Plansee Seminar 2 0 0 1
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
AT0200466 15th INTERNATIONAL PLANSEE SEMINAR 2 0 0 1 Powder Metallurgical High Performance Materials Proceedings Volume 4: Late Papers .33/46 Editors: Günter Kneringer, Peter Rödhammer and Heiko Wildner PLANSEE The authors themselves are responsible for the contents of their paper. All rights reserved by Plansee Holding AG, Reutte, Tyrol, Austria Copyright 2001 by Plansee Holding AG, Reutte, Tyrol, Austria Printed by RWF, Werbegesellschaft m.b.H., Wartens, Tyrol, Austria Preface On the eve of the 15th Plansee Seminar we look back on half a century of this conference series founded by Professor Paul Schwarzkopf in 1951. The Proceedings of these Seminars form an impressive chronicle of the continued progress in the understanding of refractory metals and cemented carbides and in their manufacture and application. There the ingenuity and assiduous work of thousands of scientists and engineers striving for progress in the field of powder metallurgy is documented in more than 2000 contributions covering some 30 000 pages. As we enter the new millennium the basic needs of the markets we are serving remain the same: improved material properties and designs translating into improved product performance and reliability. In view of ever shorter product life cycles, however, the pressure on material scientists and engineers to introduce these new products at reduced time-to-market and with improved benefit/cost ratio is continuously mounting. Since 1951 the means to meet these demands have greatly improved: novel equipment with improved process control, faster computers for simulation as well as for data acquisition and reduction, analytical tools with undreamed-of accuracy; all coupled with the shrinkage of distances brought about by the revolution in global communication. The 15th Plansee Seminar was convened under the general theme "Powder Metallurgical High Performance Materials". Under this broadened perspective the Seminar will strive to look beyond the refractory metals and cemented carbides, which remain at its focus, to novel classes of materials, such as intermetallic compounds, with potential for high temperature applications. It is with great pleasure that I welcome you in the name of Plansee Holding AG here in Reutte/Tyrol and extend to you my sincere wishes for a fruitful, inspiring seminar. Thank you in advance for your personal contribution to making the 15th Plansee Seminar a successful, memorable event. Reutte, May 2001 Fc r the Executive Board Dr. Michael Schwarzkopf Organisation Organized by: Plansee Holding AG, Reutte, Tyrol, Austria International Liaison Board: Belgium 0. Van der Biest, Heverlee Brazil H. R. Z. Sandim, Lorena Peoples Republic of China G. Shiju, Beijing W. Yin, Baoji Czech Republic J. Späcil, Sumperk Germany H. E. Exner, Darmstadt D. Stöver, Jülich Great Britain M. Loretto, Birmingham B. Roebuck, Teddington Hungary L. Bartha, Budapest India P. Ramakrishnan, Bombay Israel A. Rosen, Haifa Italy M. Rosso, Torino Japan R. Watanabe, Sendai Liechtenstein W. J. Huppmann, Schaan The Netherlands J. Bressers, Petten F. Mertens, Maarheeze Poland S. Stolarz, Gliwice Russian Federation V. 1. Trefilov, Kiev South Africa S. B. Luyckx, Johannesburg South Korea 1. H. Moon, Seoul Sweden B. Uhrenius, Stockholm USA A. M. Alper, Brant Rock R. M. German, University Park B. North, Latrobe EPMA Europe L. Albano-Müller, Shrewsbury MPIF USA T.E. Friday, Princeton Scientific Committee: B. Kieback, Dresden G. Kneringer, Reutte G. Leichtfried, Reutte P. Rödhammer, Reutte W. Schintlmeister, Reutte U. Schleinkofer, Reutte W. D. Schubert, Wien R. F. Singer, Erlangen Local Organization: G. Kneringer P. Rödhammer H. Wildner PLEASE BE AWARE THAT ALL OF THE MISSING PAGES IN THIS DOCUMENT WERE ORIGINALLY BLANK Powder Metallurgical Hiqh Performance Materials VII Contents Volume 1: High Performance P/M Metals Power Engineering Heat Management Novel Refractory Metals Alloys Lighting Technology Transportation Volume 2: P/M Hard Materials Ultrafine-grained and Nanocrystalline Hard Materials Hard Metals with Optimized Properties Novel Concepts for Hard Materials Cutting Tools for Extreme Conditions Volume 3: General Topics Modelling and Simulation Manufacturing Technologies Special P/M Materials Volume 4: Post-Deadline Papers High Performance P/M Metals P/M Hard Materials General Topics Powder Metallurgical High Performance Materials IX Eröffnungsrede 15. Plansee Seminar Meine sehr geehrten Damen und Herren, Herzlich willkommen in Reutte und ich freue mich, Sie heute morgen im Namen des Vorstandes der Plansee Holding AG zum 15. Internationalen Plansee Seminar in unserem Haus begrüßen zu dürfen. Wir fühlen uns sehr geehrt, dass sich rund 500 Teilnehmer aus ca. 40 Ländern für diese Konferenz angemeldet