DICTIONARY OF THE T ULGATE W TESTAMENT
i M HARDEN, D.D.
/
DICTIONARY OF THE VULGATE NEW TESTAMENT
DICTIONARY OF THE VULGATE NEW TESTAMENT
BY
J. M. HARDEN, B.D., LL.D. TRINITY COLLEGE, DUBLIN
LOND" iN SOCIETY FOR PROMOTING CHRISTIAN KNOWLEDGE NEW YORK: THE MACMILLAN CO. 1921 jut 1 7 mi U350 —
INTRODUCTION
This Dictionary is based on the smaller Oxford edition of the Vulgate New Testament, which was published in 19 1 1. 1 Founded as that edition is on the oldest and best manuscripts of the Vulgate, used in accordance with the methods and results of modern textual criticism, its text differs materially as to vocabulary and still more as to orthography from the received text of the Vulgate New Testament, which is that of the edition 2 published at the end of the sixteenth century by Pope Clement VIII. It will therefore be necessary to say something by way of introduction about each of these : (1) Vocabulary, and (2) Orthography.
(1) Vocabulary. Many words, over forty in all, are found in the text of the Oxford edition which have no place in the Clementine. The list of them is as follows :
aegrotus (Mk.6,13 ; 16,18) dein (Jas.1,15) altarium (iC.9,13 (bis); H.7,13) deludo (Mt. 20,19) amarico (Ap.10,9) deuerto (L.9,12) bithalassu:- ^i) deuinco (H. 11,33) carcedonius (Ap.21,19) effluo (H.2,1) consul (A. 19,38) enauigo (L.8,26 ; A. 20,13) deformatio (1 T.1,16) exin (1 C.12,28)
1 Nouum Testamentum Latine secundum editionem sancti Hieronymi ad codicem manuscriptorum fidem recensuorunt >J« lohannes Wordsworth, S.T.P. episcopus Sarisburiensis et Henricus Iulianus White, A.M., S.T.P., Noui Test- menti interpretationis Professor apud Collegium Regium Londini (Kditio Minor curante Henrico I. White). Or rather, editions, for there were three, published respectively in 1592, 1593, 1598.
vii Vlll INTRODUCTION exsuscito (J.ii,ii) praegredior (Mk.2,23) fusio (H.9,22) pridem (G.4,13) gallicula (A. 12, 8) quantulus (H. 10,37) immolaticius (1 C. 10,28) quartanus (A. 10,30) inaniloquium (2T.2,i6) quippini (L. 11,28) infreno (1 T.5,18) ruo (H.11,30) ingrauo (Mk. 14,40) secundoprimus (L.6,1) inoperor (Mk.6,14) senecta (L.1,36) inquisitor (1 C.1,20) sparsio (H. 12,24) lino (J. 9, 6) subtilitas (Co. 2, 4) magicus (A. 8, 11) superexulto (Jas.2,13) nouellus (Mk.2,22) suprascriptio (Mt.22,30) nudius (A. 10,30) timefactus (A. 24, 2 6) paulo (H.2,7) unoculus (Mt.18,9) placitum (E.1,9) ualide (A.27,18) potiono (Ap.14,8)
The majority of these are, in form at least, quite classical. All, with three exceptions, are to be found duly registered in Lewis and Short's Latin Dictionary. These three exceptions are bithalassus (Clem, dithalas- sus), secundoprimus (Clem, separates into two words), suprascriptio (Clem, superscriptio) . Of the others, car- cedonius, i.e. Kapyy)§6vio St. Jerome ; inaniloquium (Clem, uaniloquium) is peculiar to the Vulgate ; immolaticius is found in the Epistles of m St. Aug ustine ; inoperor is used by Tertullian ; superexulto is not found earlier than in the Vulgate ; unoculus, which has been introduced by conjecture in Mt.18,9, is found in Plautus and elsewhere. The words consul, nudius, paulo, pridem, can hardly perhaps be considered as new forms, as they come into the list only in consequence of a different division of words by the Oxford editor, pro consule for proconsule : paulo minus for paulominus : nudius quartana for nudiusquarta. On the other hand some words found in the Clementine edition form no part of the new text. These may be divided —— ; INTRODUCTION ix into two classes : (i) Compound words which have been separated into these component parts, e.g. amodo, lucrifacio (but liter ifio remains), male/acio, materfamilias, pater- familias, panlominns, quoadusque, usquequo, ucrumtamen, 1 etc. (2) Words which have dropped out owing to change of reading. The list of these is as follows : aliquantulus (1 0.16,7; H. 10,37) liberi (L. 20,28) bolis (A. linio 27,28) , (J. 9,6) calcedonius (Ap.21,19) luxuriosus (2 P. 2, 7) caliga (A. 12,8) magia (A. 8, 11) conquisitor (1 C.1,20) motio (J. 5, 4) demeto (Ap.14,16) nudiusquartus (A. 10,30) dithalassus (A. 27, 41) pereffluo (H.2,1) exuro (2 P.3,10) pertimeo (1 P.3,6) illo, thither (Mt.2,22) prosequor (Mk.1,36) informatio (1 T.1,16) senectus (L.1,36) infremo (J. 11,33) sepono (1 C.i6,2) lacteo (Mt.21,16) superexalto (Jas.2,13) (2)» Orthography. One of the chief reasons for variation between the two editions is to be found in the different treatment of words whose first element is a prefix such as ad, con, in, etc. The Clementine, as a rule, assimilates when possible the last letter of such a prefix. The Oxford edition, following the manuscripts, has no fixed plan, but varies considerably even in the orthography of the same word. The following details will show this : adf-, aff-, adfectio, adfigo, but affluo (der.),- afflictio. The 3 following vary: adficio (5), afhcio (5) ; adfirmo (3) affirmo (2) ; adfligo (2), affligo (4) ; adfero (17), affero (9). 1 The treatment of manufactus, beneplaceo, satisfacio, etc., varies. - When (der.) follows any word, it indicates that one or more derivatives are similarly spelled. 3 The numbers after each form indicate the number of times the form in question is found. O C2 x INTRODUCTION adm-, amm-, assimilation does not occur except once (L.i i, 14) in ammiror ; admiror occurs thirteen times, adp-, app-, adpono, adprehendo, adpretio, adprobo, adpropinquo, adproprio, but appareo, appeto (der.). adl-, all-, adleuio, adleuo, but allido, alligo, alloquor. ads-, ass- or as-, adsequor, adsideo, adsigno, adsimilo, adsisto, adsuo (der.), adsumo (der.), adsto, adstringo, but assiduus, aspergo'(der.), aspicio (der.). Variable: adspiro (1), aspiro (1). adt-, att-, adtracto, but attendo, attineo. conl-, conn-, all unassimilated except colligo (der.). conm-, comm-, all assimilated, except conmanduco, conmuto. conp-, comp-, conparticeps, conpatior, conpingo, conplanto, conpungo (der.), but complaceo, compleo, complexor, comprehendo, comprobo, computo. Variable conparo (2), comparo (2) ; conpello (1), compello'(2) ; conperio (2), comperio (1) ; conprimo (1) ; comprimo (5) ; compono always, [injconposi- tus (1). conn-, con-, connumero, but conecto, conubium. conr-, corr-, conregno, conresuscito, conroboro, but corrfgo (der.), corripio (der.), corrumpo (der.). exs-, ex-, " s " dropped except in exsupero, exsurgo, exsuscito, and exspiro (3) beside expiro (2). inm-, imm-, the form inm- everywhere except in immolo (der.). inp-, imp-, generally inp-, but impedimentum, imperitus, impius (der.), impleo (der.), imputo (der.). Variable: inplico (1), implico (1). inr-, irr-, inrationabilis, inreprehensibilis, inrideo, inruo, but irrito, irritus. Compounds of iacio make : -iicio in Clementine, -icio in Oxford edition. Initial " h" is another cause of variation, the Oxford edition reading harena, 1 harundo, haue, holus, hordiaceus for arena, etc., of the Clementine. 1 Except in R.9,27 — INTRODUCTION xi ae, oe. 1 In the Oxford edition " oe " of the Clementine becomes " ae " in caena, caeno (but cenaculum), " " faenum, faeneror, paenitet, etc. ; ae of the Clementine becomes " oe " in proelium. Several Greek words beginning with ch drop the h in the Oxford edition, e.g. caracter, clamys, cvysolitus, crysoprassus, though it is retained in chaos, charisma, chirographum, etc. Besides those instances of words found spelled in two different ways which have already been given under the head of assimilation, the following also occur : claudus (10), clodus (3) pedagogus (2), paedagogus (1) clausi (2), clusi (2) scabillum (1), scabellum (7) idololatres (1), idolatres (1) solacium (4), solatium (1) intingo (4), intinguo (1) transo^uco (1), traduco (2) obtuli (5), optuli (10) 1 The treatment of ae in the Oxford edition varies much. Thus we have eger for acger,. but acsrotus, aegrotatio; heresis, but haereticus; coetaneits, longeuus, but coacquahs. — METHOD OF THE PRESENT DICTIONARY Many words have been intentionally omitted. These may be grouped under two classes. 1 (i) Pronouns, prepositions, numerals, etc., whose meaning is best learned from the Grammar. (2) Words which have the same form and meaning in English and Latin, e.g. corruptio. Except in the case of words enclosed within square brackets the form given first is that of the Oxford edition. When the form found in the Clementine Vulgate differs, the varia- tion is noted by giving in brackets the variant in whole or in part. The words enclosed within square brackets are those peculiar to the Clementine edition. In order that the Dictionary may to some extent answer the purpose of a Concordance, the verses where a word is found are given, except in the case of the most frequently occurring words. An asterisk after the last reference indicates that all the passages have been mentioned where the word in question is found in the Oxford edition. Other symbols that have been employed are as follows : prefixed to a Greek word. t prefixed to a word found but once in the Vulgate. * prefixed to a word not found in the Vulgate Old Testament. § prefixed to a word peculiar to the Oxford edition. The same symbol prefixed to a reference indicates that the word is found in the passage referred to in the Oxford edition only. 1 Words belonging to these classes have sometimes been retained when th> y occur but seldom, in order to draw attention to the fact of such rare occurrence xiii xiv METHOD OF THE PRESENT DICTIONARY || before a reference to a passage in the Gospels Indicates that the word in question is found also in a parallel passage in one or more Gospels. [ ] when a reference is thus enclosed it indicates that the word, though found in the passage in the Clementine edition, has been dropped or changed by the Oxford editor. The chief parts of irregular verbs have not been given, unless the stem in question is found in the New Testament. Where it is possible the perfect participle passive has been given instead of the supine. — LIST OF ABBREVIATIONS In addition to the symbols already explained on pp. xiii and xiv, the following abbreviations have been used in this Dictionary : Books of the New Testament : Mt., Mk., L., J., A., R., i C, 2 C, G., E., Ph., Co., i Th., 2 Th., 1 T., 2 T., Ti., Philem., H., Jas., 1 P., 2 P., 1 J., 2 J., 3 J., Jude, Ap. f. after a reference to a verse indicates that the word is found in it and the following verse. ff. similarly used indicates that the word is found once or oftener in the verses immediately following. partic. = participle. P.P. = perfect participle. pers.= personal. impers. = impersonal. depon . = deponent. pass. = passive. compar. = comparative. superl.t== superlative. met. = metaphorically. bis= indicates that the word is found twice in the verse. L. & S.=Lewis and Short's Latin Dictionary. K.Y. = English version. xv DICTIONARY OF THE VULGATE NEW TESTAMENT abominor, 1, abhor, R.2,22 ; P.P. abhorred, accursed, *Abba (Aram.), Father, Mk. A. 10,28; Ti.1,16.* 14,36 ; R.8,15 ; G.4,6.* abortiuum, i, n., abortion, [abbreuio], 1, shorten, R.9, iC.15,8.* 28.* abscido (-scindo), di,3, cut off, +abdico, 1, renounce, 2 C.4, HMt.5,30; J. 18,10; A. 2* 27,32 ; G.5,12. abduco, 3, lead away, A. 20, abscondo, di, ditus, 3, hide, 30; H.13,9.* Mt.5,14; J8,59; P.P., ii, abeo, 4, go, Mt.4,24 ; A. hidden, secret, R.2,29 ; ; Ap.9,12 away, Ap.2,17. 1,25 ; go absence, J. 4,8 ; Jas.1,24 ; depart, -absentia, ae,/., Ph. Mt.19,15 ; Mk.6,1. 2,12.* taberro,i, go astray, 1 T.1,6.* *absit,/ar be it ! God forbid ! abicio (-iiclo), 3, put aside, Mt. 16,22 ; L. 20,16; A. cast away, R.13,12 ; G. 10,14. 2,21 ; Jas.1,21.* absoluo, 3, decide, settle, A. abluo, utus, 3, wash, 1 C.6, 19,39.* 11 ; H. 10,22 ; wash absorbeo, bui, ortus (orptus), away, 1 A. 22, 16; disprove 2, swallow up, C. 15,54 ! 16.* (accusation), A. 25, 2 C.2,7 ; 5,4; Ap.i2, abnego, 1, deny, ||Mt. 16.* 16,24 ! Ti. L.22,34 ; 2T.3,5;- absque, without, J.16,2 ; R. 2,12.* 1,31 ; H.4,15.* aboleo, 2, abolish, do away, abstergo, 3, wipe away, Ap. R.4,14* 7,17; 21,4.* abstjnentia] [acq- abstinentia, ae,/., abstinence, (of persons), R.2,11 as. ; J 6.* 2 P.i, 2.1 ; 1 P.1,17 ; accept- 1 abstineo, 2, (1) (active), keep ance, T.i, 15 ; 4,9. from, A. 15,20 ; 1 C.9,25. f acceptor, oris, m., receiver (2) (neuter), abstain, 1 T. (of persons), A. 10,34.* 4»3- 1 accersio (-cerso), 4, summon, abstraho, actus, 3, draw call for, Mk. 15,44 >' A. away, A. 21,1 ; Jas.1,14.* 24,26 f. absint hi us (-synthium) , ii, accessus, us, m., access, R. m., wormwood, Ap.8,11.* 5.2 ; E.2,18; 3,12.* *abundans, tis (only in corn- accido, di, 3, happen, L.io, par.), abundant, Mt.5,37; 31 ; [A. 4,21.] 1 C.12, 23 1; 2 C.2,7.* accingo, 3, gird,frap (a ship), abundant er, abundantly. A. 27, 17.* *abunde, abundantly, 1 T.6, accipio, cepi, ceptus, 3, take, 1 17 ; Ti.3,6.* Mt.27,9 ; L.16,6 ; C. abundo, 1, abound, Mt.5,20 ; 11,23 I receive, Mt.7,8 ; R.3,7 ; Ph.4,12 ; have in A. 20,35. abundance, Mt.13,12. accl- v. a del-. abutor, 3, use up, use to the accola, ae, c, foreign resident, full, 1 C.9,18.* stranger, A. 7, 6.* °abyssus, i, /., pit, abyss, accubitus, us, m., seat, place Hades, Hell, L.8,31 ; R. at table, L.14,7.* 10,7 ; Ap. (eight times). accumbo, cubui, 3, recline, sit accedo, cessi, 3, come to, Mt. down, Mk.2, 1 5 ; L.7,37. run 24,3 ; 27,58 ; approach, accurro, and adcurro, 3, draw nigh, H.7,25 ; 11,6. to, Mk.9,15 ; L.i 5, 20 ; accendo, census, 3, kindle, A.8,30.* set on fire, light, HMt.5,15; accusatio, onis, /., accusa- .' 1 T.5,19 A. 28,2. tion, J. 18,29 ; taccensibilis, e, that may be Ti.1,6.* burnt, or (actively) burn- accusator, oris, m., accuse v, ing, Gk. K€KaVfX€VO 12,18.* acetum, i, n., vinegar, [|Mt. acceptabilis, e, acceptable, 27,48.* 2 C.6,12 ; Ti.2,14 ; 1 P. acies, ei, /., edge (of sword), 2,5* H.11,34.* acceptio, onis, /., receiving acq-, v. adq-. actio] [adiuro actio, onis, /. (only with adncio, also afncio (each 5 gratiarum), giving (of times), feci, fectus, 3, thanks), A. 24,3 ; iT.2,i. visit, trouble (with morte -actor, oris, m., tutor, gover- and contumelia) ||Mt.io, nor, G.4,2.* 2i ; A. 14,15. actus, us, »1., (1) deed, L. adflgo (aff-), 3, fasten, or fix 23,51 ; A. 19,18 ; Co. on, crucify, A. 2, 23 ; Co. 3,9. (2) office, function, 2,14.* R.I2 >4 .* adfirmo and affirmo, 1, assert, "aculeus, i, m., sting, Ap. affirm, L.22,59 ; 1 T.1,7. 9,10.* adfligo, also affligo, xi, ctus acus, us, /., needle, HMt.19, 3, afflict, A. 7, 19 ; H.11 24.* 25- acutus, a, um, sharp. adhaereo, haesi, 2, cleave adaperio, 4, (1) open, Mk.7, to, attach one's self to, 34 ; L.2,23 (2) declare, HMt.19,5 ; L.15,15 ; R. 3.* manifest, A. 17, 12,9. adaquo, 1, water (an animal), adhibeo, 2, bring, summon, L.13,15.* Mt.18,16.* adaugeo, 2, increase, L.17,5.* adhortor, 1, exhort, H.3,13.* adclamo (accl-), 1, cry out, adhuc, still, yet, any longer, exclaim, A. 12,22 ; 22,24 ; (in neg. sentences) usque 0,24.]* adh., until now. adcurro, v. accurro. adimpleo, etus, 2, fulfil, Mt. devote, ~addico, xi, 3, deliver 1,22 ; fill up, Co. 1,24. up, Jas.5,6.* adipiscor, adeptus, 3, obtain, addo, didi, 3, add, L.20,11 f.* H.6,15; 11,33; Jas.4,2.* adduco, xi, ctus, 3, bring, adiaceo, 2, be close to, R.7, draw, Mt.2l,2 ; J. 1,42 ; 18; 7,21.* adducere praeputium (1 C. adicio (-iicio), ieci, 3, add, 7,18.) become uncircum- L.3,20 ; 19,11.* cised. adiudico, 1, give sentence, ii, adeo, 4, come near, L.8,19 ; L.23,24.* H.4,16 ; approach, A. adiungo, nctus, 3, join, A. 24,1. 8,29; 17,4.* *adfectio (aff-), onis, /., adiuro, 1, adjure, Mt. 26,63 ; affection, K.1,31 ; Ph. Mk.5,7 ; A. 19,13 ; 1 Th. 2,20; 2T.3,3.* . 5,27. adiutor] [auoro adiutor, oris, m., helper, R. adnumero (annu-), 1, count, 16,3 ff.; H.13,6. reckon, A. 1,26; H.7, adiutorium, ii, n., help, A. 6.* 27,17.* *adnuntiatio (annu-), onis, 1 adiuuo, iuui, iutus, 1, help, /., message, J. 1,5 ; 3» 11.* aid, assist, Mk.9,22 ; L. j jadnuntiator (annu-), oris, 5,7 ; Ap.12,16. adleuio (alle-), 1,(1) lighten, m., proclaimer, an- 18.* relieve, Jas. nouncer, A. 17, A. 27, 38 ; (2) 5.I5-* adnuntio (annu-), 1, an- Mk. adleuo (alle-), 1, raise up, nounce, proclaim, A.3,7.* 5,i9; J-4.25- onis, adplico (appl-), cui, 1, put [f administrate], /., ministry, 2 C.4,1.* in to shore, touch at, Mk. fadministratorius, a, um, 6,53 ; A.20,15.* ministering, A. 1,14.* Gk. adpono (appono), posui, posi- XeLTOVpyiKOS. tus, 3, (1) set before, Mk. administro, 1, (1) minister, 8,6; L.10,8; A. 16,34; place beside, A. 18, 10 ; serve, A. 13,36 ; 1 P. 4, 10 ; (2) 1 P. add, A. 2, 41 ; Ap. (2) furnish, 2 C.9,10 ; (3) 4,11.* 22,18. nsus, admirabilis, e, marvellous, adprehendo (appr-), di, Mt. 2Th.i,io; 1 P.2,9.* 3, take, lay hold of, admiratio, onis, /., wonder, 14,31 ; L.23,26. Ap.17,6.* adpretio (appr-), 1, value, admiror, also ammiror (L. estimate, Mt.27,9.* approve, 11,14), 1, wonder, marvel adprobo (appr-), 1, A. 2, 22.* at, Mk.6,2 ; A. 4,13 ; Ap. (appr-), 1, draw 13.3- adpropinquo Jas.4,8. admisceo, mixtus, 2, mingle, nigh, L.7,12 ; draw H.4,2.* adpropio (appr-), 1, I2 '> L. I admitto, misi, 3, (1) permit, nigh, 10,34 »33 2 com- A.23,15.* Mk.5,19 ; 5.37 ; ( ) worship- mit, A. 25, 25.* jadorator, oris, m., irpocrKW^T-qs. admoneo, 2, warn, admonish, per. Gk. Mt.2,22; 2T.I.6; Ti. J-4,23.* adoro, 1, worship, adore, J. 7.* H.i, 6. fadnauigo, 1, sail to, A. 27, 4,20 ; ADQUIESCO] 5 [aduena adquiesco (acq-), eui, 3, ac- adsumo (ass-), sumsi, sum- quiesce in, give assent to, tus, 3, take, Mt.17,1 ; R.2,8 ; G.i, 16; 1 T.6,3.* E.6,17 ; fake up, A.1,2 ; adquiro (acq-), isiul, 3, ac- 1 T.3,i6. quire, get by possession, adsumtio (assumptio), onis, obtain, L.19,16 ; A. 20, /., (1) taking up, L.9,51 ; 28; iT.3,13. (2) receiving again, R.n, adquisitio (acq-), onis, /., 15* acquiring, possession, E. jadsuo (assuo), 3, sew on, 1,14 ; 1 P. 2,9 ; wealth, Mk.2,21.* A.19,25. adtracto (attrecto), 1, feel *adsequor (ass-), secutus, 3, after, A. 17,27.* follow, follow up, L.i, 3 ; adulatio, onis, /., flattery, iT.4,6; 2T.3,io* 1 Th.2,5.* adsideo (ass-), 2, sit or be adulescens (ado-), entis, m., 30.* beside, A. 26, young man, Mt. 19,20 ; adsigno (ass-), 1, (1) hand L.7,14. over, present, A. 9, 41 ; (2) adulescentia (ado-), ae, /., seal, R. 15,28.* youth, 1 T.4, 12.* adsimilo (ass-), 1, liken, Mt. adulescentior (adol-), youn- 6,8; H.7,3. ger, L.15,12 f. ; 1 T.5, adsisto (ass-), 1, 3, stand by, 11.* J. 18,22 ; appear before, adulescentula (adol-), ae, /., A. 27, 24 ; assist, R.16,2. young woman, Ti.2,4.* adspiro, also aspiro (A. 9,1), 1, adulter, teri, m., adulterer, 13.* 1 blow, breathe, A. 27, C.6,9 ; Jas.4,4. adsto (asto), stiti, 1, stand, adulter, tera, terum, adul- 10 ; A. 4, stand up, A. 4, terous, Mt. 12,39 ; 16,4 ; 28 ; stand by, Mk. Mk.8,38.* 14,70 ; A. 1, 10. adultera, ae, /., adulteress, adstringo (ast-), xi, 3, bind, R.7,3.* A. 22, 25.* adulterium, ii, n., adultery, adsum, adfui, esse, be pre- J.8,3. sent, L.i 3, 1 ; be come, adultero, 1, (1) commit Mk.4,29 ; stand by, 2 T. adultery, Mt.5,32 ; (2) 4,16. adulterate, 2 C.2,17; 4,2. adsumentum (ass-), 1, v., aduena, ae, c, stranger, patch, Mk.2,21.* alien, A.2,10 ; 1 P.1,1. , ADUENIO] [AESTIMO aduenio, ueni, 4, come, Mt. observer or imitator, A.21, 6,10; arrive,' A.9,39 ; 20; 1 P.3,13. come upon, Jas.5,1. aemulor, 1, be zealous for, be aduentus, us, m., coming, desirous of, 2 C. 11,2 ; G. Mt.24,3 ; 2 C.7,6. 4,17; be jealous, A. 7.9. aduersarius, ii, m., adversary, aenigma, v. en-, Mt.5,25 ; i P.5.8. aequalis, e, equal, Ph. 2, 6 ; aduersor, 1, resist, be con- Ap.21,16. trary to, G.5,17; 1 Th. aequalitas, tatis, /., equality, 2,15; 2 Th.2,4; 1 T.i, 2 C.8,13 1* 10.* aequitas, tatis, /., righteous- aduesperasco, 3, be evening, ness, equity, A. 17, 31 ; L.24,29.* R.9,28; H.i, 8,* jaduocatus, i, m., advocate. aequus, a, um, just, right, I 1.* 1 Gk. 77apdi<\r]Tos. J. 2, A. 6,2 ; Co. 4, ; cheerful, aduoco, 1, call, Mt.18,2 ; Jas.5,13.* Mk.7,14 ; A. 2, 39.* °aer, aeris, ace. -rem, -ra, 1 aduoluo, ui, 3, roll, ||Mt. m., air, A. 22, 23 ; Th. 27,60.* aedes, is, /., temple, shrine, aeramentum, i, n., a vessel L.11,51 ; A. 19,24.* of copper or bronze, Mk. aedificatio, onis, /., a build- 7.4; Ap. 18,12.* ing, Mt. 24,1 ; 1 C.3,9; aerarius, ii, m., copper-smith edifying, R.14,19 ; E. 2 T.4,14.* 4,12. aereus, a, um, made of copper Mk.12,1 or bronze, Ap. 9.20.* aedifico, 1, build, ; 1 C.8,1 aerug-, v. erug-. J. 2, 20 ; edify, ; iTh.5,11. aerumna, ae, /., trouble, toil, aeger, v. eger. Mk.4,19 ; 2 C.11,27.* aegrotatio, onis, /., sickness, aes, aeris, n., (1) bronze, 1 C. Mk. Mt.8,17.* 13,1 ; (2) money, §aegrotus, i, m., sick person, 6,8; J. 2,15. Mk.6,13; 16,18.* aestas, tatis,/., summer, ||Mt. aemulatio, onis, /., zeal, R. 24,32.* 10,2 ; Ph. 3, 6 ; emula- aestimo, 1, think, suppose, tion, jealousy, R.13,13 ; L.7,43 ; A.2,15 ; con- G.5,20. sider, H.11,26; account, a emulator, oris, m., zealous A. 26,2. AKMUO] 7 [aliquantulum aestuo, i, be burnt, scorched, i 0,34 ; hold (assembly), Mt.13,6; Ap.16,9.* A. 19,38 ; lead, L.4,1 ; aestus, us, m., heat, Mt.20, R.8.14. 12 ; Ap.7,16. °agon, onis, m., contest, aetas, tatis, /., age, L.2,52 ; games, 1 C.9,25 ; 2 T.2,5.* J.9,21. f°agonia, ae, /., agony, L.22, aeternitas, tatis, /., eternity, 43* 2 P.3, 18.* agricola, ae, m., husbandman, a, eternal, Mt.21,33 aeternus, um, Mk. ; J.15,1. 3,29 ; in aeternum, for agricultura, ae,/., husbandry, ever, J. 4, 13. 1 C.3,9.* aff-, v. adf-. aio, defect, verb, say. affero and adfero, attuli, alla- ala, ae, /., wing, Mt.23,37 ; tus, ferre, bring, 2 T.4, Ap.4,8 ; 9,9; 12,14.* 13 ; bring forth, Mt.13,23 ; alabaster, tri, m., alabaster phial, J. 12,24. box or HMt.26,7 ; afflictio, onis, /., affliction, L-7.37-* A. 7, 34* *alapa, ae,/., blow with hand, raffluenter, abundantly, Jas. Mk.14,65; J. 18,22; 19,3.* i,5-* albus, a, um, white, Mt.5,36 ; affluo, 3, abound m,2P.2,i3.* Ap.1,14. Africus, i, m., south-west alias, in another place, A. * wind, A. 27, 12.* 13.35 ager, agri, m., field. alienigena, ae, m., stranger, agito, 1, shake, agitate, Mt. L.17,18; A. 10,28.* [L-7.24-]* alieno, alienate, estrange, 11,7 I 1, 21.* agnitio, onis, /., knowledge, E.2,12 ; 4,18 ; Co. 1, 1 T.2,4. alienus, a, um, belonging' to agnosco, nitus, 3, know, Mt. another, strange, Mt.17, 12,33; Jio,i5. 25 f.; A. 7,6 ; H.9,25. agnus, i, lamb, alimenta, orum, n., m. t J.1,29; food, A.8,32. 1 T.6,8.* ago, egi, actus, 3, do, L.23, alioquin, otherwise, Mt.6,1 ; s/ < k ' 15 I A.-5.35; ' (peni- H.9,17. tence),Mk.6, 1 2; A. 17,30 ; aliquando, at any time, at ///•< 1 •, A. 24,2 ; T.2,2 ; one time, once. ( . give (thanks), Mt. 15,36 ; aliquantulum], a little, 1 Tli. 2 1,3 ; take (care), L. 16,7; H. 10,37.* ALIQUANTUS] [AMODO aliquantus, a, um, some, §amarico, 1, be bitter, Ap. considerable, A. 18,23 » 10,9.* 28,3.* amaricor, 1, be bitter, Ap. aliquot, some, a Jew. 10,10.* aliter, dinis, bitter- otherwise, Ph. 3, 15 ; amaritudo, /., 1 T.1,3 ; 5,25 ; 6,3.* ness, A. 8, 23 ; R.3,14 ; "aliunde, from another side, E.4,31 ; H. 12,15.* 1.* J. 10, amarus, a, um, bitter, Co. 3, f°allegoria, ae, /., allegory, 19 ; Jas.3,11 ff. ; Ap.8, G.4,24.* 11.* alleluia (Hebr.), Hallelujah, amator, oris, m., lover, 2 T. Ap.19,1 ff.* 3.4; 1P.3.8.* allido, 3, dash down, Mk. tambigo, 3, doubt, A. 5, 24.* 9,18.* ambitio, onis, /., pomp, dis- alligo, 1, bind, L. 10,34 '> A. 9, play, A. 25,23.* 14. fambitiosus, a, um, vain- alloquor, locutus, 3, speak, glorious, 1 C.13,5.* A. 20, 11; 21,40; 28,20.* ambulo, 1, walk, J. 1,36; alo, 3, nourish, A. 12,20 ; Ap. (met.) R.6,4 ; E.2,2. 12,14.* amen (Hebr.), verily, so be it. °aloe, es,/., aloe, J.i9,39* °amethystus, i, /., amethyst, altare, ris, n., altar, Mt.5,23 ; Ap.21,20.* L.i, 11. arnica, ae,/., friend, L.15,9.* ^altarium, ii, n., altar, 1 C.9, amicio, ctus, 4, clothe, Mk. 13 (bis) ; H.7,13.* 14, 51 ; Ap.7,9. altercor, 1, dispute, Jude amicitia, ae, /., friendship, 9-* Jas.4,4.* alteruter, tra, trum, one amictus, us, m., robe, vesture, 1 12.* another, Jas.4,11 ; J. H.i, amicus, i, m., friend, Mt.20, altilis, e, fattened, Mt.22,4.* 13 ; Jas.2,23. altitudo, dinis, /., height, R. amissio, onis,/., loss, A. ,27, 8,39 ; depth, deepness, 22 ; R.11,15.* HMt.13,5 ; Ap.2,24. amitto, 3, lose, H. 10,35.* alt high, amo, i, love, Mt.6,5 ; 1 C. us, a, um, Ap. 21,10 ; deep, 4,n. 16,22. L.6,48 ; J. amabilis, e, lovely, Ph. 4, 8.* amodo" a modo, henceforth, amare, bitterly, ||Mt. 26,75.* J. 13,19; 14,7; Ap.14.13. amomum] [antiquo f§°amomum, i, n" amomum, corner, corner, E.2,20 ; spice, Ap. 18,13.* 1 P.2,6.* amor, oris, m., love, 1 P. 1,22; angulus, i, m., corner, Mt.6,5. 2 P.i, 7.* angustia, ae,/., anguish, trib- amoueo, moui, motus, 2, put ulation, R. 2, 9; 2 C.2,4. away, remove, angustio, 1, straiten, distress, L.16,4 ; A. 5,6 ; 13,22.* 2 C.4,8 ; 6,12; H. 11,37.* amphora, ae, /., jar, pitcher, angustus, a, um, narrow, L.22,10.* ||Mt. 7.13 f. ~amplector, 3, embrace, hold anilis, e, old-womanish, 1 T. fast, Ti.1,9.* 4>/- amplior, ius, greater, larger, anima, ae, /., soul, L.1,46. longer, A.18,20 ; H.3,3 ; animaequior, ius, of good 9,11.* courage, Mk. 10,49 ; A. amplius, more, L.3,13 ; fur- 27,36.* ther, A. 4, 17 ; longer, R. animal, alis, n., animal, beast, H.13,11 ; living amputo, 1, cut off, JIMt.26,51; creature, Ap.4,6. Mk.9,45 ; 2 C.n,i2.* *animalis, e, animal, natural, anathema, atis, n., an ac- psychic. Gk. \fv\LKns. cursed thing, a curse, R. iC.2,14; Jas.3,15. 9,3 ; 1 C.12,3 ; ana- animositas, tatis, /., enmity, thema, G.1,8 f.* wrath, 2 C.i 2, 20; H.i 1,27.* anathematizo, 1, curse, Mk. animus, i, m., mind, 2 C.9,2 ; 14,71.* