DOCSLIB.ORG

Guide Touristique Toeristische Gids Tourist Brochure

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Guide Touristique Toeristische Gids Tourist Brochure GUIDE TOURISTIQUE TOERISTISCHE GIDS TOURIST BROCHURE Maison du Tourisme PAYS DES LACS NL. Op 30 minuten van grote steden zoals Namen, Bergen en Charleroi kun je in in de “Lacs de l’Eau d’Heure” met zijn 70 km aan oevers, terecht voor ruim 25 verschillende sport-, watersport-, vrijetijds- FR. À 30 minutes de grandes villes en ontspanningsactiviteiten. comme Namur, Mons et Charleroi, Het noorden van de streek le Pays des Lacs, avec ses 70 km is gezegend met uitzonderlijk de rives et 5 lacs, propose plus cultureel erfgoed. Het zuiden, de 25 activités sportives, nautiques, van zijn kant, is rijk aan wilde, récréatives et de détente. ongerepte natuur met bosmassieven Le nord de la région est riche die uitnodigen tot wandelen, fietsen d’un patrimoine culturel en natuuractiviteiten. exceptionnel. Le sud offre, quant à lui, une nature sauvage et préservée avec des massifs forestiers propices à la randonnée et aux activités de pleine nature. EN. Thirty minutes away from major cities, such as Namur, Mons and Charleroi. “Les Lacs de l’Eau d’Heure”, with its 70 km of riverbanks and five lakes, offers more than 25 sports, nautical, recreational and leisure activities. MAISON DU TOURISME The northern part of the region PAYS DES LACS is endowed with an outstanding WWW.CM-TOURISME.BE cultural legacy, while the south is blessed with wild and unspoiled nature and forested areas suitable for hiking and other outdoor activities. 3 PAYS DES LACS PAYS DES LACS UNESCO - Patrimoine mondial Article 27 MAISON DU TOURISME SUD/ZUID/SOUTH FR. Inscrit au patrimoine mondial Artikel 27 de l’Unesco. Article 27 PAYS DES LACS NATURE SAUVAGE NL. Ingeschreven in het werelderfgoed FR. L’offre culturelle pour tous! ROUTE DE LA PLATE TAILLE 99 ET PRÉSERVÉE van Unesco. NL. Het culturele aanbod voor iedereen! 6440 BOUSSU-LEZ-WALCOURT WILDE EN BESCHERMDE NATUUR EN. Inscribed as a UNESCO World Heritage. EN. The cultural offer for all! +32(0)71 14 34 83 [email protected] WILD AND PROTECTED NATURE www.cm-tourisme.be P. 4 > 53 Bienvenue Vélo EDEN FR. Le label “Bienvenue vélo” est octroyé FR. Le prix européen Eden récompense 01.03>30.09 aux établissements qui accueillent les les destinations qui ont mis en place un lun/maa/mon: cyclotouristes dans un cadre adapté. tourisme à la fois économiquement viable 12:00>17:00 NL. Het “Bienvenue vélo”-label et respectueux du développement durable. LES LACS mar>dim/din>zon/tue>sun: wordt toegekend aan horeca en andere NL. De Europese Eden-prijs beloont DE L'EAU D'HEURE zaken die fietstoeristen verwelkomen in de bestemmingen die aan economisch 09:00>17:00 een aangepaste omgeving. leefbaar en duurzaam toerisme doen. 01.10>29.02 P. 54 > 75 EN. Establishments certified as EN. EDEN rewards destinations that lun/maa/mon: “Bienvenue vélo” are equipped have established a tourism that is both fermé/gesloten/closed to welcome cycle tour enthusiasts economically viable and sustainable. mar>sam/din>zat/tue>sat: in a tailor-made setting. 10:00>17:00 dim/zon/sun: Forêt du Pays de Chimay 11:00>16:00 NORD/NOORD/NORTH Wallonie Destination Qualité FR. Membres du réseau d’acteurs 11.11 - 24.12 - 25.12 - 31.12 - 01.01 Wallonie, Kwaliteitsbestemming de la Forêt du Pays de Chimay. fermé/gesloten/closed UN PATRIMOINE Wallonia Quality Destination NL. Partners van la Forêt du Pays IMPRESSIONNANT FR. Le label “Wallonie Destination Qualité de Chimay. EEN INDRUKWEKKEND ERFGOED récompense les acteurs touristiques EN. Partners of la Forêt du Pays GOLDEN LAKES VILLAGE wallons engagés concrètement dans une de Chimay. AN IMPRESSIVE HERITAGE démarche qualité. ROUTE DE LA PLATE TAILLE 51 NL. Het label “Wallonië 6440 FROIDCHAPELLE P. 76 > 129 