Gmina Zblewo ~"~""ł ul.Główna 40 RADA GMINY ZBLEWO 83-210 Zblewo
Uchwała nr XIX /116/16 Rady Gminy Zblewo z dnia 17 marca 2016r.
w sprawie zatwierdzenia planu odnowy miejscowości Semlin na lata 2015-2027.
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt. 6 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (tekst jednolity OZ.U. z 2015 r. poz. 1515 ze zm.)
Rada Gminy Zblewo uchwala, co następuje:
§ 1.
Zatwierdza się plan odnowy miejscowości Semlin na lata 2015-2027, stanowiący załącznik nr 1 do niniejszej uchwały.
§ 2.
Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy.
§ 3.
Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.
GMINA ZBLEWO rr,:i't glllin Grupa odnowy wsi Semlin opracowała Plan Odnowy Miejscowości Semlin na lata 2015-2027. W planie tym wyodrębniono zadania, które będą realizowane na terenie miejscowości. Plan Odnowy został uchwalony Uchwalą nr 1/2015 zebrania wiejskiego z dnia 05.05.2015r. Plan Odnowy Miejscowości jako dokument stanowić będzie również załącznik do wniosku o przyznanie pomocy finansowej na budowę drogi gminnej Pinczyn - Semlin Nr 210019G w ramach programu rozwoju obszarów wiejskich. Biorąc pod uwagę powyższe podjęcie niniejszej uchwały jest zasadne. Załącznik Nr 1 do Uchwały Nr XIX/116/16 z dnia 17.03.2016 r. Rady Gminy Zblewo PLAN ODNOWY MIEJSCOWOŚCI SEMLlN Na Lała 2015- 2027 li SPIS TREŚCI I. Wstęp. II. Położenie i charakterystyka miejscowości: Sytuacja społeczno-gospodarcza, powierzchnia, ludność, infrastruktura. III. Inwentaryzacja zasobów miejscowości. IV. Analiza SWaT. V. Opis i charakterystyka obszarów o szczególnym znaczeniu dla zaspokojenia potrzeb mieszkańców, VI. Opis zadania realizowanego w ramach PRaW w latach 2014- 2020. VII. Plan zadań inwestycyjnych na lata 2015- 2027. I. WSTĘP Potrzeba opracowania Planu Odnowy Miejscowości wynika z wytycznych Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020. Jednym z założeń jest wspieranie działań mających wpływać na poprawę jakości życia na obszarach wiejskich przez zaspokojenie potrzeb społeczno -kulturalnych mieszkańców wsi. Warunkiem uzyskania wsparcia ze środków unijnych jest stworzenie Planu Odnowy Miejscowości, który jest zgodny ze Strategią Rozwoju Gminy oraz innymi dokumentami strategicznymi o charakterze lokalnym, regionalnym i krajowym. Plan Odnowy Miejscowości Semlin jest dokumentem o charakterze planowania strategicznego i ma na celu stworzenie szczegółowej koncepcji i wizji rozwoju sołectwa Semlin. Istotą odnowy i rozwoju wsi jest aktywność, zaangażowanie i solidarna postawa mieszkańców. W przygotowaniu tego dokumentu brali udział mieszkańcy sołectwa Semlin. Plan Odnowy Miejscowości zawiera działania długofalowe, określone na lata 2015-2027. Umożliwia planowe realizowanie działań ukierunkowanych na tworzenie jak najkorzystniejszych warunków rozwoju wsi i życia jej mieszkańców. Obszarem realizacji Planu Odnowy jest miejscowość Semlin. Podstawą jest opis zasobów wsi i tkwiącego w niej potencjału oraz możliwości organizacyjnych mieszkańców. W oparciu o nią została sporządzona analiza słabych i mocnych stron miejscowości oraz analiza szans i zagrożeń jej odnowy. Określono kierunki , wyznaczono priorytety oraz wyszczególniono zadania o realizacji. Semlin ma niewielką liczbę mieszkańców, ale jest to rozległa obszarowo wieś, której główne funkcje mieszkalne i rolnicze powinny zostać rozszerzone o usługi turystyczno-rekreacyjne i drobne działalności gospodarcze, które