T.C. Resmî Gazete Kuruluş Tarihi: (7 Teşrinievvel 1336)-7 Ekim 1920

Yönetim ve Yazı İsleri İçin 25 Temmuz 1982 Başbakanlık Neşriyat Sayı: 17762 Daire Başkanlığına PAZAR ı başvurulur

YÜRÜTME VE ÎDARE BÖLÜMÜ

Bakanlar Kurulu Kararı Karar Sayısı : 8/4987

Ekli krokide sınırları belirtilen alanın Sinop Belediyesinin kontrolünde imar düzenine tabi kılınabilmesi için, 17/12/1974 tarihli ve 7/9163 sayılı Kararname kap­ samından çıkarılması; İmar ve İskan Bakanlığının 16/6/1982 tarihli ve 1075-6196 sayılı yazısı üzerine, Bakanlar Kurulunca 22/6/1982 tarihinde kararlaştırılmıştır.

Kanan EVREN Orgeneral Devlet Başkanı B. ULUSU Başbakan

Z. BAYKARA T. ÖZAL Prof. Dr. I. ÖZTRAK M. ÖZĞÜNEŞ Devlet Bak. - Başbakan Yrd. Devlet Bak. - Başbakan Yrd. Devlet Bakanı Devlet Bakanı

Prof. Dr. M. N. ÖZDAŞ C. MENTEŞ 0. H. BAYÜLKEN S. ÇETİNER Devlet Bakanı Adalet Bakanı Milli Savunma Bakanı İçişleri Bakanı

Ü. H. BAYÜLKEN K. ERDEM H. SAĞLAM Dr. T. ÖNALP Dışişleri Bakanı V. Maliye Bakanı Millî Eğitim Bakanı Bayındırlık Bakanı

K. CANTÜRK Prof. Dr. K. KILIÇTURGAY Prof. Dr. A. BOZER Prof. Dr. M. AYSAN Ticaret Bakanı Sağ. ve Sos. Yardım Bakanı Gümrük ve Tekel Bakanı Ulaştırma Bakanı

Prof. Dr. 8. ÖZBEK I. EVLİYAOĞLU M. TURGUT F. İLKEL Tarım ve Orman Bakanı Çalışma Bakanı V. Sanayi ve Teknoloji Bakanı Enerji ve Tabii Kay. Bakanı

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa: 1

Resmî Gazete Kodu: 250782 Resmi Gazete Fihristi 32. Sayfadadır.

21/7/1982 gün ve 17761 Mükerrer Sayılı Resmi Gazete'de 42 Sayılı K.H.K. İLE. iki İle İki Atam» Kararı ve ila Tebliğ yayınlanmıştır. Sayfa: 2 RESMÎ GAZETE 25 Temmuz 1982 — Sayı: 17762

I. EVLİYAOĞLU Or. Ş. TÜTEN M. R. GÜNEY V. ÖZGÜL Kültür ve Turizm Bakanı imar ve İskân Bakanı Köy İsleri ve Koop. Bakanı Gençlik ve Spor Bakanı 8. CİDE Sosyal Güvenlik Bakanı

1

OOO 000 Ieklif mücavir saha sınırı 6785/1605 sayılı İmar yasasının Ek 7 ve 8. maddelerine İlişkin yönetmelik kapsamından çıkarılarak Belediye kontrolünde İmar düzenine alınması istenen alan

• HAZIRLAYAN SİNOP BELEDİYESİ MÜCAVİR ALAN CİZEN PAFTA NO E 3*-al '0LCEK 1/25 000 Pl. 570131201 ' TARIHI 26/5/1982

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 2 25 Temmuz 1982 — Sayı : 17762 RESMÎ GAZETE Sayfa: 3 Atama Kararları Karar Sayısı : 82/20 2547 sayılı Yükseköğretim Kanununun, Yükseköğretim Kurumlarının yeniden düzenlenmesini amir geçici 28 inci maddesi uyarınca Bakanlar Kurulunca, 17/6/1982 tarihli ve 2680 sayılı Kamu Kurum ve Kuruluşlarının Görev ve Yetkilerinin Düzen­ lenmesine Dair Yetki Kanununa dayanılarak, hazırlanan 22/6/1982 tarihli ve 41 sayılı Kanun Hükmündeki Kararname ile; 1) Mevcut olupda yeni düzenlemeye tabi tutulan ve 2547 sayılı Kanunun ge­ çici 1 inci maddesine göre Rektörlerinin görev süresi 31 Temmuz 1982 tarihinde sona erecek olan Üniversiteler ile, 2) Yeniden teşkilatlanan Üniversiteler, Rektörlüklerine 2547 sayılı Kanunun 13 üncü maddesinin (a) fıkrası Uyarınca Yük- seköğretim Kurulunun önerdiği adaylar arasından aşağıda isimleri yazılı Profesör­ ler beş yıl için atanmışlardır.

ANKARA Ankara Üniversitesi Prof. Tarık SOMER Orta Doğu Teknik üniversitesi öğretim Üyesi Orta Doğu Teknik Üniversitesi Prof. Mehmet ĞÖNLÜBOL Ankara, üniversitesi öğretim üyesi

Hacettepe Üniversitesi Prof. Yüksel BOZER Hacettepe üniversitesi öğretim Üyesi

Gazi Üniversitesi Prof. Şakir AKÇA Ankara üniversitesi öğretim Üyesi

İSTANBUL İstanbul üniversitesi Prof. Cem'i DEMÍROGLU istanbul üniversitesi öğretim üyesi istanbul Teknik Üniversitesi Prof. Kemal KAFALI istanbul Teknik üniversitesi öğretim Üyesi

Boğaziçi üniversitesi Prof. Ergün TOĞROL istanbul Teknik üniversitesi öğretim Üyesi

Marmara Üniversitesi Prof. Orhan OĞUZ istanbul İktisadi ve Ticari İlimler Akademisi öğretim Üyesi

Yıldız Üniversitesi Prof. Suna TONER istanbul Devlet Mimarlık ve Mühendislik Akademisi öğretim üyesi

Mimar Sinan üniversitesi Prof. Muhteşem GİRAY İstanbul Devlet Güzel Sanatlar Akademisi öğretim Üyesi

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 3 Sayfa: 4 RESMİ GAZETE 25 Temmuz 1882 — Sayı: 17762 İZMİR Ege üniversitesi Prof. Sermet AKGÜN Ege üniversitesi öğretim Üyesi Dokuz Eylül Üniversitesi Prof. Ömer YİĞİTBAŞI Serbest Hekim (Ege üniversitesi Tıp Fakültesi Eski Dekanlarından)

EDİRNE Trakya üniversitesi Prof. Ahmet KARADENİZ Ondokuz Mayıs Üniversitesi öğretim üyesi

BURSA Uludağ üniversitesi Prof. Nihat BALKIR Bursa üniversitesi öğretim üyesi

ESKİŞEHİR Anadolu Üniversitesi Prof. Yılmaz BÜYÜKERŞEN Eskişehir İktisadi ve Ticari İlimler Akademisi öğretim üyesi

KONYA Selçuk üniversitesi Prof. Erol GÜNGÖR istanbul üniversitesi öğretim üyesi

ANTALYA Akdeniz üniversitesi Prof. Nejat TÜZÜN Ankara iktisadi ve Ticari İlimler Akademisi öğretim Üyesi

KAYSERİ Erciyes üniversitesi Prof. Metin TUNCER istanbul üniversitesi öğretim üyesi

SİVAS Cumhuriyet üniversitesi Prof. Muvaffak AKMAN Hacettepe üniversitesi öğretim üyesi

ADANA Çukurova üniversitesi Prof. Mithat ÖZSAN Çukurova üniversitesi öğretim üyesi

SAMSUN Ondokuz Mayıs ünivesltesl Prof. Ali SÜMER istanbul Teknik üniversitesi öğretim Üyesi

TRABZON Karadeniz Üniversitesi Prof. Lami ESER istanbul Teknik üniversitesi öğretim Üyesi

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa; 4 25 Temmuz 1932 — Sayı: 17762 RESMİ GAZETE Sayfa: 5 ERZURUM Atatürk Üniversitesi Prof. Hurşit ERTUĞRUL Atatürk üniversitesi öğretim Üyesi

MALATYA İnönü Üniversitesi Prof. Nihat NİRUN Hacettepe üniversitesi öğretim üyesi

ELAZIĞ Fırat üniversitesi Prof. Arif ÇAĞLAR Hacettepe üniversitesi öğretim üyesi

DİYARBAKIR Dicle Üniversitesi Prof. Halil CİN Ankara üniversitesi öğretim üyesi

VAN Yüzüncü Yıl üniversitesi Prof. Hakkı ATUN Hacettepe Üniversitesi öğretim Üyesi 21/7/1982

Kenan EVREN Orgeneral Devlet Başkanı

Milli Eğitim Bakanlığından :

Karar Sayısı 27594 , 1. Hizmet - İçi Eğitim Dairesi Başkam Rıdvan SÜER'in bulunduğu görevden alınarak durumuna uygun bir göreve atanması uygun görülmüştür. 2. Bu Kararı Milli Eğitim Bakam yürütür. 16/7/1982 Kenan. EVREN Orgeneral Devlet Başkam B. ULUSU H. SAĞLAM Başbakan Milli Eğitim Bakanı

Karar Sayısı; 27595 1. Orta Eğitim Genel Müdürü M. Şefik SEZGEN'in bulunduğu görevden alı­ narak açık bulunan 1. derece kadrolu + 150 Ek göstergeli Bakanlık Müşavir Mü­ fettişliğine 657 sayılı Kanunun 76. maddesi uyarınca atanması uygun görülmüştür. 2. Bu Kararı Milli Eğitim Bakam yürütür. 14/7/1982 Kenan EVREN Orgeneral Devlet Başkam B. ULUSU H. SAĞLAM Başbakan Milli Eğitim Bakanı

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : S Sayfa: 6 RESMİ GAZETE 25 Temmuz 1982 — Sayı: 17762 Millî Eğitim Bakanlığından:

Karar Saym: 27596 1. Açık bulunan 1 nci derece kadrolu + 500 Ek göstergeli Orta Eğitim Genel Müdürlüğüne, Bakanlık Müşavirmüfettlşi Faysal DURUÖZ'ün 657 sayılı Kanunun 76. maddesi uyarınca atanması uygun görülmüştür. 2. Bu Kararı Milli Eğitim Bakam yürütür. 14/7/1982 Kenan EVREN Orgeneral Devlet Başkanı

B. ULUSU K. SAĞLAM Başbakan Milli Eğitim Bakam

Karar Saysı : 27597 1. Açık bulunan 1 ncl derece kadrolu + 400 Ek göstergeli Hizmet - İçi Eğitim Dairesi Başkanlığına Bakardık Müşaviri Adil ARAL'ın 657 sayılı Kanunun 76. mad­ desi uyarınca atanması uygun görülmüştür. 2. Bu Karan Milli Eğitim Bakanı yürütür. 9/7/1982 Kenan EVREN Orgeneral Devlet Başkanı

B. ULUSU H. SAĞLAM Başbakan MilU Eğitim Bakanı

İmar ve İskan Bakanlığından :

Karar 8aym: 27576 1 — Açık bulunan 1 nci derece kadrolu + 300 ek göstergeli Afet işleri Genel Müdür Yardımcılığına Ankara 11 İmar Müdürü İlhan Genc'in 657 sayılı Yasanın deği­ şik 76. maddesi ile 2451 sıyılı Yasa uyarınca atanması uygun görülmüştür. 2 — Bu kararı İmar ve İskan Bakanı yürütür. 9/7/1982 Kenan EVREN Orgeneral Devlet Başkanı

B. ULUSU Dr. Ş. TÜTEN Başbakan İmar ve İskan Bakanı

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa: 6 25 Temmuz 1982 — Sayı : 17762 RESMÎ GAZETE Sayfa: 7

YARGI BÖLÜMÜ YARGITAY KARARLARI Yargıtay i. Hukuk Dairesinden :

E. No : 1982/8094 K. No : 1982/7924 YARGITAY İLAMI Karar : Mahkemesi : Erzurum 2. As. H. H. Tarihi : 18/10/1978 No. su : 277 - 499 Taraflar : Davacı : Hazine Davalı : Şahset özünal Taraflar arasındaki davada : Davacı Hazine vekili, 2/5/1966 günlü dava dilekçesinde belirtilen altı parça taşınmazın Hazineye ait mülk olduğunu, hal böyle iken davalının bu yerleri yasa­ lara aykırı biçimde adına tescil ettirdiğini ileri sürerek, iptal isteğinde bulunmuştur. Mahkemece, dava konusu taşınmazların bulunduğu bölgede tapulama işlemle­ rinin başladığından sözedilerek •«'dosyanın tapulama mahkemesine devrine» karar verilmiş ve bu hüküm Yargıtay yoluna başvurulmadığı için kesinleşmiştir. Tapula­ ma Mahkemesinin başvurusu üzerine C. Başsavcılığınca kanun yararına bozma is­ teğinde bulunulduğundan dosya incelenip, gereği konuşulup düşünüldü : KARAR Bu tapu iptali davası Asliye Mahkemesinde 2/5/1966 günü açılmıştır. Dava konusu taşınmazların bulunduğu bölgede 27/6/1975 günü başlayan tapulama işlem­ lerinin 24/10/1975 günü tamamlandığı, çekişmeli yerlere ilişkin parsel numaraları­ nın bilinmediği dosyada mevcut cevap yazılarından anlaşılmaktadır. 766 sayılı Yasanın 50 ve 48 nci maddelerine göre, Yere) Hukuk Mahkemele­ rinde görülmekte olan davalara konu taşınmazlar için tapulama tutanaklarının dü­ zenlendiği anda bu mahkemelerin görevleri sona erer. Ne var ki bir bölgede salt tapulama işlemlerinin başlamış olması Hukuk Mahkemelerince görevsizlik kararı verilmesine yeterli değildir. Parsel numaralarının bilinemediğine ilişkin cevap yazı­ ları da böyle bir kararın dayanağı olamaz. Tarafların bilemedikleri parsel numarala­ rını bildirmeye zorlanmalarına da yasal olanak yoktur. Bölgeye ait tapulama paftalarının uzman bilirkişi aracılığı İle çekişmeli yer­ lere uygulanması, bu suretle dava konusu taşınmazlar hakkında hangi parsel nu- maraiariyle tapulama tutanağı düzenlendiğinin, ya da bu yerlerin tespit dışı bırakılıp bırakılmadığının araştırılması ve yerel mahkemede dava devam ederken düzenle­ nen tapulama tutanağının kesinleştirilip tapu kütüğüne tescili yapılmış olsa bile, tescilin Hukuki değer taşımayacağının gözönünde tutulması gerekirken bölgede ta­ pulamana başladığından bahisle yazılı şekilde görevsizlik kararı verilmesinde isa­ bet yoktur.