Kwaliteitsbestemming” beloont +32(0)71 31 71 19 de Waalse toeristische dienstverleners die www.goldenlakesvillage.be zich inzetten voor een kwalitatieve aanpak. Dates & horaires Data & huuren EN. The label “Wallonia Quality Dates & schedule 04.04>02.05 - 01.07>31.08 - 10.10>07.11 Destination” rewards Walloon tourism lun & ven/maa & vri/mon & fri providers that commit to a quality service. Prix Prijs Price 15:00>17:00 sam/zat/sat: Durée Duur Duration 13:00>16:00 Les plus beaux villages Paiement par carte accepté de Wallonie Betaling per kaart aanvaard De mooiste dorpen van Wallonië Paiement by card LANDAL VILLAGE L’EAU D’HEURE The most beautiful villages of Wallonia Restaurant sur place RUE DU BOIS DU FOUR 7A 6440 FROIDCHAPELLE POINTS D’ACCUEIL Restaurant ter plaatse CONTACTPUNTEN On-site restaurant +32(0)71 65 58 65 www.landal.fr/domaine/village-leau-dheure RECEPTIONS & COMMUNES Restaurant à proximité GEMENTEEN, MUNICIPALITIES Restaurant in de buurt 04.04>02.05 - 01.07>31.08 - 10.10>07.11 P. 130 > 132 Route Napoléon Restaurant nearby mar & sam/din & zat/tue & sat Napoleonroute 10:00>12:30 Toegankelijk voor PBM Napoleon Road Accès aux PMR FR. Une route chargée d’histoire et de Accessible to PRM’s monuments évoquant le passage de Napoléon et ses soldats sur la route Label “soleil” Label “zon” Label “sun” menant à la bataille de Waterloo. Plattegrond verkrijgbaar NL. Een weg boordevol geschiedenis en Plan disponible monumenten die vertellen de doortocht Map available van Napoleon en zijn soldaten op weg naar de slag van Waterloo. Application mobile Mobiele applicatie EN. A road full of history and monuments Mobile application evoking the passage of Napoleon and his soldiers on the road leading to the Battle Réservation en ligne Reserveer online of Waterloo. Online booking www.paysdeslacs.net 4 5 SUDPAYS / ZUID DES / LACS SOUTH PAYS DES LACS FR. Le Massif Forestier de l’Ardenne ceinture le sud du Pays des Lacs. Plongez dans les profondeurs secrètes des paysages formés de vastes étendues de bois mais également de collines, gouffres, grottes et cavernes calcaires. Et profitez de jolis villages traversés par des rivières comme le Viroin, l’Hermeton, l’Eau Blanche, ou encore l’Eau Noire. NL. Het Ardense bosmassief omgordt het zuiden van het Land van de Meren. Duik in de geheime dieptes van de landschappen gevormd door uitgebreide bosoppervlakken maar ook door heuvels, afgronden, spelonken en kalkgrotten. En geniet van mooie dorpjes waar riviertjes zoals de Viroin, de Hermeton, de Eau Blanche, de Eau Noire doorstromen. EN. The forested area in the Ardennes surrounds the southern part of the Lake Region. Discover the secret depths of landscapes featuring not only extensive stretches of woodland but also hills, chasms, caves and limestone caverns. And enjoy the picturesque villages through which rivers flow, such as the Viroin, Hermeton, Eau Blanche and Eau Noire. 6 7 SUD / ZUID / SOUTH SUD / ZUID / SOUTH O ‘ ERF NT AI N R E C E D E HEU ‘ D CS U LA EA N5 CH E L O I S D 2 S C HAP E LL E ou O ID lm FR e N53 N CE -RA RY IV S 6 L N5 N99 om N53 p r V VIRELL E S e ier t ve s N99 Y CH I M A 4 N99 N99 3 UV I N N5 O 1 C VI R O I N VA L 5 S N99 I E M MIG N O N5 N964 RY D E R O M E 8 9 SUD / ZUID / SOUTH SUD / ZUID / SOUTH 1 2 4 5 P.11 LA GRANDE TRAVERSÉE P.22 SOULME P.37 PROMENADE PÉDESTRE DU VIEUX CHIMAY P.51 MUSÉE 40-44 DE LA FORÊT DU PAYS DE CHIMAY UN DES PLUS BEAUX VILLAGES DE WANDELING VAN VIEUX CHIMAY 40-44 MUSEUM DE GROTE DOORTOCHT WALLONIE / EEN VAN DE MOOISTE DORPEN WALK AROUND OLD CHIMAY VAN “LA FORÊT DU PAYS DE CHIMAY” VAN WALLONIË / ONE OF THE MOST P.51 ROUTE DE LA LIBERTÉ THE BIG CROSSING OF “LA FORÊT BEAUTIFUL VILLAGES OF WALLONIA P.38 CHÂTEAU DES PRINCES DE CHIMAY WEG NAAR DE VRIJHEID DU PAYS DE CHIMAY” PRINSENKASTEEL VAN CHIMAY LIBERTY ROAD P.24 CUISTARAVEL CHIMAY PRINCES CASTLE P.11 PARC NATUREL