ARV 2017.Book

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

ARV 2017.Book 1 Arv Nordic Yearbook of Folklore 2018 2 3 ARVARV Nordic Yearbook of Folklore Vol. 74 Editor ARNE BUGGE AMUNDSEN OSLO, NORWAY Editorial Board Lene Halskov Hansen, København; Fredrik Skott, Göteborg; Suzanne Österlund-Poetzsch, Helsingfors (Helsinki); Terry Gunnell, Reykjavík Published by THE ROYAL GUSTAVUS ADOLPHUS ACADEMY UPPSALA, SWEDEN Distributed by eddy.se ab VISBY, SWEDEN 4 © 2018 by The Royal Gustavus Adolphus Academy, Uppsala ISSN 0066-8176 All rights reserved Articles appearing in this yearbook are abstracted and indexed in European Reference Index for the Humanities and Social Sciences ERIH PLUS 2011– Editorial address: Prof. Arne Bugge Amundsen Department of Culture Studies and Oriental Languages University of Oslo Box 1010 Blindern NO–0315 Oslo, Norway phone + 4792244774 fax + 4722854828 e-mail: [email protected] http://www.hf.uio.no/ikos/forskning/publikasjoner/tidsskrifter/arv/index.html Cover: Kirsten Berrum For index of earlier volumes, see http://www.gustavadolfsakademien.se/a Distributor eddy.se ab e-post:[email protected] Box 1310, 621 24 Visby Telefon 0498-25 39 00 http://kgaa.bokorder.se Printed in Sweden Textgruppen i Uppsala AB, Uppsala 2018 5 Contents Articles Line Esborg & Katrine Watz Thorsen: Editorial. New Perspectives on Scandinavian Skillingstrykk . 7 Siv Gøril Brandtzæg: Singing the News in the Eighteenth Century. A Media Perspective on Norwegian Skilling Ballads . 17 Astrid Nora Ressem: From Crowded Streets and Seasonal Fisheries to Remote Paths and Kitchens. The Trade in Skillingstrykk . 45 Kristiina Savin: Paintings in the Heart. Early Modern Swedish Broadside Ballads of Wonders and Accidents . 71 Östen Hedin: Songs in Swedish Volksbücher and Chapbook Stories . 87 Hans-Hinrich Thedens: Broadside Ballads and Singing Styles. Examples from the Norwegian Collection of Folk Music . 105 Karin Strand: With a Rough Piece of Twine. Skilling ballads on Malefactors: The Case of Brita Christina Wanselius 1827 . 123 Knut Aukrust: Life Prisoner and Master Thief: Constructions of a National Hero . 149 Book Reviews Andersson, Matts: Farbror Otto (Gunnar Ternhag) . 181 Bartens, Hans-Hermann: Tschuden und andere Feinde/Sagen aus Lapland (Ulrika Wolf-Knuts) . 183 Eriksson-Aras, Karin: Ljudrum (Dan Lundberg) . 184 Granbom-Herranen, Liisa: Proverbs in SMS messages (Wolfgang Mieder) . 189 Gustavsson, Anders: Folkloristic Studies in Scandinavia (Ulrika Wolf-Knuts) . 196 Havsteen-Mikkelsen, Mette Eriksen: Sømandskoner i Marstal (Anders Gustavsson) . 197 Hodne, Ørnulf: Påskefeiring i Norge (Anders Gustavsson) . 198 Jakobsson, Ármann: The Troll Inside You (Camilla Asplund Ingemark) . 201 Koudal, Jens Henrik: Skæbnesymfoni og krokodillepolka (Sigbjørn Apeland) . 202 6 Kristoffersen, Eirik: Kampen om folkeminnesamlingen (Göran Sjögård) . 205 Löfgren, Jakob: …And Death proclaimed (Tuomas Hovi) . 207 MacNeil, Kristina Sehlin: Extractive Violence (Trude Fonneland) . 211 Malmstedt, Göran: En förtrollad värld (Anders Gustavsson) . 212 Resløkken, Åmund Norum: ”Ein lut av det nære levande livet” (Anders Gustavsson) . 214 Röhrich, Lutz: Begegnungen (Bengt af Klintberg) . 216 Saarinen, Jukka: Runonlaulun poetiikka (Pekka Hakamies) . 217 Vahlo, Jukka: In Gameplay (Simon J. Bronner) . 219 Zachrisson, Terese: Mellan fromhet och vidskepelse (Anders Gustavsson) . 