Ulic, Vasil Fedic, 1996 Translated by Bill Tarkulich, 2001
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Poloniny National Park Management Plan
State Nature Conservancy of the Slovak Republic, Banská Bystrica Poloniny National Park Administration, Stak čín POLONINY NATIONAL PARK MANAGEMENT PLAN 1 July 2015 1. BASIC DETAILS ........................................................................................................................................... 2 1.1. Number according to the national catalogue if assigned ............................................................................. 2 1.2. Inclusion in a European network of protected areas and areas of international significance ...................... 2 1.3. Category and name of the area .................................................................................................................... 2 1.4. Legal regulation declaring the protected area or an international certificate on the inclusion of the area into a network of areas of international significance ........................................................................... 2 1.5. Total area of the protected area and its buffer zone..................................................................................... 3 1.6. Current state of the object of conservation .................................................................................................. 3 1.6.1. Natural conditions (geographic location, geological, geomorphological, climatic, hydrological and soil conditions, biotopes, flora, significant abiotic phenomena, landscape elements)................... 7 1.6.1.1. Geographic location.................................................................................................................... -
Support for the Least Developed Districts and Regional Development in Slovak Republic Roma Advocacy and Research Center
With the financial support of the International Visegrad Fund Support for the least developed districts and regional development in Slovak republic Roma advocacy and research center Introduction In Slovakia we have several initiatives that try to address regional differences. One of them is Community led local development - CLLD. CLLD is a tool for involving local actors in deciding on the social, environmental and economic development of their territory. It is based on the bottom-up principle and on the LEADER signs, so far used only as a separate initiative of the European Union and later as part of rural development programs. Basically, representatives of the microregion in question will determine their own development priorities (strategy) and, after approval by the governing body, carry out their own selection of projects. This approach is implemented through Integrated Local Development Strategies (ILDSs), respectively. CLLD strategies, which are developed with respect to local needs and capabilities, and include innovative elements linked to local situations, networking and, where appropriate, cooperation. The promoter and holder of the ILDS is a territorially competent public-private partnership that acquires the status of a Local Action Group (LAG) upon its approval by the competent authority. Another tool to alleviate regional disparities is a program to support the least developed districts. Economic growth and development in the Slovak Republic highlighted the differences between regions and districts of Slovakia. If the majority of the population benefits from the growth, the least developed regions suffer from a high rate of unemployment, the departure of the young and educated workforce, and a lack of investment and entrepreneurial activity. -
National Park Poloniny 2013 1
