10000 M2 Animations Permanentes Restaurants ÉCONOMIQUE DU TERRITOIRE Midi/Soir Concours Race Charolaise Entrée 3 € / Gratuit -12 Ans

ÉDITION NUMÉRIQUE

Lundi 14 septembre 2020 - Supplément - Saône-et-Loire

03 85 52 30 31 10000 m2 Animations permanentes Restaurants ÉCONOMIQUE DU TERRITOIRE midi/soir Concours race Charolaise Entrée 3 € / Gratuit -12 ans

LE PORTUGAL à l’honneur Samedi

Nelson Dimanche Monfort Lio

Pierre Bonte Samedi

Lou-Anne Samedi Sophie Diry Lorphelin Miss Bourgogne Miss Saône-et-Loire

www.foireautun.com 2 SUPPLÉMENT Lundi 14 septembre 2020

foire économique d’Autun CGGAME Concours : des vidéos d’une minute pour mettre en valeur sa commune

La Foire économique d’Au- Les membres tun se tiendra du 17 au 20 septembre. Pour cette du jury édition 2020, les organisateurs ont souhaité met- Si les visiteurs pourront votre le territoire en avant ter pour leur vidéo préfé- en créant le CCGAME. Un rée sur un stand dédié à la concours dans lequel les Foire économique d’Au- communes doivent vanter tun, un jury sera également leurs atouts à travers des partie prenante du vote. vidéos d’une minute. Présentation. ➤ Nelson Monfort, anima- our cette septième édi- teur et journaliste sportif P tion de la Foire écono- au sein du groupe France mique d’Autun du 17 au Télévisions. 20 septembre, l’association ➤ Lou-Anne Lorphelin, Evénéco, en charge de l’or- Miss Saône-et-Loire 2020. ganisation, a souhaité don- ➤ Pierre Bonte, journalis- ner de la visibilité aux te, écrivain, animateur de 55 communes du territoire radio et de télévision. de l’Autunois-Morvan. ➤ Sophie Diry, Miss Bour- gogne 2019. ➤ Jean-François Farenc, } maire de Blanot et prési- Vous pouvez dent de l’association des confier cette maires des communes ru- mission à l’artiste rales de Saône-et-Loire de votre village, (UMCR 71). ~ ➤ Alice Emorine, journa- à une association. liste au Journal de Saône- Laurent Rebeyrotte, Les communes doivent réaliser un petit clip d’une minute pour mettre en avant les atouts de leur territoire. et-Loire. gérant de LR Photo JSL/Michel GARCIA Communicability d’une minute pour mettre tre village, à une associa- cette nouveauté 2020 aux son film préféré lors de la en valeur leur territoire. tion… », explique Laurent élus du territoire. foire. Une mise en lumière à tra- Rebeyrotte, gérant de LR Un concept dans lequel vers un nouveau jeu baptisé « Donner du dynamisme Communicability en charge Marie-Claude Barnay, prési- Des récompenses CCGAME* dans lequel les à nos villages » de la communication de la dente de la CCGAM (Com- pour les trois premières communes volontaires doi- « Vous pouvez confier cet- Foire économique d’Autun munauté de communes du communes vent réaliser un clip vidéo te mission à l’artiste de vo- lors de la présentation de Grand Autunois-Morvan), Les trois communes qui croit énormément. « Je sou- auront proposé le meilleur haite que les 55 communes clip se verront offrir la réali- participent et que notre ter- sation d’une vidéo, cette Cédric Vaudelin, président d’Evénéco : ritoire soit mis en valeur fois par un professionnel, « Ces vidéos doivent vivre dans le temps » avec le numérique. Pour afin de vanter les beautés et l’attractivité de l’Autunois- qualités de leur territoire. D’où est venue l’idée de mettre Autunois-Morvan pour avoir, dès Morvan, c’est très impor- Elles auront également en place le CCGAME pour cette le départ, adhéré au concept. Nous tant de montrer que nous, droit à une mise en valeur Foire économique ? avons d’ailleurs déjà reçu plusieurs élus, pouvons donner du dy- dans Le Journal de Saône- « La Foire économique a toujours vidéos et je peux vous dire que le namisme à nos villages et, et-Loire. eu une connotation sociale très rendu est vraiment très bien. » pourquoi pas, inciter de David PIPPONIAU forte comme il y a deux ans avec le nouveaux habitants à venir film Mes Pays (N.D.L.R. : film qui Vous parlez de connotation so- s’y installer. » raconte l’histoire de familles ve- ciale. Pour vous l’impact de ces Des vidéos qui seront dif- * CCGAME est un jeu de nant du sud de l’Italie et qui sont vidéos ne doit donc pas s’arrêter fusées dès validation par les mots qui condense le signe arrivées à Autun dans les années le 20 septembre ? organisateurs sur le site In- CCGAM (Communauté de 1950-1960). Un film destiné à « Évidemment que l’impact de ces ternet du Journal de Saône- communes du Grand Autu- montrer les différences oui, mais vidéos ne doit pas s’arrêter au et-Loire. Le public pourra nois-Morvan) et le mot “ga- également le vivre-ensemble très 20 septembre, dernier jour de la ensuite voter, tout comme le me” qui signifie jeu en an- important aujourd’hui. Ce CCGA- Foire économique. Comme pour jury (lire par ailleurs) pour glais. ME est un peu dans le même style Photo JSL/David PIPPONIAU le film Mes Pays, ces vidéos doi- car les communes devront, pour vent vivre dans le temps. Nous réaliser ces vidéos, montrer une forme de solidari- avons notamment pensé à une diffusion auprès des Sur le site internet www.lejsl.com té. Des maires m’ont expliqué qu’ils allaient deman- agences immobilières du territoire. C’est un petit der aux jeunes des villages de les aider. Cela permet plus intéressant pour de potentiels acheteurs de Pour cette septième édition, Le Journal de Saône-et-Loire est partenai- un décloisonnement à l’intérieur du village et un découvrir les villages dans lesquels ils peuvent vivre re de la Foire économique d’Autun et notamment du CCGAME. À cette vrai travail d’équipe intergénérationnel. Je souhaite à travers une vidéo. Pour les communes également occasion, vous pouvez retrouver sur notre site Internet l’ensemble des d’ailleurs remercier Marie-Claude Barnay, prési- d’ailleurs. Cela peut être une belle accroche sur vidéos des communes qui ont fait le choix de participer à ce concours dente de la communauté de communes du Grand leurs réseaux sociaux ou sites Internet. » destiné à mettre en valeur le territoire de l’Autunois-Morvan.

W7102 - V0 Lundi 14 septembre 2020 SUPPLÉMENT 3

foire économique d’Autun Interview

N. Montfort : « C’est compliqué de faire court mais c’est souvent plus efficace »

Parrain de cœur de cette septième édition de la Membre du jury Foire économique d’Au- mais pas que… tun, Nelson Monfort, animateur et journaliste Si Nelson Monfort est dans sportif de 67 ans, le jury du CCGAME, il fera bien connu des Français, également le show à l’occa- sera également membre sion de la soirée charolaise du jury du CCGAME. samedi 19 septembre avec Interview. un spectacle dédié à Jean Ferrat. ■2020 sera déjà votre « J’ai développé ce specta- troisième venue sur la Foire cle qui s’intitule “Aimer à économique d’Autun. Pouvez- perdre la raison”, le titre vous nous expliquer votre d’une de ses chansons les rapport particulier à la foire ? plus connues. Pour faire « Mon rapport part avant tout court justement, j’avais d’une jolie amitié avec Laurent écrit un livre illustré sur lui Rebeyrotte que j’ai connu il y a il y a une dizaine d’années. de ça une quinzaine d’années Je me suis dit que la biogra- maintenant. J’apprécie vraiment phie était très bien mais beaucoup cet homme qui se bat qu’il manquait de pouvoir pour son département. Je suis écouter ses chansons. J’ai venu bien d’autres fois à Autun développé une causerie mu- mais je réponds toujours très fa- sicale où j’évoque la vie de vorablement à Laurent. Je le ré- Jean à travers ses principa- pète, c’est une jolie amitié. » les chansons. C’est-à-dire que je chante moi-même, je fais chanter le public et je raconte les principales éta- } pes de sa vie au combien Pour connaître romanesque. C’est un grand un peu le montage bonheur pour moi de per- d’un reportage pétuer son souvenir», explique Nelson Monfort. d’une minute, ce «Je développe également n’est pas si facile. un spectacle sur Georges On peut se dire, Brassens et j’ai raconté Charles Trenet mais la vie la voilà, une minute, plus intéressante à raconter c’est rapide reste celle de Ferrat. C’est mais, justement, Nelson Monfort, qui sera présent sur la Foire économique d’Autun, fera partie des membres du jury une vie extraordinaire où le c’est ce qui ajoute du CCGAME. Photo DR pire côtoie le meilleur. Ces ~ trois artistes continuent à de la difficulté. qu’en quelque sorte je suis tombé que ce sont des vidéos réalisées être intéressante et, de ce point me séduire, je les adore. » un petit peu amoureux de la ville par les communes du territoire de vue-là, je peux avoir mon mot Nelson Montfort d’Autun. C’est vrai, je l’avoue (ri- mais j’ai un petit peu de mal à à dire. » res). » répondre à cette question. Je le « Je fais une petite parenthèse prises… Et le département de pourrai plus facilement lorsque qui reste en rapport avec le sujet. Saône-et-Loire n’en manque pas. ■Au fil de vos visites, peut-on ■La rentrée s’annonce je serai parfaitement au point sur J’enseigne dans une école de Mais, pour un film comme celui- dire que vous êtes, entre compliquée mais le maintien le sujet. Mais vous savez, c’est journalisme et c’est ce que je dis à là, je pense, et encore plus au- guillemets, tombé un peu d’une manifestation qui attire drôle, parmi les émissions qui mes étudiants. C’est compliqué jourd’hui, que présenter son pa- amoureux d’Autun ? environ 17 000 spectateurs est ont le plus de succès, il y a les de faire court mais c’est souvent trimoine est l’idée à suivre car « J’ai eu le droit plusieurs fois à un message positif envoyé aux émissions sur le patrimoine et j’ai beaucoup plus efficace. Et, c’est c’est ce que les gens veulent. Ce des visites guidées de cette ville commerçants. Qu’en pensez- toujours été profondément atta- la même chose pour tout dans la n’est pas pour rien qu’énormé- qui est au combien historique. vous ? ché à cela. J’avoue une certaine vie. On peut dire un maximum ment de citadins, à cause de cette De Napoléon à Talleyrand en « Je le pense. Avec tout ce que nostalgie dans ma manière d’être de choses en un minimum de crise sanitaire sans précédent, remontant à l’époque gallo-ro- nous traversons, de maintenir et ma manière d’aimer mais c’est temps, j’en suis intimement per- ont découvert cette forme de re- maine. J’avais également fait cette manifestation, c’est très très quelque chose qui me plaît énor- suadé. » tour à la nature en allant à la connaissance, à l’époque, de ce- bien. Je n’ai pas besoin de faire de mément. » campagne. Tout le monde n’est lui qui en était maire, l’oncle de dessin, la rentrée s’annonce com- « Pour connaître un peu le ■Quel(s) serai(en)t votre pas obligé de partager mon avis Laurent (N.D.L.R. : Rémy Re- pliquée pour tout le monde. » montage d’un reportage d’une ou vos conseils pour les mais je pense que les gens le dési- beyrotte qui est aujourd’hui dé- minute, ce n’est pas si facile. On communes qui participent à ce rent. J’en suis intimement persua- puté). J’ai toujours ressenti à Au- ■Vous serez notamment peut se dire, voilà, une minute, jeu CCGAME ? dé et c’est une sorte de point tun, et il n’y a pas tellement présent dans le jury c’est rapide mais, justement, c’est « Je dirais surtout que, par les commun avec mes spectacles d’endroits en France où c’est le du CCGAME. Que pensez-vous ce qui ajoute de la difficulté. Met- temps qui courent, suite à cette qui, au fond, personnifient le sou- cas, une atmosphère qui me plaît du concept ? tre un maximum en un minimum année inédite, une mise en valeur venir de grands anciens. Comme vraiment. Entre tradition et mo- « Je vous avoue très honnête- de temps, je connais ça très bien du patrimoine est à privilégier. un retour au patrimoine... » dernité. » ment que Laurent n’est pas enco- à la télévision. Cela passe par une C’est très bien de présenter la Propos recueillis « Oui, je n’hésite pas à dire re rentré dans les détails. Je sais qualité de réalisation qui doit modernité, les usines, les entre- par David PIPPONIAU

W7103 - V0 4 SUPPLÉMENT Lundi 14 septembre 2020

foire économique d’autun Agriculture La diversité de l’agriculture Bernard Lacour prône l’union du monde agricole s’expose sur “Terreautunois” Pour cette édition 2020, la Chambre d’agriculture de Saône-et-Loire est partenaire de l’événe- ment. Bernard Lacour, son président, explique l’importance pour l’ensemble de la filière agricole d’être présente sur une telle manifestation. Pourquoi est-ce important pour la filière agricole d’être sur la Foire économique d’Autun ? « Ce qui est important, c’est le Une conférence de presse s’est tenue vendredi dernier à l’auberge La Grousse. Photo JSL/Guy LHENRY fait, à travers cette foire, de pouvoir mettre en avant toutes les forces La Foire économique d’Au- dition, n’en est pas moins jeu- faire toucher du doigt l’agricul- économiques du territoire dont tun fera la part belle, pour ne, moderne et qui reste une ture actuelle et celle du futur en l’agriculture fait partie. C’est im- cette septième édition, à part prépondérante de l’activi- proposant des espaces de dialo- portant que l’agriculture puisse Photo JSL/Ketty BEYONDAS “Terreautunois”, un espace té de la ruralité du secteur. gue sur les enjeux de demain, participer à travers ses différentes de 3 000 m² pour faire Et cette vitrine d’une agricul- dérèglement climatique, adap- productions de qualité comme ses passion du monde agricole dans découvrir la diversité de ture en osmose avec ses habi- tation au climat, relations pro- circuits courts tout en présentant un contexte qui est difficile. Que le l’agriculture dans le Grand tants, tous - de Cédric Vaudelin, ducteur-consommateur, et aus- une agriculture d’avenir, une agri- concours organisé par la Société Autunois-Morvan. Mini-fer- président d’Evénéco, à Bernard si de recueillir les attentes des culture moderne. Aujourd’hui, la d’agriculture revienne est donc me, démonstrations, anima- Lacour, président de la Cham- consommateurs. robotique occupe une place im- une très bonne chose. » tions… sont au programme. bre d’agriculture 71, en passant portante. Contrairement à ce que par Laurent Rebeyrotte gérant De la terre à l’assiette l’on peut imaginer, l’agriculture est Est-ce que vous pensez qu’après vec 120 exposants annon- de LR Communicability, et l’en- Outre le concours de bovins l’une des activités qui utilise le plus le confinement et le retour du- A cés pour l’édition 2020, la semble des intervenants - souli- reproducteurs charolais et une le numérique. On surveille nos bê- rant cette période à une alimen- Foire économique démontre gnent sa pertinence. Quoi de mini-ferme, des interventions tes avec des caméras sur nos tablet- tation plus locale, la volonté de l’envie d’aller de l’avant de l’en- mieux en effet qu’une ambian- de l’IUT de Chalon-sur-Saône tes. On gère nos cheptels par ordi- consommer mieux est seulement semble du tissu économique ce festive, comme celle offerte et de l’Institut du Charolais nateur. Il faut mettre en avant une un épiphénomène ou peut d’Autun et alentour. Et, cette par la foire, pour faire passer sont, entre autres, prévues. Les agriculture de proximité et une perdurer dans le temps ? année, les organisateurs ont des messages d’un secteur en technologies seront également agriculture moderne aux côtés des « C’est certain que le confine- souhaité faire la part belle à mal de reconnaissance. au rendez-vous avec notam- autres forces économiques. » ment a permis aux consomma- l’agriculture au sens large, en De l’éleveur bovin au restau- ment la surveillance à distance teurs de redécouvrir une agricultu- lui offrant un espace dédié bap- rateur, en passant par l’abattoir, des animaux à l’aide, par exem- Cela permet aussi de montrer ce re de proximité. On a les marchés, tisé “Terreautunois”. les producteurs de volailles, de ple, d’un drone. qu’est vraiment l’agriculture en les circuits courts… Je salue les miel, de fromages, les circuits Enfin, la gastronomie et les Saône-et-Loire, qui est différen- producteurs qui se sont battus pen- Une vitrine de l’agriculture courts, etc…, tous les acteurs filières alimentaires locales se- te ce que l’on peut notamment dant le confinement pour com- Une opération séduction qui sont en symbiose pour offrir le ront à l’honneur sur le stand voir sur les réseaux sociaux ? mercialiser leurs produits à travers va prendre la forme d’un “mini- meilleur aux consommateurs. Village des producteurs. Et per- « Le problème de notre agricul- la livraison, des drives. Nous, à la salon de l’agriculture”, afin que Autour du symbole de la terre mettront d’effectuer le parcours ture est d’avoir le savoir-faire mais Chambre d’agriculture, on a mis le public puisse se faire une nourricière, “Terreautunois”, complet, de la terre à l’assiette, pas le faire-savoir. L’arrivée des ré- en place la plateforme J’veux du image positive de la profession outre le fait d’unir pour être possible en terre autunoise. seaux sociaux fait qu’en perma- local ! - Le goût de ma Saône-et- aujourd’hui qui, forte de la tra- plus fort, est aussi l’occasion de Guy LHENRY (CLP) nence, il y a des minorités - car il Loire, un site sur lequel les agricul- faut le dire, ce sont des minorités - teurs peuvent s’inscrire et où les qui sont sans cesse à charge contre consommateurs, restaurants... l’agriculture alors que la majorité peuvent venir voir. Je suis convain- Le concours de reproducteurs charolais des Français aime son agriculture cu qu’il y aura une continuité. On fait son grand retour sur la Foire économique et ses agriculteurs. C’est donc l’oc- le voit aujourd’hui, il y a beaucoup casion d’être auprès des consom- plus de demandes malgré tout. » Cette septième édition de la Foire économique mateurs. » « Il y a un travail considérable à marque un retour de taille : celui du concours de faire autour de la restauration en bovins reproducteurs charolais de la Société Le retour du concours des repro- foyer comme pour les cantines par d’agriculture d’Autun. ducteurs est donc une bonne exemple. Autun et la communauté « C’est une véritable satisfaction de revenir sur la chose ? Un message d’entente de communes du Grand Autu- Foire économique d’Autun », débute Roger Bro- entre tous pour mettre en valeur nois-Morvan sont de beaux exem- chot, président de la Société d’agriculture d’Au- la filière agricole ? ples à travers la cuisine centrale. tun. Un retour pour lequel 125 bovins reproduc- « L’agriculture est forte par son On a gagné quelques années pen- teurs et 2 bêtes grasses d’une trentaine d’éleveurs unité. Les agriculteurs ont créé, dant le confinement. Je pense qu’il seront visibles du grand public. « C’est pour nous car l’agriculture représentait un y a, pour une catégorie de la popu- l’occasion de montrer notre métier, notre savoir- poids économique, un certain lation, des gens qui se serviront en faire au grand public qui se déplace toujours Il sera possible d’admirer les bovins présents nombre de structures au fil des an- produits locaux. À nous aussi moins nombreux aux concours des années sans au concours le samedi et le dimanche au parc nées en interne de notre profes- d’être inventifs. Il faut mettre en foire », poursuit-il. « Je suis plutôt content car des expositions l’Eduen. Photo LR Communicability sion. Ce qui est important et c’est place des magasins de produits, nous notons la présence de nouveaux éleveurs qui aussi le rôle de nos organisations, travailler encore plus avec la gran- viennent de Toulon-sur-Arroux et même de l’Allier pour présenter des bovins. L’agriculture fait partie de en particulier de la Chambre de distribution mais, en tout cas, il l’économie locale et c’est vraiment une très bonne chose d’être ici à nouveau », conclut Roger Brochot. d’agriculture, est de se rassembler y a une prise de conscience d’une pour porter d’une seule voix les partie des consommateurs qu’à PRATIQUE. Le concours en lui-même se déroulera samedi 19 septembre tout au long de la journée. La remise problématiques du monde agrico- côté de chez eux, il y a des produits des prix aura lieu dimanche 20 septembre tout comme le concours de peignage de bovins organisé en le. Chacun avec ses spécificités de qualité. » partenariat avec le Crédit Agricole. mais c’est important que l’on soit Propos recueillis ensemble à porter cette fierté, cette par David PIPPONIAU

W7104 - V0 Lundi 14 septembre 2020 SUPPLÉMENT 5

Foire économique d’Autun Le Portugal à l’honneur Lio : « Pour moi, consommer local et de saison, c’est du bon sens »

Dimanche 20 septembre, la chanteuse Lio, originai- } re du Portugal, sera pré- Le Portugal, sente sur la Foire écono- j’y ai vécu jusqu’à mique d’Autun. En plus de mes six ans porter haut les couleurs de et j’y retourne son pays natal, l’interprè- ~ te de Banana Split s’enga- tout le temps. ge dans la promotion des produits locaux et des Lio, chanteuse circuits courts. Rencontre. ■Lio, cette année, la Foire tourisme. En 2018, vous avez économique d’Autun met à rejoint les adhérents de l’honneur le Portugal l’association de sauvegarde où vous êtes née. l’abattoir. Les produits locaux Quels liens conservez-vous semblent avoir une vraie avec ce pays ? importance pour vous ? « Le Portugal, c’est mon pays « Pour moi, c’est la base, c’est maternel, c’est celui de ma lan- du bon sens. Il faut consommer gue maternelle. Je suis née à local, il faut consommer de sai- Mangualde qui est un petit vil- son. Il faut faire confiance aux lage près des montagnes, dans producteurs locaux et travailler les terres, mais le Portugal n’est avec les circuits courts. » pas bien large, on est jamais « La santé est à ce prix et, d’un loin de la mer. J’y ai vécu jus- point de vue tout simplement qu’à mes six ans et j’y retourne écologique, ça tombe sous le tout le temps. J’y suis très atta- sens. Et, c’est à la portée de chée. C’est vraiment tout à fait tous. Il suffit de faire cet effort. relié à la matrice notamment Je pense qu’on est quand même par les odeurs. Je sais que c’est le plus grand nombre même si aussi pour cela que Laurent Re- on est verrouillé de partout. beyrotte a pensé à moi cette Quand on ramène cela à des année. Ce n’est pas la première « Ce n’est pas la première fois que je viens à la foire d’Autun », souligne Lio. Photo Anne Harnie-Cousseau champs communautaires, on fois que je viens à la foire d’Au- peut faire beaucoup et ce n’est tun. J’ai un attachement pro- ■Quelles sont les clairement à l’honneur mais Bourgogne aussi ! Il y a plein de pas faire du communautarisme. fond avec la Bourgogne qui est immanquables spécialités c’est aussi un pays de paysans. liens qui se créent entre ces peu- C’est mettre en commun un in- vraiment un pays de terre, culinaires et culturelles du Avec beaucoup de viandes, de ples attachés à la terre. » térêt pour le plus grand nom- d’odeurs, de vins, de bonnes Portugal selon vous ? charcuteries, de jambons qui bre. » chères simples. J’aime beau- « C’est un pays de terre et de sont excellents. C’est aussi un ■Vous ne venez pas à Autun Propos recueillis coup. » mer, les produits de la mer sont pays où l’on fait du vin. Et la uniquement pour faire du par Alice EMORINE Porto grill : le plaisir de savourer Les animations viandes et poissons grillés Habitué des foires mais venant pour la premiè- re fois à celle d’Autun, le restaurant Porto grill accueillera les visiteurs et les exposants durant toute la durée de la Foire économique. « Nous avons ouvert notre restaurant en 2013. Nous sommes installés à Saint-Dizier dans le département de la Haute-Marne », précise la propriétaire du restaurant portugais et brési- lien. Pour accueillir tous les clients et visiteurs de la foire, l’équipe du restaurant sera présente Les Portugais de l’ULFE lors d’une déambulation à Dijon dans son intégralité. « Le restaurant sera fermé l’année dernière. Photo d’archives LBP/Christian GUILLEMINOT le temps de notre présence à la Foire économi- que d’Autun », annonce la responsable. Produits et artisanat portugais, démonstrations de spéciali- tés culinaires, musique… Tout au long des quatre jours de la « Se faire connaître même au-delà Le restaurant Porto grill sera présent du 17 au Foire économique d’Autun, le Portugal sera mis en valeur. Et, des frontières de son département » 20 septembre à la Foire économique d’Autun. le week-end, les membres de l’Union luso française europé- Participer à un tel événement a deux avantages Photo Porto grill enne (ULFE) de Dijon seront en représentation. Le samedi pour un restaurant : le premier étant d’avoir un tout d’abord avec la présence du groupe folklorique de grand nombre de clients potentiels et le second d’Autun, le Porto grill accueillera visiteurs et l’association composé d’une trentaine de personnes. Déam- de se faire connaître même au-delà des frontiè- exposants pour savourer ses viandes et pois- bulations et danses sur podium sont prévues. Le dimanche, res de son département. Alors, pendant les sons grillés. l’ambiance sera encore plus musicale avec le Fado qui quatre jours que dure la Foire économique MiG interprétera des musiques traditionnelles portugaises.

W7105 - V0 6 SUPPLÉMENT Lundi 14 septembre 2020

foire économique d’Autun Zoom sur... Entreprise Louro : « J’ai bâti cette société avec mon épouse »

L’invité d’honneur de la j’ai repris l’entreprise en 2019 », Foire économique d’Autun indique le nouveau responsable. sera le Portugal. Une occasion de mettre en avant Une présence indéfectible l’entreprise Louro, dont à la Foire économique les origines se situent au centre de ce pays, qui a La société, qui emploie quatre gardé la fierté de sa cultu- salariés dont Mikaël Louro et sa re, de son histoire et de maman, est une habituée de la foi- sa cuisine aux saveurs de re. « Nous y allions déjà du temps l’Atlantique. Rencontre. de la foire du meuble », se souvient Orlando Louro. Et, depuis, il est orsque je suis arrivé en rare de ne pas voir le stand de l’en- «L France à 7 ans et que je suis treprise familiale. « Nous partici- allé à l’école, je croyais que les en- pons car nous sommes Autunois. fants faisaient exprès de ne pas Bien sûr, cela permet de faire de la parler portugais », s’amuse encore publicité et de montrer que nous de cette anecdote Orlando Louro. sommes toujours là et en bonne Tout droit venu avec ses parents santé », fait valoir Mikaël Louro. du centre du Portugal et plus préci- Avant d’ajouter : « Cela nous don- sément de la ville de Nazaré, Or- ne aussi l’occasion de faire des pri- lando Louro s’installe avec sa fa- ses de contact, mais aussi de parti- mille à Autun. « Mon père était ciper à la vie économique locale ». maçon », se remémore l’ancien Avec sa présence à la foire ou entrepreneur qui a fait valoir ses Mikaël Louro, sa maman et Orlando Louro posent tous les trois devant leur entreprise. Photo JSL/MiG dans son travail au quotidien, l’endroits à la retraite en avril 2019. treprise Louro tient à garder son MOP, aujourd’hui disparue. bre. Puis, nous avons ouvert notre est ouvert dans la zone de Belle- image de société familiale proche De Creusot Loire « Quand j’ai quitté cette entrepri- premier local, à l’endroit même où vue. « Deux ans après, le magasin de ses clients. « Oui, nous sommes à la création d’entreprise se, j’ai passé un CAP en électricité l’entreprise qui employait mon pè- a rejoint l’entrepôt pour que tout attentifs à nos clients. Nous ne et en électromécanique. Puis j’ai re était installée. Nous avons ou- soit regroupé sur un même site », sommes pas une multinationale. Après ses études et l’obtention suivi des formations en soudure et vert ensuite un magasin en ville à explique l’entrepreneur. Quelques Moi, nos clients, je peux les croiser d’un CAP de mécanicien ajusteur, en fabrication de portails », indi- Autun », précise Orlando Louro. années auparavant, en 2003, Mi- quand je fais mes courses », fait Orlando Louro travaille quinze que ce père de trois enfants. Une fierté empreinte de pudeur kaël Louro, alors âgé de 20 ans, a remarquer Mikaël Louro. ans à Creusot Loire. Une période À cette époque, il lance son en- pour des parents qui ont quitté rejoint l’entreprise familiale. Un Et l’avenir ? La famille Louro le où il se déplace partout en France. treprise de menuiseries extérieu- leur Portugal natal pour une nou- temps commercial, il suit des étu- voit avec optimisme et surtout Las de ces voyages professionnels, res et de fermetures « Au début, velle vie en France. des pour acquérir un bagage tech- sans masque. il rejoint la société autunoise SA- mon bureau était dans ma cham- En 2010, un plus grand entrepôt nique. « Au départ de mon père, MiG Des ventes flash pour faire de bonnes affaires sur la foire Durant les quatre jours de Le principe des ventes flash (tou- la Foire économique d’Au- tes les heures pendant quatre jours) tun, une grande opération consiste à stimuler les ventes de ventes flash va être mise certains produits (invendus/fins en place par les organisa- de série/à bas prix) pour restaurer teurs. L’occasion pour les le stock. Une action proposée gra- visiteurs de faire de bon- tuitement aux commerçants autu- nes affaires et, dans le nois dans laquelle Cédric Vaude- même temps, de permet- lin, président de l’association tre aux commerçants Evénéco, croit énormément. « Si, d’écouler leurs stocks. grâce à cela, nous pouvons les aider à écouler les stocks et refaire epuis 2008, l’association Evé- partir l’économie locale de l’avant, D néco organise la Foire écono- notre objectif sera réalisé. » mique d’Autun. Cet événement, incontournable sur le territoire du ... Et frais de dossier offerts Grand Autunois-Morvan, est re- Une action qui s’ajoute aux frais connu régionalement par l’en- de dossier offerts à tous les expo- semble des professionnels et des sants inscrits sur la foire. « Nous participants et accueille près de Au cours de ces quatre jours de la Foire économique d’Autun, commerçants et visiteurs pourront, avons conscience à Evénéco que 17 000 visiteurs. ensemble, faire de bonnes affaires avec les ventes flash. Photo DR l’on a vécu une crise assez importante et, de ce fait, nous avons vou- Ventes flash gratuites par la crise sanitaire. La foire 2020 En partenariat avec la Banque Grand Autunois-Morvan lu lancer un signal envers tous les pour les exposants autunois... apparaît aujourd’hui encore plus Populaire Bourgogne Franche- (CCGAM) de participer à des ven- exposants en décidant d’offrir les Avec la pandémie de la Covid- indispensable que les années pré- Comté, l’association Achetez-A et tes flash qui seront annoncées par 180 euros de frais de dossier à tout 19, l’ensemble du tissu économi- cédentes et constituera l’événe- la Ville d’Autun, Evénéco propose un animateur pendant une durée le monde », conclut Cédric Vaude- que local et national est malheu- ment économique de la rentrée de aux commerçants d’Autun et de la limitée sur un espace spéciale- lin. reusement touché de plein fouet septembre. communauté de communes du ment dédié. David PIPPONIAU

W7106 - V0 Lundi 14 septembre 2020 SUPPLÉMENT 7

Foire économique d’Autun Au programme... Des vedettes, des animations… une foire pour tous les goûts Au programme alléchant de la foire, le public pourra retrouver Sophie Diry et Lou-Anne Lorphelin, toutes deux ambassadrices de la beauté bourguignonne. Mais aussi un chef étoilé sorti exceptionnellement de ses cuisines à Fuissé pour rencontrer les spectateurs : Sébastien Cham- bru. Autre invité de marque, outre Nelson Monfort et Lio qu’on ne présente plus, Pierre Bonte. Un journaliste et écrivain engagé qui défend la ruralité dans son livre Ces villages qu’on assassine. On reverra aussi René Lebon, on découvrira la compagnie de théâtre de rue Les Artventu- riers… Tout un programme. Sophie Diry et Lou-Anne Lorphelin, Ils dédicaceront leur livre deux reines de beauté attendues samedi sur la foire samedi La première est Miss Bourgo- gne et troisième dauphine Miss Le premier est animateur et jour- France 2020. La deuxième est naliste sportif. Le deuxième est Miss Saône-et-Loire. Sophie Di- journaliste, écrivain, animateur ry et Lou-Anne Lorphelin se- de radio et de télévision. Le troi- ront sur la Foire économique sième est gérant de la boîte de d’Autun ce samedi 19 septem- communication LR Communi- bre. L’occasion pour elles, en cability à Autun. Et tous trois ont sillonnant les allées probable- un point commun : ils dédicace- ment masquées, de signer des ront leur livre ce samedi 19 sep- autographes et de se prêter à des tembre à 15 heures sur la Foire séances photos et de selfies avec économique. le public. ➤ Nelson Monfort, passionné Sophie Diry, 22 ans, originaire par la grande chanson française Laurent Rebeyrotte de Saint-Agnan, est non seule- et d’auteurs comme Trenet, Bras- dédicacera son livre Petits ment une reine de beauté mais sens ou Brel, présentera son livre rappels avant le vaccin… aussi une étudiante studieuse. Jean Ferrat et proposera son spec- Photo JSL/David PIPPONIAU Si, après son élection, elle a dé- tacle Causerie musicale samedi cidé de mettre en suspens ses soir (à 18 h 15 au restaurant panoramique, entrée gratuite). études, jamais elle n’a envisagé Sophie Diry et Lou-Anne Lorphelin seront toutes deux présentes sur ➤ Pierre Bonte, qui est parti en croisade pour défendre « les villages de renoncer à son Master en la Foire économique d’Autun ce samedi pour rencontrer le public. attaqués par la technocrature », présentera son ouvrage Ces villages biochimie et biologie moléculai- Photo JSL/Ketty BEYONDAS qu’on assassine, persuadé « qu’il est urgent de défendre ce mode de re qu’elle prépare à Dijon. vie traditionnel et souvent plus humain que les grandes villes ». Lou-Anne Lorphelin, Char- ment, est prédite elle aussi à un Monde 2013), Lou-Anne est ➤ Laurent Rebeyrotte, quant à lui, dédicacera Petits rappels avant naysienne qui a commencé son avenir prometteur. Sœur de Ma- étudiante en management spé- le vaccin… Un recueil de 55 dessins parfois caustiques réalisés pen- règne de Miss Saône-et-Loire rine Lorphelin (Miss France et cialité marketing au sein de Gre- dant le confinement. peu avant la période de confine- première dauphine de Miss noble École de management. Une foire économique Des animations pour rythmer qui se veut aussi appétissante le week-end de la foire Sébastien Chambru… Cuisinier, il a Samedi et dimanche, jours remporté le premier prix du concours d’affluence sur la Foire écono- des jeunes espoirs bourguignons à l’âge mique d’Autun, plusieurs ani- de 20 ans. Il s’est ensuite formé chez mations gratuites seront pro- Paul Bocuse, est allé apprendre au con- posées au public. Parmi elles : tact de chefs à Tokyo, est devenu Les Artventuriers. La troupe Meilleur ouvrier de France en 2017 et a de spectacle de rue s’est spé- repris les rênes du prestigieux restau- cialisée dans l’animation dé- rant Le Moulin de Mougins (Alpes-Ma- ambulatoire en hypermarchés ritimes). Le chef étoilé qui exerce main- et en foires. Ce qui tombe plu- tenant son art au restaurant L’Ô des tôt pas mal. Vignes, à Fuissé, quittera ses cuisines Clowns, animateurs, visuels pour venir exceptionnellement sur la de cabarets, comédiens, musi- foire d’Autun. ciens, chanteurs…, ces saltim- Toujours dans le domaine culinaire, le banques, qui allient leurs com- public pourra retrouver René Lebon. Chef étoilé et Meilleur ouvrier pétences au service du rire, ne René Lebon, c’est qui ? C’est un “one de France, Sébastien Chambru jurent que par le burlesque et man chaud” et un musicien passionné sera présent sur la foire d’Autun. les animations interactives. En de variétés française et internationale Photo DR effet, les comédiens interprè- qui se produit en solo, en duo ou en tent des sketchs basés sur de groupe. Mais René Lebon a aussi une passion pour la cuisine. L’homme grands visuels et des personna- La compagnie Les Artventuriers propose déambulations multicarte animera un atelier cuisine sur la foire. ges décalés, tout en y intégrant comiques et burlesque interactif. Photo DR Julien Louro, devenu chef du restaurant de la Villa Médicis d’Autun à 25 ans les réactions des spectateurs et après avoir travaillé à Beaune dans un restaurant 2 étoiles, sera lui aussi aux en y répondant en semi-improvisation. des petits chevaux à pédales qu’on dirige fourneaux. Il réalisera des plats traditionnels portugais sur la foire. Autres animations, elles aussi gratuites et avec des rênes, et un espace trampolines qui réservées au plus jeunes : les Cyclochevo, permettra de découvrir la foire de haut.

W7107 - V0 8 SUPPLÉMENT Lundi 14 septembre 2020

C Autun

24 mm

<<<<<<<<<<< ENTRÉE VÉHICULES <<<<<<<<<<<<<<<<< <<<<<<<<<<< ENTRÉE VÉHICULES <<<<<<<<<<<<<<<<< Gendarmerie 10 000 m2

Buvette € 5x8 m Sortie

ESPACE ESPACE ANIMATION ANIMATION Entrée

RING 27x15 m F 000 m2 E Sortie Traiteur B12 B15 1 + VIP 10x5 m D 3 B11 EXPOSITION EXTÉRIEURE B1 B2 B3 H Agricole1 G 2 - Automobile - Plein airI A 12x6m ESPACE J ANIMATION Podium O N Sortie 9x7 13x6 m L K B3 B8 Espace M démo B2 B7 cuisine Espace vidéo accès A57-A63 JEU CCGAME resto B1 B4 B5 B6 ofﬁciel A49 A52 1 2 3 4 5 6 7 8 A50 A51 9 10 11 13 A39 A35 A53 A55 126 A38 A33 A34 A54 A56 125 14 15 16 17 22 23 128 129 A22 30 31 32 33 99 H1 H2 H3 A37 A32 A31 A16 18 19 20 21 26 27 130 131 A21 34 35 36 37 A14 A15 100 A29 A30 A1 régie

A20 124 Régie son 101 A12 A13 A2 38 39 40 41 podium 123 55 57 58 59 102 A19 A10C A11 A3 42 43 44 45 46 47 48 49 56 60 61 62 103 A18 A10B A8 A9 A4 50 51 52 53 104 A17 A10A A7 A6 A5 122 64 65 70 71 84 85 90 91 92 Brasserie les Tilleuls 66 67 72 73 76 77 78 79 86 87 93 94 95 105 A42 A43 A44 parking aménagé Nouveau A40 A41 68 69 74 75 80 81 82 83 88 89 96 97 98 106 Expo 121 107 voiture A45 A46 d’exception Restaurant Restaurant 119 118 117 116 127 115 114 113 63 112 111 110 109 108 Portugais A47 A48 La Marande

Cuisine Cuisine resto 3 resto 2 loges Restaurant Le Saint Cuisine Augustin Berbere

03 85 52 30 31 Expo matériel agricole

64 65 Stands intérieurs 68 69 Parc des expos

64 65 Stands intérieurs 68 69 Chapiteau

Modules extérieurs Agricoles / Automobiles / Plein air

W7108 - V0 Foires aux vins Pages 2-3 Six bourgognes à petit prix : on a fait le pari

Montceau Creusot Autun 71A Lundi 14 septembre 2020 - 1,10 €

Le creusot Il accompagne des personnes en fin de vie Page 15

Loisirs Montceau lance sa saison culturelle

Page 11

AUTUN De nombreux élèves ont choisi le campus Une forte complicité existe entre Marie-Fanny et sa grand-mère. Faute d’assistante à domicile, la petite- connecté Page 19 fille n’a pas hésité à revenir des États-Unis pour s’occuper de sa mamie Micheline. Photo JSL/Lionel JANIN Page 10

Plus d’informations sur www.groupeguillet.fr (Rubrique Mazda occasions) 219222600 219222600 3HAKOQB*babbag+[K\T\B\E\A 2 ACTU SAÔNE-ET-LOIRE ET RÉGION

Saône-et-Loire Foire aux vins Notre mission : six bouteilles de bourgogne pour 40 € Un pari réussi ?