C. Başsavcılığının itirazları yerindedir. Kabulü ile hükmün H. U.KM . K. nun 427 nci maddesi gereğince, hukuki sonuçları saklı kalmak üzere Kanun yararına bozulmasına ve peşin harcın iadesine 16/6/1982 tarihinde oybirliği ile karar verildi.

Yargı Bölümü Sayfa : 1 Sayfa: 8 RESMİ GAZETE 25 Temmuz 1982 — Sayı: 17762 Yargıtay 3. Hukuk Dairesinden :

E. No : 1982/2220 K. No: 1982/2546 C. Başsavcılığının 12/5/1982 tarih ve 5 sayılı yazıları ile Divriği Sulh Hukuk Mahkemesinden kesin olarak verilen 19/11/1981 gün ve 1981/164 sayılı kararın ka­ nun yararına bozulması istenmesi üzerine dosyadaki kağıtlar incelenerek gereği dü­ şünüldü : YARGITAY KARARI Divriği Sulh Hukuk Mahkemesinin 1979/164 esas sayılı dava dosyası İle ilgili olarak mahallinde yapılan keşif sırasında, uygun olmayan davranışta bulunduğu ge­ rekçesiyle, Abdulkadir Değer'in Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 150/3. maddesi gereğince 7 gün hafif hapis cezası İle cezalandırılmasına karar verildiği an­ laşılmaktadır. 647 sayılı Kanunun 4/2. maddesinde, suç tarihinden önce para cezasına veya tedbire çevrilmiş olsa dahi, hürriyeti bağlayıcı cezaya mahkum edilmemiş olanlar hakkında, hükmolunan 30 güne kadar (30 gün dahil) hürriyeti bağlayıcı cezaların, kanunun Öngördüğü, ceza veya tedbirlerden birine çevrileceği, açıklanmıştır. H.U.M.K. nun 150. maddesine göre verilen cezalar inzibati mahiyette olup, ke­ sin olduğundan temyiz edilemez. Anılan madde hükmüne göre verilen 7 gün süreli hafif hapis cezası da hürri­ yeti bağlayıcı nitelikte olup, unsurları bulunduğu takdirde bu nevi cezalar hakkında da 6417 sayılı Kanunun 4/2. maddesinin uygulanması gerektiği halde, mahkemece bu yönün dikkate alınmaması yasaya aykırı bulunmaktadır. Bu itibarla yukarıda açıklanan nedenlerle C. Başsavcılığının temyiz İtirazlarının kabulü ile H.U.M.K. nun 427. maddesi uyarınca, sonuca etkili olmamak koşulu ile hükmün kanun yararına (BOZULMASINA) gereği yapılmak üzere kararın bir ör­ neğinin C. Başsavcılığına gönderilmesine 1/6/1982 gününde oybirliğiyle karar verildi.

E. No : 1982/2500 K. No : 1982/2588 Karar : Mahkemesi: Korgan Asliye Hukuk Hakimliği Tarih : 26/8/1975 Nosu : 1975/169 -171 Kamil Mece vekili (Dava takipçisi) Yusuf Durali Korgan Nüfus Memurluğu Korgan Asliye Hukuk Mahkemesinden verilen taraflarca temyiz edilmemek suretiyle kesinleşen yukarıda tarih ve numarası yazılı kararın yürürlükteki yasaya aykırı bulunduğu iddiaslyle C. Başsavcılığının 25/5/1982 ve 37 sayılı yazılariyle bo­ zulması istenmesi üzerine dosyadaki kağıtlar incelenerek gereği düşünüldü : YARGITAY KARARI Davacı oğlu Adil Mece'nin 1/3/1962 doğumlu olduğu halde, her nasılsa yanlış olarak 1/3/1963 olarak nüfusa yazıldığını bu kaydın 1/3/1962 olarak düzeltilmesini istemiş, mahkeme de isteme uygun karar vermiştir. Mahkeme bir tanık dinleyerek karar vermiştir. Davacının oğlu Adil'in yaşının düzeltilebilmesi için doğum kaydının dayanağı olan belge getirtilip imzalıyan kimse­ lerin dinlenmesi, kemik grafilerine dayanan sağlık kurulu raporu alınması ve bu deliller birlikte değerlendirilerek ve Adil'in görünüşü de davayı yalanlayıcı olmaması koşuluyle karar verilmesi gerekirken, noksan inceleme ile karar verilmesi usul ve yasaya aykırıdır. Bu İtibarla yukarıda açıklanan nedenlerle C. Başsavcılığının temyiz itirazının kabulü ile hükmün H. U. M. K. nun 427. maddesi uyarınca sonuca etkili olmamak koşuliyle kanun yararına (Bozulmasına) gereği yapılmak üzere kararın bir örneğinin C. Başsavcılığına gönderilmesine 7/6/1982 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.

Yargı Bölümü Sayfa : 2 T.C. Resmî Gazete

Kuruluş Tarihi : (7 Teşrinievvel 1336) - 7 Ekim 1920

25 Temmuz 1982 PAZAR Sayı: 17762

ÎLÂN BÖLÜMÜ Yargı ilânları Beyoğlu 1. Asliye Ceza Hâkimliğinden :

Kaçak sigara satmak suçundan sanık, (Diyarbakır, Merkez, Lalebağ Mah. nüfu­ sunda kayıtlı Halil ve Fatma oğlu, 28/12/1964 D. lu Recap Sayılı'nın, neticeden 8.000 350 Ura ağır para cezası ile tecziyesi ve tazmini mahiyetteki ağır para cezası ayrık olmak üzere cezasının tecili hakkındaki 8/12/1981 tarih ve 981/739 - 850 esas - karar sayılı mahkumiyet kararı, bütün aramalara rağmen, samğm bulunup, tebliğ edileme­ diğinden, 7201 sayılı Tebligat Kanunu hükümlerine göre 15 gün içinde Kanun yolu­ na gidilmediği takdirde, hükmün kesinleşeceği tebliğ olunur. 11190

Kaçak sigara satmak suçundan sanık Balıkesir, gönen rüstem mahallesi nüfu­ sunda kayıtlı Şaban ve Emirzade oğlu, 1942 D. lu Adem Akçalı'nın, neticeten 10.000 - 55.46 Ura ağır para cezası Ue tecziyesi ve tazmini mahiyetteki ağır para cezası ayrık olmak üzere, cezasının tecili hakkındaki 25/3/1982 tarih ve 982/219-227 esas-karar sayılı mahkûmiyet kararı, bütün aramalara rağmen, sanığın bulunup, tebliğ edileme­ diğinden, 7201 sayılı Tebligat Kanunu hükümlerine göre 15 gün içinde Kanun yoluna gidilmediği takdirde, hükmün kesinleşeceği tebliğ olunur. 11189

Çumra Asliye Hukuk Hâkimliğinden :

1982/35 Ali kızı Nermin İnan vekili Avukat özme.ı Dinç tarafından, Konya Akıncılar Mah. sl Finike Sokak No. 4 de mukim Cemal İnan aleyhine açılan boşanma ve na­ faka davasının yapılan duruşmasında, davalıya davetiye ve dava arzuhalinin llânen tebliğine karar verilip teblikatında llânen yapıldığı halde duruşmaya, gelmediğinden yine ilânen gıyap kararının tebliğine ve duruşmanın 19/10/1982 günü saat 10.00'a talikine karar verilmiştir. Adı geçen davalının beili gün ve saatte Çumra Asliye Hukuk Mahkemeslnır duruşma salonunda hazır bulunması veya bir vekille kendisini temsil ettirmesi aksi halde gıyabında davanın yürütüleceği gıyap kararı tebliği yerine kâim olmak Üzere ilânın tebliğ olunur. 11175 Sayfa: 10 RESMİ GAZETE 25 Temmuz 1982 — Sayı : 17762 Ankara İkinci Ağır Caza. Hâkimliğinden :

1982/62 ölümle biten kavgaya, karışmak suçundan sanıklar Felahiye İlçesi Cumhur! yet Mahallesi nüfusunda kayıtlı Polatlı iğciler istasyonunda oturur Hali! oğlu 1945 doğumlu İbrahim Gürcü, aynı yer nüfusunda kayıtlı aynı ^.îe oturur Halil oğlu 1954 doğumlu Mustafa Gürcü, yine aynı nüfusunda kayıtlı ouıp, ayın yerde oturur Halil oğlu 1948 doğumlu Recep Gürcü, aynı yer nüfusunda kayıtlı aynı yerde oturur Halil oğlu 1956 doğumlu İsmail Günü ne Zile Bozupe Bucağı Binbaşıoglu Köyü nü­ fusunda kayıtlı olup, Polatlı iğciler Istasyonnuda otuıur Osman oğlu 1933 doğumlu Ali Yıldırım haklarında mahkememizde japılan yargılama sırasında: Sanıkların ölümle bilen kavgaya karışmak suçundan dolayı suçları sabit görü­ lerek mahkememizce 8/11/1979 tarih ve 1976/233 esas. 1979/217 verilen mahkumiyet hükmü temyiz edilmiş olup, bu hüküm Yargıtay 1. Ceza Dairesinin ^j/1/1982 gün ve 1981/4749 esas, 1982/277 karar sayılı ilamı ile bozularak dosya maııkeıuem.üe iade edilmiş olup, bu sanıklann tebligata yarar adre.sleri bütün aramalara rağmen buluna­ mamış ve bozma ilâmı sanıklara .Bozunun imza noksanından ileri geldiği hususu sa­ nıklara okunup diyecekleıi bu nedenle surulamaüığuıdaıı anılan hususun sanıklara ilân yoluyla duyurulmasına karar verilmiş olduğundan ılânm Resmi Ga/.ete ile yapıl­ masına, ilânın yayımlandığı günden itibaren sanıkların mahkememize müracaat et­ medikleri takdirde bozma ilâmının gereklerinin yerine getirileceği hususu ilân olunur. 1U2S

Tunceli Asliye Hukuk Hâkimliğinden :

1977/251 Davacılar Keko Tuncer ve arkadaşları tarafından davalılar Bako Demirel ve saireler aleyhine mahkememizde ikame ettirdiği meni müdahalle davasının yapılan duruşması sonundan : Tunceli Merkez Aktuıuk Kuyu nüfusuna kayıtlı olup, halen Adana/Karşıyaka Devrişler Mahallesi 1084/1 riukak Nu. 5u ue ikamet Yaşar Demirel'in tüm aramalara rağmen adresinin tesbit edilmemesi nedeniyle Yargıtay ilâmının ilâneli tebliğine karar verildiğinden, mahkememizce verilmiş bulunan 18/12/1980 gün ve 1977/251 esas, 1980/273 karar sayılı hüküm davalılar tarafından temyiz edildiği ve Yargıtay 1 Hu­ kuk Drs. Başkanhgınnı 11/6/1982 tarih ve 1981/3649 esas, 4054 karar sayılı ilâmı ile onanarak gelmekle Yargıtay ilâmının yukarıda adı geçene Resmî Gazete ile tebliğin­ den itibaren 15 gıin içinde tashih temyiz talebinde bulunmadığı takdirde kesinleşmiş sayılacağının Yargıtay ilâmı yerine kain olmak üzere ilânen tebliğ olunur. 11118

Niğde - Aksara> 1. Asliye Hukuk Hâkimliğinden:

1979/781 Davacı Köyışlerı Bakanlığına izateten hazine vekili Av. Auıl Soysal tarafın­ dan davalı Beka Anbaş ve 31 arkd.cte.si aleyhine acıtan tazminat davasının açık yargı­ laması sırasında : Davalılar Şıh Hanıza Aygiin ile İsmail Öztorun'un adresi meçhul olduğundan kendilerine ilânen tebligat yapılmış duruşmaya gelmediklerinden ilânen gıyap kararı verilmiş olduğundan, adı .geçen davalılar ijirı Hanızd Ay^'un ve İsmail Öztorun'un du­ ruşmanın bırakacağı u/lü/iV)»2 günü saat 10.15'de mahkememizde hazır bulunması veya kendilerini bir vek-lle temsil ettu meleri Siya? kavarı yerine ;.-»m olmak üzere İlânen tebliğ olunur. 11081 25 Temmuz 1982 — Sayı : 17762 RESMİ GAZETE Sayfa.- 11 Ankara Birinci Sulh Ceza Hâkimliğinden:

E. No : 1980/786 K, No : 1982/366 Hırsızlık sucundan Mahkememiz'in 6/5/1982 tarihli ilâmı ile T. C. K. nunun 491/3, 522/1, 523, 54/3, 647/4, 6, Ck. 94. maddeleri ile ylrmialtı gün hapis cezası­ na hükümlü Nuri oğlu Mesude'den olma 1966 doğumlu Ayaş ömeroğlu Mahallesin­ den Serdar Sır'ın hakkındaki gıyabi ilâm bütün aramalara rağmen bulunamıdığı ve kendisine tebliğ edilmediğinden 7201 sayılı Tebligat Kanunun 29 ncu maddesi ge­ reğince adı geçen hükümlüye kararın ilânen tebliğine hüküm fıkrasının neşir tari­ hinden itibaren onbeş gün sonra muhataba tebliğ edilmiş sayılacağı ilân ücretinin kendisinden alınacağı İlân olunur. 11185