ANNUAL REPORT FOR NATIONAL PARK POLONINY 2013 1, State: The Slovak Republic Name of the area: National Park POLONINY (the “Poloniny NP”) Central authority concerned: Name: Ministry of Environment of the Slovak Republic (the “Ministry”) Division of Nature Protection and Landscape Development Address: Nám. Ľ. Štúra 1; 812 35 Bratislava 1, Slovak Republic Tel: (+ 421 2) 5956 2211; Fax: (+ 421 2) 5956 2477 e-mail: [email protected] (contact person); www: www.enviro.gov.sk Authority responsible for its management: Name: State Nature Conservancy of the Slovak Republic Administration of the Poloniny National Park (the “Poloniny NP”) Address: Ul. mieru 193; 067 67 Stakčín, Slovak Republic Tel: (+ 421 57) 768 5615 Fax: (+ 421 57) 768 5615 e-mail: [email protected] www: www.sopsr.sk/nppoloniny/ I. GENERAL INFORMATION 1. Natural heritage (general abiotic description: geomorphology, geology and hydrogeology, habitats, flora, fauna, landscape) ─ State of conservation 1.1. Environment: changes or deterioration in the environment, of natural or anthropic origin, accidental or permanent, actual or anticipated There were no new significant changes or deterioration in the environment during the referred period. 1.2. Flora and vegetation: changes in the plant population and in the vegetation cover: No significant changes. 1.3. Fauna: changes in the sedentary or migratory populations, congregating and breeding places. No significant changes. In the referred period the monitoring of the selected species populations further continued. One example is the project on inventory of selected bird species (Crex crex, Aquila pomarina, Alcedo atthis, Strix uralensis, Picus canus, Dendrocopos leucotos, Ficedula parva, Lanius excubitor, Bonasa bonasia,Caprimulgus europaeus) within the Special Protected Areas to define the favourable conservation status of these species as a basis for development of SPAs management plans, identification of the current state and trends of their populations/habitats and verification and update of long-term monitoring methodology. -
Spatial Differences in Public Transport Accessibility of District Centres in the Prešov Region, Slovakia
Transport Geography Papers of Polish Geographical Society 2019, 22(1), 31-43 DOI 10.4467/2543859XPKG.19.003.10923 Received: 04.02.2019 Received in revised form: 04.03.2019 Accepted: 04.03.2019 Published: 29.03.2019 SPATIAL DIFFERENCES IN PUBLIC TRANSPORT ACCESSIBILITY OF DISTRICT CENTRES IN THE PREŠOV REGION, SLOVAKIA Przestrzenne zróżnicowanie dostępności transportu publicznego w kraju preszowskim (Słowacja) Vladimír Székely (1), Ján Novotný (2) (1) Institute of Geography, Slovak Academy of Sciences, Štefánikova 49, 814 73 Bratislava, Slovakia e-mail: [email protected] (corresponding author) (2) Institute of Geography, Slovak Academy of Sciences, Štefánikova 49, 814 73 Bratislava, Slovakia e-mail: [email protected] Citation: Székely V., Novotný J., 2019, Spatial differences in public transport accessibility of district centres in the Prešov region, Slovakia, Prace Komisji Geografii Komunikacji PTG, 22 (1), 31-43. Abstract: The issue of public transport accessibility of localities and regions is one of the key research themes of transport geography. The EU defines public transport as one of the services of “general economic interest”, which means that its organization should be based on the principles of solidarity and equal access for all citizens of the state and its regions. The study of transport accessibility of 13 district centres in the peripheral and economically underdeveloped Prešov administrative region (Slovakia) from the municipalities of their immediate hinterlands expressed by the number of direct bus and train connections is aimed at identifying the spatial differentiation of individual intraregional accessibilities. The realization of the research pursues the objective,to point out by the comparison of the theoretical and real values of direct transport connections, to the possible existence of discrepancies in the public transport services of individual municipalities in relation to their higher hierarchical district’s centre. -
State of Conservation Report by The
Report of the State Party on the State of Conservation of the World Heritage Property Inscribed on the World Heritage List Primeval Beech Forests of the Carpathians and the Ancient Beech Forests of Germany (Slovakia N 1133bis) The Slovak Republic appreciates that the property "Primeval Beech Forests of the Carpathians and the Ancient Beech Forests of Germany" has been inscribed on the UNESCO World Heritage List. Through the competent government ministries and their competences, the Slovak Republic resolves the issues identified in Decision no. 39 COM 7B.19 of the World Heritage Committee, adopted at its 39th session in Bonn, and expresses its interest in keeping the property inscribed on the UNESCO