VIROIN-HERMETON 6 NATUURPARK “VIROIN-HERMETON” P.24 BRASSERIE DES EAUX VIVES P.38 PETIT TRAIN TOURISTIQUE VIROIN-HERMETON NATURE PARK BROUWERIJ / BREWERY TOERISTENTREINTJE LITTLE TOURIST TRAIN AT CHIMAY P.52 MAGMA P.12 HANDMADE WITH PASSION MUSÉE DU MARBRE 3 P.40 VISITE GUIDÉE DU CENTRE DE CHIMAY MARMERMUSEUM P.12 VIERVES-SUR-VIROIN RONDLEIDING IN HET CENTRUM VAN CHIMAY MARBLE MUSEUM UN DES PLUS BEAUX VILLAGES DE P.26 “PASSIONS D’O” GUIDED TOUR OF CHIMAY WALLONIE / EEN VAN DE MOOISTE DORPEN SAVONNERIE ARTISANALE P.52 ESPACE NATURE VAN WALLONIË / ONE OF THE MOST AMBACHTELIJKE ZEEPFABRIEK P.40 COLLÉGIALE SAINTS PIERRE ET PAUL DE LA BOTTE DU HAINAUT BEAUTIFUL VILLAGES OF WALLONIA TRADITIONAL SOAP FACTORY COLLEGIALE KERK STS PIERRE & PAUL NATUURCENTRUM VAN BOTTE DU HAINAUT COLLEGIATE STS PIERRE & PAUL BOTTE DU HAINAUT NATURE SPACE P.15 ESPACE ARTHUR MASSON P.26 LES GROTTES DE NEPTUNE RUIMTE ARTHUR MASSON DE GROTTEN VAN NEPTUNUS P.42 ESCAPE ROOM ARTHUR MASSON SPACE NEPTUNE CAVES P.42 LE SECRET DE CHIMAY P.15 MUSÉE DU CHEMIN DE FER À VAPEUR P.29 MOULIN DE TROMCOURT HET GEHEIM VAN CHIMAY STOOMTREINMUSEUM MOLEN VAN TROMCOURT CHIMAY'S SECRET STEAM RAILWAY MUSEUM TROMCOURT WINDMILL P.45 MUSÉE DU GRAND MÉCHANT LOUP P.16 ÉCOMUSÉE DU VIROIN P.29 MUSÉE DE LA VIE RURALE MUSEUM VAN DE GROTE BOZE WOLF ECOMUSEUM VAN DE VIROIN MUSEUM VAN HET LANDELIJK LEVEN BIG BAD WOLF MUSEUM VIROIN ECOMUSEUM MUSEUM OF RURAL LIFE P.45 SKI DE FOND P.16 KAYAKS P.31 CHEMIN DE FER À VAPEUR DES 3 VALLÉES LANGLAUFEN STOOMTREIN DER DRIE VALLEIEN CROSS-COUNTRY SKIING P.19 MUSÉE DU MALGRÉ-TOUT VALLEY STEAM RAILWAY MUSEUM MALGRÉ-TOUT P.47 CHIMAY EXPERIENCE MALGRE-TOUT MUSEUM P.31 BRASSERIE DES FAGNES BROUWERIJ VAN DE VENEN P.47 ABBAYE NOTRE-DAME DE SCOURMONT P.19 VILLA GALLO-ROMAINE FAGNES BREWERY ABDIJ ONZE LIEVE VROUW VAN SCOURMONT GALLO-ROMAINE VILLA NOTRE-DAME DE SCOURMONT ABBEY GALLO-ROMAN VILLA P.32 KARTING DES FAGNES KARTING VAN DE VENEN P.49 VIRELLES AQUASCOPE P.21 JARDINS D’O DE NISMES FAGNES KARTING TUINEN VAN O’ IN NISMES P.49 LOMPRET O’ GARDENS OF NISMES
Load more

Recommended publications
  • Planning Nmaw 2020 - 2024
    PLANNING NMAW 2020 - 2024 BEAUVECHAIN BASSENGE COMINES-WARNETON FLOBECQ GREZ-DOICEAU HELECINE VISE MOUSCRON MONT-DE-L'ENCLUS LA HULPE PLOMBIERES LA CALAMINE JODOIGNE OREYE OUPEYE DALHEM ELLEZELLES RIXENSART LINCENT JUPRELLE LESSINES WAVRE CRISNEE ESTAIMPUIS AUBEL CELLES WATERLOO BERLOZ WAREMME AWANS ORP-JAUCHE PECQ TUBIZE INCOURT REMICOURT HERSTAL LONTZEN FRASNES-LEZ-ANVAING ENGHIEN LASNE BLEGNY BRAINE-LE-CHATEAU CHAUMONT-GISTOUX ANS RAEREN REBECQ GEER THIMISTER-CLERMONT WELKENRAEDT OTTIGNIES-LOUVAIN-LA-NEUVE HANNUT FEXHE-LE-HAUT-CLOCHER RAMILLIES HERVE BRAINE-L'ALLEUD DONCEEL ATH SILLY FAIMES SOUMAGNE ITTRE GRACE-HOLLOGNE MONT-SAINT-GUIBERT PERWEZ SAINT-NICOLAS LIEGE BEYNE-HEUSAY TOURNAI COURT-SAINT-ETIENNE WALHAIN WASSEIGES FLERON DISON LIMBOURG EUPEN BRAINE-LE-COMTE BRAIVES GENAPPE VERLAINE BRUGELETTE SAINT-GEORGES-SUR-MEUSE OLNE LEUZE-EN-HAINAUT NIVELLES FLEMALLE VILLERS-LE-BOUILLET SERAING VERVIERS BAELEN EGHEZEE BURDINNE CHAUDFONTAINE CHASTRE PEPINSTER CHIEVRES LENS SOIGNIES TROOZ ANTOING ECAUSSINNES VILLERS-LA-VILLE ENGIS AMAY GEMBLOUX FERNELMONT WANZE RUMES SENEFFE NEUPRE HERON ESNEUX JALHAY BRUNEHAUT PERUWELZ BELOEIL JURBISE LES BONS VILLERS LA BRUYERE SPRIMONT HUY SOMBREFFE NANDRIN THEUX PONT-A-CELLES LE ROEULX SAINT-GHISLAIN MANAGE ANDENNE ANTHISNES FLEURUS COMBLAIN-AU-PONT TINLOT SPA BERNISSART MODAVE WAIMES LA LOUVIERE COURCELLES MARCHIN BUTGENBACH AYWAILLE CHAPELLE-LEZ-HERLAIMONT JEMEPPE-SUR-SAMBRE NAMUR MONS MORLANWELZ SAMBREVILLE OUFFET MALMEDY QUAREGNON HAMOIR HENSIES FARCIENNES FLOREFFE OHEY BOUSSU GESVES STAVELOT CHARLEROI
    [Show full text]
  • Répertoire De L'aide Alimentaire En Wallonie
