30 May 2016 NATO Skywatch 1

Volume 32, No. 5 • 30 May 2016 NATO Tiger Meet 2016

Photo by Ulrich Metternich

One of the largest exercises of the year took place last month with 90 aircraft operating on Spanish Air Base in Zaragoza. For story and more photos page 7. Keeping our equipment in safe condition by Horst Pohl NAEW&C Force, must comply with Host Nation safety standards. Component Ground Support Equipment (GSE) comprises a Did you know that we are meant to diverse range of vehicles and check step ladders, platform stands, equipment necessary to support vacuum cleaners, steam cleaners, aircraft maintenance and other pallet lifters, jacks and many other ground-based operations. common used equipment items for technical safety every year? A color- The wide range of activities associated coded safety sticker attached to the with the E-3A Aircraft and airbase equipment visualizes the inspection ground operations lead to an equally performance. A special color refers to wide ranging fleet of Support the year of the inspection. Equipment, utilized throughout our various Component organizations. Thereby, you may validate the timely conduct or out-of-date of the inspection Properly maintaining this equipment from a good distance. It is important to ensures its continuous serviceability realize that with the inspection being and operational status at any point out-of-date, the equipment item is no in time. In regards to the technical longer authorized to be utilized. safety of the equipment, we, the Continued on page 10

30 May 2016 NATO Skywatch 3 COMMANDER’S CORNER

With the Commander’s Corner, our NAEW&CF Commander and E-3A Commander give the opportunity to wing and commanders, and branch and division heads to share their thoughts about current topics taking place at NATO Air Base Geilenkirchen. Every month a different writer will highlight a specific topic concerning their discipline.

It is now just over 6 months since while training can be aimed at the Many of you will find that you are we officially began our transition to individual or the collective group – very nearly in balance with only a leaner Force structure and we have education is extremely personalized slight dominance of one side over the taken some pretty large steps but and individualistic. We all learn other, which means that you will find we all know we still have an awfully very differently depending on our learning easier than those who have long way to go. Amongst the keys physiological and psychological make- a high degree of left or right brain to a successful transition are an up. dominance – it also means that you this area and the traditional role of open-minded approach to the task at will make a good teacher or instructor the teacher is transforming to that hand and the adoption of a learning The way that we learn as individuals in the future. We all have memories of guide and mentor. Instructors culture. basically comes down to the way that of good and bad teachers – the need to demonstrate how to perform our brains are wired and which of good could teach in many different a skill and then allow the student There are several elements both at our cranial hemispheres is dominant. ways using creativity and logic is to take the lead. This enhances the the organizational level and also Those who favour the left brain are almost equal measure – the bad only absorption of the skill as lessons at the individual level that need to likely to be logical, analytical and knew one way, creativity or logic, are more effectively learned and come together to establish a learning objective; those who favour the right and therefore they struggled when embedded by our mistakes rather than culture. Education and training are likely to be more intuitive and confronted with a topic that needed a our successes. are fundamental aspects but it is thoughtful. specific approach. important to recognize that they At a personal level understanding are separate activities. The aim of It is important that individuals and Training – the learning of skills – is how you best acquire knowledge education is to further individual instructors recognize this, as it will somewhat different. The essential and skills is hugely important but knowledge and wisdom, whereas, determine the best strategy for principle of training is that a skill at the organizational level the training aims to deliver a particular acquiring and imparting knowledge is best learned by doing it. This adoption of a learning culture can be skill. In simple terms education and wisdom. I encourage you to take a means that we develop a skill far transformational. As we reorganize lets you know why and training quick on-line survey (www.braintest. more effectively if it is learned this great Force of ours we have a lets you know how. This distinction sommer-sommer.com); the test takes directly from our own actions rather golden opportunity to become a flag- is important as Air Forces have no more than a minute but it can than the actions of others. In other bearer for NATO as a truly agile and historically been pretty adept at accurately identify your dominant words the more one is involved in a adaptable learning organization. skills training but have been slightly hemisphere – this will then allow you process, the quicker and more deeply less successful at explaining the to discover your own favoured way of that skill is acquired. Technology Air Commodore Paddy Teakle why and imparting knowledge. And learning. is opening up new opportunities in