World Heritage List. 1. Executive summary of the report The Slovak part of the UNESCO World Heritage Property was inscribed on the UNESCO World Heritage List in 2007 under the name “Primeval Beech Forests of the Carpathians” as a bilateral Slovak and Ukrainian property. In 2011, after the extension by additional components in Germany, it became part of the trilateral property "Primeval Beech Forests of the Carpathians and the Ancient Beech Forests of Germany". At the level of the State, the Slovak part of the property is covered by the Ministry of Environment of the Slovak Republic, and in compliance with the valid legislation, the expert organisation of the Ministry the State Nature Conservancy of the Slovak Republic is responsible for management and protection. In connection with the issues in the territory of the Slovak part of the property identified in Decision of the World Heritage Committee 39 COM 7B.19 and based on the recommendations resulting from the conclusions of the IUCN UNESCO reactive monitoring mission, which took place on 29 September to 3 October 2014, the Member State Slovakia organised an advisory mission in the territory of the Slovak part of the property. -
Europa XXI 2006 15
POLISH ACADEMY OF SCIENCES STANISŁAW LESZCZYCKI INSTITUTE OF GEOGRAPHY AND SPATIAL ORGANIZATION CENTRE FOR EUROPEAN STUDIES POLISH GEOGRAPHICAL SOCIETY EUROPA XXI 15 REGIONAL PERIPHERY IN CENTRAL AND EASTERN EUROPE EDITORS: TOMASZ KOMORNICKI and KONRAD Ł. CZAPIEWSKI WARSZAWA 2006 VOLUME REVIEWED BY: Roman Kulikowski VOLUME CO-FINANCED BY: Ministry of Education and Science EDITORIAL OFFICE: Stanisław Leszczycki Institute of Geography and Spatial Organization, PAS 00-818 Warszawa ul. Twarda 51/55 tel. (48-22) 69 78 849 fax (48-22) 620 62 21 www.igipz.pan.pl/cbe e-mail: [email protected] PREPARED FOR PRINT BY: Robert Maik PRINTED IN: Drukarnia Klimiuk, 00-372 Warszawa, ul. Foksal 11 © Copyright by Stanisław Leszczycki Institute of Geography and Spatial Organization, PAS Warszawa 2006 ISSN 1429-7132 http://rcin.org.pl CONTENTS MAREK DEGÓRSKI—Editorial—Spatial structure – some problems of the core and peripheral regions in Central and Eastern Europe ...................................... 5 ANTONÍN VAISHAR—Regional periphery: What does it mean? .............................. 7 ANDREAS RÖHRING, LUDGER GAILING—Cultural landscapes as a potential force for regional development – theoretical approaches and case studies in East German suburban and rural regions .................................................................... 13 MIROSLAV MARADA, PAVEL CHROMÝ, VÍT JANČÁK, TOMÁŠ HAVLÍČEK—Space polarisation and peripheral regions in Czechia .................................................. 29 MARCEL HORŇÁK—Identification of regions of transport -
1945 – 1948) Upa Vo Svetle Slovenských a Českých Dokumentov (1945 – 1948
УПА В СВІТЛІ СЛОВАЦЬКИХ ТА ЧЕСЬКИХ ДОКУМЕНТІВ (1945 – 1948) UPA VO SVETLE SLOVENSKÝCH A ČESKÝCH DOKUMENTOV (1945 – 1948) Книга перша: Рейди УПА в документах військa та апарату безпеки ЧСР (1945 – 1946) Kniha prvá: Rejdy UРA v dokumentoch vojenských a bezpečnostných štruktúr ČSR (1945 – 1946) ЛІТОПИС УПА Том 48 LETOPIS UKRAJINSKEJ POVSTALECKEJ ARMÁDY Тomus 48 LITOPYS UPA VOLUME 48 THE UPA IN LIGHT OF SLOVAK AND CZECH DOCUMENTS (1945 – 1948) Book 1 The UPA Raids in the Army and State Security Documents of Czechoslovakia (1945 – 1946) Editor: Michal Smigel With Introduction and Summaries in Ukrainian and English Тоronto – Lviv Published by Litopys UPA 2010 ЛІТОПИС УКРАЇНСЬКОЇ ПОВСТАНСЬКОЇ АРМІЇ ТОМ 48 УПА В СВІТЛІ СЛОВАЦЬКИХ ТА ЧЕСЬКИХ ДОКУМЕНТІВ (1945 – 1948) Книга перша: Рейди УПА в документах військa та апарату безпеки ЧСР (1945 – 1946) Редактор: Міхал Шміґель З українським й англійським вступом та резюме Торонто – Львів Видавництво „Літопис УПА“ 2010 ВИДАННЯ ОБ`ЄДНАННЯ КОЛИШНІХ ВОЯКІВ УПА В США І КАНАДІ ТА ТОВАРИСТВ КОЛИШНІХ ВОЯКІВ УПА ІМ. ГЕН. ХОР. ТАРАСА ЧУПРИНКИ В США І КАНАДІ ЛІТОПИС УКРАЇНСЬКОЇ ПОВСТАНСЬКОЇ АРМІЇ Редаґує Колегія Відповідальний редактор Петро Й. Потічний Copyright: © 2010 by Litopys UPA ISBN: 978-1-897431-16-0 (Сanada) ISBN: 978-966-2105-16-2 (Ukraine) Обкладинка роботи Мистця Мирона Левицького The preparation of the book was realized within the frame of project VEGA n. 1/0633/08 „Documents for the regional history of Slovakia (1945–1948)“ Reviewers: PaedDr. Miroslav Kmeť, PhD; doc. PhDr. Peter Mičko, PhD. Cataloguing in Publication data: UPA v svitli slovats’kykh ta ches’kykh dokumentiv (1945-1948)/ redaktor Michal Smigel. -