E. No : 596 K. No : 1980/659 Mütecaviz sarhoşluk suçundan Mahkememiz'in 7/7/1980 tarihli ilâmı ile TCK. nun 572/1. 59. maddeleri ile bir ay yirmi gün cezasına hükümlü Salih oğlu Havva'­ dan olma 1951 doğumlu Ankara İli Güdül İlçesi Aşağı Mahalleden ismail Erçevik hakkındaki gıyabi ilâm bütün aramalara rağmen bulunamadığı ve kendisine tebliğ edilmeden 7021 sayılı Tebligat Kanunun 29. maddesi gereğince ndı geçen hükümlüye kararın ilânen tebliğine hüküm fıkrasını neşir tarihinden itibaren onbeş gün sonra muhataba tebliğ edilmiş sayılacağı ilân ücretinin kendisinden alınacağı ilân olunur. 11184

Adana (3) Asliye Ceza Hâkimliğinden :

E.,No : 1980/340 K. No : 1982/210 Dik. Ted. Sonucu yaralanmaya sebebiyet suçundan sanık Mltko Avonov hak­ kında mahkememizin 17/3/1982 günü ve esas 980/343 karar 982/210 sayılı idamiyle TOK. 459 2 - Son, 5435 Sk. 2240 Değ. 2 Mad. 40, 647/4, 6085 SK. 60/E. maddeleri uya­ rınca (22) gün hapis (750) TL., ağır para cezasş hapisten müteveUit 2200 lira cem'an 2950 TL. cezasıyla mahkumiyetine sanığın gıyabında hüküm verilmiş olup sanığın 7201 sayılı Tebligat Yasasının 28. maddesindeki esaslar dairesinde adresinde adresinin tesbit edilmediği ve meskeni meçhul kaldığından Yasanın 28, 29, 30 v 31. maddeleri uyarınca hüküm Resmî Gazete'de ilânen tebliğine. ilânın yapıldığı tarihtn 15 gün sonra tebliğin yapılmış sayılmasına ve bir su­ retinin mahkeme divanhanesine asılmasına kara ^verilmiştir. İlânen tebliğ olunur. 11191 * Soma Sulh Hukuk Hâkimliğinden :

1974/181 Mahkememizin 1974/181 esasında görülmekte olan izaleyi şuyu davasında ismail Küçükağalar, Mesut Küçük, Mustafa Küçük tarafından Hesna Şirin ve ar­ kadaşları aleyhine açılan davada Soma Kurtuluş Mah. 27 Myıs Caddesinde bulunan içerisinde kuyusu ve bahçeli kâglr iki katlı ev cinsindeki kuyusu ve bahçeli kagir lkt katlı ev Cindlndeki 216 m1 alanında 84 ada, 4 parselin satış suretiyle ortaklığın giderilmesine- Mahkememizce 31/12/1981 tarihinde karar verilmiş olmakla, adresleri tespit edilemeyen; Muris Nazif Küçük varislerinden Ayten özkal, Aydonğan özkal, Ayhan öz- kal, Aynur özkal, Erdoğan özkal'a işbu ilâm ilânen tebliğ olunur. 11173 Sayfa: 12 RESMİ GAZETE 25 Temmuz 1982 — Sayı: 17762 Artırma, Eksiltme ve ihale ilânları İzmit Garnizonu Askeri Satınalma Komisyonu Başkanlığından:

Kapalı zarf usulü ile 50.000.000 (Elli milyon) lira kesif bedelli Sakarya 2x6 D. LoJ. ve H. A. L T. inşaatı yaptırılacaktır. Bu işin geçici teminatı 1.500.000 lira olup keşif, proje, idari şartname ve sözleşme tasarısı mesai saatleri içinde Ankara - İstan­ bul Levazım Amirliklerinde ve komisyonumuzda görülebilir. İhalesi 12 Ağustos 1982 Perşembe günü saat 15.00 de İzmit Garnizon Satınalma Komisyonu Başkanlığı ihale salonunda yapılacaktır. İhaleye gireceklerin ihale gününden en az beş gün evveline kadar (İhale günü ve tatil günleri hariç) idari şartnamenin 24. maddesi D fıkrasında yazılı belgelerle 15 nci Kolordu İnşaat Emlak Müdürlüğü'ne (İzmit) müracaatla yeterlik belgeleri al­ maları ve 2490 saydı Yasanın gerektirdiği diğer belgelerle yasaya uygun hazırlaya­ cakları teklif mektuplarını ihale günü ve saatinden bir saat evveline kadar makbuz karşılığı Komisyon Başkanlıgı'na vermeleri şarttır. Postadaki gecikmeler nazarı itibare• alınmaz . Duyurulur. 11453 / 1-1 Karabük Demir ve Çelik Fabrikaları Müessesesi Müdürlüğünden :

18 KALEM GIDA MADDESİ SATİN ALINACAKTIR Şartnamesi, beedlsiz olarak aşağıdaki adreslerden alınabilir. 1 — Karabük'den: Demir ve Çelik Fabrikaları Müessesesi Tedarik ve İkmal Müdürlüğümüz. 2 — Sirkeci, Yalıköskü Cad Yalıköşkü Han Kat : 4 - 5'deki Mümessilliğimiz. 3 — Ankara'da : Küçükesat Büklüm Sokak No. 22'deki Genel Müdürlüğümüz- îstekli'lerin şartnamemiz esaslarına göre hazırlayacakları kapalı teklif mektup­ larım, geçici teminatlanyla birlikte en geç 4 Ağustos 1982 Çarşamba günü saat 14.00'e kadar Karabük'teki Müessesemiz Haberleşme ve Arşiv Müdürlüğünde bulundurmaları ilan olunur. 11397 / 2^1 a Enerji ve Tabi! Kaynaklar Bakanlığından:

İli: Adapazarı, İlçesi : Merkez, Köyü ve Mevkii: Taşkısığı, Madenin Cinsi: Kalker (Kireçtaşı), Ruhsatnamenin Tarihi: 15/2/1970, 21/1 - 20/İ/1979, 21/2. Hudutları: Kuzeyi : Adapazarı G 24 b3 paftasındaki 95 rakımlı tepeden 132.23.40 grat semt açısı İle 927.77 m. mesafedeki aynı paftada şeklen mevcut olan köprünün kuzey batı köşesindeki beton sütuna oradan 348.5735 grat semt açısı ile 1162.90 m. mesafedeki 2 nolu hudut betonundan başlamak üzere buradan 108.68.20 grat semt açısı ile 101.08 m. mesafedeki 3 No. lu sınır betonuna oradan 210.58.30 grat semt açısı ile 9 m. mesafe­ deki 4 No. lu ısınıf betonuna oradan 95.11.30 grat semt açısı ile 147.46 m. mesafedeki 5 No. lu hudut betonuna kırık hat. Doğusu : 5 No. lu hudut betonundan 205.48.90 grat semt açısı ile 92.90 m. me­ safedeki 6 No. lu hudut betonuna doğru hat. Güneyi: 6 No. lu hudut betonundan 313.42.10 grat semt açısı İle 140.83 m. me­ safedeki 7 No. lu hudut betonuna oradan 210.55.40 grat semt açısı ile 10.24 m. mesa­ fedeki 8 No. lu (hudut betonuna oradan 273.03.00 grat semt açısı ile 11L34 m. mesa­ fedeki 1 No. lu hudut betonuna kırık hat. Batısı : 1 No. lu hudut betonundan 6.43.40 grat semt açısı ile 130.86 m. me­ safedeki hudut başlangıcı olan 2 «No. lu beton sütununa doğru hat. Yukarıda mevkii, cinsi ve hudutları yazılı bulunmuş Kalker (Kireçtaşı) madeni İçin Kamuran Aslan uhdesine 10 yıl müddetle işletme ruhsatı verilecektir. 25 Temmuz 1982 — Sayı: 17762 RESMİ GAZETE Sayfa : 13 İtirazı olanların bu ilânın gazetede ilk yayınlandığı tarihten itibaren onbeş gün içinde bir dilekçe ile Bakanlığımıza müracaat eylemeleri lazım geldiği bu müddeti hi­ tamından sonra vukubulacak itirazların kabul edilmiyecegi 6309 sayılı Maden Kanu­ nunun 55 nci maddesi gereğince ilân olunur. 11103 / 2-2

Karabük Demir ve Çelik Fabrikaları Müessesesi Müdürlüğünden :

125 Kalem Muhtelif Kesici Takım ve El Aleti Satınalınacaktır. Şartnamesi, bedelsiz olarak aşağıdaki adreslerden alınabilir, 1 — Karabük'den : Demir ve Çelik Fabrikaları Müessesesi Tedarik ve İkmal Müdürlüğümüz. 2 — İstanbul'da : Sirkeci, Yalıköşkü Cad. Yalıköşfcü Han Kat: 4-5 deki Mü­ messilliğimiz. 3 — Ankara'da : Küçükesat Büklüm 'Sokak No : 22 deki Genel Müdürlüğümüz. İsteklilerin şartnamemiz esaslarına göre hazırlıyacaklan kapalı teklif mektup- larmı, geçici teminatlarıyla birlikte en geç 4/Ağustos/1982 Çarşamba günü saat 14.00'e kadar Karabük'teki Müessesemiz Haberleşme ve Arşiv Müdürlüğünde bulundurmaları ilân olunur. 11000/2-2

Tavas Devlet Orman İşletme Müdürlüğünden:

Parti Miktarı Muh.Bed. % 7.5 Tem. Depo s u Cins ve nev'i Ad. Adet M3. Ura Ura

Kale-Köprttbaşı-•Belenköy 3. S.N.B.Çz. T. 19 6279 1097.093 5.750 474.500 Kale-Köprttbaşı-Belenköy 3. S.K.B.Çz. T. 8 2454 372.409 4.250 119.000 Kale-Belenköy Çz. San. Odunu 13 10358 666.063 3.050 152.800 Tavas 3. S.N.B.Çk. T. 5 1567 232.869 7.250 126.900 Tavas 3. S.K.B.Çk. T. 2 547 86.059 5.300 34.200

Tomruklar yekûnu... 47 21205 2454.493 907.400 Belenköy İbreli Yak. Od. 6 300 Ster 1.050 24.000

Umumî yekûn... 53 931.400 1 — Denizli Orman Bölge Başmüdürlüğü Tavas Devlet Orman İşletme Mü­ dürlüğünün yukarıda müfredatı yazılı orman emvali 30 Temmuz 1982 Cuma günü saat 14.30 da Kale İlçesi Belediye salonunda toplanacak Komisyon huzurunda 15/C Model şartname esaslarına göre açık arttırma ile satılacaktır. 2 — Satışa iştirak edeceklerin belirli gün ve satte Komisyonumuza müracaat­ ları ilân olunur. 11256 / 2-2

Hv. K. Komutanlığı Loj. Bşk. Tedarik Daire Başkanlığından :

1 — Hava Harp Okulunda kurulmuş olan Siyah - Beyaz TV sistemi Renkli sisteme çevrilecektir. 2 — Bu ihale ile ilgili teknik ve idari şartname Hv. K. K. Ted. D. Bşk. lığından temin edilebilir. 3 — Teklifler 31 Ağustos 1982 tarihinde saat 18.00'e kadar Hv. K. K. Teda­ rik Daire Bşk. lığına elden veya Posta ile gönderilecektir. 4 — Alım 1601 sayılı Kanuna göre yapılacaktır. 5 — Firmalar tekliflerindeki fiat üzerinden % 3 geçici teminat vereceklerdir. 6 — İhaleye iştirak edecek firmalar daha önce bu konudaki çalışmaları hak­ kında teklifleri ile beraber referans vereceklerdir. 7 — Firmalara % 30 a kadar avans verilecektir. 11163 / 3-3 Sayfa: 14 RESMİ GAZETE 25 Temmuz 1982— Sayı : 17762 Ankara Yüksek İhtisas Hastanesi Baştabibliğinden :

Cinsi: Sıhhi Malzeme, Miktarı: 262 Kalem, Muhammen tutan: 118.653.7M,— TL., Geçici teminat: 3.559.612 — TL., ihalenin: Şekli; Kapalı zarf, Tarihi; 5/8/1S82, Günü; Perşembe, Saati; 10.30 Hastanemizde yatan ücretli hastaların tedavilerinde kullanılmak üzere 1982 mali yılı sıhhi malzeme ihtiyacı kapalı zarf usulü ile eksiltmeye çıkanlmıştır. Şartnameler Yüksek İhtisas Hastanesi Döner Sermaye Saymanlığında görülebilir. İhaleye iştirak etmek isteyenlerin teklif mektupları ve diğer belgeleri havi ka­ palı zarflarını ihale saatinden bir saat öncesine kadar Komisyon Başkanlığına verme­ leri, postadaki vaki gecikmeler kabul edilmeyecektir. 2490 syılı Kanuna tabi olmayıp ihale 209 sayılı Kanunun 18. maddesinin B fık­ rasına göre yapılacağından Komisyon İhaleyi yapıp yapmamakt serbesttir. İlân olunur. 11232/ 3-2

Göksün Devlet Orman işletmesi Müdürlüğünden :

Emvalin Parti Emv. Miktarı Muh. Bed. Geç. Tem. Deponun adı Cins ve nevi Adedi Adet M\ Dm'. Lira Lira

