Beier: Czy Kroll przepuścił 20 min marek? str. 9

^ II ll ISSN 1731 -9897 Indeks 381314 Nakład 5000 cena 2 zł ( 0%VAT) iJr44fl97j Czdarał: 3 listopada 2005 r. lrczyk, L ig o ta

K» m m m r ir r n U r z ą d Wojewódzki przelewa gminom I środki na zaliczki alimentacyjne na bieżąco, |j jednak petenci praszkowskiej opieki nie | 4* str. 8 otrzymali ich w wyznaczonym terminie. CO SIĘ ZATEM STAŁO Z PIENIĘDZMI?

Dobry Kredyt OTWARTE ĆENTRUM KREDYTOWE KLUCZBORK, ul. Zamkowa 3, tel. 077/447-16-02 OLESNO, ul. Kościuszki 10, tel. 034/358-40-77 WOŁCZYN, ul. Kluczborska 26, tel. 077/418-83-38 PRASZKA, ul. Piłsudskiego 36, tel. 034/358-81-10

Program TV na 7 dni OTWARTY CAŁĄ DO

Okręgowa Spółdzielnia Mleczarska w Oleśnie poleca EXTRA MASŁA

smak z Olesna KSTRa ) z o t e . wokół nas * m i f Y 44 3 listopada 2005 kosztować będzie ponad 30 mld publicznego. - Do tego potrzeb­ Marcin Mróz z Societe ODZNACZENIE zł. Jeśli dodamy do tego koszty ny byłby jednak bardzo wysoki Generale radzi, by uważnie ob­ DLA KUKLIŃSKIEGO programu mieszkaniowego, wzrost gospodarczy, co naj­ serwować naszą scenę politycz­ musimy liczyć się z kwotą rzędu mniej 7 proc. PKB przez naj­ ną i w każdej chwili być goto­ Porozumienie Organizacji 50-60 mld zł rocznie. Najwięk­ bliższe lata. W praktyce to nie­ wym do podjęcia decyzji o za­ Kombatanckich i Niepodległo­ sze obawy budzi możliwość możliwe. mianie waluty. Podkreśla, że w ściowych w Krakowie (POKiN) wzrostu obciążeń podatkowych, najbliższym czasie polityka bę­ zwróciło się do prezydenta wydatków budżetowych i so- MŁODA KOBIETA dzie miała duży wpływ na pol­ elekta Lecha Kaczyńskiego, \ cjalnych, wstrzymanie prywaty­ O „BECIKOWYM” ski rynek. Jeśli bowiem powsta­ aby jedną z pierwszych jego de­ zacji, brak deregulacji prawa nie rząd mniejszościowy, po­ cyzji po zaprzysiężeniu było gospodarczego i w konsekwen­ - Już lecę się rozmnażać, pierany przez partie euroscep- pośmiertne awansowanie do cji zła sytuacja na rynkach fi­ bo pan premier martwi się o niż tyczne, należy się spodziewać stopnia generała brygady i od­ nansowych. demograficzny. Sama do nie­ dalszego spadku wartości zło­ znaczenie Orderem Orła Białe­ MAMY NOWY RZĄD Richard Mbewe, główny dawna byłam na utrzymaniu ro­ tówki. go pułkownika Ryszarda Ku­ ekonomista WGI DM.: (....): dziców (wiem ile nawet prawie klińskiego. Premier: Kazimierz Marcin­ -PiS nie uda się zrealizo­ dorosłe dziecko kosztuje, nie­ Przez ostatni tydzień złoty Zdaniem kombatantów, ta­ kiewicz (PiS) wać wszystkich obietnic, gdyż mowlak to najmniejszy wyda­ stracił w stosunku do euro pra­ ka decyzja będzie niezwykle nie zgromadzi większości, która tek) i jeśli politycy myślą, że ja ­ wie 10 groszy, do dolara 4 gro­ symboliczna dla ostatecznego Ministrami zostali: pozwoliłaby na zmianę konsty­ kieś becikowe albo durne ulgi sze, a do franka szwajcarskiego zerwania z wciąż obecnym w Ludwik Dorn - minister tucji Może jednak wdrażać in­ zachęcą ludzi bez pieniędzy do około 6 groszy. naszym życiu publicznym dzie­ spraw wewnętrznych i admini­ ne pomysły. Forsowana będzie ratowania sytuacji przyrostu /IAR7 dzictwem PRL. stracji (PiS) ustawa z zapomogach dla dzie­ naturalnego... Jestem jak naj­ (p a p ) - Grażyna Gęsicka - minister ci z biednych rodzin, Leszek bardziej za posiadaniem dzieci i rozwoju regionalnego Balcerowicz nie będzie miał chcę je mieć, ale moim zdaniem wództwie - Krzysztof Jurgiel - minister możliwości pozostania na dru­ namawianie do posiadania rolnictwa i rozwoju wsi (PiS) gą kadencję w NBP, wprowa­ dziecka za 1000 z'ł ulgi jest wpływ na kształt oferty szko­ - Tomasz Lipiec - minister dzone zostaną ulgi dla przed­ SZCZytem Żałości. /za inte- leniowej programu ma zgła­ sportu (PiS) siębiorców tworzących nowe ria/ szane przez nauczycieli zapo­ - Teresa Lubińska - minister miejsca pracy. Żadne reforma­ trzebowanie na konkretne for­ finansów torskie działania nie zostaną KREDYTY CORAZ my. Propozycja "Programu - Stefan Meller - minister podjęte. Będziemy stać w miej­ DROŻSZE Niwki" na rok szkolny spraw zagranicznych, przewod­ scu, co oznacza zwiększenie dy­ 2005/2006 uwzględnia formy niczący Komitetu Integracji stansu do Europy. Program Zamieszanie na naszej sce­ doskonalenia, dzięki którym Europejskiej mieszkaniowy nie wypali. nie politycznej związane z bra­ czynni zawodowo nauczyciele, - Krzysztof Michałkiewicz - Dziennie powstawać musiałoby kiem koalicji rządowej uderza SZANSA DLA na wszystkich poziomach edu­ minister pracy i polityki spo­ ponad tysiąc mieszkań. Nie najmocniej w osoby, które mają NAUCZYCIELI JĘZYKA kacyjnych, wzbogacą swój łecznej (PiS) wiadomo, za co miałyby być bu­ kredyty w dolarach, euro czy NIEMIECKIEGO warsztat pracy, udoskonalą - Andrzej Mikosz - minister dowane i kto miałby je kupić. frankach szwajcarskich. Od­ metody pracy w nauczaniu ję­ skarbu państwa Dopóki nie poprawi się sytu­ pływ kapitału zagranicznego z Podpisana została umowa zyka niemieckiego jako obce­ - Jerzy Polaczek - minister acja na rynku pracy, dopóty lu­ Polski powoduje znaczne osła­ między Województwem Opol­ go oraz jako języka mniejszo­ transportu i budownictwa (PiS) dzie będą bali się zaciągać kre­ bienie złotego a co za tym idzie skim a Konsulatem General­ ści narodowej i etnicznej, a - Zbigniew Religa - minister dyty, obawiając się utraty pra­ rata kredytu zaciągniętego na nym RFN we Wrocławiu, o także zdobędą umiejętności zdrowia cy. Ulgi proponowane przez PiS przykład na średniej wielkości współpracy w dokształcaniu posługiwania się multimedial­ - Michał Seweryński - minister tej sytuacji nie poprawią. mieszkanie robi się o kilkadzie­ nauczycieli języka niemieckie­ nymi programami edukacyjny­ edukacji i nauki Jeremi Mordasewicz, siąt złotych wyższa. Mimo to go - edycja 2005/2006 Progra­ mi. - Radosław Sikorski - minister ekspert PKPP Lewiatan, ekonomiści proponują zacho­ mu "NI WKI". . W ramach "Programu obrony narodowej (PiS) zwraca uwagę na niebezpie­ wać spokój. W latach 1999-2005 for­ Niwki" - edycji 2005/2006 - Jan Szyszko - minister czeństwo związape z rozdaw­ Janusz Jankowiak z BRE my doskonalenia w ramach zorganizowanych zostanie 12 ochrony środowiska (PiS) nictwem i brakiem działań re­ Banku podkreśla, że kredyt wa­ "Programu Niwki" ukończyło form doskonalenia, w których - Kazimierz Michał Ujazdow­ formujących system świadczeń lutowy nadal jest tańszy od zło­ kilkuset (ok. 700) nauczycieli planowany jest udział 275 na­ ski - minister kultury i dzie­ socjalnych. tówkowego. Jest zdania, że uczących języka niemieckiego uczycieli, na łączną kwotę dzictwa narodowego (PiS) - W efekcie za rok- dwa trzeba czekać spokojnie na i tych, którzy uczą innych 91.010.44 zł. Koszt współfi­ - Zbigniew Wasserman - mi­ może się okazać, że zamiast ob­ ustabilizowanie się sytuacji na przedmiotów w języku nie­ nansowania rozkłada się nastę­ nister, członek Rady Ministrów niżać podatki PiS zmuszony bę­ rynkach finansowych. Ekspert mieckim, w klasach bilingwal- pująco: (PiS) dzie je podnosić. Nie dość, że nie sądzi, by kurs złotówki wró­ nych. strona niemiecka - Piotr Woźniak - minister go­ państwowe spółki nie będą cił do poziomu sprzed wybo­ "Program Niwki" jest sys­ 45.385,00 zł (zakwaterowanie spodarki (PiS) przynosiły dochodu, to do nie- rów. Może jednak długo pozo­ tematycznie modyfikowany w i wyżywienie uczestników - Zbigniew Ziobro - minister sprywatyzowanych sektorów stać na obecnym poziomie. Nie wyniku rokrocznie przeprowa­ oraz wykładowców), sprawiedliwości (PiS) trzeba będzie dopłacać z budże­ każdemu więc opłaci się po­ dzanych uzgodnień strony pol­ strona polska: tu . nieść koszty operacji przewalu- skiej i niemieckiej. Duży 45.625.44 zł (wszystkie pozo­ GOSPODARKA Janusz Jankowiak, głów­ tówania. stałe koszty). ny ekonomista BRE Banku.: Coraz więcej ludzi zadaje -(....) programu PiS zreali­ sobie pytanie o kształt i szanse zować się nie da. Żaden polityk polskiej gospodarki kierowanej nie weźmie na siebie takiej od­ PRACA W HOLANDII przez rząd mniejszościowy powiedzialności. Nawet polityk WYMAGANY PASZPORT NIEMIECKI wspierany przez Andrzeja Lep­ Samoobrony . pera i Romana Giertycha. Oto Jego zdaniem, realizacja opinie ekonomistów o tych tego programu oznaczałaby szansach: wzrost zadłużenia powyżej po­ Artur Zawisza (PiS): ziomów akceptowanych przez praca dla kobiet i mężczyzn - (...) koszt wprowadzenia Unię Europejską. Ten, kto pró­ oferty w przemyśle i ogrodnictwie programu mieszkaniowego (3 bowałby zrealizować ten pro­ opieka polskich przedstawicieli min mieszkań w ciągu ośmiu gram, naraziłby Polskę na utra­ możliwość stałej współpracy lat) kosztowałby 2 mld zł rocz­ tę co najmniej 11 mld euro w nie, czyli łącznie 16 mld zł. ciągu trzech lat. Koszt pozostałych zmian waha Richard Mbewe uważa www.leveM.com.pl się w granicach 12-14 mld zł, i natomiast, że teoretycznie moż­ to w perspektywie kilkuletniej. liwe jest realizowanie tego pro­ OPOLE, ul. 1 Maja 111 Zbigniew Chlebowski gramu przy jednoczesnym (PO): utrzymaniu niskiego poziomu - Realizacja programu PiS deficytu budżetowego i długu tel. 77/456 47 67 REDAKCJA: 46-320 Praszka, ul. Senatorska 3; e-mail: [email protected]ł, tel. 034/3588774, tel./fax 034/3591921 KULISYPOWIATU 44

3 listopada 2005 wieści gminne K luczbork: Oleski Witryny rozdane Rozstrzygnięto trzecią edycję konkursu na popłoch czynszowy najładniejszą witrynę.

Decyzja o podwyżce czynszów za lokale mieszkalne pozostające w zasobach gminy wywołała w Oleśnie mały popłoch. Wynika to w dużej mierze z faktu, że właściwą decyzją i wysokość pod­ wyżki ma określić nie rada, jak to zwyczajowo odbywa się w innych gminach, lecz burmistrz.. Naty­ chmiast pojawiły się pogłoski, że teraz oto burmistrz Flak rozprawi się z tymi lokatorami, których szczególnie nie lubi. Mniejsza o to, że w internecie pojawiło się zarządzenie bur- «Mjd£j§jfcOfe. mistrza, które precyzyjnie reguluje, na ile „ może on sobie pozwolić ”, ustalając podwyżki, mniejsza o to również, że Polska nie jest dzikim zachodem i każdy akt prawa miejscowego musi być zgodny z pra­ wodawstwem centralnym, a to - póki co - wyklucza możliwość prowadzenia swoistej wojny czynszowej. Mniejsza nawet o to, że podwyżki czynszów pod koniec roku są w większości gmin zjawiskiem normalnym. Co inne w całej sprawie uderza. Uderza mianowicie to, jak niski jest stopień zaufania oleśnian do swojego burmistrza. Wystarczyła jedna prasowa wypowiedź radnego opozycji o Organizatorzy konkursu Mar, Śrebmą Witrynę zdobył „ karaniu " wybranych lokatorów podwyżkami, by w mieś­ Urząd Miasta, Rada Miasta, sklep jubilerski Monoksyt, a cie zaiskrzyło. Świętym prawem opozycji jest kontestować Młodzieżowa Rada Miasta i Brązową restauracja “Nowy to, co uchwala większość, i w tym przypadku jej (opozy­ Klub Złotych Bab pragną w ten strych”. cji) stanowisko trafiło na niezwykle podatny grunt. Tak Wyróżnienie Burmistrza widocznie postrzegany jest Edward Flak - jako samorzą­ sposób podnieść estetykę Kluczborka. Jury w składzie Kluczborka otrzymała Księgar­ dowiec, który może posunąć się do wykorzystania swego Ewa Gutkowska-Surowiec, nia “Ognisko”. urzędu dla prowadzenia prywatnych wojenek. Wydaje Ewa Zgadzaj-Martyniuk, Ewa Dyplomy i wyróżnienia się, że miejska opozycja - jeśli tylko zechce - może Bukowska. Henryk Musiał i otrzymali ponadto: sklep jubiler­ „ rozegrać ” burmistrza bardzo szybko, bo to jej, a nie Stefan Karnicki oceniali orygi­ ski Pemiok, Muzeum im. Jana władzy - zaczynają wierzyć ludzie. Decydująca zaś o nalny pomysł, indywidualny Dzierżona, sklep Smyk i zakład wszystkim większość zaczyna być postrzegana, jako charakter projektu oraz materia­ fotograficzny Borecki. Zwycię­ ślepo wierna burmistrzowi gwardia, bezwolnie ły zastosowane do jego wykona­ zcy otrzymali nagrody pienięż­ zgadzająca się na nieograniczone poszerzanie jego nia, w tym użycie elementów ro­ ne, a laureat dodatkowo zapro­ prerogatyw. ślinnych. Konkurs trwał od maja szenie do udziału w pracach jury Burmistrz Flak oraz szykujący się na objęcie do końca września. Komisja w następnej edycji konkursu. schedy po nim przewodniczący Dittmann mają nad przyznała Nagrodę Złotej Witry­ Helena Wnuk czym dumać w długie jesienne wieczory: dlaczego ny Salonowi Mody Męskiej Ja- społeczność oleska tak mało im ufa? (k) O lesno: Kluczbork - Olesno: Złodzieje Na drogach spokojniej zatrzymani Podczas długiego październikowo - listopadowego weekendu policjanci z Kluczborka i Olesna prowadzili wzmożone kontrole na drogach. Na szczę­ 26 i 27 października Komenda Powiatowa Policji ście tegoroczna akcja “Znicz” przebiegała spokojniej niż w latach ubie­ w Oleśnie zatrzymała cztery osoby podejrzane o głych. kradzieże na terenie Olesna i pobliskich miejs­ żadnego wypadku drogowego, cowości. Okazali się nimi mieszkańcy podoles- natomiast zanotowano osiem ko­ kich wiosek, którzy dokonywali na tych terenach lizji. przestępstw już od blisko dwóch lat. Zatrzymani Policjanci z KPP w Oleśnie również nie odnotowali poważ­ to młodzi ludzie w wieku 18-20 lat. Uczą się lub nych wypadków drogowych. - pracują. W ciągu tych kilku dni było tylko Już w ubiegłym tygodniu sprzętu drogowego, np. z ko­ 11 kolizji. Akcja policyjna prze­ udowodniono im kilkanaście parki. - Są to może drobne kra­ biegała bardzo sprawnie - mówi kradzieży i kradzieży z włama­ dzieże, ale było ich bardzo dużo rzecznik prasowy Komendy Po­ niem. Włamywali się między i były w jakiś sposób dokuczli­ wiatowej Policji w Oleśnie mł. innymi do hurtowni, samocho­ we dla obywateli. Dużą część asp. Alina Grzebiela - Koch- dów a także maszyn budowla­ skradzionego mienia odzyskali­ man. nych, z których spuszczali pali­ śmy i zostanie ono zwrócone Olescy funkcjonariusze na­ wo. Z samochodów kradziono właścicielom. Zatrzymani nie łożyli 51 mandatów karnych, w radioodtwarzacze i inne akce­ byli wcześniej notowani - po­ tym za przekroczenie prędkości soria. W przypadku włamań do wiedział naczelnik sekcji kry­ aż 41. Z pasów bezpieczeństwa hurtowni były to kradzieże ole­ minalnej KPP w Oleśnienad­ Policjanci czuwali nad bezpieczeństwem kierowców i pieszych nie korzystało dziewięciu pasa­ ju napędowego, płynu chłodni­ komisarz Zbigniew Kmieć. Funkcjonariusze z KPP w nili również dziewięciu nie- żerów. Dodatkowo kontrola po­ czego, akumulatorów itp. W Kluczborku ukarali mandatami trzeźwych kierowców i jednego licyjna ujawniła sześciu nie­ Oleśnie w jednej z hurtowni Do skradzionego mienia karnymi 105 kierowców, w tym pieszego. Zatrzymano sześć trzeźwych kierowców. Zatrzy­ dokonali czterech kradzieży w należy także sprzęt budowlany, m.in. :62 za przekroczenie pręd­ praw jazdy i osiemnaście dowo­ mano jedenaście dowodów reje­ bardzo krótkim czasie. który sprawcy skradli z ole­ kości, 6 za wyprzedzanie w dów rejestracyjnych. Na szczę­ stracyjnych i jedno prawo jazdy. skich działek. Policja nie wy­ miejscach niedozwolonych i 14 ście podczas nasilonego świą­ Kradli także paliwo z sa­ klucza dalszych zatrzymań. za brak pasów bezpieczeństwa tecznego ruchu na terenie powia­ AB, MZ mochodów ciężarowych i (gt) podczas jazdy. Policjanci ujaw- tu kluczborskiego nie doszło do REDAKCJA: 46-320 Praszka, ul. Senatorska 3; e-mail: [email protected], tel. 034/3588774, tel./fax 034/3591921 KULISY 44 wieści gminne POWIATU ****■ 3 listopada 2005 Olesno: Sesja powiatu Kluczbork:Luźniej na parkingu Uczniowie Z myślą nie dostaną stypendiów o klientach urzędu Zmotoryzowani klienci nie powinni mieć teraz pro­ Od przyszłego roku szkolnego prawdopodobnie nie będzie pieniędzy na blemu z zaparkowaniem blisko Urzędu Miejskiego. stypendia dla uczniów szkół ponadgimnazjalnych z powiatu oleskiego - mówił wicestarosta Kryspin Nowak. Z taką decyzją władz województwa opolskiego zapoznał radnych na ostatniej sesji rady powiatu. gorsza od pozostałej - powiedział wicestarosta. W odpowiedzi na decyzję władz wojewódzkich starosta po­ wiatu oleskiego Jan Kus skiero­ wał do marszałka województwa opolskiego Grzegorza Kubata pismo z prośbą o wyjaśnienie za­ istniałej sytuacji. Treść pisma rad­ ni zatwierdzili na sesji. -Jesteśmy traktowani jak teren obcy w woje­ wództwie. Bylibyśmy jedynym po­ wiatem, który tych pieniędzy nie otrzymał. Może byłoby lepiej dla nas, gdyby nas w tym wojewódz­ twie nie było? - dywagował staro­ Decyzja Urzędu Marszałkowskiego wzbudziła spore niezadowole- sta oleski. Decyzja Urzędu Marszał­ nie wśród radnych - Pomysł sprawdził się w stu procentach - informuje ręcznik kowskiego wzbudziła również Do tej pory dwa wnioski zło­ nienia potrzeby realizacji tego prasowy UM Mirosław Biernacki spore niezadowolenie wśród rad­ żone przez starostwo powiatowe projektu. Rozbudowaliśmy więc Klienci UM postulowali, Pracownicy starostwa nych. Samorządowcy byli obu­ do Urzędu Marszałkowskiego w podane wcześniej uzasadnienie. że nie ma w jego pobliżu wy­ również korzystają z tego pla­ rzeni postępowaniem władz woje­ Opolu zostały ocenione negatyw­ Okazało się to jednak niewystar­ starczającej liczby miejsc do cu, gdzie przygotowano 50 wództwa. nie. Jak twierdzi wicestarosta, de­ czające. Tym razem wg opinii ko­ zaparkowania samochodu. miejsc parkingowych. Nato­ - Urzędowi Marszałkowskie­ cyzja województwa jest zaskaku­ lejnego eksperta było ono zbyt Podobne uwagi wysunęli miast petentom udostępniono mu coś się chyba pomyliło. Żaden jąca i nieuzasadniona. - Wniosek, długie - mówił na sesji Nowak. radni, którzy przyjeżdżając na parking z tyłu budynku urzędu, powiat nie powinien zostać pomi­ który złożyliśmy w tym roku, w ni­ Jak twierdzi wicestarosta takie popołudniową sesję mieli pro­ co jest dla nich dogodniejsze. nięty w podziale pieniędzy. Może czym się nie różni od złożonego w postępowanie jest niepo-ważne i blem ze znalezieniem wolnego - Pomysł sprawdził się w jedynie dostać mniej środków. roku poprzednim. Nie ma żadnego świadczy o niekompetencji urzęd­ miejsca. W związku z powyż­ stu procentach. Kiedyś już z Tym bardziej, że w kilku naszych logicznego uzasadnienia takiej ników z Opola. szym burmistrz Jarosław Kie­ samego rana wszystkie miejsca gminach np. Praszce i Rudnikach oceny ze strony tamtejszych W poprzednim roku szkol­ lar zobligował pracowników były zajęte. Teraz jest dobrze i bezrobocie jest najwyższe i wiele urzędników - mówił na sesji wi­ nym na jedno dziecko przypadło Urzędu Miasta, żeby korzysta­ nie ma problemu z zatłoczo­ osób z tych gmin oczekiwało na cestarosta. Jak wynika z jego rela­ 75 zł stypendium miesięcznie. li tylko z nowo wyremontowa­ nym parkingiem - powiedział wsparcie - powiedział radny Bo­ cji, pierwszy wniosek starostwa Była to pomoc głównie dla naj­ nego parkingu przy ul. Kato­ rzecznik prasowy UM Miro­ gusław Łazik. wymagał poprawek. - Według biedniejszych uczniów. - Teraz i wickiej - teren po starym mły­ sław Birecki. osoby oceniającej nasz wniosek, ta pomoc ma zostać im zabrana. nie. Helena Wnuk nie było wystarczającego uzasad­ Nasza młodzież nie jest przecież A.B. Dobrodzień: Kontynuacja budowy obwodnicy Co przyniesie akt drugi? Powyższy tytuł jak ulał pasuje do burzliwej historii powstawania dobrodzieńskiej obwodnicy. Pierwsza część zakończyła się niesmacznym „psikusem” autorów i nadzorców projektów. Nie spodobała się ona zwłaszcza mieszkańcom Rzędowic. Jaki będzie finisz całej sztuki i czy w ogóle dobiegnie ona końca? Przekonamy się w przyszłym roku. Tak czy siak... widzów jest znacznie więcej! Roszady insp. ds. budownictwa w padku pierwszej części reali­ Wreszcie końcowe ffagmen- nie potrafi zrozumieć takich wśród decydentów Dobrodzieniu, Ewald Zajonc - zowanej inwestycji. ty obwodnicy zetkną się główną zaniedbań! Przed instytucjami Nie było żadnych problemów w Budowa dalszej trasy Najistotniejszą zmianą trasą w kierunku Opola, na mającymi bezpośredni wpływ na dokładnym ustaleniu planów rozpoczyna się przy rondzie na zachód od Błachowa. Zakończe­ wydaje się być nowy projektant dalsze powstawanie obwodnicy dokończenia obwodnicy ulicy Oleskiej. Pociągnięta dalszej budowy powstającej jezd­ nie budowy planuje się na lipiec pojawiła się szansa na choćby powiedział - Najważniejsza kwes­ zostanie na zachód. Na pewnym ni. Poprzednia kompromitacja 2006, a jej wykonawcą jest firma częściową rehabilitację. Czy tym tia, a więc dogadanie się z właści­ projektantów z Poznania objawiła etapie, obwodnica sama stanie się z Krakowa. razem reakcje społeczne będą cielami gruntów, odbyło się bez się przede wszystkim niefortun­ wiaduktem na przecięciu z ulicą bardziej przychylne władzom? przeszkód - zapewnia Zajonc. nym ustawieniem wiaduktów, o Wojska Polskiego w okolicach Kto się będzie cieszyć? Czy mieszkańcy północnej i Podobnie jak podczas których nie trzeba przypominać. Ligoty Dobrodzieńskiej. Poza Ostateczny kształt obwodni­ zachodniej części miasta odetchną budowy pierwszego odcinka, tym nie naruszy ona mało znanej Miejmy nadzieję, że nowy autor cy rozluźni ruch kołowy w z ulgą? Bez względu na wszystko, całościowy nadzór oraz lecz istotnej drogi, która łączy projektu, tym razem z Katowic, Dobrodzieniu. Z tego zadowolona jedni będą klaskać... a inni przek­ zarządzanie budżetem sprawuje Ligotę z Błachowem. Będzie to będzie nie tyle „efektowny”, co będzie prawdopodobnie więk­ linać kontrowersyjne decyzje. Generalna Dyrekcja Dróg Kra­ wydatna pomoc dla mieszkającej bardziej skuteczny i umiejętnie szość mieszkańców miasta. Jedni z uśmiechem na ustach jowych i Autostrad w Opolu. pogodzi wszelkie przepisy z tam ludności, która tym właśnie Niestety, inwestycja pozostawi po sunąć będą po gładziutkim asfal­ Przedstawiciele GDPKiA też szlakiem sprawnie przemieszcza potrzebami tutejszej ludności. sobie również czarne plamy. cie... a inni będą drżeć o dzieciaki mają coś do udowodnienia. Kolejna zmiana to nowy się w okolicy zamieszkania. Fatalne zarządzanie budową na jadące do szkoły. Czy tego nadzór realizacji projektu z Wspomniana droga nie przetnie odcinku ul. Lubliniecka - rondo naprawdę chcieliśmy, a może tak się bezpośrednio z obwodnicą ramienia władz samego miasta. Którędy i jak? wciąż wzbudza gniew musiało być? Czas pokaże. dzięki wiaduktowi. Szkoda, że nie Trudną rolę zsynchronizowania Rozwiązania w zakresie mieszkańców Rzędowic i Klekot- warunków projektanta jak i właś­ infrastruktury zdają się być prost­ zastosowano takiego chwytu w nej. Nawet spora część okolicznej Julian Werner przypadku ulicy Rzędowickiej. cicieli gruntów wziął na siebie sze i bardziej logiczne niż w przy­ ludności z innych miejscowości, [email protected] REDAKCJA: 46-320 Praszka, ul. Senatorska 3; e-mail: [email protected], teł. 034/3588774, tel./fax 034/3591921 KULISYPnUUIATII 44 wieści gminne 3 listopada 2005 Praszka: K luczbork: Związkowcy zapowiadają Zostały pieniądze głodówkę na stypendia Zakończono procedurę składania wnio­ Związki zawodowe działające przy praszkowskim Visteonie oraz Hochtiefie sków o stypendia dla uczniów szkół po- zapowiedziały na 14 listopada rozpoczęcie strajku głodowego. Bezpośred­ nim powodem strajku jest zwolnienie z Hochtiefu siedmiu osób. Związkow­ nadgimnazjalnych w powiecie kluczbor- cy obawiają się, że to początek spirali zwolnień. skim. - Rozmowa nie posunęła Starostwo podpisało umo­ wydziale edukacji. sprawy ani krok naprzód. Nie_ wę z Urzędem Marszałkow­ Stypendia ze środków Eu­ usłyszeliśmy . skim w Opolu na kwotę ponad ropejskiego Funduszu Społecz­ żadnych rzeczo-\ 743 tys. złotych. Zostały one nego refundują ponoszone wych argumen-\ rozdzielone na 701 wniosków. przez uczniów koszty związane tów - podsumował! W sumie złożono 517 podań o z pobieraniem nauki, czyli cał­ ją Jan Kurasie-i przyznanie pomocy finansowej kowite lub częściowe pokrycie wicz. - czyli mniej niż projekt prze­ wydatków obejmujących zakup Do czwartku® widywał. W związku z tym sta­ książek, przyborów szkolnych, na głodówkę zapisało się 49 rostwo zmieniło swe wcze­ dojazdów, zakwaterowania w osób. Rozpoczną ją Kurasiewicz śniejsze zamierzenia. internacie, posiłków w stołów­ i Marszałek. Solidarność zapo­ - Złożyliśmy propozycję, ce lub opłat za kursy językowe. wiedziała przyjazd autokarów ze aby uczniom podwyższyć sty­ Część wniosków została odrzu­ związkowcami z całego kraju. pendia i dać po 120 lub 150 cona ze względu na nie spełnia­ Jak powiedział nam Waldemar złotych, a nie po 100 złotych nie podstawowych kryteriów- Kościelny z zakładowej „S”: jak było w pierwotnych pla­ najczęściej dochody przekra­ - Krajowy Zjazd Delega­ nach. Zgodę na to musi jednak czały ustaloną granicę lub brak tów zadecydo- T wyrazić Urząd w Opolu. Po­ było dostatecznej dokumentacji Związkowcy zapowiadaja, że w kwestii dalszych zwolnień nadto do obsługi stypendiów wydatków przeznaczonych na pozostaną nieugięci wał, że do Prasz­ ki przyjadąprzedĄ zatrudniliśmy dwie osoby. edukację. Uczniowie, którym W ostatni czwartek 27 paź­ jewódzcy szefowie obu związ­ stawiciele nasze-% Część pieniędzy musimy prze­ komisja stypendialna przyznała dziernika przedstawiciele związ­ ków: Jan Kurasiewicz („S”) go związku z całe-\ kazać na wyposażenie im biura. dofinansowanie, mogą się spo­ ków NSZZ „Solidarność” i Fe­ oraz Halina Marszałek (Federa­ go kraju. Będzie to I Przy wnioskach jest dużo pracy. dziewać pieniędzy w drugiej deracji Metalowców spotkali się cja Metalowców). Domagano się więc akcja ogólno­ Każdy rachunek musi być bar­ połowie listopada. Stypendia z załogą Hochtiefu, w którym przywrócenia do pracy zwolnio­ polska. dzo dokładnie rozliczony. Nie będą wypłacane w starostwie, a uczestniczył też dyrektor firmy nej siódemki. Zapowiada też, że w kwe­ może zostać ani zabraknąć na­ nie jak dotychczas w szkołach. Adam Pawelec. Następnie spo­ Gdyby do tego doszło, gło­ stii dalszych zwolnień związki wet grosika - powiedziała An­ tkali się z szefem zakładu Viste­ dówka zostałaby wstrzymana. pozostaną nieugięte. na Matuszewska, inspektor w Helena Wnuk on Zbigniewem Gorczyńskim. Jednak dyrektor Pawelec pozo­ (kp) Na rozmowy przybyli wo­ stał nieugięty: O lesno: Byczyna: Przejęli drogi i kanalizację Propozycja Gmina Byczyna dostała od Agencji Restrukturyzacji i Moderni­ burmistrza odrzucona zacji Rolnictwa drogi w Jakubowicach i Polanowicach oraz sieć Podczas ostatniej sesji rady powiatu w Oleśnie staro­ kanalizacyjną na byłym osiedlu PGR - owskim w Byczynie. Dzię­ sta Jan Kus odczytał pismo od burmistrza Olesna ki dotacji w wysokości 260 tys. zł wyremontuje przejęte obiekty Edwarda Flaka. Proponuje on wprowadzenie wokół budynku urzędu strefy płatnego parkowania. do końca tego roku. W wyniku prywatyzacji mienia Agencji Strefa ta obejmowałaby je przede wszy­ utraciły charakter dróg zakładowych. Podobnie parkingi przyległe do budynku stkim pracow-\ było z kanalizacją sanitarną i deszczową przy - od wjazdu od ul. Pieloka do nicy urzędu.\ byczyńskich ulicach Zamoyskiego i Słonecznej. wyjazdu na ul. Krasickiego. Dlatego rotacja\ Ofertę swoją burmistrz Flak samochodów jest\ Teraz przejętymi nieruchomościami zajmie uzasadnił koniecznością popra­ niska. Za budyn­ się gmina. wy płynności ruchu pojazdów, kiem jednak jest 1 ra - Negocjacje z ARiMR trwały dwa lata. a jednocześnie możliwością niezagospodarowane podwór­ g Wreszcie zakończyły się sukcesem. Musimy prze- zwiększenia liczby miejsc par­ ko. Można by tam zrobić par­ m jęte obiekty wyremontować, by były we właści- kingowych. king dla pracowników, a wtedy = wym stanie technicznym. Dotację przyznaną na Propozycja burmistrza nie ruch byłby mniejszy - skomen­ ■g ten cel musimy wydać i rozliczyć do końca tego spotkała się z akceptacją rady tował pismo burmistrza wice- roku - informuje burmistrz Byczyny Ryszard powiatu. starosta Kryspin Nowak. Drogi w Jakubowicach i Polanowicach były Grüner. - Rzeczywiście, wokół bu­ Propozycję burmistrza od­ własnością ARiMR i służyły byłym pracownikom dynku w ciągu dnia jest mało rzucono większością głosów. PGR u. Milena Zatylna miejsc do parkowania. Zajmują A.B.

