DOCSLIB.ORG

L'historique Des Éditions Gallimard

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text

Load more

Les éditions Gallimard - Un siècle de N.R.F. - 1908-1914 La Nrf d'André Gide « Il mes rupt La maison d'édition de Gaston Gallimard est le ave «prolongement» de la célèbre Nouvelle Revue française, n'ap dominée par André Gide. Le premier numéro de la le fa revue, paru le 15 novembre1908 sous la pari direction d'Eugène Montfort, ne fait pas l'unanimité du Cole groupe et provoque sa Auteurs dissolution. lang entrés au Un second premier numéro catalogue paraît le 1er février 1909, à d'un l'initiative de Gide, Henri Claudel Ghéon, Marcel Drouin, rase Fargue Jacques Copeau, Jean Jammes Schlumberger et André André Gide insp Larbaud Ruyters. Léger Ces trois derniers co-dirigent Elle a tôt fait de trouver sa déb Romains la revue jusqu'en janvier 1912 légitimité littéraire, offrant Valéry ; ensuite Copeau en assure chaque mois des contributions Giraudoux seul la direction. de ses fondateurs et Jaloux Sous l'impulsion de Jacques d'écrivains proches de leurs Bachelin Rivière - secrétaire depuis préoccupations. Au Alain-Fournier décembre 1911, la revue romantisme, au naturalisme et Bloch réorganise ses sommaires. au symbolisme des Thibaudet générations passées, La Suarès N.R.F. préfère la tradition Martin du Gard classique française ; contre le Benda « globalisme » et les effets de Proust plume, elle choisit la puissance contenue de l'analyse. La littérature y est défendue pour elle-même, affranchie des contingences politiques ou morales qui corrompent son propos. Ce thème sous - tend la plupart des évolutions, dissensions et polémiques qui animeront la revue. http://webcatal.groupe/web/gallimard/catalog/html/nrf/gide_.htm (1 sur 5) [30/11/01 11:47:39] Les éditions Gallimard - Un siècle de N.R.F. - 1911-1919 De la revue aux livrres « Il qu'à revu Conseillé par Claudel, Gide veut associer à dési La N.R.F. un comptoir d'édition. Avec Jean lent Schlumberger et Gaston Gallimard, il crée les Éditions de La Nouvelle Revue française le 31 mai 1911. Des disparités Gaston Gallimard entre les participations des trois fondateurs se font vite jour ; Gide est bientôt mis en Marcel Proust. minorité. Le 23 janvier DR 1913, Gaston J. Schlumberger Gallimard fait établir un acte de notoriété Le catalogue accueille les certifiant qu'il est seul premiers auteurs de La propriétaire de La N.R.F., leurs « maîtres » N.R.F. (Mallarmé, Baudelaire...), et Auteurs entrés à la leurs « découvertes » revue (Chesterton, Tagore, Drieu La Claudel, Gide, Rochelle...) Début novembre Léger, Bloch, 1912, Proust propose à Chesterton, Rivière Gallimard - qui s'y montre Patmore, Fargue, favorable -, la publication de Duhamel, Keats Du côté de chez Swann. Mais Vildrac, Milosz, le groupe refuse a priori cette Thibaudet, Mallarmé, « œuvre de loisir » d'un La guerre disperse les auteurs Suarès, Larbaud écrivain mondain, classé et les collaborateurs de la Martin du Gard, « Rive droite ». Prenant maison. La revue s'arrête en Renard, Tagore, conscience de l'erreur septembre 1914, alors que les Ibsen, London, Péguy, commise, Gide, Rivière et Éditions tournent au ralenti. Valéry, Gallimard cherchent dès avril Réformé et déprimé, Gaston Wyspianski, 1914 à reprendre Proust à Gallimard partage son temps Unamuno, Drieu La Grasset, son éditeur. Du côté entre la région parisienne, la Rochelle, Proust de chez Swann reparaît à la Suisse et New York. Il revient Salmon, Conrad, N.R.F. en 1917. En 1919, À définitivement en France en Whitman, Spire l'ombre des jeunes filles en mars 1919, alors que le fleurs reçoit le prix Goncourt. «circuit N.R.F.», malgré des dissensions naissantes, se reconstitue lentement. http://webcatal.groupe/web/gallimard/catalog/html/nrf/revu2_.htm (1 sur 6) [30/11/01 12:06:43] Les éditions Gallimard - Un siècle de N.R.F. - 1913-1924 Du côté du Vieux Colombier « Le de f «L'idée se précise : Une petite entreprise. peut Peu de frais. Pas de décors. Répertoire. plus Alternance des pièces. Tradition et Le t Renouvellement. Avant tout : une scène lieu propre, désindustrialisée, tout décabotinisée. Un théâtre nu. aup Former une petite Si le «tandem théâtral» de famille d'artistes.» Schlumberger-Copeau est à Quelle meilleure l'origine du projet, le lien entre Tes définition du Théâtre la revue et le Vieux-Colombier du Vieux-Colombier est revendiqué par tout le que celle de Jacques groupe de La N.R.F. ; un Copeau lui-même qui, credo littéraire et esthétique de 1913 à 1924, se commun, des références voue corps et âme à la partagées (Molière, direction de cette Shakespeare, Claudel...) nouvelle scène L'expérience s'inscrit dans le J. Copeau parisienne et de sa mouvement européen de troupe. rénovation esthétique de l'art théâtral, engagé par Appia, Craig, Stanislavski ou Jaques- Dalcroze. Le travail de Copeau - et de comédiens comme Dullin ou Jouvey - marquera profondément la scène dramatique française. La troupe... http://webcatal.groupe/web/gallimard/catalog/html/nrf/colo2_.htm (1 sur 3) [30/11/01 11:54:17] Les éditions Gallimard - Un siècle de N.R.F. - 1919-1925 Les orientations de Jacques Rivière « Il f bour vivre trop hâtè aux dév Schlumberger, Martin du Gard, Il n' Rivière et Gide... tous Jacques Rivière Jean Paulhan les «Faire cesser la contrainte Sous l'influence de son que la guerre exerce encore directeur et de Jean Paulhan - sur les intelligences», tel est secrétaire à partir de juillet en juin 1919 le projet contesté 1920, La N.R.F. ouvre ses de Rivière, jeune directeur sommaires à une nouvelle d'une N.R.F. renaissante. génération d'auteurs qui, à A. Malraux Malmené par les fondateurs l'image de Dada et des de la revue mais soutenu par surréalistes, bouleversent les son ami Gallimard, Rivière valeurs littéraires d'avant- tient fermement la barre et guerre. assure le succès de la revue La revue subit en 1921 une (2 755 abonnés en août attaque frontale d'Henri 1920). Béraud, soutenu par la presse nationaliste et antiparlementaire ; c'est La Croisade des longues figures, qui s'en prend à «l'esprit Auteurs entrés à la N.R.F.», à ses soutiens revue politiques, et à son prétendu Montherlant, Drieu La sectarisme homosexuel et Rochelle, Morand, Crémieux protestant. Rivière lutte Groethuysen, Jacob habilement contre ces Pourrat, Jouhandeau agressions ; il approfondit Mac Orlan, Breton, dans les colonnes de la revue Aragon, Eluard son engagement pro- Supervielle, Alain européen et pacifiste, et milite - Léautaud, Soupault, contre la politique de Poincaré Lacretelle, A. Cohen, - en faveur de la réconciliation Mauriac, Malraux, franco-allemande. Mais plus Arland, Fernandez, que jamais, malgré ses Vialatte, Ponge, préoccupations politiques, Cocteau, Cassou, Rivière veille à préserver La Artaud, Crevel, N.R.F. d'un asservissement à Ungaretti, Vitrac... «l'intérêt national». http://webcatal.groupe/web/gallimard/catalog/html/nrf/rivi2_.htm (1 sur 3) [29/11/01 18:44:36] Les éditions Gallimard - Un siècle de N.R.F. - 1919-1925 Gaston Gallimard éditeur « C con criti Qui, de Gide ou de Gaston Gallimard, forte sera le maître des Éditions après-guerre écri ? La lutte d'intérêt est vive, mais la création fasc de la Librairie Gallimard le 26 juillet Joseph Kessel le c 1919 signifie la prise G. de pouvoir du second. Gaston Gallimard rêve Diversifier l'activité de la Maison pour en Gas assurer la rentabilité La Maison prend son essor, commerciale, comme en témoignent constituer un fonds en l'ouverture d'une librairie s'attachant les auteurs parisienne (1920), les les plus prometteurs, déménagements (1921 et tel est le programme 1929) et le recrutement de du nouveau patron et directeurs artistique (Allard en de son frère 1919) et commercial (Hirsch Raymond. en 1922). Auteurs entrés au Le comité de lecture de la Gallimard soutient plusieurs catalogue maison s'officialise. Avec revues de haute tenue, Alain Crémieux, Fernandez, comme La Revue musicale Cendrars Groethuysen, Parain, (1920), La Revue juive (1925) Pourrat Paulhan, Malraux, Robert ou La Revue du Cinéma Mac Orlan Aron, Jean Grenier, les (1929). La création des Aragon rapports entre les Éditions et Nouvelles littéraires en 1922, Jouhandeau la revue évoluent ; la légitimité puis celle du journal à Morand des Éditions n'est plus sensation Détective en 1928 Kessel uniquement celle de La N.R.F. marquent l'entrée sur le Cocteau De nouvelles collections marché plus rentable de la Freud structurent un catalogue grande presse. Pour fédérer Lacretelle diversifié : essais efficacement ces nouvelles Supervielle (« Documents bleus », filiales, Gallimard crée le 20 Vitrac « Bibliothèque des Idées »), décembre 1928 la société Eluard livres pour enfants, ZED Publications. Breton monographies d'artistes, Reverdy séries populaires (« Les Chefs- Cassou d'œuvre du roman feuilleton », Pirandello « Cinario »...), biographies Groethuysen littéraires («Vies des hommes Michaux illustres»). Svevo Dos Passos Hemingway Saint-Exupéry... http://webcatal.groupe/web/gallimard/catalog/html/nrf/gast2_.htm (1 sur 3) [30/11/01 11:50:38] Les éditions Gallimard - Un siècle de N.R.F. - 1925-1940 La Nrf de Jean Paulhan « To qual l'inq de " A la Nrf : Arland, Malraux, Supervielle, Paulhan, Valéry, Joyce, A. Monnier, Fargue... rete lang subr pern stéri Jean Paulhan dém Après le décès de Jacques Rivière, Jean La rubrique « L'Air du mois », Paulhan devient rédacteur en chef de la sa création la plus singulière, revue le 1er avril 1925 ; il en prend la remporte un vif succès. La direction dix ans plus tard, à la suite de revue reste un instrument Gaston Gallimard. Il s'entoure dès 1928 d'un d'attraction de talents déjà comité de rédaction où l'on retrouve Arland, attachés à des maisons Crémieux, Fernandez et Schlumberger. concurrentes, comme Paulhan s'impose peu à peu comme l'une Montherlant, Malraux, Giono des figures majeures des lettres françaises. ou Guilloux.
Recommended publications
  • Présentation. L'entretien D'écrivain À La Radio (1960-1985)