HQ NAEW&CF Commander Atlantic Treaty Organization. The appearance of advertising in this publication, including Maj. Gen. Dawn M. Dunlop inserts or supplements, does not constitute an endorsement by NATO of the products or services advertised. Submissions are due seven days before publication and may be edited Volume 32, No. 5 30 May 2016 Chief, Public Affairs for style and space. Email articles and classified advertisements to [email protected]. Maj. Johannes Glowka NATO Skywatch is an authorized, unofficial For paid advertisements call Hub Durlinger Media at +31 (0)46 4529292, commercial enterprise newspaper published Editor cellphone +31 (0)6 5472 6473, [email protected] or Houx Digiprint under exclusive written agreement with the Staff Sgt. Alexandra M. Longfellow at +31 (0)46 4582111, [email protected] NAEW&CF E-3A Component by HOUX DIGIPRINT, Arendstraat 3, 6135 KT Sittard, +31 (0)46 4582111. Opinions expressed by contributors are Articles may be reproduced after permission has been obtained from the editor, provided their own and do not necessarily reflect the official views of, or endorsement by, the North mention is made of NATO Skywatch. To read the NATO Skywatch online visit www.e3a.nato.int Culpeck Insurance Broker GmbH

WePlease proudly complete introduce our online quotationand form welcom www.culpeck.come ALL NATIONALITIES.

Haihoverstrasse 11 for our new special discounted US-Forces and NATO rates!! D-52511 Geilenkirchen HaihoEmail:verstrasse [email protected] 11 Culpeck Insurance Broker GmbH D-Web: 52511 www.culpeck.com Geilenkirchen Email: [email protected] Web: www. culpeck.coWe proudlym introduce and welcome ALL NATIONALITIES. Call 02451 2983 Haihoverstrasse 11 D- 52511 Geilenkirchen Email: [email protected] Web: www. culpeck.com Call 02451 2983 This could have been your advertisement

Cosima’s Guesthouse • relaxing transition in perfect location • short drive to NATO airbase walking distance to Heinsberg city centre • school bus stop to Brunssum • private park, basket-ball • fully equipped accommodation with attention to details • high speed internet • airport shuttle service / complimentary car • weekly cleaning For further information or reservations please contact Mrs. Cosima Gödde at:

Gästehaus Cosima Kuhlertstraße 71 D-52525 Heinsberg-Schafhausen Tel.: +49 (0) 2452-930600 Mobile: +49 (0) 170-8066805 www.gaestehauscosima.de [email protected] Karin’s Guesthouse

Offering 8 fully equipped, family & pet friendly quality accommodations

Complimentary Cars & Airport Shuttle Service Experience quality Temporary Living Facilities with a warm family touch, all located within 15 minutes of NATO Airbase Geilenkirchen, JFC Brunssum & AFNorth. Our family-run Guesthouse has been accommodating and assisting NATO Members and their families for nearly 15 years.

Contact us now for reservations or inquiries. We hope to see you soon!

Phone: +49(0)2451-72015 Web: www.karins-guesthouse.com Cell: +49(0)178-4140855 Email: [email protected] www.facebook.com/KarinsGuesthouse 30 May 2016 NATO Skywatch 5

Baltic Defense College May 5, 2016

JAGUAR LAND ROVER NATO TAX FREE SALES

The New Discovery Sport combines Jaguar XE from: £ 19,067.00* Design excellence, engineering integrity and exceptional Discovery Sport from: £ 23,035.00*

versatility to create a PEMIUM COMPACT SUV. *RHD, LHD prices per individual quotation

Jaguar XE

So Distinctive, So Instinctive, So Alive

Jaguar Land Rover offer direct factory prices to all NATO serving personnel through the TDMS service. We offer LHD vehicles built specifically to your country specifications.

To obtain further information, please contact our dedicated military sales team. The only authorised supplier of Jaguar Land Rover cars to HM forces.

