FIT TOGETHER GUÍA DE RECURSOS ¿CUÁNTOS PUEDES 1 ?

PLAYAS PARQUES Las siguientes playas tienen salvavidas desde el 1 Mt Tom State Park - Washington, CT Día de los Caídos hasta el Día del Trabajo: Natación, rutas de senderismo DEPORTES RECREATIVOS 1 Bantam Lake Sandy Beach - Morris, CT 1 Topsmead State Forest - Litch ield, CT 1 Courtside Sports Center - Harwinton, CT 1 Burr Pond - Torrington, CT Esquí de campo traviesa, raquetas de nieve, rutas de senderismo 1 R & B Sports World - Winsted, CT 1 Highland Lake - Winsted, CT 1 Torrington Pal (Police Activity League) - Torrington, CT 1 Lake McDonough - Barkhamsted, CT Áreas de picnic, rutas de senderismo MERCADO AGRÍCOLA 1 , Watertown, CT PARQUES DE SKATEBOARD Natación, rutas de senderismo 1 Litchfield Farmers Market: Sat 10-1 1 Torrington Skatepark - Torrington, CT 1 Torrington Farmers Market: Tues 3-6, Sat 10-1 1 - Kent, CT Áreas de picnic, rutas de senderismo 1 Skatepark Canton - Canton, CT 1 Riverwalk on the - Kent/Cornwall, CT 1 Winsted Skatepark - Winsted, CT CURSO DE GOLF/ DISCO Rutas de senderismo 1 Cathedral Pines - Cornwall, CT- Rutas de senderismo 1 Alvord Park Disco Golf - Torrington, CT EL PATINAJE 1 Fairview Farm Club de Golf- Harwinton, CT 1 Macedonia Brook State Park - Kent, CT 1 Norbrook Farm Disco Golf - Colebrook, CT Áreas de picnic, rutas de senderismo 1 International Skating Center - Simsbury, CT 1 Stonybrook - Litchield, CT 1 Haystack Mountain - Norfolk, CT 1 Veterans Skating Rink - West Hartford, CT 1 Torrington Country Club - Torrington, CT 1 Roller Magic - Waterbury, CT 1 Dennis Hill Park - Winchester, CT 1 Besse Pond - Torrington, CT PISTAS DE LAS ESCUELA SECUNDARIA 1 People State Forest - Barkhamsted, CT- Senderismo

1 Lewis Mills High School - Burlington, CT 1 Foothills BMX - Ciclismo ESQUÍ / TRINEOS 1 Litchfield High School - Litchfield, CT 1 Sue Grossman Stillwater Greenway Winsted/Torrington, CT 1 Region 7 High School - Winsted, CT - Caminar, andar en bicicleta, sendero lineal para el fitness 1 Mohawk Mountain - Cornwall, CT 1 Torrington High School - Torrington, CT 1 Ski Sundown - New Hartford, CT White Memorial Preserve Litchfield CT 1 1 Sledding at Riverside Ave. Park - Torrington, CT GRANJAS LOCALES Rutas de senderismo, ciclismo, picnic y museo 1 Harwinton Conservation and Recreation Area - Para elegir su propio, picnics y senderismo: Harwinton, CT - Rutas de senderismo DEPORTES DE EQUIPO JUVENIL 1 Angevine Farm - Warren CT 1 John A. Minetto State Park - Torrington, CT - Senderismo 1 Bunnell Farm - Litchfield, CT 1 Torrington Warriors: Fútbol Americano y Animación 1 Deeply Rooted - Harwinton, CT 1 Norbrook Farm- Colebrook, CT - Rutas de senderismo 1 Fútbol Juvenil Torrington 1 March Farms - Bethlehem, CT GIMNASIOS 1 Jóvenes de Winsted béisbol y sóftbo 1 Asociación de Fútbol Juvenil PARQUE INFANTIL 1 YMCA in Torrington 1 YMCA in Canaan 1 Borzani Park - Torrington, CT PROGRAMAS DE NUTRICIÓN 1 Brodie Park - New Hartford, CT 1 YMCA in Winsted 1 Club 24 in Torrington 1 Litchfield Playground - Litchfield, CT 1 Community Health and Wellness - Torrington CT 1 Energy Fitness in Torrington 1 Munro Playground - Winsted, CT www.chwctorr.org Torrington Middle School - Torrington CT 1 Odyssey Group Fitness in Torrington 1 1 Pine Woods Raquet Club in Torrington 1 Charlotte Hungerford Hospital Outpatient Nutrition Services - Sendero natural y área de fitness al aire libre www.charlottehungerford.org 1 Planet Fitness in Torrington PISCINA 1 Sanctuary Power Yoga in Torrington 1 Fit Together Families - Healthy Weight and Your Child www.fittogethernwct.org 1 Besse Memorial Park and Pool - Torrington, CT ARRENDAMIENTOS Torrington Parks and Rec: 860-489-2274 1 WIC Program - Torrington, CT Find WIC on Facebook 1 Camp Chase YMCA - Burlington, CT 1 Collinsville Canoe Kayak - Collinsville, CT 1 Weight Watchers: Local chapters in Litchfield County FIT TOGETHER GUÍA DE RECURSOS

ESCANEA R PARA VER EL MAPA EN LÍNEA