    Présentation. L'entretien D'écrivain À La Radio (1960-1985)

    Présentation. L’entretien d’écrivain à la radio (1960-1985). Formes et enjeux Au sein de la vaste logosphère créée par la radio au cours du XXe siècle, l’entretien d’écrivain est en France un genre « légion », abondant aussi bien en quantité qu’en diversité. Mode déterminant de la médiation de la littérature dans l’espace public, ce genre, produit de la civilisation du journal[1] avant d’être, aussi, celui de la radio et de la télévision, accompagne l’histoire des lettres dans les mutations à la fois médiatiques et commerciales qui l’affectent. La pratique de l’entretien fait son apparition sur les ondes dès les années 1920[2] ; les Radio- Dialogues de Frédéric Lefèvre sur Radio-Paris de 1930 à 1940, dérivés de sa célèbre sérieUne heure avec… publiée dans Les Nouvelles littéraires [3], lui donnent son premier lustre [4]. Le genre est particulièrement florissant dans les années 1950, qui voient naître à la fois le phénomène médiatiquement majeur des entretiens-feuilletons et l’entrée en scène de la télévision en noir et blanc, associant les écrivains dans son grand rendez-vous littéraireLectures pour tous (1953-1968) [5]. Dans les années 1970-1980, radio et télévision se partagent les deux séries d’entretiens culturels les plus populaires :Radioscopie de Jacques Chancel sur France Inter (1968-1982, 1988-1990) et Apostrophes de Bernard Pivot sur Antenne 2 (1975-1990). Les années 1980 marquent un tournant majeur dans cette histoire à épisodes : si les écrivains continuent de répondre aux sollicitations de ces deux médias « historiques »[6] , les émissions culturelles grand public leur font indéniablement moins de place, tandis que les émissions purement littéraires se raréfient hors de France Culture, transformée malgré elle en radio de niche.
  • Bulletin 21À 2