będą zaspokajać potrzeby mieszkańców. Pod tym kątem były ustalone priorytety i kierunki odnowy miejscowości. Celem tych działań jest poprawa standardu życia mieszkańców wsi z uwzględnieniem położenia i warunków naturalnych oraz istniejącej infrastruktury. Plan powstał na bazie strategii rozwoju gminy Zblewo, która wpisuje się w strategię powiatu starogardzkiego i województwa pomorskiego przy zaangażowaniu społeczności lokalnej. Jest to plan otwarty, więc stwarza możliwość aktualizacji w zależności od potrzeb społecznych i uwarunkowań finansowych. Oznacza to ,że mogą być dopisywane do niego nowe zadania. Plan jest zgodny z dokumentami o znaczeniu lokalnym i ponadlokalnym: - Strategia rozwoju Gminy Zblewo przyjęta Uchwałą Nr XXXVII/329/2014 Rady Gminy Zblewo z dnia 26 marca 2014r. - Strategia rozwoju Powiatu Starogardzkiego przyjęta Uchwałą XLI/352/2014 z dnia 7 listopada 2014 r. - Strategia Rozwoju Województwa Pomorskiego do roku 2020 stanowiąca załącznik do Uchwały nr 458/XXII/12 Sejmiku Województwa Pomorskiego z dnia 24 września - Regionalny Program Operacyjny Województwa Pomorskiego na lata 2014-2020, -Program Rozwoju Obszarów wiejskich na lata 2014-2020. II. Położenie i charakterystyka miejscowości: Wieś Semlin leży nad jeziorem Semlińskim. Położona jest 11O-133m n.p.m. Ma charakter rozwlekły. Na południowy wschód od jeziora jest las. Do wsi administracyjnie przynależy Semlinek. Na koniec 2015r miejscowość Semlin liczyła 438 mieszkańców. Ogólna powierzchnia miejscowości to 974,44 ha , w tym: - użytki rolne -753 ha - lasy - 98,5 ha - inne - 122,98 ha , w tym: zabudowania, jeziora, nieużytki( łąki 61,6 ; Jezioro Semlińskie -12,0 ha ). W miejscowości jest 55 gospodarstw rolnych, w tym: - od 1-2 ha - 12 gospodarstw 2-5 ha - 15 gospodarstw 5-7 ha - 4 gospodarstwa 7-10ha - 4 gospodarstwa 10-15ha - 9 gospodarstw 15-100ha - 11 gospodarstw • Gniew siedziby gmin • lębork .I.dz Iby powlltOw • Gdollak sl.dzlb. wladz woJ.wćdz.w. Zatoka Gdańska 15 30 km SEMLlN Wieś położona w gminie Zblewo, powiecie starogardzkim, województwie pomorskim. Najbliższe ośrodki miejskie to: Starogard Gdański i Skarszewy. Przez miejscowość przebiega droga powiatowa łącząca te ośrodki oraz gminna z Semlina do Pinczyna. Gmina Zblewo położona jest na obszarze leśno- pojeziernym w wielofunkcyjnej strefie o charakterze rolno- leśno -turystycznym, co ma znaczenie strategiczne dla rozwoju naszej miejscowości. W porównaniu do poprzedniego Planu Odnowy Wsi, potem Sołectwa Semlin obserwuje się, że wieś jest rozwojowa. W 2005r miejscowość liczyła 399 mieszkańców, obecnie 438. Przybywa rodzin i domów mieszkalnych o charakterze całorocznym, ale też i sezonowym ( te głównie w pobliżu Jeziora Kleszczewskiego ). Tendencja ta będzie utrzymywać się, gdyż wszystkie działki budowlane mają właścicieli, a część z nich ( mniejsza) jest zasiedlona, powstają nowe zabudowy. Zasoby infrastruktury i użytku publicznego: Wieś jest stelefonizowana, zwodociągowana. W roku 2005 na znacznej części miejscowości (Ok. 60%) wybudowano kanalizację sanitarną W roku 2003 wybudowano drogę asfaltową łącząca miejscowości Pinczyn Semlin. Drogi gminne gruntowe są ustawicznie remontowane, a ich nawierzchnia zmieniana jest na utwardzenie z płyt betonowych. Nowe tereny osiedlowe uzbrajane są w kanalizacją sanitarną i burzową W miejscowości jest Ośrodek Zdrowia- Niepubliczny Zakład Opieki Zdrowotnej. Znajduje się również Ochotnicza Straż Pożarna i nowoczesna