Deutscher

9. Sitzung des Deutschen Bundestages am Donnerstag, 03.Dezember 2009

Endgültiges Ergebnis der Namentlichen Abstimmung Nr. 1

Beschlussempfehlung des Auswärtigen Ausschusses (3. Ausschuss) zu dem Antrag der Bundesregierung Fortsetzung der Beteiligung bewaffneter deutscher Streitkräfte an dem Einsatz der Internationalen Sicherheitsunterstützungstruppe in Afghanistan (International Security Assistance Force, ISAF) unter Führung der NATO auf Grundlage der Resolution 1386 (2001) und folgender Resolutionen, zuletzt Resolution 1890 (2009) des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen vom 8. Oktober 2009; Drsn. 17/39 und 17/111 (neu)

Abgegebene Stimmen insgesamt: 594 Nicht abgegebene Stimmen: 28 Ja-Stimmen: 446 Nein-Stimmen: 105 EnthaItungen : 43 Ungültige: o

Berlin, den 03. Dez. 09 Beginn: 18:05 Ende: 18:09 Seite: 1 Seite: 1 CDU/CSU

Name Ja Nein Enthaltung Ungült. Nicht abg.

IIse Aigner X X X Dorothee Bar X Thomas Bareiß X Norberl Barlhle X Günter Baumann X Ernst-Reinhard Beck (Reutlingen) X (Börde) X X Dr. X X X X X Dr. Maria Böhmer X Wolfgang Börnsen (Bönstrup) X X Norberl Brackmann X Klaus Brahmig X Michael Brand X Dr. X X Dr. X Dr. X X X Gilla Connemann X X X Thomas Dörflinger X Marie-Luise Döll X Dr. X X Ingrid Fischbach X Harlwig Fischer (Göllingen) X Dirk Fischer (Hamburg) X Axel E. Fischer (Karlsruhe-Land) X Dr. Maria Flachsbarlh X Klaus-Peter Flosbach X Herberl Frankenhauser X Dr. Hans-Peter Friedrich (Hof) X X Erich G. Fritz X Dr. Michael Fuchs X Hans-Joachim Fuchtel X Alexander Funk X Ingo Gadechens X Dr. X Dr. Thomas Gebharl X Norberl Geis X X X Seite: 2 CDU/CSU

Name . Ja Nein Enthaltung Ungült. Nicht abg.

Michael Glos X Josef Göppel X Peter Götz X Dr. Wolfgang Götzer X X X Hennann Gröhe X Michael Grosse-Brömer X Astrid Grotelüschen X Markus Grübel X X Monika Grütters X Dr. Karl-Theodor Frhr. zu Guttenberg X X X Holger Haibach X Dr. X Jürgen Hardt X X Dr. X X Ursula Heinen-Esser X X X X JOrgen Hernnann X X Ernst Hinsken X X X Robert Hochbaum X X Franz-Josef Holzenkamp X Joachim Hörster X Anette HObinger X X Dr. Dieter Jasper X Dr. X (Konstanz) X Dr. Egon Jüttner X Bartholomäus Kalb X Steffen Kampeter X X Bernhard Kaster X X Siegfried Kauder (Villingen-Schwenningen) X Dr. Stefan Kaufmann X X X X JOrgen Klimke X Julia Klöckner X X Seite: 3 CDU/CSU

Name Ja Nein Enthaltung Ungült. Nichtabg.