    Bulletin 21À 2

    SOCIÉTÉ DES LECTEURS DE JEAN PAULHAN Librairie Giraud-Badin 2, rue de Fleurus, 75006 Paris Tél.: 01.45.48.30.58 COMITÉ Président. André Berne-Joffroy. Conseillère: Jacqueline Veinstein. Conseil juridique.- Jean-Claude Zylberstein. Trésorière: Jacqueline F. Paulhan. Bernard Baillaud, Jacques Bersani, Dominique Couaillier, Pierre Domec, Gilberte Lambrichs, Louise Lambrichs, Pierre Oster, Brigitte Ouvry-Vial, Jean-K. Paulhan, Pierre Paulhan, Caroline Tachon. Bulletin n° 21. Octobre 1998 La pagination est respectée 3 COMPTE RENDU DE L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE La xxe Assemblée générale s'est tenue pour la deuxième fois dans le clair, le vaste, l'étonnant atelier du peintre Michel Faublée, 47, boulevard de Belleville, à Paris, le samedi 6 juin 1998 à 16 heures. Jacqueline Paulhan ouvre la séance et précise que la salle est remplie de chaises, acquises à fort bon prix, pourtant très solides. L'espace, immense et secret, est habituellement habité par les toiles que nous revoyons ou découvrons avec plaisir. André Berne-Joffroy, élu président l'an passé, prend immédiatement la parole «Je ne vous dirai presque rien. Tout de même ceci : que j'ai été et que je reste bien touché de l'élan, avec lequel vous m'avez l'an passé élu président provisoire. J'étais si estomaqué que j'ai sans doute négligé de vous remercier et de vous dire mon émotion. Je remercierai aujourd'hui Jacqueline et Claire d'avoir rendu cette fonction inattendue assez légère pour mes vieilles épaules. Si je n'avais voulu d'emblée et comme d'instinct être très bref, les circonstances très particulières de notre réunion m'y auraient incité.
  • Fonds Roger Martin Du Gard Œuvres Et Correspondances Non Soumises

    Fonds Roger Martin Du Gard Œuvres Et Correspondances Non Soumises

    BnF Archives et manuscrits Fonds Roger Martin du Gard Cote : NAF 28190 Réserver Fonds Roger Martin du Gard Manuscrit en français Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits Conditions d'accès La communication de ce document fait l'objet d'une procédure spécifique. Veuillez adresser votre demande à [email protected]. Informations sur les modalités d’entrée Dons 12172 et 13227. Dons de Roger Martin du Gard, 1957 et 1959. Œuvres et correspondances non soumises à une réserve de communication Cote : NAF 28190 (1-120) Réserver Œuvres et correspondances non soumises à une réserve de communication 120 volumes.Reliure demi-chagrin vert foncé. Œuvres Cote : NAF 28190 (1-107) Réserver Œuvres Jean Barois Cote : NAF 28190 (1-12) Réserver Jean Barois Manuscrit autographe et dactylographie corrigée Cote : NAF 28190 (1-6) Réserver Manuscrit autographe et dactylographie corrigée Le goût de vivre Cote : NAF 28190 (1) Réserver Le goût de vivre 270 f.390 × 335 mm. Le compromis symboliste. L'anneau Cote : NAF 28190 (2) Réserver Le compromis symboliste. L'anneau 30/09/2021 https://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ark:/12148/cc13042z Page 1 / 198 BnF Archives et manuscrits 304 f.390 × 335 mm. La chaîne. La rupture Cote : NAF 28190 (3) Réserver La chaîne. La rupture 318 f. (138-167 inemployés).390 × 335 mm. Présentation du contenu F. 86-137. Recopiés par Hélène Martin du Gard. Le semeur. Le vent précurseur. La tourmente Cote : NAF 28190 (4) Réserver Le semeur. Le vent précurseur. La tourmente 290 f.390 × 335 mm. Le calme. La fêlure. L'enfant Cote : NAF 28190 (5) Réserver Le calme.
  • La Lettre No10