Taşoluk-Merkez 2. S.N.B. Çk. Toııı. 4 256 102.202 11.850 90.850 Taşoluk-Merkez 3. S.N.B Çk. Tom. 40 ¡995 1337.146 8.OÜ0 834.200 Taşoluk 3. S.N.B. Çz. Tom. 1 48 16.499 4.2UÛ 6.200 Taşoluk-Merkez 3. S.K.B. Çk. Tom. ıs 1242 265.755 fi.tuiı 117.500 Taşoluk Çam Maden Diıek 5 1167 110.787 4.950 40.900 Taşoluk-Merkez Çam Teı Direk 9 946 157.854 6.700 75.300 Taşoluk Göknar Tel Direk 1 11 1.682 5.300 700

YEKÛN 73 86ö5 1991.925 1.164.650 1 — Yukarıda müfredatı yazuı 73 parıı muhtelit cin.-: orman emvali 28/7/1982 Çarşamba günü saat la.;;o da İşletmemiz satış salon binasında toplanacak Komisyon huzurunda c/c 50 si peşin mütebakisi mudaetsız banka mektubu kurşınğınâu 6 ay vadeli ve açık artırma ile .satılacaktır. 2 — ihaleye iştirak edeceklerin 1-15/C Model şartnamedeki hulusların yerine getirilmiş olması ve ihale saatinden önce saat 12.00 ye kadar geçici teminatlarının yatırılmış olması ve makbuzların Komisyon Başkanlığına verimhş olması şarttır. 3 — Satışa ait şartname ve diğer listeler K. Maraş Orman Bölge Başmü­ dürlüğümüz ile K. Maraş, Andırın, Adıyaman, Kilis ve Saimbeyli Orman İşletme Mü­ dürlükleriyle İşletmemize bağa tüm Bölge Şefliklerimizde görülebilir. 4 — Keytıyeı ilân oııınur. 11455/1-1

Malatya İli Daimi Encümen Başkanlığından :

1 —- İlimiz özel ıdaıesı tarafından yaptırılmakta oları .JM otoluk kapalı oto parkının 56.081.971,41 hra 1. keşif bedelli temel. Zciııuı ve 1 ııcı katı kısım Ü490 sa­ yılı Kanunun 31. maddesi ^eıegince kapan zartusulu ne 19*3 \ihna sarı mukaveleli olarak ihaleye çıkarılmıştır. 2 Şartname ve dıger evıakiaı ücretsiz ola»ak IKT gün mesai saatleri dahilin­ de İl Daimî Encümen Kaleminde görülebilir. 3 — ihale 18 Ağustos 1982 Çaışarnba güne. mat 15.00 de 11 Daimî Encümen salonunda yapılacaktır. 4 — işin geçici teminatı l.fj«2.459 liradır. 25 Temmuz 1982 — Sayı: 17762 RESMİ GAZETE Sayfa : 15 5 — isteklilerin, a) 1.682.459' liralık geçici teminatlarını, b) 1982 yılına ait Ticaret ve Sanayi Odası belgesini, c) Şartnamesinde belirtilen ve usulüne göre hazırlanmış olan yapı araçları mm bildirisini, taahhüt bildrsn, referans mektubunu, Bayındırlık Bakanlığından almış bildirisini, teknik personel bildirisini, sermaye ve kredi imkânlarını belirten malî du- oldukları (B) grubundan kesf bedeli kadar işin ihalesine girebileceklerini gösterir mü­ teahhitlik karnelerinin asimi ibraz suretiyle Bayındırlık Müdürlüğünden alacakları ihaleye girme belgeelrini ihtiva eden kapalı zarfları ihale saatinden en geç bir saat evvel tl Daimî Komisyonuna vermeleri gerekmektedir. 6 — ihaleye girme belgesi alınması için son muracat tarihi 13 Ağustos 1982 Cuma günü mesai bitimine kaadrdır. Keyfiyet ilân olunur. H454 / 1-1

Çayırhaıı Belediye Başkanlığından :

1 — Belediyemize ait 9 tonluk BMC - Marka TM - 140 tipi kamyon şasisi üze­ rine 2490 sfayılı Yasanın 31. maddesine göre kapalı zarf usulü eksiltme suretiyle vi- danjör yaptırılacaktır. 2 — Vidanjör'ün muammen bedeli 1.250.000 TL. olup geçici teminatı 37.500 TL. 3 — ihale 3/8/1982 Salı günü saat 14.00 de Belediyemizde Encümen huzurun­ da yapılacaktır. 4 — Taliplilerin usulüne uygun hazırhyacakları kapalı zarf eksiltme teklifle­ rini ihale saatinden bir saat evvel Belediye'mize vermiş olmaları şarttır. 5 — Eksiltmeye ait şartname mesai saatleri dahilinde Belediye'mizde görüle­ bilir. 6 — isteklilerin belli miktardaki geçici teminat makbuzu veya limit dahili te­ minat mektubu, 1982 yılı Ticaret Odası belgeleri ve şartnamede yazılı belgeleri ver­ meleri şarttır. 7 — Postadaki vaki gecikmeler kabul edilmiyecektir. 11501/ 1-1

Sümerbank Malatya Pamuklu Sanayii Müessesesinden :

1 — Aşağıda cins ve miktarı yazılı pamuk telefi, pamuklu mensucat, parça bez ve muhtelif cins hurdalar 28/7/1982 tarihine rastlayan Çarşamba günü saat 14.00 de şartnameleri uyarınca satışa arzedilecektir. 2 — Şartnameler Müessese Ticaret Müdürlüğü ile istanbul'da Sümerbank Alım ve Satım Müessesesinden, Sümerbank Ankara Ulus ve Kayseri Satış Mağazalarından temin edilebilir. 3 — Mallar her gün Müessesemizde görülebilir. 4 Müessesemiz satışı yapıp yapmaamkta serbesttir.

Miktarı Birimi Cinsi

83.000 Kg. Pamuk telefi 22.000 Kg. Üstüpü 97.200 Mt. Hasarlı pamuklu mensucat (muhtelif) 6-49 Ad. Hasarlı pamuklu mensucat 23.818 Kg. Pamuklu mensucat (muhtelif ebatta) 16 Kalem Hurda eşya 11500 / 1-1 Sayfa: 16 RESMİ GAZETE 25 Temmuz 1982 — Sayı: 17762 Spor - Toto Teşkilât Müdürlüğünden :

1 — Teşkilâtımız matbaası için 6 ton taşkarbon satın alınacaktır. 2 — Şartname Spor-Toto Levazım Müdürlüğünden (Mithatpaşa Cad. No. 38 Ankara) sağlanabilir. 3 — İhale 13/8/1982 günü saat 15.00 de kapalı zarfla teklif alma usulü İle yu­ karıdaki adreste yapılacak, teklif mektupaln ihale günü 14.45 e kadar Levazım Mü­ dürlüğüne verilmiş olacaktır. 4 — 6 ton taş karbonun muhammen bedeli 4.800.000 (Dört milyon sekizyüzbin) TL. sı olup, geçici teminatı % 4 tür. 5 — İhaleye iştirak edeceklerin Ticaret veya Sanayi Odasına üye olduğunu belgelemesi şarttır. 6 — Teşkilâtımız 2490 sayılı Kanuna tabi olmadığından ihaleyi yapıp, yapma­ makta ve eksiltmelerde en uygun teklifi tayin ve tesbitte tamamen serbesttir. 11458/2-1

1 — Teşkilâtımız için 4 ton Agulin (Transilinj satın alınacaktır. 2 — Şartname Spor-Toto .Levazım Müdürlüğünden (Mithatpaşa Cad. No. 38 Ankara) sağlanabilir. 3 — İhale 13/8/1982 günü saat 15.30 da kapalı zarfla teklif alma usulü ile yu­ karıdaki adreste yapılacak, teklif mektupları ihale günü 15.1ö'e kadar Levazım Mü­ dürlüğüne verilmiş olacaktır. 4 — 4 ton agulinin tahmini bedeli 2.600.000 (İkimilyonaltıyüzbin) TL. sı olup, geçici teminatı <%• 4 tür. 5 — İhaleye iştirak edeceklerin Ticaret veya 'Sanayi Odasına üye olduğunu belgelemesi şarttır. 6 — Teşkilâtımız 2490 sayılı Kanuna tabi olmadığından ihaleyi yapıp yapma­ makta ve eksiltmelerde en uygun teklifi tayin ve tesbitte tamamen serbesttir. • 11457 / 2-1 Petrol Ofisi Genel Müdürlüğünden :

1 — Ofisimizin Çubuklu Merkez Malzeme Ambarında ihtiyaç fazlası ve yeni durumda 145 adet elektrik motoru kapalı zarf ihale usulü ile şartnamesi esasları da­ hilinde satılacaktır. 2 — Elektrik motorlarının birim fiatı 30.000 TL. adet olup, toplam 145 adet elektrik motorunun muhammen bedeli 4.300.000 TL. dır. 3 — Bu işe ait geçici teminat 130.500 TL. olup, teminat nakit olabileceği gibi, limit içi teminat mektubu şeklinde de olabilir. 4 — Şartnameler Genel Müdürlük Malzeme Şube Müdürlüğü ile İstanbul Bölge Müdürlüğümüzden temin edilebilir. 5 — Elektrik motorları İstanbul - Çubuklu Merkez Malzeme Ambarında görü­ lebilir. 6 — İhaleye iştirak edecek firmalar teklif mektuplarını engeç 12/8/1982 gün ve saat 14.00 e kadar dış zarfın üzerine «1415 adet elektrik motoruna ait tekliftir» İba. resini yazarak «P. O. Gn. Müdürlüğü Haberleşme Şube Müdürlüğü Bestekâr Sok. No. 8 'Kavaklıdere - Ankara» adresine posta ile gönderecek veya elden tevdi edecek­ lerdir. Postada vaki gecikmeler kabul edilmeyecektir. 7 — İhale 12/8/1982 tarihinde saat 15.00 de P. O. Genel Müdürlüğü Satınalma Komisyon Başkanlığında yapılacak olup, firma temsilcileri ihale toplantısına iştirak edebilirler. 8 — Ofisimiz 2490 sayılı Kanuna tabi değildir. 11394/2^1 25 Temmuz 1982 — Sayı : 17762 RESMÎ GAZETE Sayfa : İT Türkiye Elektrik Kurumu Genel Müdürlüğünden :

İNŞAAT YAPTIRILACAKTIR Kurumumuz Seyltömer T. S. idare binası, yemekhane binası, Tip-A garaj ve bakım atölyesi ikmal inşaatı 8/2574 sayılı Bakanlar Kurulu kaarrnamesi esasları da­ hilinde birim fiyat esası ve kapalı zarf yöntemiyle müteahhit nam ve hesabına eksilt­ meye çıkarılmıştır. 1. Teklifler 1T/8/1982 günü saat 15.00 de Ankara'da Sıhhiye Hanımeli Sok No. 9 kat 1 deki thale Komisyonu binasında açılacaktır. 2. Bayındırlık Bakanlığı 1982 yılı birim fiyatlarına göre tahmini 1. keşif tu­ tarı 33.708.107,50 TL. sı olup geçici teminatın 1.011.244 TL. dir. 3. Eksiltmeye katılmak için (katılma belgesi) alınması şart olup isteklilerin, a) (C) grubundan en az işimiz keşif tutarı civarında yüklenicilik karnesi (aslı veya örneği)' b) Parasal ve nitelik yönlerinden benzeri bir işi bir kerede yüklenici veya şantiye şefi yada kontrol şefi sıfatı ile bitirdiğine dair iş btrme belgesi (aslı) c) Eksiltme şartnamesinin 8. maddesinde belirtilen belgelerle 29/7/1982 günü saat (17.00) ye kadar Ankara Necatibey Cad, No. 26 Gözlükçühandaki înş. Dai. Bşk. na başvurması geremketedir. 4. Katılma belgesi 10/3/1982 gününden itibaren İnşaat Dairesi Başkanlığın­ dan alınacaktır. 5. Tekliflerin 17/8/1982 günü saat (14.00) e kadar İnşaat Dairesi Başkanlığı­ na verilmiş olması şarttır. 6. Dosyaalr inşaat Dairesi Bşk. da görülebilir. 7. Dosya satın alınması mecburi olup, teklif verme günü saat (12.00) ye ka­ dar (3.000 TL.) na alınabilir. 8. Kurumumuz 2490 sayılı Yasaya bağlı olmadığından katılma belgesi verip vermemekte ve ihaleyi yapıp yapmamakta yada dilediğine yapmakta serbesttir.

11395 / 2-1

T. C. Ziraat Bankası Genel Müdürlüğü Malzeme ve Satmalma Müdürlüğünden :

1 —• Bankamız ihtiyacı için, her cins kağıda çekim yapabilen,, kuru sistem, tek çekim kanallı, kasetli tip 25 adet fotokopi makinası ve kullanım malzemesi satınalm- masına ilişkin hususları kapsamaktadır. 2 — İhale kapalı zarf usulü teklif alınmak suretiyle Genel Müdürlüğümüz Sa­ tmalına Komisyonunca yapılaacktır. 3 — Bu konudaki genel şartname Ankara'da Malzeme ve Satınalma Müdürlü­ ğümüzden (Varlık Mahallesi İstanbul Caddesi Trafo Durağı karşısındaki hizmet bi­ nasından), İstanbul'da Mecidiyeköy'deki Marmara Bölge Müdürlüğümüzden, İzmir'de Alsancak'daki Ege Bölge Müdürlüğümüzden alınabilir. 4 — Şartnamede belirtilen hususlar dahilinde düzenlenecek teklif mektupları ve numuneler 7/9/1982 günü saat 12.00'ye kadar Ankara'da Malzeme ve Satmalma Müdürlüğümüzün yukarıdaki adresine getirilmek suretiyle makbuz karşılığında tes­ lim edilecektir. 5 — Bankamız 2490 sayılı Yasaya bağlı değildir.