reklam a u O W KTÓREJ ot * 2 4 d) RESTAURACJI STRASZY?

REDAKCJA: 46-320 Praszka, ul. Senatorska 3; e-mail: [email protected], tel. 034/3588774, tel./fax 034/3591921 KULISY 44 wieści gminne POWIATU 3 listopada 2005 O lesno: Wibrator i peruka Poseł to do depozytu ma klawe życie 30 października policjanci z Komendy Powia­ Na Opolszczyźnie mamy 13 posłów i 3 senatorów. Z naszego re­ towej Policji w Oleśnie zatrzymali 34 - letniego gion do parlamentu zostało wybranych dwóch posłów i jeden mężczyznę w celu doprowadzenia do odbycia senator. Czy opłaca się być parlamentarzystą? Poniżej zamiesz­ kary w zakładzie karnym w Kluczborku. Zanim jednak męż­ czamy spis wszelkich świadczeń jakie posłowie otrzymują od czyznę tymczasowo osa­ podatników. dzono w celi, musiał od­ spoza Warszawy mieszkają w dać do policyjnego depo­ hotelu poselskim - bezpłatnie. zytu wszystkie posiadane Pokoje są niewielkie, z tapcza­ przy sobie rzeczy osobi­ nem, biurkiem i telewizorem. ste. Ku zdziwieniu funk­ Dodatkowo parlamentarzyści cjonariuszy okazało się, korzystają z darmowych prze­ że oprócz m.in. telefonu i jazdów: koleją, autobusami i kluczy miał przy sobie... przelotów samolotami, itd. damską, czarną perukę i Oczywiście mają to zapewnio­ sporej wielkości wibrator. Zakłopotany mężczyzna próbował scho­ ne w ramach podróży „służbo­ wać do kieszeni przeznaczony do wiadomych celów przyrząd, jednak wych”. bez skutku. Po prostu wibrator był ...za duży i się połamał. - Ludzie noszą różne rzeczy przy sobie, jednak po raz pierwszy 10 tysięcy złotych mie­ spotkaliśmy się z takimi przedmiotami, zwłaszcza u mężczyzny - mó­ sięcznie otrzymuje każdy z wi rzecznik prasowy Komendy Powiatowej Policji w Oleśnie mł. asp. nich na prowadzenie swojego Alina Grzebiela - Kochman. biura. Jednorazowo wypłacana A. B. jest mu też suma 4 500 zł - dla W ławach sejmu zasiada 460 posłów ponownie wybranego oraz 9 B yczyna: Poseł to ma klawe życie. podkomisjach otrzymują eks­ tysięcy złotych - dla świeżo Na początek całkiem zgrabne tra 10% pensji. Marszałek Sej­ upieczonego posła w ciągu ca­ uposażenie - 9 526 zł 90 gr mu, druga najważniejsza osoba łej 4-letniej kadencji na remont Zostali odznaczeni (brutto). Dodatkowo 2 381 zł w państwie, ma uposażenie w biura. No i ten immunitet... 25 W piątek 28 października podczas sesji rady 73 gr. Jeżeli -parlamentarzysta wysokości 16 tysięcy 59 zł 51 września wyborcy wprowadzi­ li do Sejmu 116 poselskich no­ miejskiej burmistrz Byczyny Ryszard Griiner jest przewodniczącym komisji, gr. Każdy z czterech wicemar­ dostaje jeszcze 20% pensji, za szałków otrzymuje 14 tysięcy wicjuszy, którzy po raz pierw­ wręczył czterem osobom odznaczenia „Zasłużo­ stanowisko wiceprzewodni­ 358 zł 29 gr. szy w sejmowych ławach za­ ny dla Byczyny”. czącego jest dopłata w wyso­ siedli 19 października. kości 15% pensji. Nie należy jeszcze zapo­ AS Przewodniczący w stałych minać, że parlamentarzyści Zdaniem radnego Gmina nie stoi na skraju bankructwa W związku z ukazującymi się ostatnio publikacjami prasowymi na temat kondycji finansowej Gminy Praszka podającymi nieprawidłowe informa­ cje, zmuszony jestem zabrać głos i zdementować niektóre dane. 1. Nie jest prawdą, że Gmina stoi na skraju bankructwa. Uchwalony na 2005r. budżet jest realizowany pra­ widłowo. Wykonanie budżetu za I półrocze jest prawidłowe. Dochody wykonano w 48,5 % a wydatki w 41,72. Z informacji uzyskanych od Skarbnika podobnie jest po III kw. Odznaczeni zostali: polonistka, emerytowana Zdzisław Comporek - nauczycielka i była dyrektor 2. Nie jest prawdą że dziura budżetowa na koniec roku wyniesie 5 milionów jak to podają Radni: Tkaczyń- nauczyciel w Publicznej Szkole Publicznego Gimnazjum w ski i Rychter w swych wywiadach. W uchwalonym na 2005r. budżecie deficyt budżetowy ma wynieść 3,5 milio­ Podstawowej w Byczynie. W Byczynie. na. Został on tak zaplanowany, aby można było wykonać 3 duże inwestycje: kanalizację w Kowalach i Strojcu trakcie wieloletniej pracy peda­ Emilia Stachura - była oraz rozpocząć bardzo ważną dła Miasta inwestycję ,.Zmiana Systemu Grzewczego z Termomodemizacją Prasz­ gogicznej wychował wielu kierownikiem internatu szkoły w ki”. Na pokrycie tego deficytu zostały zaciągnięte kredyty w Narodowym i Wojewódzkim Funduszu Ochrony Śro­ olimpijczyków. Pasjonat ruchu Polanowicach. dowiska. Było to działanie przemyślane i prawidłowe. turystycznego i działacz ochrony Halina Wituszyńska - 3. Faktem jest, że płynność fyiansowa Gminy jest nie najlepsza. Wynika to z kilku powodów. Jednym z nich przyrody. Mieszka w Biskupi­ pracuje w Publicznym Przed­ są zaległości w płaceniu podatków. Powody są różne. Jedni nie płacą bo załamała się ich działalność gospodar­ cza, a inni nie płacą bo chcą w ten sposób zmusić Gminę do zastosowania ulg i zwolnień. Drugim powodem jest cach. szkolu w Byczynie. nieuregulowana gospodarka finansowa spółki Oczyszczalnia Ścieków. Brak jasnego sposobu przepływu środków Alina Herbeć MZ reklam a finansowych pomiędzy Spółką „Gośkom” - zbierającą pieniądze za ścieki od odbiorców, a Oczyszczalnią Ście­ ków wykonującą tą usługę powoduje zatory płatnicze w Oczyszczalni i nierytmiczne spłaty rat kredytów. Częścio­ Zakład Produkcyjno-Handlowo-Usługowy wo te raty spłaca Gmina w ramach dopłat do kosztów oczyszczania ścieków, które zatwierdziła Rada przy zatwier­ dzaniu cen na ścieki. W tym miejscu informuję, że złożyłem na ostatniej Radzie wniosek do Burmistrza o pilne STOLFREZ rozwiązanie tego problemu i poinformowanie o tym Rady. Tłumaczenie wszystkich problemów brakiem restruk­ turyzacji szkół jest moim zdaniem błędne. Kowale, ul. Wieluńska 123 46-320 Praszka 4. Uważam, że nie można oszukiwać społeczeństwo przez publikowanie nieprawdziwych danych. Dlatego moje wystąpienie! Na zakończenie mam prośbę do prasy, aby jako niezależne media opublikowały równie skwapliwie tę moją infor­ P r o d u c e n t S t o l a r k i O k ie n n e j i -z drewna wielokrotnie klejonego mację w całości bez skrótów. OTWOROWEJ DREWNIANEJ Czesłąw Widera - Okucia austryjackiej firmy MACO Radny Rady Miejskiej /PSL/ fpl 034 3*»9 20 83 (malowane lakierami akrylowymi firm: SIKKENS, SIGMA 0 511 715 967 Od redakcji: Pismo p. radnego Widery opublikowaliśmy w całości.

REDAKCJA: 46-320 Praszka, ul. Senatorska 3; e-mail: [email protected], tel. 034/3588774, tel./fax 034/3591921 KULISYPOWIATU 44

3 listopada 2005 wieści gminne Olesno: Kozie stadko w bloku rynarii, a nawet u burmistrza, nie pewnia im odpowiednią opiekę i przyniosły rezultatów. Kontrola pożywienie. Zapach jest obecny Capy śmierdzą, koza nie weterynaryjna nie ujawniła żad­ tylko tam, gdzie kozy nocują - nych nieprawidłowości ze strony mówi powiatowy lekarz wetery­ Pani Paulina Krzeczkowska od kilkunastu lat mieszka w Oleśnie wraz z nie­ pani Pauliny. Nie ustalono rów­ narii w Oleśnie Anna Lipczak. pełnosprawnym synem Ryszardem. Od czterech lat hoduje kozy. Toczy o nież żadnego zagrożenia dla Pani Paulina jest już zmęczona nie wojnę z sąsiadami, którym kozy... śmierdzą. zdrowia mieszkańców. - Prze­ nękaniem sąsiadów i zapowiada prowadziłam inspekcję po inter­ sprzedaż koziołków do końca ro­ Pani Paulina ma 73 lata i go inwentarza. - Do momentu, po wyjściu z wojska. Musi pić wencji sąsiadów i muszę stwier­ ku. Zostanie tylko koza. pochodzi z kresów. Kozy zaczę­ kiedy trzymała tylko kozę, nie by­ mleko od kozy, to dla jego zdro­ dzić, że zwierzęta są hodowane ła hodować cztery lata temu. ło tak źle. Od kiedy są jednak te wia - zapewnia. Sądzi również, prawidłowo. Właścicielka za­ Aneta Bednarek Najpierw trzymała tylko jedną. kozły, smród jest nie do wytrzy­ że sąsiedzi narzekają na smród, W zeszłym roku dokupiła dwa mania zwłaszcza w ciepłe dni - ale sami nie postępują lepiej. kozły. Na zimę kozy mają wy­ mówi jedna z sąsiadek. - Przeszkadza im to, że kozy dzielone pomieszczenie w piw­ W obawie przed emerytką śmierdzą. Sami nie widzą u sie­ nicy. Latem większość czasu większość z sąsiadów boi się na­ bie, jak ich samochody kopcą. Tu spędzają na podwórzu za blo­ wet podać swoje personalia. trzeba Stalina, aby zrobił z tym kiem. Niestety, niewinne zwie­ Obawiają się jej zemsty. porządek. Są złośliwi i nasyłają rzęta są powodem nieustannych - Kiedy próbowaliśmy z nią na mnie gazety - mówi zdener­ nieporozumień z sąsiadami. porozmawiać, obrzuciła nas wy­ wowana Krzeczkowska. Oprócz Krzeczkowskich w tym zwiskami. Odpowiada nam za­ Mieszkańcy bloku zapew­ samym bloku mieszka bowiem wsze, że tam skąd ona pochodzi, niają jednak, że nie chcą dla są­ jeszcze sześć innych rodzin. z takimi jak my inaczej się spra­ siadki źle. - Ona uważa, że my Prawie wszyscy narzekają na wy załatwia. To są groźby. Boimy jesteśmy jej nieżyczliwi. Niech rozprzestrzeniający się wokół się o dzieci - mówią oburzeni. sobie trzyma tę kozę, ale przecież smród. Jak wynika z relacji są­ Pani Paulina nie zgadza się capy mleka nie dają, a śmierdzą. siadów, sytuacja pogorszyła się, z zarzutami sasiadów. Twierdzi, Nie można nawet prania wywie­ kiedy w zeszłym roku Krzecz­ że kozy trzyma dla swojego cho­ sić na dwór - twierdzą sąsiadki. kowska powiększyła stan swoje­ rego syna. - Mój syn zachorował Interwencje w Sanepidzie, wete- Pani Paulina planuje sprzedać kozły do końca roku ogłoszenie płatne ------

OFERTA SPECJALNA 3 - LETNIEGO MISTER ARCHITEKTURY OPOLSZCZYZNY KREDYTU SEZONOWEGO dla Banku Spółdzielczego w Namysłowie za budynek oddziału w Byczynie “KREDYT 36” ważna od 01.10.2005 do 30.06.2006 kwota od 3.000,00 do 30.000,00 zł oprocentowanie zmienne - 10,99 % p.a. spłata w 36 ratach m-ch rzeczywista roczna stopa 13,19 % -14,04% prowizja 1,99% do 2,99% DOBRY WYBÓR

Placówki w Kluczborku i Wołczynie również warto odwiedzić i z usług skorzystać S k o r z y s t a j j e s z c z e z u l g i PŁAC SWOJE RACHUNKI U NAS REMONTOWEJ 2005 R. WPŁATY ZA: Do każdego konta wydajemy - rachunki telefoniczne w TP S .A . tylko 0 ,9 9 zł, bezpłatnie kartę - abonament RTV tylko 1 zł, VISA ELECTRON POZOSTAŁE OPŁATY tylko 0,5% - min. 2 zł A w ramach konta oferujemy: ZAŁÓŻ KONTO OSOBISTE - bezpłatne przelewy wewnętrzne, - POL-KONTO - przelewy do innego banku tylko za 1,50 zł, - POL-KONTO JUNIOR - bezpłatny dostęp do gotówki w sieci ponad 1100 Z a p r a s z a m y - POL-KONTO STUDENT bankomatów - POL-KONTO VIP Zapraszamy do naszych placówek

S t r a s z y o c z y w iś c ie w restauracji No w y S t r y c h K lu c z b o r k r y n e k 12