    La Lettre No10

    La Lettre no 10 Institut Mémoires de l’édition contemporaine 2 I LES ARCHIVES DE L’ÉDITION 2 Événement Un colloque international, « 20 ans de recherche sur l’édition » 4 Entretiens Antoine Gallimard, « La NRF a cent ans » François Laurent, « Un éditeur, des archives » 10 Les fonds d’éditeurs à l’IMEC Le fonds des éditions Nathan La collecte des fonds d’éditeurs 14 I ARCHIVES 14 Nouveaux fonds 19 Autour des fonds 22 I CONTREPOINT DE RAPHAËL SORIN 24 I RECHERCHE 24 Paroles de chercheur 26 Coopérations Colloques Séminaires Partenariats 30 I VALORISATION 31 Rencontres 36 Expositions 40 Éditions 43 I INFORMATIONS 43 Consulter les archives 45 L’IMEC 2 LES ARCHIVES DE L’ÉDITION 20 ANS DE RECHERCHE SUR L’ÉDITION epuis sa création en 1989, l’IMEC contribue largement au développement des recherches sur l’histoire de l’édition. Sa politique de recueil des archives des Dmaisons d’édition a permis de préserver un patrimoine essentiel et de l’ouvrir à la recherche scientifique. Pour dresser le bilan de cette activité, l’IMEC a réuni éditeurs, chercheurs et archivistes lors d’un colloque international. En organisant la rencontre de ceux qui font l’édition et de assurer la pérennité du document numérique? Animées par ceux qui en écrivent l’histoire, ces journées ont permis de Pascal Fouché, directeur du développement du Cercle de la dresser un premier bilan de vingt ans de politique documen- Librairie, et André Derval, ces discussions ont réuni Monique taire et de recherche à travers l'Europe. Chercheurs, éditeurs Nemer, conseiller à la présidence d'Hachette
  • La N.R.F. 462/463 (Juillet-Aout 1991)

    La N.R.F. 462/463 (Juillet-Aout 1991)

    LA NOUVELLE REVUE FRANÇAISE JEAN-PAUL SARTRE Piazza San Marco, musiques Dimanche La Biennale a passé par là, laissé des traces, ce cube, l'Hôtel Bauer Grumwald, quelques GI's bars, quelques dancings. Étalages exquis, magasins illuminés, portes closes. Voici un magasin d'étoffes ce n'est pas assez de monter des étoffes à la devanture; les vendeurs, en s'en allant, dans un mouvement de ce lyrisme fou des Italiens, ont négligemment laissé derrière eux sur le plancher des bouillonnés de soie rose et bleue. Ce n'est pas la générosité, c'est la comédie passionnée de la générosité voyez ces étoffes, j'en regorge, je la jette par terre, pensez à quels prezzi disastrosï je vous la vendrai. Café n'est plus cette liqueur, ce caramel liquide qu'on boit à Rome. Plus le café est élégant, plus il est mauvais. Dans les petits bars, compromis entre le liquide aqueux et plat de l'Europe du Nord et le minuscule bijou du Sud. Il faut dire aussi ce qui entre dans les oreilles et les narines du touriste. Cette année mes oreilles entendent un air italien dont j'ignore le nom, September Song et la Vie en rose. En 1. Est-ce le soir du même dimanche, jour de l'arrivée du touriste, que l'auteur veut aborder autrement? La Nouvelle Revue Française quatrième position vient le Beau Danube bleu. Tous les orchestres jouent ces airs et souvent même plusieurs fois dans la soirée. Lente décomposition de September Song que j'ai entendu à Rome au saxo et que je finis par entendre au violon sur la place Saint-Marc, douce plainte résignée d'un gondolier amoureux.
  • Téléchargez L'historique

    Téléchargez L'historique

    TIRÉ À PART exe.indd 1 10/08/11 14:26 1909-1919 De La NRF aux Éditions 1 - La NRF, n° 1, 1er février 1909. 2 - Premier prospectus des Éditions de la Nouvelle Revue française, juin 1911. 3 - Cinq des six fondateurs de La NRF parmi les participants de la troisième Décade de Pontigny, 1912 : André Gide, Henri Ghéon, Jean Schlumberger, Jacques Copeau et Marcel Drouin. Coll. Dominique Hoffet 1 12 Crédits photographiques : Archives Éditions Gallimard (sauf mentions contraires). 3 TIRÉ À PART exe.indd 6 10/08/11 14:26 1909-1919 De La NRF aux Éditions 7 Les premiers livres des Éditions de la Nouvelle Revue française paraissent en juin 1911 : L’Otage de Paul Claudel, Isabelle d’André Gide et La Mère et l’enfant de Charles-Louis Philippe. Le modeste « comptoir d’édition » qui les fait paraître est celui de La NRF, revue de littérature et de critique créée en 1909 par un groupe d’écrivains réunis autour d’André Gide. 4 5 4 - Jacques Rivière. Études, 1912. 5 - Henri Ghéon. Nos directions, 1911. 6 - André Gide, Jean Schlumberger, Jacques Rivière et Roger Martin du Gard à Pontigny, 1922. Coll. Succession André Gide 6 TIRÉ À PART exe.indd 7 10/08/11 14:26 8 1909-1919 De La NRF aux Éditions Comme ils le font déjà pour la revue, André Gide et Jean Schlumberger sont prêts à assumer les frais de la jeune maison d’édition. Mais il faut un homme pour gérer l’affaire : ce sera Gaston Gallimard. André Gide a fait la connaissance de Gaston Gallimard en 1906.
  • Voix Et Relation Une Poétique De L’Art Littéraire Où Tout Se Rattache

