di Vito d'Asio Unione Europea LA VOCE DELLA VAL D'ARZINO

ANNO 2020 - N°22

PERIODICO A CURA DELL'AMMINISTRAZIONE DI VITO D'ASIO

Il saluto Comune del Sindaco Comune di Vito d'Asio

Anno 2020 - N°22 La contrapposizione tra le due posizioni si teressanti novità che ci danno speranza e è ulteriormente accentuata tanto che la Re- fiducia nel futuro. Titolo gione ha modificato la legge demandando La Voce della Val d'Arzino ai comuni in tempi molto stretti attraverso Sono consapevole che tutti noi in questo Sede del periodico il voto dei Consigli Comunali la scelta se periodo siamo sottoposti a disagi e a prove Comune di Vito d’Asio, Piazza Municipio n°1 una o due Comunità di Montagna. quotidiane: alle limitazioni di movimento Anduins L’infelice, ma istruttiva esperienza di quat- dovute al virus si aggiungono quelle do- tro anni di UTI ci ha insegnato che l’allarga- vute ai diversi cantieri sulla viabilità comu- Registrazione eseguita in data 11 maggio mento ulteriore del perimetro della futura nale. 2005 iscrizione n° 533 di registro, per la Comunità di Montagna, non solo non por- Sono difficoltà spiacevoli, ma transitorie, pubblicazione di giornali periodici del terebbe alcun beneficio, ma contribuireb- parte di un percorso difficile ma necessario, Tribunale di be ulteriormente a deprezzare la qualità per risolvere situazioni complicate e peri- della vita del nostro Comune. colose, pertanto chiedo a tutti collabora- Direttore responsabile zione, comprensione e tolleranza, cercan- Fabiano Filippin Pertanto il nostro impegno è assoluto e do di evitare polemiche sterili e inutili, che insindacabile, che non si ripeta un errore non fanno parte del carattere della nostra Redazione del recente passato, che i nostri territori comunità. Pietro Gerometta È con profonda gioia che introduco que- Nicoletta Pigat sto nuovo numero del periodico comu- pagherebbero a caro prezzo. nale, tornato nelle vostre case dopo un In conclusione,è con grande piacere che vi Hanno collaborato per i testi lungo, forzato silenzio imposto dalla Il secondo evento che ha scosso, in modo comunico che in occasione della distribu- Fabio Tosoni Pandemia, che ormai da molti mesi è en- assai diverso, la vita della Valle, è la bomba zione del giornalino di dicembre, giungerà Andrea Marcuzzi trata prepotentemente nelle nostre vite, d’acqua che ha colpito il nostro territorio a voi tutti una copia della rivista della Filo- Nadia Marcuzzi mettendo a dura prova il nostro vivere lo scorso 29 settembre (di cui parliamo logica “Sot la Napa”. Dario Tosoni quotidiano. diffusamente in un altro articolo), e che ha Il numero della rivista, che costituiva par- Eugenio Gerometta causato ingenti danni e disagi, rendendo te integrante del programma della ‘Fraia Emanuela Gerometta In questo contesto di oggettiva difficoltà, impraticabile la presa dell’acquedotto sul Vierta’, convegno che si doveva tenere nel Ferdinando Ponte ci siamo trovati a dover gestire due impor- torrente Comugna. Tale evento ha indot- nostro comune e cancellata causa Covid, Francesco Faleschini tanti eventi, di diverso tenore, che potreb- to Hidrogea, concessionaria del servizio è completamente dedicato alle numerose Liviana Pitt bero condizionare pesantemente il nostro idrico comunale, a riproporre un antico storie del nostro Comune. Loretta Marin futuro: progetto, che prevede diversi interventi Lo consideriamo un piccolo dono natalizio, Luigina Lorenzini sull’attuale presa sul Comugna e la costi- un modo per celebrare la nostra storia e Andrea Fabris Pietro Gerometta La prima questione, e forse la più impor- tuzione di un’ulteriore presa sull’Arzino da farla conoscere anche alle nuove famiglie Scuola Primaria tante in ottica futura, è la ‘battaglia’ in atto utilizzarsi in caso di bisogno, interventi per arrivate nel nostro comune. Scuola dell’Infanzia per la creazione di una o due Comunità di un ammontare di nove milioni di euro. Noi Sergio Zannier Montagna, nuova realtà istituzionale che ci siamo detti d’accordo nel ripristinare la Invito i genitori e i nonni a trovare il tempo Mulas Alessandro andrà a sostituire la vecchia UTI. presa esistente rendendola più sicura, di per leggere e spiegare queste storie ai loro Davide Manzato L’attuale Giunta Regionale, infatti, ha sop- risistemare le vecchie prese abbandonate figli e nipoti, penso sia un atto d’amore e Gianna Blarasin presso la legge che costituiva le UTI e pro- e allo stesso tempo avviare lo studio per la un compito morale trasmettere le storia Amistani Eugenio mulgato una nuova legge che trasforma le perforazione di pozzi per il prelievo dell’ac- delle nostre origini alle nuove generazioni. vecchie UTI in Comunità di Montagna. Sul qua, pratica ormai di uso comune. Foto di copertina nostro territorio erano presenti due UTI: la Infine, al termine di un anno per tutti noi Sergio Versolatto nostra, composta da 20 Comuni, e quella Tuttavia, ci siamo detti totalmente e irrevo- complicato e doloroso, giungano a voi tutti del Livenza-Cansiglio-Cavallo, composta cabilmente contrari ad ogni ulteriore pre- i miei più sinceri auguri, affinché le nostre Fotografie da 4 Comuni. lievo dall’Arzino. famiglie possano passare un Natale sereno, Sergio Versolatto La nuova legge prevede attualmente la e il nuovo anno porti salute e lavoro per Franca d’Agaro composizione di una sola Comunità di Dover affrontare simili gravose questioni, tutti. Gli articoli sono pubblicati nella forma Montagna a 27 comuni, che va da Vito in questo arduo contesto con la dovuta e nei contenuti come pervenuti dagli Autori Questo numero de "La voce della Val d'Arzino" d’Asio ad . A questa disposizione si efficienza e serenità non è stato facile, ma sono detti contrari 19 comuni su 27, chie- tutto ciò ci ha profondamente motivato e Mandi è consultabile e scaricabile integralmente in formato PDF dendo la costituzione di almeno due Co- dagli articoli che troverete in questo nume- Il vostro Sindaco, Impaginazione grafica e stampa (Adobe Reader) dal sito web del Comune Graphistudio, Arba (PN) munità di Montagna. ro, potrete constatare che ci sono molte in- Pietro Gerometta

3 Comune È accaduto nel comune

A CURA DELLA REDAZIONE

La difficile situazione a cui ci ha costret- Lettere (indirizzo Italianistica). L'evento si è suffragio ai deceduti causa il terremoto saranno successivamente comunicate al to la Pandemia ha reso ancor più difficile svolto in occasione del terzo anniversario del 1976 (vigeva ancora il divieto di as- pubblico. (vedi articolo a parte) la qualità della vita della nostra gente. Il della scomparsa di don Domenico, nella sembramento in chiesa). Una profonda Lockdown ha accentuato ancor più l’iso- sala dello studio della Biblioteca Comunale tristezza unita a una commozione parti- 31 LUGLIO 2020 CASIACCO lamento dei nostri nuclei familiari, spesso di Majano. La Presentazione è stata tenuta colare ha coinvolto i pochi presenti. Al ter- Presso il parco giochi di via del Molino, composti da una persona sola ed anzia- dal prof. Angelo Floramo, con la partecipa- mine del rito religioso il sindaco ha letto le maestre e i genitori dei bambini della na, e sparsi in un territorio molto vasto e zione di Loreta Battistella (mezzosoprano) il discorso commemorativo in un silenzio scuola materna di Casiacco, hanno orga- orograficamente complicato. Per alcuni e del maestro Olindo Contardo; Walter Pri- assordante. nizzato un simpatico e gioioso intratteni- mesi tutto si è fermato dalle attività più mo Tomada e Fernando Gerometta hanno mento per il saluto di fine anno scolastico. importanti: Assemblee, riunioni, S. Messe, letto alcune poesie di Domenico Zannier. 19 MAGGIO 2020 Ancora una volta la sinergia tra corpo inse- funerali, matrimoni e tutte le attività ludi- Sono intervenuti: oltre l’autrice: il Sindaco Dopo numerose segnalazioni e insisten- gnati, genitori, nonni e personale ausiliario che delle associazioni. Anche il periodico di Majano, il prof. Angelo Floramo con un ti richieste, FVG Strade ha proceduto ad si è manifestata in tutta la sua forte positi- Comunale La voce della Val d’Arzino non breve intervento del maestro Olindo Con- asfaltare la provinciale N.1 della val d’Ar- vità. Allegria, gioiosa confusione e un piz- ha potuto uscire, così non abbiamo potuto tardo, che ha conosciuto in gioventù e col- zino. L’intervento ha interessato numero- zico di commozione gli ingredienti di una comunicare gli eventi i progetti dell’Ammi- laborato con don Domenico. si tratti della provinciale a partire da San 13 LUGLIO 2020 festicciola ben riuscita. nistrazione comunale e delle associazioni Francesco fino al cimitero di Casiacco. Un Quest’anno, la stagione estiva ha registrato del comune. Nonostante le regole, spes- lavoro fatto bene che ha reso il manto un autentico boom di presenze di turisti, so incomprensibili e prive di una effettiva stradale un autentico tappeto. Molto pre- naturalmente una delle mete preferite è funzionalità, dopo la metà dell’anno, con sto provvederanno ad asfaltare il tratto di stato l’Arzino dove, con il considerevole notevoli difficoltà, si sono svolte delle ma- provinciale che da Pielungo porta a Pradis aumento di persone nei luoghi di balne- nifestazioni, di alcune si è saputo del loro - . azione, si sono avute molte situazioni di svolgimento una volta concluse. Ora, ap- emergenza in cui sono dovuti intervenire prossimandoci alla fine dell’anno, abbiamo 31 MARZO 2020 ANDUINS vigili del fuoco, il soccorso alpini e in alcuni pensato di dare uno spazio importante a Accogliendo un invito nazionale, la Giun- casi ambulanza ed elicottero. Un ragazzo un foto racconto di questi eventi, alcuni ta comunale alle 12 si è posta davanti alle triestino di 28 anni ha rischiato di annegare dei quali di grande rilievo e importanza per bandiere a mezz’asta, in raccoglimento per per salvare il proprio cane, precipitato con 02 AGOSTO 2020 ANDUINS il nostro comune. un minuto, per onorare i numerosi morti di lui in una forra dell’Arzino. Sono stati salvati Per rispettare la tradizione, che vuole il rin- 26 GENNAIO 2020 SAN FRANCESCO Coronavirus. entrambi dai vigili del fuoco. novo del voto fatto nel 1944 dagli abitanti 16 DICEMBRE 2019 ANDUINS Si è tenuta quella che ormai è divenuta di Anduins alla Madonna della Neve di ave- L’Unione Artigiani di Pordenone Confarti- una tradizione, la rimpatriate degli ex allievi re salva la vita dalle minacce dei soldati te- gianato Imprese, ha insignito la Falegna- dell’ Istituto Bearzi di . Organizzata da deschi con la realizzazione della chiesetta a meria Zannier di Anduins, con un Attestato Eugenio Gerometta una ventina di ex allie- Lei dedicata, è stata celebrata la Santa Mes- di Merito, ad un riconoscimento della Con- vi si è ritrovata alla S. Messa, celebrata da sa, alla quale non è voluto mancare Sua tinuità di impegno nell’esercitare la propria don Eros pure lui ex allievo, e poi al pranzo 28 GIUGNO 2020 ANDUINS Eccellenza il Vescovo Mons. Giuseppe Pel- attività artigiana da 60 anni. presso la trattoria da Renzo. Ritrovarsi in Silenziosamente era apparsa sulla Mont legrini, di seguito un momento conviviale allegria ed il riaffiorare di vecchi piacevoli di Anduins nella località Somp Ciuc, dov’è con i numerosi presenti, offerto dai ragazzi ricordi. collocato il Monumento alla Mari dal Friul, della Pro Loco. Presente tra diversi perso- al posto della bandiera azzurra, la bandiera naggi illustri anche la campionessa mon- 15 FEBBRAIO 2020 ANDUINS rossa con l’emblema dell’aquila del Friuli, diale di spada Mara Navaria, figlia dell’ex Dopo alcuni mesi di chiusura, una signo- MAGGIO 2020 A FLAGOGNA (ha rappresentato storicamente il Friuli in sindaco di Carlino Diego Navaria, anch’egli ra si è detta interessata a riaprire l’attività Nei locali dell’ex supermercato è stata inau- guerra), un modo per ribellarsi, anche se presente con tutta la famiglia. commerciale (Bar - Alimentari), così il 15 gurata una nuova attività commerciale. simbolicamente, per quello che stavamo 14 LUGLIO 2020 ANDUINS febbraio il bar e gli alimentari “Cecotti”, “SPEEDY PIZZA” che propone ai clienti pizza vivendo causa il virus Covid-19, con la ria- Il sindaco ha ricevuto la dott.ssa Paola Bu- conosciuti ancora con il cognome degli al trancio per asporto, focaccia alla romana pertura della quotidianità, i ragazzi della setti, responsabile dell’Ambito Socio Assi- storici proprietari, alla presenza del sinda- e rosticceria. Presenti all’inaugurazione le Pro Loco hanno voluto rendere più ufficia- stenziale di , che ha presentato 10 GENNAIO 2020 MAIANO co e con la benedizione del parroco, dopo amministrazioni di Forgaria e Vito d’Asio. le la ripresa, con una cerimonia significativa la sig. Giusy Tolomino, nuova Assistente Luigina Lorenzini davanti a un pubblico at- una sobria ma significativa inaugurazione, ed alla presenza di diverse autorità e molti sociale per il comune di Vito d’Asio. La sig. tento e entusiasta a presentato il suo libro: ha ripreso l’attività. La responsabile della 10 MAGGIO 2020 ANDUINS sindaci, hanno proceduto ad ammainare la Tolomino prende il posto della sig. Cinzia "UN SALTO TRA LE BRACCIA DI DIO - La po- nuova gestione è la sig. Teresa Buscemi In una chiesa deserta, presenti il parroco bandiera rossa del Friuli per riposizionare Del Piccolo che ha ricoperto tale incarico esia di Domenico Zannier" (Corvino Edizio- che aveva gestito altre attività simili nel don Italico Gerometta e il Sindaco Pietro e far sventolare la bandiera azzurra con la per diversi anni nel nostro comune. Ci sa- ni). Tratto dalla sua tesi di laura triennale in nostro comune. Gerometta si è svolta la Santa messa in sua aquila. ranno variazioni di orario e di giornate, che

4 5 08 AGOSTO 2020 27 AGOSTO 2020 In diversi punti l’acqua dell’Arzino è at- L’emergenza si sposta in montagna. Due 02 SETTEMBRE 2020 PRIMI OTTOBRE CASIACCO traversata da correnti molto intense che turisti quarantenni, in sosta con il loro cam- L’Assessore regionale Scocimarro, in consi- hanno preso il via i lavori per la sistemazio- spesso mettono in difficoltà nuotatori an- per a San Francesco erano partiti alle 9.00 derazione dei gravi danni provocati dal di- ne della frana verificatasi sopra il rio Coppe che con una discreta esperienza, e così, per una escursione sui monti dell’alta Val sastro alla presa dell’acquedotto sul Comu- in centro paese. Spettacolare e pericoloso tradito dalla corrente, è scivolato in acqua d’Arzino, nel ritorno hanno perso l’orienta- gna, ha convocato d’urgenza un tavolo di l’intervento, che si spera, alla sua conclu- un ragazzo di 19 anni ed è stato salvato dal mento ed hanno vagato per i monti per tut- confronto con i sindaci i cui comuni sono sione, dia sicurezza al fragile pendio. pronto intervento dei vigili. ta la giornata. Grande spiegamento di forze Serviti dall’acquedotto su Comugna. per la ricerca che si è conclusa a tarda sera 11 AGOSTO 2020 ANDUINS con il loro ritrovamento a 8 km di distanza. 04 AGOSTO 2020 ANDUINS Presso il primo tornante, in località Pra’ di Sta- Presente per alcuni giorni di vacanza e a li, si sono effettuate le prove di carico dei ti- 29 AGOSTO 2020 trovare la madre Francesca, è giunta ad ranti inseriti per bloccare la frana in corso da Sabato sera intorno alle 22.00, un’autenti- Anduins Fiorenza Cedolins, la nostra amba- anni. Un lavoro che si protrae da ormai tanti ca “bomba d’acqua” si è riversata sulla Val sciatrice nel mondo. Sempre molto legata mesi e che finalmente si avvia a conclusione. d’Arzino. Mezz’ora di precipitazioni ecce- al suo paese, in un cordiale incontro con zionali accompagnate da un forte vento. il sindaco, ha voluto informarsi su tutte le 19 AGOSTO 2020 L’Arzino è esondato in più punti per for- problematiche che il comune sta attraver- Proseguono gli interventi di salvataggio tuna non facendo danni sensibili. I danni 18 OTTOBRE 2020 sando a causa della Pandemia, e si è infor- sull’Arzino in località Curnila, una signora di maggiori si sono avuti alla presa sul Co- 05 SETTEMBRE 2020 Il Giro d’Italia, che nella sua 15a tappa che mata sui progetti ribadendo il suo affetto 43 anni è scivolata in acqua, aggrappata ad mugna dell’acquedotto regionale, andata Il club delle Topolino di Pordenone ha or- ha portato i corridori da Rivolto a Pian Ca- per il nostro comune. una roccia non riusciva più a raggiungere completamente distrutta, lasciando 10 ganizzato una escursione nel nostro comu- vallo, ha attraversato tutto il Comune di 24 OTTOBRE 2020 la riva. È stato necessario l’intervento dei comuni senz’acqua per diversi giorni.(vedi ne con una tappa al castello Ceconi. Una Vito d’Asio, entrato a Casiacco e fino a San Dopo un’infinita serie di rinvii (doveva svol- pompieri per condurla in salvo. articolo a parte). grande suggestione, la visione di quelle Francesco è stato seguito e festeggiato da gersi in comune di Vito d’Asio in maggio) straordinarie auto parcheggiate davanti un pubblico festante e ligio ai protocolli. “la Fraia Vierta”, annuale convegno della 23 AGOSTO 2020 a quella autentica pagina di storia rappre- società Filologiaca Friulana, si è deciso di Ancora emergenze a Curnila, colto da ma- sentata dalla facciata del Castello. comune accordo tra l’Amministrazione co- lore dopo il tuffo un sessantunenne di Az- munale e i dirigenti della Filologica, di re- zano Decimo è stato soccorso e portato in gistrare i temi del convegno e trasmetterli ospedale con un principio di ipotermia. È il in streaming dalla loro sede di Udine. Per quarto soccorso a Curnila l’occasione è stato stampato un numero speciale della rivista “Sot La Napa” che ver- 23 AGOSTO 2020 rà distribuito alle famiglie con il giornalino 07 AGOSTO CASIACCO Presso il bivio di Pielungo è stata inaugura- di dicembre. Il sig. Alfredo Marescutti, titolare dell’Azien- ta una scultura dedicata al conte G. Ceconi da agricola “La Conca” di Valeriano, ha alle- Inaugurazione scultura del conte Giacomo 08 NOVEMBRE 2020 stito una mostra foto-documentale sull’e- Ceconi. Opera fantastica realizzata dallo scul- SETTEMBRE 2020 Sabato 7 e domenica 8 in una splendida popea dei cercatori d’oro della Val d’Arzino tore Davide Manzato (vedi articolo a Parte) Si sono conclusi i lavori di posa delle reti giornata di sole si sono tenute le cerimonie in Colombia. In esposizione numerose paramassi in località “En fra Puinz” lungo il riferite alla festa delle forze armate. Ottimo foto, reperti e documenti riferiti ad un pe- costone dove era avvenuta una imponen- 06 SETTEMBRE 2020 lavoro dei volontari per la pulizia e la siste- riodo che andava dal 1916 al 1980. Aperta te frana nel 2012. Con questo nuovo inter- Orgoglio e commozione di un’intera co- mazione dei monumenti. per due fine settimana ha avuto un grande vento si è messo in sicurezza una dei punti munità per la prima S. Messa di don Nicolas Causa il corona virus scarsa la partecipazio- successo di pubblico. più fragili della strada R. Margherita Bulian ad Anduins (vedi articolo a parte). ne alla posa delle corone.

22 OTTOBRE 2020 Dopo alcuni anni di chiusura, ha riaperto a Flagogna il forno della famiglia Bratti. Alla conduzione Cristiano Bratti e la sua signo- ra Alessia. Presenti all’inaugurazione i due sindaci, di Forgaria, Chiappolino, e di Vito d’Asio, Gerometta. Un importante evento per tutta la Val d’Arzino.

6 7 Comune Volti nuovi L’Anagrafe Nazionale Comune in Municipio della Popolazione Residente (ANPR): cos’è e a cosa serve A CURA DELLA REDAZIONE A CURA DELLA REDAZIONE

Uno dei problemi più importanti, per Addetta alla segreteria Cedolin Annamaria UFFICIO ASSISTENZA SOCIALE lative a un soggetto residente in qualsiasi Comune, purché lo stesso faccia parte tutte le amministrazioni dei comuni fa- in pensione dal, 01.04.2020 si provvederà comune italiano, non avrà più bisogno di di ANPR; centi parte della nostra UTI, è senz’altro il alla sua sostituzione alla fine del 2020 La signora Giuly Tolomino interpellare l’anagrafe di quel comune, ma pensionamento di molti dipendenti che, ha sostituito la sig.ra Cinzia Del Piccolo potrà trovare i dati direttamente in ANPR. • la possibilità di consultare i propri dati alla luce delle farraginose disposizioni UFFICIO SEGRETERIA in qualità di assistente sociale Non solo, tramite la realizzazione di un uni- anagrafici via web tramite il sito uffi- burocratiche inerenti alle nuove assun- in data 12.08.2020 co archivio nazionale, anche i cittadini e ciale ANPR previa identificazione con zioni, sta creando molte difficoltà nella Addetta alla segreteria sig.ra Loretta Marin le aziende potranno richiedere i certificati le credenziali SPID (https://www.anpr. gestione ordinaria degli uffici comunali. in pensione dal 01.07.2020 L’Anagrafe Nazionale della Popolazione anagrafici presso qualsiasi Comune.ANPR interno.it/portale/web/guest) e compi- Il problema che incide maggiormen- Sostituita dalla sig. Nicoletta Pigat Residente (ANPR) è la banca dati naziona- ridurrà quindi gli errori e la burocrazia per lare e stampare direttamente e in modo te nell’organizzare una transizione che proveniente da le nella quale stanno progressivamente i cittadini, per le aziende, ma anche per la automatico eventuali autocertificazioni; non dia disagi all’utenza, è soprattutto assunta con concorso indetto dall’U.T.I. confluendo tutte le quasi 8000 anagrafi co- stessa Pubblica Amministrazione. la disposizione che impone che l’assun- in data 3 .11. 2020 munali d’Italia (comprese le AIRE: Anagrafe In futuro verranno implementati i se- zione del nuovo personale non possa Italiani Residenti all’Estero). È stata istituita Al momento attuale (novembre 2020) guenti ulteriori servizi: avvenire finché il dipendente, prossimo dal Codice dell’Amministrazione Digitale sono oltre 6.700 i comuni subentrati e, al pensionamento, non abbiano cessato (CAD, decreto legislativo n. 82 del 2005) e dal 31 maggio 2019, anche l’Anagrafe del • possibilità di disporre di servizi online l’attività. Questo implica che la formazio- si trova presso il Ministero dell’Interno. Comune di Vito d’Asio fa parte dell’Ana- da parte del cittadino, a partire dal rila- ne dei nuovi assunti abbia tempi molto Si tratta in sostanza di una grande banca grafe Nazionale. scio dei certificati da un portale unico, lunghi e coinvolga anche molti colleghi, dati centralizzata,nella quale sono raccolti con pagamento dell’imposta di bollo, incidendo sulle tempistiche operative tutti i dati anagrafici della popolazione ita- I servizi a oggi già attivi e disponibili per i qualora prevista, tramite specifico por- degli uffici. liana, a cui le Amministrazioni Pubbliche, cittadini sono: tale per i pagamenti elettronici; Anche il Comune di Vito d’Asio sta cer- compresi i gestori di pubblici servizi, po- cando di gestire questa delicata fase tranno accedere per la consultazione e l’e- • la possibilità di richiedere i certifica- • possibilità di effettuare il cambio di resi- cercando di mantenere alto il livello di strazione dei dati relativi ai cittadini-utenti. ti anagrafici in un qualsiasi comune denza con modalità digitale; efficienza dei servizi. Ed ora una breve Consentirà di evitare la duplicazione di co- subentrato in ANPR, a prescindere da descrizione di come è variata la dotazio- municazioni fra le Pubbliche Amministra- quello di residenza: per fare un esempio • possibilità di eleggere un domicilio digi- ne dell’organico dei dipendenti comu- zioni che, al contempo, potranno disporre concreto, se un cittadino di Vito d’Asio tale, ovvero un indirizzo di posta certifi- nali. Pigat Nicoletta Giuly Tolomino di dati anagrafici certi convalidati dal Mini- si trova in un altro Comune per trascor- cata (PEC), che verrà utilizzato per tutte stero dell’Interno e dai Comuni. rere le vacanze e gli serve un certifica- le comunicazioni ufficiali, che pertanto UFFICIO TECNICO SETTORE MANUTENZIONI Nel caso in cui una Pubblica Amministra- to di residenza o uno stato di famiglia, non arriveranno più tramite posta ordi- zione avesse bisogno di informazioni re- potrà richiederlo direttamente a questo naria ma per via telematica. Tecnico Comunale pi. Garlatti Costa Paolo Operaio Valter Tosoni Il personale andato in pensione prove- in pensione dal 31.12.2019 in pensione dal 01.12.2019 niva tutto dal nostro comune a diffe- Sostituito dall’ arch Fabris Andrea Sostituito dal sig. Mattia Masotti renza dei nuovi assunti che provengono proveniente da Udine residente a Vito d’Asio da vari comuni e si spera che si trovino Foto di assunto con concorso indetto dal’U.T.I. assunto con concorso indetto dall’U.T.I. bene da noi restandovi a lungo. FRANCESCA PERESSUTTI in data 02.09.2020 per il comune di Clauzetto Le signore Loretta Marin e Annamaria Cedolin, e il perito Garlatti Costa Paolo già in pensione in considerazione delle difficoltà sopra evidenziate si sono rese disponibili a collaborare, in forma gra- tuita con l’Amministrazione in attesa dell’assunzione dei loro sostituti e a par- tecipare alla loro formazione.

