<<

PTKLXX1 4. 171 SECTION TWO SVOBODA. UKRAINIAN WEEKLY. SATURDAY SEPTEMBER Hi, 1964 15 ЦЕНТІВ - 15 CENTS No. 171 VOL. LXXI

MONUMENT OF SHEVCHENKO YOUTH CONVENTIONS AND RALLIES ,SPORTS TOURNAMENT AT Over 3,000 Faithful Attend IS A WEAPON - DIEFENBAKER 'SOYUZivKA' FILL LONG LABOR DAY WEEKEND Dedication Ceremonies of Opposition Leader John Die– tion, and, not two nations, he UYL-NA Holds 31st Convention All-Ukrainian Tennis Tournament St. Basil's College Seminary fenbaker told about 10,000 said. Their service in peace and Canadian Ukrainians gathered magnificent contribution in in Washington, D.C. At ,Soyuzivka' in Stamford, Conn. Sunday afternoon at the Shev– war were shown in their desire МІ88 ANNE PETEAS, F1RST WOMAN, ELECTED VOROBKEVYCH, DRUNEVYCH. BEN, ROHOVSKY, KIL– STAMFORD. Conn.. Sept. 7. diuk. the present Eparch of chenko monument on the legi– to be Canadians first and al– . PRESIDENT DUFF GAIN VICTORIES IN AUL 1964 (Special). - Over 3.000 the Ukrainian Catholic Diocese alative grounds that the monu– ways. faithful from the Ukrainian of Stamford. Julian K. Jast– ment was a "psychological Mr. Diefenbaker said that By HELEN P. SM1NDAK Catholic Diocese of Stamford, remsky. noted Ukrainian Amer– weapon against Communist Shevchenko and Robert Burns as well as guests from two ican architect, built the im– propaganda." had much in common. Both had WASH1NGTON. D.C.—in a Dr. Jaroslaw Padoch, UNA sup- other Ukrainian Catholic Dio– pressive and modern college He was the principal speaker short lives but in their dedica– history-making meeting that reme secretary; Jerry Pronko, ceses of Philadelphia and Chi– building. at the commemorative celebra– tion to freedom had lived on. saw the election of its first vice-president of the Ukrain– cago, attended the colorful and Rev. Lubomyr Husar, vice- tion sponsored by the Ukrain– Ray Bryk was master of woman president, the Ukrain– inn Workingsmen'e Association, impressive ceremonies held in Rector of St. Basil's Prep Semi- ian Canadian Committee in ob– ceremonies and those present lan Youth League of North A– and Miss Marcia Sekelik, re- connection with the dedication nary, was General Master of servance of the 150th anniver– included Msgr. Y"asyl Kuahnir. merica (UYL-NA) convened ;preseting the Ukrainian Nation– of St. Basil's College Seminary Ceremonies during the Proces– sary of the birth of Taras president of the UCC, Rev. Dr. here last weekend for its 31st al Aid Association of America. in Stamford, Conn., seat of the sional. The Solemn Pontifical Shevchenko, Ukrainian poet, S. W. Sawchuk. and Msgr. Ro– annual convention. The UYL- A program of folk songs and Ukrainian Catholic Diocese of Divine Liturgy was celebrated writer and artist man Dobriansky. NA Foundation, the League's dances followed the presenta– Stamford. Six Ukraintn: and by the Most Rev. Joseph M. Mr. Diefenbaker, who spoke cultural arm, met here at the tion of gavels to Mr. Danko, three Roman Catholic Bishops Soil from me grave of the Schmondiuk, Bishop of Stam– at the–. unveiling of the monu– same time. who was League president in and a great number of diocesan poet in Ukraine, brought to ford, with the following co? ment'tn July. 1961, said that More than 160 delegates and 1961-62 and again in 1062-63, clergy and nuns participated celebrants: Rt. Rev. Msgr. Canada by Dr. Stefania Potoc– around it were brought to– members registered at the Sho– and to Walter Bacad, former in the ceremonies consisting of Walter Paeka, vicar General, ky, was placed on the table in gether representatives of free– reham Hotel for the four-day chairman of the UYL-NA the processional, the Solemn St. Nicholas Diocese of Chica– front of the monument The dow-loving nations, who were convention, the first ever held Foundation. Pontifcal Divine Liturgy and go; У'егу' Rev. Msgr. Leo Ada– soil will be put in the ground subjugated under the tyranny by the League in the nation's Featured performer was folk the rsnquet. miak. Pastor, Holy Trinity under the monument of Communism. He referred to capital. The delegates, repre– singer Olga Pavlova, concert The idea of founding a U– Parish. Youngstown, Ohio; other ethnic groups participat– W. Kossar and John Syrnick senting clubs in many states soloist with the University of UNA Supreme Treasurer Roman Slobodian addresses athletes very Rev. Basil Makuch. Rec– laid the first wreath at the mo– krainian Catholic college in the ing — Byelorussians, Slovaks, and Canada, heard reports and Miami Symphony and the Mia– during the opening ceremonies at 'Soyuzrvka.' United States was conceived tor. St. Josaphafs Major Semi- Latvians, Lithuanians and nument on behalf of the UCC, took part in deliberations and mi Beach Civic Orchestra. The nary, Washington, D.C; very then followed the laying of twenty-five years ago by the Poles. discussions during Saturday Canadian-born soprano, who KERHON'KSON. NY. For ionship in the men's division late Constantine Bohachevsky, Rev. Peter Skrincosky, Rector, many floral tributes to the Mr. Diefenbaker said that and Monday business sessions. sang for two seasons at Radio the ninth consecutive year ,.So– for the third consecutive time, Archbishop-Metropolitan of the St. Basil's College Seminary, poet on behalf of many cities the Soviets had tried to take Several hundred Ukrainians City Music Hall in , yuzivka" was the site of the J Entering this year's tourna– Ukrainian Catholic Church in Stamford. Conn.: very Rev. in Canada and the local or– All-Ukrainian tennis touma– ment as an odds-on favorite, over Shevchenko. On the same living in this area joined in the offered romantic and humorous the United States, it was suc– Stephen Balnndiuk. Pastor, St. ganizations. ipent and swimming competi–! vorobkevych encountered more day as Gen. Dwight Eisen–. weekend program, which in– Ukrainian folk songs and selec– cessfully terminated by Met– Michael's Parish, Hartford, The Ukrainian band, tjon in men's and women's divi– і trouble than in the last hower was unveiling Shevchen– cluded a.. - luncheon-concert, tions from American light op- ropolitan Bohachevsky's able Conn. Serving as deacons dur– under the direction of W. Ph– Лоп. held over the Labor Day two years when he won the ko'e monument fn Washington wreath-laying ceremonies at era. ' successors: Metropolitan Am– ing the Pontifical Mass were powich, played the poet's testa– Weekend under the auspices of championship without con– the Soviets were conducting a the Shevchenko monument and Others in the concert pro- brose Senyshyn, who was Bish– very Rev. Russell S. Danyl– ment the Ukrainian Sports Federn–; ceding a single set to the op– similar function in Kiev, in at the grave of the late Pre– gram were the Bandura Quar– op of Stamford before hie elev– chuk, Pastor. Holy Trinity Before the monument cere– tlon of the United States and : position. Last week he had to Ukraine. The Soviet commun– sident Kennedy, a film show– tet led by Prof. Roman Levyts– ation to the dignity of Arch- Church, Carnegie. Pa., and mony, there was a parade from Canada (USCAK) The Car-j exert himself to the maximum iste, he said, tried to rename ing, an exhibit of arts and ky, and Daria Terpak and Mi– bishop of Philadelphia, and very Rev. Stephen Chomko, St chael Terpak, Jr., who' inter– pathian Ski Club (KLK) was (Concluded on Page 4) Shevchenko "in their own the corner of Lombard Avenue crafts ^ eocial get-togethers, Bishop Joseph M. Schmon– and Main Street to the monu-j ^ rx petrae ^ preted Ukrainian folk dances. the organizer of the two sports image, and to do so they had JohMOn events that brought together ment including the Ukrainian 1 City, N. Y,, was elected Ь head Master of ceremonies Micha– purged his poems." y Athletes from th" Unitc-o States veterans branch, No. 141, and . the TJYL-NA ^^ 1964.65 el Waris, Jr. presented the aid C'?nadu and ai '-acted nutt-j ODWU Holds Annual Convention For Freedom all Girl '^ST^"TLf^'Guides, the CameronaA "W^--dw.^"b!iw!. ЕЙtroduee2d honoreXUSPiJ?'Md guests, airt– (freds of spectators to this Mr. Diefenbaker said and a trustee of the UYL-NA Д?ГА resort in the Catskills. J in Lehiahton that -ipe tiaad find majorettes, n^ duriu^-the past ong^whom were Michael Yary– the Soviets "could not adopt^ "Siro4ay7night about 3,000 Tile tennis ton1 .lament com-i UBH1GHTON. Pa.'' (Special) fZ. Knysh;: and M. Mushynaky year, she succ^ds John КиеТь -oaovych. acting director ol^ —The Organttatlon for ttte"Re– from Argentina. Shevchenko because he stood people attended the Shevchen– Manned Earth Orbital Mission mencfl on Saturday, Septem-i my of Rochester, N. Y. Among many representatives for freedom, which Was the ko commemorative concert in Studies, NASA; Paul Dodyk, ber 5, with brief opening cere–! birth of Ukraine (ODWU) and Nick Katchmer, Nlles, O. its parent organization, the U– of Ukrainian American organ– antithesis of the Soviet kind of the civic auditorium. The guest clerk to Associate Justice Pot– monies consisting nf flag rais– was re-elected to the post of krainian Gold Cross, held their izations was John Odezynsky, freedom. speaker was Wilson MacDo– ter Stewart of the Supreme ing, the і laving of the Americ– male vice-president, and Taras annual conventions over the і supreme adviser of the Ukrain– "What would be Shevchen– nald, a Toronto poet. J. Syr- Court; Michael Terpak, chief of an and Ukrainian v.tional an– Horbachevsky of Youngstown, Labor Day weekend (Sep– ian National Association from ko's message today to his nick opened the concert pro- Ukrainian Service, "voice of thems, s')'4?chcs hv В Rai–. Ohio, accepted a second term tember 5-7. 1964) in Lehighton. І Philadelphia. people if he were able to gram. America"; Peter Zadoretsky. tournanx-nt supervisor, v. Ki– as financial secretary. Pa. The convention was at– The Ukrainian Gold Cross speak? What inspiration would Mr. MacDonald said that the well-known Ukrainian commun– zyma, .''re-presidc!it of USC– tended by 64 ODWU delegates also held an election, in which he give to enlighten the pre– Kirkconnell - Andrusy s h e n Other officers are: Treas– ity leader; the Rev. Theodore AK, ftod R. Slobodian. UNA and many prominent guests. the following were elected to sent" asked Mr. Diefenbaker. translation of the Shevchenko urer, Walter Pryima, Scranton, J. Danusiar, pastor of Holy supreme treasurer. A fuH slate A number of addresses were the executive board: Shevchenko would ask for an works was the best yet He Pa., recording secretary, irene Family Ukrainian Catholic of matches was immediately delivered and a set of resolu– Mrs. M. Kvitkovsky—presi– end of the subjugation of the went to Ukraine last may, Pashesnik, Coatesvllle, Pa.; ad– Church in Washington; the started on all five cc urts. The tions was accepted at the con- dent: Mrs. P. Riznyk. Mrs. A. people of Ukraine, Lithuania, sponsored by the UN. to study visers. Walter Bodnar, Newark. Rev. George Huley, pastor of weather was ideal, in contrast, Lev vorobkevych, Detroit elusion of the convention. Levkut and Mrs. A. Kudela– Estonia, Slovakia, Hungary the people of Ukraine so that N. J., Alexander Danko, North St. Andrew's Ukrainian Ortho– to the previous two aurammersl Bergen, N. J., Mary Gulick, UNA Trophy Winner A new executive committee vice-presidente8ses, and Mrs. and others. He would ask for he could understand the poet dox Church, Washington; and ;vhen ч wave of hur.ud air hit і re Youngstown, Ohio. Joseph Ya– the Catskills to the dismay of of ODWU was elected consist– jJ ne varyvoda - secretary, free election, for self-determi– better. Mr. MacDonald, who is the Rev. Basil Makuch, rector 1 Th worsky, Phoenlxville, Pa., and and pill out all stui:s first to ing of the following: j o following were elected as nation of their destiny and 85. said there were more pret– of St. Josaphafs Ukrainian Ca– players and spectators alike Mr. Kuchmy. tholic Seminary. uet bv tht much i;ttt;icved ana Prof. Alexander A. Granov– l directors of various depart. would want the USSR and ty girls in Ukraine than other ments and satellites to live up to the William Polewchak, Clark, Mis. Anne B. Himchak and vorobkevych Keeps Trophy For,stubborn Zenon Snylyk ("Chor– sky-honorary president; Prof.! members of the ex– parts of the USSR. (iood і nomorska Sich' ; of Newark ir ecu tn e principles of the charter of the Mr. MacDonald praised the N. J., now living temporarily Miss Nadia O'Shea. convention Bohdan Hnatiuk. president; c 0 committee: the se-ni-finals ind thtn really Stephen Kuropas. Yaros!av І S Semegen. Dr S. Karpin– United Nations. power, simplicity and melody in Annandale, va., was selected co-chairmen. welcomed the ijCv vorobkevvch. tie pow go all out to defeat the Haywas and Dr. D. Kvitkovsky f k^M Po^^h A Ka^bme- He said that at this moment in Shevchenko's poems. There as a three-year trustee of the gathering and thanked the fu, sma.4her from Detroit L r n : D UYL-NA Foundation. youthful and brilliant John Du– —vice-presidents; Dr. v. My vych. O. Gengalo, R. Kudela. the UN was facing the great– was more religion in Shevchen– members of the conventionm'Ghernyk"), gained perma– rbafc CKLK) in a dramatic and N. ivankiv. H. Levchuk, M. Ku– est challenge. The charter pro– no than Shakespeare. committee. j nent possession 0f the UNA chailiv—secretary': R– Shra– Listeners Quoted exciting final match in both menko—organizational direct– kiz. M. velychko, L. Krupa vided that each member coun– Mr. MacDonald also read his (Continued on Pace 3) trophy by winning the champ– cases v rebkevych conceded a and M. varvara. try should pay assessments, own poem dedicated to Shev– Guest speaJcer at Sunday's or; Mr. varyvoda—cultural dir– set to .;is opponcn, but then ector; Dr. Peter Stercho—press During the convention a which included peace-keeping chenko. luncheon-concert was Paul San– came ^n strongly to gain vic– special program was held under costs. Mr. Diefenbaker said Aiso in the concert were the ker, director of public affaire SUMA Holds Rally, and information: O. Suchower– 1 )ry. eky—financial director; S. Ste– the direction of Dr. W. Koma– that USSR owed the UN S50.- mixed youth choir, under Rev. for "Radio Liberty." Quoting With the crowd pulling rynsky in commemoration of 000,000 and refused to pay. in Peter Romanyshyn; national letters from Ukrainian listeners Honors Shevchenko cyk—treasurer and Paul Doro– strongly for the 17-year-old rynsky—youth coordinator; M the 25th anniversary of Car– a few days a period of two federation mixed choir under behind the iron Curtain, Mr. ELLENviLLE. N.Y. (Speci– Orthodox Church in the USA, Purbak, who had earlier eli– al).—Several thousand persons 1 attended the Mass. Nych. Dr. M. Chapovsky and Patho-Ukrame s independence. years in which payment must W. Klymkiw; Ukrainian Chi– Sanker told League members minated Y. Hcrlynsky (KLK) P. Gengalo-members of the Among the speakers on the be made would expire. The cago band, under W. Popowich; and guests that their enslaved gathered at the Ukrainian j The principal speaker on the and O. Olynec ("Tryzub") in Youth Association of Americ і j program was Mr. Yaros!av executive committee. І Parana were Dr. Stepan Wyt– USSR would lose the right to Ukrainian male choir, under compatriots wefce eager to hear gruelling three-set matches, lwycky. President of the Ukrain– news about free Ukrainians, (SUMA) resort in Ellenville. Stetzko. former head of the vote in the UN. Mr. Diefen– Walter Bohonos; Luba Zuk, vorobkevych guickly found Furthermore. v. Riznyk was,j National Republic in exile. and hoped that their country- N.Y. over the Labor Day week- Ukrainian provisional govern– an baker said he hoped that they pianist from Montreal; and himself behind 2 -5 in games elected head of the Auditing, .Alexander A. Granovsky; men in free lands would not end to observe the 150th an– ment in Ukraine in 1941 and Prof would live up to the principles soloists. Dr. Bohdan Balko, J. only to run off five straight Committee, and Dr. Bohdan Le–, Dr. vincent Shandor, Dr. Step– forget them. niversary of the birth of Tt– now president of the Anti- of the UN. Schur. J. Marian, Joseph Du– games to win the set. Durbak, vytsky was elected head of the j Rosocha and Mr. Julian Re- ras Shevchenko and the 50th Bolshevik Bloc of Nations an dych. and v"irlana Kysilewsky. Greetings were extended by however, could not be denied Organizational Tribunal. vay. Mrs. H. Andreadis. Miss in Common accompanist Dr. Lev E. Dobriansky, pre– anniversary of the establish– (ABN). who last June pro– in the second set as he repeat ment of the Ukrainian Sichovi The convention was also ad– J O. Komarynsky and a choir Ukrainian Canadians believ– (Courtesy: , The Winnipeg sident of the Ukrainian Con– voked the ire of Soviet dictator, еїііу" passed "or lobbed his"" op– dressed by three representa– from Lehigh valley provided ed in one Canada and one na– Free Press, September 7, 1964) gress Committee of America; Striltsi Legion. The vast area Nikita Khrushchev by laying a ponent forcing him to commit of the resort was literally pack– wreath on the tomb of King tives from Canada, namely, M. j choral ;md musical numbers to ; rrors on ^mashes from the Plaviuk, M. Seleshko and Dr. the program. ed with cars and buses which і Charles ХІІ of Sweden, an ally І hack line. But in the third set brought the participants from of Ukrainian Herman ivan Ma– it was all vorobkevych,—rush– many states of the Union and zepa in a common war against ing to the net, placing beauti– 'UNA Day' at 'Soyuzivka' to Ma Canada. Russia. Mr. Stetzko spoke on f-.illy and smashing powerfully. The program included a pa– the tasks and duties of Ukrain– І in the final analysis it was vo– 150th Anniversary of rade of SUMA units, musical ian patriots at this time. robkevych's superb condition- numbers by the Bandurist Messages were read from in g, stamina and experience, in Shevchenko's Birth Female Ensemble, and dances may U.S. Senators and Con– І addition to the great game that SOYUZivKA, Kcrhonkson, і Metrinko and Miss Michele Met– and recitations performed on gressmen, and Governors of j he plays, that broke the young– N.Y. (Special).—On Saturday j rinko sisters, who are for– Saturday by SUMA branches States as well as from Ukrain– !stcr's resistance and whatever and Sunday, September 10 and j iner "Miss " from Binghampton, Newark. ian American organizations. j strength he had left after the 20, 1964 the traditional "UNA j and "Miss U.S.A.," respectively. New York, Boston, Syracuse, Mr. Joseph Lesawyer, presi– І quarter-frail and semi-final Day" will be held at Soyuzivka, j On Sunday, after the Masses Philadelphia, Trenton and oth– dent of the L'NA and executive І matches, vorobkevych will keep UNA resort in the Catskill in the Ukrainian Catholic and er localities. vice president of the UCCA. the trophy permanently, and Mountains, in honor of the the Ukrainian Orthodox chap– On Sunday, September (3. greeted the SUMA rally on be- 'deservedly so, but no one 150th annrversary of the birth els. a program in honor of Ta– 1964 the program began with half of both organizations. doubts that next year he will of Taras Shevchenko, Ukraine's ras Shevchenko will be held on the raising of the American The manifestation in which, come back to start vying for poet laureate and national hero, і the grounds around the statue and Ukrainian national flags according to the organizers, the second one that the UNA The Saturday program will of the poet. The program sche– to the rendition of the Ameri– about 10,000 persons took part. wili furnish, although Durbak include tennis tournaments in duled will consist of American can and Ukrainian anthems was prepared by a committee and a few others just might doubles and an entertainment anthem; an opening address; and a parade of 1,322 SUMA headed by M. Pochtar, Other put up a few objections to that. program featuring the Dance the singing of "Zapovit" and boys and girls in uniforms for members of the cmmiltee were Ensemble under the direction the laying of a wreath; short the field masses, celebrated by P. Shahai, M. Yaremko, M. Drunevych Repeats of P. Marunchak from Montre–, addresses in English and U– the Rev. Lubomyr Husar for) Yatskiv, Christine Hubitsky. v. The і women's finals pitted al, Canada, in the evening. J krainian on Taras Shevchenko; the Catholics and the Rev. ivan j Lavro, M. Kormeliuk. A. Zhe– the veteran Torontonian Mrs. A special feature attraction recitations of Shevchenko's po– Tkachuk for the Orthodox. The biniak, M. Kormylo. P. Luzhy– Lusia Drunevych, last year's on Saturday night will be the, ems in English and Ukrainian, Former Prime Minister and now Opposition Leader John O. Diefenbaker addresses 10.000 Most Rev. Mstyslav Skrypnyk. j tsky Y. Humeniuk, E. Kurylo, champion, against the stylish selection of "Miss Soyuzivka" and the singing of "Shche ne Canadians of Ukrainian descent commemorating the 150th anniversary of Taras Shevchen– Archbishop and head of thejYu. and 1. Kononiv, M. Soltys Miss Andrea Keybida, last for 1964. Among the prominent vmerla Ukraina" at the conclu– ko's birth on Sunday, September 6,1961 in Winnipeg, Manitoba, Consistory of the Ukrainian j and F. Lucyshyn. (Concluded on Page 4) guests will be Miss Marsha sion of the program. SVOBODA, UKRAINIAN WEEKLY, SATURDAY, SEPTEMBER 12,low No. 171

СВОБОДАМИ SYOBODA THE NOMlNATlON OF ROBERT A Bod Example of Love Toward HAVE YOU ENOUGH пмйшшмЛ темними ЧЖК? иляАіміАм OAILV KENNEDY One's Neighbor INSURANCE? FOUNDED 1893 By Clarence A. Manning By THEODORE LUTW1N1AK Ukrainian newspaper published daily except Sundays, Mondays The nomination of Robert, sidence have been disappoint– By the Most Rev. MSTYSLAv SKRYPNYK and holidays (Saturday and Monday issues oombined) Recently: we received litera–, should die, the wife and kids Kennedy by the Democraticj ing. An outstanding case is by the Ukrainian National Association, inc. President, Consistory of the Ukrainian Orthodox 'ture from an insurance com-j could remain independent for at 81-вЗ Grand Street, Jersey CttyS. N-J? ^^ Church in the U.S.A. Party of New York state as its that of Harold Stassen of Min– pany in Texas wherein protec– some time to come, Second Class Postage paid at the Post Office of Jersey City, N. J. nesota. He became active in Accepted for mailing at special rate of postage proved for Section candidate for United States The beginning of August of trabanded some of the older tion in the amount of 310,000 But what is "enough insur– Senator from New York is an Minnesota politics and even 1130 of Act of October 3. 