świetlica wiejska wybudowana w roku 2014 w ramach programu rozwoju obszarów wiejskich. Bardzo prężnie działa Koło Gospodyń Wiejskich . Z obiektów sakralnych wymienić należy przydrożną kapliczkę Matki Boskiej Królowej Rodzin i cmentarz poewangelicki. Niewiele jest firm, które zajmują się działalnością gospodarczą. Jedną z większych w gminie jest firma transportowa .Melbud". Jest także sklep spożywczo-przemysłowy oraz kilka drobnych firm usługowych jednoosobowych. III. Inwentaryzacja zasobów miejscowości: Wieś Semlin należy do bardzo starych . Już sama nazwa odwołuje się do pradawnych tradycji. Jedna z nich mówi, że nazwa może być dzierżawczą z formantem -in od imienia Semła, które może być nie zapisanym w zabytkach zdrobnieniem od Siemisław/ dzisiejsze twarde "s" może być wynikiem substytucji niemieckich/o Lud opowiada, że nazwa pochodzi od nazwy jeziora, w którym kiedyś był sam lin/ryba!. Ta tradycja zdaje się przeważać, gdyż jest ciągle żywa. Nazwa brzmiała: Sczemeli (X-Xlw.) , Szemely (1258 i 1274r.), krzyżacka- Zymplin (XIV w.), polska- Samiino (1710r.), niemiecka- Gross Semlin, Oeutsch Demlin (1909r), hitlerowska- Semlin. Nazwa jest naszym dziedzictwem niematerialnym i jak widać wskazuje na wiele kultur, które na nią wpływały. Śladów kultury materialnej pozostało niewiele. Odkryte około 1885 roku w lesie semlińskim urny popielnicowe (5) świadczą o zasiedleniu w latach 700-400 p.n.e. W dokumencie z 1274r. cystersów z Pogódek wieś zapisana jest pod nazwą Szemely. W 1374r. została przeniesiona na prawo chełmińskie. W XV W. należała do wójtostwa krzyżackiego w Tczewie. W 1570 r. własność królewska Semlin liczyła 50 łanów, w tym 27 niezagospodarowanych (w 1615 z 14 z nich utworzono folwark). W XVI W. Semlin należał do starosty w Kiszewie, a pod względem skarbowym, sądowym, sejmikowym do powiatu tczewskiego. W wojnie 1665- 1660 roku osiedle opustoszało. Na opustoszałych polach powstały dwa folwarki. W 1710 r. było tu 18 kmieci, a te posiadłości z czasem stały się ziemią dworską. Folwark w Semlinie prowadził fabrykę krochmalu, a Semlinek hodowlę bydła rasy holenderskiej i odstawiał mleko. Polak- Kazimierz Milewski z Semlina chciał wykupić majątek w Semlinie z rąk Niemca na przełomie XIX/ XX W. i rozparcelować go między Polaków. Rząd pruski nie wyraził zgody. W 1907 r. majątek został sprzedany kolonistom niemieckim. Po parcelacji majątków powstał Niemiecki Semlin. Ich obecność poświadcza istniejący na obrzeżach lasu semlińskiego cmentarz poewangelicki. W latach okupacji hitlerowcy wysiedlali Polaków. Miejscowość wyzwolona 06.03.1945r. W latach sześćdziesiątych zbudowano agronomówkę i pawilon handlowy GS. Uruchomiono klubokawiarnię "RUCH". Nie ma już tych podmiotów. Istnieje budynek będący własnością gminy, w którym pomieszczenia dzielą KGW i OSP. Przyległe działki gminne scalono i powstało boisko do siatkówki i plac zabaw. Dla dzieci narodowości polskiej w 1909r. uruchomiono szkołę. Obecnie dzieci dowożone są do szkoły w Kleszczewie. Tam również znajduje się kościół parafialny. Przytoczone dane dowodzą rolniczego charakteru miejscowości, który w połączeniu z walorami przyrody i ukształtowania terenu jest jej atutem. IV Analiza SWOT Mocne strony: - dobrze zachowane środowisko naturalne, - działki pod budownictwo mieszkaniowe i rzemieślnicze, - wieś z dobrym układem komunikacyjnym - wyznaczone trasy rowerowe: Szlak Starogardzki i Szlak Opata Wernera, - kultywowani tradycji kociewskiej, jej prezentacja w czasie festynów i przeglądów na terenie gminy i na zewnątrz, - dobra infrastruktura - wieś z wodociągiem, kanalizacją, oświetlona, - brak uciążliwego przemysłu, - organizacje pozarządowe: KGW, OSP, Kółko Rolnicze, - zaangażowanie mieszkańców w życie wsi Semlin, - piękne krajobrazy i czyste powietrze. - dobrze przygotowana infrastruktura społeczno-kulturalna (świetlica wiejska, plac zabaw) Słabe strony: - zły stan nawierzchni dróg, - brak niektórych chodników i parkingów, - brak punktów oświetleniowych w niektórych miejscach, - brak przedszkola, Szanse: - rozwój turystyki i agroturystyki, - rozwój gospodarstw rolnych, - budowa nowych parkingów i chodników, - poprawa nawierzchni dróg, - uzupełnienie oświetlenia ulic, - współpraca z jednostką samorządu terytorialnego, - wspieranie przez państwo inicjatyw lokalnych, - pozyskanie sponsorów. Zagrożenia: - zubożenie społeczeństwa spowodowane brakiem opłacalności produkcji rolnej, - likwidacja połączeń autobusowych - migracja młodych i wykształconych ludzi do miasta, - wzrost bezrobocia, - brak środków finansowych, - duża konkurencja ze strony innych samorządów w ubieganiu się o środki pomocowe. v. Opis i charakterystyka obszarów o szczególnym znaczeniu dla zaspokojenia potrzeb mieszkańców Wieś Semlin jest bardzo korzystnie usytuowana, jeśli chodzi o ukształtowanie przestrzenne i warunki przyrodnicze. Położona nad jeziorem, niewielkim (12ha), ale malowniczym, wśród pól i łąk(61,6 ha) jest jeszcze wsparta ścianą lasów ( prawie 100 ha). Jest dostępna z każdego kierunku- droga powiatowa, gminna, drogi dojazdowe do pól i wewnętrzne. Krzyżują się tu dwie ważne trasy dla rowerów - Szlak Opata Wernera i Szlak Starogardzki, które dalej spotykają się z innymi szlakami Kociewia i Kaszub. Do Starogardu prowadzi szlak pieszy, lasem i wzdłuż rzeki. Dodatkowym wzmocnieniem byłyby ścieżki dydaktyczne : Flora i fauna jeziora, mokradeł. Jest jeszcze dobrze zachowane środowisko naturalne tych obszarów. Uchwałą Rady Gminy Zblewo Nr XXX/239/2005 z dnia 27 lipca 2005 przygotowano "Plany dla obszarów przestrzeni publicznej", gdzie m.in. Dla Semlina - jako nowych, znacznych powierzchniowo terenów inwestycyjnych- " będą niezbędne realizacje dróg lokalnych i pieszych. Lokalizacja obiektów usługowych, usług publicznych możliwa jest w terenach istniejącej zabudowy oraz w nowych terenach inwestycyjnych na podstawie MPZP." Miejscowy cmentarz poewangelicki również wymaga uwagi i szacunku; powinien zyskać godny wygląd jako spuścizna kulturowa, jej materialny dowód. W niedalekiej odległości- po kilka kilometrów wokół -znajdują się szkoły, więc ścieżki mogą być dodatkowym wsparciem dydaktycznym. Pociąga to za sobą konieczność rozbudowy infrastruktury- miejsca parkingowe, campingowe, wiaty, dostęp do sanitariatów. Daje szansę inicjatywy gospodarczej, nowe miejsca pracy np.. sezonowej związanej z ruchem turystycznym. Organizację terenów sportowo-rekreacyjnych we wsiach Semlin, Białachowo, Radziejewo, Miradowo, Piesienica, Gmina Zblewo przyjęła w swoich opracowaniach strategicznych i programach odnowy wsi małe strategie wsi/ dla miejscowości: Borzechowo, Bytonia, Mały Bukowiec, Kleszczewo, Pinczyn - Pałubinek, Radziejewo, Białachowo, Miradowo, Semlin, Zblewo). Zaplanowano szereg działań, które można uznać za cele publiczne, lokalne: W miejscowości Semlin przyjęto: - Rozwój bazy rekreacyjno-sportowej- budowa placu zabaw dla dzieci"- budowę