Peter Thomas Jaguar Land Rover NATO Sales Lilienthalallee 100 BLDG 81 ROOM 25 52511 Geilenkirchen +49 2451 634060 +49 2451 9154232 Mobile +31652303151 E-Mail [email protected] or [email protected] Web www. grantandgreen.de OFFICIAL VOLVO MILITARY/DIPLOMAT SALES AGENT NATO AIRBASE GEILENKIRCHEN, U.S. ARMY GARRISSON SCHINNEN & JFC BRUNSSUM

- FOR ALL EUROPEAN, US, CANADIAN & UK MILITARY DISCOUNT CENTRE NATIONALITIES SERVING NATO - LEADING TAX-FREE MILITARY AND DIPLOMATIC VOLVO SUPPLIER - GUARANTEED LOWEST PRICE - ALL PAYMENTS DIRECT TO THE VOLVO FACTORY IN GOTHENBURG, SWEDEN - HOME SHIPMENT PROGRAM INCLUDED* - US, CANADIAN AND EUROPEAN SPECS WHY BUY A QUALITY CAR? SERVICE & MAINTENANCE

1) Quality cars are designed and manufactured to last much longer - BODY AND PAINT SHOP 2) Quality cars transport you and your family in the safest environment. 3) Quality cars have exceptional resale values - VOLVO DEALER SINCE 1965 4) Quality cars are reliable *ONLY U.S. & CANADIAN SPECS 5) Quality cars are a pleasure to own

WHY BUY BMW , VOLVO or MERCEDES?

1) BMW ,VOLVO and MERCEDES are your Quality cars 2) MASSIVE Military Discounts (Buy Quality for the price of an Average car) 3) FREE Home Shipment to the U.S.A or CANADA when you return home 4) FREE Service and Maintenance for 3 Years (U.S. Volvo models) 5) FREE European Breakdown/Recovery (incl. Hotel, flights home, rental car) 6) FREE 4 Year Warranty (3 year EU models) 7) FREE 12 Year Anti Corrosion guarantee 8) Purchase Price in YOUR Currency and protected against price increases

WHY BUY FROM ROADCRAFT?

1) ROADCRAFT guarantee you the lowest price 2) ROADCRAFT guarantee the highest level of service 3) ROADCRAFT deliver to your Military Base 4) ROADCRAFT have over 30 years experience selling to Military/Diplomats 5) ROADCRAFT provide 24/7 LIFETIME SUPPORT- Unique in car sales 6) ROADCRAFT do not believe in pressure selling. We value and respect our customers!

OVER 20% savings OFF Tax-Free prices www.MilitaryTaxfreeCars.com / [email protected] direct lines: 0031 646855537 Gielen Sfeer Interieur Furniture and Decoration

Suzanne Gielen OPEN EVERY SUNDAY We accept VAT-papers

www.gielen-sfeerinterieur.com

Open: Monday - Friday 1000-1800 hrs Saturday - Sunday 1000-1700 hrs

Maastrichtersteenweg 138 3770 Vroenhoven-Riemst Belgium Phone +32 (012) 452483 ALSO LOCATED AT ANTIQUE MARKET TONGEREN IN OUR NEW SHOP EVERY SUNDAY. 30 May 2016 NATO Skywatch 7 NATO Tiger Meet 2016 Story and photos by Lt. Col. Ulrich arrived in preparation for the Air Metternich, German Air Force Public Exercise. On Sunday, the first safety Affairs Office briefings and exercise sequence was given to Aircrew and Technician participants. Along the Mediterranean coast of Spain, there is a 600 x 250 kilometer training area where between 130 and 150 training missions are planned daily.

The different NATO squadrons aligned annual exercise for 2016, is not only the largest Air Force exercise in the western world, but also the NATO Tiger Meet reached the highest numerical participants in its 55 year old history. One of the largest Air Force Don Verhees, a retired Colonel of exercises of the year took place the and who last month with 90 aircraft has accompanied this exercise as operating on Spanish Air Base in consultant since 1977 explains, “After Zaragoza . a year with less participation due to Marcus Glatt Kallenberg is a flight countries. But for collaboration and operational commitments of many instructor and controller authorized cooperation with other flying units, Twenty one flying squadrons from seasons, we are proud that this year on the Boeing E-3A. It’s his fourth an exercise such as the NATO Tiger 14 countries are guests at the so many units, with a total of nearly NATO Tiger Association in which he Association is of great value for the ALA 15 (Squadron) of the Spanish 1,000 military personnel, participate participates with the E-3A. operational training of the flying Air Force and train Affiliated Air in this high value exercise” crews. You will often get in contact Operations under Composite Air “The multinational we know very well with other mates who you already Operations (COMAOs). May 13-14, NAEW& participated in the exercise in Geilenkirchen, since we are flying knew from the NATO Meet a while aircrafts from various nations with two aircraft. Lieutenant Colonel with mixed crews from different NATO ago.”