11396 / 2-1 âayfa: 18 RESMİ GAZETE 25 Temmuz 1982 — Sayı 17762 TUrkiye Çimento Sanayii T. A. Ş.'den :

RULMAN SATEN ALINACAKTIR 1. Fabrikalarımız ihtiyacı için 68 kalem muhtelif cins rulman satın alınacak olup sözü edilen işle ilgili ayrıntılı bilgi şartnamemizde mevcuttur. 2. Konu İle ilgili şartname Genel Müdürlüğümüz Eskişehir Tolu 7 Km. Anka­ ra Merkezinden veya İstanbul 'Salıpazarı Dursun Han Kat 4'deki Alım ve Satım Mü­ dürlüğümüzden temin edilebilir. 3. Şartnamenin bir takımı 1.000 TL. dır. 4. Teklif verme son günü 4/8/1982 saat 15.00 olup, bu tarihten sonra yapıla­ cak teklifler ve postadaki gecikmeler dikkate alınmayacaktır. 5. Şirketimiz 2490 sayılı Kanuna tabii olmayıp ihaleyi yapıp yapmamakta ve­ ya kısmen yapmakta serbesttir. 11459/1 / 2-1

TEL HALAT İMAL ETTİRİLECEKTİR 1. Fabrikalarımız ihtiyacı için takribi 29850 metre çelik tel halat imal ettiri­ lecek olup sözü edilen işle ilgili ayrıntılı bilgi şartnamemizde mevcuttur. 2. Konu ile ilgili şartname Genel Müdürlüğümüz Eskişehir Yolu 7 Km. Anka­ ra Merkezinden veya İstanbul Salıpazarı Dursun Han Kat 4'deki Ahm ve Satım Mü­ dürlüğümüzden temin edilebilir. 3. Şartnamenin bir takımı 1.000 TL. dır. 4. Teklif verme son günü 4/8/1982 saat 15.00 olup, bu tarihten sonra yapıla­ cak teklifler ve postadaki gecikmeler dikkate alınmayacaktır. 5. Şirketimiz 2490 sayılı Kanuna tabi olmayıp ihaleyi yapıp yapmamakta ve­ ya kısmen yapmakta serbesttir. 11459/2 / 2-1

LASTİK BANT İMAL ETTİRİLECEKTİR 1. Fabrikalarımız ihtiyacı için 37 kalem muhtelif cins lastik band imal etti­ rilecek olup, sözü edilen işle ilgili ayrıntılı bilgi şartnamemizde mevcuttur. 2. Konu ile ilgili şartname Genel Müdürlüğümüz Eskişehir Yolu 7 Km. Anka­ ra Merkezinden veya İstanbul Salıpazarı Dursun Han Kat 4'deki Alım ve Satım Mü­ dürlüğümüzden temin edilebilir. 3. Şartnamenin bir takımı 1.000 TL. dır. i. Teklif verme son günü 4/8/198'2 saat 15.00 olup bu tarihten sonra yapıla­ cak teklifler ve postadaki gecikmeler dikkate alınmayacaktır. 5. Şirketimiz 2490 sayılı Kanuna tabi olmayıp ihaleyi yapıp yapmamakta veya kısmen yapmakta serbesttir. 11459/3 / 2>-l

Acıpayam Devlet Orman işletmesi Müdürlüğünden :

1 — İşletmemizin merkez bölge, Acıpayam Orman dışı istif yerinde; 44.320 M*. 10.550 TL. dan 2. SJN. B. Çk. tomruk, 1264.831 MK 7350 TL. dan 3. S. N. B. Çk. tomruk. 82.424 M'. 5.400 TL. dan 3. S. K. B. Çk. tomruk açık artırma ile 15/C şartna­ mesine göre satışa çıkarılmıştır. 2 — Satış 5 Ağustos 1982 Perşembe günü saat 14.00 te İşletme satış salonunda yapılacaktır. 3 — Partilerin miktarı, cins ve nev'ileri ile hesaplanmış geçici tsminatları liste halinde ve şartnamesi dosyasında görülebilir. 4 •— isteklilerin belirli gün ve saatte belirtilen yerde toplanacak satış komis­ yonuna müracaatları ilân olunur. 11456 / 2-1 Makina ve Kimya Endüstrisi Kurumu Genel Müdürlüğünden : 1» (MUHTELİF HURDA MALZEME SATILACAKTIR) Kurumumuza alt olan, aşağıda müfredatı kayıtlı 11 kilem muhtelif hurda malzeme kapalı zarfla teklif almak suretiyle satışa ro 3 arzedilmlştir. S Şartnameleri Kurum'un Genel Müdürlük Hurda ve Stok Malzeme Satış, Kırıkkale Bölge ve İstanbul Şubesi Müdürlüklerinden e N temin edilebilir. (-» Teklifler ihale günü en geç saat 19-00 te Genel Müdürlük Hurda ve Stok Malzeme Satış Şubesi Müdürlüğüne verilmiş ola­ (O caktır. g Kurumumuz 2400 sayılı Kanuna taPİ değildir. I Geç. Tem. Malzemenin cinsi Miktarı Bulunduğu yer Ura İh. Tarihi ! 82 — 77 «Topsat 1509» M 6 Silindirli' diesel general motor 6.000 Kg. Kırıkkale Hurda Şantiyesi 75.000 5/8/1982 -4 82 — 34 «Topsat 1523» Muh. Cins yanık ve k*rık elektrik motorları hurdası 15.000 Kg. Kırıkkale Hurda Şantiyesi 100.000 » 82 — 36 «Topsat 1525» Muh. Cins oto makas hurdası 8.000 Kg. Kırıkkale Hurda Şantiyesi 50.000 » ë 82 — 39 «Topsat 1528» Dozer difransiyeli (Şarızumam ve yürüyüş takımı ile) (Paletleri yok) (2 adedinin makası yok, 1 adedinin t adet lifti üzerinde) 22 Ton Kınkkale Hurda Şantiyesi 300.000 » 82 — 41 «Topsat 1530» MUh. Sondaj matkap ucu (8 adet varil içerisinde). 10 Ton Kırıkkale Hurda Şantiyesi 200.000 * 82 — 48 «Topsat 1537» s Muh. Bakır petekli oto radyatör hurdası (Kazanı çıkış boruları, davlumbazı, çerçevesi İle). 10 Ton Kırıkkale Hurda Şantiyesi 150.000 » 82 — 46 «Topsat 1535» Muh. Oto camı (ön siper, Arka siper, yan Kapı ve kelebek cam' lan). 2 Ton Kırıkkale Hurda Şantiyesi 10.000 » 82 — 59 «Topsat 1550» Muh. Oto araçlarına ait dlfranslyeller (9 adedi ön 31 adedi arka)- 3 Ton Hvirda işletmesi Müdürlüğü 50.000 » 82 — 60 «Topsat 1561» Muhtelif cins ve mark» oto araç motorları (Wolksvagen, opel, Mercedes, Chevrolet, Ford, Dodge) (1 adedinin şanzumanı yok, CO diğerleri şaiızumam ile aküple) 2.500 Kg. Hurda İşletmesi Müdürlüğü 50.000 » (o 81 — 172 «Topsat 1506» Muhtelif oto malzemesi 2.000 Kg. Hurda İşletmesi Müdürlüğü 25.000 » ! 81 — 100 Küllü değirmen arayişi 100 Ton Kırıkkale Pirinç FabrlHası 750.000 » CP 11393 /1-1 Sayfa: 20 RESMİ GAZETE 26 Temmuz 1082 — Sayı: 17762 Devlet Üretme Çiftlikleri Genel Müdürlüğünden :

1 — Devlet Üretme Çiftlikleri Genel Müdürlüğünce teknik şartnamesine ekli ihtiyaç listelerinde yer alan yağmurlama tesislerine lüzumlu malzemeler teklif alma usulü ile satınaunacaktır. 2 — Bu işe ait şartnameler Genel Müdürlük Ekonomi ve Planlama Daire Baş­ kanlığından temin edilir. 3 — İstekliler teklif mektuplarım en geç 5 Ağustos 1982 Perşembe günü saat 12.00 ye kadar Ekonomi ve Planlama Daire Başkanlığına vermeleri şarttır. 4 — Postada vaki gecikmeler kabul edilmez. 5 — İdaremiz 2490 sayılı Kanuna tabi olmayıp ihaleyi yapıp yapmamakta ve dilediğine vermekte serbesttir. 11067 / 3-3

Çeşitli ilânlar Çekerek Belediye Başkanlığından :

Yozgat ilinin Çekerek İlçesinin B. Evler Mahallesinde bulunan tapunun cilt 5, sahile 56, No. 3, tarih 17/4/1974 numarasında Mustafa - Bahri Yıldız adlarına kayıtlı taşınmaz mal imar planına göre bir kısmı yol güzergahına rağladığından 1445 m. ka­ relik kısmı 289.000,— TL. bedelle Belediye Encümeninin 23/3/1981 tarih ve 39 sayılı kararıyla kamulaştırılmıştır. Kamulaştırılan taşınmaza konan bedel Çekerek T. C. Ziraat Bankasına 30/4/1982 tarih ve 554155 nolu makbuzla yatırılmıştır. Tapuda kayıtlı bulunan gayrimenkul sahiplerinin istimlak öncesi tesbit edilen adreslerinde bulunmadıkları, ikametgâhlarımda tesbit etmek mümkün olmadığından kendilerine tebligat yapılamamıştır. İlan tarihinden itibaren adı geçen maliklerin 15 gün içinde maddi hatalara ve takdir edilen bedele olan itirazlarım Asliye Hukuk Mah­ kemesine, kamulaştırma işlemine karşı olan itirazlarım Damştaya Belediyemize husu­ met tevcih ederek yapmaları tebliğ yerine kaim olmak üzere ilân olunur. 1449/1 /1-1

Yozgat tli Çekerek İlçesi, B. Evler Mahallesi 100. Yıl Caddesi üzerinde kain zil­ yetliği varis olarak Ulviye, Hacı, Şerife, Nazik, Fatma, Ömer, Lütfiye, Cemalettln Yasar adına bulunan 1870 m. kare taşınmaz mal imar planına göre açılacak yolun güzergahında bulunması nedeniyle Belediye Encümeninin 23/3/1981 tarih ve 39 nolu kararıyla kamulaştırılmıştır. Kamulaştırılan taşınmaza takdir kıymet komisyonunca 374.000,— TL. bedel takdir odiimiştir. Bu bedel Çekerek T. C. Ziraat Bankasına 30/4/1982 tarih ve 554155 nolu makbuzU yatırılmıştır. Zilyetliği üzerinde bulunan gayrimenkul sahiplerinin ikametgahım tesbit et­ mek nvItiTik'lrı olmadığından tebligat yapılmamıştır. İlan tarihinden itibaren 15 gün içindo r-;)dui .latalara ve takdir edilen bedelle itirazınızı Asliye Hukuk Mahkemesine istımia/! ilmine karşı olan itirazlarınızı Danıştaya belediyemize husumet tevcih eü'.erek yapmanız tebligat yerine kaim olmak üzere ilân olunur. 11499/2 /1-1

Yüîiîut İli Çkerck İlçesi Bahçeli Evler Mahallesi 100. Yıl Caddesi üzerinde kain zilyedimi Abdullah Anlı adına bulunan 75.00 M. kare taşınmaz mal imar planına göre açıUıcak yo>ua güzergahında bulunması nedeniyle Belediye Encümeninin 23/3/1981 tf.rih v« 39 sayılı kararıyla kamulaştırılmıştır. 26 Temmuz 1982 — Sayı: 17762 RESMİ GAZETE Sayfa: 21 Kamulaştırılan taşınmaza takdir kıymet komisyonunca 15.000,— TL bedel takdir edilmiştir. Bu bedel Çekerek T. C, Ziraat Bankasına 30/4/1982 tarih ve ¡554155 nolu makbuzla yatırılmıştır. Zilyedliği bulunan gayrimenkul sahiplerinin ikametgahım tesbit etmek müm­ kün olmadığından kendilerine tebligat yapılamamıştır. İlan tarihinden itibaren 15 ıgün içinde maddi hatalara ve takdir edilen bedele olan itirazınızı Asliye Hukuk Mahkemesi­ ne istimlak muamelesine karşı olan itirazlarınızı Danıştaya Belediyemize husumet tevcih ederek yapmanız tebliğ yerine kaim olmak üzere ilân olunur. 11499/3 /1-1

Yozgat 111 Çekerek İlçesi Bahçelievler Mahallesi 100. Yıl Caddesi üzerinde kain zilyedliği Alaattin Canpolat adına bulunan 440 M. kare taşınmaz mal imar planına göre açılacak yolun güzergahında bulunması nedeniyle Belediye Encümeninin 23/3/1981 tarih ve 39 sayılı kararıyla kamulaştırılmıştır. Kamulaştırılan taşınmaza takdir kıymet komisyonunca 88.000,— TL. bedel tak­ dir edilmiştir. Bu bedel Çekerek T. C. Ziraat Bankasına 30/4/1982 tarih ve 554155 nolu makbuzla yatırılmıştır. Zilyedliği bulunan gayrimenkul sahiplerinin ikametgahım tesbit etmek mümkün olmadığından kendilerine tebligat yapılamamıştır. İlan tarihinden itibaren 15 gün içinde maddi hatalara ve takdir edilen bedeli olan itirazınızı Asliye Hukuk Mahke­ mesine istimlak muamelesine karşı olan itirazlarım Danıştaya Belediyemize husu­ met tevcih ederek yapmanız, tebliğ yerine kaim olmak üzere ilân olunur. 11499/4/1-1

