Florida International University Sound & Image Resources Dept., Green

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Florida International University Sound & Image Resources Dept., Green Florida International University Sound & Image Resources Dept., Green Library Diaz-Ayala Popular Cuban and Latin American Music Collection Serie: Interviews / Entrevistas 1972 - 2003 Interview with Olavo Alén Rodríguez, conducted by Entrevistador Entrevista a Olavo Alén Rodríguez realizada por Entrevistador Date: Place: Holanda Cassette:0567 Call No. FI06150101 A través del servicio de transcripciones de la emisora mundial de Holanda Radio Netherland presentamos el programa cultural “Voces”. Si usted tiene interés en participar en este espacio con sus creaciones literarias envíelas previa selección tendremos mucho gusto en darlas a conocer. Nuestra dirección radio Netherland programa cultural voces, apartado 222 GilBersun Holanda. *Música* Bienvenidos al programa. Hoy les ofrecemos la primera parte de una entrevista con el señor Olavo Alén Rodríguez, musicólogo director del centro de investigación y desarrollo de la música cuBana concede en La HaBana. El doctor Olavo Alén Rodríguez participó recientemente en Holanda del festival dedicado a la música cuBana, que tuvo lugar en la ciudad de Ámsterdam. Su conferencia la titulo “La conformación genérica de la música cuBana.” Olavo: Una de las formas posiBles de aglutinar los elementos cuBanos es la formación de géneros y una de las cosas que caracteriza las historias de la música de muchos países latinoamericanos, en este contexto pues Bueno se han conocido internacionalmente géneros cuBanos como el son, la rumba, el chachachá, el danzón, la canción cuBana, el Bolero y a partir de ahí de la presentación de estos géneros es que yo oriente mi conferencia, el inicio realmente deBemos Buscarlos en los antecedentes africanos y españoles lo único que realmente como planteaBa es muy difícil haBlar de antecedentes africanos porque África son tantos países, tantas etnias, tantas culturas diferentes tan disímiles unas de las otras que ocurriría lo mismo si haBlásemos de Europa haBlar pensar como suena la música europea puede sonar de tantas formas distintas como suena la música africana sonaría igual de tantas otras formas distintas y Bueno un poco profundicé un poco de los elementos reales de que grupos étnicos de que culturas, tenemos antecedentes en la música cuBana. España tampoco tenía una unidad ni étnica ni cultural en el momento de la conquista o del descuBrimiento del nuevo mundo y realmente incluso hoy en día todavía no existe esa unidad cultural en España es decir que no podemos haBlar tampoco de la influencia de la cultura española sin aclarar específicamente donde Andalucía, Madrid, de las islas canarias de la zona de los vascos son culturas musicales muy diversas. Hay algo que también señale que creo que es muy importante decirlo que después del descuBrimiento la poBlación la aBorigen fue exterminada totalmente existían en la isla aproximadamente 100,000 indios en el momento de la llegada de los españoles y 60 años después los diarios de viajeros que son realmente los documentos que poseemos que ofrecen datos soBre eso reflejan la existencia de aproximadamente 2 a 3.000 indios dispersos en el país. En el momento de la conformación de la nacionalidad cuBana, es decir de la cultura cuBana que es el siglo 18 ya era despreciaBle aBsolutamente lo que pudiese quedar de cultura aBorigen esto no es solo es un fenómeno de CuBa es casi un fenómeno cariBeño un fenómeno muy parecido a la franja del sur de los Estados Unidos y a muchas regiones de Brasil también y sus alrededores. Es decir, la exterminación de las triBus aBorigen dio por resultados musicales, o sea, culturas totalmente diferentes a partir de la interrelación del contacto entre las diferentes culturas europeas con las diferentes culturas africanas. Esto es importante por cuanto todo a la conformación de género de la música cuBana está Basado en cuanto como se han interrelacionado estas fuentes culturales de las culturas musicales mencionadas anteriormente. ♫ Música ♫ Entrevistador: EscucháBamos un ejemplo de la influencia española la tonada “Adiós Chinitica”. Y como quedo dicho por nuestro entrevistado la otra vertiente que dio forma a la música cuBana es la proveniente de África ♫ Música ♫ Entrevistador: Influencia africana en la música cuBana. “Canto a Odudua el doctor Olavo Alén Rodríguez agrupa la música cuBa en cinco grandes géneros, son, rumba, canción, danzón y punto guajiro. Olavo: El son es quizás el complejo genérico más importante en la actualidad en Cuba. Esto esta dado fundamentalmente por la capacidad de síntesis que tiene el son es decir reúne desde el punto de vista instrumental, instrumentos típicamente españoles como es el caso de la guitarra e instrumentos cuBanos como es el caso del tres que es una variante de la guitarra, es decir, de la misma forma de la guitarra entonces son tres paredes y cuerdas doBles, el tiene el