Jens Koeppen X Dr. Kristina Köhler (Wiesbaden) X Manfred Kolbe X Dr. X Hartmut Koschyk X Thomas Kossendey X X X Dr. GOnter Krings X Dr. Martina Krogmann X ROdiger Kruse X X Dr. Hermann Kues X GOnter Lach X

Dr. Karl A. Lamers (Heidelberg) . X Andreas G. Lämmel X Dr. X Katharina Landgraf X Ulrich Lange X Dr. Max Lehmer X X Dr. X X Matth ias Lietz X Dr. X X Dr. Jan-Marco Luczak X Dr. Michael Luther X X Dr. Thomas de Maiziere X Hans-Georg von der Marwitz X X (Altötting) X Dr. X Dr. X X Dr. h. c. X Dr. X Philipp Mißfelder X X X Dr. Gerd MOUer X Stefan MOUer (Erlangen) X Nadine MOUer (St. Wendel) X Dr. X (Bremen) X Michaela NoU X Dr. Georg NOßlein X Franz Obermeier X X X Dr. Michael Paul X Rita Pawelski X Seite: 4 CDU/CSU

Name Ja Nein Enthaltung Ungült. Nicht abg.

Ulrich Petzold X Dr. X Sibylle Pfeiffer X X X Christoph Poland X X X Lucia Pullrich X Daniela Raab X X Dr. X X (Potsdam) X X X X Dr. X Johannes Röring X Dr. Norbert Röllgen X Dr. Christian Ruck X Erwin Rüddel X (Weiden) X Anita Schäfer (Saalstadt) X Dr. Wolfgang Schäuble X Dr. Annelle Schavan X Dr. X Karl Schiewerling X Norbert Schind/er X X Georg Schirmbeck X Christian Schmidt (Fürth) X X Dr. X Dr. Oie Schröder X Bernhard Schulte-Drüggelte X X (Weil am Rhein) X Del/ef Seif X Johannes Seile X X Dr. X X X X Carola Stauche X Dr. X X Christian Frhr. von Stellen X X X X X Seite: 5 CDU/CSU

Name Ja Nein Enthaltung Ungült. Nicht abg.

Karin Strenz X (Heilbronn) X Lena Strothmann X Michael StObgen X Dr. X X Dr. Hans-Peter Uhl X Arnold Vaalz X (Kleinsaara) X Stefanie Vogelsang X Andrea Astrid Voßhoff X Dr. X Marco Wanderwilz X X (Hamburg) X Peter Weiß (Emmendingen) X Sabine Weiss (Wesel I) X X Karl-Georg Wellmann X Peter Wichtel X Annette Widmann-Mauz X Klaus-Peter Willsch X Elisabeth Winkelmeier-Becker X Dagmar Wöhrl X Dr. X Wolfgang Zöller X WilliZylajew X

~umme CDU/CSU: 229 3 1 0 6 Seite: 6 SPD

Name Ja Nein Enthaltung Ungült. Nichtabg.

Ingrid Arndt-Brauer X X Heinz-Joachim Barchmann X X Dr. Hans-Peter Barteis X X Sören Bartol X Bärbel Bas X Sabine Bätzing X X X (Heidelberg) X X Klaus Brandner X X (Hildesheim) X X Marco Bülow X Ulla Burchardt X X Petra Crone X Dr. X Martin Dörmann X Elvira Drobinski-Weiß X Garreit Duin X X Siegmund Ehrmann X Dr. h. c. X Petra Ernstberger X Karin Evers-Meyer X Elke Ferner X X Dr. X X Peter Friedrich X X X X Iris Gleicke X Günter Gloser X X Angelika Graf (Rosenheim) X Michael Groschek X Michael Groß X Wolfgang Gunkel X Hans-Joachim Hacker X X Klaus Hagemann X Michael Hartmann (Wackernheim) X (peine) X Rolf Hempelmann X Dr. Barbara Hendricks X X Seite: 7 SPD

Name Ja Nein Enthaltung Ungült. Nichtabg.

