE UU EE RR AußenstellenAußenstellen in:in: Samstag nach Vereinbarung 1. WiWir rf refreuenuen uns uns auf auf Ih IhrenrenBesuch BesuchAuerbachAuerbach–I -hr Ihr Kü (Tel.(Tel. Küchenteamchenteam 03744/25010)03744/25010)Se Seidleridler 9502895028 Hof,Hof, PlauenerPlauener StraßeStraße 88 HelmbrechtsHelmbrechts (Tel.(Tel. 09252/228)09252/228) Tel.Tel. 0928109281 // 7240072400 Steuererklärung? Steuererklärung? MünchbergMünchberg (Tel.(Tel. 09251/8151)09251/8151) Email: [email protected] Existenzgründung? Plauen (Tel. 03741/70010) Email: [email protected] Existenzgründung? Plauen (Tel. 03741/70010) www.alberter.dewww.alberter.de Krisenberatung ?

Krisenberatung ?

Gunzener Straße 15 08258 Markneukirchen/OT Breitenfeld Alberter & Kollegen R E C H T & S T E U E R AußenstellenAußenstellen in:in: Foto:Alberter A. Rubner & Kollegen R E C H T & S T ETel. U 037422 E R / 74300 • Fax 74636 • Funk 0171 / 3779877 AuerbachAuerbach (Tel.(Tel. 03744/25010)03744/25010) 2. 9502895028 Hof,Hof, PlauenerPlauener StraßeStraße 88 HelmbrechtsHelmbrechts (Tel.(Tel. 09252/228)09252/228) Tel.BTel.au 0928109281mstu // m 7240072400pf- u nd Wurze l SteuererklärungstoErbfall?ckentfernung? MünchbergMünchberg (Tel.(Tel. 09251/8151)09251/8151) Email: [email protected] Existenzgründung? Plauen (Tel. 03741/70010) Email: [email protected], gün stig, oh ne Ba g g eTestament?r Plauen (Tel. 03741/70010) www.alberter.dewww.alberter.de Krisenberatung ? w ww.bau mstump f-rau s .d e Vorsorgevollmacht? T el. 01 60 44 10366 - Ma rtin Weidel , Hennebac her Str. 28 , 08648 Ba d Brambac h

AlberterAlberter && KollegenKollegen RR EE CC HH TT && SS TT EE UU EE RR AußenstellenAußenstellen in:in: AuerbachAuerbach (Tel.(Tel. 03744/25010)03744/25010) 3. 9502895028 Hof,Hof, PlauenerPlauener StraßeStraße 88 HelmbrechtsHelmbrechts (Tel.(Tel. 09252/228)09252/228) Tel.Tel. 0928109281 // 7240072400 SteuererklärungFragen oder? MünchbergMünchberg (Tel.(Tel. 09251/8151)09251/8151) Email: [email protected] Existenzgründung? Plauen (Tel. 03741/70010) Email: [email protected] Probleme Plauen (Tel. 03741/70010) www.alberter.dewww.alberter.de Krisenberatung ?

im Mietrecht

AlberterAlberter && KollegenKollegen RR EE CC HH TT && SS TT EE UU EE RR AußenstellenAußenstellen in:in: AuerbachAuerbach (Tel.(Tel. 03744/25010)03744/25010) 9502895028 Hof,Hof, PlauenerPlauener StraßeStraße 88 HelmbrechtsHelmbrechts (Tel.(Tel. 09252/228)09252/228) 4. Tel.Tel. 0928109281 // 7240072400 Steuererklärung? MünchbergMünchberg (Tel.(Tel. 09251/8151)09251/8151) Email:Email: [email protected]@alberter.de SäumigeExistenzgründung? Zahler? PlauenPlauen (Tel.(Tel. 03741/70010)03741/70010) www.alberter.dewww.alberter.de Krisenberatung ? Zwangsvollstreckung?

AlberterAlberter && KollegenKollegen RR EE CC HH TT && SS TT EE UU EE RR AußenstellenAußenstellen in:in: AuerbachAuerbach (Tel.(Tel. 03744/25010)03744/25010) 9502895028 Hof,Hof, PlauenerPlauener StraßeStraße 88 HelmbrechtsHelmbrechts (Tel.(Tel. 09252/228)09252/228) 5. Tel.Tel. 0928109281 // 7240072400 SteuererklärungGeblitzt? ? MünchbergMünchberg (Tel.(Tel. 09251/8151)09251/8151) Email: [email protected] Existenzgründung? Plauen (Tel. 03741/70010) Email: [email protected] Fahrverbot? Plauen (Tel. 03741/70010) www.alberter.dewww.alberter.de Krisenberatung ? Verkehrsunfall?

AlberterAlberter && KollegenKollegen RR EE CC HH TT && SS TT EE UU EE RR AußenstellenAußenstellen in:in: AuerbachAuerbach (Tel.(Tel. 03744/25010)03744/25010) 9502895028 Hof,Hof, PlauenerPlauener StraßeStraße 88 HelmbrechtsHelmbrechts (Tel.(Tel. 09252/228)09252/228) Tel. 09281 / 72400 Münchberg (Tel. 09251/8151) 6. Tel. 09281 / 72400 SteuererklärungScheidung?? Münchberg (Tel. 09251/8151) Email:Email: [email protected] Existenzgründung? PlauenPlauen (Tel.(Tel. 03741/70010)03741/70010) [email protected] Unterhalt? www.alberter.dewww.alberter.de Krisenberatung ?

Kindesumgang?

Alberter & Kollegen R E C H T & S T E U E R Außenstellen in: Auerbach (Tel. 03744/25010) 95028 Hof, Plauener Straße 8 Helmbrechts (Tel. 09252/228) Tel. 09281 / 72400 Fragen oder Münchberg (Tel. 09251/8151) 7. Email: [email protected] Probleme Plauen (Tel. 03741/70010) www.alberter.de im Arbeitsrecht