Yozgat İli Çekerek İlçesi Bahçelievler Mahallesi 100. Yıl Caddesi üzerinde kain zilyedliği Nurettin Tatlı adına bulunan 180 M. kare taşınmaz mal imar planına göre açılacak yolun güzergahında bulunması nedeniyle Belediye Encümeninin 23/3/1981 ta­ rih ve 39 sayılı kararıyla kamulaştırılmıtşn. Kamulaştırılan taşınmaza takdir kıymet komisyonunca 36.000,— TL. bedel tak­ dir edilmiştir. (Bu bedel Çekerek T. C. Ziraat Bankasına 30/4/1982 tarih çe 554155 nolu makbuzla yatırılmıştır. Zilyedliği bulunan gayrimenkul sahiplerinin ikametgâhım tesbit etmek mümkün olmadığından kendilerine tebligat yapılamamıştır. İlan tarihinden itibaren 15 gün içinde maddi hatalara ve takdir edilen bedeli olan itirazınızı Asliye Hukuk Mahke­ mesine istimlak muameleline karşı olan itirazlarınızı Danıştaya Belediyemize husu­ met tevcih ederek yapmanız tebliğ yerine kaim olmak üzere ilân blunur. 11499/5 /1-1

Yozgat İli Çekerek ilçesi Bahçelievler Mahallesi 100. Yıl Caddesi üzerinde kain zilyedliği Durmuş Bayındır adına bulunan 470 M. kare taşınmaz mal imar planına göre açılacak yolun güzergahında bulunması nedeniyle Belediye Encümeninin 23/3/1981 tarih ve 39 Bayılı kararıyla kamulaştırılmıştır. Kamulaştırılan taşınmaza takdir kıymet komisyonunca 94.000,— TL. bedel tak­ dir edilmiştir. Bu bedel Çekerek T. C. Ziraat Bankasma 30/4/1982 tarih Ve 554155 nolu makbuzla yatırılmıştır. Zilyedliği bulunan gayrimenkul sahiplerinin ikametgahını tesbit etmek müm­ kün olmadığından kendilerine tebligat yapılamamıştır. İlan tarihinden itibaren 15 gün içinde maddi hatalara ve takdir edilen bedeli olan itirazınızı Asliye Hukuk Mahkeme­ sine istimlak muamelesine karşı olan itirazlarınızı Danıştaya Belediyemize husumet tevcih ederek yapmanız tebliğ yerine kaim olmak üzere ilân olunur. 11499/6/1-1 Sayfa : 22 RESMÎ GAZETE 25 Temmuz 1982 — Sayı: 17762 Beden Terbiyesi Genel Müdürlüğü Futbol 'Federasyonundan :

BÖLÜM : 1 TÜRKIYE LIGLER»

KıSıM • ı

LIGLERIN KURULUŞU Madde 1 — Türkiye Profesyonel Birinci Ligi: 1982 - 1983 sezonu Türkiye Birinci Ligi müsabakaları tek grupta aşağıda gös­ terilen 18 klüp takımı arasında yapılır. 1. Adana Demirspor 2. Adanaspor 3. Altay i. Antalyaspor 5. Beşiktaş 6. Boluspor T Bursaspor 1 . 8. Fenerbahçe 9. Galatasaray 10. Gaziantepspor 11. Kocaelispor 12. Mersin t. Yurdu 13. MKE. Ankaragücü 14. Sakaryaspor 15. Samsunspor 16. Sarıyer 17. Trabzonspor 18. Zonguldakspor Madde 2 — Türkiye Profesyonel İkinci Ligi : a) 1982-1983 sezonunda Türkiye ikinci Ligi müsabakaları aşağıda tesblt edi­ len şekilde A, B, C ve D gruplarındaki kulüp takımları arasında yapılır. A GRUBU B GRUBU

Alibeyköyspor Altmordu Anadolu Gençlik Aydınspor Beykoz Balıkesirspor Beylerbeyi Bandırmaspor Davutpaşa Burdurspor Edirnespor Çanukkalespoı Eyüp Gençlik Denizlispor Feriköy Gençlik Göztepe Galata Gençlik Ispartaspor istanbulspor Izmirspor Karagümrük Karşıyaka Lüleburgazspor Manisaspor Süleymaniye Sirkeci Muğlaspor Tekirdağspor Tirespor Vefa - Simtel Uşakspor Ytdikule Gençlik Yeşilova 25 Temmuz 1982 — Sayı: 17762 RESMİ GAZETE Sayfa : C GRUBU D. GRUBU

Amasyaspor Ceyhanspor Ank. Demirspor Diyarbakırspor D. Ç. Karabükspor Erzincanspor Düzcespor Erzurumspor Eks. Demirspor Giresunspor Eskişehirspor Ha tay spor Gençlerbirligi İskenderunspor Kayserispor Malatyaspor Kırıkkalespor Mardinspor Kırşehirspor Orduspor Konya Ereğlispor Rizespor Konyaspor Sebat Gençlik Kütahyaspor Sivasspor Petrolofis Gençlik Tarsus İdmanyurdu Sitespor Tokatspor Şekerspor Urfaspor b) 1983 -1984 sezonunda, Türkiye Profesyonel İkinci Ligi en çok 48 kulüp ta­ kımı arasında oynanacak seklide Futbol Federasyonunca yeniden düzenlenir. Madde 3 — Terfi Müsabakaları: a) 1982-1983 sezonunda Türkiye İkinci Liginden tenzü edilen 4 takım ile, terfi müsabakalarında derece alamayıp kalan 10 takım ve 1981 -1982 sezonunda terfi müsabakalarına katılmayan fakat profesyonel futbol takımının faaliyeti İptal edil­ memiş bir takım dahil aşağıda gösterilen 15 kulüp takımı arasında Futbol Federasyo­ nu tarafından belli edilecek esaslara göre Terfi müsabakaları yapılacaktır. A GRUBU B GRUBU

Hasköy Gençlik A. Barbaros İzmir Demirspor Çorumspor Kasımpaşa Elazığspor Kırkla relispor Hacettepe ödemişspor Kastamonuspor Taksim Gençlik Nevşehirspor Ülküspor PTT. Gençlik Yeşildirek Gençlik b) İlke olarak profesyonelliği kabul edilen takımlar arasında yapılacak mü­ sabakalar; İlke olarak profesyonelliği kabul edilen 15 takım arasında aşağıda belirtilen 2 grupta deplasmanlı lig usulü ile Türkiye Profesyonel İkinci Ligine alınma müsa­ bakaları yapılacaktır. A GRUBU B GRUBU

Adıyaman Gençlik Ağrıspor Bllecikspor Bingölspor Yozgat Bozokspor Bitlis Güzelderespor Çankınspor Kahramanmaraşspor Nigdespor Karsspor Sinopspor Sürtspor Yeni Afyonspor Vanspor Artvin Hopaspor Sayfa; 24 RESMİ GAZETE 25 Temmuz 1982 — Sayı: 17782 Yukarıda a, ib fıkralarında belirtilen müsabakalara puan usulü aşağıdaki şe­ kilde uygulanır. I. Kazanan takıma 3 puan II. Berabere kalan takımlara (l)'er puan III. Kaybeden takıma (0) puan verilir. KISIM - 2 TERFİ VE TENZİL Madde 4 — Türkiye Birinci Ligi: 1982 - 1983 sezonunda, Türkiye Birinci Liginde 15, 16, 17 ve 18 ncl dereceleri alan takımlar otomatik olarak Türkiye İkinci Ligine tenzil edilirler. Bu takımlara 1983 - 1984 sezonunda Türkiye 2. İlgi gruplarında Profesyonel Futbol Yönetmeliği­ nin 52. maddesine göre yer veröilir. Madde 5 — Türkiye İkinci Ligi : a) Terfi : 1982 - 1983 sezonunda Türkiye Liginin A, B, C ve D gruplarında birinci dere­ ceyi alan toplam dört takım otomatik olarak Türkiye Birinci Ligine terfi ederler. b) Tenzil : 1982 - 1983 sezonunda Türkiye İkinci Ligi gruplarında 12, 13, 14, 15 ve 16 ncl dereceleri alan toplam 20 takım otomatik olarak tenzil edilir. Tenzil edilen 20 pro­ fesyonel futbol takımının faaliyeti Futbol Federasyonu tarafından iptal edilir. Bu ku­ lüplerin Amatör takımları bölgesinin 1. Amatör Küme müsabakalarına katıbrlar. Madde 6 — Terfi Müsabakaları : a) Terfi : 1982 - 1983 Sezonunda, 15 takım arasında A ve B gruplarında yapılan terfi mü­ sabakaları sonunda gruplarında birinci dereceyi alan toplam İki takım otomatik ola­ rak Türkiye İkinci Ligine terfi eder. b) Tenzil : 1982 - 1983 sezonunda, terfi müsabakalarının A ve B Gruplarında birinci de­ receyi alan takımlar dışında kalan takımların mensup oldukları kulüplerin profesyonel futbol takımının faaliyeti Futbol Federasyonu tarafından iptal edilir. Bu kulüplerin amatör takımları bölgesinin birinci Amatör küme müsabakalarına katılırlar. Terfi müsabakalarına katılmayan veya katıldıktan sonraçekllen takımların mensup bulun­ dukları kulüplerin profesyonel futbol takımlarının faaliyeti Futbol Federasyonunca İptal edilir. Mıdde 7 — Profesyonel Futbol takımının faaliyeti 5 ve 6 ncı maddelere göre İptal edilen kulüplerin Profesyonel futbolcuları ile ilişkileri hakkında Profesyonel Futbol Yönetmeliğinin 63. maddesine göre Futbol Federasyonu tarafından karar ve­ rilir. Madde 8 — Türkiye Profesyonel İkinci Ligine Alınma Müsabakaları : a» Terfi : 1SS2 - 1983 sezonunda Türkiye Profesyonel İkinci Ligine Alınma müsabakala­ rına; Futbol Federasyonunca düzenlenecek esaslara göre ilke olarak profesyonel faa­ liyetine izm verilmesi kabul edilen ve bu statünün 28/e maddesi hükümlerine göre amatör takımlar arasında yapılacak müsabakalar sonunda, iki grupta birinci dere­ ceyi ala'.jk iki takımın mensup olduğu kulüp, profesyonel Futbol Yönetmeliğinin 3. maddesinde belirlenen şartları yerine getirmek kaydıyle 1983 - 1984 sezonunda Tür­ kiye Jkûvı ı isine A>\\L • .-.'•<:. Grubunda Birinci dereceyi alan takımın mensup oldu- Şu kııiCbdîi. 11 rv^ycnel tdkı.n kurma şartlarını yerine getirememesi halinde grubun­ da Mf.Myja l\ :i . , dereceleri kazanan takımlara bu hak tanınır. 25 Temmuz 1982 — Sayı: 17762 RESMİ GAZETE Sayfa : 25

b) Terfi edemeyen takımlar : 1982 - 1983 sezonunda, Türkiye İkinci Ligine alınma müsabakalarına katılarak derece alamamış yukarıdaki takımlar ile müsabakalara katıldıktan sonra çekilen ta kımıların mensup bulundukları kulüplere profesyonel futbol takımı kurma ismi veril­ mez. BÖLÜM : 2 KUPA MÜSABAKALARI

KIMIM I - YURT İÇİ KUPA MÜSABAKALARI Madde 9 — Devlet Başkanlığı Kupası : a) Türkiye Birinci Lig şampiyonu ile Federasyon Kupası şampiyonu olan iki takım arasında Ankara'da oynanır. Türkiye Birinci Lig şampiyonu olan takım ayın zamanda Federasyonu Kupasını da kazanmış ise bu karşılaşma Türkiye Birinci Lig ikincisi olan takımla yapılır. b) Müsabaka berabere bittiği takdirde 15'er dakikalık iki devre uzatılır, Uzat­ ma süresi içinde de eşitlik devam ederse, penaltı atışları usulüyle sonuç alınır. c) Devlet Başkanlığı Kupasının oynanacağı tarih ve saat Devlet Başkanlığı Genel Sekreterliği nezdinde Federasyonumuzca yapılacak teşebbüsten ve alınacak izinden sonra tesbit edilir. d) Devlet Başkanlığı Kupası, o sezon kazanan kulüpte kalır. Ancak, im ku­ payı toplam üç sezon kazanan kulübe daimi olarak verilir. Kupayı üç defadan akın son takım müsabakadan bir ay önce kupayı özürsüz olarak Futbol Federesyonu (genel) Sekreterliğine teslim etmek zorundadır. Teslim eden kulübe kupayı kazandığını be» lirten bir ödülü (Şilt, benzeri kupa vs.) verilir. Madde 10 — Federasyon Kupası: Federasyon Kupası Futbol Şampiyonası aşağıda belirtilen Profesyonel ve Ama tör Takımlar arasında oynanır. a) Türkiye Profesyonel Liglerinde yer alan 97 profesyonel takım, b) 1981 - 1982 sezonunda bölgesinin Birinci Amatör Küme müsabakalarında grup şampiyonu olan (7 cezalı takım hariç) 75 amatör takım, c) İlke olarak profesyonel lige yükselme müsabakalarına katılmaları kabul edilen iller adına katılan 15 amatör takım (6 tanesi bölgelerinde grup birincisidir. Ce zalı Ağrıspor hariç), d) Cezalı olan Ağrıspor, Burdur Yurtspor, İstanbul Yeldeğirmeni.lzmir.Efes spor, Kars Çimento Gençlik, Siirt Petrolofis, Çorlu Kültürspor ve Tokatspor amatör takımları kupaya katılamaz. e) Geçen yılın Türkiye Amatör Takımları şampiyonu olan Kağıtspor olmak üzere toplam 187 takım arasında aşağıdaki kademelerde oynanır. Madde 11 — Federasyon kupası kademeleri: (1) Eleme kademesi: 97 profesyonel takım ile amatör Türkiye şampiyonu olan Kağıtspor takımı hariç 89 takım arasında (İlke olarak profesyonelliği kabul edilenler dahil) oynanır. (2) Birinci kademe: Eleme kademesinden tur atlayan 45 amatör takım arasında, (3) İkinci kademe: a) Birinci kademeden tur atlayan 23 takım, b) Türkiye ikinci ligine dahil 63 profesyonel takım (Şekerspor cezalı), c) Terfi müsabakalarına katılan 15 profesyonel takımın iştirakiyle toplam 101 takım arasında, Sayfa : 26 RESMİ GAZETE 25 Temmuz 1982 — Sayı : 17762