Gabriele Hiller-Ohm X (Essen) X Frank Hofmann (Volkach) X Dr. Eva Högl X Christel Humme X X X Johannes Kahrs X Dr. h. c. Susanne Kastner X X X Hans-Ulrich Klose X Dr. Barbel Kofler X (Leipzig) X Fritz Rudolf Körper X X Nicolette Kressl X Angelika KrOger-Leißner X Ute Kumpf X X Christian Lange (Backnang) X Dr. X Steffen-Claudio Lemme X X Gabriele Lösekrug-Möller X Kirsten LOhmann X X X Hilde Mattheis X Petra Merkel (Berlin) X Ullrich Meßmer X Dr. X Franz MOntefering X Dr. Rolf MOtzenich X X X Manfred Nink X X Holger Ortel X Aydan Özoguz X Heinz Paula X Johannes Pflug X Joachim Poß X Dr. Wilhelm Priesmeier X X Dr. X X Gerold Reichenbach X Dr. Carola Reimann X Sönke Rix X Rene Röspel X Dr. X Karin Roth (Esslingen) X Seite: 8 SPD

Name Ja Nein Enthaltung Ungült. Nicht abg.

Michael Rolh (Heringen) X Marlene Rupprechl (Tuchen bach) X AnIon Schaaf X Axel Schäfer (Bochum) X Bernd Scheelen X Dr. X (Schwandorf) X Werner Schieder (Weiden) X Ulla Schmidl (Aachen) X Silvia Schmidl (Eisleben) X Carslen Schneider (Erfurt) X X X (Spandau) X X X Dr. Angelica Schwall-DOren X Dr. Martin Schwanholz X Rolf Schwanilz X SIefan Schwartze X Dr. Carslen Sieling X Sonja Sleften X Peer SleinbrOck X Dr. Frank-Waller Sleinmeier X Chrisloph Slrässer X Kerslin Tack X Dr. h. c. X Franz Thönnes X X ROdiger Veil X Ule Vogl X Dr. Marlies Volkmer X Andrea Wicklein X Heidemarie Wieczorek-Zeul X Dr. Dieler WiefelspOlz X Wallraud Wolft (Wolmirsledl) X Ula Zapf X X Manfred Zöllmer X Brigitle Zypries X

Summe SPD: 121 11 2 0 12 Seite: 9 FDP

Name Ja Nein Enthaltung Ungült. Nicht abg.

Jens Ackermann X X Christine Aschenberg-Dugnus X (MOnster) X Florian Bernschneider X Sebastian Blumenthai X Claudia Bögel X Nicole Bracht-Bendt X Klaus Breil X Rainer BrOderie X X X X Sylvia Canel X Helga Daub X Reiner Deutschmann X Dr. Bijan Djir-Sarai X Patrick Döring X Mechthild Dyckmans X Rainer Erdel X Jörg van Essen X Ulrike Flach X Olto Fricke X Paul K. Friedhoff X Dr. Edmund Peter Geisen X Dr. X Hans-Michael Goldmann X Heinz Golombeck X Miriam Gruß X Joachim GOnther (Plauen) X Dr. Christel Happach-Kasan X Heinz-Peter Haustein X Manuel Höferlin X X Birgit Homburger X Dr. X Heiner Kamp X X Dr. Lutz Knopek X X Dr. Heinrich L. Kolb X Hellmut Königshaus X Gudrun Kopp X Dr. h. c. JOrgen Koppelin X Sebastian Körber X Patrick Kurth (Kyffhäuser) X Heinz Lanfermann X X Harald Leibrecht X Sabine Leutheusser-Schnarrenberger X Lars Lindemann X X Dr. Martin Lindner (Berlin) X Seite: 10 FDP

Name Ja Nein Enthaltung Ungült. Nichtabg.

Michael Link (Heilbronn) X Dr. Erwin LoUer X X Horsl Meierhofer X Palrick Meinhardl X Gabi Molilor X Jan MOcke X Pelra MOlier (Aachen) X Burkhardl MOller-Sönksen X Dr. (Lausitz) X X Hans-Joachim OUo (Frankfurt) X X Gisela Piltz X Dr. Birgil Reinemund X Dr. Peler Röhlinger X Dr. Slefan Ruppert X Björn Sänger X Frank Schäffler X Chrisloph Schnurr X Jimmy Schulz X Marina Schusler X Dr. Erik Schweickert X Werner Simmling X Judilh Skudelny X Dr. Hermann OUo Solms X Joachim Spatz X Dr. Max Sladler X Torslen Heiko Slaffeldl X Dr. Rainer Slinner X Carl-Ludwig Thiele X Slephan Thomae X X Serkan Tören X Johannes Vogel (LOdenscheid) X Dr. Daniel Volk X Dr. Guido Weslerwelle X Dr. Claudia Winlerslein X Dr. X Hartfrid Wolff (Rems-Murr) X