świetlicy wiejskie - Projekt został zrealizowany - Budowę chodników w centrum wsi - zadanie częściowo zrealizowane - Rozbudowa i modernizacja budynku OSP dla potrzeb świetlicy w ramach Centrum Kulturalno- Rekreacyjnego - zadanie zrealizowano. Zmieniają się stosunki społeczne, gdyż zmieniają mieszkańcy. Ich cele życiowe nie muszą być związane z pozostaniem w zawodzie rolnika. Wybieramy wieś jako dobre miejsce zamieszkania, więc z czasem struktury wsi będą coraz bardziej zróżnicowane i wyzwolą nowe potrzeby inwestycyjne. Nie zmienia się jednak zapotrzebowanie na poprawę jakości życia mieszkańców, integrację społeczeństwa, na rozwój społeczeństwa. Rozbudowa drogi Pinczyn - Semlin, która jest priorytetem inwestycyjnym na najbliższe lata znacznie poprawi jakość życia mieszkańców, ponieważ tam zacznie się rozwijać budownictwo mieszkaniowo-usługowe, a dodatkowo skróci dojazd do centrum gminy Zblewo, gdzie znajdują się wszystkie instytucje, a także poprawi się znacznie bezpieczeństwo. VI. Opis zadania realizowanego w ramach PROW W latach 2014-2020 "Przebudowa pasa drogowego drogi gminnej publicznej Nr 210019G w miejscowości Pinczyn i Semlin" Inwestycja przebudowy drogi będzie realizowana w obrębie Pinczyn na działce nr 256/2, a w obrębie Semlin na działkach 13,114,124 i 14/4. Całkowita długość przebudowy drogi wynosi 3006,32 mb, z czego na miejscowość Pinczyn przypada 950,32 mb, a na miejscowość Semlin 2056 mb. Przebudowa drogi gminnej będzie polegać na poszerzeniu istniejącej konstrukcji nawierzchni do szerokości 4,5 m Założono jednostronne poszerzenie nawierzchni. Przyjęto kategorię ruchu KR1. Na całej szerokości jezdnia zostanie sfrezowana na głębokość 1 cm, aby nadać odpowiednią szorstkość oraz szczepność przy układaniu kolejnych warstw bitumicznych. Przed ułożeniem każdej z warstw nawierzchnia zostanie spryskana emulsją asfaltową. Na połączeniu istniejącej oraz projektowanej konstrukcji należy przewidzieć geokompozyt przeciwspękaniowy o szerokości 2 m. Ponadto w ramach przebudowy drogi gminnej przewidziano odtworzenie poboczy o wymaganej szerokości z mieszanki optymalnej. Wody opadowe oraz roztopowe będą odprowadzane w dotychczasowy sposób tj. na przyległy teren w granicach pasa drogowego. PLAN ZADAŃ INWESTYCYJNYCH NA LATA 2015-2027 Lp. Inwestycje Zadanie Cel Przeznaczenie Harmonogra Wartość zadania m realizacji źródła finansowania aktywizujące i integrujące społeczność 1. Rozbudowa drogi Przebudowa pasa drogowego drogi gminnej 1.Zaspokojenie potrzeb Dla społeczności 2017 Wartość całkowita publicznej gminnej Nr publicznej Nr 210019G w miejscowości Pinczyn mieszkańców w lokalnej i 210019G Pinczyn i Semlin zakresie skrócenia ponadlokanej 1 860000,00 zł Semlin dojazdu do centrum turystów i gminy i instytucji uczestników Dofinansowanie z UE obsługujacych ruchu drogowego mieszkańców oraz 1.183.518,00 zł poprawa Środki własne bezpieczeństwa . 676.482,00 zł Poprawa jakości życia mieszkańców 2. Spotkania integracyjne 1.