222 Editorial 7 Editorial New Perspectives on Scandinavian Skillingstrykk Line Esborg & Katrine Watz Thorsen Skillingstrykk are attracting renewed scholarly interest in contemporary Scandinavia, from a range of different disciplines (see Kjus 2010; Savin 2011; Nilsson 2012; Ramsten et al. 2015; Brandzæg 2018, Thorsen 2018). In the autumn of 2015, a collection of seemingly omitted prints was redis- covered in the Norwegian Folklore Archives1 at the University of Oslo; two shelf metres of Norwegian and other Scandinavian skillingstrykk, never fully catalogued or contextualized, waiting to be put to use anew. Implemented in the cultural history curriculum the following spring term, a whole range of new cultural history perspectives emerged through the BA student papers.2 At the same time the National Library initiated col- laboration on cataloguing the corpus of both institutions, sharing our re- newed interest in this valuable but long-neglected genre of popular printed songs. The institutional collaboration resulted in a seminar entitled “News and Entertainment, Gossip and Emotion” at the National Library, co- hosted by the Norwegian Folklore Archives on 15 March 2017.3 This spe- cial edition of Arv is a result of the interdisciplinary conversations emerg- ing from this seminar. Between Print and Oral Traditions As David Atkinson and Steve Roud have pointed out, the genre is an inter- face between print and oral traditions (Atkinson & Roud 2016), formerly disregarded as a popular genre by musicology and literary scholarship, while folklorists collecting folk poetry favoured age (epic medieval ballads) and orality. It could even be argued that “the potential dichotomy of oral vs. print goes to the very heart of folk song scholarship” (Roud 2016:5). The in- stitutional archival care during the centuries has varied, often labelled as ephemera or haphazard parts of other small print collections. The definition or name regarding this genre of folk songs is not straightforward. Skill- ingstrykk is a distinctive Scandinavian term which does not easily translate, whether in concept or format, in relation to the Anglophone tradition (broad- 8 Editorial side ballad). This edition of Arv is the first to address the problem of trans- lation. As a generic term, the Scandinavian skillingstrykk, refers to printed popu- lar narratives in verse, often in the form of sentimental and sensational songs (Strand in Ramsten et al. 2015:10). They are small printed pamphlets, often a folded single sheet of inexpensive paper with printed texts on each side. It would contain one or more often several songs, sometimes accompanied by a prose text describing the theme of the song in more depth. They were in circulation from the seventeenth century until the mid-twentieth century, al- though the bulk of preserved prints stems from 1870 to 1910. Although no longer in print, they are still sung. The title page often had a characteristic look. It would list how many bal- lads the pamphlet contained, often including long narrative titles that give a detailed impression of the themes of the ballads. They often took up a lot of the space on the title page, and could also contain an illustration. Especially prints concerning a news story have these more fact-based prose texts ac- companying the ballads. It is clear that these front pages are meant to double as a tool for advertising, and to underline the association with a news story (Nilsson 2012:34; Brandtzæg 2018:101–102). Another common feature is that each text is introduced by directions to a tune, instead of musical notes giving reference to a contemporary and famil- iar melody. This could also be a melody from a ballad that had proved es- pecially popular. The pamphlets were sold cheap, and the name skillingstrykk comes from this, they were sold for one or a few skilling.4 All texts that could be sold could become skillingstrykk; hence the wide range of themes within the gen- re. Skillingstrykk would offer news, entertainment, frightening tales, emo- tions and drama. The only common denominator is the way it was distribut- ed. They could be sold at markets, in the streets, and by travelling salesmen. The texts would describe crimes and royal weddings, clever crooks and regretful sinners. They were a source of news, as well as entertainment and educational messages. They could also offer love stories, religious