    Répertoire de l'Aide Alimentaire en Wallonie L’objectif de ce répertoire est d’identifier les organismes actifs en Wallonie dans la distribution d’aide alimentaire, principalement pour les envoyeurs qui désirent orienter des personnes vers une aide alimentaire adéquate.Au total, 378 organismes sont répertoriés dont 274 distributions de colis alimentaires, 77 épiceries sociales et 27 restaurants sociaux. Avertissement Nous ne pouvons donner aucune garantie quant à la qualité du service rendu et des produits distribués par les organismes répertoriés.Les coordonnées ont été collectées sur base déclarative sans contrôle des pratiques méthodologiques, déontologiques, convictions philosophiques, etc.De même, nous ne pouvons donner aucune garantie quant au respect des normes en vigueur(AFSCA, etc.).Les organismes distributeurs sont responsables de leurs pratiques.Ce répertoire n’est pas exhaustif car nous n’avons pas la capacité d’identifier l’entièreté des organismes d’aide alimentaire et certains organismes ont explicitement demandé de ne pas figurer dans ce répertoire. Mode d'emploi Classement des coordonnées par: 1. Type d'aide (colis alimentaire / épicerie sociale / restaurant social) 2. Province 3. Code postal Choisissez d’abord le type d’aide recherché, puis identifiez la province et le code postal de la ville où vous voulez orienter la personne.Pour plus de rapidité, vous pouvez cliquer dans la table des matières et vous serez redirigé automatiquement. Contact préalable indispensable Avant d’envoyer quelqu’un vers une structure d’aide alimentaire, il est indispensable de prendre contact préalablement par téléphone(ou par mail) avec l’organisme sélectionné afin de connaitre ses modalités d’octroi ainsi que ses horaires d’accueil.Toutes ces informations n’ont pas été collectées ni publiées afin de limiter le risque d’obsolescence rapide des données.
    [Show full text]
  • Using Geographically Weighted Poisson Regression to Examine the Association Between Socioeconomic Factors and Hysterectomy Incidence in Wallonia, Belgium
    Using Geographically Weighted Poisson Regression to Examine the Association Between Socioeconomic Factors and Hysterectomy Incidence in Wallonia, Belgium Aline Clara Poliart ( [email protected] ) ULB École de Santé Publique: Universite Libre de Bruxelles Ecole de Sante Publique https://orcid.org/0000-0003-1510-0648 Fati Kirakoya-Samadoulougou ULB École de Santé Publique: Universite Libre de Bruxelles Ecole de Sante Publique Mady Ouédraogo ULB School of Public Health: Universite Libre de Bruxelles Ecole de Sante Publique Philippe Collart ESP ULB: Universite Libre de Bruxelles Ecole de Sante Publique Dominique Dubourg ESP ULB: Universite Libre de Bruxelles Ecole de Sante Publique Sékou Samadoulougou ESP ULB: Universite Libre de Bruxelles Ecole de Sante Publique Research article Keywords: geographically weighted Poisson regression, Wallonia, hysterectomy, socioeconomic factors Posted Date: May 11th, 2021 DOI: https://doi.org/10.21203/rs.3.rs-505108/v1 License: This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License. Read Full License 1 Using geographically weighted Poisson regression to examine the 2 association between socioeconomic factors and hysterectomy 3 incidence in Wallonia, Belgium 4 Aline Poliart1, Fati Kirakoya-Samadoulougou1, Mady Ouédraogo1, Philippe Collart1,2, Dominique 5 Dubourg2, Sékou Samadoulougou 3,4 6 1 Centre de Recherche en Epidémiologie, Biostatistiques et Recherche Clinique, Ecole de Santé 7 Publique, Université Libre de Bruxelles, 1070 Brussels, Belgium; [email protected] (AP); 8 [email protected] (MO); [email protected] (PC) ; [email protected] (FKS) 9 2 Agence pour une Vie de Qualité (AVIQ), 6061 Charleroi, Belgium ; [email protected] 10 (PC), [email protected] (DD) 11 3 Evaluation Platform on Obesity Prevention, Quebec Heart and Lung Institute, Quebec, QC, G1V 12 4G5, Canada; [email protected] (SS).