Volontairement, nous avons serré notre budget. Pour coller au plus près de l’idée qu’on peut se faire d’une foire, lieu em- blématique des bons coups. Avec 40 € en poche, notre objectif était clair : acheter six bouteilles issues du vignoble saône- et-loirien, en appellation villages. Direction Carrefour et sa foire aux vins débutée le 8 septembre. Le choix est large, il faut bien le reconnaître. La gamme de prix aussi. Toutefois, notre début de mission est plutôt chaotique puisque nous repartons avec deux flacons, un rully rouge (2018, 10,90 €) et un montagny (2018, 9,95 €) en ayant sacrifié la moitié de notre bourse. Chez Géant, dont la foire aux vins s’achevait ce dimanche, nos yeux sont

SAÔNE-ET-LOIRE Montceau-Creusot-Autun rivés sur un viré-clessé (2019) et un mâ- con pierreclos (2019). En optant pour ce dernier, un rouge exclusivement compo- sé de gamay, nous faisons une incartade au règlement puisqu’il n’est pas réperto- rié dans les villages mais dans les appellations régionales. Le viré-clessé nous déleste de 6,95 € et le mâcon de 6,50 €.

Chez les Mousquetaires, on tranche pour un côtes du couchois Autant vous dire qu’à Intermarché, troi- sième lieu retenu pour remplir notre carton, il faudra être malin pour ne pas s’endetter. Soyons honnêtes, avec seulement 5,70 € au fond des poches, on ne Les foires aux vins vont s’étaler sur plusieurs semaines. Photo JSL/Richard MONTAVON voit pas très bien comment s’adjuger deux nouvelles bouteilles. Et ce d’autant couchois (2015, 7,50 €). Perdu pour per- faire pour 5,95 €. Bilan des opérations, plus que l’on doit désormais s’orienter du, on décide de choisir notre ultime trois blancs, trois rouges. Quatre villages sur un maranges et un bouzeron, par contenant au feeling. Cette bouteille ar- et deux appellations. Pour un total de exemple. Chez les Mousquetaires, on rondie de mâcon villages (Clos de Pize, 47,75 €. On a foiré. tranche finalement pour un côtes du 2017) au design très séduisant fera l’af- Richard MONTAVON

Quelle est la place des vins de Bourgogne dans votre cave ? « Un tiers de bourgognes « Je suis à 100 % vins « Avant, j’étais vraiment « Pour moi, ce sont La réponse web dans mon cellier » de Bourgogne ! » accro aux bordeaux » des vins de garde » Quel est le prix de la bouteille de vin la plus chère que vous ayez jamais achetée ? Photo JSL/Michel SYLVAIN (CLP) Photo JSL/Joëlle FERNANDES (CLP) Photo JSL/Laurence RIVAT (CLP) Photo JSL/Alain FERRE (CLP) Bernard Jeandot, Louhans Gilles Gabon, Le Creusot Willy Vogelsang, Charolles Frédéric, Mâcon 33 % Moins de 20 € « J’opte plutôt pour une diversi- « Je suis complètement chauvin, « Dans ma cave personnelle, envi- « Dans ma cave personnelle, té des vins dans ma cave. Disons je défends ma région. Je suis à ron 40 % des bouteilles sont des les vins de Bourgogne ont un tiers de vins du Jura, un tiers 100 % vins de Bourgogne, que ce vins de Bourgogne, surtout des une bonne place. Je les consi- 32 % Moins de 50 € de vins de la vallée du Rhône et soient les vins blancs ou les vins blancs et quelques très bonnes dère avant tout comme des un tiers de vins de Bourgogne. rouges. J’aime particulièrement bouteilles de rouge. Ce n’est que vins de garde. J’essaie donc 21 % Plus de 50 € J’affectionne tout particulière- leurs goûts, leurs parfums. Je depuis une quinzaine d’années de les laisser vieillir pendant ment, en vins blancs, le viré- m’approvisionne dans les caves que j’apprécie les vins de Bourgo- quatre ou cinq ans à la cave. 14 % Moins de 10 € clessé, le puligny-montrachet, du Creusot et prends plaisir à par- gne. Je les trouvais trop lourds. Ce Pour la consommation plus alors qu’au niveau de la gamme ticiper à la célèbre Ronde du Cou- n’était qu’une idée. Je venais d’arri- courante, j’achète plutôt des Vous avez été 5 185 des vins rouges, ma préférence chois. J’aime aussi m’arrêter dans ver en Bourgogne, j’étais vraiment vins de la Vallée du Rhône à voter sur lejsl.com va sur trois appellations : le san- les caves de Buxy, Montagny, etc. accro aux bordeaux qui représen- ou, plus localement, des vins tenay, le mercurey et le volnay. » pour déguster avant d’acheter. » taient 90 % de ma collection. » du Beaujolais. »

71A02 - V1 Lundi 14 septembre 2020 3

Saône-et-Loire Foire aux vins Notre mission : six bouteilles de bourgogne pour 40 € DES bonnes affaires ? Certes, on a failli dans notre mission. Mais honnêtement, le pari était assez risqué. Et puis, revanche, c’était faisable. Mais c’est quand à y réfléchir, repartir avec un carton panaché de six bouteilles de bourgogne, dont quatre même une bonne sélection », conclut Nico- en appellation villages, pour seulement 47,75 €, c’est plutôt correct. À la seule condition, las Tacquard. bien sûr, que les liquides soient à la hauteur de leur réputation. Pour le savoir, nous avons En dépit d’un léger endettement, nous fait appel à Nicolas Tacquard. Cet homme de 41 ans est chef d’entreprise dans l’œnotou- avons tout de même réalisé trois risme et formateur à l’école des vins de Bourgogne de Beaune. Sa légitimité est bons coups : le montagny, le d’autant plus forte qu’il a également été sommelier dans l’hôtellerie du luxe, au viré-clessé et le côtes du cou- Luxembourg et en Angleterre. Voilà pour les furtives présentations. chois. C’est bien ça le princi- Sa dégustation commence par les blancs et le mâcon villages. « À 7 €, on est pe d’une foire aux vins ? dans le prix », estime-t-il avant de se pencher sur le montagny. « Il est rond, un Richard MONTAVON peu exotique avec une belle acidité. Je n’ai pas de problème à mettre 10 € (9,95 €) car il est vraiment bien fait. » Le viré clessé est, quant à lui, fidèle à Volontairement, nous n’évoquons lui-même. Idéal pour un apéritif, notamment. Au goût, il semble même plus pas, dans ce sujet, le nom des do- aromatique que les deux petites sœurs testées juste avant. « C’est le plus maines, des négociants ou des caves complexe des trois. Il a une puissance qui va permettre de le garder un peu » coopératives. L’objectif n’était pas détaille-t-il. Les blancs choisis, et compte tenu de leur tarif, sont donc apprécia- de « noter » les producteurs mais bles. Et appréciés du professionnel. d’évaluer les bons coups potentiels des foires aux vins de la grande Un raté sur le rully rouge distribution. On ne pourra pas en dire autant du rully rouge, pourtant la bouteille la plus chère de notre panier. À 10,90 €, nos attentes étaient fortes. Mauvais nez, d’abord, puis un goût de bois humide en bouche, la déception est vive. « Est-ce la bouteille qui a rencontré un problè- me ? C’est possible », nuance néanmoins Nicolas Tacquard. Direction le sud du département et ce mâcon pierreclos (gamay) au goût très “beaujolaisque”. Le vin est facile, intéressant et surtout en adéquation avec son prix.

Un coup de cœur sur le couchois Mais la plus belle surprise de ce triptyque de rouges est probablement le côtes du couchois. Assez méconnu, il dégage une belle acidité mixée à une étonnante légèreté. « C’est un vin de connais- seurs, juge l’ancien sommelier. On relève des notes de fruits à l’eau-de- vie, un goût de raisins secs. » À 7,50 €, il n’y a, là aussi, pas beaucoup de critiques à formuler. Plutôt des compliments. Un constat finalement valable pour cinq de nos six bouteilles. « Sa- Nicolas Tacquard est dirigeant chant qu’en grande distribution, on ne peut pas goûter, il faut avoir fait d’une société spécialisée dans un peu de recherches avant. Sinon, ça peut être problématique car il y l’œnotourisme, ancien sommelier a des paramètres à prendre en compte. Six bouteilles en appellation et formateur en vins de Bourgogne. villages pour 40 €, c’était compliqué. En appellations régionales, en Photo JSL / Richard MONTAVON

Et hors de Bourgogne, que choisir ? Le calendrier des foires Pour diversifier sa cave et ne pas aux vins toujours sortir des vins produits à quelques kilomètres de chez nous, ➤ Aldi : à partir du 6 octobre nous avons demandé à Vianney Ber- ➤ Auchan : du 22 septembre au 6 octobre trand, de la cave des Tonneliers de ➤ Biocoop : du 8 septembre au 17 octo- Chalon-sur-Saône, de nous faire dé- bre couvrir cinq bouteilles issues de vi- ➤ Carrefour hypermarchés : du 8 sep- gnobles français plus éloignés de nos tembre au 21 septembre contrées. ➤ Carrefour Market : du 24 septembre ➤ Corbières, Château de Luc au 11 octobre (11 €, Lozère) : « Dans cette bou- ➤ Carrefour Contact et Carrefour City : teille, on retrouve quatre cépages : le du 18 septembre au 27 septembre syrah, le grenache, le carignan et le ➤ Casino (enseignes de proximité) : du mourvèdre. C’est un vin soyeux et 8 septembre au 20 septembre fruité. » ➤ Colruyt : à partir du 30 septembre ➤ Vinsobres, Domaine de Monti- ➤ Intermarché : du 8 septembre au ne (13,50 €, Drôme) : « On est sur un 27 septembre terroir en altitude (jusqu’à 450 mè- Les cinq vins choisis, hors Bourgogne, par Vianney Bertrand, caviste ➤ Leclerc : du 29 septembre au 10 octo- tres) qui va amener davantage de à Chalon-sur-Saône. Photo JSL/Richard MONTAVON bre fraîcheur qu’un châteauneuf-du-pape ➤ Lidl : à partir du 2 septembre par exemple. Là, on a plus de finesse. certaine fraîcheur aussi. Assez sou- ➤ Bastingage, Clos de l’élu ➤ Magasins U : du 29 septembre au ça peut se rapprocher d’un givry. » ple. » (19,90 €, Maine-et-Loire) : « C’est 10 octobre ➤ Madiran, Esprit de Basté (12 €, ➤ Colombette, Domaine Pugibet une sélection haut de gamme des ➤ Monoprix : du 18 septembre au 4 octo- Hautes-Pyrénées) : « Le cépage de (7 €, Hérault) : « Un vin blanc, bio, vins de la Loire. Il présente de la bre ce vin est le tannat. Cette bouteille est dont le cépage est le souvignier-mus- longueur et la minéralité des grands ➤ Nicolas : du 9 septembre au 13 octobre puissante, généreuse mais garde une caris. C’est un coup de cœur. » bourgognes. »

71A03 - V1 4 ACTU SAÔNE-ET-LOIRE ET RÉGION Lundi 14 septembre 2020 Retour sur info

Tournus Grand projet Il y a un an, un parc historique était promis à Tournus pour 2023…

Le 10 septembre 2019, c’est avec un plaisir non dissimulé qu’André Accary dévoilait sa dernière surprise. Pour « offrir de la visibilité » à la Saône-et- Loire, le président du conseil départemental a eu l’idée de créer un parc historique et de spectacles. C’est la ville de Tournus qui a été choisie pour accueillir une sorte de petit Puy du Fou à partir de 2023. Un projet qui, pour sortir de terre, nécessite une mise de départ de 40 millions d’euros. De l’argent qui devra principalement venir d’un consortium d’investisseurs privés. Le projet ECLAT (Équipement culturel de loisirs et d’attracti- vité) « vend » à ses futurs financeurs 170 000 visiteurs dès la première année d’activi- té et 400 000 au bout de dix ans pour un chiffre d’affaires espéré à 15 millions d’euros annuels en 2033. André Accary (à droite) entouré de ses vice-présidents Jean-Claude Bécousse et Élisabeth Roblot lors de la présentation du B.M. projet le 10 septembre 2019. Photo d’archives JSL/Benoit MONTAGGIONI … Aujourd’hui, ce “petit Puy du Fou” est « toujours dans le bon tempo » L’an dernier, André Accary, prendre du recul. La situation prévue pour 2023. « On reste échaudé par le fiasco du projet n’a pas du tout entamé leur sur le planning initial, on est Center Parcs du Charolais (an- volonté et leur enthousiasme. dans le bon tempo. » noncé en grande pompe par Cette crise nous a aussi permis Montebourg en 2012, mais de réfléchir à la façon d’adop- « Cette fois, ça va toujours en sommeil), préve- ter le modèle à ce type de situa- marcher ! » nait : « Il n’y a rien de pire que tion sanitaire. » de créer l’espoir en annonçant Côté montage financier, là des projets qui ne se font pas. » Un seul dossier en retard non plus, André Accary ne pa- Comprenez : mon projet, lui, raît pas très inquiet. « Sans n’est pas une simple promesse Selon André Accary, le confi- même qu’on ait commencé à de campagne mais une annon- nement n’a donc pas empêché les démarcher, on a déjà des ce solidement préparée. de travailler à la conception de investisseurs très intéressés Mais un an plus tard, après ce “petit Puy du Fou saône-et- pour rentrer dans le modèle. » des mois de confinement et loirien”. « On a pu mettre à À ceux qui doutent et redou- une crise économique prévue profit ce trimestre pour tra- tent un nouveau scénario à la pour durer, peut-on encore vailler sur le contenu culturel, Center Parcs, le président du être si optimiste pour le projet sur le modèle économique, sur conseil départemental répli- de parc tournusien ? « Je n’ai des études qui ont permis de que donc : « Pour l’instant, il aucun stress. Ça avance, Ça vérifier des scénarios d’im- n’y a encore rien qui se voit, il avance même très bien », ras- plantation… » n’y a pas de tractopelles à sure aujourd’hui le président En parallèle, le travail con- Tournus, mais tous les dossiers du Département. Il admet tou- cernant les aspects environne- Pour le moment, la date d’ouverture en 2023 ne paraît pas compromise. de fond sont en cours. Je sur- tefois avoir eu quelques petites mentaux et la Zone naturelle Dessin d’illustration fourni par le Conseil départemental veille ça comme le lait sur le inquiétudes au début du confi- sensible, qui sera attenante au feu. C’est aussi le cas de tous nement, mais a finalement très parc, se poursuit. Seul retard d’urbanisme intercommunal) tion du nouveau conseil a re- les élus locaux qui sont très vite été rassuré par ses parte- concédé par le président de de la communauté de commu- tardé la procédure. » Mais, se- impliqués. Cette fois, ça va naires. « Ce sont des investis- Département : l’inscription du nes du Mâconnais Tournu- lon André Accary, pas de quoi marcher ! » seurs chevronnés qui savent projet au PLUI (Plan local geois : « Le report de l’installa- menacer la date d’ouverture, Benoit MONTAGGIONI

SAO04 - V1 Lundi 14 septembre 2020 ACTU SAÔNE-ET-LOIRE ET RÉGION 5

Dijon Justice Igornay Justice Les violeurs présumés d’une Il avait un petit arsenal d’armes non déclarées chez lui touriste jugés en appel à Chalon Le 20 décembre 2019, une d’enquête. » Le ministère pu- perquisition est effectuée au do- blic intervient dans les débats Ce lundi s’ouvre le procès micile d’un homme de 46 ans à en soulignant que le prévenu de Robert Caldaras et Mae- Igornay. Sept armes d’épaule y reconnaît la détention, mais ckel Lacroix devant la cour sont découvertes, dont une concède que « le procès-verbal d’assises d’appel de Cha- Winchester, une 22 Long Rifle de destruction est fort mal rédi- lon. En première instance, et un lot de munitions de divers gé, l’armurier n’a pas fourni ils avaient écopé de 10 et calibres, dont certaines de guer- d’images de la destruction. Dès 7 ans de prison ferme pour re. lors, le tribunal ne se prononce- le viol d’une touriste suis- L’homme a dû se justifier sur ra pas sur le point de la confis- se en 2015 à Dijon. la détention d’un tel arsenal de- cation, car on ne sait pas où vant les juges, vendredi au tri- sont les armes. Je demande une obert Caldaras et Maeckel bunal correctionnel de Chalon. peine d’amende de 1 000 €. » R Lacroix, condamnés en « Je les ai depuis longtemps, je Me Chavance revient sur l’af- novembre 2018 à 10 et 7 ans les ai acquises quand j’avais faire : « On a fait une perquisi- de prison ferme par les assises 14 ans. L’une, c’était un cadeau tion car dans son véhicule, il y dijonnaises pour le viol, la mê- de ma mère ; l’autre, je l’ai ache- avait un poing américain et des me nuit, d’une touriste suisse Cette affaire avait commencé à être examinée en appel en tée à quelqu’un qui divorçait ; stupéfiants. Il a dit qu’il y avait de 47 ans, comparaîtront en décembre 2019 à Chalon-sur-Saône, avant d’être renvoyée suite à une autre à mon grand-père… des armes chez lui. Je me de- appel à Chalon à partir de ce l’absence de nombreux témoins. Photo d’illustration JSL/Ketty BEYONDAS Je n’ai pas eu le temps de les mande ce qu’elles sont deve- lundi. Tous les deux contestent déclarer, je n’en faisais rien. » nues : soit elles sont détruites, les accusations de la touriste et nuit, au cours de deux épiso- Après ce premier épisode, soit non. Et dans ce cadre-là, je leurs avocats plaideront l’ac- des différents. Robert Caldaras s’en va. Jasmi- Que sont devenues demande une restitution des ar- quittement dans cette affaire Totalement ivre – son taux na croise alors des jeunes, sta- les armes ? mes pour se mettre en confor- abracadabrantesque. est mesuré à 2,4 g/L au petit tionnés dans une voiture. Son avocate, Me Chavance, mité. » matin à l’hôpital – à la sortie Après l’avoir emmenée dans s’interroge surtout sur le deve- Après réflexion, le tribunal a Elle était alcoolisée d’un pub dijonnais, elle est rac- un squat, l’un d’eux, Maeckel nir des armes confisquées et rendu sa décision en condam- En 2015, Jasmina, une touris- compagnée par Robert Calda- Lacroix, l’aurait pénétrée digi- confiées à un armurier. « Je n’ai nant le prévenu à 1 500 € te suisse, venue à Dijon avec sa ras jusqu’à un hôtel. Là, dit-el- talement. Ce que le jeune gar- pas la preuve qu’elles sont dé- d’amendes, dont 750 avec sur- compagne et une amie à l’oc- le, celui-ci aurait abusé d’elle : çon réfute également. truites, je peux demander un sis. La demande de complé- casion de la Foire gastronomi- elle est lesbienne et n’aurait Le verdict est prévu pour ajournement de peine pour sa- ment d’enquête et d’ajourne- que, affirme avoir été violée à pas pu avoir une relation hété- vendredi soir. voir ce qu’elles sont devenues. ment de la peine a été rejetée. deux reprises dans la même rosexuelle consentie. Bruno WALTER Je demande un complément B.D.B. (CLP) 212680700

SAO05 - V1 6 ACTU SAÔNE-ET-LOIRE ET RÉGION Lundi 14 septembre 2020

Montceau-les-Mines Étranger San Francisco passe à l’orange, la Montcellienne Chloé Gaillot raconte

La pandémie l’a contrainte plus orangé mais il y a comme un L’origine des feux ? à limiter ses déplacements voile de fumée. Dans le nord de la depuis le mois de mars. ville, les gens ne sont pas rassurés Des feux se sont probable- Avec, en plus, les incendies et leurs valises sont prêtes si ja- ment déclenchés en raison qui sévissent en Californie, mais il faut les évacuer », témoi- d’une imprudence humai- la Montcellienne Chloé gne-t-elle. ne. Un barbecue qui dérape, Gaillot ne peut plus vrai- un mégot de cigarette jeté ment sortir de chez elle. Depuis mars, San Francisco par la fenêtre d’une voiture est plus qu’au ralenti et la flore s’embrase. Toute- an Francisco est historique- Professeure des écoles dans un fois, selon les spécialistes, S ment nappée d’un brouillard établissement franco-américain, les incendies dans l’Ouest persistant. Les Américains l’ap- Chloé Gaillot attend des jours seraient principalement pellent “the fog”. Mercredi, c’est meilleurs. Sans ces incendies qui dus à la foudre. La sécheres- un autre voile qui a peiné à se ont déjà ravagé deux millions se et le vent ont favorisé la dissiper dans le ciel de la ville. Les d’hectares en Californie, dans multiplication des flammes. images ont d’ailleurs fait le tour l’Oregon et dans l’État de Wa- des chaînes de télévision et des shington et qui ont fait une tren- réseaux sociaux. On y voyait le taine de morts, pour l’instant. Et sont fermées et les petits com- fameux pont du Golden Gate, les sans cette épidémie de Covid-19 merçants sont en train de perdre non moins célèbres “cable cars” qui tape sur le système, nerveux leur affaire. Et la maire de la ville et tous les emblèmes qui ont fa- et économique. « Dans mon est très stricte sur la façon de çonné la légende de la mégalopo- La Montcellienne Chloé Gaillot vit aux États-Unis depuis quatre ans. Après quartier, à Cole Valley, c’est assez rouvrir. Je suis super heureuse le, plongés dans un décor orangé. deux années à Kansas City, elle vit désormais à San Francisco. Photo DR désertique en ce moment. De dans ma vie mais tout ça joue sur La raison ? Des incendies incon- toute façon, si on sort c’est difficile moral. Notre quotidien a chan- trôlables qui détruisent aujour- Chloé Gaillot, 31 ans, raconte la « Mercredi, c’était vraiment une lement respirable. Ça sent la fu- gé », déplore-t-elle, manifeste- d’hui une partie de la Californie. situation sur place. Sans surprise, journée critique. Le jour ne s’est mée. Surtout, la vie n’a pas repris ment lassée par la tournure de Installée à San Francisco de- l’ambiance est assez particulière. jamais levé. On est resté cloîtré à depuis mars. J’ai vraiment hâte cette année 2020. puis deux ans, la Montcellienne Et l’atmosphère y est lourde. la maison. Depuis, le ciel n’est que ça se termine car les écoles Richard MONTAVON

AUTUN La Foire économique ouvre ses portes dès jeudi

UN PARTENARIAT La foire économique d’Autun aura bien lieu les 17, 18, 19 et 20 septembre au parc des expos l’Eduen à Autun. Photo JSL/Jean-François ROBERT

Certes, l’édition 2020 de la Foire économique d’Autun sera atypique dans le contexte sanitaire. Malgré tout, elle aura bien lieu les 17, 18, 19 et 20 septembre au parc des expositions l’Eduen à Autun. « La Foire est un lieu d’échanges humains, ludiques, commerciaux, familiaux, fraternels, territoriaux… Un mètre suffira à nous protéger mais pas à nous séparer », affirme Cédric Vaudelin, président de l’association Eveneco, organisatrice de l’évènement. Cette année, c’est le Portugal qui est à l’honneur : spécialités culinaires, fado, musique folklorique raviront petits et grands. Sur plus de 10 000 m², les visiteurs pourront apprécier la diversité agricole du territoire, ses commerces, ses services et son artisanat. À ne pas manquer : la présence du journaliste Nelson Monfort, de la chanteuse Lio, de Pierre Bonte ou des Miss Bourgogne et Saône-et-Loire. Sur le stand dédié, participez au grand jeu CCGAME pour gagner un repas dans un restaurant étoilé. ➤ Retrouvez tout le programme, les interviews de Nelson Monfort et Lio dans notre supplément 209629300 numérique spécial Foire économique.

SAO06 - V1 Lundi 14 septembre 2020 ACTU SAÔNE-ET-LOIRE ET RÉGION 7

Saône-et-Loire Élections sénatoriales Il y aura finalement une liste « Macron-compatible »

Jérôme Durain il y a 6 ans), jeter l’éponge. On voulait l’homme aujourd’hui « li- proposer une liste transpar- bre de tout parti depuis près tisane issue de la ruralité », Sénatoriales de 3 ans » est à la tête d’une explique le candidat. 27 SEPTEMBRE2020 liste qui ne cache pas sa sympathie pour le président Transpartisane de la République. mais macroniste Jean Piret a déposé ce vendredi une liste de cinq Un eurodéputé LREM Transpartisane ou En noms pour les sénatoria- sur la liste Marche ? « Nous ne som- les. L’ancien maire de mes pas une liste majorité Suin, épaulé par l’eurodé- En numéro 2, on retrouve présidentielle, précise la tê- puté Jérémy Decerle, mè- Marie-Françoise Couzon, te de liste. Sur cinq candi- nera une liste favorable à maire de Clux-Villeneuve. dats, trois sont sans étiquet- la majorité présidentielle. La 3e place revient à Daniel te, un est à l’UDI et un autre Christel, le maire de Saint- à La République En Mar- a République En Mar- Désert et président départe- che. » Jean Piret admet tou- L che n’aura pas de liste mental de l’UDI. La 4e pla- tefois : « Mais nous som- officielle aux sénatoriales ce est pour Francette mes bien plus “Macron- du 27 septembre, mais elle a Gybels, élue d’Autun. Et compatible” que la liste finalement trouvé une équi- c’est un parlementaire qui LR. » pe prête à rouler pour elle. ferme la marche : l’eurodé- D’ailleurs si Jean Piret est Jean Piret, ancien maire de puté LREM de Chevagny- élu sénateur, il compte sié- Suin (Charolais-Brionnais) sur-Guye Jérémy Decerle. ger au Palais du Luxem- de 2008 à 2020, a déposé ce « Cette constitution de lis- bourg, « a priori dans le vendredi une candidature. te s‘est faite relativement ra- groupe de la majorité prési- Ancien socialiste (il figurait pidement après que Jean- Ancien socialiste, Jean Piret était maire de Suin de 2008 à 2020. dentielle ». sur la liste sénatoriale de François Farenc a décidé de Photo d’archives JSL/Ludovic LE GORRE Benoit MONTAGGIONI

Saône-et-Loire Société Nicolas Sarkozy à Chalon ce lundi

L’ancien président de la République a été invité par le maire de Chalon Gilles Platret, dans le cadre de “Septembre en or”, mois dédié à la lutte contre les cancers de l’enfant. Photo AFP

“Septembre en or”, c’est le nom du ciation “Le rêve de Marie dream”. mois consacré à la mobilisation pour Nicolas Sarkozy doit visiter le servi- combattre les cancers de l’enfant. Un ce urgences pédiatriques du centre thème pour lequel s’engage depuis hospitalier de Chalon. Après un déjeu- plusieurs années Nicolas Sarkozy. ner à l’hôtel de ville consacré à des C’est donc dans ce cadre que l’ancien échanges autour des cancers chez les président de la République a accepté enfants, l’ancien président de la Répu- de se rendre à Chalon-sur-Saône ce blique se rendra à la librairie Develay lundi. (place du Général-de-Gaulle). Il dédi- Invité par le maire Gilles Platret, qui cacera son dernier livre Le Temps des est resté un de ses fidèles soutiens, tempêtes, de 14 h à 15 h 30. l’ex-chef de l’État rencontrera l’asso- B.M. 209629600

SAO07 - V1 8 ACTU FORUM Lundi 14 septembre 2020

L’œil de l’internaute Les + lus Sur lejsl.com À propos Derrière la récolte d’une pastèque, Sur lejsl.com l’hommage à une mamie de l’article « Matour : le 1 Ils se sont dit oui ce week-end en Saône-et-Loire cadavre d’un veau 30 911 vues mutilé découvert dans un pré » 2 Dave, Michèle Torr, Hervé Vilard et d’autres aux obsèques d’Annie Cordy 21 902 vues le blasé 71 La bêtise sans borne ! Mais une chose m’interpelle : où 3 Coronavirus : plus de 7 000 nouveaux cas, sont les réactions des groupes reconfinement en Israël de défenses des animaux ? 16 427 vues Plus promptes à dénoncer un éleveur qu’un tueur d’animal. Mariann71 Si on laisse les veaux avec Les + commentés leurs parents, ceux-ci sauront défendre leurs petits. Je me Cette pastèque atteint les 10 kg tout ronds sur la doutais bien qu’un jour ou balance. Photo fournie par Ch. SENAILLET Sur lejsl.com l’autre, ces abrutis s’en pren- draient aux bovins. Les éle- Ce petit garçon a le sourire avec cette pastèque qui paraît veurs sont trop confiants, des presque aussi grande que lui. Peut-être repense-t-il à 1 Racisme : Nicolas Sarkozy associe « singes » et fois. l’histoire qu’il y a derrière sa récolte. La graine qui a « nègres » et fait polémique celse71 permis à cette cucurbitacée de germer a été semée en 15 commentaires On voit ici des gens qui n’ont godet mi-avril, et repiquée en pleine terre début juin, dans aucun respect pour la vie ani- le jardin de Mémé Odile Senaillet. Mémé Odile a quitté male et qui s’offusquent con- notre monde quelques jours plus tard, le 22 juin. Alors, 2 Au Parti socialiste, Olivier Faure est candidat tre les dérives de quelques forcément, ce petit garçon a repensé à elle quand il a posé 13 commentaires fous ! Mais qui est responsa- avec cette pastèque mûre, d’un poids de 10 kg tout rond ble ? sur la balance. leroyal Comme la famille Senaillet, envoyez vos clichés insolites 3 Coronavirus : plus de 7 000 nouveaux cas, C’est le loup !! Où est l’asso et/ou de saison, pour L’Œil de l’internaute, par mail, à : reconfinement en Israël qui dénonce les maltraitan- [email protected] 10 commentaires ces aux animaux ?? 214406200

SAO08 - V1 212209800

SAO09 - V1 10 ACTU MONTCEAU ET RÉGION Lundi 14 septembre 2020

Montceau Senior Elle rentre des USA pour voler au secours de sa grand-mère privée d’aide à domicile

Âgée de 96 ans, Micheline Des disponibilités Gelin a besoin d’aide pour compliquées à trouver rester à domicile. Mais suite à une mésentente avec une « Finalement, on nous répond société, c’est sa petite-fille qui que comme nous ne sommes pas a dû prendre le relais en atten- contents, ils arrêtent les services. Ils dant de trouver une solution. nous ont abandonnés ! Nous, on demandait juste que les gens arri- n six ou un quatre ? Micheline vent à l’heure et sachent faire à U Gelin hésite un peu puis opte manger. » pour le “6” et place le domino sur la Marie-Fanny a donc pris le relais, table. Mais avec sa main gauche. tout en cherchant une solution « Non, avec ta main droite mamie. avec son papa. « Il faut le faire, alors Allez, bouge-le un peu ce bras je le fais mais… ce n’est pas mon droit. » Micheline Gelin répondra métier, ce n’est pas facile du tout, et avec un « tant pis » rehaussé d’un pour les toilettes, au niveau intimi- grand sourire. té, c’est très gênant. » Une scène quotidienne dans cet Il aura fallu deux mois pour com- appartement de Montceau. Cette mencer à trouver une réponse qui grand-mère et cette petite-fille ont vient de se mettre en place avec une une relation intense. « C’est moi nouvelle société. « C’était temps qui l’ai élevée depuis son douziè- car je rentre mardi. Je peux tra- me jour », se souvient parfaite- vailler à distance mais là, ma pa- ment Micheline, qui évoque l’acci- tronne m’a fait comprendre qu’elle dent médical dont a été victime la avait besoin de moi sur place. » maman lors de l’accouchement. Reste pour la famille l’amertume d’une situation particulière, le senti- Miami - Montceau en express ment d’un beau gâchis, et d’un abandon incompréhensible. Mais si Marie-Fanny est là, ce Lionel JANIN n’est pas uniquement pour jouer. Séance dominos pour Micheline Gelin. Cette ancienne standardiste téléphonique reçoit l’aide Elle est rentrée spécialement des quotidienne de sa petite-fille. Photo JSL/Lionel JANIN NOTE Contactée par nos soins, la États-Unis, où elle vit, pour s’occu- direction d’“AP Service” n’a pas per de sa grand-mère. Car depuis de ne Gelin fait un AVC (accident vas- avec mon papa, des retards régu- vous aurez quelqu’un… et bien si souhaité s’exprimer en détails sur longues semaines, plus aucune ai- culaire cérébral) et retrouve son ap- liers, et des attitudes désinvoltes de personne n’est là à 7 h 40 ou même le sujet. Pour le directeur c’est de à domicile ne pousse la porte du partement quelque peu diminuée. quelques personnes quand on es- à 7 h 35, ça vous énerve. » Un éner- « une décision qui a été prise et je logement. C’est lors de la période du Covid-19, sayait d’en parler. » Des retards de vement qui va aller crescendo du l’assume pleinement. J’ai invité la « Depuis six ans, ce sont des da- au printemps dernier, que la famille quelques minutes qui, pour la fa- côté de la famille en découvrant de famille à se rapprocher d’autres mes de la société “AP Service” qui commence à être moins satisfaite. mille et surtout Micheline, ne sont la nourriture avariée et une baisse prestataires car visiblement, nous venaient. Et sincèrement, tout se « Je vis aux États-Unis mais ça ne pas acceptables. « Quand vous êtes sensible de la qualité des services. ne sommes pas à la hauteur. C’est passait très bien, c’était parfait. » m’empêche pas de l’appeler trois dans votre lit depuis 20 heures la Coups de fils, mails et lettres n’y fe- une collaboration qui s’arrête, Même après l’été 2019, où Micheli- fois par jour. Et j’ai vite constaté, veille et qu’on vous dit qu’à 7 h 30 ront rien. c’est tout. »

Montceau Culture Université pour tous : la reprise enfin, avec Gaetano Minacori

Cette année, l’Université pour tions se feront toutes par courrier. obligatoires. tous de Bourgogne (UTB) se pri- « Chacun devra m’envoyer une vera de présentation officielle. lettre demandant son inscription Un voyage en Égypte Mais pas de sa saison, avec une ou sa réinscription, dans laquelle soixantaine de conférences au il glissera un chèque de 55 euros Alain Pautonnier ajoute : « Si programme. La première est pré- ainsi qu’une enveloppe libellée à tout se passe bien, et je n’en doute vue au centre nautique, le mardi son adresse pour lui envoyer sa pas, nous espérons bien aussi 22 septembre, avec au pupitre la nouvelle carte. Celle-ci devra être proposer de nouveau un voyage coqueluche de l’UTB, Gaetano présentée à chaque conférence en Égypte en avril prochain qui Minacori, qui évoquera les dieux car nous dresserons systémati- viendra remplacer celui initiale- de l’Olympe. quement la liste des personnes ment prévu cette année. 70 per- présentes afin de la présenter le sonnes étaient inscrites, et pres- Une organisation modifiée cas échéant aux autorités si un que tous ont maintenu leur cas de Covid-19 était détecté. » participation. Peut-être ajoute- « Ce devrait être une année Et de préciser que « par ailleurs, rons-nous une dizaine de voya- presque comme les autres, expli- en raison du nombre restreint de geurs supplémentaires attirée par que le président de l’UTB du Bas- places, un mail de pré-inscription les 12 jours prévus en Haute et sin minier, Alain Pautonnier. sera envoyé à chaque adhérent. Il Basse Égypte, agrémentés d’une Avec toutefois quelques modifi- va de soi enfin que les distances croisière d’une semaine sur le cations au niveau de l’organisa- La fin des vacances pour Alain Pautonnier, le président de l’Université de sécurité, le masque et le gel Nil. » tion. » C’est ainsi que les inscrip- pour tous de Bourgogne du Bassin minier. Photo JSL/Jean-Marc VUILLAMY hydro alcoolique aussi seront Jean-Marc VUILLAMY (CLP)

71A10 - V1 Lundi 14 septembre 2020 ACTU MONTCEAU ET RÉGION 11

Montceau Culture Montceau Festival Outre-mer en Bourgogne : La promesse de quelques le soleil des Antilles sur le marché tropical notes de bonheur La présentation au public de la saison culturelle s’est dé- roulée samedi soir, à l’Embar- cadère. Le public a eu droit à différents interludes musi- caux qui donnent le ton d’une saison pas comme les autres. a saison sera forcément parti- L culière et les premières notes ont été données dès l’entrée : prises de coordonnées individuelles et distribution de billets numéro- Une vingtaine de stands était là. Photo JSL/Jean-Marc VUILLAMY (CLP) tés avec espacement entre chaque groupe. Un processus dont il fau- Perturbé par le Covid-19 au printemps dernier, le festival dra prendre l’habitude. 2019 d’Outre-mer en Bourgogne prenait fin dimanche avec un marché tropical organisé à proximité de la Capitaine- La maire de Montceau était en- rie. « Nous tenions à clore en beauté, précise la présidente thousiaste sur scène pour le lance- des Amis des Antilles, Christiane Mathos. La pandémie ne ment de cette saison. « Nous pouvait nous priver complètement de cette rencontre avons pris la décision d’intégrer les La maire de Montceau, Marie-Claude Jarrot au milieu des musiciens, entre les Antilles et le pays montcellien. » spectacles programmés dans la sur la scène de l‘Embarcadère. Photo JSL/Lionel JANIN La fête a donc eu lieu. Certes, un peu plus mesurée, un peu moins exubérante que d’habitude, mais le punch a ré- précédente saison et annulés. chauffé les cœurs (avec modération) tandis que Patrick Nous avons ainsi pu reporter 14 Pascale Martinez et son clavecin, délicieusement jazzy d’Eric Prost Pierre et ses chansons colorées invitaient à la danse. Sur spectacles sur 15. Pour nous, il est accompagnée du sopraniste Fabri- et du groupe XXL. l’esplanade avaient pris place une vingtaine de stands très important de soutenir ces ar- ce Di Falco puis d’Alexei Biriou- « Nous avons choisi d’être opti- tenus par des associations ou des vendeurs d’artisanat et tistes et d’honorer nos engage- kov et sa balalaïka. Un peu plus mistes, expliquait Marie-Claude spécialités locales. Par ailleurs, la radio “An tras Klarte” (Le Chemin vers la lumière) qui avait déjà relayé le festival ments pris avec eux. » tard, il était conseillé de bouger sur Jarrot. Car nous sommes impa- OMB durant le confinement, a procédé à divers enregistre- Sur la scène, les prestations de son siège au rythme des six chan- tients de renouer avec nos habitu- ments qui s’intégreront à une émission qui sera tournée en qualité ont donné un avant-goût sons latinos de All’Pollan et Latin des, de plonger dans tous les arts octobre avec les élèves du lycée Claudie Haigneré avant de ce que sera cette saison très di- power. La conclusion est revenue de la scène. » d’être diffusée sur Facebook. versifiée. Le public a pu applaudir à la chanson française et au son Lionel JANIN

03 85 52 30 31

ÉCONOMIQUE DU TERRITOIRE 214507300

71A11 - V1 12 ACTU MONTCEAU ET RÉGION Lundi 14 septembre 2020

Blanzy Portrait Le chiffre Morgan, un jeune Mont-Saint-Vincent cavalier accompli 27 Morgan Bordat, un jeune blanzynois de 27 ans, gère, avec l’aide de sa mère, L’Écurie de l’enclos, route des Bizots. Il partage son temps entre la gestion de l’écurie et sa vingtaine de chevaux, l’entraînement et les compétitions qui l’emmè- nent dans toute l’Europe. Clas- sé 213e mondial, le jeune cavalier a la passion des chevaux depuis l’enfance. Portrait. Écurie de l’enclos, route des L’ Bizots, a vu le jour en 1993, créée par Joëlle Rigaudière et son compagnon, Pierre Bordat. Pen- sion pour chevaux au départ, elle est devenue aujourd’hui un centre d’élevage sous la houlette de Mor- gan Bordat, le fils des lieux, qui s’occupe d’une vingtaine de chevaux. « Je suis tombé dedans quand j’étais petit. À quatre ans, j’allais déjà au poney club de Montvaltin. La 33e Journée des peintres, ce dimanche 13 septembre, a été un succès : J’ai eu mon premier cheval à les artistes ont répondu présents et les visiteurs sont venus en nombre. 12 ans », se souvient Morgan. Photo JSL/Cécile BEURIER (CLP) Après un Bac STI, Morgan déjà cavalier expérimenté, revient tra- C’est le nombre d’artistes qui ont participé à la 33e Journée vailler à l’Enclos. « Je ne me voyais des peintres, ce dimanche 13 septembre. Un succès, donc, pour les bénévoles des “Amis du site”. Pourtant, ils ont hésité pas faire autre chose », explique le jusqu’à la dernière minute avant de décider de maintenir jeune homme. cette action phare de leur association. La présidente, Denyse L’Enclos élève et prépare ses Geschlecht, s’est réjouie : « Avec 27 peintres présents, cette montures pour les concours natio- Morgan Bordat, éleveur et cavalier. Photo JSL/Patrick MARCHAND édition marche très bien, c’est encore plus que les autres naux et internationaux dans toute années. Nous avons des habitués, mais aussi environ un tiers l’Europe. ver. Nos chevaux ont entre quatre cavalier jusqu’à 70 ans, à condition de nouveaux participants. Nous avons eu des inscriptions jusqu’au dernier moment, jusqu’à ce matin même. » Sans et 17 ans. Le meilleur âge pour les de s’entretenir physiquement et de doute la météo idéale a-t-elle joué un rôle dans l’affluence L’objectif de monter faire concourir, c’est entre 10 et faire attention à son alimentation. exceptionnelle, aussi bien des peintres comme des visiteurs. dans la hiérarchie 15 ans. Les concours vont de Je suis heureux, je fais le métier + WEB Davantage d’images sur www.lejsl.com une à cinq étoiles suivant le ni- dont je rêvais », conclut Morgan. Morgan est le cavalier en titre du veau. Je participe à de nombreux Le jeune cavalier participe à trois domaine qui emploie trois person- concours internationaux quatre concours en moyenne chaque Gourdon nes. « Nous commençons l’année étoiles et je suis classé 213e mon- mois, toute l’année. Avec l’objectif en emmenant les chevaux un mois dial. Sachant que le premier fran- de continuer à monter dans le clas- Mélanie et Guillaume ont dit “oui” dans le sud du Portugal pour un çais est 14e, je suis assez content de sement, toujours plus haut. stage de remise en route après l’hi- mes performances. On peut être Patrick MARCHAND (CLP)

Blanzy Société Les gens du voyage acceptés sur le parking de Jean-Zay contre un don au CCAS

Les gens du voyage sont arri- vés à Blanzy ce vendredi avec quatre caravanes. Ils ont de- mandé au maire, Hervé Ma- zurek, un endroit pour station- Mélanie et Guillaume écoutent avec attention les lectures officielles. ner au prétexte que la CUCM Photo JSL/Christiane GRESSARD (CLP) (Communauté urbaine Creu- sot Montceau) avait refusé C’est ce samedi 12 septembre, qu’Odette Malot et Mathieu Gillot, ad- d’ouvrir l’aire de grand passage joints, officiaient par délégation du maire, et recevaient Mélanie Litaudon, le long de la Centre à centre. adjointe administrative, née le 1er juin 1994, et Guillaume Courault, « Nous avons cherché la so- Les gens du voyage sont installés sur le parking du complexe sportif tourneur, né le 10 décembre 1993, tous deux domiciliés à Saint-Privé (71). lution la moins gênante, avec Jean-Zay pour quelques jours. Photo JSL/Patrick MARCHAND Après le mot de bienvenue d’Odette Malot et les lectures officielles, un très le parking du complexe sportif joli poème offert aux mariés a été lu par Mathieu Gillot. Les témoins Jean-Zay, inutilisé pour l’ins- avons demandé de laisser les ciale) de Blanzy à leur départ étaient Thierry Blaudier, Guillaume Nourry, Lucie Cautel et Valentine tant en raison de travaux à lieux en état. Ils verseront en en signe de remerciements », a Litaudon. Les cérémonies, à la mairie et à l’église, étaient ponctuées venir. Ils sont normalement là outre une somme au CCAS expliqué Hervé Mazurek. magistralement par les cors de chasse joué par “Les Échos de la Ferté”. pour une semaine et nous leur (Centre communal d’action so- Patrick MARCHAND (CLP) + WEB Davantage d’images sur www.lejsl. com

71A12 - V1 Lundi 14 septembre 2020 ACTU MONTCEAU ET RÉGION 13

Ciry-le-Noble Assainissement Saint-Vallier Aînés : des paniers gourmands à la place Chantier des Porrots : du repas la deuxième phase est lancée

L’ouverture de la deuxième phase du chantier des Porrots, à Ciry-le-Noble, pour l’assainissement des eaux usées et la collecte des eaux pluviales a eu lieu jeudi matin. Des paniers gourmands à ette deuxième phase des travaux aux Porrots, déguster chez soi, crise C à Ciry-le-Noble consistera à poser les collec- sanitaire oblige. Photo JSL/ teurs d’eaux usées et eaux pluviales puis à effectuer archives Christiane GRESSARD (CLP) le raccordement des particuliers. Ce raccordement se fera gratuitement jusqu’au pied des ché- La crise sanitaire actuelle neaux pour les eaux pluviales et à la fosse septique ne permet pas cette année de faire le grand repas tra- pour les eaux usées. Dans un second temps, les ditionnel des aînés. La mu- particuliers devront, à leurs frais, supprimer les fos- nicipalité informe : « Nous ses septiques. Pour réduire ces coûts, les particu- offrons cette année des pa- liers ont tout intérêt à prendre contact avec la So- niers très gourmands à tous les Valloiriens âgés ciété Pélichet pour faire réaliser ces travaux en de 70 ans et plus, sur ins- même temps que le raccordement. cription avec une pièce Aurélien Martin explique le chantier à Marc Dumas (à gauche), Jean-Marc Frizot, Alain d’identité obligatoire. Du nouveau Robert et Denis Christophe Photo JSL/Jean-Michel BONNOT Vous pouvez vous faire inscrire par un proche ou ins- pour le ramassage des poubelles crire un proche. » Tout le quartier raccordé début 2021 Frizot (vice-président de la CUCM chargé du cy- Jusqu’à la fin du chantier, prévue fin décembre, la cle de l’eau), Alain Robert (maire de Ciry), Marc PRATIQUE : inscriptions jusqu’au 14 octobre à circulation va être perturbée, tout comme le ra- La troisième phase, rue Cauchy et impasse La- Dumas (premier adjoint), Denis Christophe (délé- l’ECLA, au CCAS, à la mai- massage des ordures ménagères. Des poubelles marck, sera effectuée dans la foulée, début 2021. gué municipal à la CUCM), Michel Rapacz (res- rie, au relais de service pu- collectives seront mises en place sur la D25O (rou- C’est Aurélien Martin, technicien eau et assainis- ponsable de la voirie à la CUCM) et de la Société blic aux Gautherets et à la Résidence des Tilleuls. en- te de Sanvignes) en face de la rue Laplace. Au fur et sement à la Communauté urbaine Creusot Mont- Pélichet, représentée par M. Dury, responsable ex- seignements au à mesure de l’avancement des travaux, les chaus- ceau (CUCM), chargé du suivi des travaux, qui a ploitation et Béninca chargé du chantier. 03.85.67.78.20. sées et les trottoirs seront remis en état. présenté les travaux, en présence de Jean-Marc Jean-Michel BONNOT (CLP)

Sanvignes 3 380 kg de raisin pour les vendanges 2020 BonneBonnesAsAdredresssseses

commerçants,artisanspourfigurerdanscetterubrique:03 85 399907

Paysagiste ÉCRINVERT-CHAPEYPAYSAGISTE Entretiendes jardins:tonte,taille, désherbage,toustravaux de jardinage. Service àlapersonne(50%déductibledes impôts). CESU. Aménag.extérieurs (clôture, cour,terrasse, maçonneriepaysagère...) BLANZY ET MONTCEAU -T.0385683410/0626796672 216078400

Plombier SARL BACZYK ET FILS Plomberiechauffage-Posesanitaire Fourniture et pose de climatisationréversible Remplacement rapide de chaudière fuel et gaz 17,rue de la Petite Sorme -MONTCEAU -T.03.85.57.07.58 216078600

Paysagiste ACCRO PAYSAGE Tontedepelouses, taille de haies. Contratd’entretien annuel:élagage,abattagedélicat-Engazonnement Devis gratuit-Déduction d’impôtsde50% GOURDON-T.0676415996 216079000

Plâtrerie Peinture A.C.I. CUCCIA ISIDORE Neuf ou rénovation-Aménagementcombles -Plaquiste,isolation, doublage,cloison,fauxplafond,plâtrerie, peinture,papier peint Devis gratuit ST VALLIER-T. 03 85 57 61 23 -0676284910 216078200 3 380 kg de raisin pour les vendanges 2020, comme l’an passé. Photo JSL/Estelle PELLETIER (CLP) Samedi dernier, l’heure était aux vendanges annuelles à Sanvignes… avec deux Paysagiste RETMMâçonneriepaysagère semaines d’avance. Aux premières lueurs du soleil, sécateurs et sceaux en main, plus Clôture -Cours/Allées-Murs/murets-Terrasses -Piliersportail d’une trentaine de vendangeurs « masqués » de l’association “La Vigne” est partie à Escaliers-Poseportails/portillons -Soutènements -Abris jardin l’assaut des grappes de raisins. Les récoltants ont ramassé environ 3,4 tonnes de raisin Terrassement -VRD -Posefosse septique T. 03 85 78 51 58/0679177052-Les Baudots-MARCILLY-LES-BUXY (11,30 degrés), l’équivalent de l’an passé. La benne remplie à ras bord est partie à la 189528800 coopérative de Genouilly pour la vinification. Environ 2000 bouteilles en sortiront. 216453700

71A13 - V1 14 ACTU MONTCEAU ET RÉGION Lundi 14 septembre 2020

Saint-Romain-sous-Versigny Portrait Toulon-sur-Arroux Éducation Les écoliers toulonnais Chrysalide, la deuxième face aux différentes guerres vie de Laëtitia Domenech Vendredi soir, Laëtitia Domenech présentait au public son entreprise de conseil en image, Chry- salide, lors d’un cocktail organisé dans le jardin de la mairie. L’occasion de présenter une histoire pas comme les autres. n février, Laëtitia Domenech, 38 E ans, jusqu’alors manager pour une enseigne de prêt à porter depuis 20 ans, quitte son poste. Elle crée alors son autoentreprise, Chrysali- de. À l’origine de ce changement, une situation de handicap. « À 32 ans, j’ai commencé à perdre la sensation au niveau d’un pied, puis jusqu’à l’omoplate. On m’a décelé une malformation au niveau des cervi- Le maire, Bernard Labrosse, retraité de l’Éducation nationale, cales. Deux opérations ont été né- était dans son élément ce jeudi. Photo JSL/Françoise RAT cessaires pour libérer ma moelle épi- nière écrasée. Je reviens de loin, Coaching de vie, conseils en image, ligne de vêtements, Laëtitia Durant toute la semaine der- et le sourire aux lèvres en pen- j’aurais pu être tétraplégique. » Domenech, à la tête de Chrysalide, multiplie les prestations et nière, les écoliers de Toulon- sant que ça ne durerait pas Son dynamisme et sa “positive at- invite à investir dans son reflet. Photo JSL/Agnès ROYET sur-Arroux se sont rendus en longtemps », explique le nar- titude” l’ont aidée à traverser cette l’église romane pour décou- rateur de ce jeudi, le maire sombre période. « J’ai également ents sur la coupe des vêtements, la menech espère élargir son activité vrir l’exposition, dont est à Bernard Labrosse, parfaite- pris conscience de l’importance du matière, la couleur à adopter en aux villes voisines. « Lorsque le Co- l’origine Corinne Rollin, ad- ment à l’aise dans l’exercice bien-être intérieur, du développe- fonction de leur morphologie. Ma vid-19 ne sera plus qu’un mauvais jointe au maire, relatant la puisque retraité de l’enseignement de l’estime et de la confiance ligne de vêtements permet de clore souvenir, j’aimerais aussi animer grande guerre de 1914-1918, ment. en soi. J’ai toujours été attirée par la ce conseil en image, d’avoir des cho- des ateliers au sein des structures celle de 1939-45 et celle d’Al- mode, le style et le prêt-à-porter. ses concrètes à proposer aux clients. hospitalières. Je m’y suis tellement gérie. Un long travail de re- Les enfants, attentifs, Tous ces domaines sont finalement Je donne également des cours d’au- ennuyée pendant mes séjours que cherche effectué par des Tou- découvrent l’église très liés et il m’a semblé opportun de to-maquillage et d’auto-soins pour le cela me tient vraiment à cœur de lonnais et associations les concilier au sein d’une seule et visage. J’explique par exemple quel- pouvoir embellir l’hospitalisation gueugnonnaises, ayant par or- Des enfants très attentifs au même entreprise, Chrysalide. » le couleur de fond de teint utiliser en d’autres personnes. » dre chronologique avec pho- déroulement de l’exposition fonction de sa carnation, de son ty- Agnès ROYET (CLP) tos et documentaires à l’appui, mais qui ont aussi été impres- Une histoire de reflets pe de peau et comment l’appliquer. mis en place un condensé de sionnés par le lieu. « Pourquoi J’aide les personnes à percevoir ce + WEB Davantage de photos sur trois périodes sombres de no- il n’y a pas de messe ici », a La trentenaire se forme auprès de qu’il y a de positif en eux afin de le www.lejsl.com tre Histoire. même questionné un écolier. coachs de vie, de praticiens en pro- mettre en avant pour prendre con- PRATIQUE Showroom privé à do- Tour à tour, les bénévoles Des interrogations sur cet édi- grammation neurolinguistique, fiance en soi. Tout est lié. Le bien- micile ou atelier/réunion de con- toulonnais impliqués dans fice, classé monument histori- d’énergéticiennes. Elle consolide être intérieur se reflète sur la beauté seils en image, beauté/soin. Ren- l’exposition, ont reçu les diffé- que, qui auront réponses avec ses acquis par des cours intensifs au extérieure. » seignements au 06.24.55.12.72. ou rentes classes de l’école élé- en prévision une prochaine vi- Centre de formation de conseil en Décidée à multiplier les actions sur www.facebook.com/chrysali- mentaire. « En 1914, les sol- site instructive. image à Lyon. « Je conseille mes cli- pour se faire connaître, Laëtitia Do- deconseilenimage/ dats sont partis la fleur au fusil Françoise RAT (CLP)

Palinges Sport De la gym adaptée aux seniors avec Siel bleu

Une fois n’est pas coutume, c’est en groupe palingeois est dynamique et extérieur que les seniors ont repris est apte à travailler debout sans chai- leurs séances de gym adaptée mer- se. Neuf adhérentes sur les douze de credi matin. Des activités menées la saison dernière sont déjà reve- par Alison Billebeaud, de Siel bleu, nues. Elles avaient fait des progrès en respectant le protocole sanitaire remarquables en l’espace de quel- lié au Covid-19. Après six mois d’in- ques mois », se réjouit l’animatrice. activité, les seniors étaient heureux Les sportives sont unanimes : de retrouver Alison Billebeaud pour « C’est un plaisir de se retrouver et leur séance de sport hebdomadaire. de recommencer à bouger après six Alors que d’ordinaire les activités se mois sans sport. Mais il va déjà fal- déroulent à l’intérieur du Mille club, Le groupe senior de gym adaptée, encadré par Alison Billebeaud (à gauche), de Siel bleu. Photo JSL/Agnès ROYET loir se dérouiller, nous reparlerons les retrouvailles se sont effectuées en ensuite de nos progrès ! » extérieur à l’ombre des platanes du tance entre chaque personne. Se dérouiller avant les progrès capacités des participants. Toujours Agnès ROYET (CLP) Champ de foire. Quand la météo sera moins clémen- par respect du protocole sanitaire, « Ce beau temps est une chance. te, nous rejoindrons le Mille club en Au programme, des exercices de les adhérents n’utilisent plus de ma- PRATIQUE Tous les mercredis de Cela nous permet de bouger en exté- respectant toujours les gestes barriè- coordination, le travail de l’équilibre tériel. 10 h 45 à 11 h 45. Tarif : 45 €/tri- rieur au lieu de se confiner dans la res. Les exercices pourront être ef- mais aussi de la mémoire et de la « Mais nous pouvons faire de mestre + 15 € d’adhésion annuelle. salle. Nous pouvons donc réaliser fectués sans masque si nous avons concentration. Tous les muscles et nombreux exercices en travaillant CONTACTS Alison Billebeaud les exercices sans porter de masque deux mètres de distance entre cha- toutes les articulations sont sollici- seulement avec le poids du corps, 06.67.10.64.35. ou en gardant plus d’un mètre de dis- que participant. » tés. Les exercices sont adaptés aux précise la professeur de sport. Le [email protected]

71A14 - V1 Lundi 14 septembre 2020 ACTU LE CREUSOT ET RÉGION 15

Le Creusot Solidarité Jacques, une ultime présence sur le chemin de la fin de vie

À la suite du décès de sa femme, Jacques Bevand accompagne des personnes en fin de vie. Prési- dent de l’association Jal- malv Le Creusot Montceau, il consacre une partie de son temps à leur rendre visite. La structure cherche des bénévoles. usqu’à la mort accompa- J gner la vie. C’est le nom explicite de l’association Jalmalv, qui œuvre à l’accompagnement des personnes proches de leur fin. D’abord adhérent de la structure, Jacques Bevand est devenu bénévole, puis président. Son entrée dans l’association n’a pas été ano- dine. « J’ai perdu ma femme à la suite de deux cancers, il y a quelques années ». Une pé- riode très difficile : « Les mé- decins étaient clairs. Ils m’ont dit qu’ils ne la sauve- raient pas. » Depuis le décès de sa femme, Jacques accompagne des personnes en fin de vie. Photo d’illustration AFP

malv. J’ai pu discuter avec m’en souviendrai toute ma « Parfois la parole n’est pas ler. » } des membres. » Le soulage- vie », assure Jacque Bevand. nécessaire. Une simple pré- Sa mission bénévole est Je ne rends ment a été énorme. « Mes sence suffit. Je me souviens parfois lourde à porter. Il ne pas visite à des questionnements étaient Une mission parfois d’une vieille dame très an- s’en cache pas. « Avec des malades, mais trop intimes pour que j’en lourde à porter goissée, atteinte d’une pa- membres de l’association, on ~ parle à mes proches. Quand thologie neurologique. Elle organise des groupes de pa- à des personnes. vous vous adressez à votre Depuis 2003, il y consacre avait connu la Deuxième role encadrés par un profes- Jacques Bevand, famille, vous ne pouvez pas une partie de son temps. « Je Guerre mondiale et crai- sionnel, pour échanger sur président de Jalmalv leur dire n’importe quoi. ne viens pas voir des mala- gnait que les Allemands arri- les difficultés que l’on a pu Le Creusot Montceau Alors qu’avec un tiers, une des, je vais voir des person- vent. J’ai su la rassurer. C’est rencontrer. » Une réunion personne extérieure à la si- nes ». Il partage avec elles là que j’ai appris à faire de mensuelle salutaire. tuation, c’est plus simple de des moments où il discute. l’accompagnement sans par- Pierrick DEGRACE vider son sac. » À ce diagnostic, s’ajoutent sa relation avec sa femme et « J’ai appris à faire L’association Jalmalv recherche des les rapports complexes de de l’accompagnement celle-ci avec ses proches. sans parler » bénévoles au Creusot et à Montceau : « Ma femme était dans le dé- ni. » Un jour, un spot publici- Quelques années après L’association Jamalv accompagne les per- bénévole, durant lequel est expliqué le fonc- taire de la ligue du cancer est l’apparition de son cancer, sonnes confrontées à la mort et brise cer- tionnement de l’association et les objectifs diffusé à la télévision. « Elle sa femme est décédée. « Un tains tabous sur ce sujet. La structure est qu’elle poursuit. Ensuite, la personne inté- m’a ordonné de zapper. Elle médecin m’a appelé lorsque sollicitée par de nombreux établissements ressée est vue par un psychologue. Une était persuadée qu’elle allait j’étais au travail pour m’an- de santé. Sur le secteur du Creusot et de formation de 35 heures est ensuite prévue. s’en sortir et ne voulait pas noncer la mauvaise nouvel- Montceau, ils sont six bénévoles. Ils inter- « Elle a lieu à Nevers ou à Dijon et s’étale sur voir la réalité en face. En le. Je suis allé la voir à l’hôpi- viennent en Ehpad, mais aussi dans les quatre mois. » plus, elle souhaitait n’avoir tal. Son visage était détendu, hôpitaux de Montceau-les-Mines et du Une fois la formation terminée, un autre de contact qu’avec moi. » contrairement aux derniers Creusot. Une convention est passée avec les rendez-vous avec le psychologue est prévu. Dans l’esprit de son épouse, moments de sa vie où la souf- différents établissements. Un suivi à domici- Le professionnel de santé doit déterminer si il était inenvisageable que france était importante. Ça le est aussi envisageable. « Tout est très la personne est apte à pouvoir faire des ses trois enfants la voient m’a soulagé », confie Jac- réglementé », commente Jacques Bevand, accompagnements. À noter que chaque ac- malade. « Un jour, j’ai em- ques, encore ému. président l’association Jalmalv Le Creusot compagnant suit deux personnes maxi- mené mes enfants la voir à la Après ce drame, il a souhai- Montceau. mum. suite des conseils d’un méde- té adhérer à l’association Ja- Cet effectif est très faible. La structure est à Pour tenter de recruter des bénévoles, les cin. Elle l’a très mal pris. » malv et devenir bénévole. la recherche de nouveaux bénévoles. « On a membres de Jamalv Le Creusot Montceau Jacques Bevand est tiraillé Une évidence pour lui. Son du mal à assurer toutes les sollicitations », ont distribué plus de 200 affiches. par un sentiment de culpabi- rôle : passer du temps avec confie Jacques Bevand. lité et d’impuissance face à des personnes en fin de vie. Pour être bénévole, un premier entretien a CONTACT Jacques Bevand, président. cette situation. « Je me suis « Mon premier accompa- lieu entre le président de l’association et le Tél. : au 06.01.27.13.77 tourné vers l’association Jal- gnement, je rendais visite. Je

71A15 - V1 16 ACTU LE CREUSOT ET RÉGION Lundi 14 septembre 2020

Marmagne Animaux Le Creusot Commerces Adoptez-les La braderie de la rue Foch En ce moment, le refuge SPA jours de 14 à 17 heures sauf les de Marmagne a besoin de litière dimanches et jours fériés. pour chats, de vermifuge et J.-P. C. (CLP) a connu un beau succès d’antiparasitaire pour chatons, de chevrons, de poteaux en bois CONTACT Tél. : 03.85.78.32.97 et de ciment. ou spacreusot.wifeo.com ou Le refuge est ouvert tous les [email protected]

Astuce Paco

Photo JSL/Jean-Pierre COULEZ Photo JSL/Jean-Pierre COULEZ

Astuce, né le 2 mars 2005 Paco, né le 8 août 2011 et arri- et arrivé à Marmagne le vé au refuge le 27 septembre 22 août dernier, est un épa- 2019, est un american staff qui gneul de Saint-Usuge. Un nécessite un permis de déten- papy très gentil à la recher- tion. Assez calme, doux, il ne che d’une famille pour pas- pourra pas vivre avec des Florence et Frédéric, de la boulangerie L’Ami du Pain, participaient pour la première fois à la ser sa retraite. chiens mâles et avec des chats. braderie. Photo JSL/Jean-Pierre COULEZ

Samedi, plus de 30 maga- glementation. Et comme de un bel événement éphémère sins ont participé à la brade- nombreux clients nous ont dans une rue habituellement Peidge Chatons rie annuelle de la rue Foch, fait part de leur envie de re- ouverte à la circulation, avec qui devait initialement se trouver cette journée, nous de très nombreuses anima- dérouler au mois de juin. avons décidé de nous lancer, tions : carrousel, promenades même si au départ les avis à poney proposées par les ous un soleil estival, l’as- étaient partagés. » Pendant la Écuries de Montvaltin, struc- s sociation des commer- braderie, le port du masque tures gonflables, présence des çants de la rue Maréchal-Foch était obligatoire dans les ma- mascottes Reine des neiges et a organisé samedi sa tradition- gasins, mais pas dans la rue : Olaf… nelle braderie animée par « Nous nous sommes confor- Florence et Frédéric de la Laurent Bylebyl. « La déci- més aux modalités mises en boulangerie L’Ami du Pain, Photo JSL/Jean-Pierre COULEZ sion d’organiser cette manifes- place par la préfecture, mais le installés depuis novembre, Photo JSL/Jean-Pierre COULEZ tation malgré la pandémie a bon sens de chacun doit être participaient pour la première Les chatons sont toujours été prise après le confinement, la règle. » fois : « Tout se passe dans une Peidge, né le 1er février très nombreux au refuge. a précisé le président de l’asso- Plus de 30 magasins ont par- bonne ambiance. C’est très 2018 et entrée le 14 août Pucés, vaccinés et testés leu- ciation Anthony Keller. Nor- ticipé cette année. L’occasion sympa et nous avons la chan- dernier au refuge, est une cose, ils attendent de trou- malement, la braderie aurait de faire de bonnes affaires ce de profiter d’une belle jour- chatte très affectueuse. ver de nouveaux maîtres. dû se dérouler en juin, nous pour les particuliers, et pour née ensoleillée. » attendions l’évolution de la ré- les commerçants d’apporter Jean-Pierre COULEZ (CLP)

Le Creusot Mya a fait son entrée dans la communauté de la République BoonnneessAAddrreesssseses Yvon Puzenat, conseiller muni- commerçants,artisanspourfigurerdanscetterubrique:03 85 57 01 02 cipal au Creusot, a procédé samedi matin au parrainage civil (ou baptême républicain) de Coachingimmobilier FD ConsultingetAccompagnementimmo Mya Petit, née au Creusot le Optez pour unevente rapide, sans fraisd’agence, et au bon prix.Aimez- 10 septembre 2018, fille de Mar- vous savoir ce qui se passe, aimez-vous contrôlez ?Alors vous serez plus gaux Clémence Cottin et d’An- en confianceavec un accompagnement,contactez Françoise Duverne Tél. 06.38.294.492 -www.francoiseduverne.com thony Petit. Les parrains choisis 216079300 par les parents étaient Tamara Salomé-Cottin et Alexandre Pe- Paysagiste ÉCRINVERT-CHAPEYPAYSAGISTE tit. La cérémonie s’est déroulée Entretiendes jardins:tonte,taille, désherbage,toustravaux de jardinage. Service àlapersonne(50%déductibledes impôts). CESU. en présence de nombreux pa- Aménag.extérieurs (clôture, cour,terrasse, maçonneriepaysagère...) rents et amis. Si le parrainage BLANZY ET MONTCEAU -T.0385683410/0626796672 213410100 civil n’est prévu par aucun tex- 216455600 te, il a une valeur symbolique et morale et fait entrer Mya dans Au premier rang les parents avec leur petite ENVOYEZ-NOUS la communauté de la Républi- Mya. Derrière les parrains et marraines, TÉMOIN | VOS INFOS | VOS PHOTOS | VOS VIDÉOS que, témoignant d’un attache- Alexandre Petit et Tamara Cottin entourant D’UN ÉVÉNEMENT [email protected] ment à ses valeurs laïques. Yvon Puzenat. Photo JSL/Jean-Pierre COULEZ APPELEZ AU 03.85.90.68.11

71A16 - V1 Lundi 14 septembre 2020 ACTU LE CREUSOT ET RÉGION 17

Saint-Firmin Conseil municipal Pas de subventions de l’État pour la salle de sports couverte

Déception en conseil municipal Zoom vendredi soir à l’annonce que les aides de l’État pour le ter- ■Enfouissement rain couvert de sports ont été des réseaux refusées. Il y avait également Le Sydesl (Syndicat départe- de nombreux autres points mental d’énergie de Saône-et- inscrits à l’ordre du jour de ce Loire) assure le service public conseil de rentrée. de distribution d’électricité pour les communes du dépar- e 25 août, en réunion de visite tement depuis 1947. Alors L de chantiers, le maire, Georges que des travaux d’enfouisse- Lacour, s’était montré pessimiste ment des réseaux électriques dans ses échanges avec le prési- et téléphoniques sont prévus dent de la Communauté urbaine au lotissement des champs de Creusot Montceau (CUCM), Da- Bouvier, la commune peut vid Marti : Il n’avait toujours pas compter sur la prise en charge obtenu les 30 % de financements à 100 % pour le réseau électri- de l’État pour le projet de cons- que par cet organisme. truction de la salle de sport couver- En revanche, l’ardoise s’élève te. à 38 000 € pour la téléphonie. Il avait raison de douter. Le per- Le maire relativise. « Depuis mis de construire valable pour six ans, la commune ne paie trois ans est arrivé. Néanmoins, le plus d’abonnement au Sydesl. projet a été retoqué par les organis- Elle peut régulariser à raison mes financeurs. « Notre projet est de 1 500 euros maxi par an et jugé non prioritaire, s’étonne le ainsi espérer gagner 9 000 €. maire, alors qu’un plan de relance « Je crois qu’il faut mettre une croix sur ce dossier de la salle de sports couverte », estime Georges Nous sommes en attente. » économique est déployé par le Lacour, le maire de Saint-Firmin. Photo JSL/J.F. (CLP) Gouvernement. Je crois qu’il faut mettre une croix sur ce dossier, Le maire justifie son choix : retrouver dans une année blan- c’est mon avis. Et vous ?» Les élus « Pour déposer le dossier, cela che.» réfléchissent : « On peut le repré- nous a coûté 30 000 euros pour les Le conseil municipal devra déli- } senter l’année prochaine ? » « Il études au sol, frais d’architectes… bérer sur ce projet, actuellement Notre projet est jugé non prioritaire, est pourtant bien adapté aux en- Si on refait la même opération suspendu, qui pourrait laisser pla- alors qu’un plan de relance économique fants pour les pratiques sportives » l’année prochaine, on risque de se ce à celui de la rénovation énergé- ~ tique de la salle Blondeau, projet est déployé par le Gouvernement. « davantage dans l’air du temps » Georges Lacour, le maire de Saint-Firmin Attention aux boules rouges des a souligné le maire. faux tulipiers de Virginie de l’école J.F. (CLP) Les autres points abordés en bref Quelques jours après la rentrée, l’équipe enseignante alerte le maire : des enfants mettent dans leur bouche des petites boules rouges issues des ➤ La commune de Saint-Firmin adhère au Comité lui a été donnée de s’adresser aux fournisseurs d’élec- arbres. Les tulipiers de Virginie, censés être plantés, s’avèrent des sorbiers national d’action sociale (CNAS), qui permet aux sala- tricité et de gaz pour récupérer les données techni- des oiseleurs. Si les sorbes sont appréciées des oiseaux, pour l’homme riés des collectivités territoriales de disposer de diver- ques. elles sont comestibles cuites mais toxiques crues. « Une récolte complète ses prestations. Une à deux réunions départementales ➤ Mouvements de personnel : Christelle Souilah est a été opérée et nous allons rencontrer le paysagiste », informe Georges se tiennent annuellement. Catherine Durand est embauchée depuis le 1er septembre en remplacement Lacour, le maire, soulagé qu’aucun enfant ne soit malade. nommée déléguée agent et Nicole Cousin déléguée de Nicole Moriaux, retraitée. Elle assure les garderies, élu. la cantine, le transport scolaire. ■Transports scolaires : une solution temporaire trouvée ➤ La convention d’accueil avec le centre de loisirs de ➤ 69 euros de frais de téléphonie seront remboursés L’EURL (entreprise unipersonnelle à responsabilité limitée) Louize, gé- Saint-Sernin-du-Bois permet aux enfants de Saint-Fir- au locataire de l’école. rée par José Marques, avait exprimé son intention de ne plus assurer les min de se rendre au centre de loisirs de la commune ➤ Le banquet des aînés est annulé. La commune se transports scolaires à la rentrée. La commune s’est mise en quête d’une voisine pendant les petites vacances, avec une con- pose la question d’étendre la tranche d’âge, voire de solution. Après moult rebondissements, recherches de taxis ou d’achat vention signée pour trois ans. Pour les grandes vacan- gonfler le colis. Une interrogation qui rejoint la lettre d’un véhicule neuf places, la commune a trouvé une solution le 10 août. ces, la convention est renouvelable chaque année. Il anonyme bienveillante reçue en mairie, adressée « au Elle loue pour un an un véhicule à l’EURL Louize. « Cela nous enlève en coûte 9,50 € par enfant et par jour à la commune. maire et ses 14 disciples ». une belle épine du pied », reconnaît le maire. Cinq enfants, représentant trois familles étaient con- ➤ Une armoire pour le très haut débit sera installée à À compter du 1er septembre, elle déboursera un loyer mensuel de 250 € cernés, pour une somme de 450 € à la charge de la côté de la salle du temps libre. pour 600 km de forfait par mois. Sept enfants bénéficient actuellement commune. Le conseil a effectué un vote de régulation. ➤ Valérie Pascual est nommée membre de la com- de ce service. Pour la rentrée prochaine, Laurent Nigaud, adjoint, est ➤ La convention avec la régie de territoire nord, asso- mission de la Communauté urbaine Creusot Mont- chargé de faire à nouveau le tour des garages en ciblant ses recherches sur ciation de réinsertion, prend effet au 15 septembre ceau (CUCM) pour l’accessibilité. un véhicule électrique, plus économique et adapté aux petits parcours. pour une durée initiale de deux ans, prolongée par ➤ Urbanisme : Vente de trois propriétés entre parti- tacite reconduction. Il s’agit d’un prêt à usage gratuit culiers. ■L’école en chiffres d’une parcelle de terrain actuellement en friche, dont ➤ Travaux : La première phase des travaux du par- L’école compte quatre classes avec 78 élèves, dont 24 enfants dans la le projet a été présenté au conseil municipal de juillet. king de la salle Blondeau a été réceptionnée. L’enduit classe de maternelle. Les services périscolaires sont appréciés. La canti- ➤ Conseil en énergie partagée : c’est une convention de la salle Blondeau sera repris pour l’uniformiser de ne restaure 40 à 45 enfants toute la semaine au lieu de 30 35 l’année d’adhésion à un dispositif d’accompagnement avec chaque côté de la porte. En juillet, des chemins ruraux dernière. La garderie monte en puissance. l’Agence technique départementale (ATD) pour gui- ravinés et ruisselants ont été réparés. J.F. (CLP) der au niveau des économies d’énergie. L’autorisation J.F. (CLP)

71A17 - V1 18 ACTU LE CREUSOT ET RÉGION Lundi 14 septembre 2020

Montchanin Loisirs Une école de dessins pour enfants, ados et adultes a ouvert ses portes

C’est dans une salle située cours qui se déroulent dans dans le bâtiment du pôle une ambiance décontrac- associatif (ex-école Jean-de- tée. Je souhaite que l’élève la-Fontaine), mise à disposi- réalise des œuvres dont il tion par la municipalité, que est fier. » Sandrine Gay propose des cours de dessins et de peintu- Des amateurs re aux adultes et aux adoles- aux confirmés cents, ainsi qu’aux enfants. L’école de dessins et pein- ontchaninoise, San- ture de Sandrine Gay est M drine Gay possède ouverte du débutant au plus une maîtrise parfaite de confirmé et sont accueillis tous types d’art et elle dis- enfants, adolescents et pense des cours de dessins adultes. « J’ai eu des élèves et peinture depuis 27 ans. qui n’avaient jamais tenu D’abord à Montchanin, un pinceau dans la main et puis, faute de salle, elle s’est qui disaient ne pas savoir expatriée à Montcenis. De- dessiner. Et très rapide- puis septembre, elle a fait ment, sans passer par des son retour à Montchanin, exercices fastidieux, ils ont dans le bâtiment du pôle découvert que dessiner et associatif (ex-école Jean-de- peindre, ce n’est pas si com- la-Fontaine), mise à dispo- pliqué : il suffit d’apprendre sition par la municipalité. les rudiments basiques du « Je suis super-contente de dessin, de la couleur et de la revenir dans ma ville. Je matière. » remercie la municipalité Les cours adultes se dé- qui m’a mis à disposition roulent du lundi au jeudi ; une salle spacieuse, lumi- quant aux enfants, ils sont neuse, qui permet de tra- accueillis le mardi soir et le vailler dans d’excellentes mercredi toute la journée. conditions. » Toutes les mesures sanitai- Sandrine Gay (à droite) est heureuse de pouvoir à nouveau enseigner le dessin et la peinture à Montchanin. res sont prises en cette pé- Dessins, pastels, Photo JSL/Thérèse VERDREAU riode de Covid : l’école de peintures... dessins accueille que 11 élè- ne adore transmettre sa ves à la fois, le port du Sandrine délivre un ensei- } passion à ses élèves : elle masque est obligatoire pour gnement ouvert sur diffé- Dessiner et peindre, ce n’est pas si sait développer leur créati- tout le monde et du gel hy- rentes disciplines des arts compliqué : il suffit d’apprendre les vité et l’inventivité. droalcoolique est mis à dis- visuels : dessin tradition- rudiments basiques du dessin, de la Elle l’affirme haut et fort : position. nel, pastel, peinture (aqua- ~ « J’aime partager mes con- Thérèse VERDREAU (CLP) relle, huile, acrylique, en- couleur et de la matière. naissances et ma passion. cres). Reconnue pour son Sandrine Gay Mon but est que chaque RENSEIGNEMENTS talent en peinture, Sandri- élève soit satisfait de ses 06.48.00.57.87.

Montchanin Sport Montchanin Les joueurs du SMB préparent La première sortie des “Black roses” très prisée la reprise du championnat

Vendredi soir, les rugbymen du SMB (Stade montchaninois Bourgogne) étaient nombreux à s’entraîner, au plus grand plaisir du président Jérémie Langillier. Avec la pandémie et les rè- gles strictes imposées, le club n’a pas pu faire sa journée de cohésion. Aussi, ce vendredi, une surprise attendait les Ce dimanche matin, les motards étaient nombreux à prendre le départ pour la sortie au lac de Vouglans. joueurs, puisque les bénévoles du club Photo JSL/Thérèse VERDREAU (CLP) leur avaient préparé un casse-croûte amélioré. Casse-croûte bien mérité La première balade des “Black roses” a regroupé de nombreux motards ce dimanche matin sur après un entraînement soutenu. Le le parking du gymnase, point de départ d’une balade. Sylvain Mormille, le président, était premier match de championnat est heureux de constater que de nombreux motards honoraient de leur présence cette sortie au lac programmé le 20 septembre contre Un entraînement soutenu de Vouglans. À préciser aussi qu’un deuxième rassemblement partait de Louhans. Montceau-les-Mines. pour les joueurs du SMB. Une belle journée ensoleillée pour tous ces motards qui organisent des sorties et rassemble- Thérèse VERDREAU (CLP) Photo JSL/Thérèse VERDREAU ments afin de récolter des fonds pour aider des enfants handicapés.

71A18 - V1 Lundi 14 septembre 2020 ACTU AUTUN - MORVAN 19

AUTUN Enseignement supérieur Le “Campus connecté” monte en puissance pour sa seconde rentrée

Né d’une expérimentation rents des élèves semblaient plutôt du ministère de l’Ensei- satisfaits par l’autonomie et la res- gnement supérieur, le ponsabilité acquise en cours de Campus connecté d’Autun route par leurs enfants. a accueilli 11 élèves sur l’année scolaire 2019- Covid-19 : pas trop d’impact 2020. Ce mardi 15 sep- au campus tembre, 26 étudiants y débuteront leur formation « Nos élèves sont inscrits pour universitaire à distance. des études à distance, ils ont l’habitude de travailler seul ou par as de loyer à payer, visioconférences », explique Ma- « P moins de frais, tranquil- thilde. Si l’aspect matériel n’a liser les parents ou simplement donc pas été un problème durant garder sa vie et ses amis. » Les le confinement, « le présentiel raisons pour s’inscrire au Cam- reste inévitable pour garder la co- pus connecté sont nombreuses si hésion de groupe et le suivi du l’on en croit Mathilde Contini, coaching, estime la directrice. directrice de l’association Autu- Certains étudiants qui s’étaient nois Morvan développement For- inscrits seuls dans des formations mation (AMDF) et du Campus à distance ont décidé de nous connecté. rejoindre justement car ils avaient Mathilde Contini, directrice de l’association Autunois Morvan développement Formation (AMDF) et besoin d’un contact social. » « Une première Frédéric Besacier, nouveau président, attendent les élèves avec impatience. Photo JSL/Alice EMORINE Dès la rentrée ce mardi, les élè- année positive » ves pourront retrouver tous leurs leur territoire d’origine. « Le bilan 2019, la France passera à 33 à la entreprises ou encore participer à espaces de travail. Le masque res- En 2019, la ville d’Autun a été de cette première année est plutôt rentrée 2020. des cafés débats. Un nouvel espa- te obligatoire comme les gestes choisie pour faire partie de la positif, poursuit Mathilde Conti- Les élèves créent leur emploi du ce de repos a par ailleurs été amé- barrières. Les toilettes seront dé- grande expérimentation lancée ni. Nous aurions peut-être pu ac- temps eux-mêmes avec leur nagé. « Nous sommes dans une sinfectées toutes les deux heures. par le ministère de l’Enseigne- cueillir plus d’élèves, mieux les coach et doivent justifier d’au bonne dynamique, poursuit la di- Alice EMORINE ment supérieur. Treize campus encadrer. Mais nous avons fait moins 16 heures de présence par rectrice. Nous voulons vraiment ont été ouverts dans des commu- des changements et ce sera enco- semaine. Nouveauté cette année : que tout soit à leur disposition APPEL Si des entreprises sou- nes rurales dans le but de permet- re mieux cette année. » ils pourront s’inscrire à des séan- pour qu’ils puissent réussir. » haitent accueillir les élèves pour tre aux jeunes de poursuivre leurs Un bilan approuvé nationale- ces de sport, à des sorties à la Les coachs n’ont pas noté d’ab- une visite, elles peuvent contac- études sans être obligés de quitter ment puisque de 13 campus en découverte du territoire et de ses sentéisme. Au contraire, les pa- ter l’AMDF. Nouveaux étudiants, nouveaux Un nouveau président Suite à de nombreux changements cette année au sein d’Autu- coachs et nouveau matériel nois Morvan développement for- Cette année, 26 étudiants sont mation (AMDF), c’est Frédéric inscrits au Campus connecté Besacier qui a pris la présidence de d’Autun : 15 en 1re année de BTS l’association en juillet dernier. Sa- (diététique, communication, no- larié chez Hanes (ex-DIM) dans le tariat, commerce, économie so- secteur “Recherche et développe- ciale et familiale, système numé- ment chaussant”, il n’est pas débu- rique ou service et prestations tant dans le milieu associatif. En des secteurs sanitaire et social) ; effet, Frédéric Besacier est égale- 3 en 2e année de BTS ; 4 sont en ment président de l’association 1re année de licence (psycholo- AILES qui œuvre pour permettre gie, histoire, anglais ou sociolo- à tous de bénéficier d’une mutuel- gie) ; 1 en 2e année de licence en le abordable, et pour le maintien à psychologie : 2 préparent le Le campus a investi dans du nouveau matériel. Photo JSL/Alice EMORINE domicile des personnes, notam- DAEU (un équivalent du bacca- ment grâce à la domotique. lauréat) ; enfin 1 lycéen en Des coachs au profil idéal Le campus est financé à la fois 1re S. Sept d’entre eux continuent par le ministère de l’Éducation « Revendiquer c’est Frédéric Besacier est président après leur première année au Cette année, il y aura deux nationale et par la Ville. « Nous d’AMDF depuis juillet. sein du Campus connecté. coachs à 24 heures par semaine disposons d’un budget et gérons bien. Mais il faut aussi Photo d’archives JSL « Nous avons des élèves de au lieu d’un à 35 heures. « L’une nos dépenses en fonction de nos prendre le manche tous horizons », s’enthousiasme a déjà une expertise en coaching, besoins. » Cette année, deux sal- et faire » tion. Revendiquer c’est bien, mais Mathilde Contini, directrice de l’autre est universitaire et con- les ont été équipées en outils il faut aussi prendre le manche et l’association Autunois Morvan seillère pédagogique. Ce sont des multimédias. « Nous allons de- Comme si cela ne suffisait pas, Fré- faire. Il ne faut pas tout attendre développement Formation profils idéals, des gens dynami- voir augmenter en termes de ca- déric Besacier est depuis long- des institutions. » (AMDF) et du Campus connec- que qui ont la pêche et qui sont à pacité d’accueil. L’objectif était temps membre du syndicat CFE- Après des changements de direc- té. Sur les 19 femmes et 7 hom- l’écoute, dans la bienveillance. » d’atteindre 60 élèves en CGC pour les salariés et cadres. teur et de président deux fois l’an mes, on compte des élèves de 17 Il est aussi prévu de recruter un 5 ans. Mais au vu de l’augmenta- « Lorsqu’il y a eu un appel pour le passé, le nouveau venu veut rame- à 50 ans, « avec une moyenne service civique au sein des élè- tion exponentielle dès la premiè- poste de président à l’AMDF, j’ai ner la stabilité au sein de l’associa- d’âge de 23 ans », calcule la di- ves, qui aura pour mission d’or- re année, il est possible que cela tout de suite postulé. C’est une sui- tion pour développer de nou- rectrice. ganiser la vie étudiante. arrive plus vite que prévu. » te logique, du syndicat à la forma- veaux projets.

71A19 - V1 20 ACTU AUTUN - MORVAN Lundi 14 septembre 2020

Tavernay Conseil municipal Une trop forte concentration de radon dans le bâtiment scolaire

Le conseil municipal de Tavernay s’est réuni jeudi Le bilan de la 3 septembre dans une salle rentrée scolaire de la mairie. Une première pour le maire, André Menar- ■Effectifs guez et les nouveaux con- Le regroupement pédagogi- seillers municipaux. Parmi que intercommunal (RPI), les sujets traités, l’un d’eux qui rassemble les écoles de a tenu en haleine le conseil Tavernay, Sommant et municipal : le radon. La Celle-en-Morvan, enregistre un total de 120 élèves ■Radon à l’école pour cette rentrée scolaire Suite à un dépistage du radon 2020-2021. L’école de Ta- réalisé au cours du premier tri- vernay compte deux classes mestre 2020, une forte concen- de 20 élèves chacune : celle tration de ce gaz radioactif, inco- de Mme Rebières (14 CE2 et lore et inodore, a été constatée 6 CM1) et celle de Mme Si- dans le bâtiment cantine/école/ fre (7 CM1 et 13 CM2). garderie. 1 528 bq (becquerels) par mètre cube ont été mesurés, ■Protocole sanitaire sachant que le seuil réglementai- L’école applique le protoco- re est de 300 bq/m³. La munici- le sanitaire mis en place par palité s’est interrogée sur ces Un système d’aération est prévu dans le bâtiment scolaire afin de réduire la concentration de radon. la communauté de commu- chiffres, sachant que le bâtiment Photo JSL/Jean-François ROBERT nes pour ce qui est des bus, a été fermé durant le confine- de la garderie et de la canti- ment et le déconfinement et n’a avant chaque scrutin. Alain De- précise que le coût du raccorde- maine public moyennant un ne. Pour se laver les mains donc pas été aéré. Sans remettre voucoux, titulaire et Christophe ment au réseau public de distri- protocole sanitaire strict, une régulièrement, l’école ne en cause leur validité, le conseil Saunier, suppléant, représente- bution d’électricité en souter- surface délimitée, un circuit dispose que de robinets municipal a décidé de prévoir au ront la commune dans cette rain serait de 65 747,50 euros, pour éviter les allers-retours, et d’eau froide. Le conseil mu- budget un système d’aération commission. avec un reste à charge de le port du masque obligatoire. nicipal a décidé d’effectuer pour diminuer cette concentra- 39 448,50 euros. Cette dépense De même, dans le cadre des des travaux en septembre tion en radon. ■Réseau de téléphonie mobile est due par Free Mobile. journées du patrimoine les 19 et afin que l’un des robinets Dans le cadre du déploiement 20 septembre, M. de Montille a fournisse de l’eau chaude. ■Listes électorales du réseau de téléphonie mobile, ■Mesures sanitaires également obtenu la validation La commission de contrôle l’arrêté d’autorisation de la dé- L’association des Aînés du Ter- de la sous-préfecture pour l’ou- ■Sécurité des listes électorales s’assure de claration préalable pour l’instal- nin a reçu l’autorisation de la verture des extérieurs du châ- La directrice se félicite des la régularité des décisions du lation d’une antenne a été pro- sous-préfecture pour l’organisa- teau de Morcoux. La déclara- travaux effectués sur la ram- maire en matière d’inscriptions noncé le 20 août dernier. Le tion de son vide-greniers. Le tion est à déposer en mairie pour pe d’accès à la salle. La zone ou de radiations des électeurs. Syndicat départemental d’éner- conseil municipal a accordé validation. est ainsi plus sécurisée. Elle se réunit une fois par an et gie de Saône-et-Loire (Sydesl) pour sa part l’occupation du do- Jean-François ROBERT (CLP)

Autun Services Le Centre de l’habitat vient de déménager au centre-ville Depuis vendredi, le Centre gratuites y ont été assurées l’an dez-vous au 03 85 39 30 70), de l’habitat du Grand Autu- passé, cette nouvelle situation un juriste de l’Agence nationa- nois Morvan a élu domicile plus stratégique devrait per- le pour l’information sur le lo- dans le passage Balthus mettre d’accroître significati- gement (Adil) prodigue ses (dit “passage couvert”) à vement ce nombre. conseils pour résoudre au Autun, afin d’être plus mieux toutes les problémati- proche des habitants. ■Énergie ques immobilières : voisinage, Présent le mercredi de 9 h 30 copropriété, financement, as- C’est désormais Passage Balthus que le Centre de l’habitat dispensera e Centre de l’habitat occu- à 12 h 30 et de 14 à 17 h (sur surances, relations locatives. ses conseils aux habitants de la CCGAM. Photo JSL/Gabriel PERFILOW L pait auparavant la mairie rendez-vous au de proximité de Saint-Pantalé- 03 85 69 05 26), un conseiller ■Urbanisme tière de construction, d’agran- état des logements du centre- on. Avec son tout récent dé- Info Énergie renseigne sur Présent le 4e mercredi de cha- dissement, de restructuration ville autunois. Elle permettra ménagement dans le passage tous les systèmes de chauffage que mois de 9 h 30 à 12 h et de ou d’aménagement extérieur. aux propriétaires porteurs de Balthus, l’objectif est de ren- et apporte un éclairage perti- 14 à 17 h (rendez-vous au projets de rénovation, de bé- dre ce pôle de services de la nent sur les projets de réhabili- 03 85 69 05 25), un architecte ■Aides financières néficier d’aides financières. Le Communauté de communes tation thermique. du Conseil d’architecture, Une opération programmée Centre de l’habitat en ac- du Grand Autunois Morvan à d’urbanisme et de l’environne- d’amélioration de l’habitat di- cueillera les permanences sui- la fois plus visible et plus pro- ■Immobilier ment (CAUE) dispense ses te de renouvellement urbain vant des horaires restant à dé- che des habitants. Si pas Présent le jeudi de 9 h 30 à conseils techniques, esthéti- (OPAH-RU) débutera pro- finir. moins de 350 consultations 12 h et de 13 à 16 h (sur ren- ques ou réglementaires en ma- chainement pour la remise en Gabriel PERFILOW (CLP)

71A20 - V2 Lundi 14 septembre 2020 ACTU AUTUN - MORVAN 21

Étang-sur-Arroux Santé Magali et Claude vont ouvrir une école de santé naturelle

Installés depuis une demi- les, Claude et Magali Bouvet sont douzaine d’années à très clairs : « Ce sont des techniques Étang-sur-Arroux, Magali et d’accompagnement, complémen- Claude Bouvet ont décidé taires à la médecine allopathique. d’étendre leurs compétences En aucun cas, elles ne s’y substi- respectives de naturopathe tuent. » et de sophrologue en ouvrant une école de santé naturelle. Une contribution au développement du territoire est au début de l’année 2014 C’ que Magali et Claude Bouvet Le succès de ces formations a con- se sont installés à Étang, la première duit Magali et Claude Bouvet à ins- comme naturopathe, le second taller leur salle de cours dans le bâti- comme sophrologue. Suivant une ment de l’ancienne école des sœurs, évolution logique, au fil de leurs lon- dans des locaux clairs et vastes qu’ils gues années de pratique, ils ont éga- louent à la commune. Un équipe- lement proposé des formations ment qui, dans le contexte actuel, pour transmettre leur savoir et leur permet le respect des consignes sa- expérience dans le domaine des re- nitaires. Cette collaboration est leur lations humaines. Là aussi, le succès façon de s’inscrire dans l’élan de dé- a été au rendez-vous, ce qui les a veloppement du territoire. En effet, amenés à créer une association type cette école de santé naturelle va loi 1901, “Ma formation en santé avoir des répercussions positives naturelle”. sur les hébergements, les restau- C’est dans ce cadre qu’ils ont déci- rants, les commerces locaux dé de créer une école de santé natu- d’Étang et de la région et ainsi parti- relle. Magali va y accueillir 14 sta- Magali et Claude Bouvet dans leur salle de formation. Photo JSL/Guy LHENRY ciper à un élan économique global. giaires en naturopathie et Claude Guy LHENRY (CLP) huit personnes en sophrologie, en ances (deux fois dix) pour la naturo- à intervenir et ce afin de dispenser formations sont ouvertes aux patri- provenance de toute la France. Ces pathie et de dix séances pour la so- tout un éventail de techniques ciens qui souhaitent se perfection- PRATIQUE École de santé natu- sessions, pour le moment, ont lieu phrologie. d’amélioration du bien-être : aroma- ner, mais aussi à toute personne qui relle. Tél. : 06.79.13.76.00., site : exclusivement les samedis et di- À terme, d’autres spécialités et thérapie, gemmothérapie, fleurs de souhaite aborder ces techniques. www.maformationensantenatu- manches et leur durée est de 20 sé- d’autres formateurs seront amenés Bach, iridologie, réflexologie. Ces Concernant ces pratiques naturel- relle.com

Étang-sur-Arroux Conseil municipal Municipalité - associations, la quadrature du cercle ? Les élus qui composent la commission vingtaine de participants du projet de partici- municipale chargée des sports, des pation de la commune à l’opération du Con- évènements et des affaires sociales, seil régional “Village avenir” pour lequel la ont invité les présidents d’associations commune souhaite la participation des asso- à une rencontre, ce jeudi en soirée, à ciations. la salle des fêtes, afin de les informer Il a ensuite été question de la méthode d’attri- sur leurs intentions. Des changements bution des subventions. Pour prétendre à une qu’il va falloir faire accepter. aide communale et ainsi assurer une égalité entre toutes, chaque association devra rem- résidée par Cindy Ménager, adjointe, plir un document officiel, argumenté des dé- Sylvain Patru, Cindy Ménager et Guillaume Grillon, adjoints au maire (de gauche à droite, au P l’équipe des élus de la commission muni- tails du projet à aider, y compris le budget pré- niveau de la table au premier plan), de la commission de la vie associative. Photo JSL/Guy LHENRY cipale chargée des sports, des évènements et visionnel. des affaires sociales entend changer un certain Concernant le planning d’utilisation des dif- Trouver des solutions nombre de dispositions existantes, dans le but férentes salles, là aussi un nouveau système a annoncé de favoriser les associations et pas de été mis en place. Exit la traditionnelle réunion Un débat s’est engagé sur la responsabilité gles fixées par leur fédération respective. leur mettre des « bâtons dans les roues ». d’établissement du calendrier des fêtes, et pla- des présidents, en particulier dans le do- En conclusion, Cindy Ménager a insisté Mais comme tout changement, même mini- ce à l’envoi d’un courriel avant la date butoir maine sportif, quant au respect des consi- sur les intentions des élus qui ne sont me, il a soulevé des réactions. C’est humain, on du 1er août 2020 pour se positionner. gnes sanitaires dans l’enceinte des lieux d’empêcher le fonctionnement des asso- a peur de ce que l’on ne connaît pas et beau- de pratique. Les élus ont précisé que les ciations, mais au contraire de trouver coup de temps a été passé sur des questions de Moulands - Guillemaux, le casse-tête responsables sont tenus d’appliquer les rè- avec elles, des solutions. détails, quelques-uns finalement souhaitant en filigrane conserver leur pré-carré. Si pour la plupart des associations, ce fonctionnement n’a posé aucun problème, pour tés de Communes du Grand Autunois Mor- festations non sportives dans chacune des sal- Associer les associations d’autres, cela n’a pas été le cas et une discus- van) et la salle de sports des Guillemaux, gérée les reste applicable. à “Village avenir” sion sans fin s’en est suivie sur l’utilisation ré- par la commune. Et dans le domaine, rien n’a Bref, il a été promis que, d’une façon ou glementée des salles que sont le gymnase des évolué, une véritable bouteille à encre, sa- d’une autre, une solution serait trouvée. D’abord, Guillaume Grillon a informé la Moulands, géré par la CCGAM (Communau- chant que le règlement qui autorise trois mani- Guy LHENRY (CLP)

71A21 - V1 22 ACTU LE FAIT DU JOUR

Épidémie de covid-19 Les soignants sont mieux armés pour affronter une deuxième vague de l’épidémie La réanimation est au point mais a besoin de bras Les médecins savent mieux gnants. Avec le recul, nous avons série de travaux parus le 2 septem- prendre en charge les pa- vu que ce n’était pas le cas, et que bre dans la revue médicale améri- tients atteints de forme grave cela permettait d’éviter d’intuber caine Jama, ces médicaments per- de Covid-19. Face à la pro- les patients dans environ un tiers mettent de réduire de 21 % la 7183 gression de l’épidémie, ils se des cas », explique le Pr Eric Mau- mortalité au bout de 28 jours chez sentent plus armés, mais ry. Diminuer le taux de patients les patients atteints d’un Covid-19 nouveaux cas ont été enregistrés en France ces derniè- craignent de manquer de intubés présente plusieurs avanta- sévère, en combattant l’inflamma- res 24h. Un chiffre bien au-dessous de celui de la personnels dans les hôpitaux ges : cela évite de pratiquer un gestion caractéristique des formes veille avec le cap des 10 000 cas franchi. Par ailleurs, pour soigner les malades. te invasif qui peut se compliquer graves. L’Organisation mondiale six personnes sont décédées à l’hôpital dans la même secondairement d’infection. L’uti- de la Santé recommande à pré- période. Enfin, 66 foyers de contamination ont été es médecins réanimateurs ont lisation de l’oxygénothérapie per- sent leur usage systématique dans détectés, portant le nombre de clusters actifs à 826. L de nouvelles armes contre le met aussi de ne pas placer les pa- les formes graves. coronavirus. En mars, ils affron- tients sous respirateur artificiel Un autre traitement a aussi fait taient un ennemi nouveau, dont pour une durée moyenne de trois son entrée dans les services de réa- ils ignoraient tout. Six mois plus à quatre semaines. Un gain non nimation, les anticoagulants, pour À savoir tard, ils ont beaucoup appris. Et ils négligeable quand le matériel et éviter la formation de caillots de ont trouvé les moyens de mieux les lits pourraient manquer. sang, l’une des complications gra- ■Ce que prévoit le gouvernement prendre en charge les formes graves du Covid-19. « Notre système hospitalier est prêt à une éventuelle ves de la maladie. « Trois avan- ■Les malades sur le ventre nouvelle vague de patients, en termes de lits, de cées majeures permettent de Mettre les patients sur le ventre ■Pénurie de personnel ? masques, de médicaments », a promis Jean Castex, le mieux soigner les malades en réa- permet d’améliorer les échanges Malgré les progrès thérapeuti- Premier ministre fin août. r FRANCE MONDE nimation », explique le P Eric gazeux. Cette stratégie s’appelle le ques, l’inquiétude demeure dans - 12 000 lits. Selon Olivier Véran, le ministre de la Maury, professeur de médecine décubitus ventral. Elle est cou- les services, à l’approche possible Santé, chaque région est en mesure de déployer des intensive réanimation et prési- ramment utilisée chez les patients d’une deuxième vague. Cette fois, lits de réanimation pour faire face à un afflux de dent de la Société de Réanimation intubés qui sont sous ventilation sur le plan du personnel. « Nous patients. Au total, 12 000 lits pourraient être disponi- de Langue Française. mécanique. pouvons monter des nouveaux bles, contre un peu plus de 7 000 début avril, au pic de Au fil de l’épidémie, il a été obser- lits en 24 heures, mais nous ris- l’épidémie. ■Oxygènothérapie à haut débit vé que ce traitement était égale- quons de manquer de personnels. - Médicaments de réanimation. Toujours selon le Pour les patients en détresse res- ment efficace chez les patients Les infirmières, épuisées par la ministre de la Santé, les stocks des hôpitaux ont été piratoire, les médecins ont à pré- conscients non intubés. « C’est première vague, ont l’impression reconstitués : « Nos stocks permettent de fournir sent recours à l’oxygénothérapie à une arme simple, peu coûteuse que leur engagement n’a pas été jusqu’à 29 000 malades, soit le double de ce que nous haut débit. Le principe : envoyer (qui peut être associée à l’oxygéno- reconnu à sa juste valeur. Nous avions au plus fort de l’épidémie », a-t-il indiqué le de gros débits d’oxygène (jusqu’à thérapie nasale à haut débit) et constatons, dans tous les hôpi- 27 août dernier, lors d’une conférence de presse de 60 à 70 litres par minute) via des très efficace qui permet d’amélio- taux, beaucoup de velléités de dé- rentrée. sondes placées dans le nez des rer les échanges gazeux et de limi- parts. Il y a une forte tension socia- - 4 milliards de masques. L’État a commandé 4 mil- malades. « Au début de l’épidé- ter le recours à l’intubation », le sur les effectifs, et je ne pense liards de masques pour les soignants. mie, nous étions réticents à utiliser ajoute le Pr Eric Maury. pas que nous bénéficierons du mê- - 8,2 milliards d’euros ont été négociés dans le cadre cette technique car nous crai- me élan de solidarité pour le pal- du « Ségur de la santé » pour des revalorisations de gnions qu’elle ne dissémine le vi- ■L’espoir des corticoïdes lier que pendant la première va- salaires et des recrutements (15 000 postes promis) à rus dans l’air de la chambre avec le Côté médicaments, l’espoir gue », s’inquiète le Pr Eric Maury. l’hôpital. risque de contaminer les soi- vient des corticoïdes. Selon une Élodie BÉCU À l’hôpital, les traitements ont évolué depuis la première vague. PhotoFrançois LO PRESTI/AFP. Questions à } A Colmar, les soignants entre fierté et dépit Appel de médecins Pierre-François Dequin Chef du service de médecine Au début, aux Français intensive - Réanimation, CHRU de Tours on intubait les ces » ont été effectués au sein de cer les équipes de réanimation ». de matériel », précise le Dr Gaert- l’établissement. Le ministère de la Les protocoles de traitement ner. Quant aux équipements de Six médecins et profes- patients très vite. Santé et la Sfar (Société française non plus n’ont pas grandement protection individuelle, l’hôpital seurs, dont le généticien « Les corticoïdes permettent Maintenant, on fait d’anesthésie et de réanimation) changé, indique le médecin : ne devrait plus être « en difficul- Axel Kahn, ont signé une tout pour éviter ont sorti « des recommanda- « On n’a toujours pas de traite- té sur les masques, mais des ten- tribune dans le JDD pour de sauver des vies » l’intubation. ~ tions », permettant la rédaction ment. Comme on le faisait déjà à sions subsistent notamment sur appeler les Français à Kiersten Henry de protocoles. la fin du mois de mars, on repous- les surblouses et les gants à usage « éviter les rassemble- Quels sont les effets bénéfiques des corticoïdes supérieurs aux bé- se au maximum l’échéance de l’in- unique ». ments privés » : « Après sur le Covid-19 ? néfices. » Infirmière à l’hôpital « Ce sera plus difficile tubation, mais des patients de- Reste la question des moyens la joie des retrouvailles « Les corticoïdes apportent un réel bénéfice en MedStar d’Olney de mobiliser » vront en passer par là. » Les humains. « On est persuadé que de l’été, il est temps de sauvant des vies. Ils offrent 20 % de gain de survie Pourquoi ça (Maryland) « À Colmar, on ne va pas faire choses ont en revanche évolué les personnels seront moins faci- faire attention dans le mi- aux patients atteints de forme grave du Covid, marche ? grand-chose de différent, mais les dans la prise en charge post-réani- les à mobiliser », indique le Dr lieu privé. À mesure que selon les résultats d’une méta-analyse qui vient « Trois grands mé- Le Dr Élisabeth Gaertner. choses seront mieux organisées », mation, dans les services de soins Gaertner, « plus que de la fatigue, l’épidémie progresse, la d’être publiée dans Jama, et à laquelle l’unité In- canismes potentiels Photo L’Alsace/Hervé KIELWASSER indique le Dr Gaertner : « Au- de suite et de réadaptation. « C’est ils font part d’une sorte de senti- probabilité d’être conta- serm de Tours à laquelle je suis rattaché a participé. sont envisagés. jourd’hui, on sait très bien qu’à rédigé, c’est prêt. Aujourd’hui, on ment de dépit vis-à-vis de compor- miné dans ces lieux clos C’est un tournant. Il est rare en médecine d’avoir Tout d’abord, les Photo DR « La réponse est oui. » Pour le partir de tant de patients hospita- sait où on va pouvoir transférer tements pas toujours prudents de augmente ». « Plus une un traitement qui a une telle efficacité. » corticoïdes ont des Dr Élisabeth Gaertner, médecin lisés, on va pouvoir mettre en pla- un peu plus tôt des patients extu- la population ». Autre interroga- pièce est petite, plus elle effets complexes sur les défenses immunitaires. 427 anesthésiste-réanimateur et chef ce et faire monter en puissance le bés ou trachéotomisés mais ayant tion : les réglementations sortant contient de monde, Qu’est-ce que ça change à la prise en charge Ensuite, ils ont également un effet anti-inflamma- de service aux hôpitaux civils de dispositif de prise en charge de uniquement encore besoin de au fil des semaines au sujet des cas moins elle est aérée, et du Covid ? toire. Une des hypothèses est qu’ils aident à com- personnes ont été placées Colmar, les services de réanima- façon formalisée. » À partir de soins de rééducation, pour libérer contacts : « On ne voit pas trop plus vous augmentez les « L’Organisation mondiale de la Santé recomman- battre la réaction inflammatoire excessive dans les en réanimation ces sept tion de Colmar sont « prêts » en cette semaine, quelque 250 per- des places en réanimation. » pourquoi un personnel contact risques », rappellent-ils. de à présent de prescrire des corticoïdes aux pa- formes graves de Covid. Enfin, les corticoïdes - que derniers jours, selon San- cas d’afflux de nouveaux patients. sonnels, qui ne sont pas des soi- Concernant ses moyens, maté- est mis à l’écart même en cas de Ils ajoutent que « nous tients atteints de forme grave de la maladie (ceux notre organisme fabrique naturellement - jouent té Publique France. Au Au mois de mars, au cœur du gnants de services de réanima- riels d’abord, l’hôpital a acheté du test négatif. Si on met en quaran- sommes à une nouvelle qui arrivent en réanimation, et ceux qui sont placés un rôle considérable dans la régulation d’un cer- total, sur cette période département le plus touché de tions (des infirmiers de blocs matériel : des respirateurs, des taine pendant une semaine cha- étape de l’épidémie : cel- sous oxygène ou sous ventilation artificielle). En tain nombre d’équilibres du corps. Il est possible 2464 nouveaux patients France, c’est dans l’urgence, en opératoires, de services de méde- pousse-seringues… « Cela per- que cas contact négatif parmi le le de sa diffusion […]. Il revanche, l’OMS ne recommande pas de les presque chez les patients les plus fragiles, les corticoï- partant d’une page blanche et cine et chirurgie, etc.), seront éga- mettra de mieux assumer un af- personnel, on risque d’être en dif- reste probablement peu crire aux patients ne présentant pas de forme grave, des administrés en médicament aident à réguler un ont été hospitalisés. avec des carences matérielles que lement « formés pour qu’ils soient flux de patients, tout en sachant ficulté au niveau des effectifs dans de temps pour agir collec- car sur cette population, le bénéfice n’est pas mon- certain nombre de grandes fonctions. » l’hôpital a fait face. Six mois moins déroutés, désappointés, que si la vague devait être telle l’ensemble de l’hôpital. » tivement ». tré, et il est possible qu’il y ait des effets secondaires Propos recueillis par E.B. après, des « retours d’expérien- s’ils devaient de nouveau renfor- qu’elle a été, on n’aura pas assez Cécile Fellmann

SAO22 - V1 Lundi 14 septembre 2020 23

Épidémie de covid-19 Les soignants sont mieux armés pour affronter une deuxième vague de l’épidémie La réanimation est au point mais a besoin de bras Les médecins savent mieux gnants. Avec le recul, nous avons série de travaux parus le 2 septem- prendre en charge les pa- vu que ce n’était pas le cas, et que bre dans la revue médicale améri- tients atteints de forme grave cela permettait d’éviter d’intuber caine Jama, ces médicaments per- de Covid-19. Face à la pro- les patients dans environ un tiers mettent de réduire de 21 % la 7183 gression de l’épidémie, ils se des cas », explique le Pr Eric Mau- mortalité au bout de 28 jours chez sentent plus armés, mais ry. Diminuer le taux de patients les patients atteints d’un Covid-19 nouveaux cas ont été enregistrés en France ces derniè- craignent de manquer de intubés présente plusieurs avanta- sévère, en combattant l’inflamma- res 24h. Un chiffre bien au-dessous de celui de la personnels dans les hôpitaux ges : cela évite de pratiquer un gestion caractéristique des formes veille avec le cap des 10 000 cas franchi. Par ailleurs, pour soigner les malades. te invasif qui peut se compliquer graves. L’Organisation mondiale six personnes sont décédées à l’hôpital dans la même secondairement d’infection. L’uti- de la Santé recommande à pré- période. Enfin, 66 foyers de contamination ont été es médecins réanimateurs ont lisation de l’oxygénothérapie per- sent leur usage systématique dans détectés, portant le nombre de clusters actifs à 826. L de nouvelles armes contre le met aussi de ne pas placer les pa- les formes graves. coronavirus. En mars, ils affron- tients sous respirateur artificiel Un autre traitement a aussi fait taient un ennemi nouveau, dont pour une durée moyenne de trois son entrée dans les services de réa- ils ignoraient tout. Six mois plus à quatre semaines. Un gain non nimation, les anticoagulants, pour À savoir tard, ils ont beaucoup appris. Et ils négligeable quand le matériel et éviter la formation de caillots de ont trouvé les moyens de mieux les lits pourraient manquer. sang, l’une des complications gra- ■Ce que prévoit le gouvernement prendre en charge les formes graves du Covid-19. « Notre système hospitalier est prêt à une éventuelle ves de la maladie. « Trois avan- ■Les malades sur le ventre nouvelle vague de patients, en termes de lits, de cées majeures permettent de Mettre les patients sur le ventre ■Pénurie de personnel ? masques, de médicaments », a promis Jean Castex, le mieux soigner les malades en réa- permet d’améliorer les échanges Malgré les progrès thérapeuti- Premier ministre fin août. nimation », explique le Pr Eric gazeux. Cette stratégie s’appelle le ques, l’inquiétude demeure dans - 12 000 lits. Selon Olivier Véran, le ministre de la Maury, professeur de médecine décubitus ventral. Elle est cou- les services, à l’approche possible Santé, chaque région est en mesure de déployer des intensive réanimation et prési- ramment utilisée chez les patients d’une deuxième vague. Cette fois, lits de réanimation pour faire face à un afflux de dent de la Société de Réanimation intubés qui sont sous ventilation sur le plan du personnel. « Nous patients. Au total, 12 000 lits pourraient être disponi- de Langue Française. mécanique. pouvons monter des nouveaux bles, contre un peu plus de 7 000 début avril, au pic de Au fil de l’épidémie, il a été obser- lits en 24 heures, mais nous ris- l’épidémie. ■Oxygènothérapie à haut débit vé que ce traitement était égale- quons de manquer de personnels. - Médicaments de réanimation. Toujours selon le Pour les patients en détresse res- ment efficace chez les patients Les infirmières, épuisées par la ministre de la Santé, les stocks des hôpitaux ont été piratoire, les médecins ont à pré- conscients non intubés. « C’est première vague, ont l’impression reconstitués : « Nos stocks permettent de fournir sent recours à l’oxygénothérapie à une arme simple, peu coûteuse que leur engagement n’a pas été jusqu’à 29 000 malades, soit le double de ce que nous haut débit. Le principe : envoyer (qui peut être associée à l’oxygéno- reconnu à sa juste valeur. Nous avions au plus fort de l’épidémie », a-t-il indiqué le de gros débits d’oxygène (jusqu’à thérapie nasale à haut débit) et constatons, dans tous les hôpi- 27 août dernier, lors d’une conférence de presse de 60 à 70 litres par minute) via des très efficace qui permet d’amélio- taux, beaucoup de velléités de dé- rentrée. sondes placées dans le nez des rer les échanges gazeux et de limi- parts. Il y a une forte tension socia- - 4 milliards de masques. L’État a commandé 4 mil- malades. « Au début de l’épidé- ter le recours à l’intubation », le sur les effectifs, et je ne pense liards de masques pour les soignants. mie, nous étions réticents à utiliser ajoute le Pr Eric Maury. pas que nous bénéficierons du mê- - 8,2 milliards d’euros ont été négociés dans le cadre cette technique car nous crai- me élan de solidarité pour le pal- du « Ségur de la santé » pour des revalorisations de gnions qu’elle ne dissémine le vi- ■L’espoir des corticoïdes lier que pendant la première va- salaires et des recrutements (15 000 postes promis) à rus dans l’air de la chambre avec le Côté médicaments, l’espoir gue », s’inquiète le Pr Eric Maury. l’hôpital. risque de contaminer les soi- vient des corticoïdes. Selon une Élodie BÉCU À l’hôpital, les traitements ont évolué depuis la première vague. PhotoFrançois LO PRESTI/AFP. Questions à } A Colmar, les soignants entre fierté et dépit Appel de médecins Pierre-François Dequin Chef du service de médecine Au début, aux Français intensive - Réanimation, CHRU de Tours on intubait les ces » ont été effectués au sein de cer les équipes de réanimation ». de matériel », précise le Dr Gaert- l’établissement. Le ministère de la Les protocoles de traitement ner. Quant aux équipements de Six médecins et profes- patients très vite. Santé et la Sfar (Société française non plus n’ont pas grandement protection individuelle, l’hôpital seurs, dont le généticien « Les corticoïdes permettent Maintenant, on fait d’anesthésie et de réanimation) changé, indique le médecin : ne devrait plus être « en difficul- Axel Kahn, ont signé une tout pour éviter ont sorti « des recommanda- « On n’a toujours pas de traite- té sur les masques, mais des ten- tribune dans le JDD pour de sauver des vies » l’intubation. ~ tions », permettant la rédaction ment. Comme on le faisait déjà à sions subsistent notamment sur appeler les Français à Kiersten Henry de protocoles. la fin du mois de mars, on repous- les surblouses et les gants à usage « éviter les rassemble- Quels sont les effets bénéfiques des corticoïdes supérieurs aux bé- se au maximum l’échéance de l’in- unique ». ments privés » : « Après sur le Covid-19 ? néfices. » Infirmière à l’hôpital « Ce sera plus difficile tubation, mais des patients de- Reste la question des moyens la joie des retrouvailles « Les corticoïdes apportent un réel bénéfice en MedStar d’Olney de mobiliser » vront en passer par là. » Les humains. « On est persuadé que de l’été, il est temps de sauvant des vies. Ils offrent 20 % de gain de survie Pourquoi ça (Maryland) « À Colmar, on ne va pas faire choses ont en revanche évolué les personnels seront moins faci- faire attention dans le mi- aux patients atteints de forme grave du Covid, marche ? grand-chose de différent, mais les dans la prise en charge post-réani- les à mobiliser », indique le Dr lieu privé. À mesure que selon les résultats d’une méta-analyse qui vient « Trois grands mé- Le Dr Élisabeth Gaertner. choses seront mieux organisées », mation, dans les services de soins Gaertner, « plus que de la fatigue, l’épidémie progresse, la d’être publiée dans Jama, et à laquelle l’unité In- canismes potentiels Photo L’Alsace/Hervé KIELWASSER indique le Dr Gaertner : « Au- de suite et de réadaptation. « C’est ils font part d’une sorte de senti- probabilité d’être conta- serm de Tours à laquelle je suis rattaché a participé. sont envisagés. jourd’hui, on sait très bien qu’à rédigé, c’est prêt. Aujourd’hui, on ment de dépit vis-à-vis de compor- miné dans ces lieux clos C’est un tournant. Il est rare en médecine d’avoir Tout d’abord, les Photo DR « La réponse est oui. » Pour le partir de tant de patients hospita- sait où on va pouvoir transférer tements pas toujours prudents de augmente ». « Plus une un traitement qui a une telle efficacité. » corticoïdes ont des Dr Élisabeth Gaertner, médecin lisés, on va pouvoir mettre en pla- un peu plus tôt des patients extu- la population ». Autre interroga- pièce est petite, plus elle effets complexes sur les défenses immunitaires. 427 anesthésiste-réanimateur et chef ce et faire monter en puissance le bés ou trachéotomisés mais ayant tion : les réglementations sortant contient de monde, Qu’est-ce que ça change à la prise en charge Ensuite, ils ont également un effet anti-inflamma- de service aux hôpitaux civils de dispositif de prise en charge de uniquement encore besoin de au fil des semaines au sujet des cas moins elle est aérée, et du Covid ? toire. Une des hypothèses est qu’ils aident à com- personnes ont été placées Colmar, les services de réanima- façon formalisée. » À partir de soins de rééducation, pour libérer contacts : « On ne voit pas trop plus vous augmentez les « L’Organisation mondiale de la Santé recomman- battre la réaction inflammatoire excessive dans les en réanimation ces sept tion de Colmar sont « prêts » en cette semaine, quelque 250 per- des places en réanimation. » pourquoi un personnel contact risques », rappellent-ils. de à présent de prescrire des corticoïdes aux pa- formes graves de Covid. Enfin, les corticoïdes - que derniers jours, selon San- cas d’afflux de nouveaux patients. sonnels, qui ne sont pas des soi- Concernant ses moyens, maté- est mis à l’écart même en cas de Ils ajoutent que « nous tients atteints de forme grave de la maladie (ceux notre organisme fabrique naturellement - jouent té Publique France. Au Au mois de mars, au cœur du gnants de services de réanima- riels d’abord, l’hôpital a acheté du test négatif. Si on met en quaran- sommes à une nouvelle qui arrivent en réanimation, et ceux qui sont placés un rôle considérable dans la régulation d’un cer- total, sur cette période département le plus touché de tions (des infirmiers de blocs matériel : des respirateurs, des taine pendant une semaine cha- étape de l’épidémie : cel- sous oxygène ou sous ventilation artificielle). En tain nombre d’équilibres du corps. Il est possible 2464 nouveaux patients France, c’est dans l’urgence, en opératoires, de services de méde- pousse-seringues… « Cela per- que cas contact négatif parmi le le de sa diffusion […]. Il revanche, l’OMS ne recommande pas de les presque chez les patients les plus fragiles, les corticoï- partant d’une page blanche et cine et chirurgie, etc.), seront éga- mettra de mieux assumer un af- personnel, on risque d’être en dif- reste probablement peu crire aux patients ne présentant pas de forme grave, des administrés en médicament aident à réguler un ont été hospitalisés. avec des carences matérielles que lement « formés pour qu’ils soient flux de patients, tout en sachant ficulté au niveau des effectifs dans de temps pour agir collec- car sur cette population, le bénéfice n’est pas mon- certain nombre de grandes fonctions. » l’hôpital a fait face. Six mois moins déroutés, désappointés, que si la vague devait être telle l’ensemble de l’hôpital. » tivement ». tré, et il est possible qu’il y ait des effets secondaires Propos recueillis par E.B. après, des « retours d’expérien- s’ils devaient de nouveau renfor- qu’elle a été, on n’aura pas assez Cécile Fellmann

SAO23 - V1 24 ACTU MONDE Lundi 14 septembre 2020

Union européenne Économie Bélarus Politique Cet argent chinois qui pose Manif : marée beaucoup de questions humaine à Minsk Jean-Marie Le Guen chez Huawei L’ex-ministre socialiste Jean- Marie Le Guen a été embau- ché par le géant chinois de l’électronique Huawei. Il entre ce lundi au conseil d’adminis- tration de Huawei France, où il remplace un autre ancien ministre, Jean-Louis Borloo. Ce dimanche, à Minsk. Photo TUT.BY/AFP « Je souhaite contribuer au fait que Huawei soit une entrepri- es dizaines de milliers de ma- 250 personnes dans Minsk pour se française en France », expli- D nifestants ont défilé à Minsk avoir utilisé des drapeaux et autres que au JDD. Déjà fidèle à la ce dimanche à l’appel de l’opposi- symboles de l’opposition ». ligne de Pékin, il dénonce les tion. La mobilisation ne faiblit pas Le week-end dernier, plus de 600 États-Unis comme principaux pour protester contre le président personnes avaient été arrêtées en Emmanuel Macron avait convié Angela Merkel à rencontrer à rivaux de l’UE. Alexandre Loukachenko malgré marge de tels rassemblements. l’Élysée Xi Jinping, en mars 2019. Photo Ludovic MARIN/AFP la répression et la police. Plusieurs dizaines de femmes, participant à une marche féminine, Sommet (virtuel) Europe- L’Europe sera conduite par sa « Atteinte à la sécurité » ? Environ 250 arrestations ont aussi été brutalement arrêtées Chine ce lundi dans l’ob- présidente en exercice, la chan- Cela conduit la Cour des L’opposition, a fait descendre samedi. jectif de mieux contrôler celière Angela Merkel. Long- comptes de l’Union, dans un do- chaque week-end depuis la prési- Malgré l’ampleur de la contesta- l’argent chinois qui s’in- temps, l’Allemagne a privilégié cument accablant, à lister les dentielle du 9 août plus de 100 000 tion, le président Loukachenko, vestit de plus en plus son propre commerce, évitant « risques » de l’appel à l’argent personnes dans les seules rues de au pouvoir depuis 1994, a exclu dans l’Union, avec des toute parole qui fâche. Mais le chinois : blanchiment d’argent, la capitale. Dimanche, une nou- tout compromis significatif, n’évo- intentions qui sont loin de rachat brutal en 2016 du fabri- endettement excessif des États velle fois, un déploiement massif quant qu’une vague réforme à ve- n’être qu’économiques. cant bavarois de robots Kuka (déjà éprouvé par le Monténé- des forces de sécurité, équipées de nir de la Constitution. Il accuse les par le chinois Midea a causé un gro) et, premier de tous selon la blindés et de canons à eau a re- Occidentaux de soutenir la protes- ans quelques années, il sera choc. Il a permis que l’Union Cour, « les investissements chi- poussé les manifestants. tation, se tournant vers Moscou D possible d’aller de la cité de désigne en 2019 la Chine com- nois dans des actifs sensibles/ Dès les premiers moments du dé- après des mois de tensions bilaté- Dubrovnik à Zagreb, capitale de me un « rival stratégique systé- stratégiques sont susceptibles de filé, la police a annoncé avoir pro- rales, pour garder son emprise sur la Croatie, sans passer par la mique ». porter atteinte à la sécurité/à cédé à l’arrestation d’« environ le Bélarus. Bosnie. Cela grâce à un pont l’ordre public. » construit par le chinois CRBC, Le Luxembourg visé Jusqu’où est prête à aller IsraEl dont le lancement a été présidé Au regard des chiffres, les l’Union dans le durcissement, l’année dernière en grande pom- craintes apparaissent excessi- alors que son économie est en Reconfinement total et national pe par le Premier ministre Li ves : les investissements directs récession ? L’enjeu est grave : de trois semaines Keqiang en personne. Ironie : de la Chine pèsent 3 % de l’en- l’objectif 2049 (cent après la Ré- l’Union européenne finance la semble des investissements en volution) fixé par Xi Jinping, Le Premier ministre israélien, Benjamin Netanyahou, a annon- quasi-totalité du projet, à hau- Europe, contre plus de 50 % souligne Alice Ekman dans cé dimanche soir un reconfinement total et national de trois teur de 357 millions d’euros… pour ceux des États-Unis. Rouge vif. L’idéal communiste semaines : « Aujourd’hui, le gouvernement a décidé de mettre en œuvre un confinement strict de trois semaines avec Mais ils augmentent très vite : chinois (L’Observatoire), veut l’option d’étendre cette mesure ». Cette période couvrira les Revirement allemand la part était de 1 % en 2005. Ils « positionner le pays comme nu- fêtes juives, moment où les familles se rassemblent et les L’anecdote témoigne d’une na- sont très ciblés : le Luxembourg méro un mondial dans tous les fidèles se retrouvent dans les synagogues. Israël devient la ïveté certaine de l’Europe face à et les Pays-Bas, paradis fiscaux domaines (économique, techno- première économie développée à prendre une telle mesure la Chine. Et c’est tout l’objet du abritant les multinationales im- logique, diplomatique, militaire, pour freiner une seconde vague de contamination. sommet (virtuel) réuni ce lundi : plantées en Europe, en sont les spatial, etc.) mais aussi pour de- fixer des règles sur les investisse- deux premiers bénéficiaires ; et venir la puissance de référence Méditerranée ments chinois en Europe par un ils entraînent des acquisitions sur le plan politique et idéologi- accord imposant notamment la spectaculaires comme l’italien que. » Le navire de recherche turc réciprocité des échanges. Pirelli. Francis BROCHET rentre au port… pour l’instant

États-Unis Environnement Trump récupère les feux sans parler du climat

Donald Trump doit se rendre ce pleur de ces feux de forêt, qualifiés samedi « une menace existentiel- lundi en Californie pour prendre d’« apocalyptiques » par le gou- le ». Donald Trump a de son côté la mesure des incendies qui rava- verneur de l’État de Washington, blâmé la gestion des forêts dans gent tout l’Ouest américain. Ils ont qui s’étendent du Canada au Mexi- ces États contrôlés par ses adver- déjà fait au moins 30 morts depuis que, est indubitablement liée au saires démocrates. « Rappelez- le début de l’été, dont 22 rien que changement climatique, qui aggra- vous de ces mots : gestion forestiè- Photo Ozan KOSE/AFP cette semaine en Californie, dans ve une sécheresse chronique et re », a-t-il lancé lors d’un meeting l’État de Washington et en Ore- provoque des conditions météoro- dans le Nevada, sans évoquer le L‘Oruc Reis est rentré à bon port : ce navire de recherche turc, gon. De plus, des dizaines de per- logiques extrêmes. changement climatique. déployé en Méditerranée orientale à la recherche de gisements sonnes étaient toujours recher- C’est aussi l’avis de Joe Biden, ad- La saison des feux ne s’achève en de gaz naturel, avait provoqué une montée de tension, cet été, chées dimanche. versaire démocrate du président théorie qu’en novembre et deux avec le voisin grec. Et ce n’est pas fini, car l’Orus Reis pourrait Pour les autorités locales comme Trump dans l’élection présiden- millions d’hectares ont déjà été bien repartir rapidement en mission. « Il y aura des allers-re- pour de nombreux experts, l’am- tielle de novembre, qui a dénoncé consumés. tours », a déclaré le ministre turc de la Défense, Hulusi Akar.

SAO24 - V1 Lundi 14 septembre 2020 ACTU FRANCE 25

Assemblée Politique Parti Présidentielle Une majorité plurielle PS : Olivier Faure à remettre en marche prêt à l’alliance verte Candidat à sa succession à C’est la rentrée pour les la tête du PS, Olivier Fau- députés. Ils se retrouvent re entend réunir dans un mardi dans l’hémicycle projet et autour d’un can- pour une séance de ques- didat commun la gauche tions au gouvernement avec et l’écologie en vue de Jean Castex, testé négatif 2022. au Covid-19, et Christophe Castaner, désormais prési- u mois de décembre lors d’un dent des députés LREM. A congrès à Villeurbanne, Oli- vier Faure demandera aux mili- e travail des députés a déjà tants socialistes de renouveler son L commencé en commission bail de premier secrétaire du parti. Olivier Faure. mais la vraie rentrée sonnera ce Le député de Seine-et-Marne a ra- Photo Lionel BONAVENTURE/AFP mardi à 15 heures. Tous se re- massé l’ex premier parti de France trouveront dans l’hémicycle dans un tel champ de ruines après Olivier Faure qui entend donc va- pour la première fois depuis fin les déroutes de 2017 qu’il ne pou- lider cette ligne de rassemblement juillet. vait reconstruire sa base militante au congrès puis laisser les ténors Dans les travées, quelques nou- ni réunir la famille disloquée entre locaux gérer régionales et départe- veaux seront plus émus que les Macronistes, Hamonistes et sur- mentales de mars 2021, avant de autres : les suppléants des mai- Christophe Castaner fera son retour dans l’hémicycle, sur les tout individualistes. se mettre à l’ouvrage avec les voi- res élus en juin ou des députés bancs des députés et pas des ministres. Photo Alain JOCARD/AFP Il se contente donc de beaux sins écolos, radicaux voire le PCF. nommés au gouvernement. Sept succès électoraux aux municipa- autres les rejoindront après les députés Modem, a tendu la main cron-compatibles ». En tout, 350 les. Le PS doit d’une part ce re- Les écolos et les éléphants élections partielles des 20-27 à des élus de LREM… qui l’ont députés poseront pour la photo. bond à ses maires sortants ou à ses Comme depuis 2017, sa princi- septembre. prise ! Trois députés sont partis Une sorte de task force en vue de candidats (de toutes générations) pale difficulté reste de peser voire Le changement le plus notable au groupe centriste dernière- 2022. De quoi impressionner les et d’autre part aux alliances avec d’exister non seulement face aux sera le retour sur les bancs de ment : Christophe Blanchet oppositions, éclatées dans sept les écologistes. Aussi dans son dis- écologistes, qui ont intégré la né- Christophe Castaner. L’ancien (Calvados), Perrine Goulet (Niè- petits groupes parlementaires. cours dimanche face au conseil cessité de jouer la présidentielle, ministre de l’Intérieur a retrouvé vre) et Blandine Brocard (Rhô- national du PS, Olivier Faure a mais surtout face aux glorieux an- son siège de député des Alpes-de- ne). Christophe Castaner va de- En attendant l’intergroupe persisté sur son idée de « prin- ciens du PS, « addicts » à la politi- Haute-Provence et vient d’être voir mettre du liant dans un La création d’un « intergrou- temps de la gauche et de l’écolo- que et avides de revanche. élu à la tête des députés de La groupe qui en manque. Il le sait. pe » composé de ces trois grou- gie », autrement dit d’un program- François Hollande se montre République en marche (LREM). pes majoritaires est dans l’air me et d’un candidat communs partout depuis la rentrée et propo- Castex sur la photo mais peine à se finaliser. Christo- pour la présidentielle 2022 : « Il se ses services pour un « projet La majorité divisée Il sera aidé par Jean Castex. Le phe Castaner (LREM), Patrick nous appartient non pas d’aban- présidentiel». Ségolène Royal Il devra animer un groupe divi- Premier ministre prend son rôle Mignola (Modem) et Olivier donner la question sociale et dé- s’agite encore. Christiane Taubira sé entre son aile gauche et son de chef de la majorité plus à Becht (Agir) devront faire taire mocratique mais d’y ajouter l’éco- ne s’interdit rien. Lionel Jospin aile droite et éviter que l’hémor- cœur que son prédécesseur. Il ceux qui considèrent qu’on les logie. Si nous partons désunis, donne des leçons de lucidité. Ar- ragie d’élus, partis dans d’autres s’exprimera d’ailleurs ce mardi met devant le fait accompli. nous sommes la gauche la plus naud Montebourg envoie des groupes, ne continue. matin à l’occasion d’une photo Et c’est bien là tout le défi de la bête du monde ». messages via ses proches. Même Riche de 315 députés au début de famille qui réunira tous les majorité : ne pas apparaître com- Il refuse de répondre à la ques- Manuel Valls a convenu ce di- de la législature, le groupe députés de la majorité : ceux de me une chambre d’enregistre- tion majeure : le PS est-il à s’effa- manche sur BFMTV : « Servir LREM compte désormais 279 la République en marche, ceux ment des décisions prises à l’Ély- cer de l’élection suprême pour la son pays, on en a toujours envie. » membres et n’a plus la majorité du Modem et ceux d’Agir, groupe sée et à Matignon. Un vrai première fois depuis sa création Cela fait du monde à rassembler absolue (289). composé essentiellement d’an- challenge. en 1971 ? « Le sujet, ce n’est pas le ou à… écarter. Patrick Mignola, président des ciens élus LR. devenus « Ma- Nathalie MAURET candidat, c’est le projet », répète Pascal JALABERT Disparition Droite } De l’hôpital à la Bernard Debré, une carrière politique, Bernard Debré fut toute sa vie un homme entre médecine et politique d’action. Les Ex-ministre et député de frère jumeau de Jean-Louis, égale- rurgien, professeur d’université, il Français perdent droite, Bernard Debré est ment ancien ministre et ex-prési- fut chef du service d’urologie de un engagé, qui, en mort à l’âge de 75 ans. Le dent UMP (devenu LR) de l’As- l’Hôpital Cochin où il opéra no- héritier du frère jumeau de Jean-Louis semblée nationale et du Conseil tamment le président François était aussi un grand nom de la constitutionnel. Mitterrand. Il est également l’au- gaullisme, médecine. teur de nombreux ouvrages, no- n’hésitait jamais à Chirurgien et professeur tamment de réflexion sur l’éthique sortir des cadres et édecin-urologue de renom, d’université médicale. Chevalier de la Légion M Bernard Debré, 75 ans, est Lui-même a plongé dans la politi- d’honneur, il était marié et père de à dire le vrai dès décédé d’un cancer. que : député d’Indre-et-Loire en quatre enfants. qu’il s’agissait de Grand urologue, Bernard Debré 1986, ministre de la Coopération « Bernard Debré soignait les l’intérêt du pays. appartenait à l’une des illustres fa- dans le gouvernement d’Édouard maux de ses patients et ceux de ses Pensées à sa milles du gaullisme et de la Ve Ré- Balladur (1994-1995), maire concitoyens. Cet humanisme qu’il famille et à ses publique. Il est le fils de Michel, qui d’Amboise de 1992 à 2001, puis dé- puisait dans ses racines gaullistes ~ fut rédacteur de la Constitution de puté de Paris de 2004 à 2017. ne le quittera jamais », a égale- proches. Bernard Debré, en juin 2014. 1958 puis le premier Premier mi- Bernard Debré était aussi un ment souligné le Premier ministre, Emmanuel Macron Photo archives AFP nistre du général de Gaulle, et le grand nom de la médecine : chi- Jean Castex.

SAO25 - V1 26 ACTU FRANCE Lundi 14 septembre 2020

Technologie Télécoms La 5G devient une bataille politique

Oui à la fibre en zone rurale, « Le sectarisme des écolos ». non à la 5G « sans étude « Nous devons vérifier toutes les TÉLÉPHONIE LA 5G EN EUROPE conséquences éventuelles de la d’impact ni consultation Au 1er juillet 2020. publique » : des élus de 5G, mais nous ne devons surtout gauche et écologistes ont pas refuser le progrès », a réagi le Pays avec antennes 5G opérationnelles. ministre délégué au Commerce signé une tribune demandant Pays sans antennes 5G opérationnelles extérieur, Franck Riester. Il a fusti- un moratoire sur l’attribution (hors antennes expérimentales). Finlande des fréquences de la 5G, gé « ces nouveaux maires écolos 59 qu’ils estiment trop hâtive. qui sont dans une position très idéologue, très sectaire, une posi- Norvège rès de 70 élus et élues de gau- tion de refuser le progrès d’une 10 Estonie P che et écologistes demandent certaine manière ». Suède 1 au gouvernement un moratoire L’argument du gouvernement et 10 Lettonie jusqu’à l’été 2021 sur le déploie- plus globalement des défenseurs 5 ment de la 5G. Ils ont signé une de la 5G, c’est le risque pour la Royaume- Danemark Uni tribune dans Le JDD. Parmi les- France de prendre du retard sur Irlande Lituanie quels Jean-Luc Mélenchon, les une technologie qui optimise les 24 écologistes Yannick Jadot, Grégo- connexions à distance. 243 Pays-Bas 1005 ry Doucet, le maire de Lyon, Eric Pologne Piolle, celui de Grenoble, ou Mi- L’ogre néerlandais Allemagne 17 chèle Rubirola, celle de Marseille, Avec à eux seuls près de 60 % des Belgique 80 mais aussi des socialistes, comme pylônes posés en Europe, les Pays- 121 Jean-François Debat, maire de Bas mènent d’intenses campagnes Lux. Rép. tchèque Slovaquie Bourg-en-Bresse. pour attirer aussi bien des centra- Autriche France les de réservation que des start-up Suisse « Priorité à la réduction et des centres de recherche high- Hongrie Roumanie 643 135 4 de la fracture numérique » tech nécessitant la transmission Slovénie 21 La décision du gouvernement de masses de données et de fi- d’attribuer les fréquences dès sep- chiers très lourds. Une concurren- Croatie tembre « intervient sans étude ce qui a poussé l’Allemagne, où les 4 Monaco Bulgarie d’impact climatique et environne- Lander (régions) ont leur mot à Portugal Italie Espagne 14 mental ni aucune consultation pu- dire, à poser les premiers pylônes. 22 blique préalable », déplorent les Autre argument du gouverne- signataires. Pour eux, la priorité ment : les futures enchères pour doit être donnée à la réduction de les fréquences 5G devraient rap- Grèce la fracture numérique, à travers le porter au moins deux milliards développement de la fibre en zone d’euros à l’État. Difficile de refuser rurale et en finalisant le déploie- une telle somme en ces temps de ment de la 4G. crise… Source: Ookla 5G map.

Covid-19 Nantes Faits divers Hommage Haute-Vienne Oise Plus de 1 500 personnes Un bébé meurt noyé Quinquin, 6 ans, plus jeune à une free party dans le jardin familial Résistant de France Un bébé de 20 mois s’est noyé dans un point d’eau du Malgré le Covid-19, et Vendredi soir, les organisa- Longtemps oublié, l’en- Brémaud, descendant par al- sans respecter les gestes jardin de ses parents samedi fant-résistant Marcel Pin- teurs avaient tenté de s’installer à Ognolles (Oise), rapporte liance d’Eugène Pinte, père de barrières, ces personnes au centre-ville de Nantes alors Le Parisien. La fillette aurait te, aura son nom inscrit Marcel, qui est à l’origine de ont fait la fête près de que le préfet avait pris un arrêté échappé à la vigilance de ses sur un monument aux cette reconnaissance posthu- Nantes, sans que les auto- interdisant le « transport de parents. Une enquête a été morts à Aixe-sur-Vienne me. rités ne les empêchent. moyens sonores et d’acheter de ouverte, et il s’agirait d’un (Haute-Vienne). l’alcool ». Les forces de l’ordre accident domestique. Une Tué lors d’un parachutage Plus de 1 500 personnes se sont intervenues, confisquant autopsie est prévue en début Il s’appelait Marcel Pinte, Né en 1938 à Valenciennes, trouvaient rassemblées diman- notamment du matériel sonore. de semaine prochaine. mais tout le monde l’appelait Marcel Pinte et sa famille ont che à une free party à Basse- Plusieurs personnes ont été in- Quinquin (petit garçon, en fait partie d’une poche de résis- Goulaine, près de Nantes. Un terpellées et quelques policiers Marseille ch’ti), référence à ses origines tance à Aixe-sur-Vienne. Son évènement qui avait débuté ont été blessés. Les organisa- Coup de feu dans le nordistes et à la berceuse « Le père, Eugène, alias le comman- vendredi soir, et se déroulait teurs ont alors décidé de se ra- centre : deux blessés P’tit Quinquin » du poète lil- dant Athos, était une figure du sous étroite surveillance des battre sur la proche campagne Des coups de feu ont été tirés lois Alexandre Desrousseaux. mouvement, œuvrant pour gendarmes qui contrôlaient de Nantes, à Basse-Goulaine, en début de soirée dimanche Il avait six ans, lorsqu’il a été l’Armée secrète, l’Organisation tous les véhicules en sortie de formant un important convoi. dans le centre de Marseille, fauché - accidentellement - par de résistance de l’Armée et le site avec dépistage de stupé- Les autorités ont alors décidé blessant deux hommes. Un un tir le 19 août 1944 lors service secret français de Lon- fiants et d’alcoolémie, mais qui d’accompagner et non d’inter- homme de 45 ans a été blessé d’une action de la Résistance. dres, le BCRA, bureau central n’ont guère tenté d’interrompre dire : un « dispositif de sécuri- au flanc et son pronostic vital Le prochain 11 novembre, de renseignements et d’action. les festivités. sation » a été mis en place, no- est engagé et un autre hom- son nom sera ajouté au mono- Marcel Pinte a été tué par un Un rassemblement sans res- tamment parce que le site me de 53 ans a été touché ment aux morts d’Aixe-sur- tir accidentel de Sten, pistolet- pect des gestes barrières contre choisi est bordé d’une route na- mais moins gravement.Les Vienne. Un hommage tardif, mitrailleur britannique, lors l’épidémie de Covid-19, selon tionale qui pouvait représenter faits se sont produits vers mais mérité, à celui qui fut con- d’un parachutage le 19 août les services de l’État. « Certains un danger pour les participants, 19h00, dans le quartier des sidéré, à la Libération, comme 1944. Il a été enterré le 21 août avaient un masque, d’autres venus principalement de l’ag- Cinq Avenues, sur une grande le plus jeune résistant de Fran- avec les honneurs réservés aux n’en avaient pas », a expliqué la glomération nantaise, mais aus- artère traversée par le tram. ce. maquisards, en présence de préfecture. si de Vendée. C’est le travail d’Alexandre nombreux résistants.

SAO26 - V2 Lundi 14 septembre 2020 ACTU ZAPPING 27

En image

Photo AFP/Guillaume SOUVANT

Pour défendre le vélo et la planète, une « cyclonue » dans les rues de Rennes Une cinquantaine de cyclistes naturistes ont pris part à une « cyclonue » dimanche à Rennes. Cette balade dans le plus simple appareil avait pour but d’alerter sur la vulnérabilité des usagers du vélo et de délivrer un message pour la planète. Des « cyclonues » devaient aussi se tenir à Paris et à Lyon, mais dans les deux cas les préfectures les ont interdites. À Lyon, toutes les manifestations étaient interdites ce week-end en raison du passage du Tour de France. 218534400

SAO27 - V2 28 ACTU ZAPPING Lundi 14 septembre 2020

économie Entreprises Un supplément chaque mardi pour s’informer et comprendre

Votre journal lance ce mardi il s’intéressera aussi à la vie un nouveau supplément des entreprises de votre dé- économie hebdomadaire. Il partement, à celles qui inno- a pour vocation de vous vent, qui investissent, tout informer sur l’actualité comme à celle qui, plus que économique de votre terri- jamais, ont le devoir d’être ver- toire et de vous permettre tueuses en termes d’environ- d’en comprendre les enjeux. nement. t pourtant, elles recru- Tous les mardis E tent ! Dans un contexte économique et social rendu Votre supplément aura aussi très incertain par la crise sani- vocation à vous livrer des clés taire, votre journal consacre pour mieux comprendre le cli- cette semaine une enquête mat économique qui entoure aux entreprises de votre ré- les entreprises. Nous vous gion qui embauchent malgré proposerons chaque semaine tout, alors que l’actualité éco- l’interview du dirigeant ou de nomique et sociale est domi- la dirigeante d’une entreprise, née depuis plusieurs semaines le point de vue d’un expert ou déjà par des plans parfois mas- d’une experte du travail, ainsi sifs de suppressions d’emplois Votre supplément économie aura chaque mardi vocation à vous informer sur l’actualité économique que des indicateurs, y compris à tous les étages de la vie éco- de votre territoire. Photo d’illustration Progrès/Maxime JEGAT régionaux, qui vous permet- nomique, des grandes entre- tront d’y voir plus clair sur prises cotées jusqu’aux petites Pourquoi ? Comment ? Les compétences et font par con- vous informer sur l’actualité l’environnement économique et moyennes entreprises qui rédactions ont rencontré les séquent le choix, coûte que économique de votre territoi- dans lequel les entreprises et constituent l’essentiel de l’ac- chefs de ces entreprises pour coûte, du développement. re. Il s’ouvrira par une enquê- leurs salariés travaillent. tivité industrielle et commer- comprendre pourquoi elles in- Votre supplément économie te de plusieurs pages consa- Bonne lecture ! ciale. vestissent dans de nouvelles aura chaque mardi vocation à crée à un fait d’actualité mais Frank VIART 9*:

SAO28 - V1 SAO29 - V1 30 SPORTS SAÔNE-ET-LOIRE ET RÉGION Lundi 14 septembre 2020

BASKET-BALL Élite (Amical) Chalon fait le plein de confiance en battant Bourg en finale L’Élan Chalon a remporté, dimanche, le tournoi de Luxeuil-les-Bains en s’imposant après prolongation en finale face à Bourg (93- 88). Plus en rythme en attaque et plus solide en défense, les Bourguignons ont peut-être, gageons-le, vécu un déclic ce week-end. CHALON - BOURG 93 - 88 (a.p) Elan Chalon est arrivé à L’ Luxeuil-les-Bains avec des doutes. Et un bilan de 4 revers en 4 matchs amicaux. Le premier suc- cès engrangé samedi, contre Dijon (73-69), a fait du bien au moral des

SPORTS troupes. C’est une certitude. Enco- re fallait-il confirmer en finale contre Bourg. L’entame de match était équili- brée (9-9, 5e). Myers convertissait une contre-attaque sur un caviar de Cooper. Puis il grimpait au ciel pour une claquette aérienne. Tan- dis qu’Andjusic enquillait les lancers pour les Burgiens. Les défen- ses ne faisaient aucun cadeau (ndlr : 22 lancers francs pour les deux équipes durant les 10 premiè- res minutes). DJ Cooper a scoré 15 points (à 4/12) et délivré 8 passes en 32’52 contre Bourg. Photo d’archives JSL/Ketty BEYONDAS

Buckner au vestiaire un 14-0 qui le reléguait à -14 (27- de réveiller les Bourguignons. À ne faisait que commencer. Cooper 41, 16e). partir de là, l’Elan se montrait ap- (15 pts à 4/12 et 8 passes) donnait Chalon prenait un léger avanta- Menco inscrivait 8 des 13 der- pliqué en attaque et intraitable en 6 longueurs d’avance aux siens à ge (13-9, 6e). Sim (20 pts à 5/9) sco- niers points de la première mi- défense. Bourg devait patienter 1’09 de la fin. Mais les Burgiens rait 8 points en 6’10. Camara sor- temps. Mais la frustration était du 3’30 avant de marquer son pre- égalisaient grâce à deux paniers à 3 tait les crocs dans la raquette. Mais côté de Chalon, mené de 10 points mier panier. Et encaissait sans points. Dernier shoot de loin pour Bourg, plus agressif et adroit à l’ins- à mi-parcours (40-50). Une frustra- broncher un 15-2 qui relançait le Cooper… Raté, prolongation (84- tar d’Asceric, commençait à pren- tion qui se ressentait dès l’entame suspense (55-52, 26e). L’écart grim- 84). Une prolongation qui bascu- dre le dessus 22-25, 10e). Une im- du deuxième acte. Sorti par son pait même à +7 pour Chalon (65- lait sur un missile à 3 points de pression qui se confirmait coach après seulement 41 secon- 58, 30e) dans le sillage du guerrier Myers à 1’30 du dénouement (91- malheureusement dans le 2e quart- des de jeu, Buckner donnait un Camara (10 pts à 4/6 et 8 rbds) et 88). L’Elan remportait ainsi pour temps. Bourg déroulait son jeu à la coup de pied dans une chaise. Ju- de Menco (17 pts à 7/11), élu MVP la deuxième fois le tournoi de perfection. Contre-attaque, 3 lien Espinosa l’expédiait directe- (meilleur joueur) du tournoi. Luxeuil-les-Bains. C’est bon pour points… Les points défilaient ment au vestiaire. Bourg ne lâchait rien et repassait le moral. inexorablement. L’Elan encaissait Un événement qui avait le mérite devant (67-71, 33e). Le bras de fer Michaël RIGOLLET RÉACTIONS LA FICHE ■ CHALON - BOURG : 93-88 (ap) « Sur les bons rails » « De bon augure » À Luxeuil-les-Bains (Palais des Sports), Elan Chalon bat JL Julien Espinosa (coach de l’Élan Rafi Menco (ailier de l’Élan Cha- Bourg 93 à 88 après Chalon) lon) prolongation (22-25, 18-25, 25- 10, 19-24, 9-4). Arbitres : MM. « L’équipe s’est mise sur les bons « On n’avait pas gagné encore de Bissang, Dubois, Kerisit. rails. Elle a montré des ressources. match amical avant ce tournoi. Il Environ 300 spectateurs. Il y a eu une prise de conscience ne faut pas oublier que l’on a beau- ➤ Bourg : 31 panier sur 68 tirs (dont 8/29 à 3 pts), 18/21 aux par rapport aux efforts que l’on coup de nouveaux joueurs comme LF, 41 rebonds (Peacock 8), 19 doit fournir pour être efficace. Je moi dans cette équipe. Cela prend passes (Wright 5), 22 ballons perdus (Allen, Andjusic 3). considère que ce tournoi est un du temps pour jouer bien ensem- Marqueurs : Allen 9, Rey, premier pas en avant. Avec la con- ble. On a beaucoup donné pour Benitez 5, Courby 10, Wright 9, firmation que l’on a des joueurs Julien Espinosa. Photo d’archives battre ces deux bonnes équipes Asceric 15, Pelos 8, Peacock 11, Scrubb 10, Andjusic 11. d’expérience qui peuvent être JSL/Ketty BEYONDAS (Dijon puis Bourg) et remporter ce ➤ Chalon : 29 paniers sur 65 bons ensemble. On doit encore tournoi. C’est de bon augure pour tirs (dont 8/27 à 3 pts), 27/34 trouver de la régularité en défense. la première fois que cela arrive et être prêt pour notre premier aux LF, 35 rebonds (Camara 8), 21 passes (Cooper 8), 13 ballons On a su quand même répondre à que nous sommes en préparation. match officiel en coupe avant le perdus (Camara 3). deux défis physiques différents fa- En tant que coach, je dois poser championnat. Après la pause, on a Marqueurs : Cooper 15, Sim 20, ce à des équipes européennes. des repères. Il a juste exprimé une réussi à couper un peu les systèmes Myers 10, Niasse, Menco 17, Ndoye, Camara 10, Mbaya 2, Concernant Buckner, c’est un frustration de manière inappro- de Bourg pour les sortir de leur Hesson 4, Buckner 2, non-événement pour moi car c’est priée. » confort. » Gelabale 13.

SAO30 - V1 Lundi 14 septembre 2020 SPORTS SAÔNE-ET-LOIRE ET RÉGION 31

rugby Fédérale 3 (poule 3, 1re journée) Nationale Nice-Albi...... 13-13 Tarbes-Massy...... 23-13 Bourg-Blagnac ...... 0-0 Bourgoin-Dijon...... 19-16 Aubenas-Chambéry...... 15-12 Cognac / Saint Jean D'Angely-Suresnes.34-30 Chalon s’est fait presque… peur Dax-Narbonne...... Remis Pts J G N P p. c. Ce n’était pas le Chalon forme. Son pied droit ne trem- 1 Tarbes...... 4 1 1 0 0 23 13 2 Cognac / Saint Jean D'Angely 4 1 1 0 0 34 30 flambloyant de janvier et blera pas durant les 80 minu- 3 Bourgoin ...... 4 1 1 0 0 19 16 février qui marchait sur ses tes. Une bonne nouvelle pour 4 Aubenas...... 4 1 1 0 0 15 12 5 Albi...... 2 1 0 1 0 13 13 adversaires mais l’essentiel le staff tango avec ces 20 points 6 Nice...... 2 1 0 1 0 13 13 réussis par l’ouvreur et un 5 sur 7 Blagnac ...... 2 1 0 1 0 0 0 a été accompli. Même si les 8 Bourg ...... 2 1 0 1 0 0 0 30 points encaissés, les 19 6. Chalon a donc fait le plus 9 Dijon...... 1 1 0 0 1 16 19 dur. 16 à 6 en 30 minutes avec 10 Chambéry ...... 1 1 0 0 1 12 15 pénalités concédées et le 11 Suresnes...... 1 1 0 0 1 30 34 carton rouge écopé, noir- déjà une pluie de pénalités de 12 Narbonne...... 0 0 0 0 0 0 0 part et d’autre qui hache le jeu. 13 Dax ...... 0 0 0 0 0 0 0 cissent un peu le tableau. 14 Massy ...... 0 1 0 0 1 13 23 Vesoul se reprend sur une com- Prochaine journée. - samedi 19 septembre : Chalon - Vesoul binaison talonneur-flanker qui Tarbes-Nice,Chambéry-Massy, Dijon- Bourg,Blagnac -Dax, Albi-Bourgoin, dimanche 45-30 va à dame. Un essai aussitôt 20 septembre : Narbonne-Cognac / Saint Jean n avril prochain, au mo- annulé par celui en coin de D'Angely, Aubenas-Suresnes. E ment des phases finales que l’arrière chalonnais Linas (23- Fédérale 1 e disputera à coup sûr le Rugby 13, 35 ). À quelques secondes Bédarrides-Nuits...... Remis Villeurbanne-Rumilly...... 29-29 Tango Chalonnais, on ne repar- de la pause, Sitterlin décoche Drancy-Mâcon...... 0-32 lera plus de ce premier match une flèche des 30 mètres et les Beaune-Chateaurenard...... 32-21 Nîmes-Issoire...... Remis de la saison. De cette indiscipli- deux équipes rejoignent les ves- ne, de cette défense fantôme tiaires (23-16). Pts J G N P p. c. Dif. 1 Mâcon ...... 4 1 1 0 0 32 0 32 sur certaines actions vésulien- 2 Beaune ...... 4 1 1 0 0 32 21 11 nes. De ce manque de maîtrise Encore un rouge 3 Rumilly...... 2 1 0 1 0 29 29 0 4 Villeurbanne.... 2 1 0 1 0 29 29 0 flagrant et de cette incapacité à Que dire de la seconde pério- 5 Bédarrides...... 0 0 0 0 0 0 0 0 imposer son rythme durant 80 de ? L’éclair dès l’entame du 6 Nuits ...... 0 0 0 0 0 0 0 0 e 7 Vienne ...... 0 0 0 0 0 0 0 0 minutes. Non, tout ça sera bien jeune 3 ligne Denet entre les 8 Nîmes ...... 0 0 0 0 0 0 0 0 délicatement rangé dans l’ar- perches. Oui sans doute. La ré- 9 Issoire...... 0 0 0 0 0 0 0 0 10 Chateaurenard 0 1 0 0 1 21 32 -11 moire à oubliettes. plique en force du pilier gauche 11 Drancy ...... 0 1 0 0 1 0 32 -32 e Sébastien Bajard, le centre chalonnais, inscrit à la 10 minute le vésulien Godiveau. Peut-être. Prochaine journée. - samedi 19 septembre : Mâcon-Villeurbanne, dimanche 20 Réactions premier essai de la saison pour son équipe. Photo JSL/Salvatore BARLETTA On joue à ce moment de la septembre :Nuits-Drancy,Rumilly- rencontre la 45e minute et Cha- Nîmes,Bédarrides-Chateaurenard,Issoire- Vienne. « On n’a pas su Sébastien Bajard premier d’un cador de la poule. Et pour- lon ne mène que 30 à 23. Avant marqueur chalonnais tant. Dès la première minute, que les embrouilles ne com- Fédérale 2 imposer notre Orléans-Bourges...... 22-18 l’arrière Sitterlin rappelle au mencent. Cartons blancs, jau- Pontarlier-St Denis...... 14-17 rythme » Sauf qu’en attendant, Chalon quelque 400 spectateurs pré- nes puis enfin rouge. Au néo- Pontault Combault-Metz...... 16-40 Paris UC-Grand Dole...... 33-14 Rudy Léger, coach de Chalon a bien joué ce premier match sents au stade Léo-Lagrange Chalonnais Mennweg, pour un Sarcelles-Le Creusot...... 35-20 « On gagne, c’est bien, mais de championnat à l’envers. que lui et ses coéquipiers geste que nous ne détaillerons Boulogne Billancourt-Ris Orangis...... Remis Pts J G N P p. c. tout n’est pas parfait. Tant Certes, il s’est imposé, inscri- n’avaient pas effectué le dépla- pas dans nos colonnes. 1 Metz...... 5 1 1 0 0 40 16 mieux, comme ça, on sait au vant 45 points et cinq essais au cement juste pour les gestes Il faudra vingt bonnes minu- 2 Sarcelles ...... 5 1 1 0 0 35 20 3 Paris UC...... 4 1 1 0 0 33 14 moins sur quoi on doit bosser. passage. Mais sa défense façon barrières. Mené 3 à 0, Chalon tes de palabres, de coups de 4 Orléans ...... 4 1 1 0 0 22 18 L’indiscipline d’abord, avec 19 portes de saloon a permis à son tarde à réagir. Il faut attendre la sifflet, avant que le jeu ne re- 5 St Denis ...... 4 1 1 0 0 17 14 6 Pontarlier...... 1 1 0 0 1 14 17 pénalités concédées et un car- adversaire de s’y engouffrer à 10e minute et un éclair du cen- prenne le dessus. Et huit seule- 7 Bourges ...... 1 1 0 0 1 18 22 ton rouge, encore un. Et sur le trois reprises. « Encaisser 30 tre Sébastien Bajard, lequel ment à Chalon (de la 72e à la 8 Boulogne Billancourt 0 0 0 0 0 0 0 9 Ris Orangis ...... 0 0 0 0 0 0 0 fait surtout de ne pas maîtriser points, c’est beaucoup trop » s’infiltre au cœur de la défense 80e), et en deux actions claires 10 Le Creusot ...... 0 1 0 0 1 20 35 la partie et de ne pas imposer pestait Rudy Léger, le coach de Vesoul et inscrit le premier et précises, pour annihiler tous 11 Grand Dole...... 0 1 0 0 1 14 33 12 Pontault Combault. 0 1 0 0 1 16 40 son rythme. C’est pour cette chalonnais. Beaucoup trop en essai de la partie. Le premier de les espoirs adverses. 45 à 30, Prochaine journée. - samedi 19 septembre : Grand Dole-Pontarlier, dimanche 20 raison qu’on encaisse 30 effet. la saison pour Chalon. mission accomplie. Sans gloire. septembre : St Denis-A C B B Boulogne points et qu’on se fait peur D’autant plus que Vesoul ne Dans un grand jour, Gene- Avec reproches. Billancourt, Ris Orangis- Sarcelles, Paris UC- Bourges, Metz-Orléans, Le Creusot-Pontault pendant 70 minutes ». présentait pas non plus le profil vois, le buteur maison, trans- Salvatore BARLETTA Combault. La fiche rugby Fédérale 2 (1re journée) A Chalon (stade Léo-Lagrange), Chalon bat Vesoul 45 à 30 (23- 16). Arbitre M. Grillot (Auvergne-Rhône-Alpes). 400 Le COC manque sa rentrée spectateurs. Chalon : 5 essais Bajard (10), Battus sur le terrain de teur Catinot (9), l’expulsion de écart important à mi-parcours vère à ce moment du match. Ce- Linas (35), Denet (41), Sarcelles hier après-midi Charleux, après le quart d’heure (28-6). la n’empêche pas que nous Haselbauer (72), Loubet (75), 4 (35-20), les Creusotins de jeu, a achevé trop vite les À la reprise, c’est un visage plus avons été dominés par une belle transformations Genevois (10, espoirs du collectif de Saône-et- conquérant qu’affichait Le Creu- équipe » concluait coach Cati- 35, 41 et 75), 4 pénalités n’ont jamais été en mesu- Genevois (18, 25, 35 et 47) re d’espérer quelque cho- Loire. sot. Face à des Franciliens moins not. Vesoul : 3 essais Pesenti (30), se d’une rencontre qui Mis à mal par le jeu sur la appliqués défensivement, les Tristan GOBIT Godiveau (45), Barberat (67), 3 leur a trop rapidement largeur des Franciliens, les Creu- joueurs d’Eric Catinot intensi- pénalités Sitterlin (1, 19 et 38), échappé des mains. sotins manquaient de nombreux fiaient leur présence dans la La fiche : A Sarcelles (complexe 3 transformations Sitterlin (30, plaquages et étaient enfoncés moitié de terrain sarcelloise et Nelson-Mandela), Sarcelles bat 45 et 67) Sarcelles - Le Creusot par la puissance physique des étaient récompensés de leurs ef- Le Creusot 35 à 20 (28-6). 200 Cartons blancs à Chalon : 35-20 Mattray (37), Barraud (63) ; à joueurs de Sarcelles. Très vite en forts par un bel essai, sous les spectateurs. Arbitre M. Keita Vesoul : Perrot (25), Thomas n a été dominés dans le dy- tête (7-3), les locaux appuyaient poteaux, de Leroux (28-13, 54e). (Ligue des Hauts de France). (61). Carton jaune à Vesoul : O namisme, dans la vitesse sur l’accélérateur jusqu’à la pau- Un espoir vain puisque les Sar- Sarcelles : 5 essais (Tambadou Oudin (47). Carton rouge à d’exécution… il va falloir se res- se. L’ailier Phamba, trouvé en cellois se chargait rapidement de (21), Phamba (29 et 40), Livio Chalon : Menneweg (51). saisir et rectifier le tir très vite ». bout de ligne aux 22 mètres, ap- valider leur succès (35-13, 62e). (35), Lo (62), 5 transformations Eric Catinot se montrait lucide à platissait sans difficultés à deux Dominés physiquement tout Lo (21, 29’35, 40, 62) SPORTS l’heure du constat. En Île-de- reprises (29 et 35), aidé entre- au long de la partie, les joueurs Le Creusot : 2 essais Leroux France, les joueurs du Creusot temps par le troisième ligne Li- du Creusot finissaient par s’incli- (54), Brachet (73), 2 pénalités Sur notre site lejsl.com n’ont jamais su prendre le dessus vio. ner logiquement 35-20, malgré Catinot (9, 24), 2 transforma- retrouvez tous les résultats sur un adversaire plus physique En infériorité numérique, le une meilleure deuxième mi- tions Catinot (54 et 73) et classements internationaux, nationaux, régionaux, départementaux et plus rapide. COCB était pris sur de nom- temps. « Le carton rouge fausse Carton rouge au Creusot : Char- Pourtant bien lancés par le bu- breux décalages et concédait un le match, c’est une sanction sé- leux (18)

SAO31 - V1 32 SPORTS SAÔNE-ET-LOIRE ET RÉGION Lundi 14 septembre 2020

rugby Fédérale 3 (poule 3, 1re journée) rugby e Pas de miracle pour Coup de chaud à la 86 ! l’AS Tournus Les Tournusiens de Souf- Quel match, et surtout flot et Djuric n’ont pas créé l’exploit à Villars, quel dénouement au l’une des formations for- stade Henri-Lévitte de tes de la poule et qui a Couches ! Haguenau annoncé ces dernières se- s’est vu beau trop tôt maines son ambition de rejoindre la Fédérale 2. et a payé cash son en- Comme le redoutait le thousiasme prématuré coach de l’AST, Eric Souf- en prenant un essai au flot, son équipe a souffert bout du bout du temps pendant 80 minutes et additionnel ! s’est inclinée au final 44 à 11. Logiquement. Couches - Haguenau 31-29 ls commençaient à se congratu- Poule 3 Nancy-Seichamps-Strasbourg ...... 36-30 I ler en bord de touche. Les Ha- Chalon-Vesoul...... 45-30 guenoviens ne savaient sans doute Couches-Haguenau...... 31-29 Colmar-Montbéliard/Belfort...... 32-30 pas qu’ici c’est… Couches ! Et que Illkirch-Lons...... Remis Genlis-Chagny...... Remis tant que le coup de sifflet final n’est Pts J G N P p. c. pas donné. On ne vend pas la peau 1 Chalon...... 4 1 1 0 0 45 30 de l’ours couchois sans l’avoir tué. 2 Nancy-Seichamps. 4 1 1 0 0 36 30 3 Colmar ...... 4 1 1 0 0 32 30 Blessé oui, ça c’est sûr. Blessé dans 4 Couches...... 4 1 1 0 0 31 29 son orgueil, c’est sûr aussi. Au final, 5 Montbéliard/Belfort 1 1 0 0 1 30 32 6 Haguenau ...... 1 1 0 0 1 29 31 un match époustouflant avec un 7 Strasbourg ...... 1 1 0 0 1 30 36 scénario qui ne l’est pas moins. 8 Chagny ...... 0 0 0 0 0 0 0 9 Genlis...... 0 0 0 0 0 0 0 Comme annoncé, Haguenau 10 Illkirch...... 0 0 0 0 0 0 0 Le vaillant capitaine du Sporting Yvon Dédienne a plusieurs fois franchi le premier rideau défensif 11 Lons...... 0 0 0 0 0 0 0 c’est du costaud. Bien articulé au- 12 Vesoul ...... 0 1 0 0 1 30 45 tour de son maître à jouer, et en- d’Haguenau. Photo JSL/Dominique AUCLAIR (CLP) Prochaine journée. - dimanche 20 septembre : Lons-Genlis, Chagny-Nancy-Seichamps, fant du pays, Etienne Quiniou, aux Illkirch-Montbéliard/Belfort,Couches-Vesoul, trois casquettes, coach-joueur-ca- fense couchoise et est à l’origine teur Justin Roux remplacé quelque l’on imagine. Fort ! Haguenau-Colmar, Strasbourg -Chalon. pitaine. Le demi de mêlée présente des deux essais alsaciens. Mais le ques minutes plus tard au tee par Poule 4 une belle carte de visite, aussi im- Sporting est heureusement dans Thomas Drivot. Mais le buteur al- La fiche : A Couches, stade Henri- Tarare-St-Léger-des-V...... 25-22 pressionnante que celle d’Arnaud un bon jour et gomme ainsi la plus sacien Wendling est lui aussi d’une Lévitte, SC Couches bat FCHague- Xv De La Dombes-Tournus...... 44-11 Montrevel-Moulinois...... 12-16 Duvernois. En première mique moyenne prestation face à belle adresse et maintient les siens nau 31 à 29 (m13-17 pour Hague- Buxy-Andrézieux...... 15-34 Cusset-Riom...... 10-35 temps, il donne le tournis à la dé- Tournus. La compétition, c’est devant au score (16-20 puis 19-26). nau). Arbitre M. Ripart (Lyonnais). Givors-Ampuis...... Remis quand même autre chose ! Couches : 3 essais Robert (20), Pts J G N P p. c. Mais le Sporting n’est pas en res- L’essai du bout du monde Vairet (71) et collectif (80+6), 4 pé- 1 Xv De La Dombes. 4 1 1 0 0 44 11 Réactions 2 Riom ...... 4 1 1 0 0 35 10 te et entretient l’espoir malgré l’es- À 10 minutes du terme, Couches nalités Roux (6, 32, 43), Drivot 3 Andrézieux...... 4 1 1 0 0 34 15 sai pris juste avant la pause. Enco- revient à -2 grâce à un essai plein (60), 2 transformations Roux (20) 4 Moulinois...... 4 1 1 0 0 16 12 « On gagne avec nos 5 Tarare...... 4 1 1 0 0 25 22 re une fois excellent, Nicolas d’à-propos de Mathieu Vairet et Drivot (80+6) 6 St-Léger-des-V...... 1 1 0 0 1 22 25 c… e Carton jaune à Couches : Duver- 7 Montrevel ...... 1 1 0 0 1 12 16 Robert au sortir d’une mêlée à 5 m après une pénaltouche. 82 minu- 8 Ampuis...... 0 0 0 0 0 0 0 Christophe Vojetta (co-entraî- avait inscrit le premier essai noir et te : Couches est dans ses 22 mètres nois (35). 9 Givors...... 0 0 0 0 0 0 0 10 Buxy...... 0 1 0 0 1 15 34 neur SCC) blanc. mais bénéficie d’une pénalité. Lan- Haguenau : 2 essais Breton (24 et 11 Cusset...... 0 1 0 0 1 10 35 « On a gagné avec nos c… ! Ce La deuxième mi-temps démarre cer en touche en milieu de terrain. 38), 2 transformations Wendling, 12 Tournus...... 0 1 0 0 1 11 44 Prochaine journée. - samedi 19 septembre : fut dur mais on a gagné et c’est tambour battant pour un Sporting Ballon porté sur 20 mètres. Re-pé- 5 pénalités Wendling (15, 47, 55, Givors-Riom, dimanche 20 septembre : St- là l’essentiel. Quel soulage- revenu à une longueur grâce au nalité et cocotte « boule » sous les 63 et 73) Léger-des-V.-Xv De La Dombes, Moulinois- Buxy, Andrézieux-Cusset, Ampuis-Tarare, ment ! » coup de pied précis de l’ailier-bu- poteaux. Essai. Avec l’ambiance Dominique AUCLAIR (CLP) Tournus-Montrevel. rugby Fédérale 3 (poule 4, 1re journée) Buxy s’incline sans démériter Pour son premier match de Les Buxynois semblent rapide- Au retour des vestiaires, An- la saison, en tant que pro- ment dépassés par la rapidité drézieux garde son rythme et mu, Buxy s’est incliné 15 à adverse. Mais Andrézieux se prend le large grâce à Demas, en 34 face à Andrézieux. Sans met à la faute et Buxy commen- coin (8-27). Mais poussés par certaines approximations, ce à retrouver son rugby. L’ailier, leur capitaine Bordet, les locaux le score aurait pu être Lazzaroni, à la réception d’une mettent leurs adversaires à la moins sévère, malgré un passe au pied de Schmid, résiste faute. Sur une de leur seule tou- adversaire coriace et rodé. aux plaquages adverses et aplatit che réussie, et un groupé-péné- en coin, en costaud (8-17, 35e). trant d’école, Bordet s’écroule Buxy - Andrézieux en terre promise (15-27, 57e). 15-34 Bordet, en capitaine Puis les vieux démons refont éfaite logique, on est con- exemplaire, maintient Buxy surface. Consécutivement à une D fronté à la dure réalité de la à distance touche manquée, Chabert anni- Fédérale 3 ». Les mots de Cédric Buxy reste dans la course, tout hile tout espoir buxynois (15-34, Borgeot sont justes, mais l’es- est possible. Mais un enchaîne- 65e). le N°8, Bastien Bordet, et le demi de mêlée, Alex Dorey, solides poir est là. Buxy, avec ses armes, ment de touches manquées avec « Nous n’étions pas présents au plaquage. Photo JSL/Anthony JAILLET (CLP) a proposé du jeu et montré les lancers Buxy (9 au total sur le sur les fondamentaux et en con- crocs. Mais les visiteurs, habi- match) amenuise leurs chances. quête, ce qui complique les cho- La fiche : A Buxy (stade des Ra- Galletier (60), 1 pénalité Galle- tués aux joutes de la F3, ont fait Un manque de lucidité défensi- ses. Mais cela n’enlève rien au veaux), Andrézieux-Bouthéon tier (10) parler la poudre. ve permet aux Andréziens de mérite des joueurs. Ils sauront s’impose 15 à 34 (8-22). Arbitre Andrézieux-Bouthéon : 5 essais Le centre, Camoin, par deux faire craquer les locaux avant la s’adapter et rester solidaires M. Dore. 250 spectateurs envi- Camoin (5, 30), Meyer (40), De- fois, est à la conclusion de lance- pause, par Meyer, qui profite pour monter en puissance » ron. mas (43), Chabert (69), 3 trans- ments de jeu parfaitement maî- d’un surnombre, petit côté (8-22, confirmait Cédric Borgeot. Buxy : 2 essais Lazzaroni (36) et formations Demas (5, 30), Cha- trisés (3-17, 29e). 40). Anthony JAILLET (CLP) Bordet (60), 1 transformation bert (69), 1 pénalité Demas (16)

SAO32 - V1 Lundi 14 septembre 2020 SPORTS SAÔNE-ET-LOIRE ET RÉGION 33

Football Régional 1 (1re journée) Les autres matchs de Régional 1 Saint-Sernin s’incline ■ GARCHIZY - FC GUEUGNON B : 0-0 À Garchizy, stade Georges-Mérat, Garchizy et Gueugnon B font match nul 0 à 0 (0-0). Arbitre : M. Malki. Avertissement : Acikgoz (90+1e) à Gueugnon. pour son retour en R1 Pour son retour en Régional 1, Gueugnon B a livré un match sérieux et plein d’envie face à un autre promu, Garchizy. Le virevoltant Berthommier, repris par la défense forgeronne (2e), manquait son lob face à l’immense Diop (5e), puis obligeait le gardien visiteur à fermer l’angle sur une frappe sèche (35e). La formation nivernaise poussait, sans s’exposer, si ce n’est sur un tir non cadré signé Azerarak (63e). Diop, l’attaquant garchizois, con- traignait son homonyme à se coucher (71e). Enfin, sur un ballon par-dessus la défense de Berthommier, Baris pensait offrir la victoire aux Garchizois, en fusillant Diop, à terre à bout portant, mais le Gueugnonnais effectuait un incroyable arrêt-réflexe. ■ PONTARLIER B - LOUHANS-CUISEAUX B : 3-2 À Pontarlier, Pontarlier B bat Louhans B 3 à 2 (1-1). ➤ Buts.- Pontarlier : Parent (31), Salvi (53), El Bachir (55). Lou- hans : Cissé (29), Moutault (73, sp). Louhans B : Garcia – Demdoum, Jorcin, Jean, Djondjue – Doury (C), Gaye Pape, Cissé – Cissé. S, Puget, Montault. Dans un match sans occasion, Cissé surprenait la défense locale (0-1, 29e). La réaction de Pontarlier ne tardait pas à arriver. Sur un coup franc, Parent profitait d’un cafouillage pour égaliser (1-1, 31e). Après une première période mitigée, les Pontissaliens repartaient sur de meilleures bases. Salvi venait semer la zizanie dès le retour des vestiaires en inscrivant un but tout en maîtrise (2-1, 53e). Quelques minutes plus tard, c’est El Bachir, qui enroulait son ballon Pichard (en violet) au duel avec Charetier (en rouge). Photo JSL/Benjamin LEMOUSY (CLP) pour réaliser le break (3-1, 55e). Les 30 dernières minutes devenaient folles, Louhans terminait la Au terme d’un match dis- la suite d’une percussion côté ront de revenir au score en fin rencontre à 10 suite à l’exclusion de Puget (60e). Au courage, les puté et pour le retour du gauche, Labille adresse une pas- de match mais leurs espoirs se- Louhannais obtenaient un penalty, transformé par Moutault (3-2, club en R1, les joueurs de se à Vannier dans le dos de la ront anéantis par le but d’Ali 73e). La fin de rencontre devenait décousue, les ultimes tentatives Jean-Baptiste Gereau s’in- défense. Ce dernier élimine son (1-3, 88e). bourguignonnes arrivaient dans les gants de Patelli. clinent en raison de faits vis-à-vis et ajuste le portier ni- Benjamin LEMOUSSY (CLP) ➤ Les matches de samedi de jeux défavorables. vernais (1-0, 28e). ■ UF MÂCON - ORNANS : 1-1 La joie des locaux est de très J-B Gereau, coach de Saint- À Mâcon (Stade Pierre Guerin), UF Mâconnais et Ornans font Saint-Sernin-du-bois - La Charité courte durée. Cinq minutes plus Sernin : « On savait que le match nul 1-1 (1-0). 1-3 tard, Thiombane transperce la match se jouerait sur des détails ➤ Buts.- Mâcon : Bguadadi (31). Ornans : Darghouti (74). e match commence sur un défense pleine axe et décale Fall et cette exclusion joue donc en ■ LA CHAPELLE - JURA LACS : 3-3 L rythme très élevé. Les deux qui égalise dans le but vide (1-1, notre défaveur. Il faudra égale- À La Chapelle, La Chapelle et Jura Lacs font match nul 3 à 3 (1-1) équipes se rendent coup pour 32e). Les joueurs de Jean Baptis- ment maintenir notre force col- ➤ Buts.- La Chapelle : Durand (5), Bufalo (86), CSC (94). Jura coup en testant les défenses ad- te Gereau subissent en fin de lective pour pouvoir s’imposer Lacs : Berthod (8), Ugur (73), Bayiha (89). verses. À ce petit jeu-là, ce sont première mi-temps mais par- lors des prochains matchs. » Avertissements : Thomas (46), Bufalo (60), Antunes (82), Sow (93) les visiteurs qui se montrent les viennent à tenir le score. pour La Chapelle ; Richard (57), Peuget (88), Bayiha (90) pour Jura plus dangereux avec un face-à- En début de seconde période La fiche Lacs. face manqué par Thiombane. les deux équipes se neutralisent. ■ CHALON - COSNE/LOIRE : 0-2 À l’heure de jeu, les Saint-Serni- ■ SAINT-SERNIN-DU-BOIS - LA À Chalon (stade Léo-Lagrange), Cosne/Loire bat Chalon 2 à 0 (0-0). Et pourtant Saint-Sernin nois trouvent la barre transver- CHARITÉ : 1-3 ➤ Buts.- Cosne : Duarte (79), Parade (90+2). ouvre le score sale sur une reprise de Marchal. À Saint-Sernin-du-Bois, stade Avertissements : Grebert (24), Duarte (35), Ferras (61), Bouchard Le match bascule lorsque Van- Joseph Simonin, La Charité bat (coach 74) à Cosne. Fromont (78) à Chalon. Les locaux réagissent dans la nier écope de son deuxième jau- Saint Sernin du Bois 3 à 1 (1-1). ■ PARAY - AJ AUXERRE C : 2-2 ➤ Buts.- Saint-Sernin-du-Bois : foulée. Sur un coup franc de ne. Les locaux finissent donc à À Paray (stade des Sables), Paray et AJ Auxerre C font match nul 2 à Vannier (28) ; La Charité : Fall Gauthier Moreau, la défense 10. Quelques instants plus tard, (32), Thiombane (78) et Ali (88) 2 (1-1). panique et Demirel voit sa frap- les visiteurs se voient attribuer Avertissements : Vannier (64) à ➤ Buts.- Paray : Albeyrac (12), Lafay (88 s.p). Auxerre C : Blaide pe déviée du bout des gants par un penalty généreux. Thiombe Saint-Sernin ; Jeaunet (69) et (25), Camara (60 s.p.). le portier adverse. Les efforts ne tremble pas et donne l’avan- Fofana (76) à La Charité. Avertissements : Bernard (88) à Paray ; Blaide (61), Balde (82) à des Saint-Serninois sont récom- tage aux Nivernais (1-2, 78e). Exclusion : Vannier (74) à Saint- Auxerre. pensés à la demi-heure de jeu. À Les Saônes-et-Loiriens tente- Sernin

REGIONAL 1 Poule B Régional 1 F Lons-Besancon 2...... 3-2 Régional 1 Féminine Poule A UF Mâconnais-Ornans...... 1-1 Is-Selongey-Saint-Vit...... 0-2 Chalon-Cosne/Cours...... 0-2 Champagnole-Saint-Vit...... 3-1 Les Fins-RC Besançon...... 1-1 ■ CHÂTENOY - VESOUL : 2-3 Paray-AJ Auxerre C...... 2-2 La Chapelle-de-G.-Jura Lacs...... 3-3 Châtenoy-Vesoul...... 2-3 À Châtenoy, stade du Treffort, Vesoul bat Châtenoy 3 à 2 (1-1). Sens-Imphy/Decize...... 2-0 Jura Sud 2-Levier...... 5-0 Stade Auxerre-Mellecey/Mercurey...... 2-1 Stade Auxerre-Avallon Fco...... 3-1 Pontarlier 2-Louhans/Cuiseaux B...... 3-2 ➤ Buts.- Châtenoy : Lordon (28), Gauliard (85). Vesoul : Saint-Sernin-La Charité B...... 1-3 Villers-Dijon B...... 0-11 Garchizy-Gueugnon B...... 0-0 Fedy (15, 49), Rose (75) Jimmy Simonet (entraîneur de Châtenoy) : « Nous avons Pts J G N P p. c. Dif. Pts J G N P p. c. Dif. 1 Stade Auxerre. 3 1 1 0 0 3 1 2 1 Jura Sud 2 ...... 3 1 1 0 0 5 0 5 Pts J G N P p. c. effectué une belle entame de match. Mais nous avons commis 2 La Charité B.... 3 1 1 0 0 3 1 2 2 Champagnole . 3 1 1 0 0 3 1 2 1 Dijon B ...... 3 1 1 0 0 11 0 aussi beaucoup trop d’erreurs individuelles pour espérer s’im- 3 Cosne/Cours... 3 1 1 0 0 2 0 2 3 Lons...... 3 1 1 0 0 3 2 1 2 Saint-Vit ...... 3 1 1 0 0 2 0 4 Sens ...... 3 1 1 0 0 2 0 2 4 Pontarlier 2 ..... 3 1 1 0 0 3 2 1 3 Vesoul ...... 3 1 1 0 0 3 2 poser. Il n’y a cependant rien d’alarmant pour la suite de la 5 AJ Auxerre C... 1 1 0 1 0 2 2 0 5 Jura Lacs ...... 1 1 0 1 0 3 3 0 4 Stade Auxerre ...... 3 1 1 0 0 2 1 compétition. » 6 Paray ...... 1 1 0 1 0 2 2 0 6 La Chapelle-de-G. 1 1 0 1 0 3 3 0 5 Les Fins ...... 1 1 0 1 0 1 1 7 Garchizy ...... 1 1 0 1 0 0 0 0 7 UF Mâconnais 1 1 0 1 0 1 1 0 6 RC Besançon...... 1 1 0 1 0 1 1 ■ STADE AUXERRE - MELLECEY/MERCUREY : 7-0 8 Gueugnon B ... 1 1 0 1 0 0 0 0 8 Ornans...... 1 1 0 1 0 1 1 0 7 Exempt...... 0 0 0 0 0 0 0 À Auxerre, stade Abbé Deschamps, Stade Auxerre bat Melle- 9 Avallon Fco..... 0 1 0 0 1 1 3 -2 9 Besancon 2..... 0 1 0 0 1 2 3 -1 8 Longvic ...... 0 0 0 0 0 0 0 10 Saint-Sernin.... 0 1 0 0 1 1 3 -2 10 Louhans/Cuiseaux B 0 1 0 0 1 2 3 -1 9 Châtenoy...... 0 1 0 0 1 2 3 cey/Mercurey 7 à 0. 11 Chalon ...... 0 1 0 0 1 0 2 -2 11 Saint-Vit...... 0 1 0 0 1 1 3 -2 10 Mellecey/Mercurey 0 1 0 0 1 1 2 Audric Terreau (entraîneur de Mellecey/Mercurey) : « La 12 Imphy/Decize.. 0 1 0 0 1 0 2 -2 12 Levier...... 0 1 0 0 1 0 5 -5 11 Is-Selongey...... 0 1 0 0 1 0 2 12 Villers...... 0 1 0 0 1 0 11 meilleure équipe s’est imposée. Les Auxerroises étaient beau- Prochaine journée. - samedi 26 septembre Prochaine journée. - samedi 26 septembre :Cosne/Cours-Stade Auxerre,Imphy/Decize- :Jura Lacs-Champagnole,La Chapelle-de-G.- Prochaine journée. - dimanche 20 septembre coup plus fortes individuellement. Le score est lourd mais pas Paray,dimanche 27 septembre :Gueugnon B- Levier,Ornans-Lons,dimanche 27 septembre :Mellecey/Mercurey-Villers,RC Besançon-Is- illogique. » Sens,Avallon Fco-Saint-Sernin,Garchizy-La :Louhans/Cuiseaux B-Jura Sud 2,Besancon 2- Selongey,Saint-Vit-Longvic,Vesoul-Les Charité B,AJ Auxerre C-Chalon. Pontarlier 2,Saint-Vit-UF Mâconnais. Fins,Exempt-Stade Auxerre,Dijon B-Châtenoy.

SAO33 - V1 34 SPORTS SAÔNE-ET-LOIRE ET RÉGION Lundi 14 septembre 2020

FOOTball Régional 2 (1e journée) FOOTBALL Régional 2 (1re journée) La JO Creusot l’emporte Montceau B accroché sans jamais trembler

Maxime Bertrand, au duel, auteur d’un très bon match. Photo JSL/L. BEGANO

À l’occasion de la premiè- voque et gagne des duels autour de re journée de la saison de la surface adverse, mais ne par- R2, Montceau B ne par- vient pas à se trouver dans les der- vient pas à venir à bout de niers mètres. Montchanin, qui a su res- Ce manque de finition leur a coû- ter solide défensivement. té cher, puisque Montchanin arra- che le match nul. Mais le jeu pro- Montceau B - Montchanin posé par cette jeune équipe 1-1 montcellienne est prometteur ontchanin entame le match pour cette nouvelle saison. M en imposant son rythme, en Lucas BEGANO (CLP) Saint Bonnet La Guiche part en contre sur le couloir droit. Photo JSL/Robert DUMONT (CLP) conservant le ballon dans son camp pour ensuite se créer des oc- Damien Melicque (entraîneur Devant une équipe de La victoire pouvait revenir à actif à l’image de Longueville et casions franches. Leurs efforts ont Montceau B) : « On a la maîtrise Saint-Bonnet-La-Guiche l’équipe qui débloquait le comp- Pichard, mais la finition était ab- été récompensés par un penalty du ballon sur la deuxième mi- un peu tendre, la JO Creu- teur en premier. Cafagna, pour Le sente. obtenu à la 20e minute et transfor- temps, mais on a péché par man- sot a pris un avantage Creusot, d’une demi-volée des 20 Le Creusot, moins fringant, lais- mé par Iyitutuncu (0-1, 20e). Les que de justesse dans les derniers logique en inscrivant mètres, a rapidement débloqué le sait à son tour des espaces mais locaux parviennent à recoller au mètres. Un bon match d’apprentis- deux buts par mi-temps. compteur (1-0, 8e). Et la suite de la facilement colmatés. Mieux enco- score juste avant la mi-temps avec sage pour ce jeune groupe. » Une victoire largement partie a toujours été dirigée par re, Zahaf, bien seul, profitait d’un Ben Achour au premier poteau, à Anis Bouzaiene (entraîneur méritée qui pouvait enco- les locaux mieux organisés. espace ouvert près de la cage bout portant. Il ne laisse aucune Montchanin) : « Compliqué, on a re être plus cinglante. C’est ainsi que Boullet confir- pour corser l’addition d’un match chance au gardien en reprenant le bien géré la première mi-temps et il mait la domination des siens de début de saison (4-0, 74e). ballon de volée (1-1, 43e). n’y a pas eu photo en deuxième. JO Creusot - Saint-bonnet la guiche avant la pause d’un tir puissant de Robert DUMONT (CLP) C’est un très bon point pris. » 4-0 près. (2-0, 32e). À 10 Montchanin résiste apitaliser dès l’entrée en ma- La fiche La seconde période débute sur La fiche C tière c’est toujours bon pour Saint-Bonnet tente de réagir, une grande envie des joueurs forger le moral. Les Creusotins en en vain ■ JO CREUSOT - SAINT-BONNET montcelliens. Les locaux ont su ■ MONTCEAU B - MONTCHANIN : étaient sans doute persuadés. Et La seconde période a été de la LA GUICHE : 4-0 profiter des plus petits espaces lais- 1-1 Au Creusot, stade de À Montceau, stade des Alouettes ce malgré une prestation où quel- même veine et Nowak mettait sés par Montchanin. La tension 2, Montceau B et Montchanin Montporcher, la JO Creusot bat font match nul 1 à 1 (1-1) ques réglages sont encore à régler. Saint-Bonnet hors de combat dès Saint Bonnet/La Guiche 4 à 0 monte et certains joueurs s’empor- la reprise (3-0, 47e). Et pourtant, tent, Montchanin doit terminer le Buts.- Montceau B : (2-0) H. Iyitutuncu (20) ; Le break à la les visiteurs étaient toujours ar- ➤ Buts.- JO Creusot : Cafagna match à 10 suite à une expulsion Montchanin : Ben Achour (43) demi-heure de jeu més de courage malgré le score et (8), Boullet (32), Nowak (47), de Perraudin (70e). Montceau pro- Avertissements : Perraudin (7 ont eu quelque temps forts à leur Zahaf (74) Réactions REGIONAL 2 Poule C Les autres résultats de Régional 2 Poule B Fauverney-Montfaucon Mor/Gen...... 1-1 Saint-Marcel-Champagnole B...... 2-0 Bresse Jura Foot-Sanvignes...... 1-0 ■ Poule B « Jamais inquiétés » ASPTT Dijon-Lons B...... 1-2 Pontarlier C-Val d'Amour...... 2-3 Montceau B-Montchanin...... 1-1 Poligny Grimont-Rioz/Etuz/Cussey...... 1-2 ■ BRESSE JURA - SANVIGNES : 1-0 Romain Degranges, Fontaine-les-Dijon-Le Breuil...... 1-1 Sagy-La Joux/Nozeroy...... 0-2 À Bletterans, stade Jean Perrodin, Bresse Jura bat Sanvignes 1 à 0 Le Creusot-St-Bonnet/La Guiche...... 4-0 Perrouse-Triangle d'Or...... 3-1 entraîneur de la JO Creusot Jura Dolois B-Paray B...... 1-1 (0-0). « On a été sérieux et on a obte- But.- : Saussard (68). nu une victoire confortable et ■ JURA DOLOIS B - PARAY-LE-MONIAL B : 1-1 méritée dans un match ou Pts J G N P p. c. Dif. À Tavaux, Jura Dolois B et Paray B font match nul 1 à 1 (0-1). nous n’avons jamais été in- Pts J G N P p. c. Dif. 1 Perrouse ...... 3 1 1 0 0 3 1 2 ➤ Buts.- Jura Dolois : Thurel (73) ; Paray : Boushaki (25) 1 Le Creusot...... 3 1 1 0 0 4 0 4 2 La Joux/Nozeroy 3 1 1 0 0 2 0 2 quiétés. » 2 Lons B ...... 3 1 1 0 0 2 1 1 3 Saint-Marcel ... 3 1 1 0 0 2 0 2 ■ FONTAINE-LES-DIJON - LE BREUIL : 1-1 3 Bresse Jura Foot 3 1 1 0 0 1 0 1 4 Val d'Amour .... 3 1 1 0 0 3 2 1 À Fontaine-lès-Dijon, stade Michel-Ratel, Fontaine et Le Breuil font 4 Le Breuil ...... 1 1 0 1 0 1 1 0 5 Rioz/Etuz/Cussey 3 1 1 0 0 2 1 1 « On s’est fait 5 Fontaine-les-Dijon 1 1 0 1 0 1 1 0 6 Fauverney...... 1 1 0 1 0 1 1 0 match nul 1 à 1 (1-0). 6 Jura Dolois B .. 1 1 0 1 0 1 1 0 7 Montfaucon Mor/Gen 1 1 0 1 0 1 1 0 ➤ Buts.- Fontaine : Lamalle (CSC, 38) ; Le Breuil : Sandelion (80). manger » 7 Montceau B .... 1 1 0 1 0 1 1 0 8 Pontarlier C..... 0 1 0 0 1 2 3 -1 8 Montchanin..... 1 1 0 1 0 1 1 0 9 Poligny Grimont 0 1 0 0 1 1 2 -1 ■ Poule C Nicolas Fourneray entraîneur 9 Paray B ...... 1 1 0 1 0 1 1 0 10 Triangle d'Or ... 0 1 0 0 1 1 3 -2 ■ SAGY - LA JOUX-NOZEROY : 0-2 10 ASPTT Dijon... 0 1 0 0 1 1 2 -1 11 Champagnole B 0 1 0 0 1 0 2 -2 de Saint-Bonnet/La Guiche 11 Sanvignes...... 0 1 0 0 1 0 1 -1 12 Sagy ...... 0 1 0 0 1 0 2 -2 À Sagy, stade du Bois-Bouvret, La Joux-Nozeroy bat AS Sagy 2 à 0 « On n’est pas encore prêt et 12 St-Bonnet/La Guiche 0 1 0 0 1 0 4 -4 (2-0). Prochaine journée. - samedi 26 septembre nous n’avons pas été assez Prochaine journée. - samedi 26 septembre ➤ Buts.- La Joux-Nozeroy : Dussouliez (4), Vuillaume (44). :Paray B-Bresse Jura Foot,Lons B-Jura Dolois :Triangle d'Or-Saint-Marcel,Rioz/Etuz/Cussey- agressifs défensivement du B,dimanche 27 septembre :St-Bonnet/La Perrouse,dimanche 27 septembre :Montfaucon Josselin Henriot, coach de Sagy : « On a donné le bâton pour se faire Guiche-Fontaine-les-Dijon,Montchanin-Le Mor/Gen-Sagy,Fauverney-Val coup on s’est fait manger. Nor- Creusot,Sanvignes-Montceau B,Le Breuil- d'Amour,Champagnole B-Pontarlier C,La Joux/ battre en prenant deux buts évitables. Il va falloir très vite rebondir. » mal. » ASPTT Dijon. Nozeroy-Poligny Grimont.

SAO34 - V1 Lundi 14 septembre 2020 SPORTS SAÔNE-ET-LOIRE ET RÉGION 35

Football Régional 3 (1re journée) Football Régional 3 (1re journée) Chalon ACF s’impose Chalon B sans pitié pour Sanvignes B dans la souffrance Sanvignes B - Chalon B que de près (3-1, 40e). Après 1-6 le repos Pépin devance Loc- Pour leur première en Ré- tin sorti loin de sa surface et gionale, les Sanvignards ont marque dans le but vide (4-1, subi une lourde défaite face à 53e). En fin de match Dosso une équipe chalonnaise plei- signe un triplé en lobant Loc- ne d’expérience. La moitié de tin (5-1, 86e) et dans les arrêts l’effectif avait le niveau R1 de jeu, Kassi conclu après avec notamment Sangaré et avoir remonté le terrain (6-1, Dosso, auteur d’un triplé. 91e). J.M BONNOT (CLP) Chalon exploite ses actions Battus en puissance et en La fiche vitesse les locaux ont subi pendant tout le match. Dès ■ SANVIGNES B - CHALON B : 1- 6 l’entame, Dosso marquait sur Dosso a été l’auteur d’un À Sanvignes, stade St Amédée, coup franc (1-0, 3e). Pacaud triplé. Photo JSL/J.M BONNOT (CLP) Chalon B bat Sanvignes B 6-1 égalisait à la demi-heure (1-1, (3-1). 30e). Mais, cinq minutes plus (2-1, 35e). À cinq minutes de ➤ Buts.- Sanvignes : Pacaud (30) tard, Dosso à l’affût devance la pause Sangaré déborde à Chalon : Dosso (3, 35, 86), Said Rodriguez et marque de loin gauche et sert Said qui mar- (40), Pépin (53), Kassi (90+1) Les autres résultats de Régional 3 ■ POULE B ➤ Buts.- Mâcon : Forest (66, 85), Fichet (79) ■ JS MÂCONNAISE - POUILLY EN AUXOIS : Christophe Badet (coach Mâcon) « Il fallait ga- 5 - 1 gner cette première à domicile pour bien lancer À Mâcon, synthétique du complexe Jean Belver, Js notre saison. On a encore pêché dans la finition Le capitaine chalonnais Meniar (ici à la relance) a ouvert la voie à ses Mâconnaise bat Pouilly en Auxois 5 à 1 (4-0). c’est notre gros défaut et il faudra rectifier cela. coéquipiers. Photo JSL/Serge BAUDRAND (CLP) ➤ Buts.- Mâcon : Belkorchia (11, 32, 44, 90), Sinon bravo à tous pour ce succès important à Bekhak (15). Pouilly en Auxois : Vasseur (75) tous les niveaux et maintenant il va falloir confir- Chalon ACF - Sud Foot 71 son défenseur et inscrit le Paulo Divava et Laïd Belkorchia (coaches de mer. » 3-2 troisième but de son équipe. Mâcon) : « Bon match très appliqué avec du ■ RACING BRESSE SUD - SENNECEY-LE- halon ACF s’est imposé (3-1, 71e). Chalon ACF pense sérieux. On lance bien le championnat et c’est de GRAND : 2-2 C face au promu Sud Foot avoir fait le plus difficile. bon augure. Satisfaction mais on peut encore À Cuisery, stade du Château d’eau, Racing Club 71 mais que la fin du match Mais c’est sans compter sur mieux faire. » Bresse Sud et US Sennecey-le-Grand font match fut difficile pour les protégés la réaction des coéquipiers ■ SNID B - UF MÂCONNAIS B : 0-0 nul 2 à 2, (0-0) de Bachir Benaoureth. de Jean-Baptiste Gaillard. ■ POULE C ➤ Buts.- Racing Club Bresse Sud : Thivent (55), Des Chalonnais qui com- Sud Foot 71 a désormais l’as- ■ LOUHANS-CUISEAUX C - BRESSE JURA Wambre (60) ; Sennecey-le-Grand : Muntz mencent tambour battant cendant dans ce match. B : 3-1 (CSC, 60), Ferrandao (88) cette rencontre. Consécuti- Le but de Mamessier à la À Louhans, stade de la Basse Maconnière, Lou- Avertissements : Musy (75) à RCBS ; Ferrandao vement à un corner joué ra- 84e minute rend de plus en hans- Cuiseaux C bat Bresse Jura B 3 à 1 (2-0) (83) à Sennecey. pidement, le centre de Balit plus fébrile les Chalonnais. ➤ Buts.- Louhans-Cuiseaux : Coulon (25, 30), Rencontre équilibrée ce dimanche après-midi à trouve la tête victorieuse de On entre dans le temps addi- Pelletier (56) ; Bresse Jura : Docci (73, sp) Cuisery. Sennecey-le-Grand a eu deux belles op- son capitaine Meniar (1-0, tionnel. Une frappe de Ma- Avertissements : Yohann Coulon (64) à Louhans ; portunités pour ouvrir la marque en première 2e). Boundi, par deux fois, messier passe de peu à côté. Bonnet (12), Paget (18), Rochet (85) à Bresse Jura. période, mais en seconde mi-temps, les locaux perd son duel face au gar- Le score en restera là pour le Nicolas Bonin, coach de Louhans- Cuiseaux C : auraient pu l’emporter avec 3 face-à-face mal né- dien de Sud Foot 71 Bos- plus grand soulagement des « C’est une première victoire encourageante, mê- gociés par Wambre. land. supporters et dirigeants cha- me si l’on s’est fait peur sur les 30 dernières ■ GENLIS - CHÂTENOY : 0-2 lonnais. minutes. Mais il faut dire aussi qu’il nous man- À Genlis, stade du Nicolot, Châtenoy bat Genlis 2 Le but du break avant Serge BAUDRAND (CLP) quait cinq titulaires. » à 0 (0-0). la 20e minute ■ MÂCON FC - MERVANS : 3 - 0 ➤ Buts.- Châtenoy : Briel (56, 74). Pierre Lyonnet (entraîneur À Mâcon, synthétique du stade des Oeillets, Mâ- ■ POULE D La domination chalonnaise de Sud Foot 71) : « Cette pre- con FC bat Mervans 3 à 0 (0 - 0). ■ IS/SELONGEY C - SAINT-MARCEL B : 5-2 est totale. Sangaré déboule mière mi-temps nous laisse sur son aile et trompe une des regrets. On a poussé en- nouvelle fois le gardien visi- suite en haussant notre ni- REGIONAL 3 Poule C Poule D teur alors que l’on ne joue veau de jeu. Mais cela n’a pas Genlis-Châtenoy...... 0-2 Arc Gray-Auxonne...... 5-0 Poule B Jura Stad F.C.-Longvic...... 1-2 St-Jean-de-Losne -Baume-Dames 2...... 2-1 que la 18e minute (2-0). Au fil suffi. » Imphy/Decize B-UF Mâconnais B...... 0-0 Louhans-C. C-Bresse Jura B...... 3-1 Fcgb-EF Villages...... 1-3 du temps, pourtant, la ren- Bachie Benouareth (entraî- JS Mâcon-Pouilly...... 5-1 Racing Club Bresse S-Sennecey...... 2-2 Is/Selongey C-Saint-Marcel B...... 5-2 Sanvignes B-Chalon B...... 1-6 Mâcon Sporting-Mervans...... 3-0 Besancon C-F.C. 4 Rivieres 70 2...... 9-2 contre s’équilibre. Le soleil neur de Chalon ACF) : « On Meursault-Sud Nivernaise 58...... 3-0 FCCL-Sud-Revermont...... Remis Mirebeau-Noidans 2...... 2-2 doit tuer le match en premiè- US Cluny-La Clayette...... 2-2 de plomb met à rude épreuve Chalon ACF-Sud Foot 71...... 3-2 les organismes. 2 à 0 à la re mi-temps. On ne le fait pas. Pts J G N P p. c. Pts J G N P p. c. pause, tout semble encore Je suis déçu. » Pts J G N P p. c. 1 Mâcon Sporting..... 3 1 1 0 0 3 0 1 Besancon C ...... 3 1 1 0 0 9 2 1 Chalon B ...... 3 1 1 0 0 6 1 2 Louhans-C. C...... 3 1 1 0 0 3 1 2 Arc Gray...... 3 1 1 0 0 5 0 possible pour le promu. 2 JS Mâcon...... 3 1 1 0 0 5 1 3 Châtenoy...... 3 1 1 0 0 2 0 3 Is/Selongey C...... 3 1 1 0 0 5 2 D’autant que les Chalonnais 3 Meursault...... 3 1 1 0 0 3 0 4 Longvic ...... 3 1 1 0 0 2 1 4 EF Villages...... 3 1 1 0 0 3 1 La fiche 4 Chalon ACF ...... 3 1 1 0 0 3 2 5 Racing Club Bresse S 1 1 0 1 0 2 2 5 St-Jean-de-Losne 3 1 1 0 0 2 1 semblent accuser le coup. 5 US Cluny...... 1 1 0 1 0 2 2 6 Sennecey...... 1 1 0 1 0 2 2 6 Mirebeau...... 1 1 0 1 0 2 2 ■ CHALON ACF - SUD FOOT 71 : 6 La Clayette ...... 1 1 0 1 0 2 2 7 FCCL ...... 0 0 0 0 0 0 0 7 Noidans 2...... 1 1 0 1 0 2 2 3-2 7 UF Mâconnais B ... 1 1 0 1 0 0 0 8 Sornay ...... 0 0 0 0 0 0 0 8 St Vit B...... 0 0 0 0 0 0 0 Chalon tremble 8 Imphy/Decize B..... 1 1 0 1 0 0 0 9 Sud-Revermont..... 0 0 0 0 0 0 0 9 Baume-Dames 2... 0 1 0 0 1 1 2 jusqu’au bout À Chalon-sur-Saône, stade ECA, 9 La Machine ...... 0 0 0 0 0 0 0 10 Jura Stad F.C...... 0 1 0 0 1 1 2 10 Fcgb...... 0 1 0 0 1 1 3 Chalon ACF bat Sud Foot 71 3 à Ce dont profite Dos Santos 10 Sud Foot 71 ...... 0 1 0 0 1 2 3 11 Bresse Jura B...... 0 1 0 0 1 1 3 11 Saint-Marcel B ...... 0 1 0 0 1 2 5 2 (2-0). 11 Sud Nivernaise 58. 0 1 0 0 1 0 3 12 Genlis...... 0 1 0 0 1 0 2 12 Auxonne...... 0 1 0 0 1 0 5 pour réduire le score à l’heu- ➤ Buts.- Chalon ACF : Meniar 12 Pouilly ...... 0 1 0 0 1 1 5 13 Mervans...... 0 1 0 0 1 0 3 13 F.C. 4 Rivieres 70 2 0 1 0 0 1 2 9 re de jeu. La rentrée de San- 13 Sanvignes B...... 0 1 0 0 1 1 6 Prochaine journée. - samedi 26 septembre Prochaine journée. - samedi 26 septembre (2), Sangaré (18, 71) ; Sud Foot Prochaine journée. - dimanche 27 septembre :Sud-Revermont-Sornay,Bresse Jura B- :Baume-Dames 2-Arc Gray,dimanche 27 garé booste cependant les lo- 71 : Dos Santos (65), Mamessier :Pouilly-Sanvignes B,Chalon B-Meursault,Sud Genlis,dimanche 27 septembre :Exempt- septembre :EF Villages-St Vit B,Exempt-St- Nivernaise 58-US Cluny,Exempt-Imphy/Decize Racing Club Bresse S,Mervans-Jura Stad Jean-de-Losne ,F.C. 4 Rivieres 70 2-Is/ caux. Le jeune ailier (84). B,UF Mâconnais B-Chalon ACF,Sud Foot 71- F.C.,Longvic-Louhans-C. C,Châtenoy- Selongey C,Noidans 2-Besancon C,Auxonne- chalonnais prend de vitesse Avertissement : El Fellah (54). JS Mâcon,La Clayette-La Machine. FCCL,Sennecey-Mâcon Sporting. Mirebeau,Saint-Marcel B-Fcgb.

SAO35 - V1 36 SPORTS SAÔNE-ET-LOIRE ET RÉGION Lundi 14 septembre 2020

Champ.-Joncy Salornay,Sud Foot B-Sancé. 1 Vendenesse-s./Ar. 3 1 1 0 0 5 2 3 2 Bourbon B...... 3 1 1 0 0 3 0 3 athlétisme Chpts de France Espoirs Poule C 3 Genelard Perrecy 2 3 1 1 0 0 3 1 2 JO Creusot B-Epinac...... 4-0 4 Uxeau ...... 3 1 1 0 0 2 1 1 Montchanin B-Varennes-le-G...... 1-0 5 Montceau Team Foot 2 3 1 1 0 0 1 0 1 OOTBALL Montcenis-Etang-s./Ar...... 3-1 6 Bois du Verne . 1 1 0 1 0 2 2 0 La Chalonnaise Emilie F Mellecey/Mercurey-Autun...... 3-3 7 Sanvignes C ... 1 1 0 1 0 2 2 0 District Saône-et-Loire Chagny-Givry/St-Désert...... 1-2 8 Neuvy B...... 0 1 0 0 1 1 2 -1 e Torcy ASJT-Marmagne...... 0-1 9 Saint-Vallier B . 0 1 0 0 1 0 1 -1 Jambon 2 à la longueur 10 Grury/Issy...... 0 1 0 0 1 1 3 -2 DEPARTEMENTAL 1 Pts J G N P p. c. Dif. 11 Maltat/Vitry ..... 0 1 0 0 1 2 5 -3 1 JO Creusot B .. 3 1 1 0 0 4 0 4 12 Palinges B...... 0 1 0 0 1 0 3 -3 Poule A 2 Montcenis ...... 3 1 1 0 0 3 1 2 Buxy-Lux...... 0-1 3 Givry/St-Désert 3 1 1 0 0 2 1 1 Prochaine journée. - dimanche 27 septembre Lessard-en-Br.-Ciry...... 3-2 4 Marmagne ...... 3 1 1 0 0 1 0 1 :Grury/Issy-Maltat/Vitry,Bourbon B-Saint- Sennecé-les-M.-Châteaurenaud...... 1-0 5 Montchanin B.. 3 1 1 0 0 1 0 1 Vallier B,Vendenesse-s./Ar.-Neuvy B,Uxeau- Blanzy-La Roche-Vineuse...... 7-0 Sanvignes C,Bois du Verne-Palinges 6 Autun ...... 1 1 0 1 0 3 3 0 B,Montceau Team Foot 2-Genelard Perrecy 2. St-Vincent-Bragny-Palinges...... 1-3 7 Mellecey/Mercurey 1 1 0 1 0 3 3 0 Rully-SVLF...... 3-0 8 Igornay...... 0 0 0 0 0 0 0 0 Poule D 9 Chagny ...... 0 1 0 0 1 1 2 -1 Pts J G N P p. c. Dif. Saint-Sernin C-JO Creusot C...... 2-2 10 Torcy ASJT ..... 0 1 0 0 1 0 1 -1 Blanzy B-Saint-Forgeot...... 4-1 1 Blanzy...... 3 1 1 0 0 7 0 7 11 Varennes-le-G. 0 1 0 0 1 0 1 -1 Montcenis B-Le Breuil C...... 1-0 2 Rully...... 3 1 1 0 0 3 0 3 12 Etang-s./Ar...... 0 1 0 0 1 1 3 -2 Etang-s./Ar. B-Montchanin C...... 2-1 3 Palinges...... 3 1 1 0 0 3 1 2 13 Epinac...... 0 1 0 0 1 0 4 -4 Antully-Joncy Salornay 2...... 2-0 4 Lessard-en-Br. 3 1 1 0 0 3 2 1 CS Orion-Moroges...... 5-0 5 Lux...... 3 1 1 0 0 1 0 1 Prochaine journée. - dimanche 20 septembre 6 Sennecé-les-M. 3 1 1 0 0 1 0 1 :Igornay-Mellecey/Mercurey,Etang-s./Ar.- Montchanin B,Epinac-Montcenis,Autun-Torcy Pts J G N P p. c. Dif. 7 Gpfc...... 0 0 0 0 0 0 0 0 1 CS Orion...... 3 1 1 0 0 5 0 5 8 Ciry...... 0 1 0 0 1 2 3 -1 ASJT,Varennes-le-G.-Chagny,dimanche 01 novembre :Marmagne-JO Creusot B. 2 Blanzy B ...... 3 1 1 0 0 4 1 3 9 Buxy...... 0 1 0 0 1 0 1 -1 3 Antully...... 3 1 1 0 0 2 0 2 10 Châteaurenaud 0 1 0 0 1 0 1 -1 Poule D 4 Etang-s./Ar. B.. 3 1 1 0 0 2 1 1 11 St-Vincent-Bragny 0 1 0 0 1 1 3 -2 Chalon ACF B-Revermont B...... 1-2 5 Montcenis B.... 3 1 1 0 0 1 0 1 12 SVLF...... 0 1 0 0 1 0 3 -3 Flamboyants .F.C-Bresse Nord...... Remis 6 JO Creusot C.. 1 1 0 1 0 2 2 0 13 La Roche-Vineuse 0 1 0 0 1 0 7 -7 Demigny-Charette...... 1-1 7 Saint-Sernin C 1 1 0 1 0 2 2 0 Prochaine journée. - dimanche 20 septembre Branges-L'Abergement-Ste-C...... Remis 8 Montchanin C . 0 1 0 0 1 1 2 -1 :La Roche-Vineuse-Buxy,Ciry- St-Germain-Plain-Saint-Marcel C...... 3-0 9 Le Breuil C...... 0 1 0 0 1 0 1 -1 Gpfc,Châteaurenaud-Rully,Exempt-St- Epervans-Châtenoy B...... 1-0 10 Joncy Salornay 2 0 1 0 0 1 0 2 -2 Vincent-Bragny,Palinges-Blanzy,SVLF- 11 Saint-Forgeot.. 0 1 0 0 1 1 4 -3 Lessard-en-Br.,dimanche 01 novembre :Lux- Pts J G N P p. c. Dif. 12 Moroges...... 0 1 0 0 1 0 5 -5 Sennecé-les-M.. 1 St-Germain-Plain 3 1 1 0 0 3 0 3 2 Revermont B... 3 1 1 0 0 2 1 1 Prochaine journée. - dimanche 27 septembre Poule B 3 Epervans ...... 3 1 1 0 0 1 0 1 :Montchanin C-Antully,Saint-Forgeot-Etang-s./ Montceau Team Foot-La Chapelle-Guin. B..0-0 4 Charette...... 1 1 0 1 0 1 1 0 Ar. B,Moroges-Montcenis B,JO Creusot C- Un bond réussi à 5,67 m propulsait la Chalonnaise Emilie Jambon Digoin-St-Usuge...... 5-0 Blanzy B,Joncy Salornay 2-CS Orion,Le Breuil 5 Demigny ...... 1 1 0 1 0 1 1 0 C-Saint-Sernin C. au titre de vice-championne de France espoirs. Photo DR Rigny-Gergy...... 5-1 6 L'Abergement-Ste-C. 0 0 0 0 0 0 0 0 Crissey-Paray C...... 2-0 7 Branges ...... 0 0 0 0 0 0 0 0 Poule E St-Bonnet/La Guiche B-Saint-Sernin B...... 1-1 8 Flamboyants .F.C 0 0 0 0 0 0 0 0 Le Breuil B-Dun Sornin...... 0-3 Dole/Crissey B-Chagny B...... 3-0 Avec un bond de 5,67 m pas participé à la course. 9 Bresse Nord.... 0 0 0 0 0 0 0 0 Buxy B-Champforgeuil...... 1-2 10 Ouroux...... 0 0 0 0 0 0 0 0 Rully B-Fontaines...... 2-1 (vent défavorable 2,40 m), la 400 m haies, finale B : la Pts J G N P p. c. Dif. 11 Chalon ACF B. 0 1 0 0 1 1 2 -1 Gergy B-SVLF B...... 5-0 Chalonnaise Emilie Jambon Mâconnaise Lucie Saumaize, 1 Digoin ...... 3 1 1 0 0 5 0 5 12 Châtenoy B..... 0 1 0 0 1 0 1 -1 Chalon C-Bey...... 2-0 e 2 Rigny ...... 3 1 1 0 0 5 1 4 13 Saint-Marcel C 0 1 0 0 1 0 3 -3 est devenue vice-championne en 64.82, termine 8 . 3 Dun Sornin...... 3 1 1 0 0 3 0 3 Pts J G N P p. c. Dif. 4 Crissey...... 3 1 1 0 0 2 0 2 Prochaine journée. - dimanche 20 septembre de France espoirs de la lon- 3000 m steeple, finale : la :Bresse Nord-Branges,Charette-Chalon ACF 1 Gergy B ...... 3 1 1 0 0 5 0 5 5 Saint-Sernin B 1 1 0 1 0 1 1 0 2 Dole/Crissey B 3 1 1 0 0 3 0 3 gueur ce week-end du côté Creusotine Floriane Quesada, 6 St-Bonnet/La Guiche B 1 1 0 1 0 1 1 0 B,Ouroux-Demigny,Saint-Marcel C- e Flamboyants .F.C,Châtenoy B-St-Germain- 3 Chalon C...... 3 1 1 0 0 2 0 2 d’Albi où se tenaient les cham- en 11.05.36, termine 10 . 7 La Chapelle-Guin. B 1 1 0 1 0 0 0 0 4 Champforgeuil 3 1 1 0 0 2 1 1 8 Montceau Team Foot 1 1 0 1 0 0 0 0 Plain,dimanche 01 novembre :Epervans- pionnats de France Elite et Es- 5000 m hommes : le Creuso- Revermont B. 5 Rully B ...... 3 1 1 0 0 2 1 1 9 Saint-Rémy..... 0 0 0 0 0 0 0 0 6 Chal.Portug..... 0 0 0 0 0 0 0 0 10 Paray C...... 0 1 0 0 1 0 2 -2 poirs. La sauteuse en longueur tin Antoine Gallo, en DEPARTEMENTAL 3 7 Mellecey/Mercurey B 0 0 0 0 0 0 0 0 e 11 Le Breuil B ...... 0 1 0 0 1 0 3 -3 8 Buxy B ...... 0 1 0 0 1 1 2 -1 chalonnaise s’incline face à 14.13.30, finit 13 de la finale 12 Gergy...... 0 1 0 0 1 1 5 -4 Poule A 9 Fontaines...... 0 1 0 0 1 1 2 -1 13 St-Usuge...... 0 1 0 0 1 0 5 -5 Fiona Aholu-Futse, champion- remportée par le licencié de Mâcon Sporting B-Laizé...... 4-2 10 Bey ...... 0 1 0 0 1 0 2 -2 Prochaine journée. - dimanche 20 septembre Clessé B-Vire Lugny Haut Maco...... 2-6 11 Chagny B...... 0 1 0 0 1 0 3 -3 ne de France avec un saut à Boulogne-sur-Mer, Jimmy :La Chapelle-Guin. B-Crissey,Gergy- Sennecé-les-M. B-Crèches B...... 8-0 12 SVLF B ...... 0 1 0 0 1 0 5 -5 6 m. Gressier qui s’impose en Digoin,Dun Sornin-Rigny,Saint-Sernin B- Igé-JS Mâcon B...... 4-3 Montceau Team Foot,Paray C-Le Breuil Macon A. C. Turque-Hurigny...... 2-1 Prochaine journée. - dimanche 27 septembre 13.33.08 devant le Dijonnais B,dimanche 01 novembre :Saint-Rémy-St- La Chapelle-de-G. C-La Roche-V. B...... 5-0 :Chagny B-Mellecey/Mercurey B,SVLF B-Rully Les résultats du week-end Fabien Palcau (13.36.61). Bonnet/La Guiche B. B,Bey-Gergy B,Fontaines-Buxy B,Chal.Portug.-Chalon C,Champforgeuil-Dole/ des départementaux 10 km marche route : l’Autu- Pts J G N P p. c. Dif. Crissey B. DEPARTEMENTAL 2 1 Sennecé-les-M. B 3 1 1 0 0 8 0 8 Poule F 800 m filles finale B : la nois Vincent De Bontin prend Poule A 2 La Chapelle-de-G. C 3 1 1 0 0 5 0 5 e 3 Vire Lugny Haut Maco 3 1 1 0 0 6 2 4 Bresse Nord B-Sevrey...... 4-8 Creusotine Katia Delarche n’a la 23 place en 49.09. Ciry B-Saint-Vallier...... 0-3 (forf.) 4 Mâcon Sporting B 3 1 1 0 0 4 2 2 Lux B - Verdun...... dim. 15h Gilly-s./Loire-Vitry-en-Ch...... 3-1 5 Igé...... 3 1 1 0 0 4 3 1 Charette 2-Aberg. Ste Col. 2...... 2-0 Neuvy-Grandchamp-ESPAC...... 3-0 6 Macon A. C. Turque 3 1 1 0 0 2 1 1 St-Martin-en-Br.-Epervans B...... 3-0 (forf.) Bourbon -Les Gachères...... 10-1 7 JS Mâcon B .... 0 1 0 0 1 3 4 -1 Saint-Rémy B-St-Germain-Bois...... 1-4 Marly/Oudry-Saint-Agnan...... 1-2 8 Hurigny ...... 0 1 0 0 1 1 2 -1 Saillenard-Mervans B...... 0-3 Toulon-s./Ar.-Pouilloux...... 1-1 9 Laizé...... 0 1 0 0 1 2 4 -2 SPORTS 10 Clessé B ...... 0 1 0 0 1 2 6 -4 Pts J G N P p. c. Dif. Pts J G N P p. c. Dif. 11 La Roche-V. B. 0 1 0 0 1 0 5 -5 1 Sevrey...... 3 1 1 0 0 8 4 4 1 Bourbon...... 3 1 1 0 0 10 1 9 12 Crèches B...... 0 1 0 0 1 0 8 -8 2 St-Germain-Bois 3 1 1 0 0 4 1 3 2 Neuvy-Grandchamp 3 1 1 0 0 3 0 3 3 Mervans B ...... 3 1 1 0 0 3 0 3 3 Saint-Vallier .... 3 1 1 0 0 3 0 3 Prochaine journée. - dimanche 27 septembre 4 St-Martin-en-Br. 3 1 1 0 0 3 0 3 4 Gilly-s./Loire.... 3 1 1 0 0 3 1 2 :Laizé-Igé,Vire Lugny Haut Maco-Mâcon 5 Charette 2 ...... 3 1 1 0 0 2 0 2 5 Saint-Agnan.... 3 1 1 0 0 2 1 1 Sporting B,La Roche-V. B-Clessé B,JS Mâcon 6 Lux B ...... 0 0 0 0 0 0 0 0 6 Pouilloux ...... 1 1 0 1 0 1 1 0 B-Sennecé-les-M. B,Hurigny-La Chapelle-de- G. C,Crèches B-Macon A. C. Turque. 7 Verdun ...... 0 0 0 0 0 0 0 0 7 Toulon-s./Ar..... 1 1 0 1 0 1 1 0 8 Aberg. Ste Col. 2 0 1 0 0 1 0 2 -2 8 Marly/Oudry.... 0 1 0 0 1 1 2 -1 Poule B 9 Saint-Rémy B.. 0 1 0 0 1 1 4 -3 9 Vitry-en-Ch. .... 0 1 0 0 1 1 3 -2 Rigny B-St-Vincent-Bragny B...... 0-0 10 Saillenard...... 0 1 0 0 1 0 3 -3 Sur notre site 10 ESPAC...... 0 1 0 0 1 0 3 -3 Digoin B-Romanèche...... 1-2 11 Bresse Nord B 0 1 0 0 1 4 8 -4 11 Les Gachères . 0 1 0 0 1 1 10 -9 Vendenesse-Ch.-Tramayes...... 3-5 12 Epervans B..... -1 1 0 0 1 0 3 -3 12 Ciry B...... -1 1 0 0 1 0 3 -3 Les Guerreaux-Montceaux Et...... 2-0 Prochaine journée. - dimanche 27 septembre Prochaine journée. - dimanche 27 septembre Varenne/Saint-Yan-Digoin Céramistes...... 0-2 :Verdun-Saint-Rémy B,Aberg. Ste Col. 2-St- lejsl.com :Saint-Vallier-Gilly-s./Loire,Vitry-en-Ch.-Marly/ Martin-en-Br.,Mervans B-Charette 2,Epervans Oudry,Pouilloux-Bourbon ,Les Gachères- Pts J G N P p. c. Dif. B-Lux B,St-Germain-Bois-Bresse Nord Neuvy-Grandchamp,Saint-Agnan-Toulon-s./ 1 Tramayes ...... 3 1 1 0 0 5 3 2 B,Sevrey-Saillenard. Ar.,ESPAC-Ciry B. 2 Digoin Céramistes 3 1 1 0 0 2 0 2 3 Les Guerreaux 3 1 1 0 0 2 0 2 Poule G retrouvez tous les Poule B 4 Romanèche .... 3 1 1 0 0 2 1 1 Lessard-en-Br. B-Sagy B...... 1-4 Rc Bresse Sud 2-Flacé-Mâcon...... 2-3 5 Rigny B...... 1 1 0 1 0 0 0 0 St-Germain-Plain B-Beaurepaire...... 1-1 Dompierre/Matour-Dun Sornin B...... 0-1 6 St-Vincent-Bragny B 1 1 0 1 0 0 0 0 Branges B-Sennecey B...... 2-3 Clessé-US Cluny B...... 4-0 7 La Clayette B .. 0 0 0 0 0 0 0 0 Varennes-St-S.-St-Usuge B...... 4-0 St-Martin/Senozan-Sud Foot B...... 6-1 résultats 8 St-Léger-Paray 0 0 0 0 0 0 0 0 Simard-Rc Bresse Sud 3...... 1-4 Joncy Salornay-Crèches...... 0-1 9 Digoin B...... 0 1 0 0 1 1 2 -1 Sornay B-Condal...... 1-3 Sancé-Cuiseaux/Champ...... 6-2 10 Vendenesse-Ch. 0 1 0 0 1 3 5 -2 11 Montceaux Et.. 0 1 0 0 1 0 2 -2 Pts J G N P p. c. Dif. Pts J G N P p. c. Dif. 12 Varenne/Saint-Yan 0 1 0 0 1 0 2 -2 1 Varennes-St-S. 3 1 1 0 0 4 0 4 et classements 1 St-Martin/Senozan 3 1 1 0 0 6 1 5 2 Rc Bresse Sud 3 3 1 1 0 0 4 1 3 2 Sancé ...... 3 1 1 0 0 6 2 4 Prochaine journée. - dimanche 27 septembre 3 Sagy B...... 3 1 1 0 0 4 1 3 3 Clessé...... 3 1 1 0 0 4 0 4 :St-Vincent-Bragny B-Varenne/Saint- 4 Condal ...... 3 1 1 0 0 3 1 2 4 Flacé-Mâcon... 3 1 1 0 0 3 2 1 Yan,Tramayes-Rigny B,St-Léger-Paray-Digoin 5 Sennecey B .... 3 1 1 0 0 3 2 1 B,Romanèche-Les Guerreaux,Digoin internationaux, 5 Crèches ...... 3 1 1 0 0 1 0 1 6 Beaurepaire.... 1 1 0 1 0 1 1 0 6 Dun Sornin B .. 3 1 1 0 0 1 0 1 Céramistes-La Clayette B,Montceaux Et.- Vendenesse-Ch.. 7 St-Germain-Plain B 1 1 0 1 0 1 1 0 7 Rc Bresse Sud 2 0 1 0 0 1 2 3 -1 8 Branges B...... 0 1 0 0 1 2 3 -1 8 Dompierre/Matour 0 1 0 0 1 0 1 -1 Poule C 9 Sornay B...... 0 1 0 0 1 1 3 -2 nationaux, régionaux, 9 Joncy Salornay 0 1 0 0 1 0 1 -1 Neuvy B-Uxeau...... 1-2 10 Lessard-en-Br. B 0 1 0 0 1 1 4 -3 10 Cuiseaux/Champ. 0 1 0 0 1 2 6 -4 Sanvignes C-Bois du Verne...... 2-2 11 Simard ...... 0 1 0 0 1 1 4 -3 11 US Cluny B ..... 0 1 0 0 1 0 4 -4 Genelard Perrecy 2-Grury/Issy...... 3-1 12 St-Usuge B ..... 0 1 0 0 1 0 4 -4 12 Sud Foot B...... 0 1 0 0 1 1 6 -5 Palinges B-Bourbon B...... 0-3 Prochaine journée. - dimanche 27 septembre Saint-Vallier B-Montceau Team Foot 2...... 0-1 départementaux Prochaine journée. - dimanche 27 septembre :Sagy B-St-Germain-Plain B,Sennecey B- :Dun Sornin B-Rc Bresse Sud 2,St-Martin/ Maltat/Vitry-Vendenesse-s./Ar...... 2-5 Lessard-en-Br. B,Condal-Branges B,St-Usuge Senozan-US Cluny B,Flacé-Mâcon- B-Simard,Rc Bresse Sud 3-Sornay Clessé,Crèches-Dompierre/Matour,Cuiseaux/ Pts J G N P p. c. Dif. B,Beaurepaire-Varennes-St-S..

SAO36 - V1 Lundi 14 septembre 2020 SPORTS SAÔNE-ET-LOIRE ET RÉGION 37

equitation Grand Prix du CSI** de Mâcon-Chaintré Harold Boisset se rappelle au bon souvenir de la Saône-et-Loire

Troisième le dimanche LES RESULTATS DU GP 23 août dernier du GP 150 de Cluny, comptant pour le 1. Harold Boisset et Vérone, Grand National, le rapide 36.78 ; 2. Pius Schwizer et Cortney, 37.19 ; 3. Timothée Sudiste Harold Boisset a mis Anciaume et Isabeau, 37.63 ; 4. tout le monde d’accord hier à Michel Hécart et Solero, 38.00 ; Mâcon Chaintré. Au prix d’un 5. Michel Robert et Emerette, bel effort dans le barrage du 38.54 ; 6. Jean Xhemal et Reine Grand Prix 145, il s’impose de Maucourt, 41.03 ; 7. Romain devant le vainqueur 2019, le Duguet et Vestmalle des Cotis, Suisse Pius Schwizer. 45.49 es trois meilleurs cavaliers À noter que la Chalonnaise La- L de Saône-et-Loire, Benoît lie Saclier, ainsi que le cavalier Cernin, Morgan Bordat et Bru- de l’Ain Julien Gonin, man- no Garez, absents et pour cau- quaient d’un souffle le barrage se d’engagements au CSI 4 étoi- pour un dépassement de temps. les de Saint-Tropez, il n’en fallait pas plus pour l’Héraul- CSI**** de Saint-Tropez : tais Harold Boisset pour se sou- fortunes diverses venir qu’il compte parmi les Les trois cavaliers du départe- pilotes les plus rapides du cir- ment, Benoît Cernin, Morgan cuit. Bordat et Bruno Garez figu- Après un premier parcours raient parmi les 36 couples en- sans faute, rejoint dans le bar- gagés dans le GP de Saint-Tro- rage par six autres couples dont pez. Si le Chalonnais Garez (9e) le toujours jeune Michel Ro- manque le barrage pour un dé- bert, Harold Boisset grillait la passement de temps rageant, le politesse à tout le monde dans Blanzynois Bordat (12e) com- le second tracé. En 36.78, il met quatre points. Quant au devançait de 41 centièmes le Génelardais Benoît Cernin en Suisse Pius Schwizer, ex-numé- selle sur Unesco, il s’est montré ro 1 mondial et cavalier olym- Après un barrage époustouflant, Harold Boisset et Verone s'imposent dans le Grand Prix du CSI** de fautif à deux reprises pour une pique, alors que Timotée An- Mâcon-Chaintré. Photo JSL/Philippe MONPERRUS (CLP) place de 16e au final. ciaume complétait le podium. Salvatore BARLETTA

BASKET-BALL Ligue Féminine (amical) Charnay domine Montbrison mais reste perfectible

Montbrison - Charnay se neutralisaient (15-14). En mo- clé un succès 53-68 qui ne satis- 53-68 de diesel jusqu’alors, les Pinkies fait donc pas Matthieu Chauvet. acile vainqueur à Montbri- passaient enfin à la vitesse supé- F. A (CLP) F son, Charnay a assuré l’es- rieure dès le début du second sentiel face à un club de Ligue 2 quart-temps. À noter : Le match amical contre invaincu en préparation. Un ré- À leur tour, les Charnaysiennes Genève initialement prévu mer- sultat positif mais qui ne satisfait infligeaient en effet un 0-11 à credi 16 septembre au COSEC pas pour autant complètement leurs adversaires (18-14 puis 18- est annulé en raison du contexte Matthieu Chauvet : « On joue 25) sous l’impulsion de Gabby sanitaire. En effet, le club suisse parfois trop facile, avec parfois Green, à son avantage dans la n’est pas en mesure de présenter de la nonchalance et trop d’aléa- raquette (21-25, 15e). Désormais un test Covid-19 négatif pour Avec 11 points inscrits avant la pause et un total de 11 rebonds toire. Ça manque de précision. en mode turbo, le CBBS allait chacune de ses joueuses. Pour pris, Gabby Green a réalisé sa meilleure prestation sous les Donc il y a beaucoup à redire sur même compter jusqu’à 14 pts garantir la santé de son effectif, le couleurs charnaysiennes. Photo JSL/Fabrice ANDRE (CLP) notre façon de gagner » lâchait à d’avance (25-39) avant la pause. staff charnaysien a donc préféré chaud le coach charnaysien. annuler ce qui aurait dû consti- (Bachvarova : 5), 27 balles per- ses décisives (Lithard et Pierre- Dès la première minute de jeu, Au retour des vestiaires (27- tuer le 6e des 7 matches amicaux dues (Deroo : 5), 15 interceptions Louis : 3), 22 balles perdues les Pinkies n’affichaient pas en 39), Charnay continuait à ap- du CBBS. (Favre : 5). Marqueuses : Trebec (Chabrier : 5), 19 interceptions effet l’agressivité souhaitée (2-0). puyer sur l’accélérateur. En ré- 16, Martinet 11, Girardet 11, (Mavambou, Lezin, Amukama- Mais celles-ci réagissaient bien duisant au silence l’attaque La fiche : A Montbrison, Char- Bachvarova 6, Favre 4 puis Me- ra, Lithard et Macquet : 3). (2-8, 3e). Dominé au rebond, le ligérienne et en inscrivant dans nay bat Montbrison 68 à 53 (15- hadji 3, Farkasova 2, Adonis 0, Marqueuses : Amukamara 12, CBBS ne parvenait pas à distan- le même temps 13 points consé- 14, 12-25, 11-18, 15-11). Deroo 0 et Martineau 0. Lithard 12, Green 11, Cowling 9, cer Montbrison qui prenait l’as- cutifs, le CBBS faisait plus que Montbrison : 20 paniers sur 57 Pierre-Louis 4 puis Mavambou 7, cendant après un fulgurant 11-0 jamais la course en tête (37-57). (dont 6 sur 15 à 3 pts), 7 sur 8 aux Charnay : 24 paniers sur 60 (dont Chabrier 7, Macquet 4 et Lezin 2. (4-10 puis 15-10). Mais après dix Ne restait plus alors qu’à gérer LF. 34 rebonds (Martinet et Gi- 6 sur 19 à 3 pts), 14 sur 18 aux LF. Entraîneur : Matthieu Chauvet. minutes de jeu, les deux équipes son avance (38-59, 31e). Avec à la rardet : 8), 16 passes décisives 40 rebonds (Green : 11), 11 pas- Fabrice ANDRE

SAO37 - V1 SAO38 - V1 Lundi 14 septembre 2020 SPORTS FRANCE MONDE 39

Football Ligue 1 (3e journée) Angleterre Everton bat enfin les Spurs de Tottenham Rennes, Monaco et Lille en tête Everton a mis fin à près de huit ans sans victoire face à Tottenham en battant les Rennes, Monaco et Lille, Spurs chez eux (1-0), diman- vainqueurs respectifs de che lors de la 1re journée de Nîmes (4-2), Nantes (2-1) Premier League. et Metz (1-0), ont confir- mé leur bon début de sai- Premier League journée 1 ...... son et se sont hissés en Fulham - Arsenal ...... 0 - 3 Crystal Palace - Southampton ...... 1 - 0 tête de la Ligue 1 diman- Liverpool - Leeds ...... 4 - 3 che lors de la 3e journée West Ham - Newcastle ...... 0 - 2 West Bromwich - Leicester ...... 0 - 3 Tottenham - Everton ...... 0 - 1 u Stade Louis-II, Monaco a Pts J G N P p c A maîtrisé les Canaris grâce aux 1 Arsenal ...... 3 1 1 0 0 3 0 2 Leicester ...... 3 1 1 0 0 3 0 premiers buts en L1 des jeunes 3 Newcastle ...... 3 1 1 0 0 2 0 Sofiane Diop (5e) et Willem Geub- 4 Liverpool ...... 3 1 1 0 0 4 3 e 5 Everton ...... 3 1 1 0 0 1 0 bels (65 ), qui ont offert la 1000e 6 Crystal Palace...... 3 1 1 0 0 1 0 victoire de l’histoire du club dans 7 Manchester City.... 0 0 0 0 0 0 0 8 Manchester United 0 0 0 0 0 0 0 l’élite. 9 Chelsea ...... 0 0 0 0 0 0 0 Avec 7 points, les Monégasques 10 Aston Villa...... 0 0 0 0 0 0 0 11 Wolverhampton .... 0 0 0 0 0 0 0 partagent la tête du classement 12 Sheffield ...... 0 0 0 0 0 0 0 avec Rennes et Lille, mais ce sont 13 Burnley...... 0 0 0 0 0 0 0 14 Brighton ...... 0 0 0 0 0 0 0 les Bretons qui sont leaders à la 15 Leeds ...... 0 1 0 0 1 3 4 meilleure différence de buts. De 16 Southampton ...... 0 1 0 0 1 0 1 17 Tottenham ...... 0 1 0 0 1 0 1 quoi rendre alléchant le program- 18 West Ham ...... 0 1 0 0 1 0 2 me de la 4e journée, avec un Ren- Grâce à ses jeunes, Monaco a décroché son premier succès à domicile dimanche. Photo Valery HACHE/AFP 19 Fulham ...... 0 1 0 0 1 0 3 nes-Monaco le 19 septembre. 20 West Bromwich .... 0 1 0 0 1 0 3 A Nîmes, les Crocodiles ont subi la rencontre au bout du temps ad- au Moustoir, par Adrian Grbic Ligue 1 la loi du nouveau buteur rennais ditionnel (90e+7). (14e), validé après un long recours Lens - Paris SG...... 1 - 0 Liga Bordeaux - Lyon...... 0 - 0 Serhou Guirassy, auteur d’un dou- De son côté, Lille l’a emporté sur à l’arbitrage vidéo. Mais en trois Montpellier - Nice...... 3 - 1 journée 1 ...... Saint-Etienne - Strasbourg...... 2 - 0 Eibar - Celta Vigo...... 0 - 0 blé. Metz in extremis. minutes, ils ont repris l’avantage et Lille - FC Metz...... 1 - 0 Grenade - Athletic Bilbao...... 2 - 0 L’ancien Amiénois a d’abord ou- Au stade Pierre-Mauroy, Luiz ont décroché un deuxième succès Angers - Reims...... 1 - 0 Cadix - Osasuna...... 0 - 2 e Dijon - Brest...... 0 - 2 Alavès - Betis Séville...... 0 - 1 vert le score d’une belle frappe en- Araujo a délivré le Losc (88 ) à la de rang. Lorient - Lens...... 2 - 3 Valladolid - Real Sociedad...... 1 - 1 roulée (12e), servi par une passe en conclusion d’une belle action col- Angers s’est imposé à domicile Nîmes - Rennes...... 2 - 4 Villarreal - Huesca...... dim.18h30 Monaco - Nantes...... 2 - 1 Valence - Levante ...... dim.21h Paris SG - Marseille...... dim. 21h profondeur de Raphinha. Puis il a lective. Servi par un centre en re- (1-0) contre Reims grâce à son bu- Pts J G N P p c Pts J G N P p c 1 Osasuna ...... 3 1 1 0 0 2 0 ajusté Baptiste Reynet à bout portrait de Domagoj Bradaric, le Bré- teur Stéphane Bahoken, servi par 1 Rennes ...... 7 3 2 1 0 7 4 e 2 Grenade...... 3 1 1 0 0 2 0 tant (39 ), servi par Flavien Tait. silien entré en jeu peu avant a une incroyable passe au sol d’An- 2 Monaco...... 7 3 2 1 0 5 3 3 Betis Séville ...... 3 1 1 0 0 1 0 Combatifs, les Nîmois lui ont ré- trompé Alexandre Oukidja et fait tonin Bobichon (55e). Reims a 3 Lille ...... 7 3 2 1 0 3 1 4 Real Sociedad...... 1 1 0 1 0 1 1 4 Saint-Etienne ...... 6 2 2 0 0 4 0 5 Valladolid ...... 1 1 0 1 0 1 1 pondu à chaque fois, d’abord avec craquer le 5-4-1 des Grenats. souffert de l’exclusion de son dé- 5 Nice...... 6 3 2 0 1 5 4 6 Celta Vigo ...... 1 1 0 1 0 0 0 6 Lens...... 6 3 2 0 1 5 4 7 Eibar ...... 1 1 0 1 0 0 0 une grosse frappe d’Andrés Cubas fenseur Wout Faes pour un pied 7 Angers ...... 6 3 2 0 1 2 2 e e 8 Villarreal...... 0 0 0 0 0 0 0 (36 ) à l’entrée de la surface, puis Lancée lensoise haut dans la surface (42 ), même si 8 Bordeaux ...... 5 3 1 2 0 2 0 9 Valence...... 0 0 0 0 0 0 0 au bout d’une patiente contre-atta- Un retourné, un renversé. A Lo- le gardien champenois Predrag 9 Lyon ...... 4 2 1 1 0 4 1 10 Barcelone...... 0 0 0 0 0 0 0 10 Nantes ...... 4 3 1 1 1 3 3 11 Real Madrid...... 0 0 0 0 0 0 0 que conclue par Zinedine Ferhat rient, Lens a remporté le duel des Rajkovic a arrêté le penalty provo- 11 Nîmes ...... 3 3 1 0 2 7 6 12 FC Séville...... 0 0 0 0 0 0 0 (55e). promus (3-2) avec un somptueux qué par le Belge. 12 Montpellier ...... 3 2 1 0 1 4 3 13 Atletico Madrid...... 0 0 0 0 0 0 0 13 Marseille ...... 3 1 1 0 0 3 2 14 Levante ...... 0 0 0 0 0 0 0 Mais Nayef Aguerd a inscrit le retourné acrobatique de sa recrue Enfin, Brest engrange ses pre- 14 Lorient...... 3 3 1 0 2 5 6 15 Getafe ...... 0 0 0 0 0 0 0 but de la gagne (72e) pour les Bre- Facundo Medina. Les Sang et Or, miers points avec sa victoire (2-0) 15 Brest ...... 3 3 1 0 2 4 7 16 Elche ...... 0 0 0 0 0 0 0 16 Reims...... 1 3 0 1 2 2 4 17 Huesca...... 0 0 0 0 0 0 0 tons, à la reprise d’un coup franc, gonflés à bloc après leur victoire à Dijon, qui a fini à 10 et reste 17 Paris SG...... 0 1 0 0 1 0 1 18 Alavès ...... 0 1 0 0 1 0 1 poussant le ballon entre les jam- (1-0) sur le Paris SG à Bollaert désespérément engoncé en bas du 18 FC Metz ...... 0 2 0 0 2 0 2 19 Athletic Bilbao ...... 0 1 0 0 1 0 2 19 Dijon...... 0 3 0 0 3 1 7 20 Cadix...... 0 1 0 0 1 0 2 bes de Reynet. Bourigeaud a scellé jeudi, ont encaissé le premier but classement. 20 Strasbourg ...... 0 3 0 0 3 1 7 La 3e journée en un coup d’œil Le joueur Le chiffre L’entraîneur Coup double pour Guirassy Coaching payant pour Nico Kovac Alors qu’il vivait dimanche sa Tout roule pour l’ASM et son coach première titularisation sous 3 Nico Kovac débarqué cet été sur le le maillot rennais, Serhou Rocher. Face à Nantes dimanche, les Guirassy, 24 ans, s’est offert Monégasques ont décroché leur un doublé. L’ancien Amiénois Strasbourg a concédé un penalty par match lors des trois première victoire (2-1) dans leur est devenu le premier joueur premières journées de cette Ligue 2020-2021. Un tel calvaire de Ligue 1 à inscrire deux était déjà arrivé à l’AS Monaco lors de la saison 2014-2015. antre de Louis II. Un succès auquel buts pour sa première titula- Ces fautes dans la surface coûtent cher aux Alsaciens qui ont l’ancien entraîneur du Bayern Mu- risation depuis Youssouf déjà subi trois revers. nich a grandement contribué. L’Alle- Hadji face à Auxerre en sep- mand a fait les bons choix en faisant tembre 2005. La phrase notamment entrer Willem Geubbels à la 62e minute alors que Monaco et Jérôme Arpinon (Nîmes) Nantes étaient au coude-à-coude. « On a perdu face à un adversaire de haut Trois petites minutes plus tard, l’attaquant français offrait la victoire Niko Kovac. niveau et réaliste. On rivalise dans le jeu aux siens. Coaching payant ! Photo Valery HACHE/AFP avec Rennes. On fait un match cohérent. Tout cela est optimiste et encourageant. meilleurs buteurs On ne va pas rougir de cette défaite. » 3 buts : Depay (Lyon) Congre (Montpellier), Dolberg (Nice), Ganago (Lens), Grbic 2 buts : Ferhat (Nîmes), Gouiri (Lorient), Guirassy (Rennes), Jérôme Arpinon, l’entraîneur de Nîmes, battu à domicile par le (Nice), Wissa (Lorient), Hamouma (Saint-Etienne), Stade Rennais 4-2. Les Crocodiles vivent un début de saison Badiashile (Monaco), Bamba Kakuta (Lens), Laborde Serhou Guirassy. Photo AFP contrasté avec deux défaites et une victoire face à Brest (4-0). (Lille), Caleta-Car (Marseille), (Montpellier).