Świetlica środowiskowo-wychowawcza 1.Wszechstronny rozwój Dla dzieci i I 2012-20127r 50 tyś zł - środki (zajęcia z nauczycielką) dzieci mieszkańców budżetowe 2.Dzień dziecka 2.Rozwijanie zainteresowań 3.Festyn letni dla mieszkańców Semlina gości i 1 tyś. zł - środki 3.Pobudzanie do pozyskane od turystów aktywności sponsorów 4. Organizacja klubu Seniora 4.Zaspokojenie potrzeby 1 tyś. zł - środki ruchu u dzieci i młodzieży sołeckie 5.Podniesienie poziomu edukacji wśród dzieci 6.Zaspokojenie potrzeb społecznych 7.przeciwdziałan ie patologiom społecznym i marginalizacji społeczeństwa 8.Poprawa jakości życia mieszkańców sołectwa i jego integracja 4. Budowa chodników i 1.Budowa dróg osiedlowych ( osiedle na 1.Zaspakajanie potrzeb Dla mieszkańców 2015-2027r. 4 mln zł środki ciągów pieszo- wzgórzu - utwardzenie drogi na odcinku 2067 społecznych budżetowe oraz jezdnych mb kostką brukową pozyskane z 2. Poprawa jakości życia programów Unijnych 2. Budowa drogi osiedlowej ( Osiedle Leśne) mieszkańców utwardzenie na odcinku 722 mb kostką brukową 3.Poprawa estetyki wsi i jej atrakcyjności 3.Utwardzenie drogi gruntowej płytami YOMB przy Osiedlu Leśnym w Semlinie na odcinku 4. Poprawa 750 mb bezpieczeństwa 4. Budowa drogi gminnej ( przy jeziorze 15.polepszenie warunków Semlińskim - utwardzenie na odcinku 1983 mb komunikacyjnych płytami YOMB 5. Budowa drogi Semlin-Semlinek-Krąg 6. Budowa chodników przy drogach gminnych i powiatowej z uwzględnieniem zatoczki autobusowej przy drodze powiatowej 5. Budowa oświetlenia 1. Doposażenie oświetlenia -osiedle 500 tyś. złotych środki ulicznego Leśne - 4 lampy. droga Semlin własne Pinczyn- 5 lamp. droga osiedlowa przy jeziorze Semlińskim - 2 lampy. droga gminna przy pp Ścibor - 1 lampa. droga Semlin-Kleszczewo - 5 lamp. droga Semlin-Semlinek - 3 lampy. droga przy jeziorze Semlińskim - 4 lampy 5. Modernizacja Wymiana przystanków autobusowych w całej 1.Zaspakajanie potrzeb I Dla mieszkańców I 2015-2023 10 tyś. zł - środki przystanków miejscowości społecznych i przyjezdnych własne autobusowych gości 2. Poprawa jakości życia mieszkańców 3.Poprawa estetyki wsi i jej atrakcyjności 4. Poprawa bezpieczeństwa 5.Polepszenie warunków komunikacyjnych 6. Organizacja szkoleń 1. Szkolenia z zakresu pracy rzecz 1. Poprawa I Dla . ~~łonków I 2015-2020 10 tyś. zlotych - z tego dla organizacji społeczeństwa lokalnego ( praca w umiejętności organizacji I grup 3 tyś. ze środków pozarządowych i grup grupie) nieformalnych budżetowych i 7 tyś. ze nieformalnych z terenu 2. Edukacja I działających w środków sołectwa Semlin 2. Szkolenie w zakresie pisania projektów sołectwie pozabudżetowych na dofinansowanie różnych inicjatyw 3. Wybór lidera i społecznych koordynatora działań dla wsi 4. Integracja społeczeństwa 7. - Promocja walorów 1. Wykonanie tablic informacyjnych 1. Poprawa estetyki Dla mieszkańców I 2015-2027 10 tyś. złotych w tym : 3 krajobrazowych wsi i atrakcyjności i przyjezdnych tyś. środków własnych , poprzez tablice 2. Wydanie informatora historyczno- wsi gości 7 tyś. środków informacyjne, foldery, kulturalnego wsi Semlin pozabudżetowych informatory inne 2. Zachowanie materiały pomocnicze' 3. Oznakowanie zasobów kulturowych i dziedzictwa przyrodniczych wsi kuturowego - Podejmowanie działań dla ochrony i 3. Zaspokojenie renowacji spuścizny potrzeb kulturowej i zasobów społecznych przyrod niczych. 8. Modernizacja i 1. Doposażenie placu zabaw w 1. Poprawa estetyki Dla mieszkańców 2015-2020 30 tyś. złotych - 1O tyś. doposażenie placu urządzenia i atrakcyjności i przyjezdnych ze środków własnych 20 zabaw , budowa wsi gości tyś. zł ze środków siłowni zewnętrznej 2. Budowa siłowni zewnetrzej pozabudżetowych 2. Zaspokojenie potrzeb społecznych 9. Budowa boiska Budowa boiska 3. Poprawa estetyki Dla mieszkańców 2021-2027 50 tyś. złotych - ze sportowego i atrakcyj ności i przyjezdnych środków własnych wsi gości 4. Zaspokojenie potrzeb społecznych