THE SENATE OF LE SÉNAT DU CANADA CANADA FINAL REPORT ON THE CANADIAN NEWS MEDIA Volume 2 of 2 Standing Senate Committee on Transport and Communications Chair The Honourable Lise Bacon Deputy Chair The Honourable David Tkachuk June 2006 Ce document est disponible en français. * * * This report and the Committee’s proceedings are available online at www.senate-senat.ca/transcom.asp. Hard copies of these documents are also available by contacting the Senate Committees Directorate at (613) 990-0088 or at
[email protected]. MEMBERSHIP The Honourable Lise Bacon, Chair The Honourable David Tkachuk, Deputy Chair and The Honourable Senators: Willie Adams *Marjory Lebreton, P.C. (or Gerald Comeau) Pat Carney, P.C. Terry M. Mercer John Trevor Eyton Pana Merchant *Daniel Hays (or Joan Fraser) Jim Munson Janis G. Johnson Gerard A. Phalen Rod A.A. Zimmer * Ex Officio Members In addition, the Honourable Senators George Baker, P.C., Tommy Banks, Michel Biron, Eymard G. Corbin, Pierre De Bané, P.C., Consiglio Di Nino, Joyce Fairbairn, P.C., J. Michael Forrestall, Aurélien Gill, B. Alasdair Graham, P.C., Leonard Gustafson, Laurier L. LaPierre, John Lynch-Staunton, Lorna Milne, Wilfred P. Moore, Nancy Ruth, Pierre- Claude Nolin, Mira Spivak, Gerry St. Germain, P.C., Terry Stratton, and Marilyn Trenholme Counsell have participated in this study since the tabling of the Interim Report in April 2004. Research Staff: Joseph Jackson, Library of Parliament Terrence Thomas, Library of Parliament David M. Black, Special Advisor to the Committee Adam Thompson Clerk of the Committee The Committee also expresses thanks to Alexandre Drago in the office of the Chair; Rhonda Walker and Robin Hay in the office of the Deputy Chair; Céline Ethier in the office of Senator Fraser, former Chair; Tracy Bellefontaine in the office of Senator Johnson and Till Heyde, former Clerk of the Committee, and Jessica Richardson with the Committees Directorate, for their contributions to this study.