mes- sages, convey moralizing thoughts and they could – often cautiously – pro- mote political satire, debate and societal criticism. The large editions and the growing purchasing public from the seven- teenth century onwards indicate that “amidst the story-telling and the folk- songs, reading and writing had entered the fabric of popular culture” (David Vincent in Roud 2016:3; see also Fet 1995; Briggs & Baumann 2009). Editorial 9 Heritage from Below As a genre and a medium, skillingstrykk made news, information, entertain- ment and gossip circulate within a society. The prints could move between centre and periphery, between high and low in society. They were objects of commodification, and at the same time being rewritten, collected, shared and borrowed. The form of the ballads made them easy to remember. They rhyme, there is a rhythm to them, a clear narrative and a schematic form. These factors made it easy to adapt them to different themes and topics, and to create different variants. The person selling would sing it, at the same time personalizing it, and underlining the performative aspects of this tradition. Skillingstrykk are arguably a source of great historic value, although ne- glected as historical documents (Thorsen 2018; Brandtzæg 2018). The songs they contain is part of the history of our musical heritage, but the prints are further more sources of knowledge on social and cultural history, the history of mentalities and of piety. They are a part of book and print his- tory, and at the same time providing historical knowledge about new forms of media of communication like “the digital revolution”. Yet these prints have been marginalized as an insignificant popular culture. The language is simple, the wording unsophisticated, sometimes with last-resort rhymes and awkward lyrics. The theme often filled with drama and emotions.
Recommended publications
  • The Jews – Teachers of the Nazis?
    Jan-Erik Ebbestad Hansen (Oslo) über: The Jews – Teachers of the Nazis? Anti-Semitism in Norwegian Anthroposophy Abstract This article is an investigation, from the perspective of the history of ideas, of the view that central Norwegian anthroposophists took of Jews and Judaism from the interwar period to the period shortly after the Second World War. A central element of the investigation is the demonstration that Norwegian anthroposophists had an anti- Semitic understanding of Judaism and that they considered Judaism as the negative counterpart to Germanentum and Deutschtum. An introductory contextualizing section of this paper gives an account of Rudolf Steiner’s definition of Judaism and of the decisive influence he had on the Norwegian anthroposophists. Steiner’s view of Jews is defined as assimilationist anti-Semitism. Secondly, there will be a description of the principal characteristics of the Norwegian Germanentum and anti-Semitism in this period.1 Zusammenfassung Dieser Artikel untersucht aus ideengeschichtlicher Perspektive die Sichtweise, die norwegische Anthroposophen in der Zeit zwischen den Weltkriegen bis kurz nach dem Zweiten Weltkrieg auf Juden und das Judentum hatten. Ein zentraler Punkt dieser Untersuchung ist zu zeigen, dass norwegische Anthroposophen eine antisemitische Auffassung vom Judentum hatten und Judentum als negatives Gegenstück zum Germanentum oder Deutschtum verstanden. Im einführenden Abschnitt zur Kontextualisierung wird neben Rudolf Steiners Definition von Judentum der große Einfluss geschildert, den er auf die norwegischen Anthroposophen hatte. Steiners Sicht auf Juden wird als assimilationistischer Antisemitismus definiert. Zweitens werden die grundlegenden Züge des norwegischen Germanentums und Antisemitismus dieser Zeit beschrieben. Jan-Erik Ebbestad Hansen is Professor of History of Ideas at the Department of Philosophy, Classics, History of Art and Ideas at the University of Oslo.