(4) Üçüncü, kademe : a) İkinci kademeden tur atlayan 51 takım, b) 1981 - 1982 amatör takımlar şampiyonu Kağıtspor'un iştirakiyle 52 ta­ kım arasında. (5) Dördüncü kademe : Üçüncü kademe müsabakalarından tur atlayan 26 takım arasında, (6) Besinci kademe : a) Dördüncü kademeden tur atlayan 13 takım, b) Birinci Türkiye Ligine mensup (geçen sezonun Federasyon Kupası şam- piyonu olan Galatasaray takımının dışında) 17 takımın iştirakiyle 30 takım arasında, (7) Altıncı kademe : a) Besinci kademeden tur atlayan 15 takım, b) 1981 - 1982 sezonunda Federasyon Kupan şampiyonu olan Galatasaray takımının iştirakiyle 16 takım arasında, (8) Finaller : Çeyrek final : Altıncı kademeden tur atlayan 8 takım arasında. Yarı final : Çeyrek finalden tur atlayan 4 takım arasında. Final : Yan finalden tur atlayan 2 takım arasında. (9) Yukarıda belirtilen kademelerdeki müsabakalar deplasmanlı çift eleme usulü ile uzatmalı ve penaltı atışları uygulanarak yapılır. Madde 12 — Her kademe müsabakalarının programı kura çekilerek düzen­ lenir ve müsabakalar, Futbol Federasyonunca aksine bir karar verilmedikçe kü- çük numaralı çeken takımın bölgesinde oynanır. Aynı şehir veya ayrı bölgeye mensup iki takımın aynı şehirde müsabakaları aynı güne tesadüf ettiği takdirde, küçük numa­ rayı çeken takım ilk müsabakayı oynar. Madde 13 — 1982 - 1983 sezonunda Federasyon Kupası Şampiyonu olan ta­ kım, Avrupa Kupa Galipleri müsabakalarına iştirak hakkım kazanır. Federasyon Kupası şampiyonu olan takım aynı zamanda Türkiye Birinci Ligi Birinciside olmuş ise sadece Avrupa Şampiyon Kulüpleri müsabakalarına katılma hakkına sahip olur. Bu taktirde Federasyon Kupası ikincisi olan takım Avrupa Kupa Galipleri müsaba- kalarına katılma hakkım kazanır. Madde 14 — Deplasmanlı çift eleme müsabakalarında puan eşitliğinde averaj gözönüne alınır. Aynı şehire mensup takımlar arasında yapılacak müsabakalar hariç averaj eşitliğinde karşı takım bölgesinde kazanılan sayıların çift sayılması usulü uy­ gulanır. Eşitliğin devamı halinde iki takımın ikinci müsabakası 15 er dakikalık iki devre uzatılır. Uzatma süresi içinde de eşitlik devam ederse karşı takımın bölgesinde kazanılan sayılar çift addedilir. Buna rağmen eşitlik bozulmazsa (Ek-1) deki şe- kilde seri penaltı usulü ile sonuç alınır. Madde 15 — Federasyon Kupası müsabakaları için deplasmana giden takım­ lar resmi müsabakaların yapıldığı bölgede veya komşu bölgelerde müsabaka yapa­ mazlar. Resmi müsabakalardan sonra, resmi müsabakayı yapan yerli takımın mu- vaffakatı ve Futbol Federasyonunun müsaadesi ile aynı bölge takımları ile müsabaka yapabilirler. Diğer bölgelerdeki takımlarla yapılacak müsabakalar için bu muvafa- kat mecburiyeti yoktur. Madde 16 — Federasyon Kupası müsabakalarına Türkiye Liginde tatbik edi­ len usul ve bükümler aynen geçerlidir. 1982 - 1983 sezonunda oynanacak Federasyon Kupasına katılacak bütün takımların yapacakları müsabakaların aralıksız iki ya- rışmasında, ihraca dönüşmeyen ihtarlık hareketleri nedeniyle iki sarı kart gören fut­ bolcu üçüncü müsabakaya katılamaz. Madde 17 — A) Federasyon Kupası müsabakalarına Futbol Federasyonun­ ca kabul edilmeyen nedenlerle katılmayan takımlar : 25 Temmuz 1982 — Sayı : 17762 RESMİ GAZETE Sayfa: 27 1. Kupadan elenmiş, sayılırlar. 2. Hak kazandığı müteakip Federasyon Kupası müsabakalarına katılması ya­ saklanır. B) Futbol Müsabaka Yönetmeliğinin 26 ncı ve 29 ncu madde hükümlerine ıgöre hükmen yenikliğine karar verilen takımlar : 1. Kupadan elenmiş sayılırlar. 2. Hak kazandığı müteakip Federasyon Kupası müsabakasına katılması ya­ saklanır. 3. Müsabaka gelirinden pay alamaz ve net gelir (olduğu taktirde) karşı ta­ kıma ödenir. 4. Futbol Federasyonunca belirtilecek Hakem, Gözlemci, Temsilci Bölgeler ve karşı takımlarca bu müsabakalarla ilgili olarak yapılan giderleri öderler. C) Tekerrürü halinde kulübün profesyonel futbol faaliyeti Futbol Federasyo­ nunca iptal edilir. Profesyonel futbol faaliyeti bulunmayanlar bir alt kümeye düşü- rülür. Alt küme bulunmadığı takdirde bir daha Federasyon Kupasına katılamazlar. KISIM - 2 ULUSLARARASI KUPA MÜSABAKALARINA KATILMA Madde 118 — a) Türkiye Birinci Lig Birincisi olan takım Avrupa Şampiyon Ku­ lüpler müsabakalarına, b) Türkiye Birinci Lak ikincisi olan takım UEFA Kupa Müsabakalarına, c) Türkiye Birinci Lig üçüncüsü olan takım Balkan Kulüplerarası Futbol müsabakalarına, d) Federasyon Kupası Şampiyonu olan takım Avrupa Kupa Galipleri müsa­ bakalarına katılma hakkına sahiptirler. e) 1981 - 1982 sezonu sonunda Türkiye Birinci Lik Üçüncüsü olarak, Balkan Kulüplerarası Futbol müsabakalarına katılma hakkım kazanan kulüp, müsabaka­ dan herhangi birine iştirak etmediği taktirde turnuvadan ihraç edilir ve ayrıca rakip kulübe 1000 Dolar ödemek zorundadır. BÖLÜM : 3 GENÇ TAKİMLAR STATÜSÜ KISIM - 1 16 - 18 YAŞ GRUBU (A. GENÇ) Madde 19 — Türkiye fropesfonel Birinci ve ikinci Ligleri kulüpleri, aşağıda belirtilen yaş gruplarından oluşacak Genç takımlar ile Federasyonun düzenliyeceği esaslar dahilinde yapılacak müsabakalara katılmak zorundadır. a) 1 Ağustos 1964 - 1 Ağustos 1966 tarihleri arasında doğmuş olmaları şart­ tır. 1964 ve 1966 doğumluların lisanslarında doğum ay ve günleri yazılı olmayan fut­ bolcular müsabakalara iştirak edemezler. b) 1965 tarihinde doğmuş olan futbolcuların lisanslarında doğum ay ve gü­ nüne bakılmaz. c) Mahkeme kararı ile yaş düzeltmesi yaptırmış olan genç takım oyuncu­ larının yaş düzeltme kararının 1 Ağustos 1981 tarihine kadar kesinleşerek nüfus kü­ tüklerine ve fotoğraflı nüfus hüviyet cüzdanları ile lisans ve tescil fişlerine kaydedil­ miş olması zorunludur. d) Bu müsabakalara katılmayan profesyonel takımlar hakkında P. F. Y. 3. ve 4. madde hükümleri uygulanır. KISIM - 2 14 - 16 YAŞ GRUBU (B. GENÇ) Madde 20 — Bölgesinde asgari 6 Türkiye Profesyonel Ligleri takımı bulunan; profesyonel takımlar 14 -16 yaş grubu (B genç) takımlarım kurmak zorundadır Sayfa: 26 RESMİ GAZETd 25 Temmuz 1982 — Sayı: 17762 Bu adetten az profesyonel takımı bulunan bölgelerde, amatör takımların kurduğu 14 - 16 yas grubu (B. genç) takımlarının toplam 6 takımı bulunduğu taktirde bu bölge­ lerde de bölgelerince bu ya a. grupları arası lig müsabakaları düzenlenir. Ayrıca Fede­ rasyonca Bölgeler Karmaları arasında 14 -16 yaş grupları müsabakaları yapılır ve Türkiye şampiyonu belirlenir. Bunların doğum tarihleri ve müsabaka şekilleri Fut­ bol Federasyonunca tesbit edilir ve İlgililere duyurulur. KISIM - 3 ÖDÜLLENDİRME Madde 21 — Bir sezon içerisinde bir defaya mahsus olmak üzere ve kulüpleri­ ne ödenmek şartıyla; Futbol Federasyonu tarafından; a) UEFA Gençler müsabakası Eleme müsabakaları genç takım kadrosunda yer alan beher futbolcu İçin 10.000,— TL., b) Her kademe final müsabakalarına katılan futbolcular içinde aynı şartlarla 25.000,— TL. ödül verilir. Bu ödemelerde kulüplerin profesyonel takımı bulunup bu­ lunmadığına bakılmaz. Madde 22 — 1982 - 1983 sezonunda Türkiye Birinci ve İkinci Ligi takımların­ da genç takımından en az iki futbolcusunu fiilen ve beşer tam müsabakada oynatan kulübe 150.000,— TL. ödül verilir. BÖLÜM - 4 GENEL HÜKÜMLER Madde 23 — Türkiye Ligi Futbol müsabakaları İki devreli deplasmanlı sayı (puan) usulü ile «Futbol Müsabaka Yönetmeliğim ve «Profesyonel Futbol Yönetmeliği» ile bu statüde belirlenen usullerle yapılır. Kötü hava koşulları nedeniyle gününde oynanmayan müsabakalar Futbol Federasyonunca ayrı bir alınmamış ise ertesi günü oynanır. Madde 24 — Fiküstürde gösterilen müsabakalar ismi önce yazılı takımın bölge­ sinde yapılır. Sahası onarıma alman ve yeni dönemde sahası açılmayan takımlar fikstüre göre kendi sahasında yapacağı müsabakyı rakip sahada oynar. Onarım ikin­ ci devredede de devam ederse müsabakalarım Futbol Federasyonunca tesbit edilecek bölgesine en yakın bölge sahasında oynar ve müsabakaları kendi sahasında oynanmış gibi tescil edilir. Madde 25 — Fiküstürde gerekli değişiklikleri yapmaya, müsabakaların, gün, saat ve yerlerini değiştirmeye Futbol Federasyonu yetkilidir. Madde 26 — Türkiye Birinci Ligi müsabakalarıyla diğer müsabakalardan han­ gilerinin birlikte ve hangi esaslara göre yapılacağı hususu Futbol Federasyonunca tesbit edilir. Madde 27 — 1982 - 1983 Sezonunda : a) Türkiye Birinci Ligine dahil Profesyonel futbol takımlarında 17 yaşından küçük iken kulübüne tescil edilmiş ve en az bir yıl süre ile tescili devam etmiş olan en çok iki amatör futbolcu oynar. b) Türkiye İkinci Ligine dahil kulüplerin profesyonel futbol takımlarında 17 yaşından küçük iken kulübüne tescil edilmiş ve en az bir yıl süre ile tescili devam et­ miş olan en çok üç amatör futbolcu oynar. e) Terfi müsabakalarına katılan takımlarda en çok 5 amatör futbolcu oyrar. d) Kulüplerin amatör futbol takımlarında profesyonel futbolcu oynatılmaz. e) İlke olarak profesyonel futbol takım kurmasına izin verilmesi Futbol Fe­ derasyonunca uygun bulunan yeni takımlarda profesyonel oyuncu oynatma zorunlu­ luğu yoktur. Dilediği miktarda Amatör ve profesyonel futbolcu oynatıla'jiür. Madde 28 -- 1983 - 1983 sezonunda başlamak üzere her lig takımı profesyonel futbol takımı kadrosuna kendi genç takımından bir oyuncu almaK mecburiyetindedir. 25 Temmuz 1982 — Sayı: 17762 RESMÎ GAZETE Sayfa : 29