10 NATO Skywatch 30 May 2016 E-3A AWACS receives an upgrade Story and photo by Staff Sgt. Alexandra cooperation within NATO and Industry. M. Longfellow In order to underline the cooperative approach, an Integrated Project On May 17, 2016, NATO E-3A AWACS Team (IPT) formed by NAEW&C Force Aircraft 453 landed at Airbus Headquarters Requirements, NAEW&C Defence and Space in Manching, Programme Management Agency Germany to start the execution of (NAPMA), Boeing and Airbus Defence the new Production and Retrofit and Space was established. (PAR) phase for the AWACS fleet. “After several years of detailed “The arrival of Aircraft 453 marks planning and preparation, the flight the starting point of the physical on May 17th into the retrofit facility Communications, Navigation and earmarks the start of the Kit-proof Surveillance /Air Traffic Management activities, resulting in a planned (CNS/ATM) modification work at the delivery back to the warfighter Airbus Defence and Space Military in March of next year,” said Paul Aircraft Center,” said Hilmar Eckert, Schreurs, NAPMA retrofit team leader Military Aircraft Center Manching head in Manching. of communications. “Airbus Defence Development program, which will The on-site integrated Airbus/Boeing/ and Space’s long experience with Aircraft 453 is not the first aircraft complete later this year with the NAPMA team, supported by the Boeing modifications and maintenance of the to undergo such a transformation. delivery of Aircraft 459, we look reach back, Force Headquarters and AWACS aircraft forms the strong basis The first aircraft (459) is in the forward to this next step of aircraft the E-3A Component, will follow for this significant upgrade program.” finishing cycle with test flights in modifications for the Production and a tight retrofit schedule to ensure Seattle, Washington, U.S.A. as part of Retrofit (PAR) program,” said Kelly finalization of the CNS/ATM upgrade Each aircraft in the fleet will undergo the Engineering and Manufacturing Freebairn, Boeing AWACS team leader. on the rest of the fleet before the end modifications to the cockpit, referring Development (EMD) phase which is of 2018. to as a glass cockpit. This will be an directly supported by NAEW&C Force “To ensure a successful start of the aircraft cockpit that features digital Headquarters Requirements and E-3A installation and checkout phase, this “This complex modification program flight instrument displays rather than Component personnel. This aircraft aircraft underwent handover testing will enable the E-3A AWACS to face the traditional style of analog dials should return to the fleet in November the last three weeks before induction,” present and future challenges, and gauges. 2016. Schreurs said. “This was possible due ensuring unrestricted global access to the close cooperation of NAEW&C and operation”, said Jos Meertens, The retrofit program highlights “Thanks to the foundation laid by FHR, E-3A OWPE (also known as the NAEW&C FHR Program Manager. the importance of international the Engineering and Manufacturing Bunker) and the E-3A LW personnel.” AWACS participates in RED FLAG-Alaska