Bajo que originalmente haBía sido una Botija, después una marimbola, después se comenzó a utilizar el contra Bajo hasta hoy en día que se usa el bajo eléctrico y los instrumentos típicos de la percusión cuBana como es el caso del Bongo como es el caso en ocasiones en los conjuntos se utiliza la tumbadora aunque la tumbadora no es típica del son, las claves y las maracas. HaBlando de instrumentos típicos realmente el Bongo nace en el marco del complejo genérico del son como un instrumento y Bueno ah llegado como instrumento musical a internacionalizarse, y hoy en día pues uno se lo encuentra en prácticamente en todos los grupos tanto en CuBa como en el extranjero. El son tiene hay muchos variantes los géneros mas antiguos han sido quizás los mas aludidos por esta nueva ola de música que hay ahora soBre la música salsa concretamente géneros como el son montuno, el changüí, el sucusucú, la guaracha soBretodo la guaracha y claro ya la variante urbanas del son se ah desarrollado hasta la actualidad no incursionando en la orquesta sinfónica también incursionando en la música de cámara hasta incluso en traBajo de contratamiento operatico y Bueno todo el instrumental electrónico de la música popular profesional de la actualidad. EL son es quizás el mas importante de los géneros salseros en la actualidad, y últimamente se le esta viendo también mezclado con otros géneros como es el caso de la rumba como es el caso del Bolero por mencionado algunos géneros cuBanos pero también incluso mezclado con cumbia con tamboritas de Panamá, con plenas Puerto Riqueños en fin, mezclado hasta con otros géneros que no son cuBanos dentro de este contexto de la salsa actual. ♫ Música ♫ Entrevistador: Música cuBana del programa cultural “Voces” de la emisora mundial de Holanda radio Netherland el conjunto Algo Nuevo con Juan PaBlo Torres y el tema Tatagua. Un segundo género de la música cuBana la Rumba: Olavo: Rumba es una palabra que originalmente designaBa una fiesta popular sin tener que otra implicación musical simplemente una fiesta profana casi siempre callejera el origen de la rumba esta en los medios de la infraestructura suBurbana que se fue creando alrededor de las ciudades en CuBa. La rumba históricamente se conformó como un género o como varios géneros que ya no adoptaron el nombre de rumba en una localidad y las características específicas este género Bueno pues surgió el guaguanco como género, surgió el yambú como género, la columbia y unos muy disímiles de otros. El yambú y el guaguanco son géneros urbanos mientras que la columbia es un género rural. En el marco de la rumba es que surgen las tumbadoras cuBanas, las tumbadoras cuBanas son conocidas internacionalmente con el nombre de congas y son instrumentos que también en la actualidad han sido en los tiempos mas recientes fueron utilizados desde Penderecki por citar un caso hasta por los Beatles y casi todos los grupos de la música pop y… internacional en la actualidad. Además de lógicamente el marco de la salsa, originalmente no eran tumbadoras lo que tocaBan en la rumba, la rumba se tocaBa en cajones de distintos tamaños, unos grandes que tenían unos sonidos mas Bien opacos y muy graves y otros de sonidos mucho mas agudos donde se repicoteaBan y se BuscaBan unos planos tímbritos mas Brillantes y con estos dos planos tímbricos era que se empezaBa hacer la rumba, a veces pues se golpeaBa algún objeto metálico o de cristal y Bueno con esto se iba conformando la polirítmica que provocaBa el canto y la danza. Esto fue rumba pero después las cajas fueron suBstituidos por tambores de duelas aBarrílados donde se mantenían estos planos timBricos. En el caso de la rumba es quizás importante mencionar el hecho de que en la rumba se toca soBre tambores golpeados directamente por la mano es decir no mediante Baquetas procedimiento típicamente africano y que lleva el tambor hacer un tambor politímbrico este fenómeno sin embargo se ve mezclado en la rumba con la concepción de la distriBución de los registros musicales, es decir, la altura musicales los planos graves los planes agudos según la lógica de la concepción musical europea. Es decir el europeo casi siempre hace la melodía hace la improvisación soBre el registro agudo mientras que las armonías o los ritmos que podíamos llamar acompañantes los hacen los graves el africano, el músico africano lo hace la inversa el improvisa en los graves mientras que deja el agudo para los ritmos repetitivos o armonías repetitivas que son de carácter en sentido europeo acompañantes. Esto es quizás por la cual las combinaciones de tambores surgidas en América en este caso también las cuBanas por supuesto se hayan difundido más fácilmente en el plano internacional que las combinaciones de tambores africanos ♫ Música ♫ Entrevistador: “Timba laye” con Carlos Embale, la segunda parte de la entrevista con el doctor Olavo Alén Rodríguez director del centro de investigación y desarrollo de la música cuBana la pueden escuchar ustedes en nuestro próximo programa cultural voces.