    [Show full text]
  • Lijst Erkende Inrichtingen Afdeling 0
    Lijst erkende inrichtingen 1/09/21 Afdeling 0: Inrichting algemene activiteiten Erkenningnr. Benaming Adres Categorie Neven activiteit Diersoort Opmerkingen KF1 Amnimeat B.V.B.A. Rue Ropsy Chaudron 24 b 5 CS CP, PP 1070 Anderlecht KF10 Eurofrost NV Izegemsestraat(Heu) 412 CS 8501 Heule KF100 BARIAS Ter Biest 15 CS FFPP, PP 8800 Roeselare KF1001 Calibra Moorseelsesteenweg 228 CS CP, MP, MSM 8800 Roeselare KF100104 LA MAREE HAUTE Quai de Mariemont 38 CS 1080 Molenbeek-Saint-Jean KF100109 maatWERKbedrijf BWB Nijverheidsstraat 15 b 2 CS RW 1840 Londerzeel KF100109 maatWERKbedrijf BWB Nijverheidsstraat 15 b 2 RW CS 1840 Londerzeel KF100159 LA BOUCHERIE SA Rue Bollinckx 45 CS CP, MP, PP 1070 Anderlecht KF100210 H.G.C.-HANOS Herkenrodesingel 81 CS CC, PP, CP, FFPP, MP 3500 Hasselt KF100210 Van der Zee België BVBA Herkenrodesingel 81 CS CP, MP 3500 Hasselt KF100227 CARDON LOGISTIQUE Rue du Mont des Carliers(BL) S/N CS 7522 Tournai KF100350 HUIS PATRICK Ambachtenstraat(LUB) 7 CS FFPP, RW 3210 Lubbeek KF100350 HUIS PATRICK Ambachtenstraat(LUB) 7 RW CS, FFPP 3210 Lubbeek KF100378 Lineage Ieper BVBA Bargiestraat 5 CS 8900 Ieper KF100398 BOURGONJON Nijverheidskaai 18 b B CS CP, MP, RW 9040 Gent KF100398 BOURGONJON Nijverheidskaai 18 b B RW CP, CS, MP 9040 Gent KF1004 PLUKON MOUSCRON Avenue de l'Eau Vive(L) 5 CS CP, SH 7700 Mouscron/Moeskroen 1 / 196 Lijst erkende inrichtingen 1/09/21 Afdeling 0: Inrichting algemene activiteiten Erkenningnr. Benaming Adres Categorie Neven activiteit Diersoort Opmerkingen KF100590 D.S. PRODUKTEN Hoeikensstraat 5 b 107
    [Show full text]
  • EM and 02 06 2016 02 BL
    VOTRE RÉGION Élections mutualistes 2016 Vos représentants sont élus La nouvelle Assemblée générale présenteront l'ensemble des 150.000 tualistes locaux. Vous en trouverez la sera installée le mardi 21 juin pro- affiliés de la MCHO dans les décisi - liste ci-dessous. Ses membres, vos chain. Sa première tâche sera d'élire ons et les orientations que prendra porte-parole, sont dès à présent à vo- les membres du nouveau Conseil votre mutualité pour les six années à tre disposition. d'administration. Elle sera composée venir. Les membres de la nouvelle AG de 119 hommes et 90 femmes qui re- sont répartis dans les 17 comités mu- Liste des élus 1. Braine-le-Comte 6. Binche 11. Charleroi Devos Jean-Claude Ecaussinnes Lallaing Amoroso Liboria Morlanwelz Buxant Georges Charleroi Giannone Gaetano Braine-le-Comte Brisack Sigrid Binche Buxant Pierre Nalinnes Hoyaux Jacqueline Binche Bughin Françoise Carnières Demoulin Michel Thy-le-Bauduin Joris Marcel Jumet Colin Annette Binche Godeaux Anne-Marie Montignies-sur-Sambre Laforette Yvette Braine-le-Comte Dehavay Jean-Jacques Binche Jouin Eliane-Nelly Montignies-sur-Sambre Ophals Christiane Braine-le-Comte Dramaix Micheline Binche Lagneau Nicolas Marcinelle Peers Raphaël Braine-le-Comte Dufranne Monique Binche Oleffe Virginie Montignies-sur-Sambre Petit Bernard Hennuyères Espeso Calvo Françis Carnières Piérard Jean Charleroi Salvi Véronique Monceau-sur-Sambre Soupart André Braine-le-Comte Haesen Guy Carnières Van Nuffel Mélanie Montignies-sur-Sambre Vanderstichelen Pierre Binche Huin Jeanine Anderlues
    [Show full text]
  • Local Development 10 Heritage Classes Supported with Local Field Visits in the Area