1917 authorized July Зі, 1918- this year was marked by an in– armaments to him. Yet, at this waa discussed. Not too long ago ance"? The way we see4t there Governor of the state before extraordinary event which can tensified conflict between the point, Khrushchev stopped be– Subscription Rates for Ukrainian Weekly 13.50 per year he entered the Navy in World this would have been considered is no such thing. We said be- scarcely be explained aa the Greek majority and the Tur– ing aware of the mighty Amer– U.N.A. Members -„------J2.50 per year War П. Then following the ex- unusual, insurance companies fore a man should -have as result of the lack of suitable kish minority on the island of ican fleet which in these critic– ample of President Eisenhower and their agents, up to a few much insurance as he can af– THE UKBA1N1AN WEEKLY candidates by the New York Cyprus. Greeks, after obtain– al days was around the island when he was President of years ago, were content to in– ford. it dependtron the man. P. O. Boa 346 ^2 Jersey City 8, NJ. Democrats, if he is elected, it ing я considerable amount of of Cyprus. The international Columbia University, Stassen troduce prospects to policies of One man' may figure out will be interesting to see if new arms from Greece, began negatiatione, for a time being, became President of the U– one or two thousand dollars; and find that he can afford to this proves to set a precedent ehooting at the Turkish settle- succeeded in restoring peace niversity of Pennsylvania and larger amounts of insurance pay for a 550,000 .policy, but or whether it is an isolated men ts. thus causing death and between Cyprue and Turks; it Editorials endeavored to launch himself were– exceptional. Today, pol– another man, with more income event which will remain un– devastation. The official Cyp– is hard to predict how long in Pennsylvania politics and lcies of 35,000, 510,000, and than the first, may decide that followed in actual practice. rus radio, which currently is this peace will last due to the use it as a stepping stone to even more, are taken for grant– he cannot рауі for anything in Great Britain, it would controlled ! by the Greeks, be– unrestrained character of the BACK TO SCHOOL high office, if not the preai– ed The Ukrainian National larger than а Й.0.000 policy. not be regarded as abnormal. gan calling Greeks to the final Cyprus President, Archbishop dency. He failed miserably in Association recognized the So whose family.vffll be better For centuries the membets of battle and victory over the Makarios. trend toward' larger amounts According to an AP report, some 52.9 million students, the House of Commons have several campaigns for various off should both .of these men well over a quarter of the U.S. population, will enroll in schools Turks. Of course, Turkey could in brief, this is what happen– of insurance and consequently die? See what we mean by been elected without regard offices and has almost ceased not stand still at the sight of and colleges this fall, among them thousands, if not hundreds to be a power in Republican ed on Cyprus in the begining increased its limitations to the "there's no Su^h thing as for their residence and it is the bloody massacre of the Cy– point where'a child may be in– of thousands, of youth of Ukrainian origin. perhaps doubtful if more than politics in either state. of August of this vear. On the enough insurance"? it boils prus inhabitants related to sured for as much as 55,000 down to: the more insurance We welcome all our readers and friends of the school and a few (and those chiefly mem– When vice-Preeident Nixon other: hand," one cannot stop Turks by their religion, and, here without taking a closer and an adult for as much as the better. college age, and wish them a successful and edifying acade– bers of the Labor Party) live wanted to resume a political for this reason, in the first ?ЗОООО. mic year. They have rested during the summer vacation, and habitually in the district from career after his defeat in 1960, look at the person which is Too many men wait much part of August, sent its air- most responsible for all human now, invigorated in spirit and body, are set to begin a new year which they are elected. Rather he returned to his native Cali– planes which started to shoot Why this high amount of life too long before going shopping of hard work and endeavor for completion of their formal it is the custom for a young fornia. He was unable to make tears and bipod which for sever– insurance? Well, people are for a really big insurance poli– at the Greek military positions. al years already so abundantly education. man to run in some district a political comeback in the The Royal government of realizing the importance of cy. A man would pay consider- that he or hia party regard state and has pretty definitely have poured on the land of this adequate protection. A– matr, ably less for insurance at age Undoubtedly, there will be many among our school and Greece restrained itself from small island. This person is the college youth who will pursue their studies in history, econom– as suitable. We must remember given up direct political ambi– retaliating and, maybe because for example, may insure his 25 than at 50. True, if a man very President of this small house1 and car to the full limit ics, journalism and education. To these students we have a also that the leading candi– tions for his own career. He of this, did not enlarge the con– ignores insurance and waits dates is all parties are elected state, in fact artificially creat– and pay hundreds of dollars until he is 50 he would save particular message: do not forget or miss any opportunity to has moved to New York where flict in this very important in what the party leaders re– ed, Archbishop Makarioe, who annually for the coverage; but himself the expense of paying stress: subjects related to Ukraine and its history and litera– he can be a power in national part of the free world, in this gard as safe territory and if is also the head of the Autoce– he minimizes the value of his premiums for 25 or more ture. By and large Ukraine still is a terra incognita to our of– politics as a two-term vice- case the Greek government was they are defeated, they run President and the titular lead– phaloua Cyprus Orthodox own life and buys only enough years; but he will not have the ficialdom and to the rank and file of our teaching staffs. Here aware that the Cyprus turmoil again, if they still see a glim' er for the four years after his Church. The international prese insurance to cover funeral ex– low premium rate nor the paid- is a unique opportunity for our students to do their missionary actually was caused by the mer of hope in some district defeat in i960. The way is open baptized Archbishop Makarioe penses. Many men, with famil– up insurance value — he will work. Whether it will be a term paper, a dissertation or a Greeks themselves. This type that they trust will be safe. for him to be an uncrowned as "The Black P-elate'' not on– ies, are in this category. Now, start from scratch at age 50 seminar work, there is always an opportunity to bring up the of behavior on the part of the ly because he іь )f dark com– 'kingmaker in the Republican Greek government angered people are giving life insurance and pay the higher rate. But subject of Ukraine and the other captive nations. The recent Residence important plexion but also because the Party for the next few years Archbishop Makarioe who im– more thought. A widow may wait! is he inaurable at age convention of the Democratic Party in Atlantic City, N. J. amp black soot covered his soul. have a house and car, but she 50? He was perfectly healthy ly demonstrated what vital work awaits our young generation This tradition has never! but it is hard to conceive of mediately turned for assistance Although we are genuinely is in trouble because it takes 25 years ago. but is that true in educating our fellow American citizens in the history and taken root in American politics j any situation where he will be to such "friends" as the USSR, sorry to hear this about an money to keep a house and today? No ulcers? No high political developments of Eastern Europe. where residence has played an himself put forward as a can- United Arab Republic, and important role. This does notjdidate. Syria. Khrushchev responded Orthodox Bishop, we cannot car; if she has minor children blood pressure? How's his We appeal to our young friends in high schools and colleges necessarily mean birth in the; Other examples could be– to Archbishop Makarios' call deny the truth that the actions she is ra more trouble. Of heart? His weight? What does to see that their school libraries contain books on Ukraine, es– state but identification with cited in ail periods' of Ameri and encouraged him to further of this President-BiBhop have course, she could sell the house his X-ray look like? it is just pecially that they have Ukraine: A Concise Encyclopaedia, if the state political organization can history, but there are few "the holy war" and maybe con– nothing in common with the and car, but this leads to new possible that a man at 50 may they don't, an effort should be made to procure a copy as soon over a sufficiently long period distinct parallels to the case teaching of the Oecumenical headaches as apartments are not be a good risk, or his as possible. Look into the periodical departments and see to give the candidate the prac– of Robert Kennedy. No one can Orthodox Church which among not easy to come by and rents health may be such that he whether The Ukrainian Quarterly is among the publications. tical right to claim himself as deny that he was a remarkable the Supreme Court, to seek the Divine Laws stresses love are in three figures and,: event– may be allowed insurance but and if not, suggest to the librarian to subscribe to it, inasmuch a citizen and voter in the given success as Attorney General in solutions on a nation-wide toward one's neighbor, it is in– ually, the money will run out at a higher rate than he anti– as you need it for your study. state or district. There is scar– his brother's cabinet and as scale for all outstanding prob– deed this love that is absent in and she will have to get a cipated. Healthy men pay job; Thinking things out, a standard rates; men who^e A new and arduous year is ahead for our young generation. cely a campaign in which the the most trusted, adviser of lems with a reduction of the the heart of Archbishop Makar– man would1 buy as much insur– health is impaired pay sub– But this is a year of personal national challenge for progress opposition does not claim that John Fitzgerald Kennedy. He emphasis on settlements on the ios who for several years has ance as he can afford— life in– etandard rates and these rates and self-advancement, and there is not a shred of doubt that a given candidate, while main– won wide acclaim for his part state level. stimulated hatred toward local taining a legal residence, is in the civil rights enforcement if that be the correct inter– Turks (one hundred thousand). surance, because it is the least could be more than double the our young people will accept the challenge and overcome all expensive. The idea is to have standard rates! and any difficulties that may stand in their way toward pro– habitually residing elsewhere and in his efforts to secure the pretation of the trend in mod– Often, covering his shoulders and so is unfamiliar with the conviction of James Hoffa for ern American life, much of the with the Archbishop's garb, enough insurance so that, in gress and success. the event the man of the house We hope we have given you actual problems of that dis– some of the latter's "misuse ambiguity that surrounds the Archbishop Makarios calls for something to think about. The trict or state, in earlier days, of union funds. He has had a candidacy of Robert Kennedy misanthropy and the merciless most precious thing you have there have been cases where wide friendship with the De will be removed, for his duties struggle with a handful of peo– is your life and loved ones. THE UCCA ANNUAL CAMPA1GN a successful politician hi one mocratic leaders of New York as Attorney General involved ple whom the Almighty has Protect them through life in– state has gone either by neces– and apparently they saw in him in cases and situations distinguished from other people istanbu! there is a See of the As every year before, the Ukrainian Congress Committee surance — they will have the sity or love, of adventure into him too valuable a man to re- which were as relevant in New by blood, language and religion. Orthodox Patriarchate; he does of America begine^ts Annual Appeal for generous support of benefit of your tho,ughtfuUness one of the territories and has tire to private life and too out- York as in all of the other Tragically, such is Makarios' not care that hundreds of his all its activities and operations for the ferthcoming year. Greek brothers are being, ex– long after you are gone. And then made a memorable career standing to nominate for a les– forty nine states. Yet we can understanding of the Divine keep the UNA in mind where Some 40,000 appeal-letters are now ready for mailing to in his new home. This is some- ser post. hardly doubt that if he suc– Law concerning love towards patriated from Turkey, and that among those persecuted insurance is concerned. Re- our organizations and individual citizens, and we call on our thing different ceeds in his campaign even one's neighbor and such is his there are many priests and bi– member, the UNA will insure readers, friends and sympathizers to heed this appeal most The Kennedy family has Population Movement Affects with the approval of the state j inhuman realization of this love shops and even several Metro– you for up to 550,000, plus earnestly and to respond with generosity and an open heart. long been outstanding in Mas– Politics Democratic leaders, some one j in the eyes of the adherents politana, members of the Pat– double indemnity if desired sachusetta politics, and in fact else will attempt in the near of his Church, and indeed of the in the past year, or rather the current year, the UCCA, On the other hand we must riarchal Synod. He is interested President Kennedy was nomi– future to make a similar trans– entire Christian world. marked some of the most outstanding achievements in its his– never forget that in the mod– in only one thing, to satisfy nated from Massachusetts. His fer of states and the way will tory: the erection and unveiling of the Shevchenko statue in ern United States the mobility But this is not the only Di– hia pride, the lowest instincts UKRAINIAN GIRL PABTICI– brother Edward is now Senator be open for candidates to do as Washington, D. C, the presentation of the "Ukrainian Day" of the population is becoming vine Law neglected by Arch- of his psyche. Such is Arch- PATES IN YOUTH CONCERT from Massachusetts and is program at the New York World's Fair, and the like. Not fantastic. The population is in Great Britain and elsewhere bishop Makarios. He also sins bishop Makarioe. forgotten also should be the participation of UCCA delegates running for reelection this'almost literally on the move. - to run for public office in against other laws. He ignores Close to 3,000 spectators in the Republican and Democratic National Conventions. year, so that if Robert has de– Men who have risen to high that area where election seems his own agreements. Among With great regret he is being filled the large Ocean Grove sired to enter polities' there, he poets in any corporation are most likely regardless of a many such agreements there watched by the entire world Auditorium on Saturday, Au– Not all has yet been accomplished by the UCCA. in the would have been forced to liable to be sent almost on the candidate's previous traditions are: an agreement concerning and particularly by the Christ– gust 8 to view the presenta– forthcoming 25th anniversary year of the founding of the challenge his brother and this spur of the moment to a dis– and contacts. This will involve the independence of Cyprus; a ian world. The Ukrainians com– tion of a youth concert staged UCCA, a long list of objectives has been set for the UCCA. he did not wish to do. Yet tant state or to be called to another of the great changes etate constitution which guar miserate with the Cyprus by the Uncle Bill Thomson such as further effort for the issuance of a Taras Shevchenko Robert Kennedy is still technic– j Washington in some advisory that have been taking place in anteed human and national Turks. We understand their Youth Center. This year's postage stamp; the creation of a special House Committee on ally a resident of Massachu–' capacity to the government, the United States with the rights of the Turkish minority. hardship and sympathize with choral-dramatic program con– the' Captive Nations: the expansion of the UCCA publications, setts, and we have the very Mobility is in fact becoming greatest rapidity since World Archbishop Makarios has tram them because the suffering and sisted of "Hansel and Gretel." The Ukrainian Quarterly and The Ukrainian Bulletin; the pub– unusual situation where a'the order of the day and this War И. Whether it is for the pled under his feet all these slavery of the Ukrainian people a folk opera by J3. Humper– lication of two new books on Ukraine; expansion of UCCA's candidate for high public officej creates at least the possibility better, remains to be seen but agreements signed with his own for decades have been manifold. dinck, and "Trial by Jury," a Educational Council (Shkilna Rada); speeding up the convoca– has been unable technically to that politically ambi t і о u s it raises interesting possibili– hand, thus satisfying only the Ukrainians in the USSR are comic opera by Gilbert and tion of a World Congress of Free Ukrainians within the frame- vote in his own election cam– young men and women will no ties for the future. At all wild instincts of the Greek mob reduced by Moscow to the sta– Sullivan. work of the Pan-American Ukrainian Conference (PAUC), and paign. longer be content to limit their events, the New York Senato– which yearns for only one aim: tus of minority and unceremon– Appearing in the role of the the participation of the UCCA in various American conferences, rial campaign is going to be to destroy Turkish minority on iously are exploited. Their soul Witch was Margaret Leskiw Stassen, Nixon Fall in political activities to their own gatherings, group discussions and the like. worth watching to see how Cyprus. He, as a Bishop of the and body are scorched by fire. whose performance received Political Corabacks state or district, it is in fact a j consequence of the growing much of the old state feeling Orthodox Church, is indiffer– To all of us Orthodox Christ– special mention in the local re- All these projects need the overwhelming support of our in the past, attempts of, tendency of both capital and remains intact and how much ent to the fact that in Turkey і ians the misanthropy of Arch- views. A cast of close to 200 entire community. This can be accomplished by the financial candidates for public office to'labor, thanks to the decrees of has yielded to the modem Greeks are being repressed for! bishop Makarios brings igno– children participated in the campaigns of the Ukrainian National Fund which constitute change the state of their re-J Congress and the decisions of trend. his actions on Cyprus; that inlminy and damage. presentation of the two operas. the sole financial basis of all activities and operations of the UCCA. Therefore, the Ukrainian Congress Committee of America gelves after 15 or more years in the long years ahead, it is lengthy, is by no means comp– dedicated his definitive Ukrabi– is appealing to each and all of us for unstinting support The "Where is Our Youth?a in America? How can we ex– to these organizations that we lete. There are other, related ians in the United States "To UCCA budget amounts to J125.000.00 a year, a minimum which pect them to speak fluent U– should direct our talented and problems that should be ex– American youth of Ukrainian would facilitate the regular functioning of our representative By Myron B. Kuropas krainian (a language which dedicated youth. At the same amined and it is to this end parentage, often living in two organization. This is not much, compared to the objectives and they hear only rarely and time, we should encourage that 1 hope our entire Ukrain– environments and between two goals which the UCCA has set for itself to attain. Similar or– (4) upon which they are not de– them to take an ever-increas– ian community will strive, it cultures, not always cognizant ganlsations of other nationalities have much larger and more The time has come for our tions with their family or as– pendant) when, after so m?.ny ing part in Ukrainian and A– is only when all of us agreed of their racial inheritance or abundant funds, and yet the accomplishments of the UCCA older generation to wake up. eociates. They do not learn years, some of us have cath– merican politics, to continue on what we want, what we can their American oppo r t u n– art known to be far greater than theirs. Their way is not the only way ethical principles; they emulate egorically refused to improve publishing factual information expect, and what we must do, ities .. ."lu. it is my hope that 1 in 1985 the UCCA will observe the 25th anniversary of its nor is it, by any stretch of the ethical (or unethical) people. our English despite the fact about Ukraine, and to pen– that we can take unified and whoever writes a companion founding. With this objective in view, it is now preparing for imagination, the best way That is why young people de– that we hear it everywhere and ctrate American and Canadian worthwhile action. volume to Hallch's work, will a nation-wide observance and celebration to mark not only a Let's recognize our youth sperately need models of what our livelihood depends on it universities. This is where they І ІЧЛІШЇ that it will not be be able to dedicate his study 1 quarter of a century' of its fruitful existence, but also to de– "Young people often go about man at his best can be." ' And what about our Ukrain– can do the most good . ., not easy to change some of our "To American youth of U– monstrate that it has succeeded in advancing the Ukrainian satisfying their growth needs What models does the U– lan community centres? is this at Ukrainian concerts, or at thinking. Nor do 1 expect krainian parentage who, living cause in various quarters not only in this country, but on the with intense earnestness," write krainian community offer to our real-life image? Many some Ukrainian mee tings everyone to agree that we in two environments and be– international scene as well. some psychologists. "As they our young people? How much young people seem to think where petty motives and not should change our thinking or tween two cultures, have man- do so. they not only need to so. Finally, how many Ukram– high ideals are the order of the our approacn. І am also iuliy aged to find themselves in We must support the UCCA in order to make it a strong have we ourselves succumbed succeed at what they under– lans are there in North Amer– day. Finally, we must begin to aware that there will be both." We can help our youth and effective organization, a powerful instrumentality of the to the dictates of the North take. but they also need to American mainstream? How ica to whom we can proudly listen to our youth and to hear those who will completely mia– achieve this goal. Our leader- Ukrainian cause of liberation. Our Ukrainian activities receive succeed in their own group, in can we expect our youth to be point and tell cur youth, "B". wluit they have to say. in a intepret what 1 have written ship must not be authoritarian, support from no one, except our own people. While there is this urge for social approval, idealistic when many of us І:ке him." very short while they will be and accuse me of being against however. This will never work. a number of American foundations and organizations which adolescents do not differ fun– rarely take the time or the 5) Give Our Youth Mean– responsible for the Ukrainian Ridna Shkola, Plaet, SUM, We must guide, channel, sug– support the activities of certain ethnic groups, no such support damentally from their elders, trouble to work in Ukrainian ingful Work - Finally, we youth that comes after