Recommended publications
  • El Corazón De Cuba Educational Program Curriculum
    International Bicycle Fund 4887 Columbia Drive South, Seattle WA 98108-1919 USA +1-206-767-0848 ~ [email protected] ~ www.ibike.org A non-governmental, nonprofit organization promoting bicycle transport, economic development and understanding worldwide. El Corazon de Cuba Educational Program Curriculum Small group, multidiscipline, educational program. The objective of the program is to strengthen your knowledge to better enable you to participate in important public policy discussion on a wide range of topics that affect your life. The program provides and opportunities to comparing and contrasting the work environment, quality of life, social programs, political structure and policies, economic policy and structure, environment, and culture that you are familiar with, to those of Cuba. Day-to-day, on an ongoing basis throughout the program there will be opportunities to meet people, small group discussion with Cubans and excursions and presentations on history, architecture, culture, ethnic diversity, social systems, gender rights and roles, politics, agriculture, mining, industry, fisheries, music, language, religion, geology, botany, and ecology. The following curriculum fails to include literally hundreds of serendipitous people-to-people encounters when we purposefully visit small towns and villages to by snacks and refreshment to talk to people, and ask questions and strike up conversations. Ironically, some of the most meaningful and enlightening people-to-people contacts are the hardest, and virtually impossible, to document. Day 1: “Anatomy of the capital of the Capital: Introducing information on the history and change of Havana, and specifically Vedado ”: architecture (residential and commercial), use patterns (park boulevard, parks, residential and commercial), public institutions (schools, hospitals (8, including cardio and oncology)), religious institutions (churches, convents and two synagogue), monuments and statues (John Lennon, socialist world leaders, military, politician, intellectuals, Jose Marti) and transportation.
    [Show full text]
  • Malpaso Dance Company Is Filled with Information and Ideas That Support the Performance and the Study Unit You Will Create with Your Teaching Artist
    The Joyce Dance Education Program Resource and Reference Guide Photo by Laura Diffenderfer The Joyce’s School & Family Programs are supported, in part, by public funds from the New York City Department of Cultural Affairs, in partnership with the City Council; and made possible by the New York State Council on the Arts with the support of Governor Andrew Cuomo and the New York State Legislature. Special support has been provided by Con Edison, The Walt Disney Company, A.L. and Jennie L. Luria Foundation, and May and Samuel Rudin Family Foundation, Inc. December 10, 2018 Dear Teachers, The resource and reference material in this guide for Malpaso Dance Company is filled with information and ideas that support the performance and the study unit you will create with your teaching artist. For this performance, Malpaso will present Ohad Naharin’s Tabla Rasa in its entirety. Tabula Rasa made its world premiere on the Pittsburgh Ballet Theatre on February 6, 1986. Thirty-two years after that first performance, on May 4, 2018, this seminal work premiered on Malpaso Dance Company in Cuba. Check out the link here for the mini-documentary on Ohad Naharin’s travels to Havana to work with Malpaso. This link can also be found in the Resources section of this study guide. A new work by company member Beatriz Garcia Diaz will also be on the program, set to music by the Italian composer Ezio Bosso. The title of this work is the Spanish word Ser, which translates to “being” in English. I love this quote by Kathleen Smith from NOW Magazine Toronto: "As the theatre begins to vibrate with accumulated energy, you get the feeling that they could dance just about any genre with jaw-dropping style.