    Voix Et Relation Une Poétique De L’Art Littéraire Où Tout Se Rattache

    Serge Martin Voix et relation Une poétique de l’art littéraire où tout se rattache Ouvrages récents du même auteur : Poétique de la voix en littérature de jeunesse. Le racontage de la maternelle à l’université, Paris : L’Harmattan, 2014. Les Cahiers du Chemin (1967-1977) de Georges Lambrichs. Poétique d’une revue littéraire, Paris : Honoré Champion, 2013. Dédicaces poèmes vers Henri Meschonnic, coll. « Résonance générale. Essais pour la poétique », Mont-de-Laval : L’Atelier du grand tétras, 2012. La Poésie à plusieurs voix. Rencontres avec trente poètes d’aujourd’hui, coll. « Le Français aujourd’hui », Paris : Armand Colin, 2010. (avec Marie-Claire Martin), Quelle littérature pour la jeunesse ?, coll. « 50 questions », Paris : Klincksieck, 2009. Langage et relation. Poétique de l’amour, coll. « Anthropologie du monde occidental », Paris : L’Harmattan, 2006. L’Amour en fragments. Poétique de la relation critique, coll. « Manières de critiquer », Arras : Artois Presses Université, 2004. Directions d’ouvrages : Paroles rencontres : ouvrir les archives « Henri Meschonnic », coll. « Résonance générale. Essais pour la poétique », Mont-de-Laval : L’Atelier du grand tétras, 2013. Ici et ailleurs : François Place, coll. « Résonance générale. Essais pour la poétique », Mont- de-Laval : L’Atelier du grand tétras, 2012. Penser le langage Penser l’enseignement Avec Henri Meschonnic, coll. « Résonance générale. Essais pour la poétique », Mont-de-Laval : L’Atelier du grand tétras, 2010. Émile Benveniste pour vivre langage, coll. « Résonance générale. Essais pour la poétique », Mont-de-Laval : L’Atelier du grand tétras, 2009. (avec Pierre Bruno, Max Butlen et Jacques David), Enseigner la littérature de jeunesse, coll. « Le Français aujourd’hui », Paris : Armand Colin, 2008.
  • Print, Performance, and the European Avant-Gardes, 1905-1948

    Print, Performance, and the European Avant-Gardes, 1905-1948

    Print, Performance, and the European Avant-gardes, 1905-1948 Jennifer A. Buckley Submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the Graduate School of Arts and Sciences COLUMBIA UNIVERSITY 2011 © 2011 Jennifer A. Buckley All rights reserved ABSTRACT Print, Performance, and the European Avant-gardes, 1905-1948 Jennifer A. Buckley Early twentieth-century Europe witnessed a particularly intense moment in the long debate concerning the relationship between the dramatic text and performance. Modernists asserted the predominance of the text, which is easily assimilated to the printed page and incorporated into the institution of literature. The avant-gardes proclaimed the primacy of the live theatrical event, and they worked to liberate performance from its association with literature. At stake was the definition of the theatre as a medium—and its power to re-enchant the modern world. This dissertation reveals that even as the avant-gardes rejected the print genre of drama, they fiercely embraced print, producing some of the century’s most extraordinary publications. Focusing on the material aspects of performance-related texts from Symbolism to Surrealism, I show that the avant-gardes not only maintained but amplified the centuries-old relationship between the theatre and print. They did so in ways that profoundly altered the conventions of performance and of the visual and graphic arts, expanding our sense of what is possible onstage and on the page. Under pressure from the insurgent cinema and also from a pervasive print culture that had absorbed, and been absorbed by, realist and naturalist drama, the theatre was a medium particularly in need of formal reassessment.