REDAKCJA: 46-320 Praszka, ul. Senatorska 3; e-mail: [email protected], tel. 034/3588774, tel./fax 034/3591921 KULISY 44 a wieści gminne POWIATU 3 listopada 2005 Praszka: Pracownicy mają się jak pączki w maśle Dla kogo Ośrodek Pomocy Społecznej? Na pewno nie dla ludzi. Tak przynajmniej twierdzą podopieczni praszkowskiego M-GOPS - u, którzy z niejedną już skargą zwrócili się do naszej redakcji. Każdy przypadek wygląda inaczej, jednak wszystkie łączy jedno - bezsilność i upokorzenie w kontaktach z instytucją, która spełniając funkcję służebną wobec społeczeństwa, służyć często nie chce, zasłaniając się niejasnymi przepisami i ministerstwem. sprawę sfinalizuje, okazuje się, dalej nie ma. Pan Piotr nie uzy­ wiadać się nie chciały. że znów trzeba coś dowieźć. 1 skał też jasnej odpowiedzi, kie­ Poprosiliśmy o informację tak z tygodnia na tydzień. Ga­ dy alimenty w końcu będą. Urząd Wojewódzki, z którego niają człowieka od Annasza do - Mam obowiązek wysłać ośrodki pomocy społecznej do­ Kajfasza - podsumowuje mama dziecko 1 września do szkoły. stają pieniądze na realizację za­ pani Marty. 90 zł na rozpoczęcie roku szkol­ dań. Teraz Marta Gryglewicz i nego wypłacono nam 29 wrze­ Aleksandra Walas, kie­ inni, którym przysługuje zalicz­ śnia. Zaliczki jednak jak nie by­ rownik oddziału planowania i ka alimentacyjna, czekają już ło tak dalej nie ma. Panie tłu­ analiz wydziału polityki spo­ drugi miesiąc na pieniądze. 1 maczą się, że ustawa niedawno łecznej UW w Opolu nie chcia­ nie mogą się doczekać, chociaż weszła w życie. Ale ja też mam ła uwierzyć w zaległości prasz- sąsiednie gminy wypłacają prawo do alimentów, bo mam kowkiego OPS - u. świadczenia na bieżąco. Podob­ wyrok sądu i klauzulę wykonal­ - Urząd Gminy jest zobo­ no Praszka - trudno w to uwie­ ności - mówi rozżalony ojciec. wiązany złożyć zapotrzebowa­ rzyć - nie dostała jeszcze środ­ Pan Piotr się zastanawia, nie na środki na dany miesiąc. ków z Urzędu Wojewódzkiego - czy zaległe pieniądze otrzyma z Zgodnie z zapotrzebowaniem a tak tłumaczą petentom brak odsetkami. - Za mieszkanie środki te są przekazywane urzę­ alimentów panie z opieki. trzeba zapłacić, za prąd zapła­ dom, tak, by były dotrzymane - Mam nieco ponad 83 zł cić. Jeśli ktoś zalega, grożą ka­ terminy wypłat. Tu nie może być M-GOPS w Praszce to relikt z epoki PRL-u dochodu miesięcznie na człon­ rami, eksmisjami, a pojedyncze opóźnień, bo są to środki po­ Praszkowski Miejsko- chciałam żadnych dochodów ka rodziny. Na alimenty czekam osoby instytucje mają za nic. Ja chodzące z budżetu państwa. -Gminny Ośrodek Pomocy ukryć, wystarczyło tylko, żeby od dwóch miesięcy jak na zba­ będę się moich odsetek doma­ Każdy, komu się te pieniądze Społecznej to relikt poprzedniej mnie właściwie poinformowały. wienie. Czy mam powiedzieć gał - informuje zdecydowany. należą, powinien je otrzymać epoki na tle podobnych instytu­ Zresztą dostawałam alimenty dzieciom, żeby oduczyły się jeść Samotny ojciec nie ukry­ do 30. każdego miesiąca. Nie cji chociażby w niedalekim tylko przez pół roku i nie upo­ - pyta pani Marta retorycznie. wa, że jego cierpliwość w sto­ wyobrażam sobie, żeby było Kluczborku czy Oleśnie. Prze­ ważniałam tych pań do składa­ sunku do praszkowskiego inaczej. Gminy z realizacji tych rost biurokracji etatów i niejas­ nia informacji w moim imieniu Pan Piotr (imię zmienione) ośrodka dobiegła kresu. - Po­ zadań zleconych składają spra­ nych zasad. - mówi oburzona pani Grygle­ samotnie wychowuje dwoje dobna sytuacja była w Łodzi, wozdanie raz na kwartał. My na Petenci OPS-u narzekają, wicz. dzieci w wieku szkolnym. ale tam parę osób się zebrało, pewno nie mamy żadnych opóź­ że nigdy nie zdarzyło im się za­ Jej zdaniem każdy kontakt Od dwóch miesięcy nie wtargnęło do MOPS - u, potrzą­ nień w wypłatach. łatwić podczas jednej wizyty z praszkowskim OPS - em to otrzymuje zasądzonych alimen­ snęło pana kierownika i tam swojej sprawy. jedno wielki upokorzenie. Pa­ tów. Prosi panie w OPS - ie, że­ pieniądze się znalazły bardzo Urząd Wojewódzki przele­ - Kiedy przychodzę, zwy­ nie są niegrzeczne, niekompe­ by mu wytłumaczyły czyja to szybko. Może w Praszce po­ wa środki na zaliczki alimenta­ kle słyszę, że pani poszła na wy­ tentne i zależy im tylko, żeby wina, że zaliczki alimentacyj­ trzebne jest takie rozwiązanie? cyjne na bieżąco, jednak peten­ wiad środowiskowy i nie wiado­ spławić delikwenta. - Nie chcę nej, której pierwszą wypłatę - pyta zdesperowany. ci praszkowskiej opieki nie mo, kiedy wróci. Mam przyjść niczego za darmo. Przychodzę powinien dostać do 30. wrze­ Z kierownik praszkow­ otrzymali ich w wyznaczonym za tydzień. I tak wkoło. A panie tylko po to, co mi się należy. śnia, do tej pory nie ma. Za skiego M - G OPS - u nie udało terminie. Co się zatem stało z zamiast na wywiady, włóczą się Kiedyś starałam się o jakiś wrzesień nie wypłacili, paź­ nam się porozmawiać - jest na pieniędzmi? w czasie pracy po sklepach, bo opał, paczki dla dzieci, zapo­ dziernik się skończył pieniędzy urlopie. Pracownice zaś wypo­ Milena Zatylna w naszym OPS - ie mają się jak mogę, ale ile jest przy tym ga­ pączki w maśle i nikt ich nie dania, komentarzy, dobrych skontroluje - mówi podopiecz­ rad, aż się odechciewa. Te pa­ ny chcący zachować anonimo­ nie traktują podopiecznych tak, wość. jakby dawały im jałmużnę z Pani Marta Gryglewicz z własnej kieszeni, a nie z pienię­ Wierzbia sama wychowuje dzy państwowych -żali się pani dwoje małych dzieci - 2,5 rocz­ Marta. nego Kubę i 10 - miesięczną Kiedy przyszła po wy­ Kingę. W lipcu złożyła w prasz- prawkę dla pierwszego dziecka kowskim OPS - ie wniosek o usłyszała np. że ciąża to choro­ zasiłek rodzinny i zaliczkę ali­ ba planowana, więc decydując mentacyjną. Do dokumentów się na powiększenie rodziny, dołączyła zaświadczenie z mogła sobie odłożyć. Pracow­ Urzędu Skarbowego, że w ubie­ nica socjalna, która przyjechała głym roku nie miała żadnego do Gryglewiczów na wywiad dochodu. Tak też wykazała w pani Marta mieszka z rodzicam złożonym wniosku. Jakie było - zasugerowała, żeby sprzedał jej zdziwienie, kiedy później dywan, odkurzacz i telewizor, zobaczyła w jej wniosku wpisa­ to będą mieli pieniądze i dadzą ną informację, że osiągnęła do­ spokój opiece. Zaś aby się do­ chód 3 tys. zł. - Zwróciłam pani prosić 50 zł obiecanej zapomo­ w OPS - ie uwagę, że to nie jest gi, na autobusy do Praszki i mój wpis. Pani stwierdziła, że w Olesna i skompletowanie doku­ ubiegłym roku pobierałam ali­ mentów wydała ponad 60 zł. - menty, należy je wykazać i nikt Pracownice OPS - u nigdy nie mi niczego nie wpisywał, na poinformują do końca co po­ pewno zrobiłam to sama. Wy­ trzeba do danego wniosku, kie­ Kiedyś starałam się o jakiś opał, paczki dla dzieci, zapomogę, ale ile jest przy tym gadania, komenta­ parły się wszystkiego. Nie dy człowiek ma nadzieję, że rzy, dobrych rad, aż się odechciewa - skarży się Marta Gryglewicz z Wierzbia REDAKCJA: 46-320 Praszka, ul. Senatorska 3; e-mail: [email protected], tel. 034/3588774, tel./fax 034/3591921 KULISY 44 POWIATU rozmowa tygodnia 3 listopada 2005 Kluczbork - Bogacica: Kroll do demokracji nie dorósł - Pomoc rządu niemieckiego w pierwszych latach wynosiła ok.20 min marek rocznie. Nie wiadomo jak te pieniądze odzyskać i nikt do końca nie , wiena co one poszły. To wie tyl­ ko pan Kroll i jego świta mówi- z rozmowie z “Kulisami Powiatu” HUBERT BEIER. - Sąd Rejonowy w Opolu - Czy można tu wymienić - Od dłuższego czasu mó­ nie wyborcze. pana dyrektora, która miała wy­ stwierdził, że Henryk Kroll i konkretne nazwiska? wi się, że sprawy finasowania nosić 10 procent, ale nigdy nie jego komitet wyborczy ma pa­ - Na razie o nazwiskach nie MN są niejasne. - Jeszcze parę lat temu uzyskałem odpowiedzi, ile to nu zwrócić 5 tys. zł wraz z od­ chce mówić. Tu ważniejsza jest - Już jakichś czas przyglą­ TSKN był ogromną, dyna­ jest te 10 procent. Na żadnym setkami za wykonane prace w inna sprawa. Można przypusz­ dam się finansom TSKN i miczną siłą społeczną na zebraniu rocznym nigdy nie było ramach kampanii do Sejmu w czać, że próbowano wyłudzić od chciałbym, aby ten aspekt został Opolszczyźnie. Teraz więk­ mowy o tych kwotach. 2001 roku. Wygrał pan z Krol­ skarbu państwa pieniądze. Gdy­ w końcu wyjaśniony. Finanso­ szość jego kół terenowych po­ lem w procesie, który ciągnie by komisja wyborcza w Warsza­ wanie kampanii wyborczej przez zostaje bierna. - A jak na to, co dzieje się się od 2003 roku. Co panu daje wie wypłaciła komitetowi MN TSKN jest sprzeczne z ustawą, - TSKN ma obecnie bardzo w Mniejszości, reaguje strona ten wyrok? więcej pieniędzy, to powędrowa­ która mówi, że mogą ją finanso­ małą liczbę członków. Oceniam, niemiecka? - Przede wszystkim uzyska­ łyby one do kieszeni tych wła­ wać tylko osoby fizyczne, a za­ że w porywach należy do niego - Nieraz się dziwimy, że ze łem odpowiedź na to, że nie jest śnie osób. Ale tak się nie stało. tem żadna firma, żadne stowa­ ok. 10-15'tys. ludzi. W najlep­ strony niemieckiej brak jest re­ tak jak poseł Kroll i pan Lenort Zastanawiam się, czy tej sprawy rzyszenie, a TSKN nie jest ni­ szych latach było to prawie 150 akcji. Porównując, rząd polski sobie wyobrażają, że mogą robić jeszcze raz nie złożyć do proku­ czym innym tylko stowarzysze­ tys. To bardzo duży ubytek. Tyl­ angażuje się bezpośrednio i bar­ co chcą. Tym wyrokiem udo­ ratury. W tej chwili zupełnie no­ niem. ko porównam, że kiedy byłem dzo mocno w działania Polaków wodniłem, że warto walczyć o we elementy wyszły na wierzch. jeszcze przewodniczącym gmin­ za granicą. Zwłaszcza na wscho­ swoje. Ten wyrok pokazał jesz­ Dysponuję konkretnymi danymi. - Awantura wśród Niem­ nym nie notowaliśmy żadnych dzie. Tego my nie mamy. cze jedną rzecz. Mianowicie, że Niejasna jest również kwestia fi­ ców na Opolszczyźnie trwa już ubytków, liczba członków była duża część finansowania kampa­ nansowania kampanii wyborczej dość długo. Jakie będą dalsze stała i kształtowała się na pozio­ - Z czego to wynika? nii wyborczej przez pana posła przez firmy, których udziałow­ losy Mniejszości? Kiedyś była mie ok. 6 tys. Ostatnimi czasy - Rząd niemiecki z dużą Krolla nie do końca była legal­ cem albo założycielem jest to organizacja zgrana, mono­ liczba ta spadła do około 1800 ostrożnością podchodzi do tego na. Po pierwsze na liście wierzy­ TSKN. Myślę tu przede wszyst­ lit, który teraz zdaje się mieć członków. Grupa w Bogacicy tematu. Przypuszczam, że nie cieli są jeszcze oprócz mnie kim o Profuturze, której należą coraz więcej pęknięć. była swego czasu najprężniejszą decydują tu względy historycz­ obecne inne osoby które po wy­ się również niemałe pieniądze, a - Monolitem TSKN od po­ w gminie. W dobrych latach, ne. Musimy się sami nauczyć borach zaczęły piastować różne o które się nikt nie upomina. A to czątku nie był. Przy czym trzeba kiedy jej przewodniczącym był demokracji, jednak pan Kroll do stanowiska w strukturach samo­ jest spółka, która działa na pra­ zauważyć, że podczas zarządza­ pan Benk, miała prawie 1800 demokracji nie dorósł. Jest duża rządowych i prawdopodobnie za wie handlowym i dokonując bi­ nia TSKN - u przez pana Johan- członków. Z moich informacji szansa na rozwiązanie tego pro­ to, że nie będą domagać się lansu rocznego ma obowiązek na Krolla te sprawy wyglądały wynika, że w chwili obecnej nie blemu wewnątrz TSKN - u i już zwrotu kosztów i wynagrodzeń upominać się o te pieniądze. inaczej. Działania starego Krolla ma ich nawet 60. Jest to protest dochodzą mnie słuchy, że część za kampanię, dostali stanowiska. Przy tym trzeba zaznaczyć, że zmierzały ku temu, żeby cele za­ na bardzo dużą skalę. Mniej­ członków zastanawia się nad W mojej ocenie kompetencje prezesem Profutury jest znowu warte w statucie próbować prze­ szość w tej chwili oczekuje na drastycznymi zmianami perso­ niektórych mogą budzić wątpli­ pan Lenort. Zatem wszystko krę­ kładać na rzeczywistość. Od mo­ wyniki sporów w sądzie i one nalnymi, jeżeli chodzi o zarząd. wości, ale te nadrabiane są bez­ ci wokół jednych i tych samych mentu, kiedy pan Henryk Kroll później wpłyną na przyszłość Cięcia muszą być bardzo mocne. względnym posłuszeństwem w osób. Tak więc prawomocność przejął przywództwo, niestety TSKN - u. Członkowie TSKN powoli za­ wykonywaniu poleceń. tego wyroku daje mi kolejtie cele statutowe odeszły w niepa­ czynają do tej decyzji dojrzewać. możliwości podejmowania kro­ mięć. - Czy ci, którzy zawiedli Wszystko rozstrzygnie się wnaj- ków w celu wyjaśniania nie­ się na TSKN - ie nie myśleli o bliższej przyszłości. zgodności w aspekcie finan­ - Zatem co stało się celem stworzeniu organizacji alter­ sowania tej kampanii wy­ działań TSKN - u? natywnej, która spełniłaby ich - Zarzuca się TSKN - wi, borczej. Ale mnie się wy­ - Robienie pieniędzy i zdo­ oczekiwania? że od pewnego czasu prowadzi daje, że przy tej okazji bywanie władzy za wszelką ce­ - Cały czas takie pomysły politykę antypolską. wypłyną również i inne nę. Ostatnie wybory pokazały, że istnieją i to od dłuższego czasu. - Nigdy tego tak wcześniej nieprawidłowości, któ­ pan Henryk Kroll nie jest lide­ Nie ukrywam, że już parokrotnie nie odbierałem, ale kiedy dosta­ re bezpośrednio z kam­ rem MN. Zresztą on nigdy lide­ dyskutowaliśmy nad tym tema­ łem pismo od pana Krolla i pana panią się nie wiążą, a są rem Mniejszości nie był, co naj­ tem, ale to nie jest takie łatwe. Lenorta, którzy podpisali się pod związane z gospodarką wyżej mógł przewodzić TSKN - TSKN dalej ma w swoim statu­ wnioskiem o wyrzucenie mnie finansową w TSKN. owi. W tej chwili przestał prze­ cie wspaniałe cele. Te 150 tys. ze stowarzyszenia za utrzymy­ wodzić już nawet tej małej gru­ ludzi kiedyś się zaangażowało w wanie kontaktów z polskimi or­ pie o czym mówią wyniki wy­ działalność stowarzyszenia i ganizacjami, oczy mi się otwo­ borcze. Pan Galla przeskoczył wpłaciło pieniądze na jego funk­ rzyły. To zmierza w bardzo złym liczbą głosów pana Henryka cjonowanie. Z tych pieniędzy kierunku. Jednak to sąd zdecy­ Krolla i tym samym w mojej wytworzył się olbrzymi majątek duje już 3 listopada, czy utrzy­ ocenie Kroll nie powinien uzur­ wart nawet kilkadziesiąt milio­ mywanie kontaktu z Polakami pować sobie prawa do przy­ nów złotych, bo musimy też pa­ jest podstawą do usunięcia z wództwa. miętać, że pomoc rządu nie­ TSKN - u. mieckiego w pierwszych latach - A na co liczy Mniejszość - Czy zatem wynosiła ok.20 min marek rocz­ przed przyszłorocznymi wybo­ takie niefor­ nie. Nie wiadomo jak te pienią­ rami samorządowymi? malne przy­ dze odzyskać i nikt do końca nie - Te wybory to może być wództwo na­ wie, na co one poszły. To wie tyl­ totalna klęska, jeżeli władze leży do Gal­ ko pan Kroll i jego świta. TSKN nie zostaną zmienione. To ii? może być dla Mniejszości cios, z

- O - Henryk Kroll rządzi którego trudno będzie się po­ przywódz­ TSKN - em silną ręką. zbierać. Nie ma teraz organiza­ twie w To ewidentna dyktatura.Na- cji, która by Mniejszość repre­ TSKN - ie wet jako członek prezydium ni­ zentowała i rozwiązywała jej powinno gdy nie uzyskałem odpowiedzi, problemy, a tych przecież nie ro z strz y ­ ile zarabia dyrektor biura. Mo­ brakuje. Pora się obudzić. gnąć wal­ głem co najwyżej mieć zaszczyt - Dziękuję za rozmowę. ne zebra­ głosowania nad podwyżką dla Milena Zatylna

REDAKCJA: 46-320 Prasżka, ul. Senatorska 3; e-mail: [email protected], tel. 034/3588774, tel./fax 034/3591921 KULISY 44 10 fotoreportaż POWIATU 3 listopada 2005 Wyjątkowe urodziny 26 października Olivia Ribol obchodziła swoje 6. urodziny. Razem z mamą Anną urządziła nietypowe przyjęcie urodzinowe. Zaprosiła swoją grupę "nutki" z przedszkola nr 1 w Kluczborku do restauracji "Nowy Strych". Tam dzieciaki mogły własnymi rękami zrobić swoją wymarzoną pizzę, a potem bawiąc się w kelnerów, podać ją do stołu i zjeść. - Dla dzieci to było coś niecodziennego. Prócz tego, że mogły zobaczyć jak wygląda restauracja "od kuchni" to jeszcze same zrobiły sobie pizzą- mówi mama małej jubilatki Anna Ribol. Potem urządzono wielkie malowanie twarzy. Każde dziecko mogło zamówić sobie wyśnioną maskę, którą pani Ania wymalowała tak ja milusiński sobie życzył. W trakcie imprezy nie zabrakło oczywiście przepysznego tortu, serdecznych życzeń i wyczerpującej dyskoteki. Tekst i fot. Sławomir Rajch WOJTEK SZELĄGOWSKI: - T o r t b y ł s ł o d z iu t k i i k o l o r o w y . T eż BYM TAKI CHCIAŁ. MAM NA BUZI NARYSOWANEGO FAJNEGO MOTYLA. ALE I TAK NAJFAJNIEJSZE BYŁO TO, ŻE MOGLIŚMY SAMI ZROBIĆ SOBIE PIZZĘ. TAKA PIZZA SMAKUJE SUPER.

JULIA OSMOLSKA: MARTYNA CISIECKA: - B a r d z o m i się p o d o b a n a u r o d z in a c h ! I - B y ł a m ju ż n a ta k ic h d u ż y c h u r o d z i ­ O l i. N ajfajniejsze s ą m a s k i , k t ó r e n a m ! i n a c h U KOLEŻANKI. ALE TE BYŁY DUŻO NAMALOWAŁA NA TWARZACH PANI ANIA. N a ! i fa jn ie js z e . N a jl e p s z e je s t t o , ż e m a m TAKICH URODZINACH JESZCZE NIE BYŁAM ! ! PIĘKNĄ MOTYLOWĄ MASKĘ.

DAWID PETELA: - D z is ia j s a m i r o b il iś m y p r a w d z iw ą ! ! MONIKA KOSTRZEWA: p iz z ę . N a jp ie r w wałkowaliśmy c ia s t o ,! i - B y ła m ju ż n a ta k ic h u r o d z in a c h . POTEM UKŁADALIŚMY RÓŻNE SMACZNEj j U r o d z in y z a w sz e s ą fa jn e , a l e te są RZECZY I CZEKALIŚMY AŻ SIĘ UPIECZE. A NAj ! NAJLEPSZE. Tu MOGLIŚMY POBAWIĆ SIĘ W KOŃCU MOGLIŚMY JĄ CAŁĄ ZJEŚĆ - TO BYLOj ! KELNERA I KUCHARZA. NAJFAJNIEJSZE. ! ! Praszka: Zapomnieli czy zignorowali Tylko Gorzów nie zawiódł 22 października w Miejsko- Gminnym Ośrodku Kultury w Praszce odbył się V Przegląd Dorobku Artystycznego Domów i Ośrodków Kultury Powiatu Oleskiego. Mimo że w oleskim nie brakuje domów i ośrodków kultury, na zaproszenie odpowiedział tylko jeden z nich - Gminny Ośrodek Kultury w Gorzowie Śl. Wygląda na to, że w tym ro­ takie ośrodki: Gorzowski Ośrodek bara Adamska, organizatorka te­ ku dyrektorzy i kierownicy ole­ Kultury i sami gospodarze, czyli gorocznego przeglądu sądzi jed­ skich ośrodków kultury zapo­ ośrodek z Praszki. Dlaczego inne nak, że tak mała liczba uczestni­ mnieli o corocznym przeglądzie placówki kulturalne nie skorzysta­ ków może wynikać z braku dyrek­ organizowanym przez Miejsko - ły z zaproszenia? Trudno powie­ tora. - Może nie przyjechali dlate­ Gminny Ośrodek Kultury w Pra­ dzieć. - Może przyzwyczaiły się do go, że nasz ośrodek kultury jest te­ szce. Na scenie praszkowskiego ciągłego braku widowni w trakcie raz bez dyrektora -mówi. domu kultury w trakcie przeglądu wcześniejszych ptzegłądów - mó­ Mimo niewielkiej widowni, zaprezentowały się jedynie dwa wi jeden z uczestników. PaniBar­ występy uczestników były bardzo udane. Jako pierwsza zaprezento­ wała się Młodzieżowa Orkiestra Dęta z Gorzowa SI. którą dyry­ gował Joachim Stefan. Potem jeden ze swoich układów tanecznych swoim występem zachwyciła nas taneczna formacja "Szafir" z GOK w Gorzowie SI. prowadzona przez znanego instruktora Adama Mar­ ka. W układzie tanecznym mogli­ śmy również zobaczyć zespół tań­ ca nowoczesnego "Fan" z Praszki prowadzony przez Ewę Rychter. A na koniec zaprezentował się Te­ atr Żywego Planu prowadzony również przez panią Rychter. Na zakończenie wszyscy uczestnicy i goście tegorocznego przeglądu zostali zaproszeni na mały poczęstunek. Młodzieżowa Orkiestra Dęta z Gorzowskiego Ośrodka Kultury, tekst i fot. SoR którą dyrygował Joachim Stefan, wykonała kilkanaście utworów m u zyczn ych REDAKCJA: 46-320 Praszka, ul. Senatorska 3; e-mail: redakcja_pro(a)o2.pl, tel. 034/^588774, te!./fax 034/3591921 KULISY 44 POWIATU 3 listopada 2005 wieści gminne 11 Kluczbork: Poseł Ligi w Kluczborku - Nie ukrywam, że straciliśmy trochę wiatru, który wiał w nasze żagle. Ale nie ma tu regresu. Zdobywamy środowiska, które dotąd politycznie stały z boku, np. związane z Radiem Maryja - mówi w rozmowie z “Kulisami Powiatu” opolski poseł Ligi Polski Rodzin MAREK KAWA. a był jedynie w klubie partii, mó­ cza młodych, którzy szukają pra­ Bez pomocy państwa wolny ry­ - Jakie ambicje ma Liga wi pan Czerwiński, który epizo­ cy za granicą. nek nie ruszy. przed przyszłorocznymi wybo­ dycznie był związany z Ligą. To rami samorządowymi? są kreowane głosy, nie ma tu żad­ - Trudno będzie jednak ich - A co pan poseł sądzi o - Nie ukrywam, że duże. Na nych konkretów i zarzutów. zatrzymać tylko hasłami ideolo­ rozpadzie koalicji, którego po­ pewno chcemy mieć lepszy wy­ gicznymi i patriotycznymi, któ­ czątek miał miejsce właśnie w nik niż w ostatnich wyborach sa­ - Zatem pan poseł zaprze­ rymi Liga się posługuje. Ludzie Sejmie? morządowych. Myślę, że to się cza, że opolsko Liga Polskich potrzebują motywacji ekono­ - Dla społeczeństwa to są uda. Patrząc na to, co się teraz Rodzin przeżywa powyborcze micznej. Co zatem zamierzacie? gorszące sceny. Platforma Oby­ dzieje, man nadzieję, że Liga bę­ trudności? - Rzeczywiście trudno kar­ watelska zachowuje się jak fru­ dzie miała swoje pięć minut i po­ - Nie ukrywam, że stracili­ mić ludzi samą ideologią. W sfe­ strat i chce narzucać swoje warun­ każe, że jest jedynym poważnym śmy trochę wiatru, który wiał w rze gospodarczej nie jesteśmy ki tak jakby wybory wygrała. ugrupowaniem po prawej stronie nasze żagle. Ale nie ma tu regresu. ekspertami, nie mamy gotowych sceny politycznej. Zdobywamy środowiska, które recept i planów. Ale wiemy co - Widzę, że ulega pan typo­ Marek Kawa - poseł Ligi Pol­ dotąd politycznie stały z boku, np. można. Można stworzyć dobre wemu dla Ligi podziałowi na -A jak zamierzacie rządzić skich Rodzin, członek Mło­ związane z Radiem Maryja. Ma­ warunki dla inwestorów, zwłasz­ białe i czarne, czyli na dobry województwem, w którym dzieży Wszechpolskiej; trzy­ my taką strategię, aby teraz nacisk cza polskich. Władze wspólnie z PiS i złą Platformę. Chcę panu mieszka tak dużo Niemców. Li­ dziestolatek, kawaler, wy­ położyć na teren, który był do tej bankowcami powinny zapewnić posłowi tylko przypomnieć, że ga jest postrzegana jako partia kształcenie wyższe, nauczy­ ciel. Pierwszy raz zasiada w pory zaniedbany, a mniej zajmo­ inwestorom naprawdę uprzywile­ wybory parlamentarne na nacj onalistyczna. S ejm ie. wać się sprawami centralnymi. jowaną pozycję, np. udzielając Opolszczyźnie wygrała właśnie - Chcemy dbać o wszystkich bezprocentowych pożyczek. Jeże­ ta zła Platforma. Czy zamierza obywateli naszego regionu, choć - Wizyta pana posła w - A czy jest pan poseł cał­ li się nie zaryzykuje w gospodar­ pan współpracować z jej posła­ nie wyobrażamy sobie koalicji z Kluczborku ma na pewno jakiś kowicie zadowolony z wyniku ce, to niewiele się zrobi. Liga nie mi? Mniejszością Niemiecką. Z pew­ cel. wyborczego LPR - u naszym stawia na duże supermarkety, na - Myślę, że będziemy współ­ nością nie będzie ona w uprzywi­ - Tak, chcę tu otworzyć swo­ województwie? kapitał zagraniczny. My chcemy pracować ze sobą by wspólnie lejowanej sytuacji tak jak jest te­ je biuro poselskie. Myślę, że za - Powiem tak, osobiście nie postawić na polskich drobnych rozwiązywać najbardziej palące raz. A nacjonalistami na pewno dwa tygodnie sfinalizujemy spra­ jestem rozczarowany wynikiem przedsiębiorców. Wyjazd za pracą problemy Opolszczyzny. Mówię nie jesteśmy. wę. Kluczbork to miasto, w któ­ wyborów. Oczywiście były więk­ za granicę powinien być ostatnią tu o wszystkich posłach z naszego - Dziękuję za rozmowę. rym prawica ma silne poparcie. sze oczekiwania. Nie ukrywam, deską ratunku. regionu. Milena Zatylna Działa tu też coraz aktywniej że myśleliśmy o trzech mandatach Dla Opolszczyzny konkretne miejscowy oddział LPR - u. My­ O lesno: na Opolszczyźnie. pomysły wiążą się z polityką pań­ ślę, że wspólnie możemy być bar­ stwa. W naszym województwie dzo efektywni. Nie ukrywam też, Dlaczego ten ambitny plan nie wykorzystuje się tych ogrom­ że chcielibyśmy zaprosić do Jesienny jazz nie został zrealizowany? nych możliwości, które daje Unia współpracy pana Henryka Frasz­ - Ze względu na specyfikę Europejska. ka. Państwowa Szkoła Muzyczna w Oleśnie wspól­ Opolszczyzny, czyli silny wynik - Ale pojawiają się pogło­ Samoobrony i stały bardzo wiemy - Jak to, przecież nie tak nie ze Stowarzyszeniem „Pro Música Viva” orga­ ski o kłopotach Ligi. Niektórzy elektorat lewicowy, który ostał się dawno LPR przestrzegał Pola­ nizuje w sobotę 19 listopada kolejne już czwarte działacze z Lublina i Łodzi za­ mimo wielu zawirowań politycz­ ków przed wstąpieniem do Unii spotkania z synkopowaną muzyką "Jazzobranie mierzają opuścić szeregi partii. nych. Opolskiej Lidze było bar­ Europejskiej, a teraz pan poseł Wspomina się także o rozłamie 2005". Minifestiwal odbędzie się w Miejskim dzo trudno, ponieważ dotąd nie zachęca do większego wykorzy­ w opolskim LPR - ze. Domu Kultury w Oleśnie. mieliśmy swoich reprezentantów stania pieniędzy płynących z - Chodzi o to, że pojedyncze w Sejmie, bo przypomnę, że pan Brukseli. Czy nie ma tu niekon­ - W tym roku gwiazdą wie­ Jazz band” - dodaje dyrektor. osoby podeszły zbyt emocjonal­ Czerwiński bardzo szybko zerwał sekwencji? czoru będzie czołowa polska wo­ nie do wyników wyborów. Są z LPR - em. Małą też mamy re­ - To, że byliśmy euroscepty­ kalistka jazowa Anna Sefariń- Organizatorzy oprócz mu­ sfrustrowane swoim własnym prezentację w strukturze samorzą­ kami nie oznacza, że teraz, kiedy ska - mówi Jan Maliński, dy­ zyki z kręgu jazzu w doskona­ niepowodzeniem wyborczym. W dowej. To przełożyło się na wynik jesteśmy już w Unii, nie mamy rektor Państwowej Szkoły Mu­ łym wykonaniu przewidzieli województwie opolskim takie wyborczy. korzystać z możliwości, które ona zycznej w Oleśnie - Wystąpi ona również inne atrakcje na ten głosy można usłyszeć ze strony daje. Z pieniędzy unijnych można ze swoim zespołem w składzie: wieczór, w tym także możliwość ludzi związanych z zawieszonym - Jakie są priorytety dzia­ by np. rozwijać infrastrukturę. To Krzysztof Herdzin - fortepian, nabycia różnych okolicznościo­ byłym zarządem partii. O kłopo­ łań Ligi dla Opolszczyzny? jest konieczne, aby przyciągnąć Piotr Żaczek - basy oraz Artur wych gadżetów, np. koszulek tach Ligi mówi np. pan Tyma, Przede wszystkim chcemy inwestorów. Lipiński - perkusja. Nie zabrak­ czy kubków z logo imprezy. Po­ który nigdy nie należał do LPR - zatrzymać odpływ ludzi, zwłasz- nie również oleskiego zespołu czątek "Jazzobrania" - godz. u > ______reklama - Co konkretnie LPR ma "Wind Band" oraz wokalistek 20.00, cena biletu - 30 zł (do na­ I f f r do zaproponowania gminie Studium Muzyki Rozrywkowej. bycia w sekretariacie PSM w F.H.U. Kluczbork? -A w drugiej części wieczoru za­ Oleśnie od 7 listopada). - W Kluczborku głównym gra zespól „ Old Traditional MF WKRÓTCE OTWARCIE pracodawcą staje się budżet pań­ Anna Serafmska jest laureatką licznych nagród, wyróżnień i stypen­ stwa, to jest niebezpieczna sytu­ diów, m.in. I nagrody na Międzynarodowych Spotkaniach Wokali­ acja. Brak jest tu rozwiniętego stów Jazzowych Zamość’94. Na swym koncie ma współpracę z wolnego rynku. Pewne gminy są większością znakomitości polskiej sceny jazzowej. Wiosną 2000 r. na Opolszczyźnie uprzywilejowa­ czytelnicy Jazz Forum przyznali jej tytuł Nowej Nadziei Polskiego ne, jeśli chodzi o rozdawnictwo Jazzu za rok 1999. W swym dorobku ma już dwie solowe płyty. środków z kontraktu wojewódz­ Pierwsza to album “Nieobecni” nagrany z tekstami Jonasza Kofty i kiego. Na pewno to nie jest muzyką Janusza Strobla i Zbigniewa Jaremko, druga - autorska pły­ Kluczbork. Trzeba dać większą ta “Melodies”. transzę pieniędzy tym powiatom, W lipcu 2004 r. Anna Serafmska odniosła swój życiowy sukces zdo­ które były dotąd zaniedbywane, ul. Kaliska 27 bywając Główną Nagrodę i Nagrodę Publiczności na Światowym aby pobudzić inicjatywę ludzi. tel. 600 945 714 e-mail [email protected] Konkursie Wokalistów Jazzowych w Montreux. REDAKCJA: 46-320 Praszka, ul. Senatorska 3; e-mail: [email protected], tel. 034/3588774, telefax 034/3591921 KULISY 44 12 wieści gminne — — POWIATU 3 listopada 2005 P raszka* Co mają do powie­ 20- lecie firmy „POLAN" dzenia wicemisski: ALDONA W piątek 28 października Firma Instalacji Sanitarnej „POLAN” państwa Antoniego i Ireny TOPOROWSKA Polaków obchodziła jubileusz 20-lecia istnienia i działalności. W zorganizowanym z tej okazji I WICEMISS spotkaniu uczestniczyli przedstawiciele władz samorządowych, instytucji i firm, z którymi „POLAN” współpracuje od lat, załoga, rodzina i przyjaciele. O początkach firmy, jej działal­ ności i osiągnięciach rozmawiamy z prezesem Zarządu ANTONIM POLAKIEM. KP: Jakie były początki Kazimierzem Belką podjęliśmy nia. Później działalność firmy posiada także sklep, prowadze­ Pańskiej firmy? to ryzyko. Gmina zakupiła ma­ rozszerzała się zarówno pod niem którego zajmuje się drugi AP. Początki firmy sięgają teriały, a ja wydzierżawiłem względem zakresu świadczo­ syn Robert. Natomiast najmłod­ lat 80. Był to czas dynamiczne­ sprzęt z SKR-u i „Polmo”. Ro­ nych usług, jak i terenu działa­ sza nasza pociecha - córka Mi­ go rozwoju naszego miasta. Po­ boty ruszyły, inwestycję wyko­ nia. To wymagało doinwesto­ lena - obecnie studiuje na I roku jawiał się wówczas problem z nano, a domy na osiedlach rosły wania w sprzęt, środki transpor­ Wyższej Szkoły Bankowej we uzbrojeniem terenów pod roz­ jak przysłowiowe „grzyby po tu. Ale firma dobrze się rozwija­ Wrocławiu i liczymy, że już nie­ -Wybory Miss Polonia wijające się bardzo intensywnie deszczu”. Stąd też dzisiaj pana ła, nie brakowało nam zleceń od długo odciąży nas w częścio­ budownictwo mieszkaniowe. Kazimierza Belkę nazywam kolejnych inwestorów nie tylko wym prowadzeniu firmy. Ziemi Kluczborskiej i Oleskiej uważam za wspaniałą zabawę. Na lokalnym rynku brakowało „ojcem chrzestnym” naszej fir­ z terenu powiatu oleskiego. Od Jestem dumna z mojego tytu­ firm, które zajęłyby się wyko­ my. 1991 r. zmieniliśmy nazwę na - Jakie osiągnięcia na łu. Wiem, że każda z nas ma­ nywaniem robót wodociągowo - Firma Instalacji Sanitarnej „PO­ swoim koncie zgromadziła rzyła o wygranej. 1 tak na­ kanalizacyjnych i odwodnienio­ - Wtedy właśnie powstała LAN”, a w 1995r. nabyliśmy przez te 20 lat Pańska firma? prawdę każda mogła wygrać. wych. Otrzymałem wtedy pro­ Pańska firma? bazę po SKR i Kółku Rolni­ - Dużo by trzeba w tym Gratuluję moim koleżankom pozycję z Urzędu Miejskiego, - Tak. Widziałem, że nastę­ czym i od tego czasu siedziba miejscu wymieniać. Powiem wspaniałych występów. Dzię­ aby zająć się uzbrojeniem w puje ciągły wzrost zapotrzebo­ firm mieści się w Praszce przy więc bardziej obrazowo. Przez ki próbom i dobremu nasta­ wodociąg i kanalizację Osiedla wanie na tego typu usługi. Dla­ ulicy Warszawskiej. te 20 lat ułożyliśmy różnego ro­ wieniu wszystkich kandydatek Mickiewicza, ulicy Rolniczej i tego też zdecydowałem się na dzaju przewodów wodociągowo wszystko wyszło tak jak trze­ Chłopskiej. Była to bardzo zna­ utworzenie własnego zakładu - W nazwie firmy pojawi­ - kanalizacyjnych w różnych cząca inwestycja. Wykonywać usługowego i 15 października ło się słowo „POLAN”. Czy to miejscach około 400 km, a więc ba. Dziękuję organizatorom i publiczności, która miała oka­ mogły ją raczej tylko firmy z 1985 r. w Cechy Rzemiosł Róż­ ma coś wspólnego z Pana gdyby ułożyć to w linii prostej zję oglądać nas w czasie wiel­ dużym potencjałem sprzęto­ nych w Oleśnie zarejestrowa­ imieniem i nazwiskiem? dojechalibyśmy z tymi rurami kiej gali. Ten konkurs umożli­ wym i finansowym. Ale wspól­ łem firmę pod nazwą Zakład In­ - Oczywiście. Nazwa „PO­ aż pod Berlin. Poza tym podłą­ wił nam udział w wyborach nie z ówczesnym naczelnikiem stalacji Sanitarnej i Ogrzewa­ LAN” to właśnie pierwsze czło­ czyliśmy do wodociągu i kana­ ny mojego imienia i nazwiska lizacji przeszło 3 000 budyn­ wojewódzkich. Dlatego dziś Olesno: POL-ak i AN-toni. Logo firmy ków. mogę obiecać, że będę godnie to również mój pomysł. Przed­ reprezentowała ziemię oleską i stawia ono wodnika, bo sam je­ - Co w swojej dwudzie­ kluczborską. Prócz tego gorą­ W tanecznych stem zodiakalnym wodnikiem. stoletniej działalności w fir­ co zachęcani wszystkie ładne Poza tym zajmujemy się dzia­ mie uznałby Pan dzisiaj za dziewczyny do wzięcia udzia­ łalnością ściśle związaną z wo­ swój największy sukces? łu w castingach do przyszło­ dą. - Z pewnością to, iż istnie­ rocznego konkursu. jemy na rynku w swojej branży rytmach - Pańskie przedsiębior­ i istniejemy dobrze. Myślę, że ANNA AMBROSZEWSKA Już w najbliższą niedzielę 6 listopada w hali stwo ma charakter firmy ro­ naszym wspólnym sukcesem dzinnej. Jaki jest udział po­ jest również fakt stworzenia fir­ sportowej Zespołu Szkół Dwujęzycznych odbę­ II WICEMISS, szczególnych członków rodzi- my rodzinnej, w której każdy MISS CZYTELNIKÓW dzie się XXI Ogólnopolski Turniej Tańca Towarzy­ ny w jej funkcjonowaniu? ma swoje miejsce i przez te lata skiego. - Wspólnie z żoną Ireną potrafiliśmy razem współpraco­ - Przewidujemy, że w turnieju udział weźmie około 100 par ta­ tworzymy spółkę z o.o., która wać i mam nadzieję, że nadal necznych z całej Polski - mówi Ernest Hober, dyrektor MDK w Ole­ wykonuje wszelkiego rodzaju tak będzie. • • » śnie. - Nasz turniej cieszy się sporym powodzeniem i uznaniem wśród prace kanalizacyjne, wodocią­ tancerzy ze względu na to, że mamy do dyspozycji duży parkiet w ha­ gowe, roboty drogowe i innego - Dziękujemy za rozmo­ li i dobre zaplecze, czyli garderoby. rodzaju prace inżynieryjne. Po­ wę, a okazji jubileuszu skła­ W turnieju zaprezentują się także oleskie pary na co dzień tań­ dobny zakres prac wykonuje damy życzenia dalszych lat czące w Klubie Tańca Towarzyskiego „Róża” działającym przy syn Krzysztof, który oprócz te­ pomyślności. MDK. Dwie pary wystąpią w nowej kategorii „Pierwszy krok” (14 - go działa jeszcze w branży 15 lat) i będzie to ich pierwszy turniejowy występ. Natomiast w kate­ „Wszystko dla ogrodu”. Firma MF gorii „Hobby” zatańczą 3 oleskie pary. Dla zwycięskich par organizatorzy przewidzieli puchary, ale - Uwaga dziewczyny! wiadomym jest, że w tańcu towarzyskim najważniejsze są zdobywa­ Weźcie udział w przyszłorocz­ ne w poszczególnych turniejach punkty, które liczą się w ogólnej, ca­ nym konkursie. Naprawdę łorocznej klasyfikacji i pozwalają awansować do wyższych klas. warto. Nie jest to żadna rywa­ - W tym roku nie ma w turnieju najwyższej kategorii „S", w któ­ lizacja, jest to świetna zabawa. rej tańczy nasza najlepsza para: Krzysztof Musiol i Katarzyna Ko­ Nie myślałam jeszcze o kon­ złowska - dodaje dyrektor MDK. - Ale para ta zaprezentuje się wie­ kursie wojewódzkim, ale pew­ czorem w czasie pokazów, na które, jak i zresztą na cały-turniej, ser­ nie będę musiała jeszcze tro­ decznie zapraszamy. chę popracować. Chciałabym Bilety na turniej, w cenie 12 zł, można nabyć w sekretariacie serdecznie podziękować MDK lub przed samym turniejem. wszystkim czytelnikom KU­ MF LIS POWIATU, którzy oddali Ramowy program turnieju: na mnie swój głos w plebiscy­ - godz. 9.30 blok I - klasa D i C powyżej 15 lat, 14-15 lat kl. D i C cie na miss czytelników. Dzię­ (kombinacja) kuję również mojej rodzinie i - godz. 13.30 blok II - 10-11 lat kl. D, 12-13 lat kl. D (kombinacja), wszystkim znajomym, którzy 12-13 lat. kl. C (style), W czasie I Międzynarodowych Targów Gospodarczych „Koopera­ byli ze mną w czasie konkur­ - godz. 17.00 blok III - klasa A, kl. B - pow. 15 lat oraz hobby 35-45 cja 2005”, które odbyły się w Praszce 22 i 23 października firma su. lat, 46-54 lat (bezklasowe). „POLAN” otrzymała nagrodę „Srebrnego Gwoździa” za przydo­ rozm. SoR mową oczyszczalnię ścieków. REDAKCJA: 46-320 Praszka, ul. Senatorska 3; e-mail: redakcja_pro(« o2.pl, tel. 034/3588774, tel./fax 034/3591921 KULISY — miss kulis ho 3 listopada 2005 KONFERENCJA PRASOWA NAJPIĘKNIEJSZYCH W piątek 28 października w Urzędzie Miejskim w Jan Leszek Wiącekposzedł na całość. Przedstawicielce Ewelina Bernacka z Radia Opole, Monika Kluf z NTO, Kluczborku odbyła się konferencja prasowa Miss Kulis & swojej gminy Annie Ambroszewskiej, która zdobyła tytuł Roch Antkowiak z oleskiego Telegrafu i Mirosław Miss Polonia Ziemi Kluczborskiej i Oleskiej. Nowa miss II wicemiss wręczył markowy odtwarzacz mp3 i Birecki z portalu kluczbork.pl. Prócz tego krótką roz­ Marzena Lubojańska i jej konkursowe koleżanki przepiękny, wielki bukiet czerwonych róż. - Stanąć cło mowę Marii Papierskiej z naszą miss Marzeną Lubo- Aldona Toporowska ( I wicemiss) i Anna Ambroszews- takiego konkursu to dopiero odwaga. Bardzo się cieszę, jańską wyemitowała Telewizja Polska. Najprawdopodob­ ka (II wicemiss) spotkały się z mediami i burmistrzami że z gminy Wołczyn wystartowały aż dwie przepiękne niej o naszej miss będziemy też mogli przeczytać w opol­ gmin, które reprezentują. Konferencja rozpoczęła się od dziewczyny. Gratuluje im obu. Świetnie się spisały - skim dodatku Gazety Wyborczej i usłyszeć w radiu Pla­ gratulacji, kwiatów i upominków. Jarosław Kielar, bur­ chwalił Wiącek. neta. mistrz Kluczborka szczególnie gorąco gratulował Marze­ Nasze miss odpowiedziały na kilkadziesiąt pytań, dyrektor konkursu nie Lubojańskiej, której wręczył kluczborskie suweniry. - udzieliły wielu wywiadów. O konkursie zorganizowanym Sławomir Rajch Cieszą się, że to właśnie mieszkanka Kluczborka została przez tygodnik Kulisy Powiatu było w tym roku uznana za najpiękniejszą - mówił Kielar. Z kolei I wice­ naprawdę głośno. miss Aldonie Toporowskiej, burmistrz Gorzowa Śl. W sam piątek z naszymi miss rozmawiali: Przemek Artur Tomala wręczył list gratulacyjny i mały Zych z Radia Eska, Mariusz Studzienny z Radia Plus, upominek w postaci medalu. Zaś burmistrz Wołczyna