    Bâti-Botte - Identification and promotion of local heritage to the wider public EAFRD-funded projects The project considered built heritage as a development lever for a rural area and relied upon the younger generation to raise awareness about it and to take care of BELGIUM it in the longer term. Summary In continuation of an INTERREG IV project for creating an inventory of built heritage in the area, the LAG de la Botte du Hainaut, which had developed the inventory in four municipalities of the area, decided to continue this work by including in the inventory another 14 villages. The Local aim was to have an updated inventory of built heritage for the whole area. The RDP support was used for the coordination and facilitation of the project through development hiring a project officer to steer the specific activities in cooperation with the relevant partners and their targets groups, including the local population, certain groups of Location inhabitants in smaller locations, scholars and teachers. Froidchapelle Programming period 2014 – 2020 Results Priority 100 teachers briefed on built heritage initiation classes; P6 – Social inclusion and Four local classes registered the initiation workshops organised by IPW. local development 10 heritage classes supported with local field visits in the area. Measure M19 – LEADER/CLLD 150 pupils participated in heritage classes in the area. Funding (EUR) One booklet compiling experiences during heritage classes’ field visits. Total budget 140 000 Eight teachers volunteering as mentors at the end of the project cycle. EAFRD 54 180 National/Regional 71 820 Private 14 000 Lessons & Recommendations Project duration Each project requires that the project officer in charge has received specialist 2019 – 2019 training.
    [Show full text]
  • You Drive, We Care
    You drive, we care. BE - Diesel & Services Belgien / Belgique / België / Belgium Sortiert nach Ort Sorted by city » For help, call me! DKV ASSIST - 24h International Free Call* 00800 365 24 365 In case of difficulties concerning the number 00800 please dial the relevant emergency number of the country: Bei unerwarteten Schwierigkeiten mit der Rufnummer 00800, wählen Sie bitte die Notrufnummer des Landes: Andorra / Andorra Latvia / Lettland » +34 934 6311 81 » +370 5249 1109 Austria / Österreich Liechtenstein / Liechtenstein » +43 362 2723 03 » +39 047 2275 160 Belarus / Weißrussland Lithuania / Litauen » 8 820 0071 0365 (national) » +370 5249 1109 » +7 495 1815 306 Luxembourg / Luxemburg Belgium / Belgien » +32 112 5221 1 » +32 112 5221 1 North Macedonia / Nordmazedonien Bosnia-Herzegovina / Bosnien-Herzegowina » +386 2616 5826 » +386 2616 5826 Moldova / Moldawien Bulgaria / Bulgarien » +386 2616 5826 » +359 2804 3805 Montenegro / Montenegro Croatia / Kroatien » +386 2616 5826 » +386 2616 5826 Netherlands / Niederlande Czech Republic / Tschechische Republik » +49 221 8277 9234 » +420 2215 8665 5 Norway / Norwegen Denmark / Dänemark » +47 221 0170 0 » +45 757 2774 0 Poland / Polen Estonia / Estland » +48 618 3198 82 » +370 5249 1109 Portugal / Portugal Finland / Finnland » +34 934 6311 81 » +358 9622 2631 Romania / Rumänien France / Frankreich » +40 264 2079 24 » +33 130 5256 91 Russia / Russland Germany / Deutschland » 8 800 7070 365 (national) » +49 221 8277 564 » +7 495 1815 306 Great Britain / Großbritannien Serbia / Serbien » 0 800
    [Show full text]
  • Hulpverleningszones Van Belgïe Zones De Secours De Belgique 11/2019 ESSEN HOOGSTRATEN
    Brandweer Hulpverleningszone Zone Rand Taxandria Brandweer Zone Hulpverleningszone Antwerpen Hulpverleningszone 1 Meetjesland Hulpverleningszone Hulpverleningszone Noord-Limburg Waasland Brandweer zone Kempen Hulpverleningszone Hulpverleningszone Centrum Brandweerzone Oost Rivierenland Brandweerzone Brandweerzone Oost-Limburg Midwest Hulpverlenings- Brandweer Hulpverleningszone zone Westhoek West Hulpverleningszone Zuid-Oost Zuidwest Hulpverleningszone Brandweerzone DBDMH Oost Vlaamse Ardennen Brussel Hulpverleningszone SIAMU Fluvia Bruxelles Zone de secours Zone de secours Zone de secours du Brabant wallon de Hesbaye