Summe FDP: 88 2 0 0 3 Seite: 11 DIE LINKE

Name Ja Nein Enthaltung Ungüll. Nichtabg.

Jan van Aken X X Dr. Dielmar Bartsch X X X Matthias W. Birkwald X X Sleffen Bockhahn X Chrisline Buchholz X Eva Bulling-Schröter X Dr. X X Sevim Dalldelen X Dr. Diether Dehm X Heidrun Dittrich ~ Werner Dreibus X Dr. X X Wolfgang Gehrcke X X Diana Golze X X Dr. X Heike Hansel X Dr. X Inge Höger X Dr. Barbara Höll X X Ulla Jelpke X Dr. Lukrezia Jochimsen X X Harald Koch X X X Katrin Kunert X X X X X X SIefan Liebich X Ulla Lötzer X Dr. Gesine Lötzsch X X Ulrich Maurer X Dorothee Menzner X Cornelia Möhring X Kornelia Möller X X Wolfgang Neskovic X X X Jens Petermann X Seite: 12 DIE LINKE

Name Ja Nein Enthaltung Ungült. Nichtabg.

Richard Pitterle X X Paul Schäfer (Köln) X Michael Schlecht X Dr. Herbert Schui X Dr. IIja Seifert X Kathrin Senger-Schäfer X Raju Sharma X Dr. X Kersten Steinke X Sabine Stüber X Alexander Süßmair X Dr. X Frank Tempel X Dr. X X X X X X X Jörn Wunderlich X Sabine Zimmermann X

Isumme DIE LINKE: 0 70 0 0 6 Seite: 13 SÜNDNIS'90/DIE GRÜNEN

Name Ja Nein Enthaltung Ungült. Nicht abg.

Kerstin Andreae X (Bremen) X (Köln) X X Birgilt Bender X X Viola von Cramon-Taubadel X Ekin Deligöz X Katja Dörner X Hans-Josef Fell X Dr. Thomas Gambke X X Katrin Göring-Eckardt X Brilta Haßelmann X Beltina Herlitzius X X Priska Hinz (Herborn) X Ulrike Höfken X Dr. X Bärbel Höhn X Ingrid Hönlinger X Thilo Hoppe X X X Memet Kilic X Sven Kindler X Maria Klein-Schmeink X Ute Koczy X Tom Koenigs X Sylvia Kolting-Uhl X X X X Stephan Kahn X Renate Kanast X Markus Kurth X Undine Kurth (Quedlinburg) X X Nicole Maisch X Agnes Malczak X X Kerstin Maller (Köln) X Beate Maller-Gemmeke X X Dr. X amid Nouripour X X Dr. Hermann alt X Elisabeth Paus X Brigilte Pothmer X Tabea Rößner X (Augsburg) X X Seite: 14 BÜNDNIS'90/DIE GRÜNEN

Name Ja Nein Enthaltung Ungült. Nicht abg.

Manuel Sarrazin X Elisabeth Scharfenberg X Christine Scheel X Dr. X Dr. X Dorothea Steiner X Dr. Wolfgang Strengmann-Kuhn X Hans-Christian Ströbele X Dr. Harald Terpe X X JOrgen Trittin X X Wolfgang Wieland X Dr. Valerie Wilms X Josef Philip Winkler X

Summe BÜNDNIS'90/DIE GRÜNEN: 8 19 40 0 1

Ja Nein Enthaltung Ungült. Nichtabg.

Abstimmungssumme (total): 446 105 43 Q 28