Rozmowa z Marzeną Lubojańską, Miss Kulis & Miss Polonia Ziemi Kluczborskiej i Oleskiej Wiem, że nie brałaś udzia­ konkursie. cześnie kluczborski i oleski. łu w castingu. Jak to się stało, że -Jestem tego świadoma. trafiłaś do naszego konkursu? -Razem ze swoimi koleżan­ Tym bardziej będę starała się -Tak, chyba jako jedyna kami z podium będziesz brała godnie reprezentować obydwa kandydatka nie brałam udziału w udział w wyborach wojewódz­ powiaty, a w szczególności moje castingu konkursowym. Mój kich. Myślałaś już o jakichś miasto Kluczbork. udział w konkursie był czystym szczególnych przygotowa­ przypadkiem. Gram w kluczbor- niach? -W piątek razem z Tobą skim zespole siatkarskim. Akurat -Szczerze mówiąc ciągle spotkaliśmy się z Malwiną Ra­ Jeden z najdłuższych wywiadów Miss Kulis & Miss Polonia Ziemi po naszych treningach odbywały jeszcze przeżywam kluczborski tajczak, Miss Polonią 2005. Czy Kluczborskiej i Oleskiej Marzena Lubojańska udzieliła Przemkowi się próby do gali konkursu. Po­ konkurs. Nie myślę o przygoto­ patrząc na nią wyciągnęłaś ja­ Zychowi z Radia Eska myślałam, że i ja mogłabym waniach chociaż wiem, że muszę kieś wnioski? Pomyślałaś, że mną na finał wojewódzki do ka? wziąć udział w takich wyborach. jeszcze trochę popracować. Mu­ mogłabyś w przyszłym roku za­ Opola. -Chciałabym przede wszyst­ szę podszkolić sposób chodzenia jąć jej miejsce, czy może o tym, kim bardzo im podziękować. Bo -I stało się. Wzięłaś udział i i uśmiechania. że jeszcze wiele musisz praco­ -Czy tytuł Miss zmieni ja­ przecież bez nich konkursu by nie wygrałaś. Jestem ciekaw jak wać? koś Twoje życie? było. Dziękuje serdecznie rów­ oceniałaś swoją konkurencję - -Boisz się konkursu woje­ -Jeszcze się nad tym nie zdą­ -Póki co chcę realizować nież tym, którzy przez cały czas inne kandydatki? wódzkiego? żyłam zastanowić. Słyszałam, że swoje wcześniejsze plany. Mam trzymali za mnie kciuki. -Moim zdaniem każda z -Nie boję się. Będę trakto­ będę miała okazję jeszcze ją spo­ zamiar dostać się na Akademię dziewczyn chciała wygrać i miała wała konkurs jako zabawę. Choć tkać. Mam nadzieję, że będę mo­ Wychowania Fizycznego do -Spośród wszystkich kan­ taką szansę. Szczerze mówiąc nie ukrywam, że mam zamiar gła z nią dłużej porozmawiać. Je­ Wrocławia. Przyznaję jednak, że dydatek 14-osobowe jury wy­ miałam kilka typów i myślałam, wygrać. Albo powiem inaczej - stem przekonana, że jej wska­ praca w fotomodelingu też mi się brało właśnie Ciebie. Czy two­ że to one wygrają. Albo, że cho­ marzę o tytule Miss Opolszczy­ zówki będą dla mnie bardzo cen­ podoba. Na pewno nie odrzucę im zdaniem podjęli dobrą decy­ ciaż staną na podium razem ze zny. Wiem, że nie będzie łatwo, ne. żadnej dobrej propozycji w tym z j ę ? mną. bo w Opolu zaprezentują się te temacie. Ale to tylko moje plany. -Myślę, że skoro w jury by­ najpiękniejsze z całego woje­ -Wiem, że Twoja rodzina Można się zastanawiać- co będzie ło aż 14 osób, to werdykt był -Czyli liczyłaś na wygra­ wództwa. jest zachwycona sukcesem. Po­ dalej? Ale tak naprawdę czas po­ słuszny. ną? chwal się proszę jak bardzo? każe co ze mną będzie. -Czyli wybrali najpiękniej­ -Tak. Myślę, że każda -Masz jednak przewagę. -Moja rodzina bardzo się szą? dziewczyna marzyła o wygranej. Jako jedna z nielicznych repre­ ucieszyła z tego sukcesu. Już za­ -Co chciałabyś powiedzieć -Tak. W końcu po to startowałyśmy w zentujesz dwa powiaty jedno­ powiadają, ze pojadą razem ze czytelnikom naszego tygodni­ rozm. Sławomir Rajch REDAKCJA: 46-320 Praszka, ul. Senatorska 3; e-mail: [email protected], tel. 034/3588774, tel./fax 034/3591921 KULISY 44 wieści gminne POWIATU 14 3 listopada 2005 Tankuj z głową Ceny z 2 listopada 2005 r. Kluczbork: Uczą o pozyskiwaniu funduszy ^ - - ^ C E N Y Gaz Olej Olej Pb 95 Pb 98 STACJE LPG napędowy opałowy PKN Orlen Praszka 2,25 4,04 4,19 4,39 - Pieniądze w zasięgu ręki ul.Gorzowska 4a

STATOIL Kluczbork, 2,25 - 4,19 -- Specjalny Ośrodek Szkolno - Wychowawczy im. M. Konopnickiej w ul. Moniuszki 1 Kluczborku zorganizował dwudniowe szkolenie dla osób zaintere­ BAAG Olesno 2,21 4,03 4,19 4,39 - ul. Częstochowska 1 sowanych pozyskiwaniem funduszy z Unii Europejskiej Szkolenie pt. „Zarządza- który zaowocuje wykorzysta- fundusz, by skorzystać z do- AGROCENT Złoczew ---- 2,70 ul. Sieradzka nie cyklem projektu - zasady niem przez projektodawców stępnych środków. tworzenia projektu w ramach dostępnych środków z Unii Eu­ Każdy projekt wymaga in­ PKN ORLEN Byczyna 2,25 4,04 4,19 4,45 - ul. Kluczborska 1 Europejskiego Funduszu Spo­ ropejskiej i powstaniem no­ dywidualnego podejścia, pole­ łecznego” odbyło się 26 i 27 wych miejsc pracy. gającego na poszukiwaniu no­ PKN ORLEN Wołczyn ul. - 4,04 4,19 -- Kluczborska 36 października w SOSW w Regionalny Ośrodek watorskich rozwiązań, łączą­ Kluczborku. Szkolenie było Szkoleniowy Europejskiego cych bogactwo tradycji ze STATOIL ole) opałowy - przy zamówieniu 30001 - 2,58 prowadzone przez akredytowa­ Funduszu Społecznego w Opo­ współczesnymi potrzebami od­ Auto Sad Praszka ul. Gorzowska 4a, olej opałowy - 2,61 nego trenera, paniąAnnę Cha- lu i organizowana przez nich biorców i określoną wizją na­ Autogaz Byczyna ul. Koelinga 2, LPG gaz - 2,17 ręzę, przedstawiciela Regional­ pierwsza i druga edycja szkoleń szej przyszłości. Pierwszym Auto lider Gorzów Śląski ul. Oleska 8 LPG - 2,19 nego Ośrodka Szkoleniowego prowadzona jest przez Dom krokiem do powstania projektu Auto Gaz Gorzów Śląski ul. Zielona 1 LPG - 2,17 Europejskiego Funduszu Spo­ Europejski przy Fundacji Roz­ jest dobry pomysł. Kolejny reklama łecznego w Opolu. woju Śląska oraz Wspierania krok to wnikliwa analiza oto­ - Projekt realizowany Inicjatyw Lokalnych. czenia i sytuacji, która warun­ Filateliści! przez Regionalny Ośrodek Program „Budowa sieci kuje sens, możliwość, cel i Szkolenia w Opolu działa od lu­ Regionalnych Ośrodków Szko­ trwałość rezultatów planowa­ Sprzedam: tego i zakończony zostanie w li­ leniowych Europejskiego Fun­ nych działań. Należy jednak - katalogi domów aukcyjnych z RFN, USA i Austrii z lat 80. stopadzie bieżącego roku. W li­ duszu Społecznego (RO- pamiętać, że na sukces projektu - roczniki niemieckich czasopism filatelistycznych z lat 80. stopadzie rozpoczynamy dzia­ SzEFS)” jest finansowany ze składa się nie tylko kreatyw­ OKAZJA DLA FACHOWCÓW łalność jako Centrum Rozwoju środków programu PHARE ność pomysłodawców, ale sta­ Wiadomość: tel. 034 358 87 74 Lokalnego - Regionalny Ośro­ 2002 (Rozwój umiejętności za­ rannie zaplanowane przedsię­ dek Szkoleniowy podejmie kon­ rządzania Europejskim Fundu­ wzięcie, które zakończy się po­ tynuacją realizowanego projek­ szem Społecznym) oraz środ­ wodzeniem. Aparaty słuchowe tu. Będą to szkolenia o specjali­ ków budżetowych. Program Wszystkich chętnych, któ­ stycznej tematyce oraz doradz­ wdraża Polska Agencja Rozwo­ rzy pragną podjąć wyzwanie i K luczbork, two dla wszystkich zaintereso­ ju Przedsiębiorczości wraz z stworzyć swój projekt, odsyła­ ul. Piłsudskiego 11 my po fachowe doradztwo i ® P A N H Iim $ wanych wykorzystaniem fundu­ Fundacją Fundusz Współpracy, tel. 077/425 00 00 www.PanHilary.pl szy z Unii Europejskiej. Celem działając pod nadzorem pełno­ możliwość wzięcia udziału w cęynne: szkoleń jest zwiększenie umie­ mocnika ds. realizacji progra­ szkoleniach do Domu Europej­ od potu dopt 9.m- 17.00 jętności wykorzystania środków mu (PAO) w Urzędzie Komite­ skiego przy Fundacji Rozwoju z Europejskiego Funduszu Spo­ tu Integracji Europejskiej. Śląska oraz Wspierania Inicja­ soboty 10.00-13: łecznego przez potencjalnych Szkolenia są organizowa­ tyw Lokalnych. Siedziba Domu projektodawców z wojewódz­ ne bezpłatnie i pomagają Europejskiego mieści się w twa opolskiego - powiedziała wszystkim chętnym znaleźć Opolu przy ul. Słowackiego AGENCJA PKO BP SJV. nr 110, Rynek 6, 46-200 Kluczbork Anna Charęza. pomysł na realizację własnego 10, lub odsyłamy na strony in­ Czynne: pn. - pt. 7.30 - 17.30 sobota 9.00 -13.00 Europejski Fundusz projektu, „twardego” - inwesty­ ternetowe www.domeuropej- tel. 077 447 17 40 Społeczny ma przede wszyst­ cyjnego lub projektu „miękkie­ ski.opole.pl, roszefs@funda- Przyjmujemy wnioski o: kim na celu walkę z bezrobo­ go” - programowego, oraz cja.opole.pl. » Otwarcie ROR superkonto oraz rachunków bieżących dla małych i średnich przedsiębiorstw typu PARTNER ciem. Jest to dalekosiężny cel, radzą jak znaleźć odpowiedni Iwona Caputa ►f Udzielenie kredytu w ramach SSK (opr. już od 2,2%) i SLK W Udzielenie kredytów hipotecznych Ponadto bez problemu można: W artykule prasowym pt. Uchwalali i zatwierdzali” zamieszczonym na łamach „Kulis ►► Dokonać wpłaty na rachunek bankowy Powiatu” z dnia 27 października, błędnie podałam kwotę, którą radni przeznaczyli na Wpłacić gotówkę i opłacić rachunki przy pomocy karty bankoma­ zakup nowego radiowozu w Praszce. Prawodłowa kwta to 3 tys. zł. a nie 30 tys. zł. towej Za pomyłkę przepraszam. ►► Założyć oszczędnościową książeczkę mieszkaniową oraz dokonać Aneta Bednarek operacji na jej rachunku reklama

ZAKŁAD PRODUKCJI OKIEN, ROLET I DRZWI Zakład Betoniarski Kraskow PROGR6SS WWW. ~BAUTEIL7 k. Kluczborka ZESPÓŁ SZKÓŁ. PRYWATNYCH tel. 077 418 22 11 Opole, ul. T. Rejtana 7 Bażany k. Kluczborka, ul. Leśna 5 tel. 077 413 78 05 Produkujemy od roku 1958 SZKOŁY POLICEALNE - dwuletnie z uprawnieniami szkół publicznych STUDIUM : * ADMINISTRACYJNO-PRAWNE 'TURYSTYCZNO-HOTELARSKIE * EKONOMICZNE * oraz JĘZYKÓW OBCYCH (angielski, niemiecki, francuski, rosyjski) Czas na solidne drzwi • O g r o d z e n ia b e t o n o w e SZKOŁY POLICEALNE - roczne! * STUDIUM JĘZYKÓW OBCYCH (angielski, niemiecki) * DETEKTYWÓW I OCHRONY • P ł y t k i c h o d n ik o w e MIENIA* DZIENNIKARSKIE I PUBLIC RELATIONS * KULTURALNO-ARTYSTYCZNE (menadżerów kultury, fotografii artystycznej) ' SEKRETAREK I ASYSTENTEK • okna PCV • O b r z e ż a DYREKTORA * MARKETINGU I REKLAMY * PODATKOWE I DORADCÓW PODATKOWYCH' • K o m in k i SZKOŁY PONADGIMNAZJALNE • rolety LICEUM OGÓLNOKSZTAŁCĄCE (3-letnie) • G r il l e o g r o d o w e • humanistyczno-artystyczne • językowe (angielski, niemiecki) • żaluzje • D o n i c e LICEUM PROFILOWANE ' • ekonomiczno-administracyjny • ekologiczny • turystyczny • G a z o n y k w ia t o w e ' TECHNIKUM HOTELARSKO-TURYSTYCZNE (4-letnie) • moskitiery ' LICEUM OGÓLNOKSZTAŁCĄCE DLA DOROSŁYCH • K o r y t a UWAGA! OSTATNI ROK STAREJ MATURY w zaocznym LICEUM OGÓLNOKSZTAŁCĄCYM DLA DOROSŁYCH Produkujemy również • F o n t a n n y

Biuro Informacyjno - Rekrutacyjne Opole, ul. Krakowska 53, lok. 5 Elektra - Model nr S1013 ogrody zimowe • Elementy małej -szklenie: ornament KR-BE e-mail: [email protected] -Renolit dąb zloty 2178-001 i zadaszenia aluminiowe ARCHITEKTURY tel.: 454 - 55 - 60; telJfax: 454 - 63 - 39 -powierzchnia stali matowa