them. ODUM, Ukrainian concerts, U– gest, but most important of ia given to the UCCA for its obvious stand on the matter of but these young people have organizations? What can we must give our youth work that They must begin to prepare for krainian picnics, Ukrainian pol– all, we must give our youth Russian imperialism and colonialism, and therefore it must intensified emotional responsee expect from our youth when will challenge them, inspire this obligation now, before it itical parties, Ukrainian meet' something that will inspire rely on the resources of the Ukrainian American community which make this desire partic– our goals seem to be more them, give them something in– is too late. ings, Ukrainian leaders, and them, something Jhat will have exclusively in order to carry on its fruitful and beneficent u!ariy strong and the penalties overtime, a second car, a third to which they can really sink Ukrainian community centres, meaning and significance for activities. for its frustration particularly telephone, and a fourth Tv set? Conclusion them. (End.) ,; their teeth; only in this way- in short, the whole "Ukrainian in conclusion, your support of the UCCA is essential and harrowing." How can our youth believe in will they feel that they really in this somewhat lengthy Way." This is, of course, ridio vital. Do not hesitate to contribute generously when your local 4) Create a Positive image— our sincerity when we have de– belong and are a part of total presentation, 1 have attempted ulous. І am against none of ,rHamrin, Shirley A„ and XJOCA representative comes to you with request to contribute if we are going to combat the vided and re-devided ourselves picture. We must begin now to to: these Things. І am for making Paulson. Blanche, Counselling to the Ukrainian National Fund. negative influences of our af– into compact. tight little emphasize service in those U– 1) Present what 1 believe to them better. І am also for Adolescents, Science Research fluent, pragmatic, and collec– groups, and mutually antagon– krainian institutions that are be our three most important healthy and responsible critic- Associates, inc.. Chicago, 1950, tive society, we must create a istic little cells, and glower at based on sound principles and questions concerning Ukrain– ism of what 1 have written, pp. 35-36. better image of ourselves. our fellow Ukrainians with a have withstood the test of ian youth in North America. based on facts, it is only when ls Gardner. John. "On Men Why be on the outside? Join the "Young people do not accept vehemence that should be re- time, it is our Church, our reli– 2) Examine the most im– all of us put our heads to– and Moral values," The Read– values by learning words served for our worst enemies gious organizations, our frater– portant variables of the total gether in a spirit of mutual er's Digest, March, 1964, p. 167. Ukrainian National Association and not for our fellow Ukrain– ft ruth, justice, etc.) and their nal and benevolent organiza– North American youth picture. respect and need that we can 19 Haikh, Wasyl, Ukrainians ians? How can our youth definitions. They" learn at– tions, our Congresses (UCCA, 3) Propose a number of an– arrive at workable and sound in the United States, The U– and read "The Ukrainian identify with us when so many titudee, habits, and ways of UCC, etc.) and some of our Bwers ier our questions; solutions. niversity of Chicago Press, of us still haven't found our– Weekly " judging! in personal transac– yoeth groups that will survive This presentation, although lb ma, Prof. Wasyl HaKch Chicago,; 1937. r - No. 171 SVOBODA, UKRAINIAN WEEKLY; SATTRDAY, SEPTEMBER-12; law з

William E. Miller Family Typical UNA Branches Plan Membership Married in Rome :Ameritans Drive in Western Canada WINNIPEG. Man. (Special)., Westetn Canada. Mr. Leaawyer SPORTS SCEftE -On Friday, September 4, 19- presented a Father Hruibkn 64. UNA Branches 445 and 4951 Gold Medal to Mr. 1. Hevryk for By OLHH ZWAD1UH held a meeting in this city.! organizing 50 new members in– which was attended by UNA І to the UNA during the last Supreme President Joseph Le– Jyear . sawyer from New York, and it was decided to hold a ju– by v. Kossar, UNA Supreme! bilee commemorative concert Auditor from Winnipeg. The in honor of the UNA on its The New Season agenda of Чіе metang, prrsiur–: і 70th anniversary on October NEW YORK.—With the new at work for better than two over by Mr. Babiy, lnelttl'ed! '. 1964, at which Dr. Janslaw i.season at our doorstep the months now under the hand of discussions on a lorthwmin^ fi suspense is mounting among Zenon Sny!yk. Snylyk expects membership campaign of the P;;doch, UNA supreme 30creta- і followers of the sport of soc– to field a formidable team. So^ UNA and the reorganization of ry, will be the principal spoak– cer. This suspense is much lid on defense, as in previous UNA District Committee for greater this year than ever be- years, the team is going fore and the cause of it is the through rigorous preparations formation of a new super so as to find thc ment success– Branch 72 of 'Soyuz Ukrainok' to , league, the Big Twelve Con- ful forward-line combination. On August 22, 1964. Walter vice-rector of the Ukrainian ference. With two top goal-getters in Hold a Card Party Czptnwycz. prominent Ukrain– Major Seminary itt Rome, and After much talking and deli– Spajic and Sanchez, and quick- NEW YORK—Plans for n Mrs. Demey reports that ian American soccer player, і very Rev. Msgr. M. Marusyn. berating– by soccer's two top breaking and tricky wingers card party and their annual Branch 72 kept active during and Miss Olga N. Mydlovsky, 1 Mrs. Czyzowycz is the daugh– leagues on the Eastern sea- Savytsky and Santini. it is now musicale will be discussed here the summer by attending a luau both of Philadelphia, Pa., were ter of Dr. L. Mydlovsky, editor Left to right: Elizabeth Ann (Libby) Miller; Mrs. Mary Dush– board, they finally managed to a matter of molding them into on September 15 by members at the home of Mrs. Celia Sa– married in St. Anne's Catholic of The Way, She attended come to an agreement and form a smooth and direct-playing пуск, Mrs. , dhd Mary Karen Miller. of Branch 72 of "Soyuz Ukrai– ranoff in Ridgewood, N. J., and Church in Rome. The marriage, Temple University in Philadel– one, what is hoped, highly com– unit. nok." at their first meeting of assisting with the "Ukrainian ceremony was performed by' phia and w;is a TWA hostess, petltive– body. Not much has been heard By MARY DUSHNYCK the fall season. The meeting Day" program in the New York the Most Rev. ivan Buchko, j The couple will reside in North There is no doubt that some from thPUkrainian Nationals, will be held at 7.30 p.m. at the State Pavilion at the World's Archbishop and Apostolic visi– і Plamfield. N'.J., where Mr. Czy– At a luncheon meeting in up to everyone's expectations wrinkles witt appear during the but they will have to have Ukrainian institute of America. Fair last August 29. tator for Catholic Ukrainians zcwycz will be employed as a trial period of one season but someone good to replace Walt– New York recently this report– in the new role in which she Mrs. Mae Demey presiding. The branch looks forward to in Western Europe. He was as– physical education instructor er was most favorably impress– has been cast suddenly. The if' all work together these er Czyzowycz in the forward The card party will take another season of successful aisted by Rev. S. Mudry, OSBM,l in a local high school. wrinkles can be ironed out and line. Walter has reportedly ed by the distaff side of the former Stephanie Wagner of place in the Elks Home, Grand family of William E. Miller. Lockport, New York, has never activities, Mrs. Demey says, new hope can– be– given the dy– signed with Giuliana. Another Concourse, The Bronx, and the ing^t sport; doubtful starter is fullback Republic a n vice-presidential been actively involved in poli– musicale. which features young and hopes to welcome many Ukrainians to Cite Two Women To Ukrainian followers of ivan Borodiak; he has alleged– candidate. Mrs. Stephanie M il– tics but has appeared before Ukrainian artiste, will be held new members at its meetings soccer, the interest is much ly difficulties coming to an ler, the wife of Congressman women's groups in upstate New at the institute in November. t!iis vcar. For Assisting immigrants Miller of New York, and their York and spoken about her life Two Elizabeth women who Michael Procak. They have two greater than to any other agreement with the Nats on two daughters, Elizabeth Ann in Washington, D.C., as the have helped 12 Ukrainian fam– children. group, since they have three money matters. (Libby). 20. and Mary Karen wife of a U.S. Congressman Michael Dobrianslcy Honored by ilies settle in the United States Mrs. Polewchak has served teams representing– them in New York Ukrainians seem 17. presented a chic picture of and former Republican Nation– since the end of World War H more than 20 years as preai– that league: if only they can to be all set for this Sundays American pu!chritn Je. І found al Chairman. The beautiful 'Radio Liberty' Colleagues І will be honored by their fellow dent of the Daughters of U– build solid clubs based on some game against inter at the U– the trio refresirme!y natural blue-eyed brunette said she had countrymen on Sept. 19 at the kraine. She recently retired as good farm system through krainian field. The line-up looks and charming, with boundless never had any training to pre– Ukrainian National Home, 214 a cafeteria employe in the Eli– their second and junior teams quite impressive with Yablev– enthusiasm for their new roles pare her for her new functions, Fulton St. zabeth public school system within a couple of years we will sky at goal, Freitag and Young in' the national political arena. having had only a little public They are Mrs. Mary Kicenuk and underwent a successful be able to see good soccer and fullbacks. Cap, McQuilken and read about players with fam– Ruiz in the supporting line and The Miller girls' beauty is a speaking in Lockport High Procak of 213 vine St. and Mrs. eye operation. School from which she gradu– Mary Oleksa Polewchak of 335 Mrs. Polewchak. a former iliar names. several good forwards. typical American blending of For the time being, the clubs A spokesman for the New many nationalities-– German ated with high honors. But Rosehill Place. Democratic commltteewoman everyone who meets her knows 'Besides their efforts in spon– from the old Second Ward, has have to rely on imported talent. York Ukrainians told this re- and irish on their father's side And so, we expect to see many porter that they expect to have (Mr. Miller's mother's name she is contributing significantly soring families from abroad. been active in politics for sev– to the Republican national the two women are credited eral years. She also worked on new faces on the field but some 18 players available through- was Hinch) r.nd Polish on their of the old faces will still be out the season. maternal ВЙГо. The Millers are ticket. with serving as witnesses for j committees of St. viadimir's The Miller family will be re- 130 foreign-born Americans at j Ukrainian Catholic Church and around although a few may vtiy proud of their 'diversified have changed uniforms. TORONTO UKRAINIANS ethivc origin and are greatly united in their Washington, citizenship ceremonies. in community affairs. The task before the Okrain– WIN interested in Poland and D.C. home this fall after being -Mrs. Procak, a native of! Her husband is Andrew Po– ian Nationals, Sich and the Tlie Toronto Ukrainians gain– Ukraine and the other coun– separated for several months Elizabcth, has also assisted in j !ewchak. They have two sons New York Ukrainians is by no ed another victory last Sunday tries in that part of the world. —Libby, for instance, worked community fund drives and in і and a daughter and six grand- means a small one. They are when they beat Abruzzi. 