Story by Staff Sgt. Alexandra M. Eielson for the exercise. During the Longfellow two-week employment phase of the exercise, aircrews are subjected RED FLAG- Alaska is a realistic, to a wide range of combat threats. 10-day air combat United States Scenarios are shaped to meet each Air Force training exercise held exercise’s specific training objectives. up to four times a year. This May, All unites are involved in the it was held at Eielson Air Force deployment of the objectives. At Base, Alaska. The exercise is a the height of the exercise, up to 70 multi-service, multi-platform aircraft can be operating in the same coordinated; combat operations airspace at one time. exercise and corresponds to the designed operational capability Members of the NAEW & C Force, E-3A of participating units. Component participated in this year’s RED FLAG- Alaska. NATO operates 16 On average, more than 700 people E-3A aircraft crewed by personnel from and up to 60 aircraft deploy to 17-member countries. 30 May 2016 NATO Skywatch 11 Keeping our equipment in safe condition Continued from page 1 be conducted. Already during the requirements definition It needs to be withdrawn from phase (meaning long before service and marked with e.g. we initiate the purchase of the a red tag “UNSERVICABLE”. equipment), the NAEW&C Force Make yourself familiar with the has to choose the appropriate whereabouts of the color-coded safety inspection concept safety stickers by quickly looking option to ensure that only into the Component Manual 3.7- equipment items get introduced 9, Safety Checks of Equipment, to the component that have populated on the FHAS Ground a working safety inspection Safety Sharepoint Portal. concept. Let me spend some lines on the options available A working safety inspection to give you an idea about the concept plays a vital role in considerations. the overarching equipment’s life cycle management. The Option 1: the Force can Logistics Support Squadron opt for the organic safety Equipment Management Section, inspection in accordance LWSME, assigns, coordinates and with the Force Command- maintains inspection concepts for approved manufacturer’s a wide range of equipment items maintenance manuals (Force accounted for by the Property Command approved T.O.); assignment needs to be considered Force will avoid unnecessary Accounting Officer LWS. this is mostly applicable to Logistics for a number of equipment items in inspection overdues with potential Wing-maintained Aerospace Ground possession of MOB user organizations. impact in the organization’s The scheduling of the applicable Equipment (AGE). With this example, Many organizations took benefit from operational status. Equipment equipment inspection is done the qualified ‘AGE’ technician conducts the support by other organizations’ safety inspection requirements through the automated PILS the safety inspection as part of inspection resources. Organization- will be met in a timely manner. application with the exception of the overall preventive maintenance internal safety inspection resources Bottom line: organic or out-sourced small electrical equipment items activities. today can simply no longer be freed- equipment safety inspection, (e.g. desk lamps, desk calculators, up to assist other organizations in the whatever course of action we have receivers, desk fans, etc.). Option 2: the Force can opt for conduct of the necessary inspection. to take, let’s keep our equipment in User organizations’ competent the organic safety inspection in safe condition. inspectors for small electrical accordance with the locally developed Accordingly, Mr. Kris Hiemeleers, the equipment are responsible Non-Peculiar Equipment (NPE) LWSME Component equipment safety to timely inspect this type Maintenance and Safety Inspection inspection scheduler, in coordination equipment. Concept. With this example, a with the user organization’s commissioned competent inspector equipment custodian updates the Some of the safety inspection from the Component has to conduct safety inspection concept in the requirements are embedded within the equipment safety inspections. PILS application. He generates the equipment’s military standard This option, up to the recent past, contractor service work orders in Technical Orders (T.Os.). The was the most preferred one. Qualified lieu of the previously generated applicable specialized equipment competent inspectors were available to shop work orders to pick-up overdue, technician conducts the inspection support a majority of the equipment formerly organically conducted safety in accordance with the T.O. Other user community. inspections. equipment items, however, need our special attention in the area Option 3: the Force chooses the He incorporates the timely outsourcing of a Non-Peculiar Equipment (NPE) outsourcing of the safety inspection to of the applicable safety inspection safety inspection management. overcome the lack of human resources into the PILS preventive maintenance These non-T.O. governed or technical qualifications. management module. Thereby, he equipment items, operated and automates the inspection trigger maintained in accordance with the Safety inspections for NPE at the mechanism on future inspection manufacturers’ manuals, require a FOBs/FOL were discussed during the requirements. With this effort, the locally developed safety inspection recent Log Officers Conference in concept. Equipment safety Trapani. The MOB and the FOBs/ inspections happen at different FOL are facing the same problem, phases of the equipment’s life the lack of organic resources to cycle. It starts with the initial accomplish safety inspections. receipt at the Component. The A conclusion was made that LW equipment ‘acceptance check’ will manage the implementation ensures that the end-user will be of an Integrated Project Team issued truly inspected and safe (IPT) with representatives equipment. The first recurring of FOB/L, LWCP, the safety safety inspection needs to structure in the Logistics Wing happen in the equipment’s safety and the Equipment Management standard yearly. Thereafter, Section. until the equipment’s end of life cycle, periodic safety With implementation of the new inspections take place, or, in PE, the Equipment Management special circumstances, out-of-cycle Section faces the situation that safety inspections may need to a change in the previous concept Airport Shuttle Service

Phone: +49 (0)2452 - 7777 Also reservations by www.city6000.de ANIMAL HOTEL ABDISSENBOSCH D New cat-place where your cat can Opening hours: move freely. Roomy outside place, Monday-Saturday 08:00-12:00 and A playgrounds, central heated. 16:00-19:00 hrs. Y Grooming salon, also Do-It-Yourself Sundays and holidays closed for C wash salon for pets. bringing in or picking-up. A for 40 years the address where your pet feels at home R Vogelzankweg 230 • NL-6374AH AH Landgraaf • phone +31 (0)45 5317217 E www.dierenhotelabdissenbosch.nl (also in English und auch im Deutsch) 30 May 2016 NATO Skywatch 13 Photo of the month

SPOUSES JUST WANT TO HAVE FUN!