REDAKCJA: 46-320 Praszka, ul. Senatorska 3; e-mail: [email protected], tel. 034/3588774, tel./fax 034/3591921 KULISY 44 POWIATU wieści gminne 15 3 listopada 2005 reklam a Wieczór zaduszkowy w Uszycach Spieszmy się kochać ludzi... 30 października w siedzibie uszyckiego DFK odbył się wieczór zaduszkowy pod hasłem „Spieszmy się kochać ludzi...”. W przedstawieniu wystąpili uczniowie z Publicznej Szkoły Podstawowej w Uszycach. wali pieśni religijne i recytowa­ li wiersze znanych polskich po­ etów m.in. ks. Jana Twardow­ skiego i Edwarda Stachury. Do­ datkową atrakcja dla publiczno­ ści był występ Rafała Stefana i Michała Zawady z Młodzieżo­ wej Orkiestry Dętej w Gorzo­ wie Śl. - Młodzież bardzo zaanga­ żowała się w przygotowanie te­ go przedstawienia. Chcieliśmy Olesno ul. Leśna 5 wspólnie uświadomić wszytkim, że najważniejsza w życiu jest Cena od 400 do 500 zł za tonę miłość do ludzi i okazanie serca czynne: W uroczystym przedstawieniu wzięli udział uczniowie z PSP w drugiej osobie - mówi dyrektor Zawsze aktualne ceny U szycach PSP w Uszycach Krystyna Ma­ od 7.00 do 16.20 Głównym organizatorem do zadumy nad swoim życiem i linowska. Na zakończenie wie­ wieczoru zaduszkowego była przemijaniem - mówi organiza­ czorku uczniowie podarowali tei. (034) 3104-553 g o t ó w k a nauczycielka języka polskiego tor. Za oprawę muzyczną odpo­ publiczności niebieskie wstą­ żeczki. w PSP w Uszycach Ewa Gur- wiadał ks. Andrzej Musiał z Biuro rachunkowe ban. Ośrodka Szkolno - Wychowaw­ - Bardzo ważna dla czło­ - Bardzo się cieszę, że uda­ czego w Uszycach oraz pro­ wieka jest świadomość, że jest ło nam się namówić do udziału boszcz parafii pw. Wniebowstą­ cenny dla drugiej osoby. Ta w przedstawieniu zarówno mło­ pienia Najświętszej Marii Pan­ wstążeczka jest symbolem dzież jak i dorosłych. Święto ny w Uszycach ks. Andrzej wspólnoty- tłumaczy Ewa Gur- ban. A.B. Zmarłych jest doskonałą okazją Markowski. Uczniowie śpie- SALIN)077/417 11 20 Czyste lasy księgi handlowe rozliczenia ZUS Spacerując po kluczborskich lasach lub zbierając grzyby stale natykamy się na góry śmieci, które wyrzucają nieodpowiedzialni użytkownicy lasu. kadry i płace Pomoc kluczborskiemu Nadleśnictwu w akcjach sprzątania lasów, niosą ewidencja VAT jego pracownicy oraz duże, bardzo aktywne grupy dzieci i młodzieży z Kluczbork, ul. Armii Krajowej 9 kluczborskich szkół podstawowych i gimnazjów. AUTORYZOWANY DYSTPi BUT0P W poniedziałek 10 paź- Nie byłoby w tej akcji nic wspaniałej zabawy przy ogni- dziernika, 60-osobowa grupa nadzwyczajnego, gdyby nie sku u jednego z emerytowa- ïjfcLKjÎIÜJl www.fonko.t4rman.biz___ uczniów z klasy V Szko- ogromne zaangażowa- nych pracowników Nadleśnic- ŚLUCZBORK U. Osiowskiego 53c tai. 077(447 36 30 tel/f** 418 31 97 ły Podstawowej nie, tak wielu twa. POTRÓJNA PROMOCJA SEZONOWA* nr 5 ludzi: Pamiętajmy, że praca na­ wet tak dużej grupy dzieci, KLIMATYZATORÓW ŚCIENNYCH» młodzieży i dorosłych nie FONKO - 3 X 3 0 % ochroni lasu przed śmieciami. Dlaczego KLIMATYZATORY FONKO W Nie wyrzucajmy odpadów • Wbudowany jonizator powiettza. • Bardzo cicha praca utządzanla. podczas spacerów po lesie czy - Wbudowany osuszacz parownika, który redukuje w czasie jazdy samochodem, nieprzyjemny zapach - Pełny autorestart bez ograniczeń czasowych. bo pójdzie na marne praca, - Wielofunkcyjny wyświetlacz temperatury na jednostce tych małych i dużych przyja­ wewnęhznej. - Podzespoły i technologia renomowanych japońskich ciół lasu. producentów (Hitachi. Tóshlbaj. Je s t e ś m y prrekon.nt, t* atrakcyjne c*ny n . wys<5 !yefkl».y marfcow. urządzenia oraz upalne lato ułatwią Panatwu Pódjtcle decyzji Iwona Caputa PjtlHuRs ef erMjeiiiy . KURTYNY POWIEETRZNĘ, KOLEKTORY SŁONECZNE. SAUNY, ŁAŹNIE, PIECE, KOMINKI

oraz I klasy Gimna­ opieku­ zjum nr 1 z Kluczbor­ nów wycieczki - Zofii ka, wzięła udział w akcji Cieloch, Zofii Wietrzyk, Ma­ TUŁY 32 sprzątania kluczborskich la­ rioli Sitnik, leśniczego Jaro­ sów. sława Kasta, leśników - Joan­ tei.077/ 413 88 50 ny Zieniewicz-Nowak, Mar­ Dzieci pod okiem rodzi­ ka Czapora, rodziców i in­ kom. 0501 523 388 ców, kierowników wycieczki, nych opiekunów biorących Salon: Wieluń, pielęgniarki oraz leśników udział w tym przedsięwzięciu. *TF uprzątnęły wszystkie śmieci z Pogoda dopisała, a po wy­ ul. Głowackiego 3 leśnych rowów, dróg i lasu. tężonej pracy nie zabrakło tel. 043/ 843 31 56 dziecięcych uśmiechów i

REDAKCJA: 46-320 Praszka, ul. Senatorska 3; e-mail: [email protected], tel, 034/3588774, tel./fax 034/3591921 4 4 KULISYPOWIATU 16 — sport 3 listopada 2005 PIŁKA SIATKOWA - LIGA JUNIOREK P raszka: Dobry początek Sztuka Czarnej Afryki LO- OSiR KLUCZBORK - UKS MOS OPOLE Od października zwiedzający muzeum w Praszce mogą podzi­ 3:1 (25:27, 25:16, 25:22, 25:22) Sędziowali: Grzegorz Minor, Aleksandra Szydeło wiać wystawę pt. „Sztuka czarnej Afryki, tradycja i współcze­ (Opole). W idzów : 150. sność”. Ekspozycja ze zbiorów Muzeum Archeologicznego i Et­ LO - OSiR Kluczbork: Młynarczyk, Gancarz, Bed­ nograficznego w Łodzi. narek, Gos, Drozd, K.Lubojańska, Główka, Kisiel, charakter plemienny - służyła całej społeczności. Brczak, M.Lubojańska, Gulanowska. Trener: Ma­ Cechowała się nierównomiernym rozwojem po­ riusz Łysiak. szczególnych dziedzin twórczości plastycznej. Do­ UKS MOS Opole - Szewczyk, Ziarko, Krasowska, minowała rzeźba, malarstwo i grafika. Na Czarnym Horonziak, Berendowicz, Materek, Derń, Lubojań- Lądzie sztuka była niezbędna również do zaspoka­ jania potrzeb religijnych plemienia. Nie brakuje ska, Cierpiała, Ozimek. Trener: Jacek Stelmaszczyk. więc różnego rodzaju figurek przedstawiających przodków oraz masek niezbędnych w wielu obrzę­ Bardzo udany początek Trzeci set był bardzo wy­ dach afrykańskich. Najczęściej symbolizowały one sezonu siatkarskiego mają równany. Prowadzenie zmie­ istoty wyższe, które wcielały się w ich użytkowni­ podopieczne trenera Mariusza niało się jak w kalejdoskopie - ków i użyczały im swojej mocy. 9:11, 16:14, 18:17. W końców­ Łysiaka. Wrażliwość estetyczna mieszkańców Afryki Po wcześniejszym zwy­ ce kluczborskie zawodniczki wyrażała się także w twórczości rzemieślniczej. cięstwie w wyjazdowym me­ uzyskały prowadzenie 22:19, Damskie ozdoby z plemienia Mali W gablotach można podziwiać ozdoby damskie i czu w Nysie, tym razem ich ale postanowiły sprawdzić od­ Ekspozycja pozostanie w muzeum do stycznia męskie, instrumenty muzyczne. - Myślę, że nasza 2006 roku. Przybliża ona tradycyjną sztukę afry­ przeciwnikiem był zespół UKS porność psychiczną licznie wystawa jest bardzo ciekawa i przyciągnie wielu zgromadzonych kibiców. kańską na przykładzie twórczości zachodniej czę­ MOS Opole. zwiedzających - mówi dyrektor muzeum w Praszce ści kontynentu. Współczesne tendencje w sztuce Irena Szczpańska. Początek I seta był nie­ Wynik 22:21, 23:22 spo­ Czarnego Lądu ilustrują prace ze wschodniej Afry­ ki. Jak wynika z pochdzenia zgromadzonych w zwykle wyrównany, jednak od wodował, że było w tym okre­ A.B. stanu 16:14 zaznaczyła się sie sporo nerwowości, ale ten Muzeum zbiorów, tradycyjna sztuka Afryki miała zdecydowana przewaga za­ set wygrał 25:22, LO OSiR. IV liga 1 Proślice 13 33 4319 11-32 6-1; Prosną Zdziechowice - LZS wodniczek z Kluczborka. Czwarty set miał rozstrzy­ 14. kolejka 2 Piast B. 13 28 30-13 31-3 Przedmość 1-0 ; LZS Wichrów - Pomimo prowadzenia gnąć o losach tego spotkania, 3 Grodziec 13 24 27-19 7-33 LZS Kościeliska 4-6; Stobrawa Wa- 20:15, 22:18, 24:22, LO OSiR jednak opolskie zawodniczki chowice - LZS Stemalice 5-0; LZS Unia Krapkowice - Start Namy­ 4 Victoria Ch. 13 22 19-12 64-3 oddał w końcówce prowadze­ nie podjęły żadnej walki. Bo­ słów 0-1; OKS Olesno - LZS Ligota Oleska - LZS Bugaj Nowy 1- 5 Start S. 13 21 2321 3 3 4 nie i ostatecznie po 22 minu­ wiem LO OSiR od pierwszego, Starościn 1-2; Orzeł Polska Ce­ 2; LZS Rudniki - LZS Zębowice 0-1; 6 Małapanew 13 21 2325 3 3 4 tach uległ 25:27 MOS-owi do ostatniego punktu kontrolo­ rekiew - Swomica Czamowąsy Albor Borki Małe - Ceramik Kozło- 7 Mechnice 13 18 21-18 3 3 5 Opole . wał grę. Potwierdzeniem tego, 2-0; Skalnik Tarnów Opolski - wice 1-0 8 Odra II 13 17 3324 32-6 Drugi set nie przyniósł mogą być uzyskane wyniki Victoria Cisek 3-1; Burza Lipki - 9 Siesius 13 17 21-21 32-6 1 Bugaj N. 12 27 36-10 3 3 1 żadnych emocji, a przewaga 10:4, 15:9, 20:14, 23:17, Motor Praszka 1-1; Śląsk Łub­ 1321 32-6 2 Zdziechowice 12 24 22-12 7-32 kluczborczanek była w pew­ 25:22. niany - Polonia Nysa 2-3; TOR 10 Hetman 13 17 3 Wachowice 12 22 30-21 7-14 nym okresie wręcz miażdżąca Dobrzeń Wielki - Sparta Pacz­ 11 Polonia 13 17 14-20 32-6 4 Przedmość 12 22 30-21 7-14 (18:8). Ostatecznie LO OSiR Zwycięstwo 3:1 i dobry ków 1-0; LKS Poborszów - LZS 12 Victoria D. 13 16 1321 44-5 Ligota OL 12 ' 22 3326 7-14 zwyciężył 25:16. początek w walce o tytuł mi­ Rrasiejów 4-0 13 Wiking 13 13 1324 3 4 6 5 strza województwa opolskiego 14 Start D. 13 11 2329 3 2 6 6 Borki W. 12 21 2333 76-5 Duży niesmak pozostawi­ muszą cieszyć. Bo cel jakim 15 Piast G. Śl. 13 9 17-32 36-10 7 Borki M. 12 19 28-22 31-5 1 Swomica 14 35 34-9 11-2-1 ła postawa trenera Jacka Stel- jest udział w ćwierćfinałach 16 Budowlani 13 9 325 2-38 8 Kozlowice 12 17 20-19 4-33 maszczyka, który postanowił mistrzostw Polski, pomimo, że 2 TOR Dobrodzień 14 31 27-11 10-1-3 9 Stemalice 12 16 23-21 4 4 4 zostać “aktorem” numer jeden odległy w czasie, wydaje się 3 Motor 14 27 31-16 8-3-3 A klasa 10 Wichrów 12 16 19-21 3 1 6 tego meczu. Jego zachowanie być bardzo realny. 4 Poboroszów 14 26 30-16 7-5-2 11. kolejka 11 Zębowice 12 12 1324 3 3 6 wobec prowadzących ten mecz 5 OKS Olesno 14 24 30-17 6-6-2 LZS Widawa Lubska - Bizon 12 Kościeliska 12 9 2242 3 6 9 sędziów z Opola, było całko­ Janusz Starczewski 6 MKS Kluczbork 14 24 21-14 7-3-4 Bąkowice 2-0; LZS Ligota Tu- 13 Pludry 12 8 14-35 2-2-8 witą kompromitacją. 7 Krasiejów 14 23 24-28 7-2-5 rawska - LZS Bogacica 2-2; LZS 14 Rudniki 12 4 13-29 1-1-10 8 Gogolin 14 22 24-16 6-4-4 Gronowice - Polonia Wołczyn 5- 9 Namysłów 14 17 20-23 4-5-5 0; LZS Kujakowice - LZS Ko­ B klasa Kluczbork Kujakowice mistrzem 10 Skalnik 14 16 16-20 3-7-4 wale 4-1; LZS Lasowice Wielkie U.kolejka 11 Śląsk 14 15 26-33 4-3-7 - Unia Kolonowskie 1-3; LZS Pogoń Kostów - LZS Bąków 2- Publiczna Szkoła Podstawowa z Kujakowic Dolnych została mi­ Rożnów - Unia Murów 1-1; LZS 2; LZS Krzywiczyny - LZS Ska- strzem miasta i gminy Kluczbork w minipiłce koszykowej dziew­ 12 Sparta 14 15 23-33 4-3-7 Uszyce - LZS Szczedrzyk 0-5 łągi 5-1; LZS Ligota Górna - cząt. 13 Unia 14 15 11-20 4-3-7 LZS Polanowice 1-1; LZS Ku- Jest to z pewnością spora niespodzianka. Jednak podczas całego 14 Orzeł 14 15 19-30 4-3-7 niów - Rolnik Wierzbica Górna turnieju, właśnie ta drużyna prezentowała najlepszą formę. 15 Starościn 14 14 17-23 4-2-8 1 Widawa 1 33 49-12 11-06 8-1; MKS II Kluczbork - Pogoń W meczu finałowym najmłodsze adeptki koszykówki z Kujakowic 16 Victoria 14 11 13-27 3-2-9 2 Bizon 1 23 31-13 7-2-2 Świniary Wielkie 6-0; LZS pokonały Publiczną Szkołę Podstawową nr 2 z Kluczborka 8:3. 17 Burza 14 10 10-27 3-1-10 3 Gronowice 1 21 2318 7-04 Smardy - LZS Chocianowice 3-2 18 Polonia 14 8 14-27 1-5-8 4 Unia K. 1 19 27-13 31-3 UZYSKANO NASTĘPUJĄCE REZULTATY: 5 Rożnów 1 17 1318 3 2 4 Liga okręgowa 6 Kujakowice 1 16 2320 31-5 13. kolejka 1 Kuniów 11 24 32-15 7-31 PSP nr 2 Kluczbork - PSP nr 5 Kluczbork 10:4 7 Kowale 1 16 24-19 31-5 Polonia Domaszowice - LZS 2 Bąków 11 21 2313 332 PSP nr 5 Kluczbork - PSP Bazany 12:6 8 Bogacica 1 16 23-25 44-3 Proślice 2-0; Hetman Byczyna - 332 PSP nr 2 Kluczbork - PSP Bazany 20:6 9 Szczedrzyk 1 15 3317 4-33 3 Smardy 11 21 22-19 Budowlani Strojec 1-0; Małapa- PSP Kujakowice - PSP Bogacica 6:2 10 Ligota T. 1 15 25-22 4-34 4 MKS II 10 17 37-16 32-3 new Ozimek - Victoria Chróści- PSP Bogacica - PSP nr 1 Kluczbork 4:2 11 Murów 1 10 1324 31-7 5 Krzywiczyny 11 17 2329 324 PSP Kujakowice - PSP nr 1 Kluczbork 10:0 ce 1-1; Start Siołkowice Stare - Wiking Opole 0-1; Start Dobro­ 12 Uszyce 1 10 1940 31-7 6 Świniary W. 11 15 17-28 566 13 Lasowice W. 1 4 14-36 1-1-9 7 Skałągi 11 14 2331 4-2-5 KOŃCOWA KLASYFIKACJA dzień - Silesius Kotórz Mały 0- 14 Polonia 1 2 1357 0-2-9 8 Kostów 10 14 34-22 4-24 1. PSP Kujakowice op. Ewa Niewolińska 3; Piast Gorzów Śląski - Odra II 2.PSP nr 2 Kluczbork op. Katarzyna Pośpiech Opole 4-1; LZS Grodziec - Vic­ 9 Wierzbica G. 10 14 1329 4-24 B klasa Olesno 3. PSP nr 5 Kluczbork op. Barbara Szarzyńska toria Dobrzyń 1-2; LZS Mechni- 10 Chocianowice 10 7 2331' 2-1-7 12. kolejka 4. PSP Bogacica op. Ryszard Smereczyński ce - Piast Brzeg 3-2 11 Polanowice 10 6 1323 1-36 LZS Borki Wielkie - Pogoń Pludry JS 12 Ligota G. 10 6 12-31 1-36 REDAKCJA: 46-320 Praszka, ul. Senatorska 3; e-mail: [email protected], tel. 034/3588774, tel./fax 034/3591921 wieści gminne 3 listopada 2005 uKA2tj2ef kapliczki i pomniki ziemi ohskiej ^R y s u n k o w e o k ie n k o E d w a r d a T o m e n k o

kolumna Tajemnicą było powstanie i przeznaczenie kolumny stojącej na Wielkim Przedmieściu (obecnie obok Miejskiego Domu Kultury w Oleśnie). Redaktor biuletynu Rady Towarzystw Regionalnych umieś­ cił w jednym z numerów „Głosu Olesna” zdjęcie tej kolumny z pod­ pisem: „Przed oleskim MDK stoi...” No właśnie - co to jest? Jedni twierdzą, że to dawny pręgierz, inni - że obelisk, pomnik, słup przy­ drożny, kapliczka... ■ w różnej postaci. Wszystkie po- .mniki mają wspólna cechę - na­ wiązują postacią, inskrypcją lub nazwą do upamiętnianej osoby czy zdarzenia. Tej cechy brak oleskiej kolumnie. Ponadto - kto stawiałby w. jednym mieście dwa jednakowe pomniki? Bo przy Małym Przed­ K luczbork: mieściu kiedyś stała taka sama kolumna, o identycznej budo­ wie. Umiejscowiona była po To juz trzeci tomik • prawej stronie, patrząc w kierun­ 20 października w restauracji Tosca odbył się ku kościoła Bożego Ciała. Przed wieczór poetycki Agnieszki Chrobot. zakończeniem wojny kolumnę rozebrano i z biegiem czasu jej części zostały rozproszone. Dzięki starym fotografiom mo­ żemy dzisiaj ustalić, że była to taka sama kolumna, jak ta, która do dzisiaj stoi na Wielkim Przed­ mieściu. Wiele wskazuje na to, że kolumna ta jest przydrożnym słupem. Tak nazywa się obiekt w kształcie słupa, zwieńczony ka-- pliczką, figurą lub krzyżem, wznoszony przy drogach lub na rozdrożach w celach dziękczyn- . nych lub obrzędowych. Ze względu na to, że obie Podobna kolumna stała kiedyś także na Małym Przedmieściu. kolumny usytuowane były przed Agnieszka Chrobot na swoim wieczorze autorskim promującym Prawdopodobnie obie pełniły rolę drogowskazów. samymi bramami miejskimi na najnowszy tomik poezji Kolumna . ma podstawę na ma cechy budowli reriesanso- rozdrożu głównych szlaków, to ■ Agnieszka Chrobot, nasza lo- . Pierwszy tomik został opublikowa­ kwadratową z kamienia, która wcj. . • spełniały dwa zadnia - po pierw­ kalna poetka, przedstawiła kilka ny w 2003 roku pod tytułem Jest zmniejsza się ku górze trzema : Oleska kolumna nie odpo­ sze były drogowskazami (poka­ wierszy z nowego tomiku pt. Za­ taka cisza. Smutny wówczas roz­ uskokami - schodami międzyg- wiada warunkom sta-wianym zywały podróżnym którędy wje­ trzymaj się. W recytacji pomagali dział życia odzwierciedlił nostal­ żymsowymi. Na tej podstawie pręgierzowi, bo po pierwsze nie chać do miasta), być może na jej wierni przyjaciele: Barbara giczny, pełen żalu charakter poezji. ■ znajduje się postument z gzym­ stoi przed ratuszem, a po drugie płycinach cokołu były odpo­ Żlobińska, Janusz Gumkowski i Był to upadek, który dodał sił, sowaniem, a na nim - wznosi się - brak przy niej kuny, a przynaj­ wiednie napisy o kierunku po-1 Waldemar Porada. gabinet terapeutyczny, w którym kolumna z głowicą jońską. Na mniej śladów po niej. dróży, po drugie - były miejscem Wiersze Agnieszki Chrobot można wyrzucić z siebie całą go-' samej górze znajduje się ślepa Lecz nie to jest najistotniej­ odprawiania po wyjściu z miasta powstają z inspiracji życia, co­ rycz. Dlatego drugi tomik wydany latarnia o czterech wnękach. Tyl­ sze. Decydujące jest to, że Ole­ .modłów w intencji szczęśliwej dziennych doświadczeń i sytuacji. w następnym roku, ma nastrój już ko jedna ź nich, południowa, sno posiadało pręgierz na rynku, podróży. Poetka jest zapraszana na au­ bardziej pozytywny. Wiersze mó­ wypełniona jest płaskorzeźbą, a żadne mniejsze miasto nie mia­ Do tej pory nie znaleziono torskie spotkania w całym kraju. wią o oddalaniu się od smutku i są która przedstawia postać klęczą­ ło dwóch lub trzech pręgierzy, odpowiedzi, kto był fundatorem Zawsze pamiętająo niej koledzy po szukaniem jasnej strony życia. cego mężczyzny. Należy do­ natomiast były miasta, które go obu kolumn. fachu z grona pedagogicznego, któ­ Najnowsze dzieło poetki jest: mniemywać, że w pozostałych w ogóle nie miały. Poszukiwanie podobnych rzy umożliwiają kontakty z mło­ zadawaniem pytań o sens bezustan­ wnękach pierwotnie też znajdo­ O istnieniu pręgierza w budowli na terenie’naszego po­ dzieżą szkolną.' nej gonitwy życia. Dlaczego tak wały, się płaskorzeźby. Jednak Oleśnie dowiadujemy się z no­ wiatu i w katalogu zabytków Talent pisarski pani Agnieszki biegniemy, dlaczego mamy wciąż daremne są wszelkie spekulacje, tatki Józefa Lompy: „ W dniu 2 sztuki w Polsce nie dało rezulta­ ujawnił się kilka lat temu podczas za mało czasu na rozmowę, a jeśli kogo przedstawia klęcząca po­ sierpnia 1687 r. piorun uderzył w tów. Może kiedyś ktoś napotka pobytu w sanatorium w Bieszcza­ rozmawiamy to nie słuchamy dru­ stać - czy Chrystusa w Ogrójcu pręgierz stojący na rynku i • na jakieś ślady, które pozwoliły­ dach. Pod wpływem widoków i giego człowieka. lub jakiegoś innego świętego, uszkodził go nieco.” Stał więc by rzucić więcej światła na hi­ osobistych, bardzo dramatycznych Poetka nie lubi narzucać wła­ czy też świecką postać klęczącą, wówczas pręgierz przed ratu­ storię oleskiego słupa przydroż­ przeżyć po stracie bliskich osób za­ snej prawdy o życiu, ale nawołuje, przed krzyżem. Na to pytanie szem. nego. częła swoje emocje przelewać na żeby zwolnić, aby czegoś ważnego można by odpowiedzieć, znając Oleska kolumna nie jest też Ewa Hamela papier. Wszystko jednak lądowało w naszym życiu nie przegapić.1 brakujące płaskorzeźby. pomnikiem, bo określeniem „po­ (oprać. MF) w szufladzie. Pewnego wieczoru Rozważania trzeciego tomiku po­ Kolumna datowana jest na mnik” nazywamy dzieło rzeź­ Praca nadesłana na konkurs wiersze rozeszły się po piętrach sa- - ezji Zatrzymaj się to apel do czytel­ druga połowę XVII w., chociaż biarskie lub architektoniczne „Przeszłość wśród nas - krzyże, natorium, a zachwyceni nimi zna­ nika - popatrz, posłuchaj... wzniesione dla upamiętnienia kapliczki i pomniki ziemi ole­ jomi kuracjusze zmobilizowali jest to bardzo ostrożne datowa­ osoby lub zdarzenia, wykonane skiej” kluczborczankę do ich wydania. Helena Wnuk nie, zważywszy na to, że kolum­ REDAKCJA: 46-320 Praszka, ul. Senatorska 3; e-mail: [email protected], tel. 034/3588774, tel./fax 034/3591921 KULISY 44 1 8 POWIATU ” program telewizyjny 3 listopada 2005 Piątek, 4 listopada Sobota, 5 listopada Niedziela, 6 listopada