    [Show full text]
  • Institution Available from Descriptors
    DOCUMENT RES UME ED 070 045 CS 000 230 AUTHOR Carlson, Ruth Kearney, Comp. TITLE Folklore and Folktales Around the world. Perspectives in Reading No. 15. INSTITUTION International Reading Association, Newark, Del., PUB DATE 72 NOTE 179p.; Papers presented at the International Reading Association'sAnnual Convention (15th, Anaheim, Calif., 1970) AVAILABLE FROMInternationalReading Association, Six Tyre Avenue, Newark, Del.19711 ($4.50 non-member, $3.50 member) EDRS PRICE MF-$0.65 HC-$6.58 DESCRIPTORS *Booklists; Fables; *Folklore Books; Legends; Literature Appreciation; Mythology; Reading Materials; *Reading Material Selection; *world Literature IDENTIFIERS *Folktales ABSTRACT This volume, the third in the International Reading Association's Perspectives Series on literature for school age children, concerns the role of folklore and the types of folktales in several areas of the world. These papers were originally presented at IRA's Fifteenth Annual Convention held in Anaheim, California, in 1970. Several articles are devoted to folktales of the western hemisphere and those of Europe. One essay concerns the world folktale, and another the folktales of the Pacific area. An extensive bibliography of folklore and folktales completes the book. (Author/TO) U.S. DEPARTMENT OF HEALTH. EDUCATION & WELFARE OFFICE OF EDUCATION THIS DOCUMENT HAS BEEN REPRO. DUCED EXACTLY AS RECEIVED FROM THE PERSON OR ORGANIZATION ORIG. INATING IT POINTS OF VIEW OR OPIN IONS ST ATFD DO NOT NECESSARILY REPRESENT OFFICIAL OFFICE OF EDU CATION POSITION OR POLICY Perspectives in Reading No. 15 FOLKLORE AND FOLKTALES AROUND THE WORLD Compiled and Edited by Ruth Kearney Carlson California State College at Hayward Prepared by theIRALibrary and Literature Committee Ira INTERNATIONAL READING ASSOCIATION Newark, Delaware 19711 9 b INTERNATIONAL READING ASSOCIATION OFFICERS 1971-1972 President THEODORE L.
    [Show full text]
  • The Illustration of Folktales Creating a Book of Norwegian Folktales for Ukrainian Readers
    Master’s Thesis Nadiia Lolina The illustration of folktales Creating a book of Norwegian folktales for Ukrainian readers Faculty of Art, Folk Culture and Teacher Education Master’s Thesis in Traditional Arts 2013 Nadiia Lolina The illustration of folktales Creating a book of Norwegian folktales for Ukrainian readers Telemark University College Faculty of Arts, Folk Culture and Teacher Education 1 Telemark University College Faculty of Art, Folk Culture and Teacher Education Department of Folk Culture 3864 Rauland http://www.hit.no © 2013 Nadiia Lolina 2 Preface Before I selected the theme for the Master project, I had been thinking of a variety of topics that could give me a possibility to reach the main goal of my study in Norway – showing Norwegian culture, and the traditional arts of Norway, in a way it hasn‘t been done before. I wanted to create an artistic object that is not only theoretical in the concept of tradition, but something with meaning, that is real and has practical use today. I was thinking about survival of the tradition, despite the globalization process, and the blending of different folk cultures and ethnicities. Those thoughts formed the research area of my project around folktales, which connect us to our roots through generations, and link to the future. The theoretical framework of my project is divided in three parts. The first part is dedicated to the analysis of folktales. The second part is the historical and aesthetical excursion into the illustration of Norwegian folktales. This part is mostly based on a comparative analysis of illustrations and book design, created by different artists.
    [Show full text]
  • Nasjonalreligiøsitet I Norge Mellom 1850 Og 1950
    Nasjonalreligiøsitet i Norge mellom 1850 og 1950 En analyse av Oalvskulten og Kristen Samling som ulike uttrykk for nasjonalreligiøsitet Helene Alice Bruun Masteroppgave i Religion og samfunn ved Det teologiske fakultet UNIVERSITETET I OSLO August 2017 Nasjonalreligiøsitet i Norge mellom 1850 og 1950 En analyse av Oalvskulten og Kristen Samling som ulike uttrykk for nasjonalreligiøsitet Masteroppgave i Religion og samfunn ved Det Teologiske Fakultet UNIVERSITETET I OSLO Helene Alice Bruun Veileder: Professor Dag Thorkildsen August 2017 II © Helene Alice Bruun 2017 Nasjonalreligiøsitet i Norge mellom 1850 og 1950 - En analyse av Oalvskulten og Kristen Samling som ulike uttrykk for nasjonalreligiøsitet Helene Alice Bruun http://www.duo.uio.no/ Trykk: Grafiske Senter, Oslo III Sammendrag Denne oppgaven skal undersøke de ulike formene for nasjonalreligiøsitet som kommer til uttrykk gjennom fremveksten av Olavskulten mot slutten av 1890-årene og utover mot 1950- tallet, sammen med utviklingen av organisasjonen Kristen Samling som i hovedsak besto av kristne NS-medlemmer under krigen. Gjennom oppgaven vil ulike deler av nasjonsbegrepet, nasjon, nasjonalreligiøsitet og nasjonalisme, bli gjennomgått med henblikk på forståelsen av religion og religiøsitet. En sentral del av oppgaven er å se på hvordan formidlingen av historiske begivenheter har vært med på å forme det kollektive minnet slik at det bidrar til å fremme politiske og nasjonal enhet. IV V Forord Jeg kom for en tid tilbake i snakk med en kvinne om arbeidet mitt med denne oppgaven. Hun kunne fortelle at hennes bestefar hadde nytt stor anseelse i lokalsamfunnet før siste verdenskrig krigen på grunn av sin offentlige stilling. Da okkupasjonen var et faktum ble han bedt av sin arbeidsgiver om å melde seg inn i Nasjonal Samling, men han avslo tilbudet.