Genç takım oyuncusu müsabaka isim listesinde ayrıca belirtilir ve amatör tahdidin dı­ şında sayılır. Madde 29 — Profesyonel futbol müsabakalarında düzenlenen isim listesinde sa haya çıkan ilk onbir içinde takımda yer almasına izin verilen sayıda amatör oyuncu var ise yedeklere amatör oyuncu yazılmaz. Bunun dışında yedeklere yazılacak ama- tör oyuncu sınırlanamaz. Madde 30 — 1982 - 1983 sezonunda oynanacak resmi futbol müsabakalarındı takımların hakemlere verilen 16 kişiliş isim listesinde bulunan yedek oyunculardan ikisi oyun içindeki oyuncularla karşılaşma süresince (uzatma süresi dahil) ve karşı­ laşmanın her anında değiştirilebilir. Değiştirilen oyuncular yeniden oyuna giremezler Hakem tarafından oyundan çıkartılan oyuncuların yerine oyuncu alınmaz. Oyun baş­ lamadan önce asıl kadrodan çıkartılan oyuncuların yerine isim listesinde yazıla yedek­ lerden bir oyuncu alınabilir. Ancak bu şekilde eksilen yedek oyuncu yerine yeniden oyuncu alınmaz. Madde 31 — Yabancılarla yapılacak resmi ve özel milli müsabakalar için seçi­ len futbolcular ve kulüpleri yapılan çağrıya uymak zorunda olup, Federasyonca seçi­ len futbolcuların, milli müsabakalara hazırlanabilmesi için kulüplerin yapar aklan ner türlü müsabakalara iştirakine Futbol Federasyonu tarafından müsaade edilmeyebilir. Ancak, Resmi ve özel Milli müsabakalar için milli takıma: a) Birden fazla profesyonel, b) İkiden fazla amatör, c) Amatör ve profesyonel toplamı ikiden fazla, Oyuncu veren kulüplerin müsabakalar nı ertelenmesini istemeleri halinde bu oyuncuların yer aldığı takımlarının son müsabakalarında en az iki defa oynamış ol­ maları şartıyla bu müsabakaalrın Futbol Federasyonunca tesbit edilecek ileri bir ta­ rihte oynanmasına karar verilir. Madde 32 — Resmi ve özel futbol müsabakaları esnasında : a) Saha kenarında düzenlenmiş özel yerlerde oturmaları kaydıyla, her iki kulübe mensup Yönetim Kuruluna seçilmiş bulunduğu önceden Futbol Federasyonuna bildirilen kişiler arasında : 1. Birer Yönetici, 2. Birer Doktor, 3. Eşofmanlı olarak birer teknik direktör ve antrenör, 4. Eşofmanlı birer masör, Federasyonca verilen sahaya giriş kartında hangi takımı çalıştırdığı belirtilmiş ise o takımın müsabakalarında görevli olarak kabul edilirler. b) İsim listesinde kayıtlı yedek oyuncular saha içine alınırlar. Ancak, yuka- rıda belirtilen elemanlar Federasyonca verilecek sahaya giriş belgelerini müsabaka- alrdan önce lisanslar ile birlikte hakeme ibraz etmek üzere saha komiserlerine vermek zorundadırlar, c) Bu kişiler oyun süresince saha kenarındaki özel yerlerinde bulunmak zo­ rundadırlar, bu şartlara uymayanlar saha içine alınmazlar. d) Saha kenarında oturmaların müsaade edilenler görevleri dışında hiç bîr ey­ leme sözle veya fiili olarak atılamazlar, e) Yakalarında görev kartı bulunan foto muhabirleri ile saha komiserleri, dok­ tor, sağlık memuru, top toplayıcı, görevli emniyet, Futbol Federasyonu gözlemci ve temsilcileri dışında saha içine başkaca hiç bir sivil şahıs giremez ve müsaade edile­ mez. Saha komiserleri bu hususları takip, kontrol ve sağlamakla yükümlüdürler. Madde 33 — a) Profesyonel futbol müsabakalarında takımlar, Kulüplerin tes cilli renk ve şekilli formaaslrını giymek suretiyle müsabakalara katılacaklardır 3ayf a: 30 RESMÎ GAZETE 25 Temmuz 1982 — Sayı : 17762 b) Oyuncuların formalarmdaki sırt numaraları 25 cm. den az olamaz ve oyun­ cuların taşıdığı numaralar isim listesindeki numaralarla aynı olur. c) Formaların çubuklu olması halinde kulübün tescilli koyu renginin fon ol­ duğu 30x35 cm. kare üzerine açık rengi ile numarası yazılmış forma giymek zorunda­ dır. d) Takım kaptanları sol kollarında 5 cm. eninde ve ayrı renkte bir bant bu­ lunur. e) Müsabaka anında takımların forma renkleri aynı olduğu takdirde ev sahib: takım forma değiştirir. f) Formalara konulacak reklamların Yönetmelik Hükümlerine uygun olması zorunludur. Madde 34 — Futbol Federasyonunca tespit edilmiş esaslara göre çalışacak Fut­ bol Eğitim ve öğretim ünitelerim (Futbol Okulunu) en geç 1984 - 1985 sezonuna ka­ dar kurmayan kulüplerin profesyonel takımının futbol faaliyeti Futbol Federasyo­ nunca iptal edilir.

(FUTBOL EĞİTİM VE ÖĞRETİM ÜNİTELERİ TALİMATI) Madde 35 — TÜRKİYE Ligleri takımlarının çalışabileceği nitelikte bir sah- ya sahip veya kiralamış bulunmaları zorunludur. En geç üç yıl içinde bunu yerine getirmeyen kulüplerin profesyonel futbol takımlarının faaliyeti Futbol Federasyo­ nunca iptal edilir. Madde 36 — 1982 - 1983 Sezonunda Türkiye Birinci Ligi Birincisi ve Federas­ yon kupası şampiyonu olan takımlar 1983 - 1984 sezonu sonuna kadar bütün resmi müsabakalarında bu unvanlarım simgeliyen ve Federasyonca tesbit edilen nizami Fut­ bol Federasyonu amblemini formalarının sol meme üzerine takarlar. Sol meme üze­ rinde kulüp amblemi var ise bu amblem sağ meme üzerine takılır. Futbol Federas­ yonunca resmiyeti kabul edilen Uluslararası Futbol müsabakalarına katılan takım­ lar yabancılarla yapacakları müsabakalarda bu şekilde amblem takarlar.

BÖLÜM : 5 KULÜPLERİN UYMALARI GEREKEN HUSUSLAR

KISIM - 1 YURT IÇI ÖZEL VE YARARA MÜSABAKALAR TERTİPLENMESİ Madde 37 — Spor Kulüplerinin yurt içi ve yurt dışında yapacağı özel müsaba­ kalar (Kapalı Salon müsabakaları dahil) Federasyonun izni ve tesbit edeecği esaslat dahilinde yapılır. (Profesyonel Futbol YönetmeUğtnin 56 ve Futbol Müsabaka Yönet­ meliğinin 8/c) Madde 38 — Spor Kulüplerinin dışındaki kamu ve özel sektör, vakıflar, ya­ rarına özel futbol müsabakaları ancak Futbol Federasyonunca düzenlenir. Bunun için Futbol Federasyonundan önce izin alınır. (Futbol Müsabaka Yönetmeliğinin 10 ncu maddesi) resmi kuruluşlar adına düzenlenecek özel Futbol Turnuvaları için, önceden kendi bağlı oldukları üst makamların müsaadelerini almak ve Futbol Federasyonu­ na göndermek mecburiyetindedir. Spor Kulüpleri kendiüklerinden protokol yapamaz­ lar, angaje olamazlar. Bu maksatla taraflar arasında yapılacak protokoi taslağında Federasyonun kanuni haklarını kimse kullanamaz ve bertaraf edemez. Protokol Federasyonun onayından geçmeden turnuvalar yapılamaz, özel ve yarara müsabakalar için düzenlenecek turnuvalar Federasyonca planlanıp organize edilen her türlü resmi, temsili ve özel fiküstürü ve lig programını bozamaz ve zorla­ yamaz. Ayrıca, iklim şartları .sahaların durumu, kulüplerin faaliyet pi^ı^mı^ı. ve uurumları dikkate aıınardü Federasyonca bu müsabakaları^ Jew -ra^j„jiia.. . ^ezomırr son haftası ;çind. yakılmasını! F lerasycnc"- izu. w~ilebıik 25 Temmuz 1982 — Sayı : 17762 RESMİ GAZETE Sayfa : 31 KISIM - 2 YURT DIŞI ÖZEL MÜSABAKALAR TERTİPLENMESİ Madde 39 — Kulüplerin yurt dışı özel müsabaka ve turnuvalara katılmaların­ dan önce İzin alabilmek için Futbol Federasyonuna aşağıdaki belgeleri ibraz etmesi gerekir. 1. a. Kulübe yazılmış davet yazısı, b. Antremanların, yapacağı maçların tarihi, yeri ve hangi takımlarla oynıya- cağı (davet yapan tarafından onaylı) c. Daveti yapan bir organizatör ise UEFA'dan resmen bu konuda müsaadeli olduğunu ispat edecek belge, d. Bu özel maç veya Turnuvada sağlıyacağı ne Döviz kazancınnı en az % 25 inin yurda dönüş tarihini izleyen bir ay içinde yetkili bir bankaya bozdurmaları ve döviz alım bodrosunu Futbol Federasyonuna ve Merkez Bankasına ibraz edecekleri hakkında birer taahhütname, e. Seyahatlerin uçakla yapılması halinde T. H. Y. tercih zorunluluğu vardır. 2. Faaliyetlerin bitiminde Yurda dönüşte, Kulüpler beyan esası üzerinde sağ­ lanan net döviz kazançlarım yazık beyanın ıFutbol Federasyonuna verecekler ve onaylı bir örneğini, ilgil itaahhüt hesabının kapatılmasını teminen ilgili Merkez Ban­ kasına ibraz edeceklerdir. 3. Yukarıda belirtilen şartları yerine getirmeyen kulüplere yurt dışında özel antrenman ve müsabalar için Beden Terbiyes lYasasının İkinci maddesi uyarınca izin verilmiyeceği gibi ilgili Merkez Bankası Şubelerinin ihbarı üzerine kambiyo Mü­ dürlüklerinin müdahalesi ve gerekli diğer müeyyilern uygulanması çin Futbol Fede- rasyonunca gerekli işlemler yapıhr. 4. Yurt dışına kamp yapmak maksad ıile Federasyon izm ile çıkan kulüple­ rin yukarıdaki maddeler uyarınca özel maç veya Turnuvalara katılmaları yasaktır. Aksi hareketler halinde Beden Terbiyesi Ceza Yönetmeliği Hükümleri uygulanmak üzere işlem yapılır. KISIM - 3 YURDA DAVET EDİLECEK YABANCI TAKIMLAR Madde 40 — Kulüpler, yabancı ülkelerle yapacakları temsüi ve özel futbol mü­ sabakalarına ait yıllık programlarını Futbol Federasyonuna bildirmek mecburiyetin­ dedirler. Program dışı talepler kabul edilmeyecektir. Programa bağlanan müsabaka­ larla, program dahilinde olmayıp yapılmasında fayda ve zaruret görülen müsabakalar için gelecek ekibin idareci ve sporcularınnı açık kimlikler i (adı. soyadı, baba adı, do­ ğum yeri, doğum tarihi) kaç kişiden oluşacağı ne zaman ne kadar müddetle gelecek­ leri belirtilmek suretiyle en az bir ay önceden içişleri Bakanlığına intikal ettirilmesini sağlayacak şekilde Futbol Federasyonuna bildireceklerdir. BÖLÜM : 6 UYGULAMA ESASLARI Madde 41 — Profesyonel Futbol Yönetmeliğinin 55 inci maddesi ve Beden Ter­ biyesi Genel Müdürlüğü 25/7/1980 tarih ve 01 - 7464 sayılı genelgesi uyarınca saha­ ların tahssii yetkisi Futbol Federasyonuna aittir. Madde. 42 — Bu statüde belirtilen esasların saha içi uygulamalarından müsa­ bakayı yönetecek hakemler yetkilidir. Madde 43 — Bu statü hükümlerinin neticeye tesireden ihalelerinde hükmen yeniktik kararı almaya Futbol Federasyonu yetkilidir. Madde 44 — Görevli hakemlerden herhangi birinin veya her üç hakemin mü­ sabaka günü ve saatinde sahaya gelmemiş olmamaları halinde durum gaöre görev­ lendirilecek hakemlerle müsabaka o gün veya ertesi günü yapılır. Madde 45 —> Bu statüde belli edilmeyen hussuıar hakkında nihai karar ver­ meye Futbol Federasyonu yetkilidir. 1139i', l-ı Sayfa: 33 RESMİ GAZETE 25 Temmuz 1982 — Sayı: 17762 f YENİ YAYINLARIMIZ i İsletme Müdürlüğü tarafından hazırlatılan aşağıdaki kitaplar 12/4/1982 ' tarihinden itibaren Resmi Gazete satış bölümlerinde isteyenlerin istifadesine sunulmuştur. 1. Resmi Gazete Fihristi: Neşriyat Daire Başkanlığı tarafından düzen­ lenmiştir. 1/11/1980 Ue 31/10/1981 tarihleri arasında Resmi Gazete'de yayınla­ nan mevzuatın bulunmasında kolaylık sağlayan fihrist 300 TL. sına, 2. 657 Sayılı Devlet Memurları Kanunu: (1136, 1327, 1449 sayılı Ka­ nunlar ila 12 Sayılı Kanun Hükmünde Kararnameler, 1896, 1897, 1905, 2156, 2182, 2183, 2228 2381, 2509, 2543 ve 2595 sayılı Kanunlar İle Tapılan Değişik Şekli ve Bu Değişiklikleri Tapan Kanun ve Kanun Hükmünde Kararnamelerin tam metni ile birUkte). Emekli, Neşriyat ve Müdevvenat Genel Müdür Yardımcısı Orhan Güven tarafından düzenlenen Devlet Memurları Kanunu 400 TL. sına; 3. Ödeme Güçlüğü İçinde Bulunan Bankerler İle İlgili Kanun Hükrmlnde Kararnameler: 35 - 37 - 38 sayılı Kanun Hükmündeki Kararnameler ile 2644 sayılı Kanun metni bir arada 20 TL. sına, Satılmaktadır, Posta İle yapılacak taleplerde İstek sahipleri istedikleri kitap başına 75 TL. ilâve ederek bu parayı Müdürlüğümüzün Ziraat Bankası Dışkapı - Ankara Şubesindeki 646 - 65 Sayılı Hesabına yatıracaklar ve gönder­ meye ait belgenin fotokopisi bir yazı ekinde İşletme Müdürlüğümüze adresleri de belirtilerek gönderilecktir. Bu işlemden sonra kitaplar talep sahiplerine gön­ derilecektir. Abone ve istek sahiplerinin bilgilerine sunulur.

Resmi Gazete Fihristi Yürütme ve İdare Bölümü:

Sayfa

Bakanlar Kurulu Kararı

8/4987 Sinop 111 İmar Alanının Yeniden Düzenlenmesi Kararı 1

Atama Kararlan

— 27 üniversite Rektörünün Atama Kararı 3 — Millî Eğitim, İmar ve İskân Bakanlığı Atama Kararlan 5

Yargı Bölümü

Yargıtay Kararları

— 3 Yargıtay Kararı 7 — Hanlar 9

*UŞBAK*m.îK RASIMKVl