06:00Kawa 06:05 Złotopolscy 06:00 Piosenka, 06:00 W rajskim 05:35 Złotopolscy •' 06:00 Pierwsza miłość 06:05 Zwierzęta świa- 05:45 Złotopolscy 06:00 Pierwsza miłość czy herbata? . -telenowela TVP na życzenie ogrodzie - telenowela TVP ■ - serial obyczajowy ta: Tajemniczy świat . - telenowela TVP . - serial obyczajowy ■ , 08:00 Wiadomości , 06:30 10 minut tylko 06:55 TV Market 06:15 Światowe 06:00 Dwójka Dzieciom: 07:30 Twój lekarz ogrodów - film > ■ 06:10 Dwójka Dzieciom: 07:30 Jesteśmy 08:10 Pogada dla siebie 07:10 Interwencja dziedzictwo kultury Prawdziwe przygody 08:00 Eureko 06:25 W labiryncie . ' : Prawdziwe przygody 08:00 Król szamanów 08:15 Moda na sukces 06:45 Dwójka Dzieciom: - 07:30 Ja się zastrzelę 6 06:35 Dzień dobry , Profesora Thompso­ ... -jatowiem « 1 -serial TVP Profesora Thompsona 08:30 Power Rangers - serial prod. USA' Niewiarygodne przy-. - serial w sobotę na - serial animowany,' 09:00 Hugo Familijny 07:00 Transmisja Mszy : .. - serial animowany > 1- serial science-fiction 08:40 Mordziaki gody Marka Piegusa. 08:00 Zbuntowany Anioł, 06:40 Ekonomika . . Hiszpania ■ 09:30 Bravo Świętej z Sanktuarium 06:35 Słowo 09:00 Hugo Bożego Miłosierdzia 09:10 Jedyneczka - serial TVP ; -telenowela dla Kazika 10:00 Pasjonaci na niedzielę 09:30 All About Animals' 06:30 Echa tygodnia w Krakowie - Łagiew­ 09:35 Mały rycerz El Cld 07:10 Od przedszkola 09:00 Gra w ciemno 06:50 Dzień dobry- 07:00 Spróbujmy razem 10:30 Samo życie - serial 06:45 Film dla niesly- >10:00 Eksploracje 10:05 Don Matteo 110:00 Zakręcone - serial : w sobotę - program 13:30 Na ostrzu noża nikach 10:30 Rodzina zastępcza do Opola: Piosenki 07:25 Smak Europy 07:55 Domisie szących: Stacyjka • - serial, Wiochy 10:30 Czułość 07:00 Rok w ogrodzie 14:00 Tango z aniołem - serial obyczajowy o tańcach 07:35 M jak mHość 08:25 Dzieci świata: - serial komediowy' 10:55 Telezakupy 07:25 Dzień dobry 11:30 Śniadanie z Ein­ 07:40 Dwójka Dzieciom: . ; i kłamstwa- serial - serial TVP - serial obyczajowy • Moja farma, Czas 07:40 Smak Europy 11:25 Wielkie sprzątanie : : obyczajowy w sobotę - program 14:45 Słoneczny patrol steinem - komedia Teletubisie • serial 08:00 Wiadomości 08:25 Jesteś tym, na zabawę - cykl 07:50 M jak miłość 11:45 Agrobiznes animowany, Wielka 11:00 Samo życie-serial co jesz - film : - serial przygodowy . dokumentalny, Francja 08:40 Łowcy cudów Ciepła opowieść 12:00 Wiadomości , , 11:45 TV Market 08:10 Pogoda 15:45 Wydarzenia ,o przyjaźni małego Brytania 08:15 Piosenkamia . ' dokumentalny, 08:55 Teleranek - film dokumentalny 12:10 Klan - telenowela 08:10 Ocean Avenue . 12:00 Zbuntowany Anioł Wielka Brytania. 16:00 Pogoda 09:25 Songowanie 09:35 Selekcja - reportaż chłopca z bardzo 12:35 Plebania 13:00 Na ostrzu noża 08:25 Cybermysz - dla 16:10 Jezioro marzeń ¡¡vi inteligentnym psem. : -telenowela młodych widzów 08:55 To nie jest koniec na ekranie 10:05 Animals ' ł - telenowela TVP . ; - serial . - serial młodzieżowy 13:20 Kieszonkowe prod. USA, Szwecja 08:55 Ziarno - magazyn świata 09:55 Królestwo 10:35 Miesiąc z National 13:00 Jaka to melodia? 13:30 Szpital Księcia 17:10 Granice strachu ' - komedia obyczajowa 09:00 Pytanie ; . 09:20 5-10-15-magazyn 09:25 Na dobre i na z!e Maciusia Geographic: Hobbrty - teleturniej muzyczny 18:15 Zakręcone - serial >15:30 Fundacja Polsat na śniadanie Alfreda - serial 09:50 Scooby, gdzie 10:20 Szkota złamanych z wyspy Flores 13:30 Wiedźmy - serial . - serial TVP ' 18:45 Wydarzenia 15:45 Wydarzenia 11:10 Mjakmilość, 14:00 Pierwsza miłość jesteś? - serial , serc-serial - film dokumentalny 14:20 Kiosk , - serial obyczajowy 10:20 Wielka Gra 19:15 Sport 16:00 Pogoda - serial TVP 10:20 Szkoła złamanych 11:10 Hospicjum 11:30 Podróże kulinarne przy Wspólnej. 14:45 Eureko - teleturniej 19:20 Pogoda to też życie ¡16:10 Za wszelką cenę 11:55 Podróże kulinarne. : serc - serial Roberta Maklowicza: 14:35 Glob 2005 • ja to wiem 11:20 Kręciola 19:30 Dźyngis Chan 11:20 Tydzień 17:10 Eureko ' Roberta Maklowicza 11:05 Re:akcja-pro­ Smak Bangkoku . .-magazyn 15:45 Wydarzenia 11:4530 ton-lista, - film fabularny 11:50 Między ziemią -jatow iem 12:25 Diecezja War­ gram dla młodzieży. 12:00 Gwiazdy w połu­ 15:00 Wiadomości •16:05 Pogoda lista, lista przebojów Widowiskowy średnio­ a niebem - magazyn ,18:15 Daleko od noszy szawska - reportaż 11:35 SF-Symulator 15:10 Popołudnie ■ 16:10 Interwencja 12:15 Kochanie wieczny epos wypro­ 12:00 Anioł Pański dnie: O scar-komedia, i, ¡-serialkomediowy .; 12:40 Telezakupy faktu - Ekstrcmolile zmniejszyłem , Francja, reż. Edouand z Jedynką > ,16:30 Exclusive 12:05 Parapet dukowany przez eg-' 12:15 Między ziemią 18:45 Wydarzenia /> 13:00 Panorama dzieciaki a niebem - magazyn ,. Molinaro, wyk. Louis 15:15 Pociąg do kultury 17:00 Gra w ciemno 12:25 Zdobywcy zotyczną dla nas ki- 19:05 Sport 13:10 Pogoda - serial komediowy 12:45 Hospicjum De Funes, Claude Gen- 15:30 Popołudnie., 18:00 Pierwsza miłość 13:00 Wiadomości • nematografię. Najbliż­ 19:10 Pogoda 13:15 Spotkanie to też życie • sac, Agathe Natanson, z Jedynką 13:10 Teatr Telewizji: prod. USA sza prawdy historycz­ 19:20 Rodzina zastępcza z Balladą i - serial obyczajowy 13:00 Wiadomości ■ Roger Van Holi, .' 15:40 Tele-nowela Piękna pani Seiden- 14:00 Familiada nej opowieść o życiu ¡¡i-serial obyczajowy, 14:10 Lokatorzy-serial 18:45 Wydarzenia 13:10 WIO-Wywiad 13:25 Pokaz mody Ma- • 15:45 Popołudnie 19:15 Sport man -teleturniej Temudżina, najwięk­ Polska, reż. Wojciech 14:35 Złotopolscy i opinie - program ciejaZienia-reportaż - z Jedynką i 19:20 Pogoda 15:00 Stara baśń. Kiedy 14:30 Złotopolscy szego z mongolskich : 1 Nowak 15:05 Doktor z alpejskiej 13:40 Hospicjum 14:00 Familiada 15:50 Pogoda . 19:30 Mary Poppins słońce było Bogiem - telenowela TVP chanów 20:20 Pensjonat wioski - serial to też życie 14:30 Złotopolscy .. 15:55 Kuchnia z Okrasą . - musical część III • serial 15:00 Śpiewające 21:30 Studio Lotto : i pod Różą - serial 16:00 Panorama 13:55 Córka Maharadży 15:05 Szansa na Sukces 16:15 Popołudnie : > Klasyk wszechczasów 15:50 Od przedszkola fortepiany - teleturniej 21:50 Grasz obyczajowy, Polska 16:15 Złotopolscy - film przygodowy 16:00 Na dobre i na zle z Jedynką kina familijnego, naj- do Opola muzyczny czy nie grasz 21:20 Fala zbrodni-s e ­ - -telenowelaTVP . 15:30 Hospicjum - serial TVP • ■ 16:25 Moda na sukces lepszy film zrealizowa­ 16:25 Moda na sukces 16:00 Święta Wojna 23:10 Daredevil-thriller to też życie rial’sensacyjny, Polska, 17:15 Allo, Allo -serial 17:00 Tygodnik - serial prod. USA ' ; ny pod osobistym nad­ - serial prod. USA 16:30 Piąty Międzynaro- Matt Murdock, ośle­ 15:45 BBC w Jedynce: reż. Krzysztof Lang 16:50 Sportowy Express 17:40 Z Dwójką 16:50 Sportowy Express . dowy Festiwal Moralnego Niepokoju >21:30 Studio Lotto • bezpieczniej zorem Walta Disneya. piony w dzieciństwie Żyć w gromadzie 17:00 Teleexpress ; 17:00 Teleexpress Sztuki Cyrkowej w wypadku z odpad­ 17:30 7 dni świat . 22:25 Kuba Wojewódz- 17:55 Pogoda Anglia ery edwardiań- - serial dokumentalny 17:20 Tak miało być !> skiej 17:20 Warto kochać w Budapeszcie kami radioaktywny­ 16:35 Hospicjum 18:00 Program lokalny . , ki -talk show, Polska, 18:00 Program lokalny - serial obyczajowy 21:30 Studio Lotto - serial TVP 17:15 Duże dzieci mi .przy okazji' zysku- to też życie 18:30 Panorama reż. Konrad Smuga 18:30 Panorama 17:50 Śmiechu warte 22:45 Za wszelką cenę 18:25 Sąsiedzi - serial - talk-show , je nadludzkie możli- 16:40 Sportowy Express 18:55 Pogoda 23:25 Granice strachu 18:55 Pogoda ; komediowy TVP - program rozrywkowy !' - serial obyczajowy . 18:00 Program lokalny : wośći. Po latach, jako 16:50 Hospicjum 19:05 Hity na czasie 00:25 Magazyn sportowy 19:10 Kabaretowa 19:00 Wieczorynka: 18:10 Festiwal Jedyn- 23:35 Nieustraszeni 18:30 Panorama młody prawnik, szuka to też życie - program muzyczny 02:25 Specjalni Scena Dwójki ' O rety! Psoty Dudusia • ki w Sopocie na bis - serial sensacyjny 18:55 Pogoda .: sprawiedliwości na sali 17:00 Teleexpress 19:55 Panorama flesz •• ' - komedia sensacyjna, 19:50 Panorama flesz Wesołka - serial -Btondie 01:05 Biznes 19:05 Tele PRLe . • (sądowej. Tam, gdzie 17:20 Warto kochać 20:05 Europa da i, JUSA, reż. Craig Mazin, 18:25 Bulionerzy - serial 20:00 Załóż się animowany prod. USA i ii Wydarzenia - widowisko - J jej nie znajduje, prawo - serial TVP się lubić - Przyszłość . wyk. Brewster Paget, • komediowy T V P ...... 21:50 Zatóżsię-Twój 19:30 Wiadomości 18:10 SEJF-Subiektywny 01:25 Pogoda rozrywkowe ; : | wymierza sam, nocą, 21:00 Egzamin z życia ■ M Church Thomas Ha­ 19:00 Wieczorynka: Mię­ wybór-widowisko 19:50 Sport Express Jacka Fedo­ 01:30 W służbie prawa 20:00 Panorama flesz jako Daredevil-czło­ - serial TVP l l den, Rob Lowe • ; dzy nami bocianami '22:00 Panorama 20:00 Pogoda rowicza - program f j-dramat policyjny • 20:05 Benefis Michała wiek nie znający stra- 21:50 Zapowiedź serialu ¡ ¡Nowa jednostka anty-, 22:20 Biznes 20:15 Hit na sobotę: 18:25 Okazja- serial TVP -film animowany: Miody funkcjonariusz . chu. Wkrótce stanie „Egzamin z życia” " i ¡terrorystyczna wchodzi 19:30 Wiadomości 22:25 Sport Telegram : -Agent z przypadku Fajbusiewicza : 18:50 Hospicjum \ i Sam Steele przyspa- twarzą w twarz z prze­ 22:00 Panorama ' ¡ ¡do akcji. Jest to zespół 19:55 Sport 22:30 Pogoda - film sensacyjny 21:00 Mój pierwszy raz to też życie rza samych kłopotów 21:45 Słowo znaczeniem - morder­ 22:20 Sport Telegram ¡¡siedm iu superboha- 20:00 Pogoda 22:45 Biuro kryminalne 19:00 Wieczorynka: terów zwanych .Spe­ kapitanowi Ellswortho- na niedzielę cą swego ojca, zawo- ' Pszczółka Maja 22:30 Pogada 20:15 Miliony Brewstera - serial TVP . cjalni’ . W jego skład wi. Przez jego nadgor­ 22:00 Panorama dowego boksera, zabi­ 19:30 Wiadomości 22:35 Dolina Kreatywna: -komedia prod. USA, 23:35 Matrioszki - serial. liwość napad na bank tego w mafijnych pora­ Co słychać? - felieton ! -; wchodzą sami odmień- • re i Walter Hill, wyk. 22:20 Sport Telegram 19:50 Sport 00:25 Granica zmienia się w krwawą chunkach... 22:45 Studio Teatralne f > jcy o nieprzewidywal­ Richard Pryor, John 22:25 Pogoda 20:00 Pogoda jatkę... ' 01:25 Magazyn sportowy - Dwójki: Padnij . n i nych reakcjach. .- Candy, Lonette McKee 22:40 Benefis Michała 20:05 Hospicjum 03:05 Aquaz Music Zone 21:50 Męska rzecz...: ¡02:25 ReebokHip Hop 03:50 Aquaz Music Zone 22:05 Skrzyżowanie Fajbusiewicza to też życie 05:30 Pożegnanie ~. s Wyścig - film ... 03:50 Aquaz Music Zone 20:15 Wiedźmy- serial • ,05:30 Pożegnanie Kassandra - film .23:15 Freejack fabularny ' ' 21:10 Zakochana 00:15 Wiadomości - film science-fiction Wrocław ; Wrocław Wroclaw 23:50 Około północy ■ prod. USA, reż. Geoff Jedynka: Rushmore 00:25 Glina - serial - magazyn - komedia prod. USA 07:45 Człowiek wobec • Murphy, wyk. Emilio 07:45 Antykwaryczne sa­ sensacyjny 07:45 Fakty 17:00 Biz- 00:15 Kino nocnych 22:55 Hospicjum to też 08:00 Telewizyjny Klub nesmaniak 17:55 Trzy­ fari 08:00 M2 On i Ona 01:30 Kino nocnych marków: Sanktuarium Estevez, MickJagger,, życie - koncert Seniora 08:45 Teraz wieś marków: Zaginięcie maj z Trójką 18:00 Fakty Rene Russo 08:45 Teraz wieś 16:45 02:10 Trzeba zabić -thriller prod. USA, Więcej kultury 17:00 W 23:50 Uczta kinomana: 16:50 Fakty Tydzień 17:00 Sary-dramat prod. tę miłość - film oby­ 18:30 Tacy sami 18:45 01:10 Rok komety Czas na bajkę 19:15 Ka­ reż. Katt Shea, wylć kręgu wiary 18:00 Fakty Mumford Koncert PPA 18:00 Trans­ USA, reż. Fred Ger­ czajowy, Polska, reż. ■ - film fabularny . - dramat prod. USA ' 00:05 Anna Maria Jopek misja sportowa 18:00 riera po europejsku 19:30 - Melisa Gilbert. Costas 18:20 Pogoda 18:25 Trzy­ 01:10 Ogród sztuk ber, wyk. Patty Duke, . Janusz Morgenstern, Mandylor, Leslie Hope,' prod. USA, reż. Peter • 01:45 Kino nocnych ■ Fakty 18:25 Trzymaj z Pilot programu 19:45 Li­ maj z Trójką 18:30 Trans­ 01:35 Podniebna . Richerd Crenna, Katy ■ wyk. Jadwiga Jankow- sta przebojów .TV Wro­ Kathy Baker Yates, wyk. Tim Dały, Smarków: Piątek Trójką 21:50 Fakty - wy­ misja sportowa 21:50 . krucjata Boyer, Missy Crider, • , ska-Cieślak, Andrzej . claw 21:45 Fakty - wyda­ 01:40 Sprawy rodzinne II Penelope Ann Miller, Fakty . 22:00 ; Pogoda trzynastego 2 danie wieczorne 22:00 JonGries . Malec, . . nie wieczorne 22:05 Sport i - serial prod. USA Ian Richardson 22:05 Sport 22:15 Moda ’-horrorprod. USA - film fabularny, Pogoda 22:05 Sport. 03:30 Zakończenie dnia 03:45 Zakończenie dnia 22:10 Fakty zza Odry 03:10 Zakończenie dnia 02:40 Zakończenie dnia i sztuka 03:10 Zakończenie dnia 03:10 Zakończenie dnia 22:15 Niezła kiecka . . . / • " \ - -, f i o o l S S ¡SIS POLON i . fi f i ; 06:05 Uwaga! - magazyn 08:30 Kurier 08:00 Wiadomości 05:2S Uwaga! - magazyn 08:30 Kurier ' • 08:00 Echa tygodnia 06:00 Uwaga! - magazyn 08:30 Kurier 08:05 M jak miłość 06:25 Telesklep . j 08:45 Gość dnia 08:15 Prosto w oczy 05:45 Telesklep 08:45 Pasmo regionalne 08:35 Awantura o Basię 06:20 Telesklep 08:45 Pasmo regionalne 08:55 Słowo na niedzielę 07:05 Medicopter 117 s 09:00 Rzeka Jangcy 08:3010 minut tylko >: 07:25 Automaniak . 09:00 Świat 09:05 Mówi się... 08:00 Maraton Uśmie- 09:00 Teleplotki ' 09:00 Ziarno - magazyn , - serial sensacyjny r ; - film dokumentalny dla siebie 07:55 Pascal: po prostu 09:30 Kurier , 09:25 Wieści Polonijne > chu - program 09:30 Kurier 09:25 Dwa światy 08:0513 Posterunek . 09:30 Kurier 08:55 Domisle ’ • gotuj - program : ■ 09:45 Przegląd gospo­ 09:40 Porozmawiajmy 08:30 Dzień dobry TVN 09:45 Tele Motor Sport 09:50 Książki - serial komediowy. 09:45 Kurier Gosp. 09:20 Trzy dni, 08:30 Dzień dobry TVN darczy -magazyn . (10:30 Klan-telenowela : -programrozrywkowy : - magazyn * z górnej półki 08:50 Wykręć numer 09:50 Prognoza Pogody aby wygrać ' - program rozrywkowy 10:10 Eurinfo-magazyn: 11:45 Podróże kulinarne 10:30 Krokodyl Dundee 10:10 Pamiętaj o sercu 09:55 Rycerze - reportaż - teleturniej. 09:55 To Jest temat 09:50 Raj 10:30 VIVA Polska . 10:30 Kurier ’ Roberta Maklowicza II - komedia, Australia/ -magazyn '10:10 Ojczyzna 10:10 Graj o raj 10:10 Telezakupy _ 10:15 Natura 2000 11:40 Na Wspólnej 10:45 Tygodnik Trójki 12:10 Wideoteka , USA, reż. John Cornell 10:30 Kurier j ¡polszczyzna 11:15 Najsłabsze ogniwo 10:30 Kurier 10:35 Reglonalia - serial obyczajowy, 11:30 Kurier — dorosłego człowieka 12:50 Misja Martyna 10:45 Telewizja ,10:25 Złotopolscy 12:05 Rozmowy w toku . 10:45 Telekurier 11:00 Kwadrans Polska 11:45 Jej portret >13:00 Wiadomości : -program rozrywkowy , Regionów ; >11:15 Niedzielne -talk show, 11:15 Gość dnia : na kawę - 13:30 Taniec z gwiazda­ 12:10 Panorama morza 13:10 Na dobre i na zle 13:20 Co za tydzień 11:30 Kurier ¡ muzykowanie 13:10 W-11 Wydział 11:30 Kurier 11:20 Duże dzieci mi - program -magazyn 114:00 Od przedszkola - magazyn 11:45 Co przed nami 11:55 Między ziemią Śledczy - serial 11:45 Bądź zdrów! 12:00 Wiadomości 15:10 Nash Bridgeś 12:30 Kurier. do Opola 13:45 Anioł Stróż - serial ukrywano a niebem 13:45 Medicopter 117 12:10 Integracja 12:10 Złotopolscy - serial sensacyjny 12:45 Kowalski 14:30 Made in Poland komediowy, Polska 12:10 Czytaj z Trójką (12:00 Anioł Pański ’ ■ - serial sensacyjny 12:30 Kurier 12:40 Plebania 16:10 Siłacze Super i Schmidt - magazyn ’ 15:00 Szansa na sukces 14:15 Niania - serial 12:30 Kurier ¡12:15 Między ziemią . 14:45 Brygada ratunko­ 12:35 Zycie na tropie '13:05... gdzieś Seria - program 13:10 Telenowiny >15:50 Stanisław Stomma komediowy, Polska 12:45 Telewizja a niebem - magazyn w a -serial sensacyjny : tygrysów - film w Irlandii 17:20 Anioł Stróż-serial -magazyn ¡16:00 Śniadanie 14:50 Polowanie na t Regionów 13:00 Transmisja Mszy 15:45 Gorzka zemsta 13:30 Kurier 13:15 Hity satelity 17:55 Pascal: po prostu 13:30 Kurier na podwieczorek mysz - komedia, USA, 13:30 Kurier j Świętej -telenowela, Kolumbia 13:45 Nie udawaj Greka 13:30 Teatr TV: Klucz gotuj - program 13:45 Muzyka - łączy po­ ¡17:00 Teleexpress reż. Gore Verbinski, 13:45 Telewizja. (14:15 Janosik 16:45 Fakty -reportaż - 14:35 Wokół wielkiej 18:30 Maraton kolenia !? Lista prze­ 17:15 Sportowy Express wyk. Nathan Lane, Lee Regionów 15:00 Zaproszenie 17:00 Uwaga!-magazyn 14:15 To jest temat sceny Uśmiechu - program - bojów - magazyn ¡17:20 Książki Evans, Vicki Lewis, 14:30 Kurier 15:20 WIO 17:15 Rozmowy w toku 14:30 Kurier 15:15 Forum 19:00 Fakty 14:30 Kurier z górnej półki ' ChristopherWalken, 14:35 Cev Cup 15:45 Francis Goya gra 18:25 W-11 Wydział 14:15 Zielonym do góry 16:00 Domisle 19:25 Sport 14:35 Skarby ziemi - film 17:30 Pamiętaj o mnie . : Maury Chaykin, Erie 16:30 Kurier. polskie przeboje Śledczy - serial 15:00 Wierzę, wątpię, 16:25 Trzy dni, 19:35 Pogoda 15:30 Kurier 118:00 M jak miłość Christmas 16:45 Pasmo regionalne 16:05 Biografie 19:00 Fakty szukam- magazyn aby wygrać . 19:45 Uwaga! 15:45 W blasku złota 18:45 Zacisze gwiazd 16:50 Magda M. - serial 17:30 Kurier 17:00 Teleexpress 19:30 Sport 15:30 Kurier 17:00 Teleexpress - magazyn -magazyn 19:15 Dobranocka obyczajowy, Polska 17:45 Regiony kultury 17:15 Sportowy Express 19:40 Pogoda 15:45 Rzeka Jangcy 17:20 Ojczyzna 20:05 Niania - serial 16:00 Przegląd 19:30 Wiadomości 17:55 Kryminalni - serial 18:00 Pasmo regionalne 17:30 Tam gdzie 19:45 Uwaga! ; I ’ , - film dokumentalny polszczyzna >. 20:35 Kryminalni - serial gospodarczy 19:50 Sport 19:00 Fakty 20:00 Od niedzieli do jesteśmy 17:50 Spotkania z profe­ -magazyn 16:10 Rozmowa dnia sensacyjny, Polska 16:30 Kurier 20:00 Pogoda 19:25 Sport niedzieli - magazyn ' 18:00 Salon kresowy sorem Zinem 20:10 Lara Croft:Tomb 16:30 Kurier 21:40 Gruby i chudszy II: 16:45 Pasmo regionalne 20:05 Premiery Polonii: 18:15 M jak miłość 18:10 Święta wojna 19:35 Pogoda 20:30 Kurier Raider - film sensa- 16:45 Pasmo regionalne Rodzina Klumpów 17:30 Kurier Zycie jako śmiertelna 19:00 SEJF-Subiektywny 18:35 Regionalia choroba przenoszona 19:45 Uwaga!-magazyn 20:40 Studio pogoda . cyjny, USA/Wielka - 17:30 Kurier, Prognoza - ' - komedia, USA, reż. 17:45 Regiony kultury. - Express Jacka > 19:00 Wieści polonijne drogą płciową 20:05 Taniec z gwiazda­ 20:45 Młodzież kontra Fedorowicza .Brytania/Niemcy/ . pogody - . Peter Segal, wyk. Eddie Nowości - magazyn • Japonia, reż. Simon 17:50 Pasmo regionalne 19:15 Dobranocka 21:50 Mój pierwszy raz mi-program . 21:30 Kurier 19:15 Dobranocka Murphy, JanetJack-, •. 18:00 Pasmo regionalne . West, wyk/Angeli- 20:00 Telekurier 19:30 Wiadomości 22:45 Femme Fatale 21:45 Pod Napięciem 21:45 Pasmo regionalne 19:30 Wiadomości '• 20:10 Złotopolscy son, Larry Miller, John 20:00 Telekurier ’ ' ' na Jolie, Jon Voight, 20:30 Kurier 23:30 Śniadanie 22:15 Superwizjer 22:30 Kurier 20:05 Zaginiona 20:35 Plebania 20:30 Kurier : lain Glen, Noah Taylor, 21:00 Echa dnia Ales, Richard Gant na podwieczorek. 22:45 Nie do wiary 22:45 Studio pogoda 20:55 Bezludna wyspa 21:00 Mńwi.się... . 20:40 Studio pogoda :: Daniel Craig, Richard. 21:30 Kurier Gosp. - 23:50 Dobermann 00:30 M jak miłość V 23:20 Magazyn Orange 22:50 Kurier Sportowy 21:50 Piwnica 21:20 Hity satelity . 20:45 Tygodnik Trójki 01:15 Dobranocka Johnson 21:45 Pasmo regionalne - film sensacyjny, 21:30 Kurier Ekstraklasa - magazyn 23:05 Za 3 w Trójce 22:50 Hospicjum 21:40 Na dobre i na złe ■' za oceanem 22:15 Krwawy sport 21:15 To jest temat Francja, reż. Jan Ko- 21:45 Pasmo regionalne 00:35 Lara Croft: Tomb 23:25 Świat - magazyn to też życie 22:30 Duże dzieci unen, wyk. Vincent. 01:30 Wiadomości . 23:40 Regionalia - - film sensacyjny, USA* 22:30 Kurier 23:10 Porozmawiajmy 22:30 Kurier 01:50 Sport Raider - film sensa­ 23:55 Od niedzieli do Cassel, Monica Belluc- 00:05 M jak miłość . re i Newt Arnold . 22:45 Studio Pogoda 24:00 Wideoteka . 22:45 Studio pogoda 02:00 Premiery Polonii cyjny, USA/Wielka niedzieli - magazyn 00:15 Anioł Stróż 22:50 Kurier sportowy • ci, TchekyKaryo, An­ 00:50 Ziamo - magazyn ' dorosłego człowieka 22:50 Kurier sportowy 03:40 Wideoteka Brytania/Niemcy/ 00:20 Elisa z Rivombro- 01:15 Dobranocka ■ - serial komediowy, _■ toine Basler, Domini- 23:05 Uwierz - 00:50 Trzy dni, 23:05 Hakerzy dorosłego człowieka Japonia, reż. Simon sy - film fabularny ¡01:30 Wiadomości " • Polska .. . .. , w dokument • film . aby wygrać . . que Bettenfeld, Roma­ - film fabularny 04:30 Tam gdzie 1' West, wyk. Angelina ■ 01:05 Wydział docho- 02:00 Zaginiona • 00:45 Uwaga! - magazyn 23:50 Szczur - film 01:15 Dobranocka in Duris 00:50 Rzeka nadziei jesteśmy Jolie, Jon Voight I dzeniowy - program ¡02:50 Francis Goya gra 01:05 Nic straconego .fabularny. 01:30 Wiadomości 02:00 Nic straconego ..-film fabularny 05:00 Mój pierwszy raz 02:40 Nic straconego policyjny i ¡polskie przeboje ' KULISY 44 POWIATU program telewizyjny 19 3 listopada 2005 Poniedziałek, 7 listopada Wtorek, 8 listopada Środa, 9 listopada