For active duty members, Service begins when you raise your hand to take an oath to your country. For spouses, Service begins when you extend your hand to take a vow of marriage. Thank you to all military spouses for serving your nation. For your selfless dedication, patriotism and sacrifice—I salute you.

GK has two amazing clubs for spouses: International Spouses Club (ISC) and American Spouses of Geilenkirchen (ASGK). Both host fun-filled social events every month where spouses meet other spouses from every corner of the world. For ISC, each month is hosted by a different nation that shares their culture and great food. For ASGK, a key goal is to help support the American community with a welcoming environment for spouses to connect with other spouses and share info such as tips on local shopping and events. ASGK’s biggest event of the year is the Foggy Fields Bazaar. Money raised from the bazaar goes back to the community through scholarships and donations to other organizations. 14 NATO Skywatch 30 May 2016

(Open to all US and NATO identification card holders) JuneJUNE / July Visit the Services Branch WSS Web Page for the latest program information and upcoming events POC: IYA Events: Mrs Neuhalfen, ext. 4954; Sports Events: Mr Stelten, ext. 4920; Food Services: Mr Peeters, ext. 4990

1 June: REGISTRATION STARTS FOR SUMMER SOCCER CAMP (8 – 12 Aug) without MWA Card, € 23 with MWA Card. Registration and further information at For children 6 – 15 years old. Cost: Euro 125 per child. Registration will stop as the IYA Office, x 4954. soon as the maximum capacity has been reached (i.e. 50 participants). 7 July: IYA TRIP TO DUISBURG ZOO 2 June: ASPARAGUS LUNCH AT THE ROTODOME Beautiful zoo with dolphin show, for children aged 5 and older, 08.45 – 17.45 hrs., € 22 without MWA Card, € 15 with MWA Card. Registration and further 4 June: SCHINNEN ORGANISED DAY TRIP TO DISNEYLAND PARIS information at the IYA Office, x 4954. Includes: Roundtrip Motor Coach Transportation. 1 Hopper Ticket giving access to: Disneyland Park & Walt Disney Studios Park. $139 Adults; #135 Children 13 July: IYA TRIP TO MOVIE PARK GERMANY 3-11; $79 Children 0-2. For more information call Schinnen Trips & Tours DSN Big amusement park, for children aged 5 and older, 08.15 – 17.45 hrs., € 34 360-7560 / Com 0031-(0)46 443 7560 or http://schinnen.armymwr.com/ without MWA Card, € 23 with MWA Card. Registration and further information at europe/schinnen Check us out on Facebook “Tri-Border Community” the IYA Office, x 4954.

10 June- 10 July: EUROPEAN SOCCER CHAMPIONSHIP SHOWING AT THE 14 July: BBQ LUNCH AT THE ROTODOME FRISBEE CLUB MWA and DUK are showing all European Soccer Championship games at the 21 July: IYA TRIP TO BEEKSE BERGEN Frisbee Club. BBQ food available on special evenings. See separate flyer for Safari park and amusement playground, for children aged 5 and older, 08.15 details. – 17.45 hrs, € 37 without MWA Card, € 25 with MWA Card. Registration and further information at the IYA Office, x 4954. 16 June: 9-HOLE GOLF SCRAMBLE AT BRUNSSUM First Annual US Sponsored 9-Hole Golf Scramble. Shotgun start 13.00 hrs 28 July: BBQ LUNCH AT THE ROTODOME at Brunssum Golf Couse. 4 Person Teams € 160 (€40 PP) Lunch included!!! Clubhouse Lunch of Sandwiches & Soup with Coffee/Tea from 11.30 to 12.30 hrs. 28 July: IYA TRIP TO BOBBEJAANLAND Other Fundraisers: Rent a Personal Caddie, Mulligan Shots, Ladies Tee Shots. All Big amusement park, for children aged 5 and older, 08.15 – 17.45 hrs., € 34 Proceeds benefiting Air Force Ball. POC and sign ups: Capt. Ron Burns: ronald. without MWA Card, € 23 with MWA Card. Registration and further information at [email protected] and Capt. Kuykendall: [email protected] the IYA Office, x 4954.