    [Show full text]
  • Fra Stortingets Konge Til Kongens Mann Johan Sverdrup Som Regjeringssjef (1884-1889)
    Fra Stortingets konge til Kongens mann Johan Sverdrup som regjeringssjef (1884-1889) Masteroppgave ved institutt for arkeologi, konservering og historie Gabrielle Legrand Gjerdset Høst 2016 II Fra Stortingets konge til Kongens mann Johan Sverdrup som regjeringssjef (1884-1889). III IV Copyright: Gabrielle Legrand Gjerdset 2016 Fra Stortingets konge til Kongens mann Johan Sverdrup som statsminister (1884-1889) Gabrielle Legrand Gjerdset Forsidebilde: Statsministerens kontor http://www.duo.uio.no Trykk: Reprosentralen, Universitetet i Oslo V VI Johan Sverdrup brugte fem Aar til sit eget Ministeriums Fald. Med store Forventninger var dets Dannelse hilset. Stille og rolig blev det stedet til Hvile, og Ingen tænkte bagefter paa igjen at kalde det til Livet. Yngvar Nielsen, Fra Johan Sverdrups Dage. Oplevelser og Optegnelser 1884- 1889, (Kristiania: Gyldendal 1913), 175. VII VIII Forord Etter to år, og tre hakk sterkere kontaktlinser enn ved utgangspunktet, er det på tide å avrunde et spennende og givende dypdykk i Johan Sverdrups liv og i 1880-tallets politiske miljø. Å bli kjent med arkivene, sette seg inn i litteraturen og forsøke å danne seg et bilde av en svært turbulent periode i norsk politisk historie har vært veldig gøy, til tider frustrerende, men mest av alt gitt lyst til å vite enda mer. Når punktum settes for denne gang, går først og fremst en stor takk min til kunnskapsrike veileder Odd Arvid Storsveen, som har inspirert, motivert og bidratt med svært grundige tilbakemeldinger og gode samtaler. Takknemlighet rettes også til Anniken Hareide og Silje Jeanette Mølmen som har lest store mengder tekst og bidratt med verdifulle kommentarer i en viktig fase av arbeidet.
    [Show full text]
  • Flate Series, Vaksdal Marine Shells from +40 to 45M in Flate, Trengereid, Vaksdal (60° 26' N, 5° 35' E)
    Trondheim Natural Radiocarbon Measurements VII Item Type Article; text Authors Gulliksen, Steinar; Nydal, Reidar; Lövseth, Knut Citation Gulliksen, S., Nydal, R., & Loevseth, K. (1975). Trondheim natural radiocarbon measurements VII. Radiocarbon, 17(3), 364-395. DOI 10.1017/S0033822200059865 Publisher American Journal of Science Journal Radiocarbon Rights Copyright © The American Journal of Science Download date 02/10/2021 11:44:52 Item License http://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/ Version Final published version Link to Item http://hdl.handle.net/10150/652509 [RADIOCARBON, VOL. 17, No. 3, 1975, P. 364-395] TRONDHEIM NATURAL RADIOCARBON MEASUREMENTS VII STEINAR GULLIKSEN, REIDAR NYDAL, and KNUT LOVSETH Radiological Dating Laboratory, The Norwegian Institute of Technology, The University of Trondhelm, Norway INTRODUCTION Most dates in this list were obtained in the period 1970 to 1972. Treatment of samples and counting equipment have remained essentially the same as described previously (R, 1972, v 14, p 418-419). Counting equipment and improvements are described in more detail by Gulliksen (1972). Our counters 2, 5 and 6 now have backgrounds/re- cent standard net counts of respectively .8cpm/ 19.3cpm, l.lcpm/ 11.7cpm, and .55cpm/7.6cpm. Guard Counter GM3 (Nydal, 1965) shielding our Counter 2, has been continuously working for 3 years without refilling or purification of the propane counting gas (1.2atm). Gyttja samples are now dated by using the NaOH-soluble fraction whenever the quantity of sample material is sufficient. Ages are calculated by applying the Libby value 5570 ± 30 years, for the 14C half life, and using 95% of NBS oxalic acid activity as contem- standard referring to AD 1950.
    [Show full text]
  • Secondary Education in Norway
    11, UNITED STATES DEPARTMENTOF THE INTERIOR RAYLYMAN WILBUR. Secretary F OFFICE OF EDUCATION WILLIAM JOHN COOPER.Commissioner S BULLETIN,1930, No. 17 e SECONDARY EDUCATION e INNORWAY By GABRIEL E. LOFTFIELD MOUNT VERNON JUNIOR COLLEGE,WASHINGTON , r , 4. t P UNITED STATES oik GovERNmurr mimicomm. a 'WASHINGTON1930 altaaawallaaa....... _ the bpetistesdatDocuments. We &Who*D. C. rtml..1a=a111,1111 e gib MOM61)% 551147 JUN 9 1943 Z _ CONTENTS _ Page Letter oftransmittal ...a e ow 1vu Introduction_ ........... t _ ..... ____________________ AM 6. dm MA MA MD OW MD did MP 111, OM MI MP MAM 41.m I X Chapter I.GeneralcharacteTistics ofthe Norwegianschool system: Organizationby levels and kinds of instruction_ .. .. a alp e S IND I The language question___________________ _____diam.MdmmoMeMaladMMmm 2 Education by privateagencies.......... ...... WOmmmeeMmm 4 Enrollmentson the differentlevels ofinstruction.........M IMMIMmeMda 4 School finance______ a _________________a ..... o da aalb OPe M. OWe e e 7 School buildingsand equipment.... _ .. _ . ...._MmomMOMMPmmmmeem tM, OM 10 Chapter II.The administrationof secondaryeducation: National'andlocal government........ a Almmmmm ......amMMMMas ow Mr OM 12 The admingtrative succession diEl way ............_ a ........ MIDOM. t. =V 12 Kinds ofadministration and °support dd OD 11MIMM...t......,..... MA. dia INDaim am. mob 15 The system of State im' .. Am M MM. examinations________ . Som aa 4 OW .''. 15 Chapter III.The middleschool: . Its generalaim _ .... _ ....... _ _____ _ _ _Mk ..... e..,mmmmmmM 18 The middleschool comparedwith the highschool... amelam 18 The curriculum__ _ ______.... ................______Mal,, MDma.a.mm 19 Thesubjects ofinstruction Religion .....-.... e .. .. ....... 41. so. trm M/aeaMI al am MI 20 Mothertongue_ MA 1M AM.
    [Show full text]
  • Parties, Legislators, and the Origins of Proportional Representation∗
    Parties, Legislators, and the Origins of Proportional Representation∗ Gary W. Coxy Jon H. Fivaz Daniel M. Smithx October 30, 2017 Abstract A prominent line of theories holds that proportional representation (PR) was intro- duced in many European democracies by a fragmented bloc of conservative parties seeking to preserve their legislative seat shares after franchise extension and indus- trialization increased the vote base of socialist parties. In contrast to this \seat- maximization" account, we focus on how PR affected party leaders' control over nominations, thereby enabling them to discipline their followers and build more cohesive parties. We explore this \party-building" account in the case of Norway, using roll call data from six reform proposals in 1919. We show that leaders were more likely to vote in favor of PR than rank-and-file members, even controlling for the parties' expected seat payoffs and the district-level socialist electoral threat facing individual legislators. Moreover, using within-legislator variation, we show that the internal cohesion of parties increased significantly after the introduction of PR. (143 words) ∗We thank Stefanie Bailer, Brenda van Coppenolle, Masataka Harada, Mark Kayser, Orit Kedar, Daniel Kselman, Carissa Tudor, anonymous referees, and workshop or panel participants at APSA, CES, ECPR, EPSA, Fukuoka University, London School of Economics, Stanford Univer- sity, and Toulouse School of Economics for helpful comments. Replication materials are available at https://dataverse.harvard.edu/dataset.xhtml?persistentId=doi:10.7910/DVN/ICFNGT yProfessor, Department of Political Science, Stanford University, 100 Encina Hall West, 616 Serra St., Stanford, CA 94305. E-mail: [email protected]. zProfessor, Department of Economics, BI Norwegian Business School, 0442 Oslo.
    [Show full text]
  • The Appeal of Classic Fairy Tales for Children
    Wilfrid Laurier University Scholars Commons @ Laurier Library Publications Library 2016 Perennially Popular: The Appeal of Classic Fairy Tales for Children Pauline Dewan [email protected] Follow this and additional works at: https://scholars.wlu.ca/lib_pub Part of the Library and Information Science Commons Recommended Citation Dewan, Pauline, "Perennially Popular: The Appeal of Classic Fairy Tales for Children" (2016). Library Publications. 49. https://scholars.wlu.ca/lib_pub/49 This Article is brought to you for free and open access by the Library at Scholars Commons @ Laurier. It has been accepted for inclusion in Library Publications by an authorized administrator of Scholars Commons @ Laurier. For more information, please contact [email protected]. PEER-REVIEWED Perennially Popular The Appeal of Classic Fairy Tales for Children PAULINE DEWAN “The Princess on the Glass Hill” from East of the Sun and West of the Moon: Old Tales from the North by Peter Christen Asbjørnsen and Jørgen Moe, illustrated by Kay Nielsen. New York: George H. Doran Company, 1920. Author’s note: All illustrations taken from books in the public fairy tales. The youngest of three succeeds where elder sib- domain. lings fail (for example, “Cinderella,” “The Golden Goose,” and “Beauty and the Beast”).2 airy tales were not initially intended for children. “Originally told at fireside gatherings or in spinning Underdogs prevail by outwitting powerful opponents. The F circles by adults to adult audiences,” as Maria Tatar brave little tailor conquers two giants, a unicorn, and a wild points out, “fairy tales joined the canon of children’s literature boar; Hansel and Gretel kill an evil witch; Puss in Boots out- (which is itself of recent vintage) only in the last two to three smarts an ogre; and young Jack cuts down a beanstalk to defeat centuries.”1 a giant.3 They began as oral tales for all listeners, passed down by word In many fairy tales, children not only conquer opponents but of mouth from one generation to the next.
    [Show full text]
  • An Anti-‐Semitic Slaughter Law? the Origins of the Norwegian
    Andreas Snildal An Anti-Semitic Slaughter Law? The Origins of the Norwegian Prohibition of Jewish Religious Slaughter c. 1890–1930 Dissertation for the Degree of Philosophiae Doctor Faculty of Humanities, University of Oslo 2014 2 Acknowledgements I would like to extend my gratitude to my supervisor, Professor Einhart Lorenz, who first suggested the Norwegian controversy on Jewish religious slaughter as a suiting theme for a doctoral dissertation. Without his support and guidance, the present dissertation could not have been written. I also thank Lars Lien of the Center for Studies of the Holocaust and Religious Minorities, Oslo, for generously sharing with me some of the source material collected in connection with his own doctoral work. The Department of Archaeology, Conservation and History has offered me excellent working conditions for three years, and I would thank in particular Professor Gro Hagemann for encouragement and not least for thought-provoking thesis seminars. A highlight in this respect was the seminar that she arranged at the Centre Franco-Norvégien en Sciences Sociales et Humaines in Paris in September 2012. I would also like to thank the Centre and its staff for having hosted me on other occasions. Fellow doctoral candidates at the Department of Archaeology, Conservation and History have made these past three years both socially and scholarly stimulating. In this regard, I am indebted particularly to Chalak Kaveh and Margaretha Adriana van Es, whose comments on my drafts have been of great help. ‘Extra- curricular’ projects conducted together with friends and former colleagues Ernst Hugo Bjerke and Tor Ivar Hansen have been welcome diversions from dissertation work.
    [Show full text]
  • SCAND 399 A2: Scandinavia Through Folklore (Fall Term)
    DEPARTMENT OF MODERN LANGUAGES AND CULTURAL STUDIES www.mlcs.ualberta.ca 2015-2016 SCAND 399 A2: Scandinavia Through Folklore (Fall Term) Time: TR 12:30pm-1:50pm Place: T B 96 Instructor: Dr Natalie Van Deusen E-mail: [email protected] Office: Arts 316-D Office Hours: TR 10:00am-11:00am or by appt. Telephone: (no office phones) Fax: 780-492-9106 Course Prerequisite: None Course-based Ethics Approval in place regarding all research projects that involve human testing, questionnaires, etc.? Yes No, not needed, no such projects approved Community Service Learning component Required Optional None Past or Representative Evaluative Course Material Available Exam registry – Students’ Union http://www.su.ualberta.ca/services/infolink/exams See explanations below Document distributed in class Other (please specify) NA Additional mandatory Instructional fees (approved by Board of Governors) ☐ Yes No Course Description and Objectives: This course explores Scandinavian folk literature as an expression of the human experience from pre-industrial to contemporary Scandinavia. Readings, lectures, discussion and assignments are designed to develop a comparative understanding of the genres of folktale, secular and religious legend, ballad and jokes as distinct narrative expressions of beliefs, practices and worldviews. In combination, the course’s investigation of three types of readings – the folk literature itself, articles presenting literary and cultural analysis, and adaptations of folk narrative in literary tales and drama - encourages a critical approach to the notion of folk literature as representative of the 1 national “folk soul” or evidence of primitive origin. At the same time, the course focuses on the ways in which folk literature plays a role in formation of cultural and national identity, criticism of social and political hierarchies, and definition of the self and other.
    [Show full text]
  • ØYER OG TRETTEN HISTORIELAG 2004 Redaksjon: Lars Holmen Oddvar Stensrud Geir Korslund
    ØYER OG TRETTEN HISTORIELAG 2004 Redaksjon: Lars Holmen Oddvar Stensrud Geir Korslund ØYER OG TRETTEN HISTORIELAG 2004 1 Dale-Gudbrands Trykkeri a.s, Tretten. ISBN 82-7275-131-3 2 Innhald Kjære lesar Red......................................... 5 Livsskildringar Matias Skard Gunnar B. Styve..................... 7 Simon Johnson, ”præriediktaren” frå Øyer Lars Holmen .......................... 18 Einar Nyberg – en vidfaren tretling Kristian Ourom ...................... 21 Bjørnebykaran på Hynna Per Rusten.............................. 25 Litt meir om O.T. Gillebo Red......................................... 29 Skuleliv, målsak og målstrid Dulven – skolen i Musdal Synnøve Hunstad ................... 31 Skriv munnrett! Språkstrid i Øyer Christel Rønning.................... 38 Strid om opplæringsmålet i kommunen Geir Korslund ........................ 43 Dramatiske hendingar Da den røde hane gol over Lisgrenda Brit-Ida Berg Hansen............. 47 Tragisk hending i Midtbygda Red......................................... 52 Turisme, jakt og fangst Reisehåndbok fra 1905 Red......................................... 53 Til fjells i feriene Red......................................... 59 Fangstanlegg for rein i Eldådalen Edgar Enge............................. 61 Hus og gardar på flyttefot Utskiftingen i Gildbu John Thorsrud ........................ 64 Husa i Nordistuen Vedum som fant seg ny grunnmur Brit-Ida Berg Hansen............. 73 Tekster med ulikt innhald Gamle ordspråk og ordtak Oddvar Stensrud .................... 77 Klenodiene på kirkeloftet
    [Show full text]