SAO39 - V1 40 SPORTS FRANCE MONDE Lundi 14 septembre 2020

Formule 1 Grand Prix de Toscane Moto GP Grand Prix de Saint-Marin À Morbidelli la bonne affaire, Lewis Hamilton émerge à Quartararo la mauvaise du chaos toscan L’Italien Franco Morbidelli a Classements remporté dimanche sa premiè- Lewis Hamilton (Mercedes) a re victoire en MotoGP lors du Grand Prix de Saint-Marin Grand Prix de Saint-Marin 1. Franco Morbidelli (ITA/ remporté dimanche, sur le Yamaha-SRT) : les 27 tours en circuit du Mugello, un Grand mais son coéquipier français 42 : 02.272 soit 162,8 km/h de Prix de Toscane à la fois cha- Fabio Quartararo a abandonné moyenne sur chute et perdu la tête du 2. Francesco Bagnaia (ITA/ otique et historique, inter- Ducati-Pramac) à 2.217 rompu deux fois par un dra- classement provisoire du 3. Joan Mir (ESP/Suzuki) à peau rouge, qui lui permet de championnat. C’est la première 2.290 se rapprocher à une longueur victoire en catégorie suprême 4. Valentino Rossi (ITA/ de la moto pour le jeune italien, Yamaha) à 2.643 de Michael Schumacher. 5. Alex Rins (ESP/Suzuki) à 25 ans, un produit de la « VR 4.044 chumi » avait gagné 91 Academy » du légendaire « S fois en F1, mais jamais champion italien Valentino Classement général des pilotes au Mugello, propriété de Ferrari, Rossi. La mauvaise affaire du 1. Andrea Dovizioso (ITA) 76 2. Fabio Quartararo (FRA) 70 pour la bonne raison qu’il n’avait jour est en revanche pour Fa- points jamais accueilli de GP. Plus que bio Quartararo. Encore en tête 3. Jack Miller (AUS) 64 jamais leader au classement du du championnat avant cette 6e championnat du monde, Hamil- Serein malgré les turbulences en Toscane, Lewis Hamilton a épreuve, le Français se retrou- Classement général des e e constructeurs ton en est désormais à 90 victoi- remporté son 6 Grand Prix de la saison. Photo Bryn LENNON/AFP ve maintenant en 2 position, à 1. Yamaha 113 points res grâce à ce tout premier GP de 6 points de l’Italien Andrea Do- 2. Ducati 107 Toscane, rajouté au calendrier pionnat du monde. Et à 80 points Classements vizisio (Ducati), 7e dimanche. 3. KTM 88 2020 pour cause de pandémie de sur Verstappen, un gouffre. coronavirus. Valtteri Bottas C’était le 1000e GP de F1 de Grand Prix de Toscane 1. Lewis Hamilton (GBR/ (Mercedes) et Alexander Albon l’histoire de la Scuderia Ferrari Mercedes), les 309,455 km en Athlétisme Championnats de France (Red Bull) complètent le podium. et, comme pouvaient le craindre 2 h 19 : 35.060 Il s’agit du premier podium du les 3 000 tifosi répartis dans trois 2. Valtteri Bottas (FIN/ e Mercedes) à 4.880 Sasha Zhoya crépite à Albi jeune Thaïlandais, pour son 24 tribunes du circuit italien, il n’y a 3. Alexander Albon (THA/Red départ dans la catégorie-reine du pas eu de miracle : Charles Le- Bull-Honda) à 8.064 sport automobile. clerc, pourtant parti de la 5e place 4. Daniel Ricciardo (AUS/ Véritable pépite de l’athlétisme ans) sur 100 m haies, une autre sur la grille, ne termine que 8e, et Renault) à 10.417 français au talent protéiforme, promesse de l’athlétisme français, 5. Sergio Pérez (MEX/Racing Gasly contraint à l’abandon Sebastian Vettel 10e. Maigre con- Point-Mercedes) à 15.650 Sasha Zhoya, tout juste sorti de espoir de médaille pour les Jeux Au terme d’une course marquée solation, les Ferrari, dans les l’adolescence (18 ans), a affiché de Paris en 2024, a brillé face aux par deux interruptions en raison points, font partie des douze mo- Classement général des pilotes ses progrès continus en terminant « adultes ». La place laissée libre 1. Lewis Hamilton (GBR) 190 pts d’accidents et de nombreux aban- noplaces ayant réussi à franchir 2. Valtteri Bottas (FIN) 135 2e du 200 m des Championnats par les tauliers du sprint tricolore dons, dont ceux en début de cour- la ligne d’arrivée au Mugello, cet- 3. Max Verstappen (NED) 110 de France à Albi dimanche, à un (Christophe Lemaitre blessé, Jim- se de Max Verstappen (Red Bull), te piste « à l’ancienne » que les 4. Lando Norris (GBR) 65 souffle de l’or. my Vicaut a mis fin à sa saison), 5. Alexander Albon (THA) 63 le seul rival constant de Merce- pilotes ont beaucoup appréciée. 6. Lance Stroll (CAN) 57 Irradiées de soleil tout l’été, les Sasha Zhoya a réalisé une fin de des, et Pierre Gasly (AlphaTauri), Pierre Gasly, 16e sur la grille mais 7. Daniel Ricciardo (AUS) 53 prairies séchées et jaunies qui bor- course canon et a failli ravir un le vainqueur surprise du dernier vainqueur surprise à Monza il y a 8. Charles Leclerc (MON) 49 dent le Tarn autour d’Albi ne de- premier titre chez les séniors sur 9. Sergio Pérez (MEX) 44 GP à Monza il y a une semaine. une semaine, s’est retrouvé pris 10. Pierre Gasly (FRA) 43 mandent qu’une étincelle pour le 200 m en explosant son record Avec cette 6e victoire en 2020, en sandwich lors du premier inci- s’enflammer. personnel (20.68 avec +0,7 m/s en neuf manches, le sextuple dent entre l’Alfa de Kimi Räikkö- Classement général des Sasha Zhoya semble fait pour de vent contre 20.91). Mais il a été champion du monde britannique nen et la Haas de Romain Gros- constructeurs ça, mettre le feu à la piste. Au devancé au millième de seconde 1. Mercedes 325 pts porte son avance à 55 points sur jean. L’incident a poussé 2. Red Bull-Honda 173 lendemain de la démonstration par le plus expérimenté Amaury Bottas au classement du Cham- Verstappen et Gasly à l’abandon. 3. McLaren-Renault 106 de Cyréna Samba-Mayela (19 Golitin (23 ans), mieux parti.

rugby Top 14 (2e journée) Tennis Le Stade Français signe un gros coup à Castres Naomi Osaka reine de New York

Quelle performance ! De valeu- Top 14 reux Parisiens, alors qu’on ne les Racing 92 - Montpellier...... 41 - 17 attendait pas à ce niveau, sont allés Pau - Agen...... 33 - 23 s’imposer (22-16) dimanche sur la Toulouse - La Rochelle...... 39 - 23 Bègles Bordeaux - Brive...... 25 - 20 pelouse d’un Castres Olympique Bayonne - Clermont...... 21 - 19 dans le cadre de la 2e journée de Castres - Stade Français...... 16 - 22 Top 14. Pourtant l’affaire semblait Toulon - Lyon OU...... dim. 21h clairement se compliquer lorsque leur capitaine Paul Alo-Emile éco- pait d’un carton rouge à la 66e minute. Mais les Parisiens ont tenu bon et ont profité des nombreuses Première désillusion à domicile Pts J G N P p c maladresses des Castrais. Après la pour les Castrais. Photo F.S/AFP 1 Racing 92...... 9 2 2 0 0 68 40 victoire de la Section Paloise à 2 Pau...... 8 2 2 0 0 59 46 3 Clermont ...... 5 2 1 0 1 52 51 Montpellier la semaine dernière, vingtaine de cas positifs fin août et 4 Brive...... 5 2 1 0 1 62 48 Naomi Osaka. Photo Matthew STOCKMAN/AFP c’est le deuxième gros coup réalisé qui avait dérangé sa préparation. 5 Toulouse ...... 5 2 1 0 1 69 56 6 Stade Français...... 4 1 1 0 0 22 16 e depuis le lancement de ce Top 14 7 Bègles Bordeaux... 4 1 1 0 0 25 20 La Japonaise Naomi Osaka, 9 mondiale, a remporté samedi postcoronavirus. Castres - Stade Français 16-22 8 La Rochelle...... 4 2 1 0 1 52 54 l’US Open, son troisième titre du Grand Chelem, en retournant 9 Bayonne...... 4 2 1 0 1 44 61 Le virus justement, le Stade Fran- A Castres (stade Pierre Fabre), le 10 Castres ...... 4 2 1 0 1 42 44 une finale mal entamée face à la Bélarusse Victoria Azarenka çais semble s’en être débarrassé, Stade Français bat le Castres Olym- 11 Lyon OU...... 1 1 0 0 1 23 27 (27e) 1-6, 6-3, 6-3. À 22 ans, Osaka, déjà lauréate à Flushing 12 Agen ...... 1 2 0 0 2 45 59 lui qui avait été touché par une pique 22 à 16 (13-19). 13 Montpellier ...... 1 2 0 0 2 40 67 Meadows en 2018 et à l’Open d’Australie en 2019, retrouvera 14 Toulon ...... 0 1 0 0 1 15 29 ce lundi le 3e rang au classement WTA.

SAO40 - V1 Lundi 14 septembre 2020 SPORTS FRANCE MONDE 41

Cyclisme 107e Tour de France : 15e étape, Lyon – Grand Colombier (174,5 km) Ils ne sont plus que deux

Si Tadej Pogacar l’a em- un calvaire face au mont Blanc porté au sommet du Grand et définitivement dit adieu à son Colombier privant Primoz rêve de parader de nouveau Roglic d’un succès qui lui tout de jaune vêtu dimanche sur tendait les bras, d’autres, les Champs-Élysées. comme Egan Bernal, ont Derrière, les gloutons de la dû abandonner leurs am- Jumbo-Visma se sont de nou- bitions de victoire finale. veau montrés affamés, après quelques jours au régime sec. À ranchement, ça pourrait tel point qu’on peut se deman- F être pire. Ce lundi matin, le der ce lundi matin si le Flahute Tour de France n’est pas assom- Wout Van Aert, à force de domi- mé. Il est un peu groggy certes, ner des sprints, des chronos et mais a conservé une part de de devenir le bourreau des suspense à l’heure où Primoz meilleurs grimpeurs du peloton Roglic, comme l’ensemble du ne pourrait pas un jour rêver de peloton, s’offre une journée de conquérir à son tour le paletot repos paisible en Isère. Car ce doré… Bref, cet apéritif de la dimanche, le maillot jaune au- troisième semaine haletante sur rait rêvé de mettre un uppercut le papier avait un parfum fade. à la Grande boucle. Dans le Avec presque une sensation de cadre somptueux où se dresse le gueule de bois, et des images Géant du Bugey, le Slovène a renvoyant à de vieux cauche- tout fait pour gifler un à un ses mars où un train bleu écrasait Les Slovènes Roglic (en jaune) et Pogacar vont se disputer la victoire finale. Photo Philippe TRIAS/LPR adversaires. tout sur son passage au début du XXIe siècle. Un triste spectacle réduit définitivement à un duel avant les dernières batailles al- Classement de l’étape Le Grand Colombier, dans un silence de plomb, sym- au sommet entre les deux Slovè- pestres. Il y a neuf jours, sur la Lyon - Grand Colombier (174,5 km) cimetière des Colombiens bole de ce huis clos sans saveur. nes. route de Lavaur, une crevaison 1. Pogacar T. (SLO/UAE)...... 4h34'13" Le grimpeur-rouleur-rouleau- Primoz Roglic était sur un survenue juste avant un coup de 2. Roglic P. (SLO/JUM)...... 0" 3. Porte R. (AUS/TRE)...... 5" compresseur a d’abord fait boulevard, prêt à tout écraser Six rounds à disputer bordure avait fait perdre au ga- 4. Ángel López M. (COL/AST)...... 8" s’époumoner ses gardes du sur le ring, quand soudain, à 150 Le maillot blanc, qui découvre min de Komenda une minute 5. Mas E. (ESP/MOV)...... 15" corps pour mettre une claque à mètres de l’arrivée, le trentenai- les affres de la Grande boucle, vingt dans les rafales du Tarn. 6. Kuss S. (USA/JUM)...... 15" 7. Landa M. (ESP/BAH)...... 15" 13 bornes du sommet à Nairo re tatoué voyait débouler dans peut désormais sérieusement rê- Pogacar sait que sans cet af- 8. Yates A. (GBR/MIT)...... 15" Quintana et Egan Bernal, trans- son dos un gamin de bientôt 22 ver d’un premier sacre sur le front, c’est bien lui qui aurait la 9. Uran R. (COL/EF1)...... 18" 10. Valverde A. (ESP/MOV)...... 24" formant soudain ce Grand Co- ans qui lui grillait la politesse Tour. Le leader esseulé d’UAE précieuse tunique au pied de 11. Bilbao P. (ESP/BAH)...... 24" lombier en cimetière pour de sur la ligne. Comme il y a une est l’ultime menace du com- son lit ce lundi matin. Il lui reste 12. Dumoulin T. (NED/JUM)...... 34" 13. Caruso D. (ITA/BAH)...... 1'54" petits Colombiens. Pourtant en semaine à Laruns, l’ancien mandant en chef de la Jumbo- désormais six rounds pour rem- 14. Martin G. (FRA/COF)...... 3'25" embuscade le matin au départ champion du monde de saut à Visma. « Je voulais gagner l’éta- porter le combat. 15. Tejada H. (COL/AST)...... 3'36" 16. Reichenbach S. (SUI/FDJ)...... 3'43" de Lyon, le duo s’est retrouvé ski a dû se résoudre à laisser à pe mais c’était lui le plus fort », À Culoz, Valentin JACQUEMET 17. Elissonde K. (FRA/TRE)...... 3'46" sonné, abandonnant respective- Tadej Pogacar les honneurs de concédera le maillot Jaune, qui 18. Quintana N. (COL/ARK)...... 3'50" 19. Hirt J. (CZE/CCC)...... 4'05" ment 3’50 et 7’20 au sommet. la victoire. Une énième preuve ne compte que quarante secon- Ce lundi : journée de repos 20. Barguil W. (FRA/ARK)...... 5'10 KO, le vainqueur sortant a vécu que ce 107e Tour de France se des d’avance sur son dauphin en Isère Abandon : Sergio Higuita (COL/EF1) Pogacar : « Je suis un peu surpris » Et maintenant, où le Tour

Tadej, aviez-vous tout misé sur ensuite. Je pense que je devrais peut-il basculer ? la victoire d’étape dimanche ? être un peu sur la réserve et voir ce « C’était une journée vraiment que j’ai dans les jambes avant d’en- ■La Loze effraie le peloton en amuse-bouche, les favoris très dur. La Jumbo a vraiment con- visager cette dernière semaine. » Si le peloton connaîtra une batailleront dans le plateau des trôlé la course sur un tempo d’en- première arrivée au sommet Glières, servi en dessert. La ba- fer. Ils n’ont laissé aucune chance Que savez-vous du chrono qui dès mardi à Villard-de-Lans taille pourrait être belle, avec à personne de s’exprimer. Il fallait pourrait s’avérer décisif de La Côte 2000, elle devrait plutôt des leaders entamés par le essayer de suivre, énormément de Planche des Filles ? se destiner aux baroudeurs. Le combat de la veille. Les ultimes coureurs ont été largués et ça « Je l’ai reconnu et j’étais assez vrai rendez-vous aura lieu le différences pourraient se faire n’avait pas de sens d’oser attaquer. heureux de voir ça mais c’était jus- lendemain avec une 17e étape dans le Col des Fleuries, ascen- Je me suis donc concentré sur le te pour tester cette côte pendant entre Grenoble et le Col de La sion non répertoriée, située à sprint. » une journée. Ce sera différent Loze à Méribel. Après une as- 10 bornes de l’arrivée. 2e victoire d’étape dans ce Tour après trois semaines de course. Il y cension revisitée de la Madelei- Deux succès d’étape, deuxième Pogacar. Photo Thibault CAMUS/AFP aura de la fatigue mais j’aime le ne, les favoris s’attaqueront à ■Un chrono final palpitant du général, comment vivez-vous tracé et on aura l’opportunité de ce nouvel épouvantail long de Un final en apothéose ? Les cette réussite ? monde réel. Maintenant, si une changer de vélo. J’ai hâte d’y être. » 21,5 km à 7,8 % mais avec des 36,2 km de contre-la-montre « Je suis un peu surpris, bien sûr, chance se présente, je vais essayer. pourcentages affolants dans sa entre Lure et La Planche des je n’aurais jamais imaginé rempor- J’ai une équipe très forte pour le Comment qualifieriez-vous dernière partie. Les différences Belles Filles proposeront l’ulti- ter deux étapes pour ma première défendre. Je crois en mes équipiers votre relation avec Roglic ? pourraient être énormes. me bataille de ce 107e Tour de expérience sur le Tour mais c’est la qui ont démontré une grande for- « Nous sommes de bons amis, France. Après 30 km escarpés réalité. Je suis très heureux avec me ce dimanche. J’espère vivre le on s’entraîne ensemble quand on ■L’étape de tous les dangers en Haute-Saône, les coureurs tout ça. » meilleur sur cette dernière semai- peut mais rouler avec lui, c’est l’as- à La Roche-sur-Foron changeront de monture pour ne. » surance d’une sortie toujours très Seul profil alpestre qui ne affronter les pentes du nou- Pensez-vous que le maillot dure. C’est un très bon gars, on propose pas une arrivée au veau chouchou des architectes jaune soit à votre portée ? Comment envisagez-vous les discute de tout ensemble sauf en sommet, la 18e étape entre Mé- du Tour : une montée de « Le scénario parfait serait de trois étapes alpestres ? course car on est toujours à bloc et ribel et La Roche-sur-Foron 5,9 km à 8,9 % de moyenne. Le prendre le maillot jaune sur le « Je ne sais pas à quoi m’atten- ce n’est pas le moment de parler de n’en est pas moins alléchante. maillot jaune changera-t-il chrono de La Planche des Belles dre. Il y a d’abord un jour de repos choses sérieuses. » Avec un menu copieux : après alors d’épaules ? Filles mais nous sommes dans un bienvenu et on verra ce qu’on fera Recueilli à Culoz par Ph. C le Cormet de Roselend dégusté À Culoz, Valentin JACQUEMET

SAO41 - V1 42 SPORTS FRANCE MONDE Lundi 14 septembre 2020

Cyclisme 107e Tour de France Réactions « Le top 10 Au Grand Colombier, est jouable » Guillaume Martin (FRA/ COF), 11e du général « J’aurais préféré que cela « on nous a volé l’arrivée » se passe autrement. La phy- sionomie de la course au- Un soleil brûlant, la victoire rait été différente si mon d’étape de Pogacar, les dé- dérailleur n’avait pas cassé faillances de Bernal et Quin- dès le pied de la montée. Ça tana. Tout était réuni pour m’a obligé à changer de nourrir un peu plus l’histoi- vélo et j’ai perdu pas mal de re naissante du Grand Co- temps. Surtout, j’ai dû con- lombier dimanche. Tout sauf sentir pas mal d’efforts le public. Une absence qui a pour revenir à l’avant et rendu le géant du Bugey un c’est cet effort qui me coûte peu moins grand. pour accompagner plus longtemps les meilleurs. i le Tour de France pensait C’était une montée particu- S avoir largué le Covid-19 - au- lière, avec pas mal de re- cune équipe exclue après les pre- plats, donc lorsqu’on se re- miers tests, en attendant les résul- trouve seul on perd tats de ceux pratiqués dimanche beaucoup de temps, il y a et lundi - le virus l’a rattrapé de de la frustration. Mais je ne manière inattendue. Ses aficiona- baisse pas les armes. Le top dos ont payé la note, après la déci- 10 est clairement jouable. » sion de la préfète de l’Ain d’inter- dire les accès au col de la Biche et « Mes jambes au Grand Colombier, piétons et Refoulés du Grand Colomber, les spectateurs se sont installés au pied du col, à Culoz. Photo Romain BRUSC/LPR cyclistes compris. étaient bonnes » Maillot de champion de France points de chute, soient ouverts au sommet mais pas en bas… » par la course. Habiter Virieu-le- Alexis Vuillermoz (FRA/ de Warren Barguil sur les épaules, public. « Sinon, je remonterai sur Le huis clos ne semblait pas dé- Petit, dans la Montée de la Selle ALM), 38e au général : un trentenaire venu de Paris et Paris. En tout cas, je ne com- ranger un père et son fils, des de Fromentel, dimanche, c’était « On a eu quand même un croisé à Culoz est amer : « Je suis prends pas trop la logique de tous Lyonnais férus de VTT. « Ce n’est comme être propriétaire d’un ap- sacré coup de théâtre dans arrivé au camping samedi à 14 nous entasser au pied du col, pas notre problème, on va monter partement à Monaco un jour de la montée du Grand Co- heures, et j’ai appris dix minutes alors qu’on aurait pu s’éparpiller par les chemins. Si on ne voit pas Grand Prix. Le luxe ultime. lombier, avec Bernal, l’un plus tard que l’ascension du jusqu’au somment. Il y a mieux les coureurs, ce n’est pas grave. Les audiences des télévisions des favoris, écarté de la vic- Grand Colombier se ferait à huis pour la distanciation sociale. » On n’en fera pas une maladie. Et ont sûrement bénéficié des mesu- toire finale. Je suis un peu clos. Ça m’a bien mis les boules. Sa colère est partagée par un si nous sommes seuls pour les voir res sanitaires très strictes. L’image déçu pour lui parce que J’avais prévu un petit road trip septuagénaire grenoblois, qui là-haut, ce sera encore meilleur », de l’Ain, un peu moins. « Ce sera c’est quelqu’un de très pour suivre le Tour. C’est une bel- avait installé son camping-car glissaient-ils dimanche matin. peut-être la seule étape à huis clos humble, très sympathique. le semaine qui tombe à l’eau. » dans le Grand Colombier vendre- Comment s’est terminée leur et ce sera la honte pour votre Je suis monté avec son di. « Le lendemain, on nous a dit partie de cache-cache avec les for- département », prédisait notre groupe dans l’ascension fi- Colère et incompréhension qu’il fallait partir. C’est bien dom- ces de l’ordre ? Eux seuls le sa- spectateur parisien. À Culoz, des nale. Personnellement, mes Il ne lui reste qu’à croiser les mage, on ne gênait personne. vent, mais ils n’en sont sûrement locaux brandissaient une bande- jambes étaient bonnes doigts pour que le col de la Loze Mais la préfète et les gendarmes pas sortis vainqueurs. Les gendar- role au message assez clair : « On alors que j’ai eu des mo- (mercredi) et la Planche des Bel- n’ont rien voulu savoir. Il faut mes bloquaient tous les accès aux nous a volé l’arrivée. » ments difficiles dans ce les Filles (samedi), ses prochains croire que le virus est présent au cols, hormis les villages traversés Romain BRUSC Tour. »

38. Vuillermoz A. (FRA/ALM)...... 1h35'27" 78. Schär M. (SUI/CCC)...... 2h42'59" 117. Swift C. (GBR/ARK)...... 3h40'34" Classement général 39. Sanchez L. L. (ESP/AST)...... 1h35'38" 79. Peters N. (FRA/ALM)...... 2h43'55" 118. Grellier F. (FRA/TDE)...... 3h45'29" Classements annexes Après la 15e étape 40. Alaphilippe J. (FRA/DEC)...... 1h37'55" 80. Cataldo D. (ITA/MOV)...... 2h45'33" 119. Asgreen K. (DEN/DEC)...... 3h46'55" 41. Van Avermaet G. (BEL/CCC)...1h40'02" 81. Sagan P. (SVK/BOR)...... 2h56'08" 120. Theuns E. (BEL/TRE)...... 3h47'20" Combativité 1. Roglic P. (SLO/JUMBO)...... 65h37'07" ■ 42. Herrada J. (ESP/COF)...... 1h43'42" 82. Bauer J. (NZL/MIT)...... 2h57'40" 121. Hofstetter H. (FRA/ICA)...... 3h47'34" Pierre Rolland (FRA/VCC) 2. Pogacar T. (SLO/UAE)...... 40" 43. Jungels B. (LUX/DEC)...... 1h44'07" 83. Neilands K. (LAT/ICA)...... 2h58'39" 122. Cavagna R. (FRA/DEC)...... 3h47'49" 3. Uran R. (COL/EF1)...... 1'34" 44. Gesink R. (NED/JUM)...... 1h45'59" 84. Mohoric M. (SLO/BAH)...... 2h59'12" 123. Coquard B. (FRA/VCC)...... 3h50'17" 4. Ángel López M. (COL/AST)...... 1'45" 5. Yates A. (GBR/MIT)...... 2'03" 45. Gaudu D. (FRA/FDJ)...... 1h46'59" 85. Trentin M. (ITA/CCC)...... 2h59'35" 124. Martin T. (ALL/JUM)...... 3h50'40" ■Points 6. Porte R. (AUS/TRE)...... 2'13" 46. Carthy H. (GBR/EF1)...... 1h48'30" 86. Laengen V. (NOR/UAE)...... 3h00'50" 125. Politt N. (ALL/ICA)...... 3h54'20" 1. Bennett (IRL/DEC)...... 47. Nieve M. (ESP/MIT)...... 1h48'41" 87. Amador A. (CRC/INE)...... 3h03'57" 126. Declercq T. (BEL/DEC)...... 3h54'53" 7. Landa M. (ESP/BAH)...... 2'16" 269 pts 8. Mas E. (ESP/MOV)...... 3'15" 48. Kämna L. (ALL/BOR)...... 1h49'12" 88. Gogl M. (AUT/DDT)...... 3h04'14" 127. Koch J. (ALL/CCC)...... 3h56'50" 9. Quintana N. (COL/ARK)...... 5'08" 49. Lutsenko A. (KAZ/AST)...... 1h49'53" 89. Mezgec L. (SLO/MIT)...... 3h07'02" 128. Soupe G. (FRA/TDE)...... 3h57'35" 2. Sagan (SVK/BOR) 224 pts 10. Dumoulin T. (NED/JUM)...... 5'12" 50. Houle H. (CAN/AST)...... 1h51'49" 90. Van Garderen T. (USA/EF1)....3h07'33" 129. Pedersen M. (DEN/TRE)...... 3h58'07" 3. Trentin (ITA/CCC) 189 pts 11. Martin G. (FRA/COF)...... 6'45" 51. Molard R. (FRA/FDJ)...... 1h52'17" 91. Erviti I. (ESP/MOV)...... 3h08'20" 130. Jansen A. (NOR/JUM)...... 3h59'17" 12. Valverde A. (ESP/MOV)...... 6'52" 52. Schachmann M. (ALL/BOR).....1h54'28" 92. Keukeleire J. (BEL/EF1)...... 3h08'55" 131. Cosnefroy B. (FRA/ALM)...... 3h59'36" 13. Bernal E. (COL/INE)...... 8'25" 53. Polanc J. (SLO/UAE)...... 1h55'35" 93. Devenyns D. (BEL/DEC)...... 3h09'26" 132. Gibbons R. (RSA/DDT)...... 4h00'37" ■Montagne 14. Caruso D. (ITA/BAH)...... 9'02" 54. Powless N. (USA/EF1)...... 1h59'50" 94. Ladagnous M. (FRA/FDJ)...... 3h11'03" 133. Pöstlberger L. (AUT/BOR).....4h01'45" 1. Cosnefroy (FRA/ALM)...... 55. Kung S. (SUI/FDJ)...... 2h00'00" 95. Périchon P.-L. (FRA/COF)...... 3h11'41" 134. Poels W. (NED/BAH)...... 4h02'28" 15. Barguil W. (FRA/ARK)...... 32'27" 36 pts 16. Carapaz R. (ECU/INE)...... 32'55" 56. Edet N. (FRA/COF)...... 2h00'53" 96. Colbrelli S. (ITA/BAH)...... 3h11'50" 135. Arndt N. (ALL/SUN)...... 4h03'07" 17. Kuss S. (USA/JUM)...... 34'37" 57. Kragh Andersen S. (DEN/SUN) 2h04'51" 97. Benoot T. (BEL/SUN)...... 3h12'31" 136. Rowe L. (GBR/INE)...... 4h05'10" 2. Pogacar (SLO/UAE) 34 pts 18. Rolland P. (FRA/VCC)...... 41'33" 58. Hirschi M. (SUI/SUN)...... 2h06'45" 98. De La Cruz D. (ESP/UAE)...... 3h12'52" 137. Morkov M. (DEN/DEC)...... 4h06'45" 3. Roglic (SUI/JUM)....33 pts 19. Bilbao P. (ESP/BAH)...... 43'26" 59. Eg N. (DEN/TRE)...... 2h07'22" 99. Impey D. (RSA/MIT)...... 3h15'01" 138. Reza K. (FRA/VCC)...... 4h08'06" 20. Chaves E. (COL/MIT)...... 57'07" 60. Van Baarle D. (NED/INE)...... 2h08'24" 100. Van Asbroeck T. (BEL/ICA)...3h15'48" 139. Debusschere J. (BEL/VCC)....4h08'23" 21. Soler M. (ESP/MOV)...... 58'23" 61. Oliveira N. (POR/MOV)...... 2h08'29" 101. Barthe C. (FRA/VCC)...... 3h17'43" 140. Kristoff A. (NOR/UAE)...... 4h09'03" ■Jeunes 22. Izagirre G. (ESP/AST)...... 1h01'11" 62. Pacher Q. (FRA/VCC)...... 2h12'03" 102. Kreuziger R. (CZE/DDT)...... 3h21'28" 141. Burgaudeau M. (FRA/TDE)...4h09'09" 1. Pogacar (SLO/UAE)...... 23. Chérel M. (FRA/ALM)...... 1h02'50" 63. De Gendt T. (BEL/LOT)...... 2h17'36" 103. Quintana D. (COL/ARK)...... 3h21'48" 142. Viviani E. (ITA/COF)...... 4h11'15" 24. Van Aert W. (BEL/JUM)...... 1h12'18" 64. Naesen O. (BEL/ALM)...... 2h19'49" 104. Boasson Hagen E . 143. Walscheid M. (ALL/DDT)...... 4h11'45" en 65h37’47’’ 25. Verona C. (ESP/MOV)...... 1h13'31" 65. Fraile O. (ESP/AST)...... 2h21'19" (NOR/DDT)...... 3h23'05" 144. Russo C. (FRA/ARK)...... 4h13'24" 2. Mas (ESP/MOV)....à 2’35’’ 26. Bennett G. (NZL/JUM)...... 1h15'47" 66. Geschke S. (ALL/CCC)...... 2h24'51" 105. De Marchi A. (ITA/CCC)...... 3h23'22" 145. Niv G. (ISR/ICA)...... 4h14'12" 3. Bernal (COL/INE) à 7’45’’ 27. Kwiatkowski M. (POL/INE)...... 1h17'04" 67. Valgren M. (DEN/DDT)...... 2h25'24" 106. Venturini C. (FRA/ALM)...... 3h23'57" 146. Bol C. (NED/SUN)...... 4h16'51" 28. Elissonde K. (FRA/TRE)...... 1h19'56" 68. Rojas J. J. (ESP/MOV)...... 2h27'29" 107. Sivakov P. (RUS/INE)...... 3h26'48" 147. Greipel A. (ALL/ICA)...... 4h17'05" 29. Madouas V. (FRA/FDJ)...... 1h20'17" 69. Bettiol A. (ITA/EF1)...... 2h31'44" 108. Marcato M. (ITA/UAE)...... 3h29'03" 148. Bennett S. (IRL/DEC)...... 4h19'45" ■Équipes 30. Reichenbach S. (SUI/FDJ)...... 1h21'49" 70. Großschartner F. (AUT/BOR)...2h32'37" 109. Laporte C. (FRA/COF)...... 3h29'13" 149. Chevalier M. (FRA/VCC)...... 4h20'27" 1. Movistar...en 197 h 04’16’’ 31. Pinot T. (FRA/FDJ)...... 1h22'47" 71. Stuyven J. (BEL/TRE)...... 2h34'15" 110. Nieuwenhuis J. (NED/SUN)...3h29'14" 150. Bonifazio N. (ITA/TDE)...... 4h21'13" 32. Martínez D. (COL/EF1)...... 1h24'20" 72. Roche N. (IRL/SUN)...... 2h34'34" 111. Pedersen C. (DEN/SUN)...... 3h30'05" 151. De Buyst J. (BEL/LOT)...... 4h21'19" 2. Jumbo-Visma...... à 14’50’’ 33. Buchmann E. (ALL/BOR)...... 1h24'32" 73. Anacona W. (COL/ARK)...... 2h34'43" 112. Juul-Jensen C. (DEN/MIT)...... 3h30'53" 152. Haller M. (AUT/BAH)...... 4h23'58" 3. Education First.....à 26’15’’ 34. Castroviejo J. (ESP/INE)...... 1h24'43" 74. Hermans B. (BEL/ICA)...... 2h35'18" 113. Ledanois K. (FRA/ARK)...... 3h33'05" 153. Ewan C. (AUS/LOT)...... 4h26'12" 4. Bahrain...... à 37’43’’ 35. Martin D. (IRL/ICA)...... 1h25'10" 75. Skujins T. (LAT/TRE)...... 2h38'35" 114. Oss D. (ITA/BOR)...... 3h35'41" 154. Frison F. (BEL/LOT)...... 4h35'27" 36. Sicard R. (FRA/TDE)...... 1h28'17" 76. Gautier C. (FRA/VCC)...... 2h40'26" 115. Consonni S. (ITA/COF)...... 3h37'06" 155. Kluge R. (ALL/LOT)...... 4h41'01" 5. Trek-Segafredo...... à 45’09’’ 37. Tejada H. (COL/AST)...... 1h33'49" 77. Hirt J. (CZE/CCC)...... 2h42'31" 116. Turgis A. (FRA/TDE)...... 3h39'56" 156. Cousin J. (FRA/TDE)...... 4h43'19"

SAO42 - V1 217217300

SAO43 - V1 44 ACTU MÉTÉO Lundi 14 septembre 2020

Forte bou ée de chaleur Vous êtes témoin d’un événement, La bou ée de chaleur vous avez une info ? s’accentuera encore Ce matin Cet après-midi un peu ce lundi. Le 0800 202 648 mercure approchera [email protected] en e et les 33 à 35 Autun 13 25 degrés en cours Chalon-s/Saône Il y a un an d’après-midi. Côté ciel, Montceau- Le Creusot 16 www.lejsl.com les-Mines 13 16 28 quelques voiles Louhans circuleront mais c’est 13 16 Qualité de l'air Tournus le soleil qui s’imposera Digoin 16 Très Très bon Bon Moyen Mauvais mauvais encore très largement Paray Charolles Cluny 14 15 au travers. 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 MÂCON Autun Encore très chaud par 16 34 25 la suite. Chalon-s/Saône Températures maxi. Montceau- Le Creusot 34 les-Mines 34 Depuis sept jours Louhans 34 34 Tournus 35° COTES DE LA SAÔNE (hier vers 11h) Mâcon Digoin 34 Prévisionniste Saint-Albin-0,61 Verdun 0,93 Paray Charolles 30° Gray 0,48 Chalon 1,86 35 Cluny en direct au Auxonne 0,29 Mâcon 1,56 35 33 33 0899 700 513 Doubs Besançon 1,85 MÂCON 25° 34 Service 2,50€ par appel + prix 20° d’un appel (7/7 de 6h30 à 16h) dim 6 lun 7 mar 8 mer 9 jeu 10 ven 11 sam 12

Météo News PRO Votre nouvelle app Lever : 03h02 Saint Materne météo gratuite. Lever : 07h17 Coucher : 18h43 Mois de septembre pluvieux, Scannez le code et Coucher : 19h52 installez-là ! lune décroissante an fructueux. www.meteonews.fr

Demain Con ance 9/10 Mercredi Con ance 8/10 Jeudi Con ance 7/10 En France Aujourd'hui

Lille 31 Montbard Montbard Caen Montbard 32 Paris 17 34 17 32 18 28 34 Brest 29 Strasbourg32 DIJON DIJON Saulieu DIJON Saulieu Saulieu 18 29 Nantes 33 16 33 17 33 16 32 17 33 16 30 Dijon33 Beaune Beaune Beaune Autun Autun Autun 17 33 17 33 18 29 Clermont 16 33 16 32 16 30 Lyon Ferrand35 Grenoble Chalon-sur-Saône Chalon-sur-Saône Chalon-sur-Saône 34 18 33 17 33 17 31 Bordeaux 32 36 Charolles Charolles Nice Charolles MÂCON Toulouse 16 33 MÂCON 16 32 MÂCON 16 30 33 17 33 17 31 Marseille 30 18 33 31 minimaxi Ajaccio 31

Mes coordonnées : ❏ Mme ❏ M. OFFRE RENTRÉE Nom: ______Prénom:______Le Adresse :______PAGE 6 COMTÉ BOURGOGNE FRANCHE- scénarios al 9:les trois rn Code postal : abbbc Commune :______Téléphone : acbcbcbcbc (obligatoire) Covid-1 la région Jou la rentrée dans pour E-mail :______@ ______❏ J’acceptederecevoir des communications du Journal de Saône-et-Loirepar e-mail 2020 Mercredi22juillet /7 IR -ES71 ÉDITION DU SO 6j ❏ Oui,je m’abonne au journal de SAÔNE-ET-LOIRE*, je reçois le journal papier du lundi au samedi(2) par portage matinal(1) et je bénéficie d’un agenda 2021(3).Pour 12 mois de souscription magazine bimestriel TEMPO SANTE offert pendant 1an(4).

(3)(4) Du lundi au samedi ❏ 331€ au lieu de 348€ 12 mois (312 journaux +6TEMPO SANTE) +agenda + ❏ 174€ 6mois (156 journaux) +agenda Tempo Santé Mon règlement : 2REN ❏ Chèque bancaireàl’ordrede«Est Bourgogne Media» est galopante. où l’activité IN e eentrentreprriisese L/Valérie MONIN vaillevaille ddansans uneun ucheses. Photo JS èle Wilsoilson ttrara oouuvveelllleses eembauches.emmbauca puzzles Mich aalloonn aavveecc ddeeen nnouvelles 12 mois* a société de -Granand à CChalonh Priscilla de l eSSennecennecey-le-Grandey-le N aad déménagéménagééd de ÉDUCAÉDUCATITIOON La société i estest lala célèbrecélèbre ❏ N° Expireàfin RBOON-LANN-LANCCYY MaisMais quiqu CEAU-LES-MINES BOURBBOU CreusoCreusot ? MONT ddee sasa n dede boboisis sspatiopationnauteaute dudu itures :lamoitiétié LLaa maismaisoon Vo lleectrctriqueique neeuvuve flotte roule àl’é ffaiaittppeaueaun + N° crypto (3 derniers chiffres au dos de votrecarte) Date et signature : UN AGENDA *Offre soumise àconditions. Ne peut pas être utilisée pour un réabonnement -nom et adresse différents de nos fichiers - PPAAGE Offre réservée aux particuliers, valable en France métropolitaine jusqu’au 30 novembre 2020. (1) Sous réserve d’un PPAAGGEE 1616 PAGE 9 service portage en place, sinon la livraison sera postale. (2) Abonnement au journal papier du Lundi au samedi, accès au 2021 Club Abonnés (évènements sportifs et culturels). (3) Cadeau réservé aux particuliers, livraison sous 8-10semaines après activation de l’abonnement. Téléphone obligatoire pour l’envoi du cadeau. Visuel non contractuel. (4) Pour 12 mois de souscription le magazine bimestriel TEMPO SANTE est offert pendant un an (valeur commerciale 16.90 €). Les [email protected] coordonnées de l’abonné sont traitées conformément aux dispositions de la loi informatique et libertés du 6janvier 1978 modiﬁée à compter du 25 mai 2018 en application du règlement général sur la protection des données, conservées 3ans après l’arrêt de l’abonnement. L’abonné dispose d’un droit d’accès, de rectiﬁcation, de radiation, d’opposition, de limitation au traitement, et d’un droit 218199800 àlaportabilité de ses données, qu’il peut exercer sur simple demande àl’adresse du journal. Coupon réponse àretourner avec votrerèglement, sous pli affranchi :SERVICE ABONNEMENTS –4rue Paul Montrochet –69284 LYON CEDEX 02

71A44 - V1