17 June: AFSA 5K COLOR RUN 14.00 hrs, NATO gym (GK Base). Pre-Registration Fee: Euro 10,00 adults. Day of Registration Fee: Euro 15,00 adults. Children: Euro 5,00. POC: TSgt Christie Conn Conn, Ext. 2702 or email: [email protected]

20 June - 12 Aug: IYA SUMMER BREAK PROGRAM For children aged 5 and older, 07.45 – 17.45 hrs.: fun games, sports, beautiful playground, swimming, movies, arts and crafts, field trips. Further information and registration at the IYA Office, x 4954.

23 June: IYA TRIP TO ZOOM Big modern zoo with playgrounds and attractions, for children aged 5 and older, 08.15 – 17.45 hrs., € 22 without MWA Card, € 15 with MWA Card. Registration International Dog Biathlon and further information at the IYA Office, x 4954.

24 June: BAVARIAN BREAKFAST AT THE ROTODOME 2016

25 June: SCHINNEN ORGANISED EXPRESS TRIP TO BERLIN Discover Berlin: It’s turbulent history and modern culture. See the Berlin Wall memorial, Check Point Charlie, the Brandenberg Gate and more… Relax and leave the driving to us! Only $99 p.p. Includes: Round Trip Motor Coach Transportation. Call Schinnen Trips & Tours to make your reservation DSN 360-7560 / Com 0031 (0)46-443-7560. Check us out on Facebook “Tri-Border Community”

25 June: IYA KAYAKING TRIP TO THE RIVER LESSE 07.30 – 20.00 hrs. Discover the beautiful scenery along the Lesse during a unique descent of 21 km in two-seater kayaks. Spend an unforgettable day Date: 25th June 2016 combining sport, nature and adventure at your own rhythm and in complete safety. You will pass castles, majestic rocks and two rapids. Along the river Time: 9 o’clock there are plenty of opportunities to enjoy a picnic and purchase refreshments. Children aged 5 to 11 have to be accompanied by an adult. € 39,50 without MWA Card, € 29,50 with MWA Card. Location: E-3A Club Registration and further information at the IYA Office, x 4954 or 0049 2451 63 4954. Additional services: BBQ, drinks, music, raffle/tombola 30 June: IYA TRIP TO DE EFTELING POC: SWSF OR-7 Kreuter #4837, OR-8 Rothe #4857 Big amusement park, for children aged 5 and older, 08.15 – 17.45 hrs., € 34 Restaurantund Café

52538GangeltAmFreibad10Restaurantund Café

llGenießenSiejedenTagCafé Restaurant Partyservice llechtedeutscheKüche 52538GangeltAmFreibad1052538 Gangelt • Am Freibad 10 llTäglichgroßeAuswahlundechtdeutschesBier English daily plenty choices spokenanSpargel-Spezialitäten!!!!!asparagus specialties !!! ProbierenSiedochmalAktuell: TryunserMAI-BOCK-BIER our TÄGLICHFRISCHERfrischvomFass May - Bock - Beer Fon:0049-2454/1414SPARGEL www.facebook.com/haushamacherfresh from the barrel WWW.Haus-Hamacher.de www.facebook.com/haushamacher WirmachenkeinenRuhetag!!!!Phone +49 (0)24 54 - 14 14 www. Haus-Hamacher.de Rumpenerstraat 49 6443 CC Brunssum Phone +31 (0)45 564 01 58 www.elcomal.nl