Il sig. Tosoni Valter anch’egli in pensione si è reso disponibile durante la stagione estiva a provvedere gratuitamente alla manutenzione dei cigli stradali nella fra- zione di San Francesco coadiuvato dal Andrea Fabris Mattia Masotti sig. Migot Roberto.

8 9 Comune La voce della Minoranza

A CURA DEL GRUPPO CONSILIARE “IDEE PER VITO D’ASIO”

Cari concittadini, il se anche la visita al castello del conte e ad sembramenti la possibilità di controlli da fossero state intraprese da parte dell’am- La lettera aperta indirizzata all’assessore vostre domande e le vostre “Idee per Vito 2020 sta volgen- altri luoghi significativi nei dintorni di esso. parte delle forze dell’ordine. Una informa- ministrazione a sostegno delle attività regionale all’ambiente ed energia Fabio d’Asio” all’attenzione della maggioranza do al termine e, Nella risposta il Comune ha sottolineato tiva è stata inviata alla stazione dei carabi- economiche presenti sul territorio dan- Scoccimarro del 13 febbraio sottolinea la attraverso gli indirizzi e-mail di ognuno di come è nostra che si tratta di una iniziativa programmata nieri di e alla stazione neggiate dalla chiusura forzata necessaria possibilità concreta che, se la diga mobile noi riportati nelle righe seguenti. abitudine, desi- e gestita interamente dalla Pro Loco Alta forestale di Borgo Ampiano. per contenere il propagarsi dell’epidemia. per contenere le piene del fiume Taglia- deriamo tirare le Val d’Arzino e che, al momento, non sarà La terza interrogazione del 21 luglio ha af- Nella risposta sono state enumerate tutte mento entrasse in funzione, il torrente Buon Natale e -ce lo auguriamo con tutto somme ed esporvi in associata ad un itinerario di visita più ar- frontato il tema della “gestione dei rifiuti le attività svolte, tra le quali l’acquisto e il Arzino non riuscirebbe a confluire nel Ta- il cuore- un sereno anno nuovo a tutti. modo sintetico il lavoro ticolato. L’amministrazione è intervenuta nei mesi estivi”, spesso molto problematica recapito a domicilio di spesa e medicina- gliamento come fa naturalmente e rigurgi- svolto nel corso dell’anno. finanziariamente per aiutare la Pro Loco a causa dello spiccato aumento di turisti e li per numerosi cittadini, il sostegno alle terebbe, con il conseguente allagamento Il Gruppo Consiliare “Idee per Vito d’Asio” Oltre alla partecipazione alle sedute del a trasportare il bassorilievo dal laboratorio di emigrati che ripopolano per brevi perio- esigenze delle persone affette dal virus o delle zone industriali di Casiacco e di Fla- Dario, Margherita, Maria Assunta e Roberto. consiglio comunale tenutesi il 14 maggio, artistico dove è stata realizzato al sito di di i numerosi borghi del nostro territorio. costrette alla quarantena residenti nel no- gogna. A questa lettera, indirizzata anche il 27 agosto, il 30 settembre e a quelle che collocazione finale. L’amministrazione ha risposto sulla tema- stro comune oltre all’erogazione di diversi ai Comuni di Forgaria nel Friuli, Pinzano al verosimilmente saranno convocate prima Nella seconda interrogazione del 15 giu- tica informandoci che le isole ecologiche buoni spesa. Tagliamento e Ragogna, l’Assessore Scoc- Contatto e-mail dei consiglieri della fine dell’anno, il gruppo consiliare gno con oggetto “Richiesta di informazioni sono i punti di raccolta rifiuti riservati esclu- Nella quinta interrogazione del 14 agosto cimarro non ha dato risposta. “Idee per Vito d’Asio” ha prodotto 5 inter- in merito al controllo degli accessi alle zone sivamente ai non residenti e che alcune di riguardante “la tutela del fiume Taglia- Da ultimo, nel mese di settembre e otto- [email protected] rogazioni rivolte alla giunta comunale e balneari dell’Arzino”, abbiamo richiesto quelle che presentavano criticità (a Vito mento” è stato chiesto all’amministrazione bre sono stati effettuati alcuni incontri con Dario Tosoni, capogruppo di minoranza una lettera aperta indirizzata all’Assessore quali iniziative intendeva prendere l’am- d’Asio e in località Buricju) sono state ricol- comunale di prendere posizione in merito i sindaci dei comuni alimentati dall’acque- regionale all’Ambiente ed Energia Fabio ministrazione comunale per contenere e locate con successo. Per superare la critici- alla candidatura del Tagliamento tra i beni dotto della Destra Tagliamento per illustra- [email protected] Scoccimarro. regolamentare l’accesso ai siti di balnea- tà dovuta all’abnorme accumulo di rifiuti protetti dall’Unesco e la diga mobile di Pin- re la criticità intrinseca della presa sul tor- Maria Azzaro, consigliere La prima interrogazione del 28 maggio zione del torrente Arzino al fine di evitare nell’isola ecologica di San Francesco, a cui zano e la riproposizione dell’anacronistico rente Comugna danneggiata dalle piogge intitolata “Apprezzamento e richiesta di assembramenti in grado di favorire la cir- si riferiva l’interrogazione, l’amministrazio- progetto di autostrada Cimpello-- del 30 agosto e la necessità di provvedere [email protected] chiarimento in merito alla fruizione turi- colazione del virus Covid 19. Nella risposta ne ha aumentato la frequenza dello svuo- Gemona. Sulla prima è stato ritenuto di a fonti di approvvigionamento idrico più Roberto Carniel, consigliere stica del bassorilievo commemorativo del l’amministrazione ha evidenziato che il Co- tamento dei cassonetti nel mese di agosto. non prendere posizione, sulla seconda vi idonee e in grado di garantire la sicurezza conte Ceconi posto lungo la strada pro- mune non possiede un servizio di vigilan- Nella quarta interrogazione del 24 luglio è una netta contrarietà mentre sulla terza di esercizio e sanitaria. [email protected] vinciale 1 nel pressi del bivio per Pielungo” za proprio ma che lo stesso è svolto dalla sul tema “Sostegni economici relativi all’e- l’atteggiamento è più possibilista soprat- Margherita Ciriani, consigliere abbiamo richiesto se la nuova installazio- polizia municipale di Maniago. Per evitare mergenza economica legata alla pande- tutto se l’asse viario in progetto fosse con- Nell’augurarvi buone feste di fine anno e ne artistica sarebbe stata inserita in un cir- assembramenti sono stati installati cartelli mia COVID-19” lo scrivente gruppo di mi- diviso con gli enti locali e dotato di uno inizio 2021, cogliamo l’occasione per ri- cuito turistico culturale che comprendes- che richiamano alla necessità di evitare as- noranza ha voluto verificare quali iniziative svincolo a servizio della val d’Arzino. badire la nostra disponibilità a portare le Idee per Vito d’Asio

Foto di SERGIO VERSOLATTO

10 11 Comune Finalmente arrivata Alcune vie Comune la fibra ottica del nostro comune anche nel nostro Comune cambiano nome A CURA DELLA REDAZIONE A CURA DELLA REDAZIONE

derna, all’avanguardia e “a prova di futuro”, l’operatore selezionato contatterà Open Negli ultimi tempi stanno aumentando le L’unica situazione praticabile è ovviamente quella di cambiare la denominazione di una perché capace di abilitare tutte le tecnolo- Fiber, che a quel punto fisserà un appun- segnalazioni, da parte di cittadini abitanti delle vie omonime e in particolare, nell’ottica di arrecare il minor disagio possibile alla gie finora esistenti. tamento con il cliente, con l’obiettivo di nel Comune, circa disguidi o mancati reca- popolazione, si ritiene di intervenire su quelle vie nelle quali risulta residente un minor portare la fibra ottica dal pozzetto stradale piti che si stanno verificando con sempre numero di cittadini. Open FiberSpA ci comunica COME AVVIENE IL COLLEGAMENTO fin dentro l’abitazione. Al termine dell’ope- maggiore frequenza, nella consegna di razione, l’utente sarà pronto a navigare alla pacchi o corrispondenza, da parte di alcu- QUESTE LE PRIME PROPOSTE EMERSE: di aver completato Una volta terminati i lavori, Infratel, società velocità di 1 Gigabit al secondo e benefi- ne ditte che effettuano il servizio di corriere il cablaggio del Comune concedente del bando pubblico, ha ese- ciare di servizi come lo streaming online in espresso le quali, anche con l’ausilio degli Frazione Denominazione attuale Modifiche proposte guito il collaudo dell’infrastruttura, ed è HD e 4k, il telelavoro, la telemedicina, e di strumenti di navigazione stradale disponi- Pielungo Via Regina Margherita “Via degli Emigranti” o “Via Mario Ceconi” di Vito d’Asio. stata avviata la vendibilità dei servizi sulla tante altre opportunità generate dalla rete bili sul web, non riescono a localizzare l’in- Pielungo Via Case Montanelli Entra nell’attuale “Via Regina Margherita” rete realizzata da Open Fiber. FTTH costruita da Open Fiber, che abilita dirizzo preciso di consegna. con la nuova denominazione La società sta realizzando nelle cosiddette Open Fiber è un operatore wholesaleonly: una vera rivoluzione digitale. La causa di questi problemi è in parte do- “aree bianche” oggetto dei tre bandi Infra- non vende servizi in fibra ottica diretta- vuta alla particolare situazione della topo- Pielungo Via 6 Maggio Entra nell’attuale “Via Regina Margherita” tel, società in house del Ministero dello Svi- mente al cliente finale, ma è attivo esclusi- Gli operatori partner di Open Fiber sono nomastica del nostro comune, che vede con la nuova denominazione luppo Economico, una infrastruttura che vamente nel mercato all’ingrosso, offrendo consultabili sul sito della società, alla pa- diverse vie portare la stessa denominazio- punta a ridurre il divario digitale fornendo l’accesso a tutti gli operatori di mercato gina https://openfiber.it/servizi-operatori/ ne o denominazioni simili, pur trattandosi Vito d’Asio Via 4 Novembre “Via monsignor Leonardo Zannier” servizi di connettività a banda ultra larga in interessati. I clienti interessati non dovran- operatori-partner/ di aree di circolazione completamente di- Vito d’Asio Via Conte GiacomoCeconi “Via don Oliviero Bullesi” oltre 9 milioni di abitazioni, aziende e sedi no far altro che andare sul sito openfiber.it, verse. Casiacco Via Bolzon Entra nell’attuale “Via Montegrappa” della Pubblica Amministrazione. La rete ri- verificare la copertura del proprio civico, A ciascun operatore è demandata la possi- In effetti la modificazione della toponoma- o nella “Via Antonio Marin” marrà di proprietà pubblica e sarà gestita scegliere il piano tariffario preferito e con- bilità di decidere le modalità di attivazione stica comunale, avvenuta a partire dagli in concessione da Open Fiber per 20 anni. tattare uno degli operatori disponibili per dei servizi da erogare a cittadini e imprese. anni cinquanta del secolo scorso, (quan- Anduins Via Molino Entra nell’attuale “Via Barquet” Complessivamente, il piano coinvolge ol- poi iniziare a navigare ad alta velocità. Attualmente il territorio comunale non è do si è passati da una numerazione civica (proseguendone la numerazione) tre 6mila comuni in tutta Italia. interamente coperto dal servizio in quanto unica per ogni centro o nucleo abitato, a Il progetto di sviluppo nel comune Vito In base a quanto previsto dai bandi pubbli- rimangono escluse la frazione di San Fran- una numerazione distinta per area di circo- d’Asio ha previsto il collegamento in mo- ci, la rete di Open Fiber nelle aree bianche cesco e la borgata di Celante: Open Fiber lazione) e proseguita poi negli anni della dalità FTTH (Fiber To The Home, fibra fino si ferma fuori dalla proprietà privata, fino ad prevede comunque di garantire prossima- ricostruzione post-terremoto, ci ha lasciato a casa) di circa 700 unità immobiliari, che un massimo di 40 metri di distanza dall’abi- mente la copertura anche di queste zone una serie di vie “doppie”, che all’epoca non possono da oggi usufruire di una rete mo- tazione. Quando l’utente ne farà richiesta, con modalità via radio. rappresentavano un problema (quando gli unici a consegnare corrispondenza e pac- chi erano i “postini” che ben conoscevano il territorio e le persone) ma che ora sono purtroppo causa di continui equivoci e mancati recapiti.

QUESTE LE VIE INCRIMINATE:

• Via Regina Margherita (Anduins e Pielungo) È intendimento dell’Amministrazione co- Chiunque lo desideri può quindi dare il pro- • Via Bolzon (Casiacco e Vito d’Asio) munale raccogliere osservazioni, suggeri- prio contributo sull’argomento inviandolo • Via Case Montanelli (Anduins e Pielungo) menti o anche proposte alternative, prima direttamente all’Ufficio Anagrafe del Co- • Via 6 maggio (Pielungo e Vito d’Asio) di procedere all’approvazione definitiva mune, anche mediante compilazione e tra- • Via 4 novembre (Pielungo e Vito d’Asio) delle modifiche, che avverrà con delibe- smissione del formulario in fondo a questa • Via Conte Giacomo Ceconi (Casiacco e Vito d’Asio) ra della Giunta Comunale dopo aver ac- pagina ([email protected]) • Via Molino (Anduins e Casiacco, nella variante quisito i pareri degli organi preposti per Il termine ultimo per l’invio delle proposte “Via del Molino”) legge. è il 31 gennaio 2021. ✂

FRAZIONE VIA (nome attuale) PROPOSTA

Foto di FRANCESCA PERSSUTTI

12 13 Comune Grandi interventi sulla viabilità comunale

A CURA DELLA REDAZIONE

Negli ultimi mesi la viabilità del nostro co- spedita. Si auspica nella apertura di una clette a pedalata assistita (le bici elettriche), NOVEMBRE 2020 mune ha dovuto affrontare innumerevoli corsia per fine anno. il nostro comune ha deciso di partecipare Aderendo alla proposta della ditta BE– sfide, sia per quanto riguarda la messa in ad un bando regionale per l’assegnazione CHARGE di Milano, l’Amministrazione co- sicurezza di numerosi tratti di strada, che di un contributo per la realizzazione di co- munale ha autorizzato la posa di due po- necessitavano interventi consistenti, per lonnine per la ricarica delle bici elettriche. stazioni per la ricarica delle auto elettriche. l’ammodernamento delle infrastrutture e Sono in fase di avviata progettazione la co- Una sarà realizzata presso la piazzetta della dei servizi all’interno del comune. stituzione di due postazioni: la prima posi- farmacia ad Anduins, l’altra presso il par- In primo luogo abbiamo dovuto chiudere zionata in piazza a Casiacco, verrà inserita cheggio Camper di San Francesco. Saran- la strada provinciale per Clauzetto a causa nell’aiuola dove insiste la fontana, sarà at- no operative entro dicembre 2020. della depressione creatasi in località Bearzi, trezzata in modo da offrire ai ciclisti sia la che ormai ha raggiunto dimensioni molto Strada delle Glerie, Cartello di cantiere possibilità di ricaricare la batteria del loro pericolose. Il cantiere, che durerà un paio mezzo che di fare piccole riparazioni. La di mesi, ha reso necessario trovare un per- seconda colonnina sarà posizionata a San corso alternativo per non creare eccesive Francesco presso il parcheggio dei Camper. difficoltà al transito giornaliero dei mezzi. Saranno operative entro dicembre 2020. Per questo abbiamo pensato di trasfor- mare questo problema in un’opportunità, scegliendo di ripristinare la storica strada Taglio nastro comunale delle Glerie, in disuso da ormai La strada delle Glerie diverso tempo. I lavori sono stati un’autentica corsa ad OTTOBRE 2020 ostacoli: lo stato in cui versava la strada era Dopo oltre un anno di lavori, si è finalmen- di profondo abbandono, pertanto il reperi- te concluso l’intervento di sistemazione mento delle risorse necessarie per le ope- della depressione che da anni rendeva Postazione di ricarica bici a S. Francesco re di ripristino e i relativi costi si è rivelato insicuro un tratto della strada provinciale, estremamente impegnativo. poco prima del primo tornante in locali- Dopo i necessari interventi edili, compresa tà Prà di Stali. Siamo consapevoli come la Stretta mano Collonnina l’asfaltatura, si è svolto il sopralluogo della lunghezza dei tempi del semaforo, oltre ad per la ricarica polizia municipale che, verificata la limitata un cantiere di diversi mesi abbiano creato delle bici ampiezza della carreggiata, ha determina- diversi disagi agli automobilisti. Tuttavia, con annessa to l’installazione della segnaletica neces- siamo estremamente soddisfatti del risul- piccola officina saria a garantire la sicurezza per il traffico tato, sia per quanto riguarda la messa in si- previsto e di un semaforo che regolerà il curezza di questo tratto di strada, che per il traffico in senso alternato. miglioramento estetico dell’area coinvolta. OTTOBRE 2020 Naturalmente, una volta terminato l’utiliz- Il 17 ottobre, un giorno prima del passaggio Sede dell'attività zo dettato dall’emergenza, la strada verrà del Giro d’Italia attraverso il nostro comune, destinata ad un uso pedonale, nell’ambito è stata avviata un’importante attività a sup- AGOSTO – SETTEMBRE 2020 dello sviluppo del parco delle fonti. porto della mobilità ciclabile nel comune. Il notevole flusso di camper nell’Area at- Infine, di seguito, una sintetica cronistoria All’immancabile presenza del sindaco e del trezzata di San Francesco ha evidenziato la dei principali interventi e novità al sistema parroco, il titolare Fabio Cozzarin, ha inau- necessità di provvedere alla risistemazione viario degli ultimi mesi: gurato, presso gli ex negozi di Piazza Cen- e adeguamento dell’area. I lavori di proget- Semaforo Pra di Stali trale ad Anduins, un centro di noleggio e tazione sono in corso. NOVEMBRE 2020 riparazione di bici a pedalata assistita. Il sin- È stato inaugurato il cantiere sulla provin- OTTOBRE 2020 daco si è congratulato con il Cozzarin per ciale che da Anduins porta a Clauzetto, per Si preannunciano importanti novità il coraggio e l’intraprendenza, condividen- sistemare quella depressione sul manto nell’ambito della mobilità ciclabile: con- do la propria soddisfazione con le persone stradale che aveva ormai raggiunto una siderando il sempre maggiore flusso di convenute, nei limiti delle limitazioni impo- dimensione di notevole pericolosità. Ap- biciclette che, praticamente tutto l’anno, ste dalla Pandemia. Cinque bici per adulti paltatrice la ditta Marcuzzi di Casiacco che, attraversano il nostro comune, con punte e due per bambini è l’attuale dotazione del consapevole dei disagi che la chiusura del- notevoli nelle stagioni primaverili ed estive, servizio, che ha avuto un bum di richieste Foto di la strada provoca, sta operando ai lavori e soprattutto il notevole aumento di bici- già alla prima settimana di apertura. Camper a San Francesco FRANCESCA PERSSUTTI

14 15 Ambiente Una bomba d’acqua scolvoge la val d’arzino Paura e danni per un autentico diluvio che ha devastato l’intera valgono

SABATO 29.08.2020 dell’acqua potabile alla maggior parte de- MARTEDI 01.09.2020 MARTEDI 22.09.2020 sicurezza della presa sul Comugna, si è te- comunità non abbia nulla in contrario sul- LA BOMBA D’ACQUA gli undici comuni allacciati all’acquedotto. ASSESORE SCOCIMARRO MANCATO INCONTRO DEI COMUNI nuto presso la sede della protezione Civile la riparazione della presa sul Comugna, in Sabato 29 agosto, intorno alle 22, in poco Solo alcuni comuni hanno potuto tam- In considerazione dei numerosi disagi a CON HIDROGEA di Palmanova. In questa sede “neutrale” i quanto opera preesistente, ma senza che più di mezzora una Bomba d’acqua ha in- ponare temporaneamente la situazione, diversi comuni derivanti dai danni subiti In questa data, l’Amministrazione comunale vertici di Hidrogea si sono sentiti evidente- questo preveda ulteriori prelievi di acqua vestito l’intera Val d’Arzino, provocando ripristinando le vecchie sorgenti in disuso, dalla presa dell’acquedotto sul torrente di Vito d’Asio aveva organizzato un incontro mente più sicuri e tutelati alla presenza dei dall’Arzino, autentico centro nevralgico at- molta paura,molti disagi e ingenti danni. gli altri sono rimasti senz’acqua per diversi Comugna, l’assessore regionale Scocimar- tra i dirigenti e tecnici di Hidrogea e gli am- sindaci che usufruiscono del servizio di Hi- torno a cui ruotano tutti i piani di sviluppo Infausto protagonista nella piana di Ca- giorni. Tra l’altro, questi drammatici eventi ro ha convocato d’urgenza un tavolo di ministratori comunali dei Comuni rivieraschi drogea ed alcuni altri che, pur avendo altri dell’intera valle che dal torrente prende il siacco è stato l’Arzino, che nella borgata hanno riaperto l’atavica discussione sull’op- confronto presso l’auditorium di Casiacco, dell’Arzino (Vito d’Asio, Forgaria, Pinzano e gestori, usufruiscono dell’acqua dell’Arzino. nome. Infine, ha ribadito che i Comuni rivie- Molino è uscito dai suoi argini e ha invaso alla presenza della dirigenza di Hidrogea, Clauzetto) per discutere l’impatto ambien- Presenti altri tecnici e dirigenti rappresen- raschi attendono di avere copia degli elabo- i prati adiacenti al campo di allenamento, concessionaria dell’acquedotto, e gli undi- tale derivante dal progetto di recupero della tanti di svariati enti investiti dalla proble- rati progettuali presentati da Hidrogea per fermandosi a pochi metri dalle abitazioni. ci comuni coinvolti dalla mancanza d’ac- presa danneggiata sul Comugna. Alla vigilia matica, per un totale di circa una sessantina poter fare una analisi accurata ed esprimere Anche le fabbriche hanno rischiato di es- qua. dell’incontro, Hidrogea ha preannunciato la di persone. A gestire l’incontro gli assessori un giudizio più approfondito. Al termine di sere invase dall’acqua, come avvenne nella Nel corso della discussione sono emerse le sua rinuncia a partecipare alla riunione, in regionali Scocimarro e Riccardi e il direttore questo intervento, altri sindaci hanno preso piena del 2004, l’argine prolungato dalla numerose carenze progettuali e realizzati- quanto non riteneva che sussistesse la con- della P.C. Aristei. la parola tra cui i sindaci di Forgaria, Viva- Protezione Civile in quell’occasione ha per- ve dell’acquedotto, che in qualche modo dizione per una serena e costruttiva discus- I lavori sono stati aperti da una lunga e arti- ro, e Castelnovo. I vari interventi si messo il contenimento della piena. hanno contribuito a determinare danni sione. Pertanto, l’incontro e la discussione, colata relazione, presentata da vari tecnici di sono incentrati soprattutto sulla situazione La galleria che conduce alla presa così devastanti. I tecnici di Hidrogea hanno sono stati rinviati a data da destinarsi. Hidrogea che ha fatto il punto sulla situazio- di estrema precarietà che questi comuni illustrato l’entità dei numerosi e gravi dan- ne, introducendo vari spunti di discussione. vivono nella distribuzione dell’acqua pota- ni che ha subito sia l’opera di presa, che la FINE SETTEMBRE - INIZI DI OTTOBRE In estrema sintesi, dopo aver evidenziato bile, e qualcuno ha accennato alla neces- galleria che introduce alla stessa, propo- Il consigliere Comunale di minoranza Da- a loro giudizio le carenze progettuali e co- sità di rendere operative vecchie sorgenti nendo alcune soluzioni per ripristinare la rio Tosoni, che oltre al suo ruolo di ammi- struttive dell’opera di presa, hanno illustrato abbandonate e la necessità di perforare dei funzionalità del manufatto e la sua messa nistratore svolge anche la carica di presi- all’auditorio alcuni interventi necessari per il pozzi. in sicurezza. dente dell’associazione XXXXXXX e pratica ripristino. Molti degli argomenti trattati dai sindaci, A tal proposito, il sindaco di Vito d’Asio ha la professione di Geologo, ha avviato una La parte centrale del l’incontro è vertita sul- sono stati affrontati in chiave politica più espresso la sua assoluta e irrinunciabile serie di incontri con i sindaci dei Comuni la presentazione del progetto sviluppato che tecnica, risultando talvolta poco ap- L'uscita della galleria e la briglia condizione: che qualunque opera ulteriore forniti di acqua potabile da Hidrogea. La da Hidrogea per garantire la funzionalità profonditi e dato il gran numero di perso- finalità è quella di chiarire tecnicamente in sicurezza per l’erogazione l’oggettiva pericolosità idrogeologica de- dell’acqua: a giudizio dell’a- rivante da una presa a cielo aperto, data zienda è necessario creare l’impossibilità di assicurare una effettiva si- una presa definita di riserva curezza, evidenziando ulteriormente come da attivare in caso di necessità, una seconda presa sull’Arzino, al di là dei posizionata a valle del torrente problemi ambientali,costituirebbe un peri- Arzino, lontana da eventuali colo più che un’opportunità. pericoli di frane. Il costo dell’in- A perorare queste considerazioni, il fatto tervento, paventato in sede di Presa Comugna Parte dei detriti trascinati dall'acqua incontrovertibile che sia in Friuli che in Ve- presentazione, si aggira sugli neto non esistono simili prese in funzione otto milioni di euro. Molto più seri e con ripercussioni difficili portunità di fare una e la pratica comunemente diffusa per cui lo Al termine dell’articolata espo- da ipotizzare i danni subiti dalla presa del seconda presa di ri- scavo dei pozzi avviene solitamente dove sizione è stata data la parola ai grande acquedotto regionale sul torrente serva sull’Arzino, con si trova acqua potabile e sicura. Tosoni è sindaci. Il primo ad intervenire Comugna, affluente dell’Arzino. In poco conseguente coda di la briglia della presa sul Comugna stato ricevuto da tutti i sindaci interpellati, è stato il sindaco di Vito d’Asio, Le opere di presa dopo la piena del Comugna più di mezz’ora il livello del Comugna è cre- polemiche. ai quali ha fornito utili informazioni per po- che ha espresso meraviglia e sciuto di circa cinque metri e un’enorme Tutto il territorio comunale ha contato in- sul Comugna o sull’Arzino dovesse tener ter esprimere un giudizio appropriato sulla preoccupazione per quanto sentito in me- ne chiamate ad intervenire, non c’è stato il massa di acqua è penetrata nella galleria genti danni, tra alberi caduti e piccole fra- conto dell’equilibrio ambientale, in quan- questione. rito alle carenze della presa sul Comugna, in tempo necessario per valutare e discutere di presa (Km 1,100), travolgendo tutto ciò ne. Il movimento franoso più imponente to tutti i programmi di sviluppo dell’intera quanto a suo tempo l’opera era stata defi- proficuamente le proposte presentate da che ha incontrato sul suo cammino. All’u- è avvenuto pochi chilometri a nord di San Valle si incentrano sull’Arzino. La riunione LUNEDI’ 12 OTTOBRE 2020 nita un autentico gioiello e il suo progetti- Hidrogea. scita dalla presa, rientrando nel Comugna, Francesco. Nel vicino comune di Verzegnis si è conclusa con la volontà reciproca di INCONTRO CON HIDROGEA PRESSO sta considerato un’autentica personalità in L’incontro si è concluso con l’assicurazione ha provocato una voragine di dimensioni due frane di notevoli dimensionisi sono trovarsi intorno a un tavolo per discutere SEDE PROTEZIONE CIVILE materia. Il sindaco si è poi detto profonda- da parte della Regione, nella figura dell’As- incredibili, interrompendo la possibilità di riversate sulla strada provinciale, che è ri- e approfondire le proposte di sistemazione Il tanto sospirato (soprattutto per noi) in- mente preoccupato per le eventuali futu- sessore Scocimarro, di una prossima riunio- entrare in galleria. I danni provocati hanno masta chiusa da San Francesco verso Tol- futura della presa sul Comugna e le sue ri- contro per conoscere e valutare le ricadute re opere che si dovessero fare sull’Arzino. ne per approfondire ulteriormente le tema- causato l’interruzione della distribuzione mezzo per alcuni giorni. cadute sull’ambiente. ambientali dei lavori di ripristino e posa in Concludendo ha sottolineato come la sua tiche poste in essere.

16 17 Eventi Don Nicolas

A CURA DELLA REDAZIONE

È stato un emozionante La prima settimana di servizio di Don Ni- Tra i numerosi fedeli presenti alla cerimo- colas è proseguita sabato 5 settembre con nia, una folta delegazione proveniente da susseguirsi di tradizione la celebrazione del matrimonio di un co- Trieste, che non ha voluto far mancare al ed emozioni. scritto a Pradis, per concludersi domenica novello parroco la propria partecipazione 6 settembre presso la Chiesa di Anduins, ed amicizia. dove ha potuto celebrare la prima S. Messa Come da tradizione, per la sua prima S. Domenica 30 agosto, nella suggestiva cor- solenne davanti alla sua gente. Oltre a don Messa, il novello sacerdote non ha pronun- nice della Cattedrale di San Giusto a Trie- Italico, emozionato e felice per questo si- ciato l’omelia, ed è toccato a don Italico Momenti della Santa messa ste, si è svolta l’ordinazione presbiteriale gnificativo rito di passaggio, ha preso parte “presentare” il nuovo parroco ripercorren- del diacono Nicolas Bulian. Tra i moltissimi alla celebrazione anche don Rudi, cugino done il viaggio che fin dall’infanzia e l’ado- fedeli presenti, una nutrita delegazione dal di don Nicolas e parroco da 5 anni. lescenza ha condotto Nicolas sulla strada nostro Comune, capeggiata da don Italico La vocazione di Don Nicholas è giunta a della fede, prospettandogli le sfide e le e dal sindaco Gerometta. rinverdire, dopo molti anni, quella tradizio- aspettative che troverà nel nuovo cammi- ne che vede la frazione di Anduins, come no di vita che ha intrapreso. la più prolifica del comune in fatto di voca- Al termine della S. Messa, è stato il momen- zioni, ben 21. to dell’intervento del sindaco, che ha posto Don Rudi il cugino Alan il fratello

Trieste 30.08.2020 I novelli sacerdoti con il vescovo di Trieste mons Gian Paolo Crepaldi

Don Nicolas da la comunione a mamma Loredana Momenti della Santa messa Trieste 30.08.2020 Don Nicolas felice ed emozionato Trieste 30.08.2020 don Nicolas assieme ai confratelli Trieste 30.08.2020 Un suggestivo momento della ce- al termine della cerimonia Nikola Cingele e Zelico Babic rimonia

La cerimonia è stata officiata dal vescovo di Trieste Gian Paolo Crepaldi, per l’occasione accompagnato da numerosi parroci. Tre i diaconi che hanno ricevuto l’Ordinazione Don Nicolas da la comunione a papa Francesco Presbiterale oltre a Nicolas Bulian: Nikola Cingele e Željko Babić, ragazzi croati en- in risalto i principi e i valori che hanno con- trambi trentasettenni. Una cerimonia im- L’intervento del sindaco Ernestina e Angelo i nonni traddistinto la crescita di Nicolas, in una fa- ponente e sfarzosa, che tra le maglie di un Gerometta miglia composta da nonno Angelo e non- protocollo antico e solenne, ha regalato na Ernestina, papà Francesco e mamma momenti intensi e carichi di significati. Al Loredana, dove sia lui che il gemello Alan termine del rito, un sontuoso rinfresco ha hanno raggiunto i traguardi prefissati nel- permesso ai numerosissimi parenti ed ami- Da sx Andrea Carli la loro ancor giovane vita con entusiasmo ci di don Nicolas di trascorre con lui alcune sindaco di Maniago e naturalezza, senza mai perdere di vista i ore presso la Rettoria “Nostra Signora Della e Pietro Gerometta propri valori. Provvidenza”, in un clima di gioviale con- sindaco di Vito d’Asio Un gioioso momento conviviale ha concluso vivialità. l’impegnativa giornata di don Nicolas. Ora lo attendono alcuni mesi di approfondimento Trieste 30.08.2020 La famiglia al completo Sacerdoti e chierichetti degli studi teologici a Lugano, da dove parti- in posa con il vescovo in posa per la foto ricordo rà il suo nuovo cammino pastorale.

18 19 Eventi Scultura commemorativa raffigurante il Conte Giacomo Ceconi di Montececon A CURA DI DAVIDE MANZATO

tato tutta una serie di operazioni prelimi- nari per la costruzione del blocco massello La val d’Arzino comune, si è aggiunta una nuova e pre- presenta in tutta la sua trionfale maestosità da scolpire. ziosa perla: una scultura commemorativa come degno compendio al personaggio In prima battuta si è preparato il legna- si arricchisce di una nuova raffigurante il conte Giacomo Ceconi. Po- che rappresenta. Autore il giovane scultore me in forma di murali aventi tutti la stessa e spettacolare sizionata sullo spiazzo adiacente al Bivio Davide Manzato da Porcia. A Lui il compi- dimensione (mm 70x100x4000). Questi per Pielungo, in un luogo simbolo della to di descrivere i dettagli, le motivazioni e sono stati prismati e levigati per la suc- perla artistica storia del Conte tra la strada che conduce l’impegno che l’hanno accompagnato nel- cessiva unione mediante adesivo e pos- al castello e quella che porta in quell’Au- la realizzazione di questa scultura comme- sipoliuretanico bicomponente, fino alla Accanto ai numerosi tesori storici, culturali stria dove realizzò le sue fortune, dove fu morativa già entrata nei cuori della gente formazione di n°3 pannelli dalle dimen- e ambientali che può annoverare il nostro amato e rispettato. L’imponete opera si della Val d’Arzino. sioni di mm 4000x4000x70 e dal peso di kg. 650 c.a. cadauno (fig. 3). I primi due pannelli lamellari sono stati a loro volta uniti mediante adesivo e si Nel ricordo del grande uomo del piccolo paese è proceduto alla sbozzatura della scultu- ra mediante l’ausilio di utensili manuali La scultura commemorativa dedicata al dotto, del parroco Josè Gerometta e della (figg. 4 e 5). Conte Giacomo Ceconi di Montece con è poetessa Luigina Lorenzini (fig. 1). A sbozzatura finita, si è addossato sul ver- stata ideata e realizzata con l’obiettivo di In qualità di autore, ho voluto realizzare so della scultura l’ultimo strato di legno creare qualcosa di diverso, di inaspettato, di tale ritratto monumentale in legno perché lamellare, mediante incollaggio e fissag- monumentale ed evocativo della grandio- meglio si inserisce nel patrimonio boschi- gio con apposite viti di lunghezza variabi- sità dell’illustre personaggio. Un uomo do- vo della omonima foresta Ceconi. L’alle- le, per rendere il supporto e la scultura un tato di intuito e tenacia fuori dall’ordinario. stimento dell’effige, in legno massello di corpo unico. A quel punto, si è dato corso L’opera è stata inaugurata domenica 23 larice siberiano ( cm 400x400x21), mi ha alla finitura e alla levigatura del tutto. Per Agosto, in prossimità del bivio per la frazio- impegnato molto sotto il punto di vista tutte le operazioni su indicate si sono im- ne di Pielungo, lungo la ex strada provincia- della realizzazione, perché alla effettiva piegate circa 800 ore. le 1. La cerimonia ha richiamato numerosi esecuzione della scultura ha fatto seguito Fig. 5 abitanti del Comune, della Val D’Arzino e da tutto il lavoro di predisposizione per l’in- diversi luoghi del pordenonese. Ha visto la stallazione della stessa (fig. 2). Una volta portato a compimento que- all’aperto per ben due anni, al naturale, partecipazione di rappresentanti dell’Am- Infatti, contestualmente alla lavorazione, da sta parte di lavoro si è scelto di lasciare perché potesse manifestare tutte le rea- ministrazione locale e di quelle contermini, tempo ci si era attivati al fine di individuare esposto alle intemperie e agli agenti at- zioni possibili e fosse agevole porvi tem- del consigliere Regionale Stefano Turchet, un luogo adatto ad accoglierla. Un luogo mosferici il manufatto. L’opera è rimasta pestivo rimedio. del presidente della Pro Loco Alta Val D’Ar- visibile ai visitatori della Valle d’Arzino e in zino Umberto Blarasin, dello storico e cono- prossimità della strada che conduce allo scitore della vita del Conte Vannes Chian- splendido castello. Fig. 2 Opere e materiali usati: e inferiore, e UPN 180 per i supporti correnti sul verso del pannello (acciaio L’opera si presenta con un sostegno me- Platea di fondazione di dimensioni cm del tipo S275). tallico a modi portale, fissato a terra su di Fig. 3 500x200x50, con quota di imposta del- Collegamento tra la struttura metallica una platea di fondazione, al quale è anco- la fondazione a -60 cm rispetto al piano e la sottostante fondazione realizza- rato il pannello commemorativo. di campagna, realizzata in calcestruzzo to con l’ausilio di piastre ancorate alla Si è preferito questa essenza lignea per- tipo C25/30 e armata con doppia ordi- fondazione mediante n.8 barre filettate ché l’albero è abituato a vivere in condi- tura Ø16/20 in barre B450C. (tira fondi), di diametro mm 18 (acciaio zioni climatiche estreme, con freddo per Struttura in acciaio realizzata con pro- del tipo 8.8). lunghi periodi dell’anno. Ha una crescita filati tipo HEA 200 per i pilastri e HEA Scultura commemorativa e blasone, in molto lenta ed è particolarmente resi- 180 per i correnti orizzontali, superiore legno massello di larice siberiano. stente nel tempo agli agenti atmosferici. Viene impiegato in costruzioni edili per l’ottima resistenza meccanica e anche per le palificazioni nel terreno. Rinnovo un ringraziamento alla ProLoco dell’Alta Val D’Arzino e all’Amministrazione Tecnicamente, la realizzazione ha compor- Comunale di Vito D’Asio. Fig. 1 Fig. 4 20 21 Istruzione Scuola dell’infanzia Scuola Primaria Istruzione di Casiacco di Anduins

A CURA DELLE INSEGNANTI A CURA DELLE INSEGNANTI

Natura amica TESTI: PLURICLASSE 3^-4^5^ quando si andava a fare la spesa. Durante bria, ma almeno li vedevo in videochat” . DISEGNI: PLURICLASSE 1^-2^ la pandemia non potevamo vedere i nostri Niccolò: ”È stato molto difficile stare senza L’avvio di questo anno scolastico è stato gnifica darsi tempo, concedersi di fare er- una sua enciclopedia interessantissima e compagni amici e maestri ma per fortuna facevo le vi- faticoso sotto tanti punti di vista e per tutti, rori, sorridere dei propri inciampi e quindi profondissima che va scoperta ed intercet- Classe 5^ e neanche gli insegnanti, quindi non pote- deo conferenze . adulti e bambini, ma coloro che hanno di- volersi bene. tata, i bambini lo sanno fare molto bene vamo divertirci: è stata una vera delusione. Per tutti noi è stato un momento difficile mostrato maggiore spirito di adattamento Dobbiamo imparare a considerare l’am- attraverso il gioco, che rappresenta una “La nostra vita La nostra nuova compagna di classe, Ma- però con la buona volontà siamo andati sono sicuramente i bambini, che hanno biente esterno come forziere colmo di delle esperienze più colte per l’uomo, a noi ria Renata, ci ha raccontato che durante il avanti, infatti siamo stati promossi . fatto diventare “normale” una situazione spunti e sollecitazioni alla didattica più tra- adulti spetta il compito, a volte complesso, nel confinamento” lockdown per lei è stato molto difficile ar- Arrivata l’estate non si poteva andare nei straordinaria. rivare in Friuli perché ella viene dal Vene- posti affollati; non è stato tanto bello ma ci Oggi più che mai ci viene consigliato di Nove mesi fa, il ventuno di febbraio, la zuela, un Paese molto lontano dalla nostra siamo divertiti lo stesso. fare didattica all’aperto; noi abbiamo sem- scuola si è chiusa a causa di una pandemia nazione. Adesso siamo in quinta e con le nuove pre creduto che bambini e adulti abbiano causata da un Coronavirus. Così racconta Maria Renata:” Per me è stato regole contro il Coronavirus è molto più bisogno e diritto di natura per vivere me- Quando abbiamo ricevuto la notizia del triste allontanarmi dai miei cari parenti”. strano e difficile, ma noi sappiamo che ce glio, per apprendere meglio, per costrui- confinamento ci siamo preoccupati; Gabriele: ”Per me non vedere i miei paren- la possiamo fare. re relazioni lunghe, solide e durature, per avremmo dovuto stare a casa. ti che vivono in Sicilia è stato molto duro Se tempo fa la gente è sopravvissuta pur evitare di sviluppare stress, iperattività, Dal quel giorno fu tutto diverso perché do- però durante la pandemia avevamo deciso senza medicine e senza dottori, adesso che sovraccarico, per acquisire abilità e compe- vevamo accendere il computer su cui ave- che appena riaperto tutto saremmo andati abbiamo tutto, ce la faremo! tenze motorie, di equilibrio, di osservazio- vamo impostato una gmail e lavorare da da loro per passare un po’ di tempo assie- ne, per sviluppare il pensiero investigativo remoto con i maestri; quando andavamo me”. La Redazione di quinta: Niccolò Gigli, Giacomo e di ricerca, per sostenere capacità di pro- negli spazi pubblici dovevamo indossare Giacomo:” Durante il Coronavirus è stata Lucarini, Maria Renata Molina Mendoza, Gabriele blemsolving, per divenire attenti osserva- la mascherina e bisognava mettere i guanti dura non vedere dal vivo i nonni dell’ Um- Montebello. tori capaci di attenzione e concentrazione. Linguaggio, narrazione, condivisione, gen- tilezza sono solo alcuni degli aspetti che vengono alimentati nello stare in relazione in e con la natura. Si fa scuola in relazione con l’esterno, con il mondo. Per imparare a vivere nel mondo è necessario conoscerlo e per conoscere il mondo è fondamentale esercitarsi nello stare fuori, nell’imparare ad accorgersi di ciò che sta fuori per sentirlo risuonare den- tro di noi. Il segreto è trovare un equilibrio, un accor- do, una sintonia che tenga in dialogo la parte esterna e la parte interna degli spazi in cui viviamo, degli oggetti, di noi. Dobbiamo mettere a fuoco quanto il contesto esterno possa rappresentare un luogo di scoperta e di apprendimento, un luogo in cui costruire relazioni con se stessi, con l’ambiente, con i materiali, con Pluriclasse 3^-4^ Carnevale, le scuole sono state chiuse per ca a distanza. I primi di marzo non si poteva gli altri; si tratta di saperi il più delle volte quattro mesi e una settimana. andare a trovare neanche i parenti. auto-costruiti ovvero generati e intercetta- “Affrontare la pandemia All’inizio della pandemia furono emana- Un bambino un giorno ha disegnato il ti autonomamente che possono divenire te delle regole che avevano come scopo “Corona Virus” con i suoi migliori amici, un materia di socio costruzione. è stata dura!” quello di impedire la diffusione del virus, altro bambino la prima volta che fece una In questo senso il contesto esterno può ma poi con il passare del tempo le regole videochiamata era timido ed era un po’ a offrire sguardi nuovi agli adulti e chances dizionale o comunque alla didattica indo- di non impedire questo gioco e di vivere Il 21 febbraio, anche se non ce lo aspet- divennero sempre più severe: non si pote- disagio; una bambina ha incontrato un suo di crescita e sviluppo a tutti i bambini. Ap- or, come contesto volto alla definizione di in natura apprezzandola, cercandola, sen- tavamo, è stato l’ultimo giorno di scuola va uscire dal Comune, dopo non si poteva compagno di classe, si sono messi a gioca- prendere è sinonimo anche di avventura, un curriculum ricco, complesso e contem- tendone il bisogno e riconoscendola come dell’anno scolastico 2019-2020. neanche uscire di casa. re rispettando le regole della prevenzione di brivido per ciò che ancora non si sa, si- poraneo. La natura ha una sua didattica e un diritto. Invece che solo tre giorni delle vacanze di Quindi tutte le scuole attivarono la didatti- del “Corona Virus”.

22 23 I bambini sono la vita che scorre, nono- trova comunque la via per scorrere spu- in pietra e la bandiera del Friuli che svento- Una bambina, quando sembrava che il Co- stante tutto. meggiando fino al mare. lava orgogliosamente. vid fosse quasi finito, era andata a prendere Nel dipanarsi della storia umana si sono È stato il sentire questa forza vitale, che Poi, rendendoci conto che il tempo era sci- sua sorella all’aeroporto anche se non po- UNA succeduti drammi epocali, guerre, cata- ha ispirato l’idea di portarli sul la Mont di volato via troppo velocemente, saltellando teva entrare. strofi, pestilenza, tragedie di ogni tipo, ma Anduins, per un’escursione abbastanza fa- come caprioli abbiamo percorso il “Troi dai - Ho imparato per combattere il “Virus” di i bambini hanno continuato a giocare, a ticosa ma meravigliosa. Loro sono stati dei Asìns, fino alla chiesetta della Madonna rispettare le regole anti-contagio per rive- BOCCATA incuriosirsi, a correre nei prati, a piangere e piccoli stambecchi. della Neve, dove abbiamo suonato la cam- dere i miei amici - ridere, a vivere, insomma. Mercoledì 18 novembre, in una giornata panella e, ognuno a modo suo, pregato per - Per sconfiggere il virus bisogna rispettare L’anno che sta per finire è stato strano, per baciata dal sole novembrino, con un cie- la salute di tutti i nostri cari. tutte le regole - D’ARIA usare un eufemismo; drammatico per certi lo azzurro senza nemmeno una nuvola, a Avremmo voluto restare lì, dove tutto era - Per tornare alla normalità bisogna soste- versi, ma non abbastanza da non permet- contrastare cromaticamente la tavolozza perfetto, ad aspettare l’incendio del cielo nere i medici - tere una certa normalità. spettacolare del bosco, siamo saliti dal al tramonto, di lì a poco; avremmo voluto L’ inizio della scuola è stato molto diverso PURA…! Così, fatte salve le norme di comportamen- sentiero dietro la chiesa di Anduins, per continuare a sentire l’abbraccio autentico dagli anni scorsi, perché dovevamo indos- to per la prevenzione, i nostri bimbi stanno giungere all’area sagre di Mont, dove ab- della montagna, la sua forza calma e il suo sare la mascherina, igienizzarci le mani e vivendo con naturalezza le loro giornate biamo consumato il pranzo al sacco. Poi, a nutrimento per l’anima. stare tutti distanti. scolastiche, muovendo una misteriosa for- passo spedito, siamo andati in Somp Ҫuc Lì, dove tutto è reale, per alcuni preziosi Quando siamo entrati in classe abbiamo vi- za che scaturisce da una loro inconsape- dove il panorama della pianura friulana momenti abbiamo vissuto come ogni es- sto che i banchi erano distanziati, in mensa vole alleanza: la forza della vita, nutrita da fino al mare ci ha lasciato senza fiato. Ab- sere umano dovrebbe e vorrebbe, senza i tavoli erano spostati per le due bolle. questo fiume sotterraneo che, ignorando biamo visto il monumento in mosaico de- paure, senza costrizioni, semplicemente La scuola era divisa in due parti: prima e massi, detriti e ogni sorta di sbarramento, dicato a “La Mari dal Friȗl” , la rosa dei venti respirando, aria e vita. seconda erano una bolla e terza, quarta e quinta un'altra bolla. L’aula di informatica è diventata l’isola delle coccole” (l’aula di accoglienza di bambini che hanno dei sintomi come: rialzo della temperatura, tosse e mal di testa…) Gli insegnanti si comportano con respon- sabilità, ma ci fanno sentire come se fosse un clima di normalità. Noi in classe facciamo le nostre riflessioni, e insieme condividiamo i nostri pensieri per cercare di imparare da questa situazione. Ad esempio, durante il confinamento, il mondo animale si è ripreso i suoi spazi e questo ci ha fatto capire quanto l’uomo sia invasivo. Abbiamo capito che bisogna assolutamen- te ridurre l’inquinamento e rispettare gli ecosistemi. Tutto quello che è successo fa compren- dere che la salute è la cosa più importante; perché se abbiamo la salute non ci serve nient’altro. Se l’umanità ce l’ha fatta sempre, possiamo farcela anche questa volta.

Redazione della pluriclasse terza e quarta: Maria Paula Cordeiro Fernandes , Mosè Frucco , Simone Montebello , Samuele Mulas , Daniele Casagrande, Francesca Faleschini , Angelica Clemente , Mario Lenardon.

24 25 Cultura Funerale Tumulaz 1824 Cappellano Canale 13092020 A CURA DI GIANNA ANGELA BLARASIN

Questa non è la strada pellano mansionario -, doveva essere se- tero di S. Giacomo di Clauzetto. Fin dal cera, ingiungendogli, in capo che non ingombrata via, e ciò per la tortuosità del rò la sforzosa deviazione a cui dovette polto ad Anduins come disposto nel suo giorno della sua morte era stato invitato gli venisse consegnata, a protestare che villaggio: si è allora che egli protestò con- egli suo malgrado adattarsi. Considerò e dei cadaveri fetenti: testamento; il percorso funebre iniziava il clero tutto della Pieve d’Asio a trovarsi la cera resterebbe per conto del Provve- tro un tale arbitrio e dichiarò ch’egli vo- previdde un simile imbarazzo anche alle un singolare funerale a San Francesco e prevedeva un primo nell’indomani, giorno del Corpus Domi- ditore Signor Ciconj. Frattanto il popolo leva andare assolutamente nella fissata strette gole che dalla Chiesa conducono attraversamento dell’Arzino dal puint ni in Clauzetto per dove, proveniente di Clauzetto era in bisbiglio perché ve- via, ma si sentì tra la folla del popolo una a Triviât come denotava quell’incerto d’inizio Ottocento gobu presso i Galànz, un secondo presso dal Canale, passar dovea quel cadavere dea da qualche mezz’ora il Parroco ed il voce che disse: «Questa veramente non movimento di Popolo. Considerò che i Nànoi, la prosecuzione sul sentiero det- onde accompagnarlo alla tumulazione in clero apparato senza porsi in viaggio. Si è la strada dei cadaveri fetenti!». quantunque gli fosse riuscito di ciò su- Fino a decenni fa albergava nei nostri pa- to la Via pubblica dÈ Muli coll’attraversa- Anduins, alla qual tumulazione il Parroco sparge in quel punto la voce generale Malgrado tali difficoltà, nondimeno il Par- perare, nel caso in cui si fosse avverata la esi uno stupido campanilismo che veni- mento del Rio di Molin, quindi il transito avea pienamente annuito. In Clauzetto che l’ostinato trattenimento della cera in roco col clero ci passò senza ostacolo; ma già invalsa opinione generale che quella va alimentato sia da qualche testa calda per Pradis di sopra fino a Clauzetto per doveasi distribuire al clero la cera: da qui Vito fosse stato un inganno premeditato: non così i portatori della bara e la caterva Deputazione comunale giustamente vi o dalla politica o dal clero locale: prover- poi scendere ad Anduins. Ma invece non partir dovea questo ceto religioso co’ si dicea che ivi si avesse in mira di far fer- accompagnatoria, i quali trovandola in- potesse trattenere quel cadavere in Vito biale quello tra Viani e Clauzettani, river- andò così, come dimostrano i documenti rispettivi torci e candelle accese: tal’era mare in quella Chiesa per qualche istante gombrata, seguirono le croci prendendo e seppellirlo in via sanitaria in quel cimi- beratosi nel Canal di Vito oggi Pielungo da me reperiti presso gli archivi parroc- stata la volontà testamentaria del defon- il cadavere sotto pretesto di dispensare anch’essi la Strada inferiore. In tal modo tero. e nel Canal di Clauzetto oggi San Fran- chiali di Anduins, Vito e Clauzetto. to stesso: così pure erasi concertato tra il ed accendervi le cere: si sostenne che il Parroco col clero restò separato e dalle Considerò in ultimo una temerità, la più cesco, e ad Anduins alleato di Clauzetto: Il primo documento (APV) contiene la Sig. Parroco e il Sig. D.re Medico Ciconj di quella comunale Deputazione meditasse croci e dal cadavere, per raggiungere il lesiva alle Leggi sanitarie e politiche, l’av- tutti contro tutti. Oggi, per fortuna ciò missiva di un anonimo Asìno inviata nel Vito commissionato pel funerale. di cogliere quel momento per dichiarare quale ci fu d’uopo d’attraversare l’impra- venturar più oltre il trasporto di un cada- non accade più sia per l’alfabetizzazione giugno 1824 al Vescovo di Concordia che Il giorno del Corpus Domini, atteso il re- ex officio materia di lesione alle Leggi se- ticabile via che serve d’immediata comu- vere fetente, e l’esporlo per ben quattro e la conquistata culturale della gente sia a tratti recita: «66-62-149. Stimatissimo pentino ingrossamento del torrente Arzi- guitar il trasportar più oltre quel cadave- nicazione delle così dette famiglie Leons miglia a dÈ nuovi contrasti e ritardi - ra- per il buon convivere che ha fatto capi- Signore, sentesi con sorpresa che siano no cagionato da una straordinaria piog- re resosi fetente e per l’indole del morbo col signor Fabrici Pezzetta; giunti noi gione al certo la più giusta e sacra: tutti re che il tutti contro tutti non conviene sparsi anche costì i più erronei racconti gia diluviale, non si poté partir dal Canale acro-maligno per cui era morto, e per il presso di quest’ultima famiglia sembrò questi riflessi in mezzo ad un tal conflitto e non ripaga mai. Si era arrivati al punto sull’avvenimento ch’ebbe qui luogo nella col cadavere prima delle ore 9 antim.e, ritardato trasporto, e che quindi si voles- che tutto fosse rallentato coll’adattarsi a di emergenze fecero determinare questo che le famiglie erano in lotta fra loro per occasione della tumulazione del defunto di modo che questo arrivò in Clauzetto se tumularlo in Vito medesimo. Tali voci, quella forzosa deviazione. Parroco a rivocare sull’istante le sue or- il battesimo dei figli in una chiesa piut- Cappellano di Canale1 . Simili premature solo ad un’ora dopo mezzodì. Per un tale benché insussistenti, misero la popola- Ma non appena eravamo sulla picco- dinanze che avea date per l’esecuzione tosto che in un’altra, per il seppellimento notizie essendo state maliziosamente ritardo, non potendosi eseguire la depo- zione di Clauzetto in un manifesto orga- la altura così detta Chian di fontane della volontà testamentaria del Defonto, dei morti in un cimitero piuttosto che in fabbricate nelle officine di una limitrofa sizione in Anduins, al mezzogiorno come smo e diffidenza e ovunque si declamava che domina lo stradone della Chiesa di e ordinò invece che immediatamente altro; ciò non giovava a nessuno, ma in- Comune, nostra giurata nemica2 , non erasi divisato, si stabilì cogli Eredi del de- contro un tale supporto disegno. Clauzetto, si ravvisò un qualche movi- quel cadavere venisse per urgenza tra- grassava solo chi provocava tali faide. Ne ad altro tendono al certo che a masche- funto di deporre quel cadavere nell’ora- Erano le ore quattro e mezza pomeridia- mento di Popolo che si affollava appiedi sportato e seppellito al contiguo cimite- è un esempio il funerale del cappellano rare il colpevole di alcuni fra gli abitanti torio Cavalluti al di fuori di Clauzetto, fino ne quando finalmente si vide giungere della scalinata e sembrava come dispo- ro di S. Giacomo di Clauzetto. Commis- di S. Francesco don GioDomenico Vecil del Canale e di Anduins addetti a quella a tanto che il Parroco ed il clero avessero da Vito a precipizio colla cera il commes- sto ad ingombrarci la Strada inferiore di sionò quindi il di lui cooperatore Pugnali da Anduins svoltosi il 17 giugno 1824. comunale Amministrazione, i quali ca- assistito a’ Vesperi e funzioni annesse, so. Si dispensò sul momento agli astanti Triviât. Un bel movimento poi da me fu a commettere ai portatori delle aste di Era consuetudine che chi moriva nei Ca- gionarono gli scoppiati disordini colla terminate le quali poi si partisse imme- sacerdoti, ed immediatamente si partì col attribuito piuttosto alla naturale curiosità inviarsi verso quel cimitero, dovendo per nali, di Clauzetto o di Vito, venisse seppel- loro aperta insurrezione contro gli ordini diatamente col funebre convoglio per funebre convoglio per Anduins: la dire- popolare4 da cui viene mosso il volgo in emerse circostanze essere sepolto il ca- lito nel cimitero di S. Giacomo di Clauzet- del Parroco e di questa locale Autorità di Anduins. Così fu fatto. Si anticiparono zione itineraria concertata era quella del- simili incontri. davere in Clauzetto. Questi portatori del- to o in quello di S. Michele a Vito, e ciò Clauzetto. … Quel defonto Cappellano, per tal’oggetto queste Funzioni, talché la Strada superiore che passa al di sopra Costituito il Parroco però in tali impo- le aste eseguirono prontamente un tal fino a che gli abitanti non costruirono i nativo di Anduins, prima della sua morte alle ore tre e mezzo erano finite. Imme- della Chiesa di S. Giacomo di Clauzetto a nenti circostanze si vide immerso nella comando, ma non così fecero i Parenti propri cimiteri: San Francesco nel 1838, avvenuta il dì 16 corrente, avea manife- diatamente il Rev. Parroco coi sacerdoti conduce, per la Pieve, a Vito. Ma giunti più affliggente costernazione ed abbat- ed i Portatori del Defonto i quali, ad onta Canale di Vito, ossia Pielungo, nel 1848. stato nel Testamento d’essere tumulato si presenta all’Oratorio Cavalluti, onde i portatori delle aste all’imboccatura di timento e non sapea a qual partito rivol- dÈ replicati avvisi del Parroco medesimo, Il percorso dei valligiani di San Francesco nel cimitero di Anduins sua patria, previo levare il cadavere e trasferirlo alla fissata quella concertata strada3 furono come gersi onde impedire quÈ gravi disordini colla più inaudita insubordinazione si e Pielungo per battezzare e seppellire ad il permesso del Sig. Arciprete, benché tumulazione: ma qui trovammo il fratel- respinti da alcuni individui di Clauzetto che già prevedea imminenti. precipitarono ammutinati verso le gole Anduins, Clauzetto e Vito era arduo e di- per antica mai interrotta consuetudine lo del defonto estremamente inquieto ivi raccolti e furono intimati a prendere la Considerò quindi lo stato di quel cada- che conducono a Triviât gridando tumul- veniva ancor più difficoltoso quando in gli abitanti della suddetta Cappellania per non aver ricevuta ancora da Vito la via Triviât che conduce parimenti a Vito vere resosi, come dissi, fetente, e per la tuosamente «O morir tutti o il cadavere alto si combattevano feroci lotte sino a siino stati sempre addetti a questo cimi- cera del funerale, nonostante che avesse ed Anduins. Non s’avvide il Parroco di qualità del morbo acro-maligno da cui in Anduins!». scambiarsi borghi e casali che obbliga- spedito l’un dopo l’altro due commessi a una tal sforzosa deviazione, se non quan- era morto e per il protratto ritardo della Si è in quel punto solo che alcuni abitanti vano gli abitanti a cambiar chiesa o cimi- chiederla. do egli medesimo vi giunse alla stessa sua asportazione dal Canale. Conside- di Clauzetto, non d’altro fine indotti che tero (vedi Nànoi, Valàntins, Pert, Fruinz, 1 Don GioDomenico Vecil aveva espresso nel te- Il Parroco col clero era già apparato e vi per far rispettare li ordini del loro Parroco, Ringàns, Paveòn ecc.). Nel caso in parola, stamento la volontà di essere sepolto ad Anduins, nel- preparava la partenza perché si aveva si opposero al passaggio della bara per 3 L’inizio della strada per la Pieve è tutt’ora posto 4 Il rumoreggiare del popolo non era dovuto a cu- don GioDomenico Vecil nato ad Anduins la sua tomba di famiglia (La Pieve di S. Martino d’Asio presentito [che il cadavere] fosse in ista- quella gola. a pochi metri dall’odierna Casa di riposo di Clauzet- riosità popolare, visto che già erano state pronunciate il 18.08.1877 (da GioAntonio q Antonio op. cit. pag. 129). to di decomposizione, attesi i fetidi aliti Qui nacque un ostinato urto e contrasto Vecil detto del Cont e da Anastasia Ge- che tramandava, quando il fratello me- to; nei pressi scende anche la strada per Triviât ed è le inequivocabili parole Questa veramente non è la tra i portatori della bara e quelli che vi si rometta: APA) e morto a San Francesco 2 Si tratta del Comune e Parrocchia di Vito d’Asio, desimo del defonto spedì nuovamente presente, presso il cimitero, la famosa scalinata sui cui strada dei cadaveri fetenti! e già il Parroco aveva pro- opponeano, talché la cassa medesima il 16.06.1824 - dove esercitava come cap- da secoli acerrimi nemici di quelli di Clauzetto. a Vito il suo proprio cognato a levare la rumoreggiava la popolazione clauzettana. testato contro un tale arbitrio... venìa agitata e scossa e corse grave pe-

26 27 Sindacati Comunicazioni sociali

A CURA DI AMISTANI EUGENIO

ricolo di esser abbandonata e gittata a Nel labirinto In questa puntata focalizzeremo la nostra ISEE, acronimo di Indicatore Situazione terra. Ma per buona sorte era già accorso attenzione sui CAF e i principali model- Economica Equivalente è probabilmente il zelante cooperatore Pugnali, il quale della fiscalità li e dichiarazioni da presentare nell’arco il documento odierno più utile al cittadi- interpostosi fra i portatori della cassa e e della previdenza dell’anno solare. I Centri Autorizzati Assi- no e alle famiglie italiane. È alla base di quelli che vi si opponeano al passaggio, stenza Fiscale, con acronimo CAAF o più qualsiasi richiesta di contributo e agevo- uso facendo delle più blande parole di italiana comunemente CAF sono nati nel 1993 lazione. All’ISEE standard di base vengono «Pace ai vivi e ai morti!», ottenne come per dichiarare i redditi del 1992 nel neo- affiancati altri cinque: l’ISEE minorenne, per prodigio che quella bara venisse di- Sempre più, nel mondo moderno, i cit- nato modello 730 (semplificazione del l’ISEE universitario, l’ISEE socio-sanitario, messa a terra senza recarle una minima tadini, lavoratori, pensionati, disoccupati, precedente modello 740). I CAF svolgono l’ISEE socio-sanitario residenziale e l’ISEE lesione o sfacello. Non pertanto gli am- handicappati, migranti sono chiamati a servizi prevalentemente fiscali e quindi corrente. La sua validità va gennaio a di- mutinati di Anduins e del Canale si adat- districarsi tra pratiche, cavilli, ricorsi della devono collaborare strettamente con l’A- cembre. tarono, ma si accinsero ad insultar furi- burocrazia. L’Italia, purtroppo non si de- genzia delle Entrate. Analizziamo breve- Può essere richiesto da un qualsiasi mem- bondi e maltrattare quelli che vi si erano marca da questa osservazione. Spesso mente alcune pratiche espletate dai CAF: bro del nucleo familiare purché adulto. opposti, e già stavano per venire alle un linguaggio elitario, il burocratese, gli In primis viene elaborata la Dichiarazione prese: ma anche qui l’indefessa interposi- anglicismi, l’informatica, i codici, gli acro- Modello 730: documento fiscale per ec- Sostitutiva Unica (acronimo DSU), docu- zione e presenza del reverendo coopera- nimi per citarne alcuni creano incom- cellenza, il 730 è il modello per la dichia- mento che contiene le informazioni di tore, nonché quelle del signor Arciprete , prensione, ansia, rabbia, depressione in razione dei redditi destinati ai lavoratori carattere anagrafico, reddituale e patri- influirono al sommo ad estinguere quel- parecchie fasce di cittadini di qualsiasi dipendenti e pensionati. Presenta diversi moniale che fotografa la situazione eco- le scintille di rivolta che già minacciava età. Lo Stato, in tempi migliori, con con- vantaggi sia per il rimborso in busta paga nomica del nucleo familiare con la quale d’invadere tutta quella affollatasi popo- venzioni, ha affidato ai sindacati il compi- o la pensione dell’eccedente d’imposta si ottiene l’indicatore ISEE che permette lazione. Ciò che poi viene spacciato pel to di aiutare, per i cittadini che lo chiede- sia per la trattenuta dell’imposta da ver- di accedere alle prestazioni sociali age- proposito di maltrattamenti ed ingiuria vano, di espletare le pratiche che le leggi sare sempre nella busta paga o nella pen- volate richieste. Detto documento viene reale. Firmato N.N. ». finanziarie e previdenziali prevedevano. sione. trasmesso all’Agenzia delle Entrate che Il secondo documento (APC) contiene Così sono nati nel dopoguerra i CAF e i ne determina la non difformità. Entro la l’atto di morte del cappellano avvenuta a patronati. Modello Redditi (ex Unico): ha la stessa fun- settimana successiva, se non difforme, S. Francesco dopo sette anni di ministero Cercheremo in qualche puntata di evi- zione del 730. Presenta una certa flessibilità per viene consegnato al richiedente. in quel paese il 16 giugno per cancro ai denziare i servizi che i sindacati sono in il pagamento delle tasse, rateizzandole. Viene denti: «… morte avvenuta jeri al mezzodì, grado di erogare affinché i cittadini pos- presentato dal contribuente avente redditi di Nel prossimo Bollettino Comunale affron- essendo in età d’anni 45 ed oggi alla sera sano adempiere con successo al loro do- lavoro autonomo, redditi e patrimoni esteri. Il teremo, sempre nel campo della fiscalità, le sue spoglie mortali furono deposte di- vere fiscale e ricevere le agevolazioni che versamento dell’imposta viene effettuato, in i modelli RED, ICRIC, ICLAV, ACC AS/PS nanzi alla porta maggiore di S. Giacomo spettano loro. banca o in posta, tramite il modello F24. coll’assistenza del rev.do Arciprete Don

Paolo Cleva e coll’intervento del clero di CAF – CISL CAF – CISL CAF –S edeCISL de llo SpiSliedemb ederglhloe sSep iSliedembe derglhloe sSep ilimbeIrNAgheSs e– CISL I NAS – CISL I NAS – CISL Clauzetto». FISCALITA’ FISCALITA’ FISCALIVTiaA’ D uca d’AoVsiata ,D 5u ca d’AoVsiata ,D 5u ca d’AosPtRa,E 5V IDENZPAR EVIDENZAPR EVIDENZA Si spera - considerato che i due docu- 0427 40979 0427 40979 0427 40979 Spilimbergo Spilimbergo 0427 3492 0427 3492 0427 3492 INAS: 0427 34I9NA2 S: 0427 34I9NA2 S: 0427 3492 menti non lo chiariscono - che in se- Modello 730 Modello 730 Modello 73CAF0 : 0427 40CAF979 : 0427 409CAF79 : 0427 40979 Pensioni Pensioni Pensioni Modello ReddiMti o/ deexl lUNo RICedOdi Mti o/ deexl lUNo RICedPOdeni tis /i oenxa UNti FNICPPOen: 0s4io2n7a 9t2i 6FN43P3en : 0s4io2n7 a9t2i 6FN43P3 : 0427 9Ma264te3r3n ità Maternità Maternità guito la salma deposta dinanzi la porta ISEE Bonus vari ISEE ISEE Bonus vari Bonus vari RED Assegni familiari maggiore della chiesa abbia avuto de- RED RED Assegni familiari Assegni familiari Reddito di cittadinanza SERVIZI Assegno sociale SERVIZI SERVIZI cente sepoltura nel vicino cimitero di Reddito di cittadinaAnCCza . AS /Re PSd dito di cittadinanza CISL Assegno sDocisiaolcec upazione (NAASssPIeg) no sociale Clauzetto. ACC. AS / PS IMU ACC. AS / PS CISL CISDLiso ccupazionePe (NAnsioSnPIe )d i reDveirssoicbciluitpàaz ione (NASPI) IMU Successioni IMU Pensione di rReivceorsstirbuizlitioàn e delPela npseinosnieo ndei reversibilità Successioni Colf & Badanti Successioni Sede di Pordenone Ricostruzione Adeccrella dpietnos eio vneer iRfiicao sctorunztriiobnuet id ella pensione Colf & BadanCtio ntenziosi fiscaClio lf & BadSaedenti di PorCdentrenonaeli no: 0434S 5ede464 d11i PAoccrerdednioton e verifica contributAi ccredito e verifica contributi Contenziosi Sfierscvailzii o casa e faCmoignltiean zioCsientr fiscaalin o:P 0en43s4io 5n4a6t4i 1FNP1 :C 0entr434 a5l4i9n9o1: 50 434 546411 Indennità di frequenza Servizio casa e famigliaICRI CS ervizio cPasena sei ofanmatiig lFNPia CAF: 04 3/ 4f is5c4a9l9it1àP5:en 04si3o4n 5a4ti6 FNP410 : I0n4d3e4n n5i4t9à 9d1i 5f requeInvza lidità ciIvnidle nnità di frequenza Fonti: ICRIC ICLAV ICRICAFC / fIisNAcalSit /à P: 0re4v3i4d en54z6a41: 0CAF 434 5 /4 f9is9c3a8l-i3tà9:- 4004-344I1n 5v4a6li41dit0à civPerile messi L. 104/9In2v alidità civile ICL AV INASIC / LPAVrev idenza: 04S3cu4 o5l4a9I:NA 903483S-43 / 9 5P-44re909-v34id41-en35z-a4:5 0 434Per 54m99e3ssi8 - 3L9.- 1404-4/912 Permessi L. 104/92 Archivio parrocchia Anduins (APA); Ar- Scuola: 043C4ol 54f 9&9 3B4a-3d5a-n4t5i: S043cu4o l5a4: 605433 84- 8154 9934-35-45 Iscr iviti Colf & Badanti: 0S43ucce4 5ss46io53nC8i:-ol 810f43 &4 B54a6d42an2t i: 0434 546538-T81ien i lontano il virus covid 19: chivio parrocchia Clauzetto (APC); Archi- Metti sempre la mascherina Iscriviatil sindacato pensionatIsi criSvucceiti ssioni:AD 043I4C 5O4N642SUM2 : S0ucce434 ss54io99n1i:6T 0 ie43ni4 lo 5n4ta6n42o i2l virus covid 19: Tieni lontano il virus covid 19: Lavati con cura le mani vio parrocchia Vito (APV). al sindacato pensionFaNPti – CIaSLl si ndacaADto pIeCnOsiNonSaUMti : 0M43ig4r 5a4n9t9i:1 06AD4 34I C54O9N95S8UM :M 0e4tt3i 4s e5m4p9re91 l6a mascherina Metti sempre la mascherina Spilimbergo: 0427 926433 IAL FVG: 0434 505411 Mantiene la giusta distanza FNP – CISL FNP – CMISLigr anti: 0434 549958 Migranti: 0434L ava549ti9 c5o8n cura le mani Lavati con cura le mani Benedetto Tonello, La Pieve di S. Martino e-mail: [email protected] FAI: 0434 549914 Spilimbergo: 0427 926433 Spilimbergo: 0I4A2L7 9F2V6G433: 0 434 505411 IAL FVG: 04M3a4n 5ti05en4e 11la g i u s ta distanza Mantiene la giusta distanza d’Asio, Grafiche Buttazzoni, San Daniele, Pordenone: 0434 549915 FILCA: 0434 549909 Foto di e-mail: [email protected] e-mail: lega.spilimFA@Ic:i s0l43.it 4 549914 FAI: 0 43 4 549914 Abbi c u r a di te agosto 1974. A pag 129 l’autore definisce FISASCAT: 0434 549928-29 FRANCA D'AGARO Pordenone: 0434 549915 Pordenone: 043FI4L 5CA499: 1054 34F 5P4:9 0490934 54990F6I-L07CA-08: 0434 5Abbi49909 c ura di te Abbi cura di te l’episodio come tragicomico. FI SASCAT: 0434 549928-29F ISASCAT: 0434 549928-2 9 FP: 0434 549906-07-08 FP: 0434 549906-07-08