[« I IlllYfe 2 I# p o ł s a t T[V|pl 1 # P O L S A T 06:00 Kawa 06:00 Złotopolscy 06:00 Piosenka 06:00 Kawa 06:00 Złotopolscy 06:00 Piosenka 06:00 Kawa 06:00 Złotopolscy 06:00 Piosenka czy herbata? 06:25 10 minut na życzenie czy herbata? 06:25 10 minut na życzenie czy herbata? - telenowela TVP na życzenie 08:00 Wiadomości tylko dla siebie 06:55 TV Market 08:00 Wiadomości tylko dla siebie 06:55 TV Market 08:00 Wiadomości 06:30 10 minut tylko 06:55 TV Market 08:10 Pogoda 06:40 Dwójka Dzieciom: 07:10 Interwencja 08:10 Pogoda 06:40 Dwójka Dzieciom: 07:10 Interwencja 08:10 Pogoda dla siebie 07:10 Interwencja 08:15 Moda na sukces Niewiarygodne przy­ 07:30 Bravo 08:15 Moda na sukces Niewiarygodne przy­ 07:30 Ja się zastrzelę 6 08:15 Moda na sukces 06:40 Dwójka Dzieciom: 07:30 Ja się zastrzelę 6 - serial prod. USA gody Marka Piegusa 08:00 Zbuntowany Anioł - serial prod. USA gody Marka Piegusa 08:00 Zbuntowany Anioł - serial prod. USA Niewiarygodne przy­ 08:00 Zbuntowany Anioł 08:40 Listonosz Pat III 07:10 Od przedszkola 09:00 Gra w ciemno 08:40 Smocze opowieści - serial TVP - telenowela 08:40 Cedric - serial gody Marka Piegusa - telenowela - serial animowany do Opola 10:00 Daleko od noszy - serial 07:10 Od przedszkola 09:00 Gra w ciemno 08:55 Andy Pandy - serial TVP 09:00 Gra w ciemno 07:40 Dwójka Dzieciom: 09:05 Domisie - program 09:00 Budzik - Tramwaje - serial komediowy 09:10 Zygzaki - program do Opola 10:00 V.I.P - serial 07:10 Od przedszkola Teletubisie dla dzieci 10:00 Strażnik Teksasu 09:35 Papirus - film 10:30 Grasz czy nie dla dzieci 07:40 Dwójka Dzieciom: do Opola 08:10 Ocean Avenue 11:00 Samo życie-serial 09:30 Łatek - serial - serial sensacyjny 10:05 Tak, kochanie grasz 09:40 Super Rupert Teletubisie - serial 11:45 TV Market 07:40 Dwójka Dzieciom: - telenowela 10:05 Tucker - serial 08:10 Ocean Avenue 10:05 JAG VIII, Wojsko­ Teletubisie - serial 11:00 Samo życie - serial - serial komediowy 11:50 Nie zakazane 09:00 Pytanie 10:50 Telezakupy - telenowela 12:00 Zbuntowany Anioł we Biuro Śledcze animowany, Wielka 11:45 TV Market 10:50 Telezakupy na śniadanie reklamy 11:20 Tak jak w Unii 09:00 Pytanie - telenowela 10:50 Telezakupy Brytania 12:00 Zbuntowany Anioł 11:20 Rolnictwo 11:10 M jak mitość 12:00 Zbuntowany Anioł 11:45 Agrobiznes na śniadanie 13:00 Ja się zastrzelę 6 11:20 Wpisani 08:10 Ocean Avenue - telenowela na świecie - serial TVP - telenowela 12:00 Wiadomości 11:10 M jak miłość 13:30 Świat według w krajobraz - magazyn - telenowela 13:00 Ja się zastrzelę 6 11:35 Zielony biznes 12:00 Podróże kulinarne 12:50 Ja się zastrzelę 6 12:10 Klan - telenowela - serial TVP Bundych - serial 11:35 To trzeba wiedzieć 09:00 Pytanie 13:30 Świat według 11:45 Agrobiznes Roberta Maklowicza 13:2013 Posterunek 12:35 Plebania 12:00 Podróże kulinarne 14:00 Pierwsza miłość 11:45 Agrobiznes na śniadanie Bundych - serial 12:00 Wiadomości 12:30 10 minut - serial komediowy 13:05 Jaka to melodia? Roberta Maklowicza - serial obyczajowy 12:00 Wiadomości 11:10 M jak miłość 14:00 Pierwsza miłość 12:10 Warto kochać tylko dla siebie 14:00 Pierwsza miłość - teleturniej muzyczny 12:3010 minut 14:45 Pensjonat 12:10 Klan -telenowela - serial TVP - serial obyczajowy - serial TVP 12:40 Telezakupy 14:45 Nie zakazane 13:25 Bulionerzy - serial tylko dla siebie pod Różą - serial 12:35 Plebania 12:00 Podróże kulinarne 14:45 Pensjonat 13:45 26. Lidzbarskie 13:00 Panorama reklamy 13:55 Ktokolwiek wi­ 12:40 Telezakupy 15:45 Wydarzenia 13:05 Jaka to melodia? Roberta Maklowicza pod Różą - serial Wieczory Humoru 13:10 Pogoda 15:00 Tango z aniołem dział, ktokolwiek wie... 13:00 Panorama 16:05 Pogoda - teleturniej muzyczny 12:30 10 minut tylko 15:45 Wydarzenia i Satyry 13:15 Bliźniaczy 15:45 Wydarzenia 14:15 ZUS radzi 13:10 Pogoda 16:10 Interwencja 13:25 Sąsiedzi - seria! dla siebie 16:05 Pogoda 14:20 Program eksperyment - film 16:05 Pogoda 14:30 DNA - serial 13:15 Śpiewające 16:30 Świat według 13:55 Raj - magazyn 12:40 Telezakupy 16:10 Interwencja 14:05 Ojczyzna polszczy­ 15:00 Wiadomości fortepiany Bundych - serial 14:20 Rzeczy i ludzie 13:00 Panorama publicystyczny 16:10 Interwencja - Hongkong - serial 16:30 Świat według 14:30 Re:akcja zna - Filara czy filaru? 16:30 Świat według 15:10 Popołudnie 14:05 Lokatorzy - serial 17:00 Gra w ciemno 13:10 Pogoda Bundych - serial 14:25 W diasporze z Jedynką - Zdrowie 14:35 Proboszcz 2005 - teleturniej 15:00 Wiadomości 13:15 VII Mazurska Noc - program Bundych - serial 15:10 Popołudnie 17:00 Gra w ciemno dla młodzieży 14:45 Kochaj mnie 17:00 Gra w ciemno i uroda - magazyn 15:00 Wydarzenia, Kabaretowa - Kabaret - telenowela 18:00 Pierwsza miłość z Jedynką 18:00 Pierwsza miłość 15:00 Wiadomości 18:00 Pierwsza miłość 15:15 Szansa na życie wydarzenia Bez Granic 2005 15:05 Doktor z alpejskiej - Choroba Parkinsona 15:10 Doktor z alpejskiej - serial obyczajowy 15:15 Wielki świat 14:05 Lokatorzy: - serial obyczajowy 15:10 Popołudnie wioski - serial - serial obyczajowy 18:45 Wydarzenia małych odkrywców 18:45 Wydarzenia z Jedynkg 15:30 Popołudnie wioski - serial Zasłużony awans 16:00 Dla nieslyszących: 18:45 Wydarzenia z Jedynką - Zdrowie 16:00 Dla nieslyszących : 19:15 Sport 15:35 Popołudnie 14:30 Wydarzenia, 19:15 Sport 15:35 Recepta Jedynki Panorama 19:15 Sport i uroda - magazyn Panorama 19:20 Pogoda z Jedynką wydarzenia 19:20 Pogoda - Kosmetologia 16:15 Duże dzieci 19:20 Pogoda 15:40 Tele-nowela 16:15 Dla nieslyszących: 19:30 Samo życie-serial 15:40 Recepta Jedyn­ 14:40 Spotkanie ze zwie­ 19:30 Samo życie - serial ki: Uciec przed grypą 15:40 Tele-nowela - talk-show 19:30 Samo życie - serial 15:40 Popołudnie M jak miłość - serial 20:15 Raport specjalny: rzętami „... i tylko 20:15 Co za życie 15:45 Popołudnie 17:00 Co ci dolega?: 20:15 Interwencja Extra z Jedynką - Zdrowie 17:05 Dla nieslyszących: - felieton koni żal...” - reportaż W cieniu terroryzmu 15:45 Popołudnie - komedia z Jedynka Najcenniejszy dar 20:45 Karmazynowy i uroda - magazyn Kulisy serialu 20:45 Ulubieńcy Ameryki 15:05 Doktor z alpejskiej 30-letnia Lanie Kerri- 15:50 Pogoda z Jedynką - film dokumentalny przypływ - thriller 15:50 Pogoda „M jak mitość" - komedia wioski - serial, Austria/ gan, przebojowa, za­ 15:55 Mieszkać 17:55 Pogoda 15:50 Pogoda W Rosji doszło do 15:50 Recepty Jedynki 17:15 Alla, Allo Historia rozkładu mał­ Niemcy/Wiochy patrzona w siebie w Europie - Design 18:00 Program lokalny - magazyn 15:55 Zwierzowiec przewrotu wojskowe­ - serial komediowy, żeństwa uwielbianej - Śmiech, radość, 16:00 Panorama duński - reportaż 18:30 Panorama 16:05 Popołudnie Wielka Brytania 16:15 Dla nieslyszących: gwiazdka lokalnej tele­ go więc amerykański przez Amerykę aktor­ zabawa wizji, podczas wywia­ 16:10 Popołudnie 18:55 Pogoda okręt podwodny przy­ z Jedynką - Zdrowie 17:40 Pogotowie M jak miłość - serial skiej pary, które defi­ 16:10 Popołudnie du z ulicznym proro­ z Jedynka 19:05 Najlepszy bywa, by patrolować i uroda - magazyn Ekspresu Reporterów 17:05 Dla nieslyszących: nitywnie rozpada się z Jedynką kiem dowiaduje się, że 16:25 Moda na sukces z najlepszych rosyjskie wody przy­ 16:25 Moda na sukces 17:55 Pogoda Kulisy serialu w przededniu wiel­ 16:25 Moda na sukces -serial prod. USA 19:35 Młode rekiny: brzeżne... - serial prod. USA 18:00 Program lokalny „M jak miłość" za tydzień umrze. Po­ kiej fety. promującej - serial prod. USA 16:50 Sportowy Express Końca nie widać 21:30 Studio Lotto 16:50 Sportowy Express 18:30 Panorama 16:50 Sportowy Express 17:15 Allo, Allo - serial czątkowo bagatelizu­ - telenowela ich najnowszy wspólny 17:00 Teleexpress 23:20 V.I.R - serial 17:00 Teleexpress 18:55 Pogoda 17:00 Teleexpress 17:40 Pogotowie je przepowiednię, ale 20:05 Panorama flesz 17:30 Klan - telenowela 19:05 Jeden z dziesięciu film. Ekspresu Reporterów 17:30 Klan 00:20 Biznes 17:30 Klan - telenowela gdy kolejne proroctwa - telenowela TVP 20:10 Miak miłość 18:00 Jaka to melodia? - teleturniej 21:30 Studio Lotto 18:00 Jaka to melodia? 17:55 Pogoda Jacka się sprawdzają, 21:00 Kulisy serialu Wydarzenia 18:00 Jaka to melodia? - teleturniej muzyczny 19:35 Ale Jazda! 23:05 Strażnik Teksasu - teleturniej muzyczny 18:00 Program lokalny wpada w panikę... „M jak miłość” 00:40 Pogoda 18:25 Plebania 20:05 Panorama flesz 18:30 Panorama - teleturniej muzyczny 00:05 Bizne 18:25 Plebania 21:30 Studio Lotto 21:10 Kochaj mnie 00:45 Bumerang 19:00 Wieczorynka: 20:10 M jak miłość 18:55 Pogoda 18:25 Plebania 01:15 Nocne randki Wydarzenia 19:00 Lippy and Messy 22:35 Tango z aniołem - telenowela Smerfy - serial - serial TVP 00:25 Pogoda 19:05 Wieczorynka: 19:05 Jeden z dziesięciu - telenowela TVP 21:35 Magazyn krymi­ 02:05 Lepiej niż 19:30 Wiadomości - serial obyczajowy, 21:00 Kulisy serialu 00:30 Kuba Wojewódzki Kucyki z Gwiezdne­ - teleturniej 19:00 Wieczorynka: nalny 997 - program w książce - horror 19:55 Sport „M jak miłość” 19:35 Sportowe Polska, reż. Tomasz Smerfy - serial 01:25 Nocne randki go Wzgórza, Sali Mali Konecki Michała Fajbusiewicza Podczas niezobowią­ 20:00 Pogoda 21:10 Magazyn - serial animowany fascynacje - magazyn animowany. Belgia 22:00 Panorama zującej rozmowy w ba- 20:15 W krainie dresz­ Ekspresu Reporterów 02:15 Twarda przeciw­ 20:00 Panorama flesz 23:20 Nasze dzieci niczka - thriller 19:30 Wiadomości 19:30 Wiadomości 22:20 Biznes rze na lotnisku jeden czowców: Podziemna 22:00 Panorama 19:55 Sport 20:05 Kogel - Mogel - talk show pod patro­ 19:55 Sport 22:25 Sport Telegram z podróżnych, pisarz, pułapka - dramat 22:20 Biznes Kontuzja odniesio­ 20:00 Pogoda - komedia, Polska, natem Fundacji Polsat 20:00 Pogoda 22:30 Pogoda opowiada przypadko­ 22:00 Sprawa 22:25 Sport Telegram na podczas akcji zmu­ 20:15 Okruchy życia: reż Roman Zatuski 00:20 Biznes 20:15 Scena Jedynki: 22:45 Warto rozmawiać wo spotkanemu męż­ dla reportera 22:30 Pogada sza agentkę Samanthę Dom otwarły - film 22:00 Panorama Wydarzenia Pieniądze i przyjaciele 24:00 Kryminalne czyźnie mrożącą krew 22:35 Wiadomości 22:40 Wieczór filmowy Martin do opuszczenia obyczajowy 22:20 Biznes 00:40 Pogoda - spektakl teatralny, zagadki Las Vegas w żytach historię. 22:45 Prosto w oczy Kocham Kino: Księż­ szeregów CIA. 21:55 Debata 22:25 Sport Telegram 00:45 Granice strachu II - serial sensacyj­ reż. Agnieszka Glińska 03:45 Aquaz Musie Zone - program niczka i wojownik 03:45 Aquaz Musie Zone 22:35 Wiadomości 22:30 Pogoda 01:45 Aquaz Musie Zone ny prod. USA/Kanada, Moniki Olejnik - dramat obyczajowy, 22:40 Konfrontacja 21:45 Boża podszewka II 05:30 Pożegnanie 05:30 Pożegnanie 22:45 Prosto w oczy 05:30 Pożegnanie - serial TVP reż. Richard J. Lewis, 23:00 Widzieć i wie­ Niemcy, reż. Tom Ty- 23:00 Zawsze po 21 - magazyn 22:45 Wiadomości wyk. William Petersen, Wrocław dzieć: Nieśmiertelny kwer, wyk. Franka Po- Wrocław 23:30 Igi a 23:15 Alibi na środę: Wrocław 22:55 Prosto w oczy Marg Helgenberger. towarzysz - film tente, Benno Furmann - film fabularny prod. Zbroja boga Gary Dourdan, George 07:45 Fakty 16:45 Lista 23:15 Angelus - dramat 23:50 Plus minus 01:00 Wieczór filmowy 07:45 Fakty 17:00 Euro­ USA, reż. Richard Ma- - film science-fiction, 07:45 Fakty 17:15 Czar- Eads, Jorja Fox, Paul przebojów TV Wrocław 00:15 Prawo i bezprawie pa tu 17:15 Super Belfer 01:05 Kinematograf Kocham Kino: Czas rquand, wyk. Donald Flongkong, też. Jac- no-biaty program 17:55 Guilfoyle 17:00 Nad kreską 17:15 - serial prod. USA pijanych koni 17:55 Trzymaj z Trójką kie Chan, wyk. Jackie 01:25 Glob 2005 Sutherland, Kate Nelli- Trzymaj z Trójką 18:00 00:45 Nowojorscy glinia­ Praca 17:55 Trzymaj z 01:40 Ktokolwiek wi­ - dramat, Iran, 18:00 Fakty 18:30 Pro­ gan, Ian Bannen, Chri­ Chan, John Ladalski, Fakty 18:30 Tacy sami 01:50 Rewolucja rze - serial prod. USA Trójką 18:00 Fakty 18:30 dział. ktokolwiek wie... reż. Bahman Ghobadi, fesor Miodek odpowia­ stopher Casenove Rosamund Kwan 18:45 Czas na bajkę 19:00 rosyjska w kolorze 01:30 Wieczór Melo­ Nauka dla praktyka 18:45 02:00 Odkrywcy, cuda-i wyk. Ayoub Ahmadi, da 18:45 Czas na bajkę 01:25 Zastygłe Izy 00:40 Pamela Ander- Czarno - biały program cz.1 - film mana: Gidon Kremer Czas na bajkę 19:00 Nad medycyna: Przeszcze­ Amaneh Ekhtiar-dini. 19:00 Europa tu 19:15 - reportaż son-życie blondyn­ dokumentalny, i Kremerata Música kreską 19:15 Praca 19:30 py cz.ll - film doku­ Madi Ekhtiar-dini, Kol- Super Belfer 19:30 Moda 01:45 Asteroida - Czy ki - film dokumentalny 19:15 Dolnośląski Ma­ Wielka Brytania - koncert Niezła kiecka 19:45 Usta mentalny prod. USA solum Ekhtiar-dini i sztuka 19:45 Lista prze­ unikniemy zagłady prod. USA gazyn Reporterów 19:45 02:45 Zakończenie 02:30 Zakończenie przebojów TV Wrocław 02:30 Zakończenie 02:20 Zakończenie bojów TV Wrocław 21:45 02:10 Zakończenie 01:30 Zakończenie Lista przebojów TV Wro­ programu programu 21:45 Fakty programu programu Fakty programu programu cław 21:45 Fakty

Scena Jedynki: Pieniądze i przyjaciele, TVP1, W krainie dreszczowców: Podziemna putapka igła - film fab. prod. USA, TVP1, godz. 23:30, godz. 20:15, reż. Agnieszka Glińska, wyk. Krzysztof -film fab. prod. USA, TVP1, godz. 20:15, reż. Neii reż. Richard Marquand, wyk. Donald Sutherland, Stelmaszyk, Agnieszka Woslńska Klnsella, wyk. Vincent Spano, Robert Pine Kate Nelligan, fan Bannen Czwartek, 10 listopada 15:10 Popołudnie 19:30 Wiadomości 12:30 10 minut tylko 18:30 Panorama lb:4b wydarzenia Pionierzy rewolu­ z Jedynką 19:55 Sport dla siebie 18:55 Pogoda $ POLSAT 16:05 Pogoda cji seksualnej poto­ 06:00 Kawa 15:15 Podróżnik 20:00 Pogoda 06:00 Złotopolscy 12:40 Telezakupy 19:05 Burza mózgów 06:00 Piosenka 16:10 Interwencja wy 20. wieku dobiega­ czy herbata? 15:35 Popołudnie 20:10 Pogoda - telenowela TVP 13:00 Panorama - teleturniej na życzenie 16:30 Daleko od noszy ją siedemdziesiątki; z 08:00 Wiadomości z Jedynką 19:55 Panorama flesz 17:00 Gra w ciemno dla kierowców 06:25 10 minut tylko 13:05 Pogoda 06:55 TV Market każdym rokiem male­ 08:15 Moda na sukces 15:40 Tele-nowela dla siebie 20:00 Partner 18:00 Pierwsza miłość 20:20 Zagubieni 13:10 Europa da 07:10 Interwencja je w tej populacji odse­ - serial prod. USA 15:45 Popołudnie 06:40 Dwójka Dzieciom: się lubić - Rodzina - komedia prod. USA, 07:30 Ja się zastrzelę 6 - serial obyczajowy tek mężczyzn-równo- - serial prod. USA 08:40 Smocze opowieści z Jedynką Niewiarygodne przy­ 14:05 Lokatorzy reż. Donald Petrie, 08:00 Zbuntowany Anioł 18:45 Wydarzenia latków. Czyżby czekał 22:00 Forum -serial 15:50 Pogoda gody Marka Piegusa - serial TVP wyk. Whoopi Gold­ - telenowela 19:15 Sport nas kolejny przełom berg, Dianne Wiest, 09:10 Jedyneczka 15:55 Recepty Jedynki 22:45 Wiadomości - serial TVP 14:35 Oceaniczne oazy 08:55 Gra w ciemno 19:20 Pogoda w podejściu do spraw Elli Wallach 09:40 Piątka detektywów - magazyn 23:00 Prosto w oczy 07:05 Od przedszkola - Palau: Kamienne 09:5013 Posterunek 19:30 Samo życie-serial płci, ról seksualnych i 22:00 Panorama 10:10 JAG VIII, Wojsko­ 16:10 Popołudnie 23:15 U nas na Pekinie: do Opola wyspy - serial komediowy obyczajowy, Polska związanych z nimi ste­ 22:20 Biznes we Biuro Śledcze z Jedynką Mieszkańcy - cykl 07:40 Dwójka Dzieciom: 10:30 Czułość 20:15 Pensjonat pod reotypów? 15:05 Złotopolscy 22:25 Sport Telegram 10:55 Telezakupy 16:25 Moda na sukces dokumentalny Teletubisie - serial - telenowela TVP i kłamstwa - serial Różą - serial 02:15 Magazyn sportowy 11:25 Europa bez miedzy - serial prod. USA 22:30 Pogoda 11:00 Samo życie - serial 21:15 Gotowe na wszyst­ 05:30 Pożegnanie 23:40 Zdobywcy animowany, Wielka 16:00 Panorama 22:45 Oficer 11:45 Agrobiznes 16:50 Sportowy Express 11:45 TV Market ko - serial obyczajowy -teleturniej Brytania 16:20 Dla niestyszących - serial TVP 12:00 Wiadomości 17:00 Teleexpress 12:00 Zbuntowany Anioł 21:30 Studio Lotto Przypominamy, 00:15 W stronę 08:10 Ocean Avenue Na dobre i na złe 23:45 Czy świat 12:10 Klan - telenowela 17:30 Klan - telenowela - telenowela 22:20 Co z tą Polską? Marrakeszu - telenowela - serial TVP oszalał?: Czeczenia: że dziś 12:35 Plebania 18:00 Jaka to melodia? 13:00 Ja się zastrzelę 6 23:20 Zakręcone - serial prod USA, Szwecja 17:15 Allo, Allo ślepy zaułek 13:05 Jaka to melodia? - teleturniej muzyczny 01:50 Sztuka tworzona - serial 23:50 Biznes czwartek! 09:00 Pytanie - serial komediowy, - film dokumentalny. - teleturniej muzyczny w mrokach: Epoka 13:30 Świat według Wydarzenia 18:25 Plebania na śniadanie Wielka Brytania Wielka Brytania renifera ź - serial Bundych - serial Zanim włączysz 13:25 Okazja - serial TVP 19:00 Lippy and Messy 11:10 M jak mHość 17:40 Pogotowie 00:45 W obronie prawa 00:10 Pogoda dokumentalny, Francja 14:00 Pierwsza miłość 13:55 My Wy Oni 19:05 Wieczorynka: - serial TVP Ekspresu Reporterów - serial prod. USA 00:15 Fala zbrodni telewizor, kup - serial obyczajowy 14:25 Laboratorium Noddy, Andy Pandy 02:45 Zakończenie 12:00 Podróże kulinarne 17:55 Pogoda 0 1:35 Zakończenie 01:15 Dojrzała namięt­ 14:45 Rodzina zastępcza nowe “Kulisy” 15:00 Wiadomości - serial animowany programu Roberta Maklowicza 18:00 Program lokalny programu ność - dokument, USA KULISY 44 2 0 POWIATU reklama 3 listopada 2005

PRZEDSIĘBIORTW0 KOMUNIKACJI SAMOCHODOWEJ WIELUŃ sp. z 0.0. 98-300 Wieluń, ul.Traugutta 53,tel. 043 843-31-41, informacja 043 843-34-85 «S**~- f " * ! / o s. ixsenEfihnaaaSai DCsrnetinarcicarki ~ “ uprzejmie informuje o nowym połączeniu n i e m c y a x G u a WIELUŃ - KATOWICE bilety za pól ceny według poniższego rozkładu jazdy w miesiącu wrześniu bilet za pół ceny wygrała pani Magdalena Mucha 6.00 WIELUŃ D. A. 18.55 GRATULUJEMY! 6.08 KADŁUB 18.47 BIURO PODRÓŻY. KLUCZBORK 6.13 WIERZBIE 18.42 ul. Grunwaldzka 16 c o n Li 77 / 418 75 99 6.24 PRASZKA 18.31 www.conti.com.pl 0608 516 471 6.31 GORZÓW ŚL. 18.24 TANIE, KURS WYKONYWANY 6.55 OLESNO D. A. 18.05 STOSUJEMY ULGI przeloty JEST CODZIENNIE 7.15 DOBRODZIEŃ 17.40 USTAWOWE ORAZ LONDYN, RZYM PRZEZ AUTOBUS 7.27 PLUDRY 17.28 ULGĘ KOMERCYJNĄ PARYŻ, ATENY I inne “ TjOiTsl I E 0 PODWYŻSZONYM 7.50 ZAWADZKIE 17.20 DLASTUDENTÓW p r z e j a z d y STANDARDZIE 8.10 WIELOWIEŚ 17.00 - 20% NIEMCY, HOLANDIA, ANGLIA, FRANCJA, WŁOCHY, GRECJA. 8.30 PYSKOWICE 16.40 w jedną stroną, bez opięty lotniskowej ** warunki promocji w biurze 9.00 BYTOM D. A. 16.10 9.10 CHORZÓW 16.00 BIURO PODROŻ I KATOWICE pLSzewczyka 15.45 9.25 KATOWICE D. A. 15.40

ZAPRASZAMY. PKS- PEWNIE, KORZYSTNIE, SOLIDNIE.