Fon:0049-2454-1414 www.Haus-Hamacher.detemporary Altes Brauhaus lodging for your total car cleaning family-friendly accommodation for short or long-term stays. • your car is being hand-washed with wax shampoo for only € 13 ,50 Member car cleaning Professional • Association Permagard protective coating of Innkeepers • International • dent removal without repainting

spot repair ✁ • ✁ valid on a 00 total treatment Special Promotion: DIS✁COUNT COUPON of €✁10. of euro 125,- Book now and receive Heerlen • Breukerweg 195 • Heerlen • +31 (0)45 - 522 59 00 FREE CAR RENTAL Jacobs with minimum 10-night stay* automobile sales team

looks (l. to r.w): forward Achim Käfferlein, Martin Deffur, to your Michael Wittwer, Gerd Caron, visit: Lothar Herfs, Marcel Oellers, Markus Weber, * Visit Alfred Deffur, Michael Marx. www.langbro.de for details and restrictions

Apartments feature: • With or Without Kitchen Visit. • TV/DVD player and hundreds Watch. of titles And discover. • English language programming with SKY Satellite The Audi specialist • Free wireless, local and inter- national calling in your region. Free washer & dryer Sauna / Tanning Bed / Aerobics Fuel consumption: Trainer/Weight Machine In town 6.2 l/100 km Kraftstoffverbrauch:Out of town 4.4 l/100 km Our finance offer for you innerortsCombined 5.16,2 l/100l/100 km km außerorts 4,4 l/100 km Audi A1,A1 3-trg.3-door, Attraction Attraction 1.2 1.2 TFSITFSI 6363 kW (86(86HP), PS), 5-gear,5 Gang, basic kombiniertCO2 emissions: 5,1 l/100 km Grundpreisprice ex works ab (incl. Werk VAT), (inkl. Color MwSt.), painting: Lackierung: ‘brilliant black’, Brillant- interior: Combined 118 g/km schwarz,black/ titan-grey. Ausstattung: Additional schw./schw. special features: – schw./schw./titan- comfort drive pack- CO 2 -Emissionen: grau,age, depot Sonderausstattungen/Zubehör: package, air-conditioning (manual), Comfort-drive- middle armrest kombiniertAll prices incl. 118 19% g/km VAT Paket, Ablagepaket, Klimaanlage manuell, Mittelarm- (front), heated seats (front), radio Chorus, side airbags (front), head Alle Werte inkl. 19 % MwSt. lehneairbag, vorn,electronic Sitzheizung mirrors, ESP, vorn, electronic Radioanlage window Chorus, lift, start/stop * A special offer by Audi Bank. Seitenairbags vorn, Kopfairbag, el. Außenspiegel, ESP, * Ein Angebot der Audi Bank. system, central locking with radio control, and much more. Subject to the condition of el. FH, Start-Stopp-System, ZV mit FB u.v.m. * credit-worthiness.Bonität vorausgesetzt. Finanzierungsbeispiel:Financing example: + HauspreisDealers’ price is 15.379,00 ¤ Complimentary + Überführung/Kfz-Brief-Gebührovercrossing / registration document 597,99 ¤ coffee & tea bar –- Anzahlungdown payment 18,71 18,71% % 2.990,00 ¤ = Nettodarlehnsbetragnet amount of loan 12.986,99 ¤ + Zinseninterest rate 814,07 ¤ Brauereistraße 4 + Bearbeitungsgebühradministration fee 454,54 ¤ Gangelt-Langbroich = Darlehnssummeamount of loan 14.255,60 ¤ + Laufzeit:Contract period: 36 months 36 Monate + 49 (0)2454 936555 + Nominalzins:Nominal interest rate p. a. 2,41 % [email protected] + effektiverAnnual percentage Jahreszins rate (UD): 3,90 % Landstr. 48-50, 52511 Geilenkirchen www.langbro.de + 3535 monatliche monthly rates Raten: 149,00 ¤ Telefon: 02451-987011 + SchlussrateEnding rate withbei 10.000 10,000 km/Jahr:km/year 9.040,60 ¤ NATO -STORE AIRBASE - BUILDING 81 COME VISIT US!

BUILDING

MOBILE LANDLINE / TV

SMART HOME PHONE NUMBER: 0 24 51 / 4 82 32 93 NATO-OFFER OF THE MONTH

Samsung Galaxy S7 1 €

Apple iPhone 6s 9,95 €

Magenta SMART HOME SMOKE DETECTION REQUIRED Smoke Detector Kit BY LAW IN GERMANY only 99 € with Smart Home Tariff