    [Show full text]
  • Instrumental Tango Idioms in the Symphonic Works and Orchestral Arrangements of Astor Piazzolla
    The University of Southern Mississippi The Aquila Digital Community Dissertations Spring 5-2008 Instrumental Tango Idioms in the Symphonic Works and Orchestral Arrangements of Astor Piazzolla. Performance and Notational Problems: A Conductor's Perspective Alejandro Marcelo Drago University of Southern Mississippi Follow this and additional works at: https://aquila.usm.edu/dissertations Part of the Composition Commons, Latin American Languages and Societies Commons, Musicology Commons, and the Music Performance Commons Recommended Citation Drago, Alejandro Marcelo, "Instrumental Tango Idioms in the Symphonic Works and Orchestral Arrangements of Astor Piazzolla. Performance and Notational Problems: A Conductor's Perspective" (2008). Dissertations. 1107. https://aquila.usm.edu/dissertations/1107 This Dissertation is brought to you for free and open access by The Aquila Digital Community. It has been accepted for inclusion in Dissertations by an authorized administrator of The Aquila Digital Community. For more information, please contact [email protected]. The University of Southern Mississippi INSTRUMENTAL TANGO IDIOMS IN THE SYMPHONIC WORKS AND ORCHESTRAL ARRANGEMENTS OF ASTOR PIAZZOLLA. PERFORMANCE AND NOTATIONAL PROBLEMS: A CONDUCTOR'S PERSPECTIVE by Alejandro Marcelo Drago A Dissertation Submitted to the Graduate Studies Office of The University of Southern Mississippi in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Musical Arts Approved: May 2008 COPYRIGHT BY ALEJANDRO MARCELO DRAGO 2008 The University of Southern Mississippi INSTRUMENTAL TANGO IDIOMS IN THE SYMPHONIC WORKS AND ORCHESTRAL ARRANGEMENTS OF ASTOR PIAZZOLLA. PERFORMANCE AND NOTATIONAL PROBLEMS: A CONDUCTOR'S PERSPECTIVE by Alejandro Marcelo Drago Abstract of a Dissertation Submitted to the Graduate Studies Office of The University of Southern Mississippi in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Musical Arts May 2008 ABSTRACT INSTRUMENTAL TANGO IDIOMS IN THE SYMPHONIC WORKS AND ORCHESTRAL ARRANGEMENTS OF ASTOR PIAZZOLLA.
    [Show full text]
  • RMAL Folkloric Recommendations
    RMAL Folkloric Recommendations From the Usenet Newsgroup rec.music.afro-latin comes this list of recommended folkloric CD's (with an occasional cassette or LP). It is confined to Afro-Puerto Rican and Afro-Cuban "roots" music that is predominantly percussive/vocal; so it does not include the equally rich folkloric genre called son. Toward the end is a list of music and instruction videos and book/CD's. For those of you who are new to this genre, categories PUERTO RICO and CUBA have an asterisk * by those CDs which we think should be among your first buys. Our thanks for their generous help to Jorge Ginorio, Stan Ginn, Mike "Yambu" Doran, Zeno Okeanos and "Califa". Please note that for a few of these, the label and/or release date information is unknown. These are marked with (?). If you happen to know this information, please send me appropriate comments. PUERTO RICO Canario y su Grupo Plenas (Ansonia HGCD 1232) (?) Anthony Carrillo Mis Races (DRS Musical Productions DRMP2) 1997 Encuentro de Bomba y Plena al Acetato (MCB9203CD) 1992 - Modesto Cepeda *Races de Bomba y Plena (MCB9504CD) 1995 - Legado de Bomba y Plena (MCB9705CD) 1997 *William Cepeda & Bombazo (Blue Jackel BJAC 5027-2) 1998 Grupo Afro-Boricua Rafael Cepeda El Roble Mayor (Balele Records 010) 1996 Cortijo y Kako Ritmos y Cantos Callejeros (Ansonia CD 1477) 1970 Dr.Emanuel Dufrasne Puerto Rico Tambien Tiene Tamb - Book Copyright by Author, Gonzalez 1994 *Paracumbe Tamb (Ashe CD 2005) 1997 Somos Boricuas,Bomba y Plena en N.Y. (Henry Street 0003) Los Pleneros de la 21 1996 Los