2-1, in Mrs. Miller is famittar with the at the New York State Pavilion activities at St. viadimir's U-j children. ; faced with the reality that if a National Soccer League hardships of life under Com– at the World's Fair and Bill krfllnian Catholi'"' ' c -Churc– h and Stephen Urban, an Elizabeth they don't build a winning club game. The Toronto team is at munists ?nd she is in favor of Miller was either in Washing- thie Ukrainian National Home. detective sergeant, is general they may be dropped to a low– the top of the league and has independence for.all the captive ton'or traveling throughout the Recently she served аз a chairman of the dinner, spon– er division next -year and there– a good chance to end the sea- nations, adding unit "nothing United States. Libby will be in delegate for the Daughters of sored by the Ukrainian Nation– by lose much of the following. son in that position. has boon done about this for her senior year at Newton Col– Ukraine for the committee for aj Home. He reported that. 300 Yet they can not rely solely on too long.'' incidentally, Mrs. lege in Boston, where she is MUN1CH.—Mr. Michael Dob– Editor, News Features Desk; the Taras Shevchenko Monu– reservations have been recciv– Leo Dowhaliuk scored both local talent if thoy are to build Miller's birthday is оті January majoring in Russian, and Mary гіапвку, Chief Editor of the Joseph Scott, Program Advi– ment in Washington. The U– ed for the testimonial dinner, goals for the Ukrainians. Karen will be attending Stone Ukrainian Desk at "Radio Lib– sor, Russian Desk; viadimir krainian National Association which will start at 6:30 p.m. a winner and consequently may in the Eastern Canada Pro-– 22nd, the date oi. Ukrainian in– be forced to import players. Jependence. Ridge High School in Washing– erty," was honored recently by Cvirka, Chief Editor, Belorus– honored her with a plaque sev– Among the guests will be feasional Soccer League thc ton– a sa senior. -Billy Miller, his -associates OB– the eeeasion sian Desk. Sitting, left to cml– .yearn ago for her service Mayor Steven Jr Bercik, Rep. itr.is hard to satisfy every- season is almost over. Toronto M^rs. M"iflef s father" was the aged i, will enter kindergarten. of his tenth anniversary of right): ismail Akber, Chief to Ukrainians. Florence P. Dwyer. Council- one but the management has italia and Toronto City will late Stephen Wagner who was The fourth Miller child is two- service with the freedom net- Editor, Azerbaijanian Desk; Mrs. Procak, a graduate of woman Mary D. Gillcn, John to try and please at least the meet in the final playoffs to born in Klimkowicc, Poland, year old Stephanie. work. They are seen at a pre– Trude Gunther. Program Ad– Battin High School and Whit– Butynes. president of the U– greater part of their fans, it is decide the winner. The two and arrived in the United When queried about their re- sentation, made to Mr. Dobri– viser, Non-Slavic Desks; Mr. mann Business College, also krainian National Home, and an old story, if they win, every– teams gained the right to meet States at the age. of 16. Her actions to meeting voters, Mrs. ansky (seated at the end of Dobriansky; Mykola Hems, has been active in the Republi– Rev. Roman Bodnar. pastor of thing is fine but if they should each other after a three-game mother is Mrs. Mary Nowak Miller and the two girls ex- table) at "Radio Liberty" of– Assistant Program Adviser, can party. She is the wife of 1 St. viadimir's Church. lose the bench strategists don't series against two other teams, Wagner of Buffalo. .New York, claimed that they found great fices in Munich, Germany Ukrainian and Belorussian spare the cane. italia beat Hamilton Steelers whose parents came from War- enthusiasm among the people (standing, from left to right): Desks; Zbigniew Szturapf, As– There are signs that the two games to one and Toronto saw, Mrs. Miller stated that they met, and moreover many William R. Grunow, Personnel sistant Program Adviser, Non- Shevchenko Honored in Canadian clubs are taking their respon– City beat Toronto Roma two her father often read Polish Democrats have told them they Department; Karlo inasaridze, Slavic Desks; Leon Mikirti– sibility very seriously and are games in a row. Ted Purdon. and і Ukrainian newspapers. were supporting the Gold– Chief Editor, Georgian Desk; tchian. Chief Editor, Armenian Parliament training hard to be prepared former player for USC scored Mrs. Mary Wagner, Mrs. Mil– water-Miller ticket which the Barasbi Baytugan, Deputy- Desk: and Alexander Bacherac, Editor's Note: The following statement in honor of the when the opening whistle two goals for the City team in ler's mother, will accompany Miller women expect will Chief Editor, North Caucasian Chief Correspondent, News 150th anniversary of Taras Shevchenko's birth was made on;gounds. the final game. He is being her daughter to American-Pol– win this fall. When this nap- Desk; J. Barry Mahool, Direc– Desk. August 31, 1964 by the Hon. J. NT. Mandziuk. in the Canadian! The team from Newark, the seriously considered for USC ish political rallies during the again this year. pens, it will be the first time in tor, Program Operations Div– "Radio Liberty" beams pro- Parliament. Mr. Mandziuk is a Member of the House of J Ukrainian Sich, have been hard campaign and Mrs. Wagner the history of the United ision; Lewis W. Shollenberger, grams in Ukrainian and 16 Commons: speaks Polish floently. As a States, as far as it is known, Executive Director, "Radio Lib– other languages of the USSR І beg leave of the House to toba for three days of delibera– Or whether any one shall girl, Mrs. Miller .studied folk erty;" Witold A. Ryser. Special and freedom elsewhere. Their that a vice-President's wife from transmitters in West Ger– dra^ to the attention of all iions under the guidance of the think dancing and likes to dance the Staff Analyst; veli Zunnurt. complete loyalty is to thc new has been of Slavic descent. But mnny. Spain and Formosa. Cur- Honorable Members an im–! Ukrainian Canadian Commit– Of me "mid foreign snow polka. Chief Editor, Turkestani Desk; motherland but they are con– it will also bring into the high– rent studies indicate that U– portant event in the history tee. and rain, est Executive branch of the Robert Tuck, Policy Advisor: ( Asked if she had any trepi– krainians receive the freedom of alt Canadians, regardless of ; . . cenied about the land of their BUT U.S. government a typical Gennady Homyakow, Deputy to Qn Sund iyi lhc 6lh of Scp datione about the demands network's programs опт their their ancestry, but in partic– . „щ fathers. Shevchenko gives thc it makes great difference American family, as is the one Chief Editor, Russian Desk; u mbcr the8e peoplc again that will be made upon her as shortwave sets, despite Com– uiar to those of Ukrainian ; answer in a poem written in ' to me of dynamic William E. Miller Alexander Perouansky, Chief march tQ the foot of his 8tatuc a vice-presidential candidate's munist jamming attempts. оп 1п That evil folk and wicked and his charming wife, Ste– К - і to pay homage to him and to prison before his banishment to wife. Mrs. Miller expressed the Siberia—may 1 give you the men hope that she could measure phanie. and their four children. The Ukrainian branch of the dedicate themselves to the Canadian family tree has de–; f j in English translation: Attack our Ukraine, once Two U.S. Presidents ideals of reedorn lhcy en ov so free. signaled 1964 as "Shevchenko thjs lan^ frccdom for wnich "it makes no difference Year" to celebrate the 150th , ed and fought And rob and plunder it at Named Johnson Shevcnenko pniv to me; will. UYL-NA Convention... anniversary of the birth of U– , bul which was demed him and The many differences not- fice while the Union was more kraine's poet laureate and . p^p^ ir native land, if 1 shall live or not in That makes great difference (Concluded from Page 1) withstanding, there are some violently embroiled in the race hl8 in lhe to me." 1 national hero who was born on shevchenko was a writer and Ukraine Honor Shevchenko inok" held a bake sale at vari– interesting parallels between issue than at any time since March 9th in 1814. і ^^ ved to the world OUB times in the exhibit room. the only U. S. Presidents to the first Johnson's administra– a wno pro Г On Saturday afternoon, a Some Honorable Members, that lhe ^ is mightier than RESERVE THE DATE Highlight of the weekend's bear the name Johnson. tion. During his term of office will recall that three years ago,, is prophetic ex– wreath of yellow and blue flow– social events was the Saturday Andrew Johnson was born Congress passed the most lib– thc sWord H BLESSING OF NEW DORMITORY ers was placed at the foot of on March 10th. this house 1 hortations gave birth to and evening Grand Ball. Other in 1808; Lyndon B. Johnson eralizing civil rights measure honored my compatriots by have kept alive thc visions of the Shevchenko monument by functions were a Ukrainian was born in 1908. Both were since the abolition of slavery. granting me leave to address j natlonaJ unity and of his peo– MANOR JR. COLLEGE outgoing League. President hootenanny, a moonlight cruise Southerners of English ancest– Although Southerners by it briefly on a solemn occasion і plc s aspiratio'n8 for independ– John Kuchmy and Foundation j 0"nThe роїотас Rivlr and a ry. Both were Democrats, each birth and heritage, both Presi– of Shevchenko's centenary of j . Chairman Eugene Wadiak of Hawaian Festival. enci Sunday, November 15,1964,3 PM farewcll having served in the House and dents Johnson were bitterly as- death and to commemorate the Carteret. N. J. -The, memorial. conventioneers also at– He was a patriot of Ukraine Many in the Senate before switching sailed by whites from below occasion of unveiling of a D1XNKK 4:80 P.M. Donation S15.00 ceremony was attended by tended a fiim showing of the to the executive branch. the Mason-Dixon Line. Both but he was not a narrow-mind– Write for Reservation to: members of the UYL-NA and ko monument unveil– statue in his honor on the ed nationalist. His fiery words shevchcn Andrew Johnson was elect– men pleaded for tolerance, un– grounds of the Manitoba Legi– MANOR JR. COLLEGE UYL-NA Foundation executive^ cCremonies. presented by ed vice President in 1860; derstanding and moderation (for which he suffered banish– boards, who interrupted their j . slature on July 8th in 1961. ment to Siberia) condemned 710 Fox C'h:isc Rd.. Fox Chase Manor. Jcnklntown, Pa. Roman Marynovych Lyndon B. Johnson in 1960. while the Negro was being in– The unveiling ceremony was deliberations to honor U the imperialist policy and op– Or call - ES 9-І.