28 29 Comune Protezione Civile ASD Arzino Sport Vito d'Asio Un anno complicato

A CURA DI ANDREA MARCUZZI A CURA DI FABIO TOSONI

rus nonché alle persone sole che durante gio del territorio durante le allerte meteo, E' davvero difficile parlare di queste due an- anche in categorie superiori). Un altro ritorno do sedute con distanziamenti e cercando quei mesi non hanno potuto ricevere visi- procedendo al taglio degli alberi abbattu- nate calcistiche visto che la stagione 2019- importante è quello di Muin Michele, classe comunque di farli divertire e devo dire che ci te dai familiari. Sono state inoltre distribu- ti dal forte vento e dalle intense precipita- 2020 si è conclusa a febbraio a causa del 2003, che dopo qualche anno a San Daniele, stanno riuscendo molto bene. BRAVI! ite ad ogni nucleo familiare residente un zioni su tutto il territorio, in particolare nel covid-19 e la stagione 2020-2021, è iniziata nel settore giovanile, ha voluto ritornare alle Durante la chiusura estiva abbiamo fatto paio di mascherine in tessuto lavabili for- mese di Agosto. (almeno per la prima squadra) e si è subito origini e sta dimostrando di essere pronto alcuni lavori negli spogliatoi, la semina del nite dalla Regione. Ogni famiglia ha anche Ad ottobre abbiamo fornito la nostra as- fermata. per questa categoria. campo dei pulcini e ridipinto lo stemma della ricevuto un flaconcino di gel igienizzante sistenza, insieme ad altri gruppi comunali Con la prima squadra abbiamo chiuso lo Tutto si è fermato e sinceramente credo sia Val d'Arzino sulla parte esterna. Devo ringra- acquistato dal comune con il generoso alla chiusura delle strade per il passaggio scorso campionato quarti in classifica, anche la cosa giusta visto la situazione tragica che ziare tutti i volontari che hanno partecipato, Durante questo “particolare” anno 2020, contributo e impegno del nostro farmaci- del Giro d’Italia. se ovviamente mancavano tante partite da tutto il mondo sta vivendo, mi auguro viva- ma anche chi si era offerto per farlo, ma pur- la Protezione Civile del comune di Vito sta dott. Gerardo Santamaria. Siete interessati a restare sempre aggior- disputare, ma la squadra aveva dimostrato mente di poter ripartire con più tranquillità e troppo la situazione ci obbligava ad un nu- d’Asio è stata impegnata a lungo per for- Adesso a fine anno, quando la situazione nati su ciò che facciamo e sulle allerte me- pienamente di meritare quella posizione sicurezza nel 2021. mero ristretto di persone. nire assistenza alla popolazione. Nel solo sta peggiorando nuovamente, la Prote- teo? Seguite la nostra pagina Facebook anzi, forse poteva ambire a qualcosa di più. Il nostro settore giovanile, purtroppo non Un ringraziamento va anche al Comune di periodo da Marzo a Maggio, durante la zione Civile sarà pronta nuovamente a Protezione Civile Vito D’Asio. Attraverso Quest'anno ci ha visto iniziare con uno spirito ha potuto disputare nessuna partita, niente Vito d'Asio, per l’acquisto dei materiali neces- prima fase dell’emergenza Coronavirus scendere in campo sempre nella massima questo canale social riceverete inoltre in- ancora più combattivo e l'impressione inizia- fase primaverile e nemmeno durante i mesi sari per la ritinteggiatura degli spogliatoi e sono state oltre 1.600 le ore complessive sicurezza per assistere tutti. formazioni utili ed ufficiali sul nostro terri- le è stata quella di avere una squadra forte, di settembre, ottobre e novembre. Credo che per i diversi interventi di ammodernamento che i volontari hanno speso al servizio In quest’anno tutti abbiamo dovuto ri- torio comunale. che può veramente giocarsela con tutti e per i ragazzi sia stato veramente una soffe- che sta facendo presso l’impianto sportivo. della comunità. Le attività svolte hanno nunciare a qualcosa, da parte nostra non Il nostro gruppo è sempre aperto per ac- puntare a qualcosa di importante. renza, ed è per questo che la Società ha fatto Un grande grazie va agli sponsor che anche riguardato principalmente l’assistenza alla abbiamo potuto organizzare le attività cogliere chiunque desideri entrare a farne Durante la pausa estiva abbiamo cercato di il possibile per poter ricominciare almeno gli quest'anno pur in difficoltà hanno voluto so- popolazione e la diffusione di messaggi con le scuole nelle quali da anni poneva- parte. rafforzare la squadra ed ovviamente come da allenamenti, e devo dire grazie a tutti i diri- stenerci. audio per informare sulle più recenti nor- mo molto impegno. Per tornare alla nor- tradizione siamo andati in cerca di giocatori genti ed allenatori che ad oggi, metà novem- mative e divieti. malità ci vorrà ancora del tempo ma mai Da noi tutti i migliori auguri di un sere- della nostra vallata. Con molto piacere hanno bre, hanno permesso ai ragazzi di allenarsi Approfitto per fare i migliori auguri Nell’assistere la popolazione ci siamo come ora è importante rispettare le sem- no natale in salute e un migliore anno detto di si al nostro progetto Tocchetto Jo- con continuità. di buone feste e come sempre, dedicati alla consegna di medicinali e di plici regole di prevenzione. nuovo nathan, Mateusic Nicolas, Mateusic Luca e De Un applauso va anche alle famiglie che han- SIMPRI FUARCE ARZIN! spesa a domicilio per le persone che ne Durante il corso dell’anno siamo stati im- Cecco Cristian, tutti giocatori che hanno fatto no creduto in noi e portano i loro figli a gio- avessero fatto richiesta, all’assistenza alle pegnati inoltre in varie attività di preven- Protezione Civile il settore giovanile nelle file dell'Arzino e che care su un campo da calcio. Gli allenatori si Il Presidente persone in quarantena e/o positive al vi- zione degli incendi boschivi e monitorag- Vito d’Asio poi hanno giocato in altre squadre (qualcuno sono adeguati alla situazione, programman- Fabio Tosoni

Fabio Tosoni, nuovo Presidente dell ‘ASD ARZINO

Formazione della prima squadra impegnata al comunale di Casiacco

Foto di SERGIO VERSOLATTO Pulcini Arzino 2018/19 Esordienti Arzino 2018/19 30 31

Associazioni Associazione Musicale e Culturale “S. Margherita”

di Anduins

A CURA DEL CONSIGLIO DIRETTIVO DELL’ASSOCIAZIONE “SANTA MARGHERITA”

Carissimi lettori, partecipazione degli allievi più piccoli, ha continuità d’insegnamento che riteniamo eccoci qui a fare un bilancio dell’anno mu- dato le sue soddisfazioni tangibili con il davvero preziosa per chi studia musica. sicale 2019/2020, un anno non facile ma piacevole concerto finale e con il costrut- Con pazienza e il cuore in mano, abbiamo comunque fertile di nuove idee che speria- tivo gemellaggio con il coro giovanile “JC” atteso la fine del lockdown e, con le dovute mo di poter realizzare nel tempo. Abbiamo di Plasencis. precauzioni, abbiamo deciso di realizzare deciso di corredare questo articolo con molte fotografie delle nostre attività così da rendere più varia la narrazione. Abbiamo cominciato a ottobre 2019 all’in- Il laboratorio musicale informatico allestito da Giu- segna dei migliori auspici, forti di program- seppe Menegoz e Angela Sofia Lombardo alla Prima mi già rodati e fiduciosi di poter mettere in Festa della Musica campo nuove iniziative.

29 dicembre 2019: il concerto finale della masterclass invernale 2019 presso il centro di aggregazione giovanile

di Anduins, sede della scuola di musica. Sul palco la nostra orchestra e il coro “JC” di Plasencis diretti dal maestro

Carlo Zorzini. Il concerto serale dei maestri alla Pieve di San Martino durante la masterclass estiva

Il ritorno alla quasi-normalità di quest’esta- te e la voglia di dare segnali positivi, hanno Un momento dello spettacolo di laser e musica elet- Due giovanissime violiniste che hanno debuttato in dato lo slancio per realizzare la “Prima Festa tronica “Laser Drawing” di Alberto Novello alla Prima orchestra durante la masterclass invernale 2019 della Musica”: un’intera giornata dedicata Festa della Musica alla presentazione della scuola Primaria di Grazie al supporto dei docenti, del Comune Anduins a vocazione musicale, ad esibizio- di Vito d’Asio e dei nostri maestri Carlo Zor- ni d'orchestra, a vari concerti, spettacoli e I Pro.VInciali al termine della loro esibizione alla Prima zini e Saroja Maria Rossi, alla scuola Prima- laboratori sperimentali. Festa della Musica Il video-saluto di ria di Anduins si è dato seguito al progetto Fiorenza Cedolins di potenziamento delle lezioni di musica proiettato prima (4 ore a settimana), e questa peculiarità ci della esibizione

permette di poterla definire una scuola a di Alberto Novello vocazione musicale unica nel suo genere: 5 gennaio 2020: replica del concerto finale della masterclass invernale 2019 nel duo- senza dubbio una “chicca” di cui possiamo mo di Variano Siamo riusciti, per il momento, a far ripar- tutti essere orgogliosi e che speriamo pos- tire le lezioni individuali di musica con gli

sa richiamare nuovi iscritti. Verso la fine di gennaio, si è cominciato la masterclass estiva di luglio; si è rimodula- insegnanti storici e con il nuovo maestro di a lavorare per istituire nuovamente un to lo schema usuale che puntava sul lavoro pianoforte Andrea Del Piccolo, che sostitui- coro in Val d’Arzino con lo scopo di riu- d’orchestra, per orientarci esclusivamente sce il maestro Matteo Ziraldo che per moti- nire tutti coloro che sono appassionati di verso lezioni individuali che hanno per- vi professionali non ha potuto confermare canto, ma il progetto è rimasto sospeso messo agli allievi di esibirsi con brani solisti la sua presenza; siamo però consapevoli

a causa del precipitare degli eventi pan- al concerto finale all’aperto. che dobbiamo esser pronti ad adeguarci di demici. volta in volta a quello che sarà l’evoluzione Inutile dire che l’avvento del covid ci ha dell’epidemia che ci sta attanagliando. spiazzati, eppure abbiamo immediata- Resta in noi la speranza che tutto vada per mente cercato delle alternative per argi- 11 Ottobre: il concerto dei maestri Beppino Delle Vedove (organo) e Rocco Rescigno (trombone) il meglio e che arriveranno presto tempi Lezione di musica di insieme alla scuola primaria con narne i danni istituendo l’insegnamento a migliori. la maestra Saroja Maria Rossi in orchestra durante la distanza delle lezioni individuali di musi- Il nostro sogno mira a far identificare pian primo si è svolto l’11 ottobre con la par- Estendiamo questo auspicio anche a tutti masterclass invernale 2019 ca. Siamo consapevoli che questa scelta piano, nell'immaginario collettivo, Andu- tecipazione dell’organista Beppino Delle voi, augurandovi un Buon Natale e Felice forzata ha penalizzato sia i bambini più ins come “il paese della musica” e di farlo Vedove ed il trombonista Rocco Rescigno), Anno Nuovo.

Parallelamente si è lavorato per realizzare piccoli che coloro che hanno difficoltà conoscere anche per questa sua peculiari- ma, purtroppo, l’acuirsi dell’emergenza sa-

26 luglio 2020: un momento del concerto conclusivo Il consiglio direttivo dell’associazione la storica masterclass invernale che, no- a connettersi ad internet, ma abbiamo tà. In quest’ottica, ci si auspicava di poter nitaria ci ha costretti a rimandare i nostri nostante abbia visto prevalentemente la tentato di salvaguardare il più possibile la della masterclass estiva realizzare almeno un concerto al mese (il piani. “Santa Margherita”

32 33

Associazioni Pro Loco Val d’Arzino APS

A CURA DI EUGENIO GEROMETTA

Non è facile cominciare questa pagina e vi tutti alla sprovvista. Il mese di Febbraio zurra del Friuli, che sventola Somp Ciuc, e stato approvato il nuovo Statuto III° set- assicuro che ci sono tanti pensieri che mi abbiamo ricordato con una S. Messa e con una bandiera uguale ma di colore tore e di seguito preparata tutta la docu- girano nella testa, questo 2020 sta quasi una visita al cimitero un triste anniversa- rosso, la bandiera di guerra, quella che mentazione. finendo e guardandosi indietro non sem- rio, la perdita della nostra indimenticabile stavamo vivendo, a fine emergenza, con bra possibile quello che abbiamo vissuto amica Dina, sempre nei nostri cuori e nei una cerimonia alla presenza di autori- Ora siamo: e che ancora non possiamo dire: è un nostri pensieri, e poi ci ha travolto questa tà religiose, civili e cittadini, l’aquila nel brutto ricordo. terribile pandemia che ha colpito tutto il drappo azzurro ha ripreso a sventolare. PRO LOCO I propositi all’inizio dell’anno 2020, con i mondo, con immagini che non dimenti- La Pro Loco ha preparato per i presenti programmi e la ricerca di cose nuove da cheremo mai. un momento conviviale con i nostri pro- VAL D’ARZINO ricercare e proporre, … tutto vanificato da Durante la chiusura, alcuni dei nostri dotti, molto apprezzati. Eravamo di nuo- ANDUINS APS. qualcosa di incomprensibile che ha preso ragazzi hanno sostituito la bandiera az- vo in pista!!! Qui ho l’occasione di formulare tanti au- guri di un Natale in armonia con le perso- ne a voi più care, ed un nuovo anno che ci riservi delle buone cose e buona salute a tutti

Il vostro Presidente Eugenio Gerometta

scherina, la prova della febbre e quanto imposto dalla situazione. Abbiamo pro- seguito con un intervento al Castello di Pielungo, per la Graphistudio, abbiamo poi contribuito a rendere speciale la ce- lebrazione della prima S.Messa ad Andu- ins di don Nicolas Bulian, ed organizzato Con questa prima prova, abbiamo comin- il momento conviviale. Voglio ringraziare ciato a considerare di poter organizzare, di cuore quanti hanno contribuito, nono- anche se in forma ridimensionata, la no- stante difficoltà e timori, alla riuscita dei stra Festa della Madonna della Neve. La nostri interventi, ed un sentito ringrazia- parte burocratica è stata ardua, ma ce mento al nostro farmacista Gerardo per la l’abbiamo fatta, senza pubblicità senza disponibilità e collaborazione. musica. Alla sua 74a edizione si è tornati I primi di ottobre, durante l’assemblea alle origini, la S. Messa e poi un pranzo generale dei Soci, è stato approvato il semplice, come una volta quando non bilancio relativo al 2019 e il bilancio di c’era la strada, con la differenza della ma- previsione per il 2020. Alla fine di ottobre

34 35 Associazioni ASSOCIAZIONE “HORTUS LI- BRORUM - ANTICA BIBLIO- TECA MONS. LEONARDO ZANNIER” – APS A CURA DI EMANUELA GEROMETTA

GIULIO SAVORGNAN armi. Fattosi le ossa nelle guerre d’Italia I Savorgnan come altre famiglie nobili di La nostra associazione ha assunto la de- tiche Sociali. La scadenza, ripetutamente Il gentiluomo del Rinascimento al servizio dei Gonzaga, alla fine degli origine feudale nel Friuli del Cinquecen- nominazione di Associazione di Promo- prorogata, inizialmente su richiesta delle e le fortezze della Serenissima anni Trenta Giulio inizia una carriera plu- to sono dunque impegnati a tutelare i zione Sociale già a partire dal 2014, due associazioni ed in seguito in conseguen- ridecennale prima come condottiero e propri interessi anche prevaricando le anni dopo la sua costituzione. za dell’emergenza sanitaria, era prevista Giulio Savorgnan è noto per essere l’ide- poi come esperto anche di fortificazioni. realtà locali. Che cos’è un’APS? Si tratta di un’asso- per il 31 ottobre. L’anno in corso ci ha atore di Palmanova ma quando progetta Per queste sue competenze Venezia lo Giulio Savorgnan è membro autorevole ciazione, senza scopo di lucro, che per- dunque visti impegnati nella complessa la città stellata è ottuagenario e una co- incarica di sovrintendere alla difesa, al di questa nobiltà ma se ne è anche distin- segue finalità civiche, solidaristiche e di procedura di adeguamento e di registra- struzione del genere certo non si improv- rafforzamento o alla progettazione delle to diventando «gran capitano» -come utilità sociale, mediante lo svolgimento zione dello statuto. Fortunatamente ab- visa. Ci vuole sia la conoscenza ingegne- piazzeforti in Dalmazia, Corfù, Creta e Ci- Venezia commemora, in occasione dei di attività di interesse generale in favore biamo potuto usufruire della consulenza ristica sia quella che viene dalla pratica pro. A Nicosia tra il 1567 e il 1569 Giulio suoi funerali, il progettista di Palmanova- dei propri associati, dei loro familiari e di del Centro Servizi per il Volontariato di della guerra. realizza una straordinaria fortificazione e incarnando la figura del gentiluomo terzi, avvalendosi prevalentemente del Pordenone e del confronto con altre as- E questo è stato Giulio, uomo d’armi al stellata che anticipa di un ventennio l’o- rinascimentale. volontariato dei propri soci. Nello statuto sociazioni. Lo statuto è stato presentato, servizio della Serenissima Repubblica e pera palmarina. della nostra associazione sono indicate discusso e approvato all’unanimità nella per essa anche costruttore di fortificazio- Uomo difficile, «fastiosissimo» come si In attesa che i mesi a venire portino tem- le seguenti attività, tra quelle previste sua versione finale nel corso dell’assem- ni sparse in tutto il dominio da mar e di definiva, curioso, torna volentieri nel pi più sereni e nuove occasioni d’incon- dall’art. 5 del Codice del Terzo Settore: blea straordinaria dei soci tenutasi il 22 terraferma che Venezia controlla nel diffi- feudo di abitanza di Osoppo dove può tro, vi giungano i nostri più sinceri auguri 1) interventi di tutela e valorizzazione del agosto scorso. Abbiamo quindi provve- cile Cinquecento. in tranquillità divertirsi nell’ideare e co- di Buon Natale. Ringraziamo soci, soste- patrimonio culturale e del paesaggio; duto alla registrazione dello stesso pres- Nato a Osoppo l’11 novembre 1510 e struire macchine utili a trasportare pesi, a nitori e lettori per il prezioso supporto: 2) organizzazione e gestione di attività so l’Agenzia delle Entrate e, non appena sollevarli applicando a queste invenzioni con la collaborazione di ognuno e con il culturali, artistiche o ricreative di interes- sarà predisposto, procederemo all’iscri- le conoscenze ingegneristiche acquisite dono delle nostre migliori capacità ed at- se sociale, incluse attività, anche editoria- zione al RUNTS (Registro Unico Nazionale durante la sua carriera. titudini alla collettività ce la potremo fare. li, di promozione e diffusione della cultu- Terzo Settore). Essendo a capo della numerosa famiglia, ra e della pratica del volontariato. Dobbiamo rilevare che Il Codice del Ter- Giulio si occupa anche delle giurisdizioni zo Settore norma in modo stringente le che i Savorgnan del Monte possiedono Non è cosa di poco conto che alle attivi- associazioni, uniforma gli statuti, pone “Un’antica biblioteca per una comunità in molte zone della . tà culturali venga riconosciuto un ruolo vincoli e controlli maggiori e, proba- di montagna”, abbiamo installato l’al- Una di queste è la Val d’Arzino, sulla qua- essenziale nella tenuta e rivitalizzazione bilmente, costi di gestione più alti; allo larme e il deumidificatore ed è in via di le però dominano anche i discendenti del tessuto sociale, tanto più prezioso stesso tempo garantisce una maggiore completamento la dotazione tecnologi- del “famigerato” cugino Antonio Savor- in questo difficile momento. L’impoveri- trasparenza amministrativa e permet- ca della sede. gnan del Torre, protagonista nel 1511 mento della mente e della sua capacità te la permanenza nel RUNTS, con tutti i Infine, vi segnaliamo che nel numero della zobia grassa. di entrare in una dimensione più profon- vantaggi che ciò comporta, a cominciare monografico della rivista “Sot la Nape”, Sulle comunità di Vito d’Asio, Clauzetto, da o più fantastica può nuocere anche dalla fruizione del contributo del 5 per incentrato su svariati aspetti del nostro Pinzano, Castelnovo secondo la pratica alla salute del corpo. Siamo convinti che mille. territorio, potete trovare un articolo su tipica delle giurisdizioni feudali entram- la cultura non faccia parte della categoria Monsignore, la biblioteca e l’associazio- bi i rami Savorgnan impongono attività del superfluo ma sia invece un mezzo per Tra le attività più rilevanti intraprese nei ne. e gravami economici e fiscali, ammini- andare oltre i confini della propria quoti- mesi di sospensione delle attività in pre- strano la giustizia ma giungono anche dianità, mantenendo alto lo spirito delle senza, c’è stato l’affidamento dell’incari- Sabato 22 agosto si è tenuta nella sala a designare i membri del clero locale. persone. co per lo studio delle antiche pergamene sociale in Piazza Fontana, con buona L’oppressione è tale che si preferirebbe presenti nell’archivio parrocchiale di S. partecipazione, anche l’assemblea or- rivolgersi alle autorità veneziane piutto- Assieme alle ODV (organizzazioni di vo- Michele, già oggetto di ricerca e di tra- dinaria dei soci per l’approvazione del morto a Venezia il 15 luglio 1595, Giulio sto che essere soggetti ai Savorgnan. lontariato), alle ONLUS, agli Enti filantro- scrizione negli anni Settanta e Ottanta. bilancio consuntivo e preventivo e la appartiene al ramo dalla famiglia Savor- I rapporti tra le comunità asine e i signori pici, alle IS (imprese sociali) e alle SOMSI, Vista la competenza e l’esperienza dello programmazione delle attività sociali, gnan del Monte, essendo figlio di quel Savorgnan sono stati oggetto di indagi- “Hortus Librorum le APS fanno parte degli enti del Terzo studioso interpellato, ci aspettiamo ven- nello stretto rispetto delle norme vigenti Girolamo che Venezia ha onorato come ne e approfondimento. Tra i diversi con- Antica Biblioteca Mons. L. Zannier” Settore. gano disvelate nuove sfaccettature di per la prevenzione della diffusione del vi- salvatore della patria contro le armate tributi di studio va ricordata la pubbli- Associazione di Promozione Sociale A seguito della riforma introdotta dal storia, linguistica, onomastica e topono- rus, dal momento che non sono previste imperiali agli inizi del secolo. cazione curata da monsignor Leonardo Piazza Fontana n°15 – 33090 Vito D.Lgs. 117/17 (Codice del Terzo Settore), mastica che riguardano il territorio della proroghe in tal senso per le associazioni. Come i suoi numerosi fratelli, Giulio si Zannier nel 1922 titolata Di un preteso d’Asio(PN) la permanenza nel registro delle APS è Pieve d’Asio e i maggiori centri della vi- Nella stessa serata, la coinvolgente pre- forma nel contesto di una potente fa- giuspatronato Savorgnan sulle pievi di e-mail: [email protected] subordinata agli adeguamenti statutari cina pianura. sentazione del libro di Flavia Valerio e miglia nobile friulana che ha strettissimi Vito d’Asio e Valeriano. Come rivela il ti- obbligatori, derogatori e facoltativi, defi- Con i fondi accordatici dalla Fondazione Alberto Vidon, di cui vi diamo un saggio rapporti con il patriziato veneziano e che tolo, mons. Zannier evidenzia l’arroganza Versamenti sul Conto Corrente: niti nella circolare n.20 del 27 dicembre Friuli, in seguito all’accoglimento della nel seguente articolo scritto dagli autori garantisce ai propri figli una preparazio- dei signori nei confronti delle autonomie POSTEITALIANE 2018 del Ministero del Lavoro e delle Poli- richiesta di finanziamento del progetto stessi. ne umanistica accanto all’esercizio delle locali. IT54B0760112500001026026920