    [Show full text]
  • The Global Reach of the Fandango in Music, Song and Dance
    The Global Reach of the Fandango in Music, Song and Dance The Global Reach of the Fandango in Music, Song and Dance: Spaniards, Indians, Africans and Gypsies Edited by K. Meira Goldberg and Antoni Pizà The Global Reach of the Fandango in Music, Song and Dance: Spaniards, Indians, Africans and Gypsies Edited by K. Meira Goldberg and Antoni Pizà This book first published 2016 Cambridge Scholars Publishing Lady Stephenson Library, Newcastle upon Tyne, NE6 2PA, UK British Library Cataloguing in Publication Data A catalogue record for this book is available from the British Library Copyright © 2016 by K. Meira Goldberg, Antoni Pizà and contributors All rights for this book reserved. No part of this book may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior permission of the copyright owner. ISBN (10): 1-4438-9963-1 ISBN (13): 978-1-4438-9963-5 Proceedings from the international conference organized and held at THE FOUNDATION FOR IBERIAN MUSIC, The Graduate Center, The City University of New York, on April 17 and 18, 2015 This volume is a revised and translated edition of bilingual conference proceedings published by the Junta de Andalucía, Consejería de Cultura: Centro de Documentación Musical de Andalucía, Música Oral del Sur, vol. 12 (2015). The bilingual proceedings may be accessed here: http://www.centrodedocumentacionmusicaldeandalucia.es/opencms/do cumentacion/revistas/revistas-mos/musica-oral-del-sur-n12.html Frontispiece images: David Durán Barrera, of the group Los Jilguerillos del Huerto, Huetamo, (Michoacán), June 11, 2011.
    [Show full text]
  • HAVANA HOP Fulfills the Following Ohio and Atw Victoria Theatre Association
    2015-2016 Resource Guide Written, Choreographed, and Performed by Paige Hernandez APRIL 27, 2016 9:30 & 11:30 A.M. • VICTORIA THEATRE The Frank M. FOUNDATION www.victoriatheatre.com Curriculum Connections You will find these icons listed in the resource guide next to the activities that indicate curricular elcome to the 2015-2016 Frank connections. Teachers and parents are encouraged to adapt all of the activities included in an M. Tait Foundation Discovery Series appropriate way for your students’ age and abilities. HAVANA HOP fulfills the following Ohio and atW Victoria Theatre Association. We are very National Education State Standards and Benchmarks for grades 2-8: excited to be your partner in providing English/Language Arts Standards Ohio Department of Education professional arts experiences to you and Grade 2- CCSS.ELA-Literacy.RL.2.2, CCSS.ELA-Literacy. your students! Drama/Theatre & Dance Standards RL.2.3, CCSS.ELA-Literacy.RL2.4, CCSS.ELA-Literacy. Drama/Theatre Standards RL2.5, CCSS.ELA-Literacy.RL2.6 I am excited for students in Dayton to Grade 2- 1CE-7CE, 1PR-3PR, 1RE-6RE Grade 3- CCSS.ELA-Literacy.RL.3.2, CCSS.ELA-Literacy. experience HAVANA HOP! Ms. Hernandez Grade 3- 1CE-5CE, 1PR-6PR, 1RE-5RE RL.3.3, CCSS.ELA-Literacy.RL.3.5, CCSS.ELA-Literacy. is a multifaceted artist, who is known Grade 4- 1CE-6CE, 1PR-7PR, 1RE-5RE RL.3.6 for her innovative fusion of poetry, hip Grade 5- 1CE-5CE, 1PR-5PR, 1RE-5RE Grade 4- CCSS.ELA-Literacy.RL.4.2, CCSS.ELA-Literacy.
