HTC HD Mini Guía De Inicio Rápido Guía De Inicio Rápido
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Su HTC HD mini Guía de inicio rápido Guía de inicio rápido Antes de nada, lea esto: Cargue la batería La batería de su teléfono aún no está cargada. Mientras se carga el teléfono, es importante que no le quite la batería. Si lo hace, puede dañar el teléfono. Además, no intente desarmar el teléfono, ya que si lo hace, anulará la garantía. Elija el plan de precios que más le convenga Su teléfono puede consumir rápidamente una gran cantidad de banda ancha de Internet. Antes de usar el teléfono, le recomendamos que hable con su operador de telefonía móvil sobre las tarifas de datos. Con una tarifa de datos estándar, los costes pueden llegar a ser muy altos. Si contrata una tarifa plana, podría ahorrarse mucho dinero. Conozca las leyes de privacidad Algunos países cuentan con leyes estrictas sobre cómo y cuándo se pueden grabar las conversaciones telefónicas. Por ejemplo, quizá deba informar a la persona con la que está hablando antes de empezar a grabarla. No es mala idea consultar las leyes del país en el que vive antes de usar la función de grabación de su teléfono. Y por último, unas palabras importantes de nuestro equipo legal (LIMITACIÓN DE DAÑOS) En la medida en que lo permita la ley, HTC y sus proveedores no se responsabilizarán bajo ninguna circunstancia respecto a usted, el usuario o terceras partes de daños indirectos, especiales, consecuentes, accidentales o punitivos de naturaleza alguna, ya sea por vía contractual o extracontractual, incluyendo aunque sin limitarse a los daños, pérdida de ingresos, pérdida de bienes, pérdida de oportunidades comerciales, pérdida de datos y/o pérdida de beneficios, independientemente de la previsibilidad existente o si HTC y sus proveedores han recibido notificación alguna de la posibilidad de dichos daños. Bajo ninguna circunstancia, la responsabilidad total de HTC o sus proveedores excederá la cantidad recibida por usted, independientemente de la teórica legal que ampare el fundamento de causa. Lo anterior no afecta a ningún derecho estatutario el cual no se desestimará. Guía de inicio rápido 3 Esta guía de inicio rápido le ayudará a empezar a usar su teléfono. En esta guía, utilizamos los siguientes símbolos para resaltar información útil e importante: Notas Información importante Sugerencias Medida de seguridad Para consultar la guía de usuario completa y otros recursos útiles, visite el sitio Web de asistencia de HTC en www.htc.com/support. Contenido 1. Contenido de la caja 4 2. Conocer el teléfono 4 3. Antes de encender el teléfono 5 4. Primeros pasos 7 5. Pantalla Inicio 7 6. Protector de pantalla 8 7. Agregar sus contactos al teléfono 8 8. Experimente HTC Sense 10 9. Conectarse a Internet 16 10. Enviar sus mensajes 18 11. Usar la cámara 21 12. Compartir fotos y vídeos 23 13. Gestionar las conexiones inalámbricas de su teléfono 26 14. Sincronizar con el ordenador 26 15. Restablecimiento de fábrica 28 16. Sugerencias para solucionar problemas 29 Guía de inicio rápido 1. Contenido de la caja Esto es lo que debería encontrar en la caja: • Teléfono • Auricular estéreo de 3,5 mm • Batería • Adaptador de corriente • Cable USB • Esta guía de inicio rápido 2. Conocer el teléfono Clavija de auriculares de 3,5 mm Auricular ENCENDER LED de notificación Control de volumen Pantalla táctil INICIO PRINCIPAL ATRÁS LLAMAR/ FINALIZAR ENVIAR Conector USB Guía de inicio rápido 5 3. Antes de encender el teléfono Quite la tapa posterior 1. Sujete el teléfono de un modo seguro. 2.Introduzca el dedo en el hueco del panel superior y tire de la forma que se indica. 3.Retire con cuidado la tapa posterior. Inserte la tarjeta SIM 1. Inserte la tarjeta SIM con los contactos dorados hacia abajo y la esquina recortada hacia la parte exterior de la ranura. 2.Deslice completamente la tarjeta SIM en la ranura. Inserte la batería 1. Inserte la batería con los contactos de cobre mirando hacia el teléfono. Los contactos de cobre deben quedar a la derecha cuando inserte la batería. 2.Encaje bien la batería. Guía de inicio rápido Inserte una tarjeta microSD 1. Inserte una tarjeta microSD (no incluida) en la ranura con los contactos dorados hacia abajo. 2.Presiónela hasta que oiga un clic. Vuelva a colocar la tapa posterior en su sitio 1. Inserte las pestañas de la tapa posterior en los orificios del panel posterior del teléfono. 2.Presione el teléfono contra la tapa posterior hasta que encaje. Debe instalar la tapa posterior para que la antena funcione correctamente. Cargue la batería 1. Conecte el adaptador de corriente en el conector USB de la parte inferior del teléfono. 