The 14 August 1708 Manosque, France Earthquake: New Constraints on the Damage Area from In-Depth Historical Studies

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

The 14 August 1708 Manosque, France Earthquake: New Constraints on the Damage Area from In-Depth Historical Studies ANNALS OF GEOPHYSICS, VOL. 47, N. 2/3, April/June 2004 The 14 August 1708 Manosque, France earthquake: new constraints on the damage area from in-depth historical studies Grégory Quenet (1), David Baumont (2), Oona Scotti (2) and Agnès Levret (3) (1) Département d’Histoire, Université de Versailles-St-Quentin-en-Yvelines, Guyancourt, France (2) Institut de Radioprotection et de Sûreté Nucléaire, Fontenay-aux-Roses, France (3) Groupe APS, Site de Ruscino, Château-Roussillon, Perpignan, France Abstract In this paper, we re-evaluate the damage area of the 14 August 1708 Manosque earthquake, Southeast France. It is the strongest event (Io = VIII MSK) of a seismic sequence that lasted from March to October 1708. We show that the spatial repartition of the damage that can be proposed based on the existing sources, is clearly biased by the abundant narrative information concerning Manosque. This sparseness in the information can be attributed to differences in communication routes or strategies between the different localities, and affects the global per- ception of the event, especially in the rural area. To tackle this bias, we propose to inventory the building repairs reported in non-narrative sources in order to capture the effects of the Manosque earthquake in the surrounding region. The debates and accounts (between mid-1708 and 1710) show that moderate to heavy repairs consisten- tly affect localities in the epicentral area, covering a region of at least 12 km radius around Manosque. These building repairs, indirectly attesting to earthquake damage, provide valuable and complementary information, which resulted in a better knowledge of this event. In particular, we propose new intensity estimates (I >VI) at six localities. Key words historical earthquakes – non-narrative either no epicentral intensity evaluation is pos- sources – damage area – building repairs sible (50%) or the damage area is only known on the basis of a few observation points (see Scotti et al., this issue). 1. Introduction The 14 August 1708 Manosque earthquake occurred along the Durance fault, southern Fran- The SISFRANCE project aimed to establish ce, the site of a relatively high rate of damaging the most exhaustive intensity and documentary earthquakes (comparable events occurred in database for historical earthquakes felt in Fran- 1509, 1708, 1812, 1913) (fig. 1). It is the stron- ce (Lambert et al., 1997). In spite of the enor- gest event of a seismic sequence that lasted from mous effort that has been made for the past 30 March to October 1708 (http://www.sis years, numerous earthquakes remain for which france.net). In Perrey’s catalogue, dating from the mid 19th century, the Manosque quake was known only through two unreliable secondary Mailing address: Dr. Grégory Quenet, Département sources, giving an incorrect date and mentioning d’Histoire, Université de Versailles-St-Quentin-en-Yveli- nes, 47, boulevard Vauban, 78047 Guyancourt, France; «flames coming out of the ground» (Perrey, e-mail: [email protected] 1845). Vogt (1981; 1993), in the framework of 583 Grégory Quenet, David Baumont, Oona Scotti and Agnès Levret Io VIII VII VI Io 43°48´N 43°42´N 5°36´E 5°42´E 5°48´E 5°54´E Fig. 1. Map showing estimated intensities for the 14 August 1708 Manosque earthquake taken from the SI- SFRANCE database. This event is only known on the basis of a few intensity points. The macroseismic epicentre (star) is located halfway between Manosque and Pierrevert with an epicentral intensity of VIII (fairly well con- strained). Inset: Historical seismicity (Io ≥ VI) and the simplified fault map in the region of the 1708 Manosque earthquake. This region is characterized by a regular moderate seismicity that localizes along the Durance fault. The location of the 1909 Lambesc event on the Trévaresse Fault is also shown as well as the seismicity of the Alpine front to the east. 584 The 14 August 1708 Manosque, France earthquake: new constraints on the damage area from in-depth historical studies SISFRANCE (formerly SIRENE), provided the first luate the effects of the earthquake, especially in historical studies concerning the Durance fault the rural regions, through an in-depth historical events. In 1998, when the research presented in analysis of existing and new documentary sour- this paper started, the sISFRANCE database listed ces. 32 references concerning 18 localities. The da- mage area (I > VI - MSK 1964) was known on the basis of 5 observation points: I = VIII at Ma- 2. An updated hierarchical organization nosque and Pierrevert (quality B, fairly constrai- of the sources ned), I = VII at Corbières and Sainte Tulle and I = VI-VII at Beaumont de Pertuis, (all of quality One of the first difficulties we faced at the C, poorly constrained). The epicentre beginning of this study was the re-appraisal and (Io = VIII) was located roughly midway between tracing of the sources used in previous histori- Manosque and Pierrevert (fig. 1). Although only cal studies. Vogt (1981), for example, who was a few intensity points are available, it is possible the first to work on the Manosque event, used a to roughly estimate the earthquake magnitude at printed edition of the correspondence to the around 5 and its depth at less than 5 km, but with comptroller general of finances (Boislile, a very low level of confidence. 1897). However, the printed edition only provi- In order to increase our confidence in the des an extract of the original, located in the Na- magnitude estimates, in this paper we re-eva- tional Archives (AN Paris, 1708-1709). This Table I. Example of the SISFRANCE referencing scheme for the 14 August 1708, Manosque earthquake (extrac- ted from www.sisfrance.net in 2002). Author Article References Séries Edition Publication date J.P. Rothé Les séismes des Annales 1938, T 3, Mende 1941 Alpes françaises Inst. Physique du géophysi- en 1938 et la séi- Globe de Strasbourg que smicité des Alpes occidentales C. Bernard Essai historique Forcalquier 1904 sur la ville de Forcalquier A. Feraud Histoire civile, Digne 1848 (abbé) politique, religieuse et biographique de Manosque J.B.C. Livre de raison de Inventaire imprimé. Série h 6, Surrach (de) Jean-Baptiste- Arch. Dept. Vaucluse hospice de Charles de Surrach Bédarrides (1706-1754) J.M. Robert Notice historique sur Aix-en- Juillet 1812 le tremblement de Provence terre du village de Beaumont (Vaucluse) 585 Grégory Quenet, Baumont, David Agnès Levret OonaScottiand 586 Fig. 2. Hierarchical tree showing the relation between primary and secondary sources and the bibliography explicitly documenting the 1708 Mano- sque earthquake (recent findings of SISFRANCE and G. Quenet are also included). Architectural elements were added, even if they are not strictly speaking primary sources. For clarity, SISFRANCE is only presented as the starting point of the Manosque studies. References were shortened (see ta- ble of abbreviations in reference list). Most primary sources shown are handwritten documents, among which we highlighted the numerous Mano- sque accounts (box framed). Question marks show that numerous primary sources are still missing. The 14 August 1708 Manosque, France earthquake: new constraints on the damage area from in-depth historical studies original document is much more complete, sin- earthquake on 740 buildings in the city of Ma- ce it contains an additional paragraph, highligh- nosque (including owner’s name, building type, ting the historical context of the text. It also detailed damage, and cost of repairs). contains an unknown letter, used in this study, Thanks to this hierarchical organization, the reporting damage caused by the earthquake in source databank is now available with a consi- the village of Pierrevert. More recently, SI- stent level of exigency but most importantly SFRANCE proposed for this event a list of 32 re- new sources were found, that will allow us to ferences as well as the digitalized copies of the shed new light on the perception of this event. sources (see an extraction in table I). However, the documentary references are not differentia- ted according to their nature. For example, the 3. Analysis of communication to explain Livre de raison de Jean-Baptiste-Charles de the sparse data Surrach (AD Vaucluse, 1706-1754) is a pri- mary source, a material contemporary to the The next step in our study was to interpret Manosque event. On the other hand, the Histoi- each document in its historical context. Indeed, re civile, politique, religieuse et biographique a source is always a trace and never a mirror de Manosque written by Feraud and published from the past (Veyne, 1979) and thus even the in 1848, is a secondary source, which offers an most precise text is biased. To generalize from analysis or a restatement of primary sources. one document to the general effects of an earth- Finally, Rothé (1941) is a seismological study quake and to interpret the non-explicit meaning that belongs to the bibliography, which contains of a source it is necessary to consider the histo- all the studies relying on the documentary sour- rical context. Details of this work were partly ces. Last but not least, systematic referencing of presented in Quenet (2002). the historical seismicity studies is not provided Here we focus the attention of the reader on in SISFRANCE. For example Vogt (1981; 1993) the importance of analysing communication are not referenced, although they quote a manu- routes for a more complete understanding of the script (BM Aix-en-Provence, 18th cent.) that 1708 earthquake. Figure 2 shows that there are was not listed in SISFRANCE at the beginning of many accounts of the 1708 earthquake, which this study. are largely devoted to the city of Manosque. In an attempt to eliminate doubles and to They are long, very similar in style and content, identify new routes of research, Quenet (2002) and appear to be different versions of a single proposed a hierarchical organisation of the sour- manuscript.
Recommended publications
  • 0085 W 0001 Dossiers D'expropriation : Barrême : Déviation De La 1962 - 1969 Route Nationale 85 (1962-1969); Beauvezer : Projet De La Salle Des Fêtes (1964-1965)
    . Archives Départementales des Alpes de Haute-Provence PREFECTURE : BUREAU DE LA REGLEMENTATION Dossiers d’expropriations, servitudes, électrification, tourisme, circulation 1962 - 1977 0085 W 0001 Dossiers d'expropriation : Barrême : déviation de la 1962 - 1969 route nationale 85 (1962-1969); Beauvezer : projet de la salle des fêtes (1964-1965). 0085 W 0002 Dossiers d'expropriation : Château-Arnoux : chemin 1964 - 1969 vicinal n° 1, lotissement artisanal, lotissement communal, et institut médico-pédagogique (1964- 1969). 0085 W 0003 Dossiers d'expropriation : Digne : route nationale 85 1965 - 1968 (1966-1968); Oraison : carrefour route nationale 207, chemin départemental n°4 (1965-1968); Valbelle : déviation du hameau des Escoffiers (1966- 1969). 0085 W 0004 Dossiers d'expropriation : Gréoux : parking (1966- 1965 - 1970 1970).;Digne : décharge (1965-1969), endiguement de la Bléone (1969); Seyne : voie communale n° 17 à Pompiéry (1967-1969). 0085 W 0005 Dossiers d'expropriation : Estoublon : chemin de 1963 - 1969 Bellegarde (1967-1969); L'Escale : stade (1965- 1969); Faucon-de-Barcelonnette : alimentation en eau (1963-1968); Volonne : voirie (1969); Thorame- Basse : pont (1969). 0085 W 0006 Dossiers d'expropriation : Digne : trottoirs (1964- 1964 - 1970 1970); Puimichel : voirie (1970); Revest-des- Brousses : voirie (1970); Turriers : alimentation en eau (1969). 0085 W 0007 Dossiers d'expropriation : Manosque : voirie (1968- 1963 - 1971 1969); Volx : voirie (1963-1970); Le Brusquet : voirie (1969-1971); Digne : immeuble des ponts-et- chaussées (1963-1969); Forcalquier : voirie (1969); Pierrerue : voir(1969). 0085 W 0008 Dossiers d'expropriation : Chute de Sainte-Croix-de- 1968 - 1971 Verdon : rétablissement de la voirie (1968-1971). 0085 W 0009 Dossiers d'expropriation : Soleilhas : adduction d'eau 1966 - 1971 (1968-1971); Saint-Martin-de-Brômes : voirie (1971); Sainte-Tulle : terrain de camping et maison de retraite (1968-1971); Barrême : voirie (1968- 1970); Digne : voirie (1966-1967); Manosque : voirie (1969-1971).
    [Show full text]
  • Vélo Loisir Provence
    Schéma directeur des aménagements cyclables et services vélo du programme Luberon Labo Vélo Parc naturel régional du Luberon Diagnostic, rendu général, 22/09/2020 Table des matières • Enjeux du vélo • Contexte de la mission • Analyses globales PNR • Schéma d’intention • Aperçu analyses par territoire • Calendrier 22 septembre 2020 2 10007275 Table des matières • Enjeux du vélo • Contexte de la mission • Analyses globales PNR • Schéma d’intention • Aperçu analyses par territoire • Calendrier 22 septembre 2020 3 10007275 Enjeux du vélo 22 septembre 2020 Source des infographies : Impact économique et 4 10007275 potentiel de développement des usages du vélo en France, 2020 Enjeux du vélo PART MODALE VÉLO AUJOURD’HUI EN FRANCE : 2 à 3% * 22 septembre 2020 5 10007275 * Source : FUB Enjeux du vélo 22 septembre 2020 6 10007275 Table des matières • Enjeux du vélo • Contexte de la mission • Analyses globales PNR • Schéma d’intention • Aperçu analyses par territoire • Calendrier 22 septembre 2020 7 10007275 Rappel du contexte et des enjeux • PNR du Luberon : précurseur en matière de tourisme à vélo • Depuis 1995, de nombreuses actions en faveur du cyclotourisme (EV8…) • L’association Vélo Loisir Provence rassemble depuis 23 ans des prestataires touristiques riverains des itinéraires Le Luberon à Vélo et Le Verdon à Vélo, assure la mise en tourisme, la promotion et la commercialisation de l’offre vélo touristique ; accompagne les collectivités dans la réalisation de leur projets touristiques cyclables • Pratique utilitaire peu ciblée dans le passé,
    [Show full text]
  • COMMUNIQUÉ DE PRESSE Forcalquier, Le 2 Octobre 2019
    COMMUNIQUÉ DE PRESSE Forcalquier, le 2 octobre 2019 Présentation du plan de déploiement de la Fibre aux habitants de Forcalquier et de la Communauté de Communes Pays de Forcalquier - Montagne de Lure David Géhant, Conseiller Régional de la Région Sud Provence-Alpes-Côte d’Azur, Gérard Avril, Maire de Forcalquier, les Maires des Communes du Pays de Forcalquier, en présence de Isabelle Simon, Déléguée Régionale de Altice France, SFR région Méditerranée et Laurent Ducret, Responsable Collectivités Locales de SFR FTTH, proposent ce soir aux habitants une information sur le déploiement du réseau LaFibre04. Des caractéristiques et bénéfices de cette technologie aux modalités des travaux qui s’engagent sur ce territoire, en passant par les raccordements et les nouveaux usages induits, ces sujets seront présentés ce mercredi 2 octobre à 18h30, à l’espace culturel La Bonne Fontaine, avenue Saint-Promasse, à Forcalquier. Le plan de déploiement de la Fibre dans la Communauté de Communes Pays de Forcalquier - Montagne de Lure Après une phase d’études détaillées et de relevés terrain, en cours depuis cet été, qui consiste à identifier précisément tous les logements et locaux professionnels à adresser, le réseau Fibre FTTH (Fiber to the Home, c’est-à-dire jusqu’à chaque habitation) se déployera progressivement à partir de trois Nœuds de Raccordement Optique (NRO) qui seront installés à Forcalquier, Saint-Etienne-les-Orgues et Volx. Ces NRO desserviront eux-mêmes une trentaine de Points de Mutualisation (PM) ou armoires de rue répartis sur le territoire communal des villes de Forcalquier, Cruis, Fontienne, Lardiers, Limans, Lurs, Montlaux, Niozelles, Ongles, Pierrerue, Revest-Saint-Martin, Saint-Etienne-les-Orgues et Sigonce.
    [Show full text]
  • Recueil Spécial Des Actes Administratifs
    RECUEIL SPÉCIAL DES ACTES ADMINISTRATIFS 5/janvier 2020 2020-007 Publication le jeudi 30 janvier 2020 1 PRÉFECTURE DES ALPES-DE-HAUTE-PROVENCE RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS 2020-007 SPÉCIAL 5/janvier 2020 SOMMAIRE La version intégrale de ce recueil des actes administratifs est en ligne sur le site Internet de la Préfecture : www alpes-de-haute-provence gouv fr, rubrique "Publications" PRÉFECTURE Direction des Services du Cabinet Arrêté préfectoral n°2020-027-001 du 23 janvier 2020 portant restriction d’autorisation de survol de trois aéronefs télépiloté à la SARL PYRAMIDE Pg 1 ARRÊTÉS DES MOIS PRÉCÉDENTS CENTRE HOSPITALIER DE MANOSQUE Décision n°2019/044 du 1er octobre 2019 portant délégation de signature Pg 4 Liberté • Égalité • Fraternité RÉPUBLIQUE FRANÇAISE PRÉFET DES ALPES-DE-HAUTE-PROVENCE PRÉFECTURE Digne-les-Bains, le 2O2 Direction des Services du Cabinet 2 7 JAN Bureau du Cabinet Arrêté préfectoral n° 2020 - 21- - °°4 portant restriction d'autorisation de survol de trois aéronefs télépiloté à la SARL PYRAMIDE LE PRÉFET DES ALPES-DE-HAUTE-PROVENCE Chevalier de l'ordre national du Mérite Vu le code de l'aviation civile, et notamment ses articles D. 133-10 à D. 133-14 ; Vu le code des transports et notamment son article L. 6221-3 ; Vu l'arrêté du 18 mai 2018 modifiant l'arrêté du 17 décembre 2015 relatif à la conception des aéronefs civils qui circulent sans personne à bord, aux conditions de leur emploi et aux capacités requises des personnes qui les utilisent ; Vu l'arrêté du 17 décembre 2015 modifié le 30 mars 2018 relatif
    [Show full text]
  • Rapport-Dactivités-DLVA-Web.Pdf
    1 Édito Notre Agglomération, composée de la force de 25 communes, met en œuvre une politique dynamique en matière de transports, d’environnement, d’économie, de développement culturel. Notre action est déterminée par le bien public et la qualité des services. Notre Communauté d’Agglomération a mis en place des fonds de solidarité pour soutenir les projets dans nos plus petites communes. Mais nous continuons à porter des projets innovants comme la mise en place de l’Eco-campus Provence de Sainte-Tulle, la commémoration de la mort de Jean Giono à Manosque, des transports adaptés aux besoins des touristes comme à Gréoux-les-Bains ou encore une station d’épuration à Allemagne-en-Provence. L’étendue et la diversité de notre territoire et les attentes légitimes de ses habitants font que nous, les élus, sommes impliqués pour que chaque jour notre action soit cohérente avec nos contraintes financières. Vous pourrez retrouver dans ce rapport d’activité 2017 l’ensemble des politiques menées pour les 65 000 habitants. Bernard JEANMET-PÉRALTA Président de la DLVA 3 Sommaire Édito La DLVA en chiffres… Organigramme des services de la DLVA Les élus de la DLVA Les commissions de la DLVA • Développement économique • Culture • Aménagement du territoire • Enfance et jeunesse • Équilibre social de l’habitat • Éducation • Politique de la ville • Système d’Information Territorial • VRD & Ingénierie • Ressources humaines • Environnement • Moyens généraux • Massifs forestiers, rivières 5 La DLVA en chiffres… 700 1 230 000 23 13 257 offres d’emploi kms parcourus porteurs de projet points lumineux proposées par soutenus par (réverbères,…). le service économie.
    [Show full text]
  • Aix-En-Provence June 7Th-12Th, 2010
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by RERO DOC Digital Library 8th Meeting of the European Association of Vertebrate Palaeontologists Aix-en-Provence June 7th-12th, 2010 Abstract Volume Abstract Volume 8th EAVP Meeting, Aix-en-Provence 2010 Fieldtrip 2 - Saturday, June 12th The "Parc Naturel Regional du Luberon": A palaeontological paradise Loïc Costeur1 & Christine Balme2 1Naturhistorisches Museum Basel, Augustinergasse 2, 4001 Basel, Switzerland ([email protected]) 2Parc Naturel Regional du Luberon, 60 Place Jean Jaurès, 84400 Apt, France Introduction The Parc Naturel Régional du Luberon represents a geographical zone limited to the North by the Ventoux and Lure massifs and to the East and South by the Durance River. It is a sedimentary basin that accumulated several thousand meters of marine and continental sediments. Today, sediments from the Late Jurassic to the Recent oucrop (Fig. 1). The diversity of the landscapes reflects the variety of rocks exposed there (from coal, to limestones, marls, sandstones, sands, clays or plattenkalke, etc.), as well as the dynamics of particular structures, such as Oligocene massive salt diapirs in the East side near Manosque. The area is protected since 1987 because of this great geological richness and because many palaeontological sites with a worldwide fame are spread all over the "Parc Naturel Regional du Luberon", just to cite two of them: the Aptian stratotype or La Débruge, a reference level of the Palaeogene mammal biochronological timescale. The "Parc Naturel Regional du Luberon" has the duty to protect these sites against despoilers and to pursue scientific work to improve the geological and palaeontological knowledge of the region.
    [Show full text]
  • 11 - Les Collines De
    11 - LES COLLINES DE PIERREVERT Communes concernées Corbières Pierrevert Sainte-Tulle Données générales Superficie : environ 3200 hectares Altitude maximale : 520 mètres Altitude minimale 300 mètres Population : environ 3000 habitants (hors Corbières) Atlas des paysages des Alpes de Haute-Provence - Les Collines de Pierrevert page 179 page 180 Les entités de paysages – Atlas des paysages des Alpes de Haute-Provence PRESENTATION LES PREMIERES IMPRESSIONS Ce pays très urbanisé, présente un doux relief de collines arrondies. La forêt, très présente, au sud, laisse la place à la culture de la vigne et aux pâturages vers le nord. LES MATIERES ET LES COULEURS Vert tendre puis rouge orangé des vignes Vert foncé des conifères Vert brillant des chênes verts Taches roses et blanches de l’habitat diffus Ocre des terres Atlas des paysages des Alpes de Haute-Provence - Les Collines de Pierrevert page 181 CONTEXTE GEOGRAPHIQUE LE RELIEF ET LA GEOMORPHOLOGIE Ce territoire, en balcon au-dessus de la vallée de la Durance, est constamment dominé par l’imposant massif du Luberon. Il est constitué d’un relief doux aux collines arrondies, creusées de vallons perpendiculaires au Luberon débouchant sur la Durance qui confèrent un caractère cloisonné et des ambiances intimes. Ces collines offrent des points de vue lointains sur les plaines du Pays d’Aigues (Vaucluse) et vers la Durance. page 182 Les entités de paysages – Atlas des paysages des Alpes de Haute-Provence LA GEOLOGIE Les affleurements géologiques sont d’origine détritique, de nature sableuse, calcaire ou marneuse, suivant les endroits. Des molasses et des sables du Miocène s’étendent sur la partie est de l’entité (Pierrevert).
    [Show full text]
  • 2.10- Sites Et Paysage
    SARL BOURJAC – ZI La FITO – 04100 MANOSQUE Carrière du Grand Bois –MONTFORT (04) Etude d’impact _______________________________________________________________ 2.10- Sites et paysage 2.10.1- Bassin paysager La Moyenne Durance s’étire du nord au sud depuis la clue de Sisteron jusqu’au défilé de Mirabeau (Vaucluse et Bouches-du-Rhône), qui forment de véritables portes d’entrée. C’est un pays de contrastes qui présente une très grande diversité de formes de relief et des paysages multiples. Cette large vallée à fond plat, surplombée de villages perchés, est bordée de longs coteaux boisés qui forment ses limites (plateau de Salignac, crêtes de la Vallée des Duyes, contreforts des plateaux de Puimichel et Valensole à l’est et piémont de Lure, contreforts du pays de Forcalquier, Lubéron Oriental et Collines de Pierrevert à l’ouest). Depuis Sisteron jusqu’à la plaine de Manosque, le fond de vallée s’élargit et s’aplanit de plus en plus, pour atteindre près de 6 km. Cette colonne vertébrale est le principal axe de circulation et de développement économique. Sous l’influence d’une géologie variée, d’un climat transitoire entre méditerranéen et alpin et d’une orographie très contrastée, les paysages offrent une palette très diversifiée et typique qui décrit le passage de la Provence au domaine montagnard. 2.10.2- Composantes du paysage Pour ce qui concerne le secteur Les Mées/Montfort, le paysage est composé par les éléments majeurs décrits ci-après. Le lit de La Durance est une gravière d’une centaine de mètres de large qui apparaît dans le paysage comme un ruban clair ourlé par des ripisylves vert foncé.
    [Show full text]
  • Nouveau Territoire D'itinérance
    Alpes de Haute-Provence / Provincia di Cuneo nuovo territorio da scoprire - nouveau territoire d’itinérance Produits labellisés Huile d’olive Autoroutes Patrimoine naturel remarquable Olio d’oliva Routes touristiques / Strade turistiche Autostrade Patrimonio naturale notevole Torino Torino Fromage de Banon Carignano Routes principales Espaces protégés Formaggio di Banon Route des Grandes Alpes Asti Strada principale Strada delle Grandi Alpi Aree protette Vins régionaux / Caves / Musées Variante Routes secondaires Sommets de plus de 3 000 mètres Asti Enoteche regionali / Cantine / Musei Pinerolo Strada secondaria Routes de la lavande Montagne >3.000 metri Agneau de Sisteron Strade della lavanda Rocche del Roero Voies ferrées Via Alpina Agnello di Sisteron Ferrovie Itinéraire rouge - Point d’étape Casalgrasso Montà Govone Itinerario rosso – Punto tappa Canale Vergers de la Durance Route Napoléon Ceresole Polonghera S. Stefano Roero Priocca Train des Pignes Strada Napoléon Itinéraire bleu - Point d’étape Faule Caramagna d’Alba Frutteti della Durance Piemonte Monteu Roero Les Chemins de fer Itinerario blu – Punto tappa Castellinaldo de Provence Montaldo Vezza Sommariva Roero d’Alba Magliano Point étape des sentiers de randonnée trekking Racconigi d. Bosco Alfieri Maisons de produits de pays Murello Baldissero Digne-les-Bains > Cuneo Bagnolo Moretta d’Alba Castagnito Points de vente collectifs Piemonte Sanfrè Corneliano Punto tappa dei sentieri di trekking Cavallerieone Sommariva d’Alba Aziende di prodotti locali Perno Digne-les-Bains > Cuneo Rucaski Cardè Guarene Neive Raggruppamento di produttori con vendita diretta Villanova Piobesi M. Granero Torre Monticello Solaro d’Alba 3.171 m Abbazia S. Giorgio Pocapaglia d’Alba Barbaresco Barge Staffarda Castiglione Marchés paysans C. d.
    [Show full text]
  • PRÉFECTURE Des Alpes-De-Haute-Provence
    PRÉFECTURE des Alpes-de-Haute-Provence Recueil spécial des actes administratifs 14/janvier 2021 2021-014 Publié le 21 janvier 2021 PRÉFECTURE DES ALPES-DE-HAUTE-PROVENCE RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS 2021-014 SPÉCIAL 14/JANVIER 2021 SOMMAIRE La version intégrale de ce recueil des actes administratifs est en ligne sur le site Internet de la Préfecture : www alpes-de-haute-provence gouv fr, rubrique "Publications" MINISTÈRE DE L’ÉCONOMIE, DES FINANCES ET DE LA RELANCE Décret du 24 décembre 2020 prolongeant la concession de mines de sels de sodium dite « concession de Passaire » (Alpes-de-Haute-Provence) à la Société Salinière de Provence (SSP) p. 1 PRÉFECTURE Direction des Services du Cabinet Arrêté préfectoral n° 2021-020-004 du 20 janvier 2021 abrogeant l’arrêté préfectoral n° 2021-006-014 du 6 janvier 2021 imposant le port du masque sur une partie de la commune de Montclar p. 2 Arrêté préfectoral n° 2021-020-008 du 20 janvier 2021 portant fermeture de la classe de 4e4 du collège Itard à Oraison du jeudi 21 au mercredi 27 janvier 2021 inclus p. 4 Direction de la citoyenneté et de la légalité Arrêté préfectoral n° 2021-021-002 du 21 janvier 2021 modifiant l’arrêté préfectoral n°2020-241-010 du 28 août 2020 fixant le nombre et l’emplacement des bureaux de vote dans le département des Alpes-de-Haute- Provence pour les élections politiques pour la période du 1er janvier au 21 décembre 2021 p. 6 SOUS PRÉFECTURE DE FORCALQUIER Arrêté préfectoral n° 2021-020-005 du 20 janvier 2021 portant la liste des communes éligibles aux aides à l’électrification rurale p.
    [Show full text]
  • Alpes De Haute-Provence
    Alpes de Haute-Provence Here your desires take over! www.alpes-haute-provence.com 1 Contents A unique and contrasted place Page 3 Three major destinations Page 4 to 6 Haute Provence Luberon Verdon Alpes Mercantour The AHP are natural page 7 The AHP are sensory, fragrance maker pages 8 to 12 The scents and flavours complex The AHP are tasty, full-flavoured pages 13 to 14 The AHP are recreational (loisirs), athletic (sportives) pages 15 to 23 Outdoor activities Winter activities The AHP are rich of their cultural heritage pages 24 to 30 Excursions and Discovery Culture and heritage Festivities page 31 Festivals page 33 8 European « bests » page 35 Practical information & contacts page 36 2 A unique and contrasted Place The Alpes de Haute-Provence are located in the heart of the Provence Alpes Côte d’Azur region, on the Italian border and in the middle of the Marseille-Nice-Grenoble triangle. The « 04 » as it is called, between the Alps and Provence, is rich in spectacular and contrasting landscapes. A splendid light-filled natural environment blessed with an exceptional Provencal climate, three typical touristic areas each with their own features and traditions. It is one of the vastest French departments (6925 Km²) with quite small population density: 160 000 inhabitants. Most important towns are Digne- les-Bains, Manosque, Forcalquier, Sisteron, Barcelonnette, Gréoux-les- Bains, Oraison, Castellane, Moustiers-Sainte-Marie, Saint-André-les-Alpes, or Banon 146 mountain lakes Among them, the well-known Lac d’Allos, the biggest lake in Europe at this altitude (2226 m) as well as a fisherman’s paradise.
    [Show full text]
  • Une Équipe À Vos Côtés
    JUIN 2021 MAGAZINE TRIMESTRIEL | NUMÉRO 14 Allemagne-en-Provence Puimichel Brunet Puimoisson Cobières-en-Provence Quinson Entrevennes Riez Esparron-de-Verdon Roumoules Gréoux-les-Bains Saint-Laurent-du-Verdon La Brillanne Saint-Martin-de-Brômes Le Castellet Sainte-Tulle Manosque Valensole Montagnac-Montpezat Villeneuve NUMÉRO SPÉCIAL Montfuron Vinon-sur-Verdon Oraison Volx Pierrevert UNE ÉQUIPE À VOS CÔTÉS Pascal Claude Vincent Paul Gérard ANTIQ CHEILAN ALLEVARD AUDAN AURRIC Jérome Gilles Serge Caroline Jean-Luc DUBOIS MÉGIS FAUDRIN PAOLASSO QUEIRAS Jean-Christophe PETRIGNY PRÉSIDENT Le budget Jean-Guillaume André Sandra Jean-Claude Lise D’HERBÈS MILLE FAURE CASTEL RAOULT Vos Vice-Présidents et élus communautaires Béatrice Pierre | 1 délégués GARCIA FISCHER NUMÉRO 14 SOMMAIRE PAGE 3 - BUDGET PAGE 6 - JEAN-CHRISTOPHE PETRIGNY PAGE 10 - PASCAL ANTIQ PAGE 12 - CLAUDE CHEILAN PAGE 14 - VINCENT ALLEVARD PAGE 16 - PAUL AUDAN PAGE 18 - GÉRARD AURRIC PAGE 20 - JÉRÔME DUBOIS PAGE 22 - GILLES MÉGIS PAGE 24 - SERGE FAUDRIN PAGE 26 - CAROLINE PAOLASSO PAGE 28 - JEAN-LUC QUEIRAS PAGE 30 - JEAN-GUILLAUME D’HERBÈS PAGE 32 - ANDRÉ MILLE Durance Luberon Verdon PAGE 34 - SANDRA FAURE Agglomération PAGE 36 - JEAN-CLAUDE CASTEL Hôtel d’Agglomération Place de l’Hôtel de Ville 04100 Manosque PAGE 38 - LISE RAOULT 04 92 70 34 00 PAGE 40 - BÉATRICE GARCIA [email protected] www.dlva.fr PAGE 42 - PIERRE FISCHER Aggloinfos - Le magazine de votre territoire | Directeur de la publication : Jean-Christophe PETRIGNY Conception, coordination et mise en page : Autrement Dit Communication | Rédaction : SI2C 2 | Imprimé en France | Numéro imprimé à 24 000 exemplaires | Dépôt légal 2e trimestre 2021. NUMÉRO 14 BUDGET Une solidité financière qui a permis à DLVA d’investir 91 millions d’euros depuis sa création Jean-Christophe Petrigny, Président en charge du budget La situation financière de DLVA est particulièrement saine.
    [Show full text]