36 37 Cultura I poeti della Val d’Arzino

A CURA DI LUIGINA LORENZINI

I poeti in breve il ricordo del maestro Olinto Contardo, VENERDÌ 22 MAGGIO 2020 SABATO 12 SETTEMBRE 2020 LAMENTI DA NULLA compagno di studi e amico di don Dome- Fernando Gerometta si è aggiudicato il Luigina Lorenzini e Fernando Geromet- nico, Walter Primo Tomada e Fernando Premio Speciale Miglior Poeta FVG 2020 ta hanno partecipato alle tre letture in Erano pochi fiocchi Perché non presentare un articolo “nor- Gerometta che hanno letto le poesie di al Concorso internazionale di poesia Pen- calendario per il Festival della Poesia del un'adeguatezza male”, come tutti gli altri? Forse perché pre Meni. La manifestazione, organizzata sare Scrivere Amare organizzato dal Co- Mare di Pirano, diretto da Enzo Santese, per sentirsi chiusi oppure immersi. siamo abituati alla poesia, ad andare a dal Comune di Majano e dalla Biblioteca, mune di Remanzacco, con la lirica “Dalla presso il Parco Naturale delle Saline di La vastità è quest'ora latina capo, a fissare i punti. Così, dagli inizi, ha visto anche la presenza del Sindaco e fede”. Sicciole e il Chiostro del Convento Fran- scritta in nero e priva d'ombre, DAVANTI A UNA TAZZA nell’Angolo dei Poeti abbiamo scelto di di rappresentanti dellacomunità di Vito cescano. non la lama di mare DI CAFFÈ AMARO fare. In quest’anno faticoso, tuttavia, che d’Asio SABATO 30 MAGGIO 2020 al mattino a volte ha scosso abitudini e sicurezze, vogliamo Fernando Gerometta e Luigina Lorenzini da qui sottile Complice iniziare con una parola di saluto. Anche SABATO 8 FEBBRAIO 2020 hanno preso parte a Palabra en elMundo - come un singolo raggio di sole deposto, gesticola e sorride per alcuni di noi ci sono progetti che, A Portogruaro, al Punto Arte Benandante, Udine: XIV edizione del Festival Internazio- nemmeno la poca pianura alluvionale e di rimando inevitabilmente, sono stati congelati o PAB_#103: inaugurazione della mostra S- nale di Poesia in versione online. il suo magro ossido feroce in armonia risponde, rimandati, sono rimasti nel Limbo, in at- GUARDO di Fedra Zamarian, con presenta- quanto cinico è il suo cielo. lei, tesa di poterli condividere senza timore. zione di Lara Bortolusso e reading poetico VENERDÌ 26 GIUGNO 2020 Attenderemo l'oblio della memoria conforme e senz'ombra. Ma siamo andati avanti. C’è chi si è chiuso di Luigina Lorenzini, accompagnata da Fer- Sono stati ospiti della trasmissione di TV di questo suolo che copre Spettatrice nell’intimo del proprio borgo per dedicar- nando Gerometta. Koper Capodistria “Le parole più belle” lamenti da nulla di lato si a qualcosa di nuovo, c’è chi ha cammi- condotta da Anna Apollonio, nella versio- come un sorso d'acqua SOLA nato sui sentieri che si potevano percorre- VENERDÌ 14 FEBBRAIO 2020 ne “Poeti al telefono”, dalla Val d’Arzino, i oppure padre provo un'idiota re, o ha scelto altre vie. A Udine, all’Angolo della Musica – Monda- poeti Luigina Lorenzini e Fernando Gero- venite a prendermi! confusa malinconia dori Book Store, Luigina Lorenzini ha parte- metta. È stato presentato anche il libro "UN Voi, padre della mia carne, per quella mancata Ecco ora gli appuntamenti che ci hanno cipato all’incontro di arte, poesia e musica SALTO TRA LE BRACCIA DI DIO - La poesia carne da terza persona. fusione d'intenti e d'intelletto, visto portare con noi con orgoglio il nome curato da Enzo Santese, nell’ambito della di Domenico Zannier". Manca il freddo, non è sufficiente; per quella mia diffidenza e spesso il Friulano della Val d’Arzino du- mostra “Giulietta e Romeo: la genesi del La trasmissione è visibile al link https:// sopra questo suolo atavica- comprovata rante il 2020: mito in Friuli”. capodistria.rtvslo.si/archivio/le-parole-piu- non saremo cavalieri, mai, saldata da illusioni belle/174702955. mongoli dallo zigomo e disillusioni. VENERDÌ 10 GENNAIO 2020 SABATO 21 MARZO 2020 all'occhio che è già un tiro, DONNA! NON PARLARMI DEL ROSSETTO E A Majano, nella sala della Biblioteca comu- Fernando Gerometta e Luigina Lorenzi- neppure un esercito di terracotta DEL CORSETTO, nale a lui dedicata in cui è ricostruito lo stu- nihanno partecipato all’iniziativa onlinedel sepolto negli orti. DEI MIRACOLI DELLA COSMESI... dio di don Domenico Zannier, è stato pre- Piccolo Museo della Poesia di Piacenza per Parco Naturale delle saline di Sicciole Fernando Ge- E manca il caldo, quel caldo che DEL REGGIPETTO CHE SOSTIENE IL TUO sentato il libro "UN SALTO TRA LE BRACCIA la Giornata Mondiale della Poesia 2020, rometta 6 rende preziose le pietre ALIBI PERFETTO. DI DIO - La poesia di Domenico Zannier" di #ContagiamociDipoesia. per gli incisori; LA BELLEZZA È ALTRO: Luigina Lorenzini (Litostil-Corvino Edizio- SABATO 26 SETTEMBRE 2020 il legno è destinato alle croci. NON MI FREGA DELLA RUGA ni): alla sua scrivania, nel terzo anniversario SABATO 2 MAGGIO 2020 Presso il Mulino Braida, nel Biotopo delle Dieci centimetri di neve AMO LA FUGA OLTRE L'APPARENZA, della scomparsa. Palabra en elMundo, XIV edizione del Fe- Risorgive di Talmassons, si è svolta la XII per grazia ricevuta IL DILAGARE DEL SOTTILE PENSIERO. stival Internazionale di Poesia, ideata per edizione di Dal Cosmo alla Parola 2020, In- forse da un'aurora boreale Ti amo donna essere realizzata nel Giardino del Ciliegio contro di poesia, astronomia, musica, con (già sarebbe una visione) per il gesto generoso e disinvolto a Semedella–Koper (Slovenia), è stata fatta la partecipazione di Fernando Geromettae ora possiamo andare di pennellare il cielo; fiorire dall’organizzatore Enzo Santese nel- TV Koper Le Parole più belle Luigina Lorenzinitra i poeti, e l’intervento lasciare, qui (a pochi passi da casa) per le traiettorie che incidi la versione online. Tra i poeti ospiti, Luigina dell’astrofilo Fabio Mariuzza. impronte con il tuo passo leggero. Lorenzini e Fernando Gerometta. GIOVEDÌ 3 SETTEMBRE 2020 che nessuno seguirà; Ribadisco la tua forza, A San Martino del Carso (GO), nei luoghi di DOMENICA 27 SETTEMBRE 2020 a mezzogiorno le avrà colmate la mia forza cui anelo, DOMENICA 17 MAGGIO 2020 Giuseppe Ungaretti, sotto il gelso centena- Nell’Abbazia di Santa Maria Maggiore di la grazia azzurra ma temo. Siamo felici di aver preso parte anche nel rio del cortile della Trattoria Al Poeta, si è Summaga (Portogruaro, VE), si è svolto della neve sciolta sgrondata Temo alla tua spada Luigina Lorenzini, La poesia di Domenico Zannier, 2020 del Festival Internazionale di Poesia svolto l’appuntamento con I Giorni Vicini l’appuntamento LIMINE, Incontri Poetici dal pesco nudo. scoprire il fianco. Majano di Milano, nella V edizione, questavolta in (incontri, poesia, letture, musica, arte) che artemusicastoria, con reading poetico Sul tavolino c'è dell'allegro vino, versione online, “Diario dell’inquietudine”: ha visto ospiti Patrizia Dughero e Luigi- di Luigina Lorenzini e Fernando Gero- Fernando Gerometta ma io ordino dell'altro. Una serata in onore del poeta di Casasola, Fernando Gerometta e Luigina Lorenzini na Lorenzini, con l’intervento musicale di mettae di Piero Simon Ostan, con visita con le parole in friulano del prof. Angelo hanno presentato, insieme a Lucia Miorini, arpa, flauto e percussioni. La rassegna è cu- guidata dell’Abbazia a cura di Lara Bor- Lucia Miorini Ciriani Floramo, che sempre incanta, la splendida Loreta Battistella e con Paolo Forte alla fi- rata da Giovanni Fierro e Roberto Marino tolusso, interludio musicale del TrioLe- voce di Loreta Battistella (mezzosoprano), sarmonica, “Demonis”. Masini. ScarpeRosse e installazione di Renato

38 39 S.O.M.S.I. Associazioni

A CURA DI NADIA MARCUZZI

Culturale Lucano, “5 poesie per 5 giorni”, Cari Soci e lettori, re con la manutenzione straordinaria della per le attività sociali la situazione economica pubblicando ogni giorno una propria com- quest’anno 2020 le nostre vite sono state nostra sede in Piazza Fontana, provvedendo dell’Associazione è serena. Durante l’estate posizione. segnate dalla pandemia. Purtroppo anche alla sistemazione del manto di copertura. abbiamo comunicato il bilancio provvisorio l’attività del nostro sodalizio ne ha risentito. Tale attività non era compresa nell’accordo attraverso dei volantini appesi alle bache- Abbiamo dovuto rimandare l’Assemblea dei con il Comune, ma abbiamo ritenuto co- che. Quando sarà possibile, convocheremo E per finire... Soci, che tradizionalmente e statuariamente munque di salvaguardare l’immobile che ci l’Assemblea dei Soci e provvederemo all’ap- si sarebbe tenuta la domenica delle Palme. ospita. provazione dei bilanci 2019 e 2020. A tutt’oggi non possiamo ancora fissare una DOMENICA 25 OTTOBRE 2020 data certa e di questo siamo molto dispia- I Poeti della Val d’Arzino sono onorati di ciuti, anche perché nell’anno 2021 è previ- essere presenti con un articolo e con i sto il rinnovo delle cariche sociali. Non sap- propri testi nel numero speciale della ri- piamo ancora se nella primavera 2021 sarà vista «Sot la Nape» (n. 2/2020) dedicato possibile incontrarci in sicurezza. a “Vito d'Asio. La cjera dai asìns"! La pre- Da quello che ci sembra di capire, proba- sentazione, che doveva avvenire qui in bilmente nell’estate 2021 sarà possibile ra- Luigina Lorenzini e Fernando Gerometta, Abbazia di comune di Vito d’Asio, nell'ambito del- dunare l’Assemblea senza correre rischi di Summaga la Fraie da Sierade, giorno di festa tra le allargare il contagio, quando il vaccino sarà bellezze e la gente del nostro Comune, distribuito a sufficienza tra la popolazione. De Marco. L’evento è stato organizzato in osservanza alle recenti normative si è Quest’anno non abbiamo potuto cele- dal Piccolo Festival della poesia e delle svolta online in diretta streaming sul sito brare nemmeno il 1° maggio a causa del arti Notturni di Versi e nell’ambito della www.setemane.it, presenti il Sindaco di lockdown. rassegna Liminarità, con il sostegno della Vito d'Asio P. Gerometta e il prof. Gianni Abbiamo deciso di non organizzare nem- In attesa di completare l’aula multimediale Un augurio di buona salute Regione FVG. Colledani. meno il pranzo sociale nel campo giochi di nella nostra sede, l’abbiamo arredata con e un fraterno saluto. Cjurìda, ritenendo non sicura la riunione dei alcune stampe di foto storiche, gentilmente Vito d’Asio, 28 ottobre 2020 NOVEMBRE 2020 circa cinquanta soci, che normalmente vi donate dalla famiglia Zannier. Franco Mec- Lucia Miorini, Luigina Lorenzini e Fernando partecipano. chia ha provveduto ad incorniciarle. La Presidente Gerometta hanno partecipato alla marato- A ducj, di côr, ogni ben! Quello che potevamo fare è stato prosegui- Non avendo potuto spendere molti denari Nadia Marcuzzi na poetica online organizzata da Universo Mandi dai Poetas da la Val d’Argìn

Associazione “Pro Iuventute”

Non abbiamo potuto celebrare quest’an- le e Mercati Finanziari discutendo la tesi no, per colpa dell’emergenza Covid, la fe- “Quando il Sistema Agroalimentare incon- sta di Santa Rita e neanche la tradizionale tra l’Economia Circolare”. Relatore è stato il festa della borgata nel mese di agosto. prof. Gianluigi Gallenti. L’unica notizia bella che possiamo dare è Tutta la borgata di Celante formula alla la laurea di una giovane oriunda di Ce- neolaureata e alla sua famiglia le più vive lante. congratulazioni e un fervido augurio per Infatti il 27 luglio, in collegamento telema- un radioso avvenire. tico con l’Università degli Studi di Trieste, Alessia Tramontin ha conseguito con il L’associazione “PRO IUVENTUTE” augura Foto di punteggio di 95/110 il titolo di dottoressa a tutti i lettori serene festività natalizie e Poeti Val d'Arzino per Sot la nape - grande FRANCA D'AGARO in Economia, Commercio internaziona- un felice anno nuovo 2021.

40 41 Escursioni Proposte per camminate ed escursioni nelle valli dell’Arzino e del Cosa A CURA DI FERDINADO PONTE

Questa rubrica ospita la descrizione degli la stagione invernale; i periodi più consi- rezione di Pielungo, all’uscita dell’ultima itinerari contenuti nella mappa escursio- gliati però sono sicuramente l’inizio della galleria, dove a bordo strada c’è un piccolo Dopo aver aggirato uno sperone di roccia sul grande tornante “Volt di Cimel” della Si racconta che l’immagine votiva del- nistica “Val d’Arzino-Val Cosa” realizzata primavera, per poter apprezzare così le capitello in legno che ne indica la posizio- il sentiero inizia a scendere nel bosco e, su- strada che da Forgaria sale a San Rocco. Da la Madonna con Bambino sia chiamata dalle Amministrazioni comunali di Vito numerose fioriture, o il tardo autunno che ne sul versante opposto. perato il sito della “Madonna del Sentiero” qui, in pochi minuti, per il “Troj dal Clapuc” “Madonna Ballerina” perché i valligiani, d’Asio e Clauzetto. La mappa è disponibile consente di godere della miriade di colori Questo sito è meta ogni anno, nell’ultima (un piccolo antro naturale scavato nella si scende alla Piazza di Forgaria (m. 263). rientrando nell’Alta Val d’Arzino dalla lon- gratuitamente presso gli uffici comunali e del bosco. domenica di settembre, di un pellegrinag- roccia, all’esterno del quale è posta una Il rientro avviene per il medesimo percor- tana pianura Friulana, facevano un giro di gli uffici turistici dei due comuni nonché L’itinerario ha inizio nella borgata di Pert e gio congiunto da parte delle Parrocchie effigie della Madonna) attraversa i ghiaioni so. ballo davanti all’effige della Vergine come presso i pubblici esercizi del territorio. si sviluppa interamente in sinistra orografi- delle Comunità di Vito d’Asio e di Forgaria della Costalunga e termina immettendosi ringraziamento per i buoni affari conclusi. ca del torrente Arzino fino a raggiungere il che, partendo rispettivamente da Pert e da su una pista forestale. Si prosegue lungo la Note Molto più probabilmente (e meno roman- In questo numero proponiamo l’itinera- centro abitato di Forgaria. A circa un terzo Forgaria, qui si incontrano per una cele- pista, in direzione di sinistra, fino in corri- Il sentiero ricalca un antico percorso inta- ticamente) la denominazione deriva inve- rio n. 11 “Da Pert a Forgaria per il sentiero del percorso, prima di iniziare la salita che brazione religiosa e per un successivo mo- spondenza di un tornante dove, sulla de- gliato lungo le ripide pendici orientali del- ce dalla precaria stabilità con cui l'effige della Madonna Ballerina” percorso facile e porta al ripiano di Planet, si trova il sito mento conviviale. Questo fa sì che l’intero stra, si stacca un sentiero che in breve esce la Val d’Arzino. della Vergine era stata collocata. privo di difficoltà, adatto anche ai bambi- dove è collocata l’effige della “Madonna percorso sia annualmente pulito e mante- ni (purché abituati a percorsi così lunghi), Ballerina”, ben visibile anche percorrendo nuto ben percorribile da parte dei volontari che può essere affrontato anche durante la SP1 della Val d’Arzino da Anduins in di- della Valle.

Sul sentiero verso gli Stavoli Buccina

Tabella segnaletica del sentiero CAI n. 814 a Forgaria Il sito della “Madonna Ballerina” L’effige della “Madonna Ballerina”

DA PERT A FORGARIA Descrizione del percorso so l’area pic-nic, allungando così l’escursio- senta i ruderi degli Stavoli Buccina e, man- 11 PER IL SENTIERO ne di circa 500 m.). tenendosi in quota, raggiunge il costone DELLA MADONNA BALLERINA Risalendo la strada “Regina Margherita” Imboccata la pista forestale che porta agli roccioso dove si trova l’immagine della (SP1) da Anduins in direzione Pielungo, Stavoli Saetola e Zopiet, la si percorre solo “Madonna Ballerina” (tavolo, panche e libro Località inizio Pert (m. 365) dopo circa 1,5 Km dall’ultima galleria, si in- per poche decine di metri svoltando subi- firme). 640 m contra a destra l’indicazione per la borgata to a destra (indicazioni per il Sentiero della Si prosegue salendo ripidamente per aggi- Dislivello complessivo di Pert. Abbandonata la SP1 si percorre la Madonna, segnavia CAI n. 814). rare in alto un costone roccioso altrimenti Lunghezza Km. 11,5 stretta stradina che scende fino al ponte In leggera discesa si supera un piccolo impraticabile e, dopo il superamento di un sull’Arzino per poi risalire al piccolo borgo ponticello sopra un rio lungo il quale corre tratto ghiaioso, si giunge al ripiano di “Pla- Tempo di percorrenza 4h e 30’ dove si esaurisce divenendo pista foresta- la linea di confine tra le Province di Udine e net” (m. 468). Da questo punto si gode di Altitudine minima 263 m le (divieto di transito). Qui è possibile par- Pordenone: ci troviamo quindi già nel terri- un’ottima vista sul versante orientale della cheggiare due/tre veicoli a bordo strada (in torio del comune di Forgaria. Mont di Anduins, il “Clapeit”, che precipi- Altitudine massima 468 m alternativa si consiglia di parcheggiare in Dopo aver attraversato alcune schiarite ta ripidamente nell’Arzino e lungo il quale Difficoltà E – Escursionistico corrispondenza del ponte sull’Arzino pres- e un piccolo corso d’acqua, il sentiero ra- corre l’ardita strada “Regina Margherita”.

42 43 Personaggio Dal calcio balilla La pagina al corpo degli Alpini di Daniele e Marzia

A CURA DELLA REDAZIONE A CURA DELLA REDAZIONE

Quanti progetti fai quando sei un adole- mo “Elogio” ufficiale, è l’Aprile del 2019. Abbiamo trascorso dei mesi difficili, ma Vorrei una Pasqua divertente scente in un piccolo paese, uscire dai con- Il 15 e 16 Settembre il reggimento ha par- quello che più faceva male era non vedere che faccia incontrare tutta la gente fini, conoscere il mondo e vedere posti tecipato al “Trofeo Comandante Truppe i bambini che andavano a scuola, che gi- che faccia giocare tutti i bambini nuovi, studiare è una fatica, per fortuna c’è Alpine” che si è svolto a Corvara (in Provin- ravano in bicicletta, non sentire le grida al sotto il sole, nei giardini. una grande passione, il Calcio Balilla (il cal- cia di Bolzano) e su 14 Reggimenti sono parco giochi e al campo di calcio. I cori dei Vorrei una Pasqua un po’ speciale cetto). Partite con gli amici e sembra faci- arrivati secondi, un bel traguardo e non è piccoli e dei ragazzi, i concerti della mera- ma senza pretese, per gente normale le vincere, partecipa a tornei, vince nelle stata una passeggiata: Una lunga ed este- vigliosa orchestra S.Margherita. che ci si possa abbracciare, non da lontano, regionali, nelle nazionali, partecipa anche nuante preparazione per la selezione dei Lo sconvolgimento di fare lezione da casa, ma stare vicini e darsi la mano. a tornei all’estero con ottimi risultati. partecipanti, in quanto a rappresentarli non trovarsi a ricreazione a ridere e litiga- E poi vorrei per tutto il creato sarebbero stati solo 4 re. I genitori hanno dovuto inventare una un grande uovo di cioccolato elementi. nuova vita insieme, affinché tutto questo con all’interno la più grande sorpresa, Le gare erano suddi- non pesi troppo nel futuro di questa ge- per tutti quanti la più attesa, vise in: Orientiring di nerazione. CORONAVIRUS un grande messaggio tutto a colori circa 20 km. Con un Come in molte famiglie tra adulti e bam- Questo virus virulento che possa allietare tutti i cuori. dislivello massimo di bini, Daniele e Marzia sono stati complici, Continua il suo andamento Per il mondo intero finalmente è arrivato 1.550 mt ed un equi- giocando creando inventando. A Pasqua Fa la guerra Il vaccino da tutti agognato paggiamento di sopra ad esempio hanno preparato con le loro E scombussola la terra Così sarà una Pasqua speciale i 20 kg. – Lancio del- mani un biglietto di auguri, che poi hanno Le maestre diventano virtuali Tutta da festeggiare. E le lezioni spaziali la Bomba – Tiro alla moltiplicato e messo nella cassetta delle Conte ritorna a parlare Fune – Poligono di lettere di tutta la via dove abitano, per far FESTA DELLA MAMMA 2020 Tutti a casa dobbiamo restare Tiro – Trasporto del sentire la vicinanza anche a chi, chiuso in Mamma il tuo cuore è grande Non resta che passeggiare Ferito: con barella con casa, poteva pensare di essere stato di- più mi ami e più si espande Perché la scuola non può continuare un peso di 60 kg. Per menticato. Hanno studiato i pianeti, fatto Mi sei accanto nella mia crescita A me manca tanto informatica un percorso di 1 km. torte e bricolage. Ci sono state tante, tan- fin dal giorno della nascita E anche la matematica e pernottamento in te belle giornate di sole e il perimetro per con me in ogni momento Ma più di tutto gli amici bivacco di squadra. Ed giocare era solo sul prato di casa. Ma c’era in qualsiasi accadimento Per andare in bici arriva il secondo “Elo- bisogno di guardare qualche orizzonte di- mi sostieni e mi conforti Spero che si trovi presto la cura gio” il mese di Aprile verso e così qualche fuga dove non c’era qualunque difficoltà comporti per questo virus che fa tanta paura. 2020. nessuno, una bella camminata, insieme con sorrisi o rimproveri Una carriera non fa- a mamma e papà, e Daniele ha potuto dai più dolci ai più severi cile, vissuta intensa- godersi il panorama della Val d’Arzino da dove una tua carezza mente sotto tutti gli Somp Ciuc, e dal monumento, guardando scaccia via la tristezza. aspetti, una vita fatta quello spettacolo, sembrava tutto norma- Per la tua festa non posso che regalarti di disciplina, condi- le che tutto fosse un brutto sogno. Il ritor- baci e abbracci per coccolarti visione, studio, sport, no alla realtà, tornare a casa e riprendere e se a volte accusi stanchezza cameratismo, che ha fino al … liberi tutti. Solo qualche mese ricordati che per me sei maturato il carattere e con il pensiero che il peggio sia passato, una fonte di ricchezza. la personalità dell’Al- ma siamo di nuovo come qualche mese E te lo dico, Ti voglio tanto bene pino Butti Andrea fa, le mascherine sono state e saranno per addirittura con il suono delle sirene. pronto ad affrontare il prossimo futuro una compagnia che quanto la vita gli pre- non dovremo mai abbandonare con il di- SCUOLA A DISTANZA a fatiche massacranti. Arrivò anche la Era il ventiquattro febbraio Butti Andrea il secondo da sinistra senterà, orgoglio della stanziamento e il lavarsi spesso le mani. Ci protezione civile, con i compiti in ciclostile,I sua famiglia. stiamo avvicinando al Natale e siamo di e per la scuola friulana iniziò il guaio, allerta fanciulli registrarono le voci con audio per Poi si cresce e bisogna scegliere una stra- Ma quel ragazzo non ha dimenticato la nuovo nell’emergenza, ma vogliamo es- coronavirus e lezioni sospese misero le dare alle maestre il gaudio. Alcune materie da per il futuro, e Andrea sceglie gli Alpini, sua prima passione, anche se in fondo era sere positivi fare tanti auguri di un Natale maestre alle prese con una didattica a rischiarono di essere scordate, se non l’8° Reggimento Alpini 6^ compagnia. Nel un gioco e si fa ancora onore: con la “Bri- sereno a tutti e che il nuovo anno possa distanza, data la straordinaria circostanza, fossero dalle e-mail ricordate Raggruppamento Tattico Lombardia – gata Alpina Julia” Op. Strade Sicure Roma, portare via questo cattivo compagno che consegne, letture e temi giornalieri su ma più di tutto fece strano Trentino Alto Adige e del Complesso Mi- nel 1° Torneo di Calcio Balilla si classifica al ha condizionato tutto il mondo. indicazioni dei dicasteri.Computer e cellulari non partecipare alla lezione di friulanoe nore Alpha 4 inquadrato quale Agente di Primo Posto. lavorarono senza uguali per dare ai bambini nelle aule e nei cortili niente più schiamazzi Pubblica Sicurezza nell’Operazione Strade La strada è stata lunga e difficile, ma ora Tanti tanti auguri a tutti da Daniele, dalla scuola segnali, non se la cavarono dei bambini e dei ragazzi oramai confinati Sicure, Milano, si fa onore, ricevendo il pri- quel ragazzo è diventato un uomo. Marzia e Simone. meglio, neanche le stampanti sottoposte in piccoli terrazzi.