In Slovakia Ems of Religious Folk Wooden Architecture
OODEN CHURCHES W IN SLOVAKIA EMS OF RELIGIOUS FOLK WOODEN ARCHITECTURE Glovakiaovakia isis a hillyhilly country,country, withwith thickthick coniferousconiferous andand 300300 woodenwooden religiousreligious S deciduousdeciduous forestsforests coveringcovering 338%8% ofof iitsts area.area. NoNo doubtdoubt thatthat buildingsbuildings hhere.ere. ManyMany isis oneone ofof thethe reasonsreasons whywhy ourour ancestorsancestors camecame toto havehave suchsuch a ofof themthem werewere wipedwiped feelingfeeling fforor woodwood andand excelledexcelled inin tthehe uusese ofof thisthis naturalnatural material.material. outout byby wars,wars, oror theythey TheThe traditionstraditions ofof workingworking withwith woodwood goinggoing backback hundredshundreds werewere builtbuilt ofof lessless ofof yearsyears areare mostmost clearlyclearly toto bebe seenseen iinn tangibletangible formform inin thethe durabledurable woodwood andand spheresphere ooff folkfolk architecture.architecture. EvenEven todaytoday therethere areare charmingcharming werewere mercilesslymercilessly littlelittle villagesvillages withwith woodenwooden cottagescottages andand a strikingstriking woodenwooden destroyeddestroyed byby thethe HERVARTOV HERVARTOV church. For the most part the churches are separate from other ravages of time. secular buildings, situated on higher ground or in places that About 50 churches have survived to the present day, mostly provide natural refuge. They are often in small cemeteries and from the 17th to 19th centuries. The greatest concentration of surrounded -
Czechoslovakia) in 1945–1946: Structure and Forms of Czechoslovak Resistance
Propaganda in the World and Local Conflicts, 2017, 4(1) Copyright © 2017 by Academic Publishing House Researcher s.r.o. Published in the Slovak Republic Propaganda in the World and Local Conflicts Has been issued since 2014. ISSN 2500-1078, E-ISSN 2500-3712 2017, 4(1): 24-51 DOI: 10.13187/pwlc.2017.1.24 www.ejournal47.com Propaganda Raids of the Ukrainian Insurgent Army in Slovakia (Czechoslovakia) in 1945–1946: Structure and Forms of Czechoslovak Resistance Michal Smigel a, a Matej Bel University, Slovakia Abstract The Ukrainian insurgent army, which operated in western Ukraine and south-eastern Poland during the World War II – from 1942 onwards, continued in its actions during the post-war years but it slightly altered its mission. The leaders of the Ukrainian underground movement expected that a political conflict would start between the actors of the anti-Hitler coalition and that a new armed conflict would start between the West and the Soviet Union. This, they thought, would mark the end of the Soviet regime in Eastern Europe. In this situation the Ukrainian underground encouraged the Soviet Union republics and countries of middle and south-eastern Europe, to a united armed conflict against bolshevism. This was to be done in the so called: Front of Enslaved and Endangered Nations of Middle and Eastern Europe. To practically realize these aims the Ukrainian insurgent units undertook several propaganda raids during 1945–1950 into Belarus, Poland, Czechoslovakia, Romania and into the Baltic states (Lithuania). These raids were a new form of anti-Soviet activities and struggle of the Ukrainian insurgent army during the post-war years. -
Parks, Policies and People Nature Conservation Governance in Post-Socialist EU Countries
Parks, Policies and People and People Policies Parks, Parks, Policies and People Our main goal is to preserve species and habitats in the good condi- Nature Conservation Governance tions and maintain favourable conservation status. (Park administration) in Post-Socialist EU Countries We [the municipality] do not receive taxes or subsidies, so I always wonder how we are supposed to make ends meet and deliver education, Natalya Yakusheva healthcare and reliable public transportation. (Municipality office) Nature conservation and rural development are seen increasingly as interlinked agendas. In practice, however, the local potential for their integration remains limited, and often no strategic vision exists for how to achieve it. Local actors are reluctant to engage in developing more inclusive, transparent, accountable, and participatory policy making, as they have often experienced few positive outcomes from these strategies. This thesis explores key challenges and opportunities for nature con- servation policy and practices at the local level in a context of post- socialist legacies and Europeanization to further understand the ongoing governance changes in Central Eastern Europe. Natalya Yakusheva carries out research in the field of environmental science with a special focus on environmental governance. This is her PhD thesis. NA TALYA YAKUSHEVA TALYA Environmental Science, School of Natural Sciences, Technology and Environmental Studies, Södertörn University. Baltic and East European graduate school (BEEGS), Södertörn University. -
Folia Geographica 14 Prešov 2009 ACTA FACULTATIS STUDIORUM HUMANITATIS ET NATURAE UNIVERSITATIS PREŠOVIENSIS
Folia geographica 14 Prešov 2009 ACTA FACULTATIS STUDIORUM HUMANITATIS ET NATURAE UNIVERSITATIS PREŠOVIENSIS PRÍRODNÉ VEDY FOLIA GEOGRAPHICA 14 Ročník XLIX Prešov 2009 1 Folia geographica 14 Prešov 2009 Acta Facultatis STUDIORUM Humanitatis ET Naturae Universitatis PREŠOVIENSIS, Prírodné vedy, XLIX., Folia Geographica 14, FHPV PU Prešov, 2009. Výkonný redaktor / Executive editor: RNDr. Radoslav Klamár, PhD. – University of Prešov, Slovakia Redakčná rada / Editorial board: prof. RNDr. Eva Michaeli, PhD. – Editor-in-Chief – University of Prešov, Slovakia prof. RNDr. Vladimír Baar, PhD. – University of Ostrava, Czech Republic prof. RNDr. Ján Drdoš, DrSc. – University of Prešov, Slovakia prof. Frédéric Dumont – Université des Sciences et Technologies de Lille, France prof. RNDr. Ján Harčár, PhD. – University of Prešov, Slovakia doc. RNDr. Vladimír Ira, PhD. – Slovak Academy of Sciences, Bratislava, Slovakia prof. RNDr. Robert Ištok, PhD. – University of Prešov, Slovakia prof. dr. hab. Antoni Jackowski – Jagellonian University in Krakow, Poland doc. dr. Lučka Lorber – University of Maribor, Slovenia prof. RNDr. René Matlovič, PhD. – University of Prešov, Slovakia prof. Adrian Smith – Queen Mary University of London, Great Britain prof. Ing. Jozef Vilček, PhD. – University of Prešov, Slovakia Dr. h. c. prof. RNDr. Florin Žigrai, DrSc. – Vienna, Austria Mená recenzentov jednotlivých príspevkov sú uvedené v závere každého z nich. ISSN 1336-6149 (Acta Facultatis Studiorum Humanitatis et Naturae Universitatis Prešoviensis, Prírodné vedy) ISSN 1336-6157 -
BELOW SNINA ROCK Pod Sninským Kamenom Vladimír Slimák 1964
English Translation and Transcription by Bill Tarkulich and Mark Sabol October 19, 2002 [] – Page number from original book and translation notes. BELOW SNINA ROCK Pod Sninským Kamenom Vladimír Slimák 1964 BELOW SNINA ROCK.....................................................................................................................1 From the Oldest History............................................................................................................2 Charcoal making in Hamre by Snina ........................................................................................3 Excerpt From the Monograph of the Former Zemplín County..................................................5 The Stepmother Republic .........................................................................................................6 Facts and testimonies of the suffering of the people ................................................................9 EVACUATION.........................................................................................................................10 Part Two .....................................................................................................................................12 Liberation ................................................................................................................................12 A New Life Begins...................................................................................................................12 Liberation by the Soviet Army.................................................................................................12