haben und ich darf Ihnen allen aufrichtig danken, dass Ihre Wahl auf unser Seminar gefallen ist. Die Plansee Seminare haben eine lange Tradition in der Pulvermetallurgie von Hochschmelzenden Metallen und Hartmetallen und wir waren auch diesmal wiederum sehr bemüht, Ihnen eine Woche mit interessanten Vorträgen und Posterpräsentationen zu diesen Werkstoffgruppen bieten zu können. Die Vorbereitungen für das 15. Seminar haben vor mehr als zwei Jahren begonnen und ich möchte es an dieser Stelle nicht verabsäumen, allen Beteiligten, die ihr Bestes für eine hoffentlich wiederum erfolgreiche Konferenzwoche beigetragen haben, herzlich zu danken. Ohne dem wissenschaftlichen Komitee, dem internationalen Liaison Board und vielen, an dieser Stelle ungenannten Mithelfern wäre es nicht möglich, als Privatunternehmen ein Seminar dieser Größenordnung zu organisieren. Meine Damen und Herren, seit einem halben Jahrhundert hat die Plansee Gruppe erst alle drei, und später alle vier Jahre diese Woche der Begegnung zwischen Wissenschaft und Industrie veranstaltet. Es war nie unser vor- rangiges Ziel, durch diese Seminarwoche das Image und den Bekanntheitsgrad der Unternehmensgruppe zu verbessern, sondern in erster Linie einen entscheidenden Beitrag zum technischen und wirtschaftlichen Fortschritt - durch den Gedankenaustausch und die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Pulvermetallurgie von Hochleistungswerkstoffen - zu leisten. Dieses Seminar sollte aber aus unserer Sicht auch eine Plattform sein, um sich mit den Besten der Welt aus technologischer und innovativer Sicht zu messen. So hoffe ich, dass diese Woche für uns alle ein intellektueller Gewinn sein wird - für Sie als Teilnehmer, für das Organisationsteam - und finanziell hoffentlich auch für die Region Reutte. Wir sind uns aber auch bewusst, dass das Plansee Seminar im weltweiten Wettbewerb mit anderen, äußerst professionell durchgeführten Konferenzen - teilweise sogar mit Meerblick - steht. Von Anfang an hat sich unser Seminar deshalb auf einen kleinen Ausschnitt der pulvermetallurgischen Hochleistungswerkstoffe konzentriert, um sich durch diese Fokussierung von anderen Veranstaltungen zu differenzieren. Unser erklärtes Ziel ist, das Powder Metallurgical High Performance Materials Plansee Seminar als die weltweit führende, international ausgerichtete und den gesamten Innovationszyklus einbindende Fachtagung für Hochschmelzende Metalle, Hartmetalle und andere neue Hochleistungs- werkstoffe zu positionieren. Haben wir dieses Ziel schon erreicht? Da wir Ihre Meinung dazu hören möchten, haben wir uns erlaubt, Ihren Tagungsunterlagen einen Fragebogen beizulegen. Ich darf Sie heute schon bitten, uns mit ein paar Minuten Ihrer Zeit eine bessere Beurteilung unserer Seminarleistung zu ermöglichen. Meine sehr geehrten Damen und Herren, Erlauben Sie mir einige Anmerkungen zu den für diese Woche im Mittelpunkt stehenden Werkstoffgruppen. Diese schon in der Reifephase positionierten Materialbereiche haben in den letzten Jahren einen m.E. überraschend erfreulichen Wachstumskurs genommen. Doch nicht nur die stabile weltweite Konjunkturlage, die Globalisierung und damit der Zugang zu neuen Regionalmärkten haben diesen Aufschwung bewirkt. Speziell die Kundenforderungen nach höherer Leistung bei gleichzeitig nachhaltiger Verbesserung der Umwelt-, Energie- und Rohstoffbilanz waren die entscheidenden Innovations- und Wachstumstreiber der letzten Jahre. Nehmen Sie als Beispiel • die Miniaturisierung in der Lichttechnik, • die Anforderungen an Beschichtungsmaterialien oder Leiterplattenbohrer im Umfeld der Elektronik, • die Herausforderungen in der Zerspanung von neuen Leichtmetallen für die Automobilindustrie verbunden mit den ökologischen Auflagen wie die Trockenbearbeitung oder • generell die beschleunigte Substitution von Schnellstahl durch Hartmetall. Nur einige Beispiele die zeigen, dass die industriellen Chancen für diese Werkstoffgruppen nach wie vor gegeben sind. Ein weiterer Trend, der auch durch die Zunahme von Seminarbeiträgen zur numerischen Simulation und Modellierung bestätigt wird, verdeutlicht die generellen Bemühungen zur Optimierung der pulvermetallurgischen Prozesse. Zusammen mit neuen Verfahren der Analytik, der Material- und Qualitätsprüfung sind dies unentbehrliche Werkzeuge für die Weiterentwicklung der Pulvermetallurgie von einer erfahrungsgestützten zu einer wissensgestützten Technologie. Powder Metallurgical High Performance Materials XI Mit kritischem Blick, meine Damen und Herren, und auch mit Sorge betrachte ich aber die Veränderungen auf dem industriellen Anbieterfeld. Die zunehmende Öffnung der globalen Märkte, verbunden mit der nach wie vor hohen Attraktivität dieser Werkstoffgruppen hat zu einer weiteren Konzentration der Marktteilnehmer, zum Auftritt neuer Lieferanten mit teilweise äußerst