Ч61 Assisting Mrs. Himchak and The former became President tegrated into the American so– performed by the then Prime kraine's foren-ost freedom pression of all Slavs by Mos– Miss O'Shea to arrange the con– when Abraham Lincoln was cial and economic pattern, but Minister of Canada, the Rt. fighter. cow. vention program were Oleh killed by John Wilkcs Booth; hot-heads among both races Hon. J. G. Diefenbaker. in the Earlier, the group visited the Procinsky, Peter Ledger, Ok– the latter when John F. Kon– made the problem exceedingly presence of some 40,000 people. This branch of the Canadian grave of President Kennedy sana Krawec, Col. William Ry– nedy was killed by Lee Har– difficult. Hence this is the year of ce– family is again marching to CONVENTION OF UKRAINIAN AMERICAN add laid wreath there. bak and a host of Washington vey Oswald. Attempts of Andrew John- ebration8 of his birth in Ca– the foot of Shevchenko's monu– Ceramics, needlecraft, wood young people. Andrew Johnson assumed the son to carry out the policies of nada. the United States and in ment to proclaim to all their REPUSTLCAN CLUBS OF THE STATE OF and laid a wreath there, The Ukrainian Youth League office of President when the Un– Lincoln brought him into con– the whole free world, bast fellow Canadians that they work and Easter eggs were dis– of North America, a federation ion Was violently divided over flict with Republicans and June the former President of bri"S to lhis ,п^10п l'lc'r ^cn' played in the hotel's South NEW JERSEY of clubs in the United States the race issue. During his;term воліє Southern Democrats in l'SA, Gen. Dwight D. Eisen– ^ge. their ideals which have will be held Room throughout Йге conven– and Canada, was formed at the of office, slavery was abolished Congress. Lyndon B. Johnson's hower, unveiled a magnificent R""'"i ^"' race through a tion. Also on exhibit were wat– Chicago World's Fair in 1933 and the Negro's citizenship. more successful attempts to statue of Shevchenko in Wash– і thousand years of turbulent On Sunday September 20, 1964 cr colors and ops by Ukrain– "to organize into one single righia established through rntf– pursue the policies of Kennedy ington, D.C. in thc presence of ' history, .ideals and visions at 4:00 P.M. ian artists, currency from U– unit all Ukrainian youth or– fication of the 13th and 11th have also led to clashes with Which Shevchenko crystallized CHORNOMORSKA S1CH, 508 18th Avc, NEWARK, N.J. krainc's last period of indepen– some, 100,000 people. Our own ganizatioris so as to– achieve amendments. Republicans and some South- CBC showed a part of this ce–;'" his poetry and whose works All Leading Citizens of Ukrainian Amern in Communities dence. jewelry, sculpture and a unity in purpose, irrespective Lyndon B. Johnson took of– em Democrats. Are invited. bardura. ', . remony and it thrilled the ' became the.r national bible. We of religious or political beliefs." і hearts of my compatriots ^ "lir Щ OW Canadians to The exhibit, organized by і n„ w^„^„„ „r ІК,ІЧ 4-„.,u share him w;th them, to share Miss Lida Carpin. - was pre– CORRECTION The Muse in Prison pared by Mrs. Theodore Carpin. in the article "Ukrainian Day in UnWinnipeg Wednesda, y hiosf thiWorshis weekp . . , , . „„.,и For Land and Freedom Eleven sketches of Ukrainian Poets killed by Commanlsta Mayor Juba is issuing a proc!a– his visions, to share him with by KALENTK USSrUK Mrs. Mary Coby: Mrs Helen J at the Fair..." appearing in translation Kashuba. Mrs. Hose Sioka!o The Ukrainian Weekly of Sep– mation declaring the fith. 6th all who are oppressed. A ttory of the never-ending struggle and Mrs. Polly Sswec. L'krain– tember 5. 1964. UNWLA -by and 7th of this month as 'Shev– Our fellow Canadians may of the oppressed. ian articles from the Surma Branch 72 was inadvertently TAB SLAVUTYCH i henko Daye' in Winnipeg and wonder why such universal РИСЕ W CENTS. Book and Music Co. in New mentioned as Branch 27. Price S1.00 during these three days thou– adoration is given to this man- Oet your copy from York were offered for sale by Our sincere apologies to Order from SvOBODA BOOKSTORE sands of Canadians of Ukrain– here in Canada and in the free ' "SvOBODA" BOOKSTORE UNWLA Branch 72. ian and other origins will eon" world by those who were forced Myron Surmach Jr., and mem– 83 Grand Street JTereey Otjr 8, N. i. SVBSOOA - P: o. Box SW - лгму city. v. J. irrsos bcrs of the local "Soyur Ukra– ГЛПТ0Т. rerge on thc capital of Mani– to flee from their native land but who found a ready wel BVOBODA, UKRAINIAN WEEKLY, SAWRDAY, SEWEMBEK 12, ite? No. 171

' і M Jil І І От Tennis Tournament at 'Soyuzivka' AT DEM(K KAT1C C4)NVKNTION IN ATLANTIC CITY, NJ Ukrainian Nationalism Still Dedication in Stamford... (Concluded from page 1) Under Attack (Concluded from Page 1) тттштш The r'itial score was 6-4, 4-6. f ( Evidence that the struggde torical traditions of friendship Josaphat'e Parish, Rochester, Seminary was performed, with о 1 in i4 or of Ben who took' against so-called Ukrainian between the Ukrainian and N.Y., while masters of cere– 1 Metropolitan Senyshyn blessing the "Svoboda' trophy. bourgeois nationalism is still Russian peoples." moniea were very Rev. Emil the Chapel, Bishop Schmondiuk The junior division title went being waged in the Soviet U– The second article appeared Manastersky, vicar General, the Dormitory Wing and Bish– to volodyifiyr Rohovsky (KL– nion is contained in two recent Diocese of Stamford, and Rev.o p Gabro the Classroom Wing. K І who defeated Mark Dush– in the No. 7 issue of vitehyz– articles in Ukrainian maga– na, organ of the Union of U– Lubomyr Husar, vice-Rector The dedication banque"t was nyck. 6-3. 6-1 for "The Ukrain– zines, according to a report of St. Basil's Prep Seminary. held in the College auditorium, iari Weekly" trophy, in the ' krainian writers. This piece, by from Radio Liberty's Research M. virny. was entitled. "The The Most Rev. Ambrose Se– which was filled to capacity, in boys division, which had four Department. nyshyn, Archbishop-Metropoli– another hall a buffet luncheon competitors vying for the tro– І End of One Mystification." it The first appeared in Komu– j is, in effect, a new attack on tan, delivered a sermon in U– Was served for hundreds of phy, the winner was Peter Kil– krainian, in which he traced people. During the banquet duff. nist Ukrainy (No. 7. 1964) j Metropolitan A. Sheptytsky, over the signature of N. Lipov– І the former head of the Ukrain– the origin and moving idea be– Prof. M. Borysevych, speaking hind the establishment of St. in Ukrainian, stressed the im– Winners in Swimming chenko. The author writes ian Catholic Church. The art– ostensibly on the subject of "У. ! icle maintains that Sheptytsky Basil's college seminary. portance of the new school. 1. Lenin's Struggle Against ! was an Austrian spy and "Twenty-five years ago ,hur, in the swimming events 4 ,^The principal speaker at the which were run off on Satur– Great-Power Chauvinism and І plunderer. He is alleged to manity waa plunged inTo one banquet was Bishop Schmon– day and Sunday, at Soyuzivka's Nationalism in the Pre-October have organized "a national of the most dreadful wars, and diuk who thanked all the don– History of Ukraine." Lenin is museum in Lviv and to have the enemy of God and the U– L. Drunevyeh, Toronto Olympic-size pool, the follow- ors and benefactors who con– quoted as holding the view wished to separate Ukrainian krainian people delivered a Women's Champion in;: results were achieved: tributed toJ the successful ter– Men's 100 m. free style : Y. that the approach of a number culture that of the brotherly mortal blow againet the U– mination of the college build– year's winner in the girl's,divi– Hrab; 2. C George: 3. Y. Ker– of Ukrainian historians, includ– Russian people, and to Polonize krainian Catholic Church in ing. He stated that since his aion. in a game that wa.s as f;ust nytsky. l,eft to right: Stephen J. Jarema, executive director of the mg Antonovych and Hrushev– and Germanize it." According Ukraine, and it was God's will ascension to the episcopal See sky, was "nationalistic" and that our predecessor conceived as it was exciting Mrs. Drune– Men's 50 m. іггс style: 1. T. UCCA, and an alternate delegate to the convention; John Bllin– to virny. in Stamford in 1961 over "reflencted the outlook of the the idea of establishing a new vych defeated her yonger op– Tulik: 2. Y. Hrab; 3. R. Kwas– чку, Cleveland, Ohio, also an alternate delegate; Stanley Zwler, "the objective of the Uniate 3400,000.00 waa collected for Ukrainian national bourge– seminary where the Ukrainian ponent in two sets. 6-1. 6-3, al– nytsky. x delegate, and former mayor of Clifton, N.J.; Joseph Lesawyer. leader was to falsity art, his– the building fund of the col– though Miss Keybida never oisie" which "wanted to erect tory and national culture, as Catholic Church could train UNA supreme president and executive vice-president of UCCA. lege. He underscored again stopped fighting and proved a wall and cut itself off from well as to destroy everything mucn-needed priests to assist that the achievement of this that she has what it takes to Russia," the "center of the in– that was in opposition to the the Ukrainian people," Metro– great work was made possible become a champion, a title temational revoluti о n a r у interest of the ruling capitalist politan Senyshyn stated. through the selfless generosity that might not be too far away Democrats Accused of Cancelling movement" Those who had class and in place of it to Polo– Speaking m English, the of the faithful among whom from her in the future. Both spoken of "the aspirations of nize and Germanize. With this Most Rev. ftaroalav Gabro, were some very generous don– finalists hatl little (rouble ad– Freedom Stamp Series for Fear the Ukrainian people" had been consideration in mind, Kozak Bishop of the St. Nicholas U– ors, such as the late Mrs. Wm. vanein^ through the early "declared enemies and trait– burial mounds, churches and krainian Catholic Diocese of Sayew and her son, John, who rounds. Miss Keybida climinat– Of Khrushchev's Reaction ors" and a "cult of treason" everything else that bore wit– Chicago, outlined the history of bequeathed over SOO,OOO, and ing Danna Zharsky of Toronto, had been propagated. nees to the brotherly union of the college and the vital need the late William Dzus who don– while Mr^. D,mnevych defeated Hrushevsky had come under the Ukrainian and Russian peo– of such important Catholic in– ated ^10,000 to the building WASHINGTON, D. с.,-тпе. over the world. They also serve stitutions which will become a the impeccable Mrs Mai у to educate Americans about especially sharp criticism, ac– ples were liquidated in Lviv..." fund. Democratic Adminis t r a t і о n training center for Ukrainian Dushnyck. first champion and the heroic freedom fighters of cording to the article. Hrushev– virny asserts that the resi– was accused by Congress– Catholic priests whose services five-time runner-up. who has other nations. sky had claimed that although dence of the Metropolitan serv– Among those attending the the distinction of being the man William G. Bray (R.lnd),' social and political wrongs ex– ed as an espionage center. Not will be required not only in theceremonie s were UNA Supreme only competitor in her division of cancelling the Champion of "Creation of a Captive Na– only Sheptytsky. but also other United States but even more in officers: President Joseph Le– tions Freedom stamp series isted in Ukraine, "all conflicts to h.ive taken part in all nine Liberty Stamp series for fear led to a national synthesis." Catholic, priests allegedly en- Ukraine, when that country" be– sawyer, with Mrs. Lesawyer; tournamenta. This year Mrs. 5^: of how 'Nikita Khrushchev- and use of these stamps, espe– gaged in espionage. Sheptyt– comes free and religious free– vice-presidentess Mrs. Ann cially in mail directed to the Bourgeois-nationalistic histo– Duehnych has donated a sjK'cial would react to them. riography, Lipovchenko said, sky had his own agents all over dom will be re-established Herman, secretary Dr. Jaro– trophy to be awarded each Y. Rohovsky, champion, and At the same time. Congress- captive nations, will let cap– Russia, says virny. The Soviet there. alaw Padoch, with Mrs.Padoch; tive peoples know that we hon– was apparently distinguished year to the player who com– ML Dushnyck, runner-up, man Bray called for wide- by its "scornful attitude to– writer accuses Sheptytsky of Choral music was provided treaaurer Roman Slobodian; bines both playing ability and Junior Меп'ч DevisJon spread popular support for фе or heroes and patriots whom being "probably one of those by St Michael's Church Choir Svoboda editor Anthony Dra– they honor in their hearts but ward the working masses of Bportanmn?hJp on and off the 'Women's 50 m. free style: 1. D. Republican proposal to esta'fe– Ukraine" and by the way its responsible for the arrest of of Hartford, Connecticut, under gan, and the editor of The court. The first winner of the lish a Captive Nations Freedom І are not permitted by Commu– Lenin in Poronino." the direction of Mr. Alexander Ukrainian Weekly, Walter Du– Pysanv, 2. M. George. nist regimes to honor publicly. exponents scoffed at the "hie– trophy is John Durbak, finalist Juniors 50 ni. free style: 1. C. stamp series. ! Pryshlak. ehnyck; Prof. Roman Smal– in the men's division. І George: 2. P. Keybida: 3. Y. Mr. Bray hit especially hard "if Khrushchev and his fel– Three Ukrainian Catholic Stocki, president of the Shev– at Postmaster John A. Gro–. low Communists object to our Bishops from Canada also took chenko Scientific Society: Ste– Ben Defeats Huk j Saldyt. 