.com/support surface.com/userguides 3

© 2015 Corporation

Black Silver Silver Power button Volume مستوى الصوت زر الطاقة

Mini DisplayPort for video out منفذ جهاز العرض املصغر للفيديو

USB 3.0

Micro USB charging port منفذ شحن Micro USB

Cover connectors microSD™ for additional storage microSD ™للتخزين اإلضافي موصالت للغطاء

Headset jack Kickstand جهاز محوري متحرك مقبس سماعة الرأس

Cyan Black Cyan Black English

1. Get ready 2. Set up

To set up your Surface 3, we recommend you have: Flip out the Kickstand • Wi-Fi network access (and the password if it • Place your thumb in the groove on the side is secured). of the device and push out to engage the • A Microsoft account (use an existing account, Kickstand. Choose from three positions for the such as Hotmail, Outlook.com or , or sign best angle. up during setup). Click in the optional keyboard cover For more information on the benefits of using • Use the keyboard cover flat on tables or fold a Microsoft account with Surface, visit the keyboard edge against the screen for better windows.microsoft.com/account stability on your lap.

Plug in the power supply and tap the Power button (wait a few seconds for text to appear on screen)

Cyan Black Silver 3. Sign in 4. Press and hold the top button on the Pen until the LED light flashes to turn on wireless Follow the on-screen instructions and enter technology. (or sign up for) your Microsoft account info 5. Tap in the list of Bluetooth devices. when prompted.

4. Pair the optional Pen Top button 1. Unscrew the top of the Pen and insert the battery (“+” end facing down). Pairing light 2. Swipe in from the right edge of the screen, open the Settings charm, and then tap Change PC settings at the bottom of the screen. 3. Tap PC and devices > Bluetooth. Swipe Bluetooth to On. Right-click button Eraser button

Cyan Black Use optional Pen with OneNote Install all updates

You can click the top button on Pen to open OneNote Updates to Surface and Windows are released • If Surface was asleep when you clicked the top regularly to improve performance. button, you can view and edit your notes in OneNote by tapping Unlock . After you set up your Surface for the first time, check for updates: For more information on using OneNote with Surface 1. Swipe in from the right edge of the screen, and Pen, visit surface.com/support/onenote then tap Settings. 2. Tap Change PC settings, tap Update and recovery, and then tap Windows Update. 3. Tap Check now. If there are updates available, tap Install or View details.

Black To troubleshoot or learn more

If you’re having trouble with your device visit surface.com/support

If you’d like to learn more about Windows, visit windows.microsoft.com/how-to for .1 tutorials

Black العربية

1. االستعداد 2 . إعداد إلعداد Surface 3، يجب أن يتوفر لديك ما يلي: قلب اجلهاز احملوري املتحرك •وصول إلى الشبكة Wi-Fi)وكلمة املرور •ضع إصبعك في اجملرى املوجود في جانب اجلهاز إذا كانت آمنة( واضغط لتوصيل اجلهاز احملوري املتحرك. اختر •حساب Microsoft )استخدم حسابًا موجودًا الزاوية األفضل من بني ثالثة أوضاع. مثل Hotmail أو Outlook.com أو Xbox؛ أو قم انقر غطاء لوحة املفاتيح االختياري بتسجيل الدخول أثناء اإلعداد( •استخدم غطاء لوحة املفاتيح في وضع أفقي على ملزيد من املعلومات حول فوائد استخدام حساب الطاوالت أو قم بطي حافة لوحة املفاتيح أمام Microsoft مع Surface، تفضل بزيارة الشاشة من أجل استقرار اجلهاز بصورة أفضل windows.microsoft.com/account على احلِجر.

قم بتوصيل مورد الطاقة واملس زر "الطاقة" )انتظر لثوانٍ قليلة حتى يظهر النص على الشاشة(

Cyan Black Silver 3. تسجيل الدخول 4 .  اضغط مع االستمرار على الزر العلوي املوجود على القلم حتى يومض ضوء LED لتشغيل تقنية اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة وأدخل )أو قم Bluetoothالالسلكية. Microsoft بالتسجيل إلدخال( معلومات حسابك على 5 .  اضغط على Surface Pen في قائمة أجهزة عند مطالبتك. Bluetooth.

4 . إقران القلم االختياري الزر العلوي 1. قم بفك اجلزء العلوي من القلم وأدخل البطارية )مع توجيه الطرف "+" ألسفل(. ضوء اإلقران 2 .  قم بالسحب من احلافة اليمنى للشاشة، افتح “اإلعدادات” ثم اضغط تغيير إعدادات الكمبيوتر في اجلزء السفلي من الشاشة. 3 .  اضغط على الكمبيوتر واألجهزة < Bluetooth. زر النقر على قم بتمرير Bluetooth إلى تشغيل. زر املمحاة اليمني

Cyan Black استخدام قلم اختياري مع OneNote تثبيت كل التحديثات ميكنك النقر فوق الزر العلوي بالقلم لفتح OneNote يتم إصدار حتديثات Surface وWindows بانتظام •إذا كان Surface في وضع السكون عند النقر فوق لتحسني األداء. الزر العلوي، فيمكنك عرض مالحظاتك وحتريرها في OneNote من خالل ملس Unlock )إلغاء القفل( . بعد إعداد Surface ألول مرة، حتقق من وجود التحديثات: ملزيد من املعلومات حول استخدام OneNote مع قلم 1 . قم بالتمرير من احلافة اليمنى من الشاشة ثم املس Surface، تفضل بزيارة Settings surface.com/support/onenote )اإلعدادات(. 2. املس فوق Change PC settings )تغيير إعدادات الكمبيوتر الشخصي(، واملس Update and recovery )التحديث واالسترداد( ثم املس Windows Update. 3. املس Check now )فحص اآلن(. في حالة توفر حتديثات، املس Install )تثبيت( أو View details )عرض التفاصيل(.

Black استكشاف األخطاء وإصالحها أو معرفة املزيد إذا كنت تواجه مشاكل خاصة بجهازك، فتفضل بزيارة surface.com/support

إذا كنت ترغب في معرفة املزيد حول Windows، فتفضل بزيارة windows.microsoft.com/how-to للحصول على برامج Windows 8.1 التعليمية

Black