2.Conecte el adaptador de corriente a una toma eléctrica para iniciar la carga de la batería. La batería tardará unas tres horas en estar cargada. Si el adaptador de CA que acompaña a su teléfono tiene varios tipos de conector, debe fijar el conector al adaptador de CA antes de cargar la batería. Guía de inicio rápido 7 Una vez que haya instalado la tarjeta SIM, la batería y la tarjeta microSD, y haya cargado la batería, puede encender el teléfono por primera vez. Pulse el botón ENCENDER para encender su teléfono. Siga leyendo y descubra lo que puede hacer con su teléfono. 4. Primeros pasos Al encender el teléfono por primera vez, su teléfono muestra tutoriales que le guiarán para configurar sus cuentas de correo electrónico y sus redes sociales favoritas. Siga las instrucciones en pantalla para completar la instalación, o bien puede omitir la configuración y hacerlo más tarde pulsando en INICIO y punteando en Configuración. 5. Pantalla Inicio Pulse el botón INICIO ( ) en su teléfono para abrir la pantalla Inicio. La pantalla Inicio le permite acceder a las características y programas esenciales del teléfono. Guía de inicio rápido 6. Protector de pantalla Cuando se bloquea el teléfono, se muestra el protector de pantalla. Esto evita que se pulse accidentalmente cualquier botón o elemento de la pantalla táctil. Su teléfono se bloquea automáticamente cuando se apaga la pantalla (automáticamente o al pulsar el botón ENCENDER) y se activa el modo de suspensión. Cuando vea el protector de pantalla, deslice la Barra de desbloqueo hacia abajo para desbloquear el teléfono. Para más información sobre el Protector de pantalla, consulte el capítulo “Primeros pasos” en el Manual de usuario en PDF. 7. Agregar sus contactos al teléfono Hay varias formas de agregar contactos al teléfono. Crear nuevos contactos Puede crear contactos nuevos e introducir su número de teléfono, dirección de correo electrónico y otras informaciones en el teléfono. 1. En la pantalla principal, deslícese hasta la ficha Contactos, puntee en Toda la gente, y luego puntee en Nuevo. Guía de inicio rápido 9 2. Para agregar una foto del contacto, puntee en el icono Foto del contacto ( ) en la esquina superior izquierda de la pantalla Nueva tarjeta de contacto. Elija si desea utilizar la foto de la persona de Facebook o Outlook, seleccionar una foto de Álbumes o sacar una foto de la persona utilizando la Cámara. 3. Introduzca la información del contacto en los campos facilitados. También puede asignar un tono de timbre al contacto. 4. Cuando haya finalizado, puntee en Listo. En la pantalla Nueva tarjeta de contacto, deslícese hasta la parte inferior de la pantalla y luego puntee en Más para introducir información adicional del contacto. Sincronizar los contactos de Outlook Puede sincronizar sus contactos de Outlook o Exchange Server (cuenta de trabajo de Outlook) con su teléfono. Para más información sobre cómo sincronizar el teléfono con su ordenador, consulte “Sincronizar con el ordenador” en esta guía. Consulte el Manual de usuario en PDF para obtener información sobre cómo sincronizar su teléfono con Exchange Server. Sincronizar con Microsoft My Phone Microsoft® My Phone sincroniza información entre su teléfono y un sitio Web de Microsoft protegido con contraseña. Puede hacer una copia de seguridad y restaurar sus contactos, citas de calendario, fotos y otra información. Consulte el Manual de usuario en PDF para obtener detalles. 10 Guía de inicio rápido 8. Experimente HTC Sense Descubra HTC Sense™ en su teléfono, una funcionalidad intuitiva e integrada basada en tres principios: hacer a su medida, estar en contacto y descubrir lo inesperado. Pantalla principal personalizada Vea la hora y el tiempo de su ubicación actual en el reloj de tiempo de la pantalla principal. La pantalla principal también muestra la próxima cita. Puntee en el correspondiente elemento cuando desee que el reloj de tiempo para que muestre otra ubicación, actualizar la información meteorológica o acceder al Calendario. Las funciones básicas que normalmente utiliza, tales como Contactos, Mensajes, Correo, Internet, etc., son fácilmente accesibles directamente desde la pantalla principal. Las fichas en la parte inferior de la pantalla principal corresponden a diferentes funciones del teléfono. Basta con pulsar durante varios segundos en la ficha activa y luego deslizar el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha hasta la característica que desea utilizar. También puede puntear directamente en una ficha. También puede personalizar la pantalla principal con un papel tapiz de imagen o animado (punteando en Menú > Papel tapiz de inicio), reorganizar las fichas, y añadir vínculos rápidos a sus sitios Web favoritos, a aplicaciones y a las personas que más le importan. Guía de inicio rápido 11 Lo que importa son las personas Estar más cerca de las personas que más le importan: ese es el objetivo de su teléfono. Coloque a la gente con quien tiene más contacto directamente en la ficha Contactos de la pantalla principal. Sólo tendrá que puntear en la foto de un contacto para realizar rápidamente una llamada o crear un nuevo mensaje para enviar a ese contacto.