44 45 Ufficio Tecnico Opere pubbliche in corso di realizzazione o di ultimazione A CURA DELL’UFFICIO TECNICO COMUNALE

LAVORI di COMPLETAMENTO SISTEMA- “MIGLIORAMENTO dell’EFFICIENTAMEN- ge 30 aprile 2019, n. 34 – convertito nella Lavori sono in corso e saranno ultimati a NE CIVILE della REGIONE. INTERVENTI di ABBATTIMENTO delle ZIONE EDIFICIO CENTRO SOCIALE POLI- TO ENERGETICO dell’IMMOBILE COMU- Legge 28 giugno 2019, n. 58) - e per Euro novembre 2020. I lavori sono stati ultimati. BARRIERE ARCHITETTONICHE, ADE- FUNZIONALE e SEDE VOLONTARI PROTE- NALE denominato “CASA MONTANELLI” 40.000,00.- con fondi propri di bilancio. GUAMENTO alla NORMATIVA VIGENTE ZIONE CIVILE - censito in Comune di Vito d’Asio al Fo- I lavori sono in corso e saranno ultimati per INTERVENTI di PROMOZIONE per la CURA Interventi Finanziati con le Intese per lo dell’IMPIANTO di ILLUMINAZIONE TRIBU- Opera finanziata con il contributo in conto glio n. 33 – Mappale n. 213 – Sub 5 – Sub dicembre 2020. e CONSERVAZIONE finalizzata al RISANA- Sviluppo 2017 - 2018-2020 - 2019-2021 NE, REALIZZAZIONE SPOGLIATOIO FEM- capitale di Euro 200.000,00. 1 – Sub 7 – Sub 4 – sito in Frazione di AN- MENTO e RECUPERO di TERRENI INCOLTI oltre che con Fondi di Investimento 2016 MINILE e REALIZZAZIONE COPERTURA I lavori sono stati ultimati il 25 maggio 2020. DUINS – Via Macilas, 3–1–4–5”. SISTEMAZIONE GUARD-RAIL SU VIABILI- e/o ABBANDONATI nell’AREA MONTANA e 2017 e altre Fonti di Finanziamento: AREA SCOPERTA Opera finanziata con il contributo statale di TA’ COMUNALE” - CUP C39J19000160005 Finanziamento di Euro 80.734,92.- di cui Euro 20.000,00.- per Interventi di Abbatti- REALIZZAZIONE di UNIMPIANTO di VI- Euro 50.000,00. Opera Finanziata con i Fondi Consorziali alla L.R. 16 giugno 2010, n. 10. "SISTEMAZIONE e ADEGUAMENTO AREE mento delle Barriere Architettoniche; DEOSORVEGLIANZA e ALLARME presso I lavori sono in corso. di Euro 18.175,00.- per l’Anno 2018 – asse- L’appalto è previsto in dicembre 2020. CAMPEGGIO, CARAVAN, SOSTA LIBERA, Euro 30.000,00.- per Adeguamento alla la SEDE del DISTRETTO UNICO di A.I.B gnati dal B.I.M. – ecc. nel COMUNE di VITO D’ASIO" - CAM- Normativa Vigente dell’Impianto Illumina- – in Frazione di CASIACCO – Via Del Mo- REALIZZAZIONE di UN CAPPOTTO sull’IM- I lavori sono stati ultimati il 06 febbraio 2020. Codice Intervento: B19-VIDAS-0907CUP PEGGIO in località SAN FRANCESCO" - zione Tribune; lino, 5 MOBILE COMUNALE denominato “CASA J37H19001060001MOVIMENTO FRANO- CUP D35E1700007000 Euro 45.000,00.- per Realizzazione Spoglia- Opera finanziata dalla Protezione Civile MONTANELLI” ad ANDUINS e SOSTITU- B.I.M. – CONSORZIO dei COMUNI del SO IN ATTO LUNGO LASTRADA PROVIN- Importo Euro 92.477,12Fondi di Investi- toio Femminile della Regione FVG con il contributo di Euro ZIONE IMPIANTO TERMICO dell’Edificio BACINO IMBRIFERO MONTANO del TA- CIALE S. P. n. 22 “della VAL COSA”in loca- mento 2016 e 2017 e altre Fonti di Finan- Euro 90.000,00.- per Realizzazione Coper- 18.000,00. CENTRO SOCIALE POLIFUNZIONALE di GLIAMENTO in PROVINCIA di UDINE e lità FONTI SOLFOROSE ziamento. tura Area Scoperta I lavori sono stati ultimati nel gennaio 2020. CASIACCO PORDENONE – con sede in TOLMEZZO Importo Euro 150.000,00Fondi PROTEZIO- L’appalto è previsto in dicembre 2020. È stata inoltrata la relativa Domanda di Con- (UD)Riparto Fondi Consorziali Anno NE CIVILE della REGIONE. 2019(Asfaltatura Strada GLERIAS) I lavori sono stati ultimati. Opera Finanziata con i Fondi Consorziali di Euro 18.519,00. Codice Intervento: B19-VIDAS-0908CUP I lavori sono stati ultimati. J37H19001070001MOVIMENTO FRANOSO IN ATTO LUNGO LA STRADA PROVINCIALE S. B.I.M. – CONSORZIO dei COMUNI del BA- P. n. 22 “della VAL COSA”in località BEARC CINO IMBRIFERO MONTANO del TAGLIA- Importo Euro 200.000,00 Fondi PROTEZIO- MENTO in PROVINCIA di UDINE e POR- NE CIVILE della REGIONE. DENONE – con sede in TOLMEZZO (UD) I lavori sono in corso. Riparto Fondi Consorziali Anno 2020 Opera Finanziata con i Fondi Consorziali Codice Intervento: B19-VIDAS-0909CUP di Euro 15.867,00.-interamente per spese J37H19001030001MOVIMENTO FRANO- di manutenzione straordinaria della Rete SO IN ATTO LUNGO LA STRADA PROVIN- Stradale Comunale. CIALE S. P. n. 55 “di PRADIS”in località I lavori sono stati ultimati. sopra Centro Abitato di PIELUNGO Importo Euro 200.000,00 Fondi PROTEZIO- REALIZZAZIONE delle OPERE per il SU- NE CIVILE della REGIONE. PERAMENTO delle BARRIERE ARCHITET- I lavori sono stati ultimati. TONCIHE sia all’INTERNO che all’ESTERNO della SEDE MUNICIPALE – sita in Piazza Codice Intervento: B19-VIDAS-0910CUP Municipio, 1 – ANDUINS di VITO D’ASIO J37H19001050001PERICOLO CADUTA Opera finanziata con fondi propri del Co- MASSI LUNGO STRADA PROVINCIALE n. 1 Foto di mune di Euro 10.000,00. “della VAL D’ARZINO”Km. 63,3 – Km. 62,6 Foto di SERGIO VERSOLATTO I lavori sono stati ultimati l’11 marzo 2020. Importo Euro 200.000,00 Fondi PROTEZIO- FRANCA D'AGARO NE CIVILE della REGIONE. MANUTENZIONE CANCELLI di INGRESSO I lavori sono stati ultimati. REALIZZAZIONE di UN PARCHEGGIO PUB- Costo dell’Intervento: Euro 90.000,00 - L’o- alle AREE da GIOCO, MANUTENZIONE IM- Interventi Finanziati con le Intese per lo tributo all’Unione Territoriale Intercomuna- BLICO in Via PADRE EGIDIO MARIA FO- pera viene finanziata per Euro 50.000,00.- PIANTO ELETTRICO TRIBUNA e IMPIANTO Codice Intervento: D19-VIDAS-1662CUP Sviluppo 2017 - 2018-2020 - 2019-2021 le delle Valli e delle Dolomiti Friulane - con GHIN nella BORGATA CELANTE con il contributo statale finalizzato alla rea- di ILLUMINAZIONE CAMPO da CALCIO J37H19002500001MESSA IN SICUREZZA oltre che con Fondi di Investimento 2016 sede in MANIAGO - affinchè la stessa prov- Opera finanziata con fondi propri del Co- lizzazione di Progetti relativi a Investimenti presso il CAMPO SPORTIVO in Frazione di e SISTEMAZIONE VIABILITA’ della GLERI- e 2017 e altre Fonti di Finanziamento: veda al relativo invio alla Direzione Centrale mune di Euro 55.500,00. nel Campo dell’Efficientamento Energetico CASIACCO - Via del Molino AS a SUPPORTO dell’INTERVENTO B19 - INTERVENTI di ADEGUAMENTO e RIQUA- Cultura e Sport - con sede in TRIESTE. Lavori sono in corso e saranno ultimati a e dello Sviluppo territoriale Sostenibile per Contributo di Euro di € 20.000,00 ecofinan- VIDAS - 0908 LIFICAZIONE degli IMPIANTI SPORTIVI Contributo assegnato. dicembre 2020. l’anno 2020 (art. 30, co. 2, del Decreto Leg- ziamento pari ad € 5.010,00. Importo Euro 200.000,00 Fondi PROTEZIO- ESISTENTI in COMUNE di VITO D’ASIO L’appalto è previsto nel 2021.

46 47 Le principali delibere Ufficio Tecnico del Consiglio comunale

A CURA DELL’UFFICIO TECNICO COMUNALE

INSTALLAZIONE di SISTEMI di VIDEO- Adeguamento e Risistemazione Strada Elenco deliberazioni te anno 2020 dell’addizionale comunale SORVEGLIANZA nei SERVIZI EDUCATIVI Comunale Lastricata in Pietra (Clapa- all’i.R.P.E.F. Interventi Finanziati con le Intese per per l’INFANZIA, nelle SCUOLE dell’IN- doria) “dal Pais” che collega i 2 Nuclei adottate dal Consiglio lo Sviluppo 2017 - 2018-2020 - 2019- FANZIA, nelle STRUTTURE SOCIO-SANI- Abitativi: Bordo di Sotto con Borgo di Comunale periodo: 9 14/05/2020 Documento unico di pro- 2021 oltre che con Fondi di Investi- TARIE per ANZIANI e DISABILI, ecc. - in Sopra in Frazione di ANDUINS grammazione D.U.P. 2020-2022. Approva- mento 2016 e 2017 e altre Fonti di attuazione dell’art. 10, co. da 36 a 40, Con Decreto n. 7691/AGFOR emesso il da dicembre 2019 zione. Finanziamento:STUDIO per la VALORIZ- della L. R. n. 13/2019 26 ottobre 2020 dal Direttore del Servizio a novembre 2020 ZAZIONE delle FONTI SOLFOROSE di AN- Finanziamento regionale di Euro 3.665,83. Coordinamento Politiche per la Monta- 10 14/05/2020 Approvazione bilancio di DUINS in COMUNE di VITO D’ASIO L’intervento non è stato ancora iniziato. gna – è stato concesso il Contributo di previsione 2020/2022 e relativi allegati. Opera inserita nel quadro generale de- Euro 100.000,00.- al fine della realizza- DICEMBRE 2019 gli interventi previsti in “SIGOV” da parte RIFACIMENTO SOLETTA GARAGE/MA- zione dei lavori di che trattasi – eviden- 11 27/08/2020 Approvazione Verbali se- dell’Unione Territoriale Intercomunale GAZZINO presso la Scuola Primaria ziando che il relativo progetto definitivo 29 20/12/2019 Razionalizzazione perio- duta precedente del 14 Maggio 2020. delle Valli e delle Dolomiti Friulane – con “Leonardo DA VINCI” - Via Roma, 9/10 dovrà essere approvato entro il 31 marzo dica delle partecipazioni detenute dal Co- sede in MANIAGO - ANDUINS di VITO D’ASIO (PN) 2021 – che i lavori dovranno iniziare en- mune di Vito D’asio. 12 27/08/2020 Approvazione rendicon- L’importo di Euro 5.000,00è già stato ver- Opera finanziata con fondi propri del Co- tro 12.- mesi dalla data del decreto stesso to di gestione per l'esercizio finanziario sato nelle casse del Comune. mune di Euro 63.000,00. (26 ottobre 2021) – che i lavori dovranno 30 20/12/2019 Approvazione verbali 2019. È stato assegnato l’incarico ai geologi Sig. L’appalto dei lavori è previsto per dicem- essere ultimati entro due anni dalla data della seduta precedente del 28.11.2019. ri Francesco Treu e Aurélie Cimolino. bre 2020. del decreto medesimo (26 ottobre 2022). 13 27/08/2020 Art. 175 del D.Lgs. n. Contributo regionale di Euro 100.000,00. 31 20/12/2019 Approvazione variante 267/2000 – Approvazione Variazione n. 1 al L.R. 28 dicembre 2018, n. 29 RISORSE REALIZZAZIONE di INTERVENTI di EFFI- L’appalto è previsto nel 2021. n.2 Al programma triennale dei lavori pub- Bilancio di Previsione 2020-2022. ECONOMICHE per il RISANAMENTO/ CIENTAMENTO ENERGETICO E SVILUP- blici 2019-2021 e all’elenco annuale 2019. AMMODERNAMENTO di STRUTTURE DE- PO TERRITORIALE SOSTENIBILE art. 30, Contributi per la REALIZZAZIONE degli 14 30/09/2020 Approvazione verbali se- DICATE al SERVIZIO SCOLASTICO / SANI- co. 14 ter, del D. L. n. 34/2019Assegna- INTERVENTI di MANUTENZIONE ORDI- DAL 01 GENNAIO 2020 AL 20 NO- duta precedente del 27.08.2020 TARIO: zione 2020 NARIA e STRAORDINARIA della VIABILI- VEMBRE 2020 Scuola Primaria “Leonardo DA VINCI” - Contributi ai Comuni con Popolazione TA’ COMUNALE di cui alla L.R. 14 mag- 15 30/09/2020 Ratifica variazione d’ur- ANDUINS Inferiore ai 1.000.- Abitanti gio 2020, n. 7 1 14/05/2020 Approvazione Verbali se- genza n.2 al bilancio di previsione finan- • Fornitura e Posa in Opera Corrimano INSTALLAZIONE di STAZIONE di RICA- INTERVENTI di ADEGUAMENTO e RISI- duta precedente del 20.12.2019. ziario 2020-2022 assunta con i poteri del Scale RICA e MANUTENZIONE per E-BIKE – in STEMAZIONE STRADA COMUNALE delle Consiglio con delibera di G.C. N. 59 del • Fornitura e Posa in Opera Piastrelle Ri- frazione di CASIACCO ed in frazione di VIA BATTAIAS e FRUINZ che collega il 2 14/05/2020 Approvazione piano delle 09.09.2020. vestimento SAN FRANCESCO BORGO STORICO di FRUINZ con la Stra- alienazioni e valorizzazioni immobiliari 2020. • Tinteggiatura Aula Insegnanti Contributo concesso al Comune di Vito da Provinciale SR PN n. 1 “della VAL 16 30/09/2020 Tari (t.A.R.I.) Anno 2020. • Chiusura Feritoie nel Muro di Recinzio- d’Asio di Euro 19.329,89. D’ARZINO” 3 14/05/2020 Approvazione Program- Regolamentazione delle agevolazioni. ne con Fornitura e Posa in Opera c. a. L’intervento è concluso. Contributo regionale di Euro 106.000,00. ma Triennale delle Opere Pubbliche 2020- per un totale di Euro 8.170,00.- L’intervento è previsto nel 2021. 2022 ed Elenco Annuale dei Lavori 2020. 17 30/09/2020 Art. 175 Del D.LGS. N. Scuola dell’Infanzia - CASIACCO INFRASTRUTTURE di RICARICA per VEI- L.R. 31 maggio 2002, n. 14 e successive mo- 267/2000 – Approvazione variazione n. 3 al • Fornitura e Posa in Opera Rete su Can- COLI ELETTRICI e GESTIONE del SERVI- Nota dell’Unione Territoriale Interco- difiche ed integrazioni – D.P.G.R. 05 giugno bilancio di previsione 2020-2022. celli e Recinzione ZIO di RICARICA munale delle Valli e Dolomiti Friulane, 2003, n. 0165/Pres. • Fornitura e Posa in Opera Sabbia per Con Deliberazione della Giunta Comu- di data 20.08.2019, con la quale viene 18 11/11/2020 Approvazione verbali se- Sabbionaia nale n. 47 del 29 luglio 2020 è stato de- comunicato ai Comuni di: Castelnovo 4 14/05/2020 APPROVAZIONE del RE- duta precedente del 30.09.2020. • per un totale di Euro 700,00.- liberato di accogliere la proposta della del Friuli, Clauzetto, Pinzano al Taglia- GOLAMENTO GENERALE delle ENTRATE. Ambulatorio Medico - CASIACCO Società BE CHARGE s.r.l. – con sede in MI- mento e Vito d’Asio che l’Assessorato 19 11/11/2020 L.R. 29.11.2019, nr. 21 • Pittura Interna LANO - al fine della realizzazione di Infra- alle Autonomie Locali ha assegnato 5 14/05/2020 Approvazione regola- “Esercizio coordinato di funzioni e servizi • Pittura Serramenti previa Carteggiatura strutture di Ricarica per Veicoli Elettrici e all’UTI stessa, un contributo, per l’anno mento IMU (I.M.U.) dal 2020. tra Enti Locali del F.V.G. e istituzione de- per un totale di Euro 2.240,00.- della Gestione del Servizio di Ricarica nel 2019, di € 100.000,00 per l’Efficienta- gli Enti di Decentramento Regionale”. L.R. Farmacia - ANDUINS Comune di Vito d’Asio – e precisamente mento Energetico degli Impianti Spor- 6 14/05/2020 Approvazione Aliquote e (PDL n. 108) “Norme urgenti per la Costitu- • Sistemazione Piastrelle - Piatto Doccia nella Frazione di ANDUINS – in Via Ma- tivi nelle località: Casiacco, Clauzetto, Detrazioni IMU (I.M.U.) anno 2020. zione di due Comunità di Montagna nella per un totale di Euro 1.900,00.- cilas. Paludea e Valeriano. Zona Montana Omogenea della Destra Gli interventi sono stati conclusi. In data 31 luglio 2020 è stato sottoscritto Deliberazione della Giunta Comunale 7 14/05/2020 Approvazione aliquote Tagliamento e delle Dolomiti Friulane” di il relativo Protocollo d’Intesa Cron. n. 397. n. 77 del 03 settembre 2019 di nomina TARI (T.A.R.I.) anno 2020. cui all’Allegato A) della L.R. 20.12.2002, n. Foto di Deliberazione della Giunta Regionale n. L’intervento è concluso. del Comune di CASTELNOVO DEL FRIULI 33. Determinazioni per la costituzione di FRANCA D'AGARO 1795 del 18 ottobre 2019 quale Capofila. 8 14/05/2020 Determinazione aliquo- un’ulteriore Comunità di Montagna. Contributo regionale di Euro 25.000,00. 48 L’intervento è stato concluso. 49 Ufficio Tecnico Le principali delibere della Giunta Comunale

I TESTI INTEGRALI DELLE DELIBERE DI GIUNTA E DI CONSIGLIO XXX SONO VISIONABILI SUL SITO WWW.COMUNE.VITODASIO.PN.IT -SEZIONE ALBO PRETORIO-