    [Show full text]
  • Creolizing Contradance in the Caribbean
    Peter Manuel 1 / Introduction Contradance and Quadrille Culture in the Caribbean region as linguistically, ethnically, and culturally diverse as the Carib- bean has never lent itself to being epitomized by a single music or dance A genre, be it rumba or reggae. Nevertheless, in the nineteenth century a set of contradance and quadrille variants flourished so extensively throughout the Caribbean Basin that they enjoyed a kind of predominance, as a common cultural medium through which melodies, rhythms, dance figures, and per- formers all circulated, both between islands and between social groups within a given island. Hence, if the latter twentieth century in the region came to be the age of Afro-Caribbean popular music and dance, the nineteenth century can in many respects be characterized as the era of the contradance and qua- drille. Further, the quadrille retains much vigor in the Caribbean, and many aspects of modern Latin popular dance and music can be traced ultimately to the Cuban contradanza and Puerto Rican danza. Caribbean scholars, recognizing the importance of the contradance and quadrille complex, have produced several erudite studies of some of these genres, especially as flourishing in the Spanish Caribbean. However, these have tended to be narrowly focused in scope, and, even taken collectively, they fail to provide the panregional perspective that is so clearly needed even to comprehend a single genre in its broader context. Further, most of these pub- lications are scattered in diverse obscure and ephemeral journals or consist of limited-edition books that are scarcely available in their country of origin, not to mention elsewhere.1 Some of the most outstanding studies of individual genres or regions display what might seem to be a surprising lack of familiar- ity with relevant publications produced elsewhere, due not to any incuriosity on the part of authors but to the poor dissemination of works within (as well as 2 Peter Manuel outside) the Caribbean.
    [Show full text]
  • Cuba Rebecca Bodenheimer
    Cuba Rebecca Bodenheimer LAST MODIFIED: 26 MAY 2016 DOI: 10.1093/OBO/9780199757824­0184 Introduction This article treats folkloric and popular musics in Cuba; literature on classical music will be included in the article entitled “Classical Music in Cuba.” Music has long been a primary signifier of Cuban identity, both on and off the island. Among small nations, Cuba is almost unparalleled in its global musical reach, an influence that dates back to the international dissemination of the contradanza and habanera in the 19th century. The 1930s constituted a crucial decade of Cuban musical influence, as the world was introduced to the genre son (mislabeled internationally as “rumba”/”rhumba”) with the hit song “El Manicero.” In the 1990s Cuban music underwent yet another international renaissance, due to both the emergence of a neotraditional style of son related to the success of the Buena Vista Social Club project, and the crystallization of a new style of Cuban dance music called timba. Moreover, Afro­ Cuban folkloric music has enjoyed increased visibility and attention, and has become a focal point of the tourism industry that the Castro regime began to expand as a response to the devastating economic crisis precipitated by the fall of the Soviet Union in 1991. Research on Cuban music has a long and distinguished history that began in earnest in the late 1920s and 1930s with the publications of Cuba’s most celebrated scholar, Fernando Ortiz. Many of Ortiz’s students, such as musicologist Argeliers León and folklorist Miguel Barnet, went on to form the backbone of Cuban folklore research after the Revolution in 1959.
    [Show full text]
  • 1 UNIVERSIDAD PEDAGÓGICA NACIOAL Danzón Y Pachanga A
    UNIVERSIDAD PEDAGÓGICA NACIOAL Danzón y pachanga a propósito de la creación (Obra: Dos estilos pa’ gozar) Trabajo de grado presentado para obtener el título de Licenciado en Música JONNATAN VILLEGAS HUERTAS Código: 2016175048 Asesor: Javier Riveros Castillo UNIVERSIDAD PEDAGÓGICA NACIONAL FACULTAD DE BELLAS ARTES LICENCIATURA EN MÚSICA BOGOTÁ, 2021. 1 AGRADECIMIENTOS Quiero agradecer a mi familia, por su apoyo incondicional. En especial, quiero hacer mención de mi madre Deissy Huertas, quien es la persona que siempre ha estado ahí, para brindarme todo su cariño que ha sido reconfortante en los momentos más complejos de mi vida. También, quiero agradecer a la Universidad Pedagógica, a los maestros de la Licenciatura en música, por haber compartido sus conocimientos conmigo, necesarios para este camino artístico y pedagógico que pretendo seguir recorriendo. Por último, quiero agradecer a mi tutor, al maestro Javier Riveros, por su ejemplo, su dedicación, su exigencia y sobre todo su apoyo y confianza, pues fue fundamental en cada una de las etapas de esta monografía para poder alcanzar los objetivos planeados. 2 TABLA DE CONTENIDO Contenido AGRADECIMIENTOS ............................................................................................. 2 TABLA DE CONTENIDO ......................................................................................... 3 INTRODUCCIÓN .................................................................................................... 5 Capítulo 1: Planteamiento del problema .................................................................
    [Show full text]
  • Celina González: the “Queen” of Punto Cubano 1 Ivor Miller and Ivania Díaz2, Northwestern University
    Celina González: The “Queen” of punto cubano 1 Ivor Miller and Ivania Díaz2, Northwestern University Introduction the Communist Youth Party (UJC), where Drummer Iván Ayala3 grew up in New the chorus of “¡Long live Changó !” “¡Qué York City listening to the music of Celina viva Changó!” was chanted by thousands of González. As a child in the 1960s he was socialist Cuba’s “New M en” at the Square taken to Puerto Rican espiritista ceremonies of the Revolution.5 Celina is a major figure where, instead of using drums, practitioners in Cuban music and cultural identity. Her would play Celina’s records to invoke the 1948 song “Santa Bárbara” was a spirits. This is one of the ways that Celina’s groundbreaking event in modern Cuban music and the dedication of her followers music, reviving Cuban rural music (“música have blasted through the U.S. embargo guajira, el punto cubano”) for a national and against Cuba, which has deprived us of international audience, and infusing it with some of the planet’s most potent music, art, Afro-Cuban creole spirituality. Celina is and literature for thirty-two years. Ivan’s herself a guajira (country girl), and is fiercely experience shows the ingenuity of working proud of it. She grew up near the Sierra people in maintaining human connections Maestra, the mountainous region in eastern that are essential to them, in spite of govern­ Cuba where many slave rebellions, the War ments’ attempts to keep them apart. Hailed of Independence, and the Cuban Revolu­ as musical royalty in Colombia, Venezuela, tion were fomented.
    [Show full text]
  • TC 1-19.30 Percussion Techniques
    TC 1-19.30 Percussion Techniques JULY 2018 DISTRIBUTION RESTRICTION: Approved for public release: distribution is unlimited. Headquarters, Department of the Army This publication is available at the Army Publishing Directorate site (https://armypubs.army.mil), and the Central Army Registry site (https://atiam.train.army.mil/catalog/dashboard) *TC 1-19.30 (TC 12-43) Training Circular Headquarters No. 1-19.30 Department of the Army Washington, DC, 25 July 2018 Percussion Techniques Contents Page PREFACE................................................................................................................... vii INTRODUCTION ......................................................................................................... xi Chapter 1 BASIC PRINCIPLES OF PERCUSSION PLAYING ................................................. 1-1 History ........................................................................................................................ 1-1 Definitions .................................................................................................................. 1-1 Total Percussionist .................................................................................................... 1-1 General Rules for Percussion Performance .............................................................. 1-2 Chapter 2 SNARE DRUM .......................................................................................................... 2-1 Snare Drum: Physical Composition and Construction .............................................
    [Show full text]
  • Hampshire in Havana Cuba Project Abstracts Theme: Performing Arts
    Hampshire in Havana Cuba Project Abstracts Theme: Performing Arts The abstracts listed here are for projects done on the Hampshire in Havana Cuba program, related to the theme of Performing Arts (theater, music, dance). Projects are listed by year beginning in 2008, with the most recent year first and then in alphabetical order by last name. For questions about specific projects, please contact the Global Education Office. ______________________________________________________________________ Name: Tatiana Hargreaves Year: S2016 Tutor: Caridad (Cary) Diez Title: "Un Panorama Histórico y Actual del violin en Cuba" Medium: Essay, music performance During my three months in Cuba, I researched the history of the violin in Cuba while simultaneously getting to know many different violinists in La Habana. As a culmination of different research angles including library research, interviews, performances, and music exchanges, I wrote an extensive paper titled “Un Panorama Histórico y Actual del violin en Cuba”, discussing the historic and contemporary uses of the violin in Cuban music from the first Catholic religious music to classical pieces, violin ritual music, contradanza, danzón, cha-cha-chá, charanga, and more. I found that two main themes shape the development of the violin in Cuba: 1) the majority of violinists have classical training from conservatories or music schools while being surrounded by traditional music, 2) the violin serves as a way to cross genres since the same violinists play in symphonic orchestras, as popular dance bands, religious ceremonies, etc. These patterns return throughout the history of the violin in Cuba and are still present today. Name: Yolandi Guerrero Year: S2015 Tutor: Caridad (Cary) Diez Title: Eat the skin / comete la piel Topic: La Lupe, Cuban singer Medium: creative writing, poetry, book I had to keep my nails short for this one.
    [Show full text]