Liège Zone 2 Wallonie Picarde IILE-SRI Zone de secours Vesdre – Hoëgne & Plateau Zone de secours Zone de secours Hainaut-Centre Zone de secours NAGE HEMECO Zone de secours Zone de secours 5 Zone de secours Val de Warche Amblève Lienne Hainaut-Est Sambre (ZS5 W.A.L.) Zone DG Zone de secours DINAPHI Zone de secours de Luxembourg Hulpverleningszones van Belgïe Zones de secours de Belgique 11/2019 ESSEN HOOGSTRATEN BAARLE-HERTOG WUUSTWEZEL RAVELS KALMTHOUT MERKSPLAS Brandweer Zone Hulpverleningszone Rand RIJKEVORSEL STABROEK Taxandria BRECHT ARENDONK TURNHOUT KAPELLEN OUD- BRASSCHAAT BEERSE TURNHOUT VOSSELAAR MALLE RETIE SCHOTEN SCHILDE Brandweer Zone ZOERSEL LILLE ANTWERPEN DESSEL KASTERLEE Antwerpen WIJNEGEM ZWIJNDRECHT VORSELAAR WOMMELGEM ZANDHOVEN MOL BORSBEEK RANST Brandweer zone MORTSEL BOECHOUT GROBBENDONK HERENTALS GEEL BALEN EDEGEM OLEN Kempen NIJLEN HOVE HERENTHOUT HEMIKSEM MEERHOUT AARTSELAAR LINT LIER SCHELLE KONTICH
    [Show full text]
  • Liste Des Commerces Vendant Les Sacs Bleus PMC
    Liste des commerces vendant les sacs bleus PMC Communes CP Localité Magasins Adresse Beaumont 6500 Beaumont Distri MP sprl Rue Madame, 33 Beaumont 6500 Beaumont Supérette Nathalie Grand'Place, 1 Beaumont 6500 Beaumont Match Rue Germain Michiels, 46 Beaumont 6500 Beaumont OKAY Chaussée Fernand de Liège, 50 Beaumont 6511 Strée Boucherie Briclet Benoît Place de Strée, 2 Beaumont 6511 Strée Coppée Daniel Rue de la Station, 5 Chimay 6464 Baileux Epicerie BAILEUSIENNE Rue de Rocroi, 19 Chimay 6460 Chimay NIGHT AND DAY Chaussée de Couvin, 98 Chimay 6460 Chimay MATCH SA - Chimay Chaussée de Mons, 17 Chimay 6460 Chimay AD DELHAIZE Rue de Bourlers, 1A Chimay 6460 Chimay TRAFIC Chaussée de Mons, 16 Chimay 6460 Robechies SPRL Cindy CHEVALIER Rue Hurtebise, 20 Froidchapelle 6440 Froidchapelle Administration Communale place Albert 1er 38 Froidchapelle 6440 Boussu-lez-Walcourt Louis DELHAIZE - D. DETRAIT Chaussée de Beaumont, 80 Froidchapelle 6440 Froidchapelle Fabienne GILLARD Rue des Combattants, 13 Froidchapelle 6440 Froidchapelle SPAR EXPRESS (MPDJ) Place Albert Ier, 19 Lobbes 6540 Lobbes Selfcharbon rue de Waibes 44 Lobbes 6540 Lobbes Carrefour Market Rue d'Anderlues, 149-151 Lobbes 6540 Lobbes M. HAUMONT (Lingerie) Grand'rue, 7 Lobbes 6540 Lobbes PROXI DELHAIZE Rue du Calvaire, 57 Lobbes 6540 Lobbes Syndicat d'Initiative Place Communale, 17 Lobbes 6540 Lobbes Car & Truck 2004 Rue du Pont, 2 Lobbes 6540 Sars la Buissière Boucherie Robert Aumont Rue Gersies, 2 Lobbes 6540 Sars la Buissière Scouperman Rue Chevesne, 78 Momignies 6590 Momignies Administration
    [Show full text]
  • Hulpverleningszones Van Belgïe Zones De Secours De Belgique 11/2017 ESSEN HOOGSTRATEN
    Hulpverleningszone Brandweer Zone Taxandria Brandweer Rand Zone Antwerpen Hulpverleningszone 1 Hulpverlenings- Hulpverleningszone zone Waasland Hulpverleningszone Meetjesland Brandweer zone Noord-Limburg Kempen Hulpverlenings- zone Centrum Hulpverlenings- Hulpverleningszone zone Oost Rivierenland Brandweerzone Midwest Brandweerzone Brandweer Hulpverlenings- Hulpverleningszone Oost-Limburg Westhoek zone West Hulpverleningszone Zuid-Oost Zuidwest Hulpverleningszone Hulpverleningszone DBDMH Oost Vlaamse Ardennen Brussel Hulpverleningszone SIAMU Fluvia Bruxelles Zone de secours Zone de secours Zone de secours du Brabant wallon de Hesbaye Liège Zone 2 Wallonie Picarde IILE-SRI Zone de secours Vesdre – Hoëgne & Plateau Zone de secours Zone de secours Hainaut-Centre Zone de secours HEMECO Zone de NAGE secours Zone de secours 5 Zone de secours Val de Warche Amblève Lienne Hainaut-Est (ZS5 W.A.L.) Sambre Zone DG Zone de secours DINAPHI Zone de secours de Luxembourg Hulpverleningszones van Belgïe Zones de secours de Belgique 11/2017 ESSEN HOOGSTRATEN BAARLE-HERTOG WUUSTWEZEL RAVELS KALMTHOUT MERKSPLAS Brandweer Zone Hulpverleningszone Rand RIJKEVORSEL STABROEK Taxandria BRECHT ARENDONK TURNHOUT KAPELLEN OUD- BRASSCHAAT BEERSE TURNHOUT VOSSELAAR MALLE RETIE SCHOTEN SCHILDE Brandweer Zone ZOERSEL LILLE ANTWERPEN DESSEL KASTERLEE Antwerpen WIJNEGEM ZWIJNDRECHT VORSELAAR WOMMELGEM ZANDHOVEN MOL BORSBEEK RANST Brandweer zone MORTSEL BOECHOUT GROBBENDONK HERENTALS GEEL BALEN EDEGEM OLEN Kempen NIJLEN HOVE HERENTHOUT HEMIKSEM MEERHOUT AARTSELAAR LINT