Elenco deliberazioni VENZIONI DEL 18.07.2019 FRA I COMU- 10 26/02/2020 APPROVAZIONE DEL RE- 18 31/03/2020 C.C.R.L. 26.11.2004 - AR- Approvazione Piano di razionalizzazione e CIVILE N. 658 DEL 29/03/2020. APPROVA- NI DI CASTELNOVO DEL FRIULI (D.G.C. GOLAMENTO RECANTE NORME E CRITERI TICOLO 7. APPROVAZIONE SCHEMA DI contenimento delle spese di funzionamen- ZIONE CONVENZIONE. adottate dalla Giunta N.39/2019), CLAUZETTO (D.G.C. N. PER LA COSTITUZIONE E RIPARTIZIONE DEL CONVENZIONE FRA I COMUNI DI VITO D'A- to 2020-2022. Comunale periodo: 48/2019) E VITO D’ASIO (D.G.C. N. FONDO INCENTIVANTE PER LE FUNZIONI SIO E PER LA 25 03/04/2020 Approvazione Variazio- 67/2019) PER LA CONDIVISIONE DI PER- TECNICHE. COMUNE DI VITO D'ASIO. CONDIVISIONE DI PERSONALE IN SERVIZIO 23 31/03/2020 AUTORIZZAZIONE ATTI- ne n. 1 al Bilancio di Previsione 2019/2021 da dicembre 2019 SONALE IN SERVIZIO PRESSO L’AREA TEC- PRESSO L’AREA DEMOGRAFICA. VITA' DI VOLONTARIATO PRESSO IL COMU- in esercizio provvisorio.- al 20 novembre 2020 NICA E L’AREA FINANZIARIA. ULTERIORE 11 26/02/2020 Referendum costituzio- NE DI VITO D’ASIO - DIRETTIVE. PROROGA. nale del 29 marzo 2020 – Destinazione, 19 31/03/2020 APPROVAZIONE DEGLI 26 03/04/2020 Adozione Programma delimitazione, ripartizione e assegnazione OBIETTIVI DI ACCESSIBILITA' AGLI STRU- 24 03/04/2020 EMERGENZA SANITARIA Triennale delle Opere Pubbliche 2020-2022 ed DICEMBRE 2019 DAL 01.01.2020 AL 20.11.2020 degli spazi per le affissioni di propaganda. MENTI INFORMATICI AI SENSI DELL'ART.9 LEGATA AL DIFFONDERSI DEL VIRUS CO- Elenco Annuale dei Lavori 2020. L.R. 31 maggio COMMA 7 DEL D.L.179/2012, CONVERTITO VID-19. MISURE URGENTI DI SOLIDARIETÀ 2002, n. 14 e successive modifiche ed integra- 96 11/12/2019 Concessione contributi 1 15/01/2020 Verifica della regolare te- 12 11/03/2020 Adozione Piano delle IN L.221/2012. ALIMENTARE. MODALITÀ INDIVIDUA- zioni – D.P.G.R. 05 giugno 2003, n. 0165/Pres.- all’Istituto Comprensivo Valli del Meduna – nuta dello schedario elettorale (art.6 d.P.R. Alienazioni e Valorizzazioni Immobiliari – Cosa – Arzino – con Sede in (PN) 20 marzo 1967 n.223). Anno 2020. a sostegno delle attività didattiche delle Scuole Comunali. 2 15/01/2020 Costituzione della Com- 13 11/03/2020 Delega relativa all’Eserci- missione di Valutazione del Servizio di zio della Funzione Autorizzativa in materia 97 11/12/2019 Concessione utilizzo Refezione Scolastica per l’Anno Scolastico di Paesaggio. Rinuncia. gratuito di locali del Centro Sociale di Ca- 2019-2020. siacco all’Associazione Sportiva Dilettanti- 14 11/03/2020 OCDPC n. 558 del stica “ARZINO”. 3 15/01/2020 Approvazione Piano Ese- 15.11.2018 – Piano degli investimenti 2020. cutivo di Gestione (P.E.G.) provvisorio 2020. Approvazione schema di convenzione di- 98 11/12/2019 Adozione Variane n. 2 al sciplinante il rapporto di avvalimento tra il Programma Triennale dei Lavori Pubblici 4 23/01/2020 PESA PUBBLICA COMU- Delegato del Commissario ed il Comune di 2019-2021. NALE - sita frazione di SAN FRANCESCO. Vito d’Asio. Aggiornamento Tariffa Pesatura. 99 20/12/2019 APPROVAZIONE DELLA 15 11/03/2020 MANDATO AL SINDACO PRE-INTESA SOTTOSCRITTA DALLE PARTI 5 23/01/2020 Destinazione Legname A PRESENTARE DOMANDA DI FINANZIA- IN DATA 11.11.2019 E AUTORIZZAZIONE AL proveniente da Piante Schiantate al Suolo MENTO PER LAVORI IN TERRITORIO MON- PRESIDENTE DELLA DELEGAZIONE TRAT- a seguito di Nubifragi o Abbattute per Re- TANO, IN ATTUAZIONE ALL'ART. 10 COMMI TANTE DI PARTE PUBBLICA ALLA STIPULA alizzazione di Opere Pubbliche/Interventi DA 1 a 5, DELLA LR 25 LUGLIO 2012, n. 14 DELL'ACCORDO DECENTRATO INTEGRATI- Urgenti di Protezione Civile. COME MODIFICATA DALL'ART. 2, COMMI VO DI LIVELLO TERRITORIALE PER L'ANNO 55- 59 DELLA LR 6 AGOSTO 2015, n. 20. 2019-2021 IN APPLICAZIONE DEL CCRL 6 05/02/2020 Piano Triennale per la 15.10.2018. – COMUNE DI VITO D'ASIO. Prevenzione della Corruzione e per la Tra- 16 31/03/2020 C.C.R.L. 26.11.2004 - AR- sparenza. Conferma del Piano 2018-2020 TICOLO 7. CONVENZIONI DEL 29/05/2019 100 20/12/2019 adottato con deliberazione G.C. n. 9 del FRA I COMUNI DI CASTELNOVO DEL FRIU- Foto di INIDONEITA’ AL SERVIZIO. RICOGNIZIONE 23.01.2018. LI E VITO D’ASIO PER LA CONDIVISIONE DI FRANCESCA PERESSUTTI MANSIONI EQUIVALENTI. COLLOCAZIONE PERSONALE IN SERVIZIO PRESSO L’AREA IN QUIESCIENZA. 7 05/02/2020 Quantificazione somme TECNICA. ULTERIORE PROROGA PER L’AN- non soggette a esecuzione forzata 1^ se- NO 2020. 20 31/03/2020 Piano triennale di azioni ZIONE DELLA PLATEA DEI BENEFICIARI, 27 20/04/2020 L.R. 1/2014 ART. 2, COM- 101 20/12/2019 mestre 2020. positive 2020-2022. Approvazione. QUANTIFICAZIONE DEL CONTRIBUTO MA 1, LETT. E), ART. 6, COMMA 10 – APPRO- C.C.R.L. 26.11.2004 - ARTICOLO 7. CON- 17 31/03/2020 C.C.R.L. 26.11.2004 - AR- MODALITÀ DI EROGAZIONE PRODOTTI VAZIONE ELENCO DEI LUOGHI SENSIBILI VENZIONI DEL 29/05/2019 FRA I COMUNI 8 19/02/2020 PROTOCOLLO D'INTESA TICOLO 7. CONVENZIONI DEL 18.07.2019 21 31/03/2020 DETERMINAZIONE TA- ALIMENTARI E BENI DI PRIMA NECESSITÀ DI CASTELNOVO DEL FRIULI E VITO D’ASIO CON LA CENTRALE DI COMMITTENZA RE- FRA I COMUNI DI CASTELNOVO DEL FRIULI RIFFE RELATIVE AI DIRITTI DI SEGRETERIA, E FARMACEUTICI. AVVISO PER L’ACQUISI- 28 20/04/2020 APPROVAZIONE DELLA PER LA CONDIVISIONE DI PERSONALE IN GIONALE PER L'AFFIDAMENTO DEL SERVI- (D.G.C. N.39/2019), CLAUZETTO (D.G.C. N. DI RICERCA E VISURA E COSTI DI RIPRODU- ZIONE DI MANIFESTAZIONI DI INTERESSE PROGRAMMAZIONE DEL FABBISOGNO DI PER- SERVIZIO PRESSO L’AREA TECNICA. ULTE- ZIO DI TESORERIA. APPROVAZIONE. 48/2019) E VITO D’ASIO (D.G.C. N. 67/2019) ZIONE PER IL RILASCIO DI PROVVEDIMENTI PER L’INSERIMENTO NELL’ELENCO CO- SONALE PER IL TRIENNIO 2020-2022 AI SENSI RIORE PROROGA. PER LA CONDIVISIONE DI PERSONALE IN – ANNO 2020. CONFERMA. MUNALE DEGLI ESERCIZI COMMERCIALI E DELL’ART. 91 DEL D.LGS. 267/2000 E S.M.I.. 9 26/02/2020 Nomina Funzionario Re- SERVIZIO PRESSO L’AREA TECNICA E L’A- FARMACIE DISPONIBILI AD ACCETTARE I 102 20/12/2019 sponsabile IMU (I.M.U.). Sostituzione della REA FINANZIARIA. ULTERIORE PROROGA 22 31/03/2020 Legge Finanziaria 2008, BUONI SPESA DI CUI ALL’ORDINANZA DEL 29 20/04/2020 Aggiornamento prezzi C.C.R.L. 26.11.2004 - ARTICOLO 7. CON- firma autografa con apposita dicitura. PER IL 2020. Art. 1, co. 594 e seguenti – D.L. 66/2014. CAPO DIPARTIMENTO DELLA PROTEZIONE di Concessione Loculi, Ossari, Aree Cimite-

50 51 Foto di SERGIO VERSOLATTO

riali e Tombe di Famiglia presenti nei Cimi- quantificazione del contributo e modalità 37 24/06/2020 Quantificazione somme cui all'art. 3, comma 4 del D.Lgs. 23 giugno 46 29/07/2020 Installazione di un Im- 49 31/07/2020 C.C.R.L. 26.11.2004 - AR- teri Frazionali del Comune.- di erogazione prodotti alimentari, beni di non soggette a esecuzione forzata 2^ se- 2011, n. 118, come modificato ed integrato pianto Radioelettrico per l’Accesso a Reti TICOLO 7. CONVENZIONI DEL 29/05/2019 30 20/04/2020 D E T E R M I N A Z I O N E prima necessità e farmaceutici. – Modifica mestre 2020. dal D.Lgs. 126/2014.- di Comunicazione ad Uso Pubblico – in FRA I COMUNI DI CASTELNOVO DEL FRIU- PREZZI, DIRITTI, TARIFFE ED ALIQUOTE VA- “Allegato A” alla delibera G.C. n. 24 del 3 Frazione di SAN FRANCESCO – presso im- LI E VITO D’ASIO PER LA CONDIVISIONE DI RIE ANNO 2020. ADEGUAMENTI E CON- aprile 2020. 38 24/06/2020 Presa d’atto degli ag- 43 27/07/2020 CONCESSIONE PATRO- mobile del Comune di Vito d’Asio. Appro- PERSONALE IN SERVIZIO PRESSO L’AREA FERME. giornamenti degli inventari alla data del CINIO E UTILIZZO GRATUITO DI LOCALI vazione Schema VERBALE di CONSEGNA e TECNICA. ULTERIORE PROROGA PER L’AN- 34 03/06/2020 C.C.R.L. 26.11.2004 - AR- 31.12.2019. COMUNALI AL SIG. MARESCUTTI ALFREDO Schema CONTRATTO di COMODATO d’U- NO 2020. 31 20/04/2020 APPROVAZIONE DO- TICOLO 7. CONVENZIONI DEL 18.07.2019 PER LA MOSTRA FOTOGRAFICA RIGUAR- SO GRATUITO. CUMENTO UNICO DI PROGRAMMAZIONE FRA I COMUNI DI CASTELNOVO DEL FRIULI 39 26/06/2020 Approvazione catalogo DANTE L’EPOPEA DEI CERCATORI D’ORO 50 12/08/2020 Acquisto di copie del (D.U.P.) 2020-2022 ai sensi dell’Art. 170, co. (D.G.C. N.39/2019), CLAUZETTO (D.G.C. N. dei procedimenti amministrativi DELLA VAL D’ARZINO IN COLOMBIA. 47 29/07/2020 REALIZZAZIONE INFRA- numero monografico della rivista Sot la 1, del D.Lgs. n. 267/2000 (TUEL) e del prin- 48/2019) E VITO D’ASIO (D.G.C. N. 67/2019) STRUTTURE DI RICARICA PER VEICOLI ELET- nape, pubblicata dalla Società Filologica cipio contabile applicato alla programma- PER LA CONDIVISIONE DI PERSONALE IN 40 26/06/2020 PARIFICAZIONE DEI 44 27/07/2020 RETTIFICA DELIBERA- TRICI E GESTIONE DEL SERVIZIO DI RICARI- Friulana “Graziadio Isaia Ascoli” di Udine in zione allegato 4/1 al D.Lgs. n. 118/2011. SERVIZIO PRESSO L’AREA TECNICA. ULTE- CONTI DELLA GESTIONE DEGLI AGEN- ZIONE DI GIUNTA COMUNALE N. 42 DEL CA. ADESIONE AL PROTOCOLLO DI INTESA occasione dell’evento Fraie de vierte 2020 RIORE PROROGA PER IL 2020. TI CONTABILI PER L'ESERCIZIO 2019 (EX 08.07.2020: “Riaccertamento ordinario dei BE CHARGE SRL CON SEDE A MILANO. – Atto di indirizzo. 32 20/04/2020 Adozione schema del Bi- ARTT. 93, COMMA 2 E 233 DEL D. LGS. residui attivi e passivi anno 2019 di cui lancio di Previsione Finanziario 2020/2022 35 08/06/2020 Lavori di completamen- 267/2000). all'art. 3, comma 4 del D.Lgs. 23 giugno 48 31/07/2020 C.C.R.L. 26.11.2004 - AR- 51 12/08/2020 Verifica della regolare te- e della nota integrativa (Bilancio armo- to asfaltatura della strada della Glerias. Atto 2011, n. 118, come modificato ed integrato TICOLO 7. CONVENZIONI DEL 18.07.2019 nuta dello schedario elettorale (art.6 d.P.R. nizzato di cui all'allegato 9 del D.Lgs. di indirizzo. 41 26/06/2020 Approvazione misura dal D.Lgs. 126/2014” PER CORREZIONE ER- FRA I COMUNI DI CASTELNOVO DEL FRIULI 20 marzo 1967 n.223). 118/2011). “Emergenza COVID-19” – Concessione RORE MATERIALE. (D.G.C. N.39/2019), CLAUZETTO (D.G.C. N. 36 24/06/2020 CONVENZIONE CON contributo straordinario per il sostegno Al- 48/2019) E VITO D’ASIO (D.G.C. N. 67/2019) 52 12/08/2020 Installazione di un Im- 33 14/05/2020 Emergenza sanitaria le- A.S.D. ARZINO PER LA GESTIONE DEL CAM- bergo Diffuso”. 45 27/07/2020 APPROVAZIONE SCHE- PER LA CONDIVISIONE DI PERSONALE IN pianto Radioelettrico per l’Accesso a Reti gata al diffondersi del virus Civid-19. Misure PO SPORTIVO DI CALCIO E DEL CAMPO PO- MA DI RENDICONTO 2019, RELAZIONE SERVIZIO PRESSO L’AREA TECNICA E FI- di Comunicazione ad Uso Pubblico con urgenti di solidarietà alimentare. Modalità LIVALENTE DI CASIACCO. PERIODO 2020- 42 08/07/2020 Riaccertamento ordina- ACCOMPAGNATORIA E ALLEGATI OBBLI- NANZIARIA. ULTERIORE PROROGA PER Potenza Massima in Singola Antenna Infe- individuazione della platea dei beneficiari, 2022. rio dei residui attivi e passivi anno 2019 di GATORI. L’ANNO 2020. riore o Uguale a 10 watt e con Dimensione

52 53 TARI – Tariffa Rifiuti Ufficio Ragioneria Attivita’ Produttive

A CURA DI ANGELO MARCUZZI

A seguito dell’emergenza dovuta alla pan- che hanno dovuto osservare la chiusura seguenze e tutt’oggi ne risentono, l’ Am- demia catalogata COVID-19 sono state di legge, cioè delle utenze non dome- ministrazione Comunale ha ritenuto ne- emanate, per il 2020, norme straordinarie, stiche, secondo il codice attività (codice cessario applicare per tutti una riduzione per far fronte alla situazione, in particolare Ateco), in base alle indicazioni obbligato- del 100% sia sulla quota fissa che variabile, alla sospensione e/o limitazione nell’attivi- rie dell’autorità ARERA, come da delibera che comporta un impatto finanziario cal- tà delle unità produttive in genere, facenti n°158/2020. colato complessivamente in €. 10.000,00 Foto di parte delle utenze “non domestiche”, per In considerazione dell’impatto che vero- circa, in parte coperto da fondi statali e FRANCA D'AGARO quanto riguarda la T.A.R.I., similmente la situazione emergenziale ha regionali – per il 50% -destinati ad hoc ai comunque avuto per tutte le singole fat- Comuni. Con delibera di Consiglio Comunale n° tispecie presenti nel comune che di fatto 16 del 30 settembre, questo Comune ha non solo sono rimaste totalmente inattive Pertanto tutte le attività presenti sul della Superficie Radiante Non Superiore zioni di cassa e dei residui del bilancio Progetto Definitivo-Esecutivo. Decreto approvato le agevolazioni Tari per emer- nel periodo emergenziale ma anche dopo territorio comunale per il corrente anno a 0,5 metri quadrati – in Frazione di SAN 2020-2022 in seguito all'approvazione del di Concessione Contributo n. 2495/CULT genza da covid-19, a favore delle attività hanno pesantemente risentito delle con- 2020 non pagheranno la T.A.R.I. FRANCESCO – presso l’Immobile Comu- Conto del Bilancio 2019. emesso il 27 settembre 2019 - dal Respon- nale censito in Comune di Vito d’Asio al sabile Delegato di Posizione Organizzativa Foglio n. 5 – Mappale n. 88. Approvazione 59 09/09/2020 Art. 175 D.Lgs. 267/2000. del Servizio Beni Culturali, Impiantistica Schema CONTRATTO di COMODATO d’U- Variazione d’urgenza n. 2 al Bilancio di Pre- Sportiva e Affari Giuridici della Direzione SO GRATUITO – debitamente corretto. visione finanziario 2020-2022. Centrale Cultura e Sport – con sede in Trie- ste. 53 12/08/2020 Unità Immobiliare Co- 60 09/09/2020 B.I.M. – con sede in TOL- munale sita in frazione di ANDINS – Piazza MEZZO (UD). Riparto Fondi Consorziali 66 28/10/2020 Contributi ai comuni Centrale, 8. Locazione ad Uso Diverso da Anno 2020. Proposta di Utilizzo Quota As- con popolazione inferiore ai 1000 abitanti quello Abitativo. Atto di Indirizzo.- segnata. per la realizzazione di interventi di efficien- tamento energetico e sviluppo territoriale 54 19/08/2020 Referendum costituzio- 61 09/09/2020 CONCESSIONE PATRO- sostenibile - assegnazione 2020. Approva- nale del 20 settembre 2020 – Destinazione, CINIO GRATUITO AL “MOVIMENTO TUTELA zione progetto per l'installazione di stazio- delimitazione, ripartizione e assegnazione ARZINO” CON SEDE IN CASIACCO DI VITO ne di ricarica e manutenzione per E-Bike degli spazi per le affissioni di propaganda. D’ASIO PER L’INIZIATIVA “CAMMINATA AR- sul territorio comunale. ZINDAY 2020”. 55 27/08/2020 Destinazione del 5 per 67 11/11/2020 Erogazione del servizio mille dell’Irpef relativo all’anno finanziario 62 30/09/2020 Verifica della regolare di consegna dei pasti a domicilio a favore 2018 (anno d’imposta 2017). tenuta dello schedario elettorale (art.6 di persona indigente. d.P.R. 20 marzo 1967 n.223). 56 27/08/2020 Rifacimento Soletta Ga- 68 18/11/2020 Sponsorizzazione per rage/Magazzino presso la Scuola Primaria 63 21/10/2020 C.C.R.L. 26.11.2004 - AR- pubblicazione Bollettino d’Informazione “Leonardo DA VINCI” - Via Roma, 9/10 - TICOLO 7. APPROVAZIONE SCHEMA DI comunale “LA VOCE DELLA VAL D’ARZI- ANDUINS di VITO D’ASIO (PN) - Fabbricato CONVENZIONE TRA I COMUNI DI PINZANO NO” – anno 2020. Approvazione. censito in Comune di Vito d’Asio al Foglio AL TAGLIAMENTO E VITO D'ASIO PER LA n. 33 - Mappale n. 133. Approvazione Stu- CONDIVISIONE DI PERSONALE IN SERVIZIO 69 18/11/2020 Concessione contributo dio di Fattibilità Tecnica-Economica. PRESSO L’AREA ECONOMICO-FINANZIARIA. all’Istituto Comprensivo Valli del Meduna – Cosa – Arzino – con sede in Travesio (PN) 57 27/08/2020 Intervento denomi- 64 21/10/2020 Destinazione del 5 per a sostegno del progetto Atelier Creativo nato “REALIZZAZIONE di UN CAPPOTTO mille dell’Irpef relativo all’anno finanziario Scuola Infanzia Casiacco. sull’IMMOBILE COMUNALE denominato 2019 (anno d’imposta 2018). “CASA MONTANELLI” ad ANDUINS e SO- 70 18/11/2020 Rifacimento Soletta Ga- STITUZIONE IMPIANTO TERMICO dell’EDI- 65 28/10/2020 Intervento denominato rage/Magazzino presso la Scuola Primaria FICIO CENTRO SOCIALE POLIFUNZIONALE “MANUTENZIONE ORDINARIA IMPIANTO “Leonardo DA VINCI” - Via Roma, 9/10 - di CASIACCO”. Approvazione PROGETTO ELETTRICO della TRIBUNA e IMPIANTO IL- ANDUINS di VITO D’ASIO (PN) - Fabbricato DEFINITIVO-ESECUTIVO. LUMINAZIONE CAMPO CALCIO” – siti in censito in Comune di Vito d’Asio al Foglio Via del Molino – in Frazione di CASIACCO n. 33 - Mappale n. 133. Approvazione Pro- 58 09/09/2020 Variazione delle dota- – CUP C38G19000010002. Approvazione getto Definitivo-Esecutivo. Foto di 54 SERGIO VERSOLATTO 55 Informazioni utili

UFFICI COMUNALI - Orari AMBULATORI MEDICI

Ufficio LUNEDI MARTEDI MERCOLEDI GIOVEDI VENERDI SABATO dott. Domenico Brovedani (cell. 338 8027024) Anagrafe Località LUNEDI MARTEDI MERCOLEDI GIOVEDI VENERDI SABATO Ragioneria - 10:30 – 12:30 16:00 – 18:00 - 10:30 – 12:30 - ANDUINS - 8:30-10:30 8:30 – 9:15 - 16:30-17:30 - Tecnico CLAUZETTO 8:30-10:30 - 16:30-17:30 - 8:30-10:00 - Tributi 8:30 – 12:30 - - - - - VITO d’ASIO - - - - - 8:30-10:00 Assistente Sociale - - 10:00 – 11:30 - - - Biblioteca - - 15:00-18:30 - 10:00 – 12:00 - dott. Ahmad Sukkar: cell. 329 0120027 Località LUNEDI MARTEDI MERCOLEDI GIOVEDI VENERDI SABATO Per gli uffici Anagrafe e Tributi: ANDUINS 10:00-11:00 - 15:00-16:00 - - Nelle giornate in cui lo sportello è chiuso, in caso di urgenza o necessità, ci si può rivolgere, TRAVESIO - 10:00-12:00 15:00-17:00 - 15:00-17:00 - per alcune pratiche, non per tutte, al corrispondente ufficio dei comuni di Clauzetto o di Castelnovo del Friuli: l’elenco aggiornato delle pratiche e i rispettivi orari di apertura sono Ambulatorio ostetrico di Casiacco Servizi consultabili sul sito www.comune.vitodasio.pn.it alla pagina (per l’accesso diretto Il servizio è attivo presso l’ex ambulatorio medico di Casiacco in Piazza Vittoria 15, con i seguenti orari: alla pagina web inquadrare con la fotocamera il QRCode qui a fianco) ogni 4° venerdì del mese dalle ore 9:30 alle ore 11:00

L’accesso è libero e gratuito

AMMINISTRATORI e UFFICI/SERVIZI - Recapiti Servizio di continuità assistenziale (Guardia medica) Il servizio è attivo presso l’ambulatorio di Anduins in via Macilas 5 (tel. 0427 807784) con i seguenti orari: Amministratori comunali dal Lunedì al Venerdì dalle ore 20:00 alle ore 24:00 Pietro Gerometta - Sindaco [email protected] Sabato e prefestivi dalle ore 10:00 alle ore 20:00 Domenica e festivi dalle ore 8:00 alle ore 20:00 Dino Marcuzzi - Vicesindaco [email protected] Il servizio è inoltre attivo, nelle ore notturne, presso l’ospedale di Spilimbergo in via Raffaello 1 (tel. 0427 595595) Luciano Cedolin - Assessore [email protected] Paola Ermacora - Assessore [email protected] Alessandro Mulas - Assessore 0427 80130 [email protected] FARMACIA Maura Ortis - Consigliere dott. Gerardo Santamaria - Anduins, via Macilas 1 (tel. 0427 80680) Nicla Bellini – Consigliere Mattino Pomeriggio

Lunedì Martedì Giovedì Mauro Marin – Consigliere 8:30 – 12:30 15:00 – 19:00 Eugenio Gerometta - Consigliere Venerdì Mercoledì 8:30 – 12:30 Chiuso Uffici e Servizi Sabato Chiuso Chiuso Numero unico per tutti gli uffici 0427 80130 [email protected] (Municipio di Anduins) Corpo Intercomunale di Polizia Locale delle Valli e delle Dolomiti Friulane 0427 707217 [email protected] (Ufficio di Maniago) Servizio raccolta a domicilio rifiuti 800 088 779 ingombranti e RAEE PEC – Posta Elettronica Caertificata [email protected] Redazione [email protected] “La Voce della Val d’Arzino” Sito web www.comune.vitodasio.pn.it

Tutti i numeri de “La Voce della Val d’Arzino” sono consultabili e scaricabili in formato PDF (Adobe Reader) dal sito web www.comune.vitodasio.pn.it

56 57 58 59