5,000 N J. Ukrainians Share Boys 25 m. free style: 1. J. nouski for his refusal to is-l freedom stamps, let them do so part in the dedication cere- phen J. Jarema, executive di– in the men's senior division, JMeehan; 2. T. Schoonmaker. sue a Shevchenko Freedom and thereby expose the fakery in Shevchenko Dedication monies: Most Rev. isidore Bc– rcctor of the UCCA, and Mrs. it was Constantine Ben (KLK) 3. A. George. stamp in June when a monu– of the Communist peaceful co- By GEORGE АМІСК recky of Toronto, Most Rev. Jarema; Johr 11. Roberts, gen– ment to the 19th century U– over Dr. vol. Huk ("Chorno– і All winners received UNA existence and peaceful competi– contributed to the liberation Andrew Roborecky of Saska– ггаї counsel of the UCCA, and krainian poet and freedom WASHINGTON. - it was a morska Sich") in three sets, medals from Joseph Lesawyer. tion lines. Communists compete of the serfs in his native land toon and Most Rev. Neil N. Sa– Mrs. Roberts; Mrs. Stephanie fighter, Taras Shevchenko, was great day for the Ukrainians. -actually a repeat final of two supreme president, and USC– with us for support everywhere and throughout the Russian varyn of Edmonton. Wochok, treasurer of Provi– unveiled in Washington, D. C. An estimated 60,000 men, AK certificates from Mr. Kizy– in the free world. We must empire. He also urged inde– Present at the ceremonies dence Ass'n; Mr. and Mrs. J. "Here was an excellent op– women and children of Ukrain– ma. v. Hnatkivsky and Y. Ru– compete for Bupport for free– pendence for the non-Russian were the Most Rev. Ernest J. Jastremsky; Mr. and Mrs. A. portunity to make a great po– ian descent, .including some bel were in charge of the swim– dom among the peoples behind people in the empire. Primeau, Bishop of Manchester, Osadca; Mrs. W. Dzus; Dr. N. litical impact upon the 45,000, 5,000 from New Jersey, poured ming competition. the iron and Bamboo curtains." One New Jersey marcher de- Most Rev. Walter J. Curtis, Pelechovich; M. Dolnycky, edi– 000 million people of Ukraine. As he stated in his book. into the nation's capital yes– scribed the poet to a curioue Bishop of Bridgeport, and the tor of America; Dr. and Mrs. The closing ceremonies were The Administration missed it terday. Many of them wore the held on Monday. September 7. "Russian Frontiers: Muscovy policeman as "our Abraham Most Rev. M. Corbeau, Bishop B. Makarushka; Dr. J. Orysh– because of its deference to the to Khrushchev": colorful costumes of their Lincoln." The Washington of the Maryknoll Fathers. kevych of the Ukrainian Medi– as winners, competitors, spon– wishes of Khrushchev," Con– homeland. sors and organizers assembled statue aroused controversy be– After the Solemn Mass, the cal Society of America, Mr. and gressman Bray said. "Russia has pointed out to They saw former President Mrs. Al Dachuk, and others. at the lower courts for trophy all, except those who are too cause Shevchenko is -also Blessing of St. Basil's College Mr. Bray, who is author of Eisenhower dedicate a heroic claimed by the Soviet Union as ' presentation. Mr. W. Sochan. "Russian Frontiers: Muscovy blind to see, her pattern of bronze statue of their folk .on behalf of the UNA, and conquest. She will do anything a prophet of Communism. (The to Khrushchev," explained: hero, 19th century poet Taras same issue arose in Hamilton Mr. Z. Snylyk. on behalf of Svo– "it was a grave mistake for to gain her imperialistic goals Hryhorovych Shevchenko. Johnson and Goldwater boda and The Ukrainian Week– except go to war against a Township last year over an the Administration to cancel They cheered wildly as ike unsuccessful attempte to re- ly, presented the UNA donated the Champion of Liberty stamp strong, courageous country... praised Shevchenko as a trophies to the winners, while1 Although late, there is still name Deutz Avenue in honor Despite their obvious politi– Both men were married in series and fail to replace it fighter for freedom who. if he of the poet). Mr B. Rak. the tireless tournn– with an adequate freedom se– time for tie to study and under– were alive today, would be op- cal differences, Lyndon B. the Fall оГ 1934 by Episcopali– But authorization for the ment supervisor, Mr. Kizyma ries. Such action is indicative stand Russia so that we can,posin g Russian communism. Johnson and Barry M.. Gold- an ministers, and both couples statue was given by Congress and Mr. Rak presented USCAK of the Administration's accept– by intelligent and courageous Earlier, many of them spent their honeymoons in and signed by President Eisen– water have much in common. certificates and Soyuzivka tro– ance of the Communists' line of action, and without war, avoid marched in 90-degree heat over Mexico. p.hies. her plan for us." hower shortly before he left Both are 55 years of age. Johnson and Goldwater each Constantine Ben, KLK peaceful coexistence, accom– two miles of city streets Each was born in frontier As usual, the conduct of the Mr. Bray added that crea– from the Washington Monu– office. held a reserve commission be- Senior Men's Champion modation and collaboration. country of the Southwest. Both tournament left little to be de- "Freedom stamps have a tion of a Captive Natibns Free– ment to the site of the statue Thanks To ike fore World War 11, and both show similarities in educational years ago when these two clas– sired, both in terms of sports– real value in propagating the dom stamp series is action that in a small, mid-city park. The gratitude of the Ukrain– volunteered for active duty. sy players engaged in a long manship and organization, as goals and ideals of freedom be– is both intelligent and much And last night, at a dinner ian Americans toward Eisen– backgrounds. After high school Both men served in the Asiatic marathon match with Ben com– well as the accommodation fur– hind the iron Curtain and all needed today. at the Washington Armory, hower was evident yesterday. graduation, Lyndon B. John- theatre of operations, Johnson ing out on top. Although this nished by the Soyuzivka man– they celebrated their national As he rose to speak, chants of son set out for California with as a Navy observer on aerial year's final was not as gruel 1- agement. it should be noted heritage in an outburst of "We want ike" rolled across boyhood friends, hitch-hiking, missions and Goldwater as an ing and tormenting, it was that further improvements of songs, speeches and Shevchen– the dense crowd. sleeping on the ground and Army Air Force pilot. nevertheless anybody's game the courts were made on time, Walter J. Ryan, Husband of UNA ko's poetry. The former president quip– washing dishes for eating mon– until late in the third set when thanks to the UNA and both N. J. Contingent ped. "You make me feel almost ey. it was two years before his Ben broke his opponent's ser– Messrs. Kwas and Slobodian, Employee, Dies at 59 The New Jersey group came as if 1 were back in politics." parents could persuade him to ^ Забезпечення vtce and made a few spectacul– who worked until late Friday from all across the State — He said he hoped yesterday's enroll at the Southwest Texas ar passing shots that allowed tcr complete the resurfacing of JERSEY C1TY. N.J.– Walter І Washington, D.C., last June. Trenton. Newark, Jersey City, "magnificent march" would State Teachers College. коштує "kindle a new world move– him to pull away from Huk. two courts. J. Ryan, an employee of the! He was a veteran of the U.S. Passaic, Elizabeth. New Bruns– . after grad– ment in the hearts, words and Export-import Department ofj Army during World War 11.wic k and Camden. uating from Staunton Military так мало! actions of all men a never-en– the Ford Motor Co., and hus– j He was a member of Branch The Trenton-area contingent, Academy, attended the Univer– ding movement dedicated to band of Stella Ryan, a senior 171 of the UNA in Jersey City, some 800 etrong, arrived just sity of Arizona for one year, ^ Брак the independence of people of clerk in the recording depart- N.J. as the parade was getting un– but quit school when his father all captive nations of the entire ment of the Ukrainian National І He is survived by wife Stella, der way. They came in eight died, to help run the family globe." забезпечення Association, died on September mother. Mrs. Katherine Ryan, chartered buses and scores of store. 10, 1064 at the age of 59. Born two sisters, Mrs. virginia Lom– private cars. He likened the present Rus– коштує of irish parents. Mr. Ryan was bardi and Mrs. Helen Fix, and About 700 of the New Jer– sian government to the regime keenly interested in Ukrainian a brother, Arthur. seyane marched in a State de- of the czars in Shevchenko's ment was largely raised by an так affairs, attended with his wife Funeral services will be held legation, flourishing blue and day, in which "the will of a honorary committee headed by Stella Ukrainian national mani– at St. Anne's Roman Catholic gold Ukrainian flags. Others few men thwarts the will of former President Truman. багатої festations, concerts and rallies, Church in Jersey City, N.J. on marched in separate groups hundreds of millions." Members include Senator Har– including the unveiling of the Monday. September 14, 1964 at for Ukrainian war veterans, "But remember the ageless rison A. W і 1 1 і a m e Jr., D.– Shevchenko monument in 10:00 A.M. uniformed youth organizations truth - this too shall pass. І N. J. representatives ' Trank ^ Забезпечиться and church groups. dedicate this statue to perpet– Thompson Jr.. D - Mercer:Bur–. Shevchenko, bom in serf– uate man's faith in the ulti– lington. and four other New в Українському UNA Supreme President Joseph Lesawyer congratulates senior WHY BE ON THE 0UTS1DE? JOlN THE UKRA1N1AN dom 150 years ago. is venerat– mate victory of freedom." Jersey congressmen. swimmer Dr. Bohdan Celevyeh of Chicago, while meet and NATlON,M. ASSOClATlON AND READ ed by Ukrainians who hold The third of a million dollars (Trenton Timen–Advertiser, Народному Союзі 1 tournament organizers look on. "THE UKRAINIAN WEEKLY" that his revolutionary poems necessary to finance the monu– June 28, 1964)

A SELECT ENTERTA1NMENT PROGRAM ON SATURDAY N1GHT: YOU ARE CORD1ALLY lWlTED TO TAKE PART ' ТПЕ DANCE ENSEMBLE under the direction of P. MALWNCLMAK of Montreal. Canada i.v THE TRADITIONAL FALL EVENT J "MESS SOYUZivKA" CONTEST for 1965

tat - SPEC!AL QUESTS: Miss MARSHA METR1NKO, former "Mies New York City," and her sister, Miss M1CHELE METR1NKO, former "Miss U.S.A."

шШ9 A COMMEMORATIVE OBSERVANCE Which will be held at SOYUZivKA, Korlionksoii, iv. Y. IN HONOR OF On SATURDAY and SUNDAY, SEPTEMBER 19 and 20, 1964 TARAS SHEVCHENKO To be held on the grounds around the Statue of the Poet On SUNDAY, after the Mass. ss