    [Show full text]
  • Code INSEE Communes De Belgique
    Code INSEE Communes de Belgique Entités administratives Code INS Langue Codes postaux RÉGION DE BRUXELLES-CAPITALE Arrondissement de Bruxelles-Capitale 21000 Anderlecht 21001 FN 1070 Auderghem 21002 FN 1160 Berchem-Sainte-Agathe 21003 FN 1082 Bruxelles 21004 FN 1000, 1020, 1120, 1130 Etterbeek 21005 FN 1040 Evere 21006 FN 1140 Forest 21007 FN 1190 Ganshoren 21008 FN 1083 Ixelles 21009 FN 1050 Jette 21010 FN 1090 Koekelberg 21011 FN 1081 Molenbeek-Saint-Jean 21012 FN 1080 Saint-Gilles 21013 FN 1060 Saint-Josse-ten-Noode 21014 FN 1210 Schaerbeek 21015 FN 1030 Uccle 21016 FN 1180 Watermael-Boitsfort 21017 FN 1170 Woluwe-Saint-Lambert 21018 FN 1200 Woluwe-Saint-Pierre 21019 FN 1150 RÉGION FLAMANDE 2000 Province d'Anvers 10000 Arrondissement d'Anvers 11000 Aartselaar 11001 N 2630 2000, 2018, 2020, 2030, 2040, 2050, 2060, 2100, Anvers 11002 N 2180, 2600, 2610, 2660 Boechout 11004 N 2530, 2531 Boom 11005 N 2850 Borsbeek 11007 N 2150 Brasschaat 11008 N 2930 Brecht 11009 N 2960 Edegem 11013 N 2650 Essen 11016 N 2910 Hemiksem 11018 N 2620 Hove 11021 N 2540 Kalmthout 11022 N 2920 Kapellen 11023 N 2950 Kontich 11024 N 2550 Lint 11025 N 2547 Malle 11057 N 2390 Mortsel 11029 N 2640 Niel 11030 N 2845 Ranst 11035 N 2520 Rumst 11037 N 2840 Schelle 11038 N 2627 Schilde 11039 N 2970 2/11/2004 1/15 Code INSEE Communes de Belgique Entités administratives Code INS Langue Codes postaux Schoten 11040 N 2900 Stabroek 11044 N 2940 Wijnegem 11050 N 2110 Wommelgem 11052 N 2160 Wuustwezel 11053 N 2990 Zandhoven 11054 N 2240, 2242, 2243 Zoersel 11055 N 2980 Zwijndrecht
    [Show full text]
  • European Commission
    C 340/12 EN Official Journal of the European Union 13.10.2020 OTHER ACTS EUROPEAN COMMISSION Publication of an application for registration of a name pursuant to Article 50(2)(a) of Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (2020/C 340/10) This publication confers the right to oppose the application pursuant to Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council (1) within three months from the date of this publication. SINGLE DOCUMENT ‘ESCAVÈCHE DE CHIMAY’ EU No: PGI-BE-02359 — 31.3.2017 PDO ( ) PGI (X) 1. Name(s) ‘Escavèche de Chimay’ 2. Member State or third country Belgium 3. Description of the agricultural product or foodstuff 3.1. Type of product Class 1.7. Fresh fish, molluscs and crustaceans and products derived therefrom 3.2. Description of product to which the name in (1) applies ‘Escavèche de Chimay’ is a cold preparation of cooked fish coated in a jellied, vinegar sauce containing onions. The vinegar is made by acetification of wine or ethyl alcohol of agricultural origin. The acetic acid content is between 6 % and 8 % by weight. Several different vinegars may be mixed together. The onions may either be raw or cooked (fried, stewed or blanched) and may be incorporated into the sauce or added when the product is assembled. Herbs, spices or condiment may be incorporated into the sauce, e.g. garlic, chives, lemon, clove, coriander, shallots, tarragon, fennel, juniper, bay leaf, nutmeg, mace, oregano, parsley, Espelette pepper, pepper, rosemary, sage, salt, thyme and tomato.
    [Show full text]