Czyszczenie CENTROM HANDLOWE“KOLISKO” pierza Olesno ul. Pieloka 9 PREZENT KUPUJ DH “Rolnik” Szycie kołder TYLKO U NAS tel./fax 034 358 28 47 i becików

►► Imprezy turystyczne Czynne: ZŁOTO ►► Przewozy do Niemiec Poniedziałek 16-20 i innych państw UE I SREBRO » Ubezpieczenia Hestia, Allianz, Warta Środa 16-20 » Usługi rachunkowe Piątek 16-20 NAJTAŃSZE W OKOLICY ►► Najtańsze przeloty Centralwings Wizzair: Niemcy, Belgia, Irlan­ Zaw adzkie, dia, Czechy, Anglia, Porugalia P ow stań có w i do innych państw DUŻY WYBÓR Śląskich 3a, czynne codziennie 9.00 - 16.00, soboty 9.00 - 12.00 SERDECZNIE ZAPRASZAMY tei. 077 463 49 13 “KOLISKO” Salon piran Jlfli 0605 42 57 12 PRASZKA - RYNEK, teł. 034/35-91-313 SZYCIE FIRANI DEKORACJI NA WYMIAR PROJEKTOWANIE NAJNOWSZE TRENDY W MODZIE OKIENNEJ ;, ul. Armii Krajowej 8a (obok "Biedronki” w Rynku) p Prenumer Zamów prenumeratę n o c n r clud tygodnika “Kulisy Powiatu”

W O JCIECH Ó W k. Olesna ul. Kluczborska 10b V tel. 0660 168 400 4 # - w via7du Szukasz czegoś wyjątkowego? . ^ Chcesz zrobić - masaże Zrobić coś v<=>4 e > 0 ' - miła atmosfera Trafiłeś w dziesiątkę! ó ° - striptiz - doskonałe trunki - ciepłe oświetlenie - towarzystwo atrakcyjnych kobiet - odpowiednio dobrana muzyka tel. 0661 372 505 Zatrudnimy panie do pracy w k. Olesna i Kępnie woj. wielkopolskie Zadzwoń: 0505 145 137 REDAKCJA: 46-320 Praszka, ul. Senatorska 3; e-mail: [email protected], tel. 034/3588774, tel./fax 034/3591921 KULISY 44 POWIATU bieg rzeczy 21 3 listopada 2005 NIERUCHOMOŚCI no skraść Audi 80. Wolne miejsca pracy •Sprzedam nowy dom w Go­ PUP w Kluczborku, rzowie Śląskim, 358m2, dział­ ►►30 października w PUP w Oleśnie, Praszce przy ul. • Plac tel. (077) 418 24 29 tel. 0-34/35-97-918 ka 4100 m2, korzystna lokaliza­ cja, możliwa działaność gospo­ Grunwaldzki w oknie bu­ darcza, tani kredyt, tel. dynku firmy usługowej ►► Diagnosta samocho­ ►► Frezer - wykszt. kie­ 0503033367. (44/5) wybito szybę okienną. runkowe, doświadczenie, dowy, mechanik, elektro­ •Nowy dom piętrowy podpiwni­ Straty 1 700 zł. tel. 447-11-10. mechanik - praca w Krze­ czony z garażem 6 pokoi, kuchnia, ►►Stolarz - wykszt.min. picach, tel.3175398. 2 łazienki, 2 ubikacje, 280m2/ zawodowe, staż min. 5 lat, ►► Elektromechanik, kie­ 870m2 z działką 1250m2, tel. 077 Kluczbork praca w Biskupicach. rownik serwisu - praca w 413 25 24 (35/4) ►►Drwal, pilarz - upraw­ Lasowicach Małych, tel. ►►W nocy z 26 na 27 nienia, doświadczenie, 603674372. października w Klucz­ SAMOCHODY praca w okolicach Nasal, borku na ul. ‘Drzymały •Sprzedam forda scorpio tel. 413-15-53 (po godz. nn. sprawca, wybijając ►► Hydraulik,elektryk- DOHC, 1990 r, benzyna. Gra­ 21.00). -kierowca kat.B.E - pra­ natowy metalik, ospojlerowany, ca w Lasowicach Małych, ►►Sprzedawca - mile wi­ elek. szyber., elek. szyby przód dziana obsługa kasy fi­ tel. 603674372. i tył, elek. lampy, komputer, skalnej, tel. 0-602-618- Kronika ►►Kasjer — praca w Do­ centralny zamek, ałufelgi. Po 774. brodzieniu, SKOK Zdzie­ remoncie blacharki, lakierowa­ szowice, tel.077/4726190. ►►Osoba do sprzątania - ny. Cena 3,300 zł, tel. 0608 836 osoba z Kluczborka, praca ►►Kierowca C,T - praca 495. (41/4) policyjna na umowę zlecenie, tel. w Dobrodzieniu. • Sprzedam forda escorta 1993 414-35-80. ►► Kierowca kat. CE + r. 1.6 16V czerwony, 5 drzwi, Olesno szybę, włamał się do samochodu mar­ ►►Elektryk, elektrome­ świadectwo kwalifikacyj­ TUV 12.06 r. Welur, szyber, c. ki Ford Transit, z którego skradł ra­ chanik - doświadczenie w ne - praca w Gorzowie. zamek, ks. serwisowa, reg. kie­ ►► 26 października w Oleśnie przy ul. dioodtwarzacz marki Kenwood. Straty naprawie sprzętu AGD, ►►Kucharka - praca w rownicy, cena: 4700zł + opłaty, Kościuszki kierujący samochodem 500 zł. tel. 418-21-37. Kolonii Biskupskiej. tel.: 0608 887 889 Honda Civic na przejściu dla pieszych ►►Fryzjer - możliwość ►► Kucharz - praca w Do­ (44/3) potrącił 77- letnią kobietę. ►►27 października o godz. 16.31 w szkoleń w kraju i za grani­ brodzieniu, tel. 0604-435 - • Sprzedam forda mondeo kom­ Roszkowicach policjanci zatrzymali cą, tel. 0-603-602-785. 978, 0604-457-502. bi 1993 r., platynowy metalik, ►►26 października niedaleko Rudnik nietrzeźwego (2,18 promila) - 37 - let­ 18 16V, ABS, 2 poduszki, c. za­ nietrzeźwy kierujący rowerem, który niego kierującego samochodem marki mek, wspomaganie, el. lusterka, zjechał nagle do osi jezdni, został po­ Dacia. Starostwo Powiatowe Informuje el. szyby el. fotele, el. dach, we­ trącony przez kierującą renault clio. lur, hak, ks. serwisowa, reg. kie­ Rowerzysta został hospitalizowany. ►►27 października o godz. 19.45 w ZPORR rownicy, el. reg. świateł, roleta, Komorznie przy ul. Głównej poli­ alufelgi 15’ cena 5700zł + opła­ ►►27 października w Sowczycach z cjanci zatrzymali nietrzeźwego (0,55 ty, tel. 0608 887 889 otwartego samochodu skradziono promila) - 32 - letniego kierującego (44/3) portfel z dokumentami i pieniędzmi. samochodem osobowym marki Re­ Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w Oleśnie in­ nault 19. formuje, że termin składania wniosków na stypen­ INNE dia dla studentów,współfinansowanych z Europej­ •Korepetycje z matematyki, fi­ ►►W nocy z 28 na 29 października w Gorzowie Śl. przy ul. Lompy usiłowa- skiego Funduszu Społecznego, został przedłużony zyki, prywatne lekcje informa­ do 10 listopada 2005r. tyki (również dla osób doro­ ►►26 października o godzinie 22:10 Szczegółowych informacji udziela PCPR w Oleśnie, słych), 25 zł/godz, tel. 0660 745 do pożaru w Praszce wyjechały dwie tel. 034/3505125. 013. (42/10) jednostki straży pożarnej. Zgłoszenie • Kawalerka do wynajęcia w FFii ~ - FTI okazało się alarmem fałszywym. Zatrudnimy do obsługi klienta i serwisu - centrum Olesna, tel. 501 488 ąjftf H ŁJ 799. (42/2) praca w godzinach popołudniowych (nie 7§ *T** — ►►27 października od godziny 4:20 akwizycja). Wymagania: wykształcenie w Kocurach (gm. Dobrodzień) na ul. Praca Zwroty podatków I r l i i min. średnie, wiek pow. 25 lat. Zgłoszenia Oleskiej gaszono pożar obory. Pożar HOLANDIA rozprzestrzenił się na powierzchni przyjujemy w godzinach 9.#0 - 1400 tel. 077 136 m2 i objął kubaturę 816 m3. W 4417085 (44/1) pożarze zginęły cztery cielaki. KADRY 1 nterw encje W budynku spaleniu uległo siano Nowo powstała agencja handlowa zatrudni pracow­ straży oraz zgromadzony opał (drewno, wę­ ników na stanowisko: BPOLSKIE giel, płyty wiórowe). W wyniku dzia­ Przedstawiciel Finansowy pożarnej łania wysokiej temperatury pękły Kluczbork ściany obory oraz uszkodzeniu uległa Oferty zawierające list motywacyjny oraz życiorys ul. Grunwaldzka 16 konstrukcja dachu. wraz ze zdjęciem prosimy wysyłać na adres lub (w B.P. Conti) Olesno W dziesięciogodzinnej akcji uczest­ składać w siedzibie redakcji w Praszce. tel. 418 02 43 niczyło 8 jednostek PSP i OSP. Stra­ ►►24 października, po południu w ty oszacowano na kwotę 28 tys.zł. Praszce na ul Kaliskiej, na cmentarzu Dochodzenie w sprawie ustalenia 40lesno (budynekTPS.A.) 34/35 04165 usuwano gniazdo os. okoliczności i przyczyn powstania a | 4 Racibórz (dworzec PPKS) 32/41 49 961 pożaru prowadzi policja. ►►25 października, o godzinie 11:00 w Oleśnie na skrzyżowaniu ulic Mur­ ►►28 października o godzinie 10:30 ka i Sądowej doszło do zderzenia for­ w Praszce na ul. Kaliskiej z budynku ^ r a d a r / z da escorta i volkswagena polo. Usu­ mieszkalnego usuwano gniazdo szer­ wano skutki kolizji dwóch samocho­ szeni. dów osobowych. Pogotowie ratun­ M# kowe odwiozło dwie osoby do szpita­ ►►28 października o godzinie 11:20 la na obserwację, w Sowczycach (gm. Olesno) z jezdni Zapewniamy Ci pracę, usuwano mial węglowy, który wysy­ ►►26 października o godzinie 16:00 pał się z naczepy samochodu ciężaro­ która u o i> i C i; w Wachowie (gm. Olesno) na ul. Le­ wego Renault. Podczas jazdy doszło śnej usuwano złamany konar drzewa do pęknięcia opony, której części powodujący zagrożenie dla pojaz­ uderzyły w burtę i spowodowały jest niezależnym finansowo Certyfikat MGPiPS nr 385 dów. otworzenie.

REDAKCJA: 46-320 Praszka, ul. Senatorska 3; e-mail: [email protected], tel. 034/3588774, tel./fax 034/3591921 44 KULISYPOWIATU

22 ' ^ ^ ■ miss kulis 3 listopada 2005

odziękowania

W imieniu tygodnika “Kulisy Powiatu” i Za współpracę w przygotowaniach gali konkursu Miss Kulis & Miss Polonia Ziemi wydawnictwa "PRO" składam serdeczne Kluczborskiej i Oleskiej dziękujemy: podziękowania tym wszytkim, którzy w posłowi RP Leszkowi Korzeniowskiemu, Agacie Wancel, Adamowi Markowi, Agnieszce jakikolwiek sposób przyczynili się do orga­ nizacji tegorocznej gali konkursu Miss Drożdżol, Beacie Wierońskiej, zespołowi fryzjerskiemu TRENDY, salonowi fryzjerskiemu Kulis & Miss Polonia Ziemi Kluczborskiej i MARGO, państwu Solarewiczom ze Studia Słonecznego BIM, restauracji NOWY STRYCH, Oleskiej. Mam nadzieję, że równie chętnie szkole Lingua, posterunkowej Wiolettcie Lech, Komendzie Powiatowej Policji w Kluczborku, będziecie Państwo wspierać nasz tygodnik Sławomirowi Kwiatkowskiemu z biura podróży CONTI, Państwu Kneflom i zakładowi SARA, w trakcie innych imprez organizowanych przez "Kulisy Wołczyńskiemu Ośrodkowi Kultury, Kluczborskiemu Domowi Kultury, zespołowi Szafir, produ­ Powiatu". centowi słodyczy Lumar, staroście kluczborskiemu Stanisławowi Rakoczemu, Sklepowi Ram­ Szczególnie gorąco dziękuję wszystkim kandy­ datkom pretendującym do tytułu Miss Kulis & Miss bert, przedsiębiorstwu FLAXPOL, piekarni Kłos, kwiaciarni Orchidea, zakładowi Ptyś, Dj. Polonia Ziemi Kluczborskiej i Oleskiej. Zwyciężczyniom Dragonowi, dyskotece CHECK-POINT, OSM Olesno, Prywatnej Szkole Tańca Szafir, Centrum zaś gratuluję i życzę wygranej w kolejnym etapie Terapii Naturalnej NOY, Urzędowi Gminy Kluczbork, Ośrodkowi Sportu i Rekreacji w konkursu Miss Polonia. Jestem przekonany, że Kluczborku, Liceum Ogólnokształcącemu im. Adama Mickiewicza w Kluczborku, Iwonie Capu­ odniesiecie sukces i będziecie z siebie dumne. My już, cie, Firmie ZOOM, Norbertowi Niesionemu, Izabeli Godlewskiej, Wiolettcie Wypych, Iwonie drogie panie, z was dumni jesteśmy. dyrektor konkursu Szymańskiej i Magdalenie Bruch. Sławomir Rajch Za udział w pracach jury konkursu Miss Kulis & Praca dla osób z paszportem niemieckim Miss Polonia Ziemi Kluczborskiej i Oleskiej dziękujemy: Aleksandrowi Świeykow- skiemu, Ryszardowi Ma­ kowieckiemu, Izabelli Ce- dro-Puszcz, Ireneuszowi olland Pisarczykowi, Henrykowi Urabaniakowi, Wilhelmo­ PRACA W HOLANDII wi Bekerowi, Rafałowi Kneflowi, Adamowi Mitrę­ dze, Agnieszce Kudle, Stanisławowi Konarskie­ Szanowni Współpracownicy! mu, Janowi Leszkowi Dziękujemy za nadesłane odpowiedzi. Wiąckowi, Arkadiuszowi Osoby nagrodzone powiadomimy telefonicznie. Cebuli, Mieczysławowi Zalecińskiemu www.hollandcontrarting.pl

2005

• OPOLE, ul. Piastowska 18a, tel. (77) 441 43 33 • KLUCZBORK, ul. Podwale 12, tel. (77) 425 04 00 • GLIWICE, ul. Zwycięstwa 14, tel. (32) 332 16 90 reklama V______✓ Komputerowe badanie samochodów Ekspresowa wymiana oleju 46-250 Wołczyn ul. Opolska 2 2fipm2AHY tel. 077/407 20 11 do naszych sklepów firmowych: . tel./fax 077/418 98 26 Kluczbork, ul. Katowicka 6 46-200 Kluczbork Kluczbork, ul. Ossowskiego ul. Jagiellońska 3 Gorzów Śląski, ul. Lompy 3 teł. 077/447 33 10 teł./fax 077/447 33 16

Kujakowice Górne. ul. XXX-lecia 30a, tel. 077 413 11 67

REDAKCJA: 46-320 Praszka, ul. Senatorska 3; e-mail: [email protected], tel. 034/3588774, tel./fax 034/3591921 44 KULISYPOWIATU

3 listopada 2005 rozrywka = 23 SPÓJRZ W GWIAZDY». 3 -9 listopada

Rak (22 czerwca - 22 lipca) Lew (23 lipca - 22 sierpnia) » To będzie w miarę spokojny tydzień. Możesz więc z powodzeniem Nie jest to dla Ciebie najlepszy czas na aktywną działalość zawodową. realizować swoje plany i przedsięwzięcia. Zwłaszcza zawodowe. (23 X - 21 XI) Z trudnych i odpowiedzialnych zadań lepiej więc będzie zrezygnować. Jeśli jednak z różnych powodów nie jesteś w pracy, to wolny czas S korpion W pracy trzymaj swoje nerwy na wodzy i nie pozwól się nikomu spro­ poświęć swoim najbliższym. wokować. Sprawy sercowe zaczną się komplikować. Bliźnięta (21 maja -21 czerwca) Panna (23 sierpnia - 22 września) Na brak zajęć na pewno nie będziesz narzekać. Skorpion to osoba W tym tygodniu nie licz na żadne większe sukcesy. Tak Uważaj tylko na wszystko, co robisz, abyś przez bardzo silna psychicznie. w pracy jak i w domu trudno będzie o dobre porozumie­ zbytni pośpiech nie popełnił błędu. Mógłby on Planetą tego znaku zodiaku jest Pluton, nie. Skomplikowane sytuacje będą się mnożyć, a z poko­ niekorzystnie zaważyć na Twojej zawodowej odpowiadający za głębokie przemiany i do­ nywaniem ich będziesz sobie musiała sama radzić. Mu­ karierze. świadczenia na granicy śmierci i odrodzenia. sisz się bardzo uważać na fałszywych przyjaciół. Byk (21 kwietnia -20 maja) Skorpiona łatwo poznać po przenikliwym spojrzeniu Waga (23 września - 22 października) Wykorzystaj ten tydzień na dokończenie pewnych i seksownym wyzywającym stroju. Mimo tego-w środ­ Tydzień dużej aktywności i chęci do działania. zadań ważnych dla Twojej kariery. Nie zapomnij ku Skorpion jest bardzo uczuciowy, choć próbuje ukryć Bez większego wysiłku pokonasz wszelkie utrud­ też o rozwiązaniu drobnych domowych prob­ swoje emocje. nienia i życiowe przeszkody. Przygotuj się jednak lemów. DTeraz jest odpowiedni moment na jśśtjł I h Z S n j j ś p na to, że niektóre plany trzeba będzie odpowied­ wyjaśnienie dręczących Cię wątpliwości. W tym tygodniu nio zweryfikować. W pracy nerwowa i napięta at­ Baran (21 marca-19 kwietnia) To będzie dość trudny, ale ciekawy tydzień. Czeka Cię mosfera. Tydzień miły i w miarę spokojny. Jeśli jednak wiele pracy i spraw do załatwienia. Powodzenia Strzelec (22 listopada -22 grudnia) korzystasz z weekendu, to nie licz na to, że w pracy możesz się spodziewać tak w pracy jak i życiu Pierwszy dzień tygodnia nie zapowiada się zbyt opty­ pewne sprawy same się rozwiążą. Problemów i osobistym. Twój wysiłek na pewno się opła­ obowiązków, z którymi będziesz się musiał mistycznie. Następne dni zresztą też będą nerwowe i ci. Jedyne, na co możesz narzekać, to uporać,na pewno Ci nie zabraknie. nieciekawe. Wenus w znaku Skorpiona powoduje, że brak gotówki. Ryby (19 lutego-20 marca) jesteś kapryśny i skłonny do wywoływania konfliktów. Najbliższe dni obfitować będą w sukcesy tak w sferze zawodo­ Ludzie z Twojego otoczenia nie są szczególnie skłonni wej jak i życiu osobistym. Na swojej drodze napotkasz wiele do pomocy. miłych niespodzianek i szczęśliwych zbiegów okoliczności. Z Koziorożec (22 grudnia - 20 stycznia) trudnych życiowych sytuacji wyjdziesz obronną ręką. Przed Tobą pracowite dni. Mimo sporych wysiłków z Twojej Wodnik (20 stycznia-18 lutego) strony, nie przyniosą spodziewanych sukcesów. Lepiej więc ogra­ Przed Tobą w miarę pomyślny tydzień. Co prawda Twoje samopoczucie nie będzie najlepsze, ale powiodą się najważniej­ nicz swoje ambitne plany. Skup się na zadaniach już rozpoczę­ sze dla Ciebie sprawy. Większość przeciwności na drodze do sukcesu uda Ci się pokonać bez wysiłku. W trudnych życio­ tych i doprowadź je do szczęśliwego rozwiązania. Częściej niż wych momentach odwołaj się do intuicji. zwykle myśl o sobie i swoim zdrowiu.

Gdyś miał zgodnie z przepisami potrzebujesz. je mleko. ną zabija, drugą doi i wylewa mle­ nym sprawozdaniu wykazuje dwie krowy i żył w FASZYZM: DEMOKRACJA ko do ścieków. osiem krów na stanie z opcją na za­ państwie o ustroju: Masz dwie krowy. PRZEDSTAWICIELSKA: Na koniec domaga się od Ciebie kup jeszcze jednej. Rząd zabiera obie, wynajmuje Cię, Masz dwie krowy. wypełnienia formularzy wyjaśnia­ W tym samym czasie zabijasz żebyś się nimi opiekował i sprze­ Twoi sąsiedzi wybierają kogoś, kto jących zaginięcie jednej z krów. swoje dwie krowy, bo miały złe FEUDALIZM: daje Ci mleko. powie Ci, czyje jest mleko. ANARCHIA: Feng Shui. Masz dwie krowy. CZYSTY KOMUNIZM: DEMOKRACJA Masz dwie krowy. PROEKOLOGIZM: Opiekujesz się nimi, Masz dwie krowy. AMERYKAŃSKA: Albo sprzedajesz mleko po dobrej Masz dwie krowy. a Twój senior zabiera Ci część mle­ Sąsiedzi pomagają Ci się nimi Rząd obiecuje Ci dwie krowy, jeśli cenie, albo Twoi sąsiedzi będą pró­ Rząd zabrania Ci je doić i zabijać. ka. opiekować na niego zagłosujesz. bowali Cię zabić i przejąć krowy. FEMINIZM: USTRÓJ i wszyscy dzielicie się mlekiem. Po wyborach prezydent zostaje od­ KAPITALIZM: Masz dwie krowy. NIEWOLNICZY: KOMUNIZM RADZIECKI: wołany za spekulacje na rynku ter­ Masz dwie krowy. Pobierają się i adoptują cielaka. Twój pan ma dwie krowy. Masz dwie krowy. minowych transakcji na krowy. Sprzedajesz jedną i kupujesz byka. TOTALITARYZM: Ty się nimi opiekujesz, Musisz się nimi opiekować, Prasa rozdmuchuje aferę "Cowga- KAPITALIZM Masz dwie krowy. on daje Ci część mleka. a rząd zabiera całe mleko. te". DALEKOWSCHODNI: Rząd zabiera obie i zaprzeczą by CZYSTY SOCJALIZM: DYKTATURA: DEMOKRACJA Masz dwie krowy. one kiedykolwiek istniały. Masz dwie krowy. Masz dwie krowy. BRYTYJSKA: Sprzedajesz je swojej spółce gieł­ Mleko jest objęte zakazem produk­ Rząd je zabiera i umieszcza w obo­ Rząd zabiera obie Masz dwie krowy. dowej, korzystając z akredytywy cji i konsumpcji. rze razem z krowami innych. i zostajesz rozstrzelany. Karmisz je mózgami owiec tak nieodwołalnej poręczonej przez LIBERTYNIZM: Ty musisz opiekować się wszystki­ DEMOKRACJA długo, aż zwariują bank szwagra. Następnie wykonu­ Masz dwie krowy. mi krowami. SINGAPURSKA: Rząd nic nie robi. jesz transakcję swapową z fundu­ Jedna przeczytała konstytucję, Rząd wydaje Ci tyle mleka, ile po­ Masz dwie krowy. DEMOKRACJA WŁOSKA: szem powierniczym, dzięki czemu wierzy w nią i ma kilka dobrych trzebujesz. Rząd karze Cię grzywną za trzy­ Masz dwie krowy. odzyskujesz wszystkie swoje czte­ pomysłów na rządzenie. Startuje w SOCJALIZM manie dwóch zwierząt hodowla­ Przed rannym udojem słuchasz ra- ry krowy i dostajesz ulgę podatko­ wyborach i podczas gdy większość BIUROKRATYCZNY: nych w mieszkaniu bez zezwole­ dią żeby dowiedzieć się, kto jest wą za hodowanie pięciu krów. ludzi uważa, że krowa jest najlep­ Masz dwie krowy. nia. dzisiaj premierem. Prawa do mleka sześciu krów szym kandydatem, nikt oprócz Rząd zabiera je i umieszcza w obo­ MILITARYZM: BIUROKRACJA: sprzedajesz na rynku transakcji ter­ drugiej krowy na nią nie głosuje, rze razem z krowami innych. Masz dwie krowy. Masz dwie krowy. minowych przez pośrednika z Pa­ bo wszyscy sądzą że byłoby to Zajmują się nimi dawni hodowcy Rząd zabiera obie i wciela Cię do Najpierw rząd wydaje przepisy, namy firmie z Kajmanów, której wyrzucanie ich głosu w błoto. kurczaków. Ty musisz zajmować armii. które mówią kiedy możesz karmić ukrytym udziałowcem jest żona SURREALIZM: się kurczakami, które rząd odebrał CZYSTA DEMOKRACJA: i doić swoje krowy. szwagra. Prawa do mleka wszyst­ Masz dwie żyrafy. ich hodowcom. Masz dwie krowy. Potem płaci Ci, żebyś ich nie doił. kich siedmiu krów odkupuje Two­ Rząd wymagą by brały lekcje gry Rząd daje Ci tyle mleka i jajek, ile Twoi sąsiedzi decydują, kto dosta­ Następnie zabiera obie krowy, jed­ ja spółka giełdową która w rocz­ na harmonijce.

WYDAWCA: “PRO”Sp. z o.o.; 46-320 Praszka, ul. Senatorska 3, tel. 034/3591313. Prezes zarządu: Aleksander Świeykowski. Dyrektor wydawnictwa i marketingu: Sławomir Rajch, tel. kom. 0505145137, e-mail: [email protected] współpraca: Izabela Godlewska, Wioletta Wypych ADRES REDAKCJI: 46-320 Praszka, ul. Senatorska 3, tel. 034/3588774 lub 034/3588621, tel./fax 034/3591921, adres e-mail: [email protected], www.kulisypowiatu.pl Redaktor naczelny: Krzysztof Pietrzyński tel. kom. 0695802224, e-mail: [email protected] Sekretariat redakcji: Milena Zatylna tel. 0889568148 Zespół redakcyjny: Aneta Bednarek, Mariola Flank, Anna Golec, Sławomir Rajch, Janusz Starczewski (sport), Ewa Żurek Stale współpracują: Iwona Caputa, Bartłomiej Kubik, Artur Kuc, Łukasz Łyczko, Violetta Trzeciak, Julian Werner, Helena Wnuk ([email protected]). Skład komputerowy: Bartosz Szaraniec, tel. 0660 745 013, e-mail: [email protected] Prenumerata “Kulis Powiatu”:[email protected] lub tel. 034 358 87 74, w urzędach pocztowych na terenie woj. opolskiego lub u listonoszy. Księgowość. Biuro Rachunkowe - Alina Poniatowska, tel. 034/35-91-310. Druk: Drukarnia PRO MEDIA, 45-125 Opole, ul. Składowa 4, tel. 077/442 80 08, fax. 077/442 80 09. Redakcja zastrzega sobie prawo skracania materiałów. Nie zamówionych tekstów nie zwracamy. Redakcja nie odpowiada za treść ogłoszeń i reklam. KULISY 44 fotoreportaż POWIATU 3 listopada 2005 KU CZCI TYCH, KTÓRZY ODESZLI » i

Jak zwykle 1 listopada wszyscy odwiedzaliśmy miejsca spoczynku naszych bliskich. Chyba wszystkie cmentarze tego dnia byty zalane ludźmi i kolorowymi lampkami, zapalanymi na znak pamięci o tych, których nie ma |uż wśród nas. Ten jakże wyjątkowy dzieii zmusza nas do refleksji. Wspominamy zmarłych i rozmyślamy o tym, co czeka nas po drugiej stron ie. Zatrzymujemy się na chwilę, zapalamy znicz i milkniemy. Bo przecież warto czasem się zatrzymać i posłuchać ciszy. SoR, IC

ANDRZEJ KOSTAS z Kluczborka: - W ton dzień wspominamy naszych zmarłych. „ uU ffiri J |j||jfe Rozmyślamy o tym. jacy byli i w zadumie przeży- i w a l i L f B wamy ich brak. Odwiedzamy cmentarze, na których . ł . . k i (i 1 I T i I ! I leżą nasi znajomi i bliscy bez względu na dzisiejsze fit NTlL^Jà święto. Z-ŸM . * I ’ a* , a -M. Ki . ANNA KOWALIK z Kluczborka. - Nasza coroczna tradycją stało się odwiedzanie cmentarza rosyjskich żołnierzy. Rodziny tych żołnierzy mają przecież bardzo daleko. Zapalamy tu znicz, by uczcić ich pamięć. Nasza córka jest w USA t i robimy dzis dla niej zdjęcia na cmentarzu. Ona chce je pokazać Amerykanom. Po to. by zrozumieli, KAROLINA MAKUTRA z Olesna (na zdjęciu u dołu): jak obchodzi się to święto w Polsce. - Przeżywam ten dzień bardzo tradycyjnie. Dla mnie jest to dzień zadumy i smutku. Prócz wspomnień bliskich osob pojawia się temat przemijania. Zadaję sobie niebanalne pytania, nawet nie próbując na nie odpowiadać. Bo ADRIAN RESPONDEK z Kluczborka: wiem, ze odpowiedzi na nie szuka się całe życie Pytam samą siebie: Co jest - Dla mnie jest to dzień zadumy. Wspominam po drugiej stronie? Czy istnieje niebo? A jeśli istnieje, to czy drzwi do niego k zmarłych, modlę się za ich dusze i wspominam są otwarte dla wszystkich? Zastanawiam się, co mnie jeszcze czoka.

JL czasy, kiedy byli z nami. Na cmentarzu w taki dzień jak dzis. spotykam się w gronie rodziny i przyjaciół BEATA KAŁWAKpk^ po to.z Olesna: by razem zapalić znicz na znak jedności z u tymi,- Przeżywam których totu jużświęto nie bardzoma. szczególnie, gdyż w tym roku zmarł nam tata. Przyszłam tu nie tylko ucz­ cić pamięć moich bliskich, ale również, by zobaczyc f cmentarz, nasycić się ciszą, nastrojem tego święta i spokojem jaki tu panuje. Jestem przeciwna wprowa­ dzaniu do naszej tradycji amerykańskiego święta Halloween. Nie musimy bezkrytycznie przyjmować tego i innych świąt.» Uważam, że nasza tradycja jest piękniejsza i warta kultywo­ wania bez względu na panującą modę za granicą.

ZOFIA KRZYŹOWSKA z Kluczborka: - Bardzo przeżywam to święto w sobie. Czuję poko- rę i wspominam ludzi, których nie ma już wsrod nas. Odwiedzając cmentarz w święto zmarłych, zapalam znicz nie tylko na grobach moich bliskich, ale również na tych, których nikt w ten dzień nie o d w ie d z ił.

rozm. Iwona Caputa ■ fot. Sławomir Rajch

ISSN 1731-9897 I i 1 1111 9*7717:3!. 989001 REKLAlMlA 0505 145 137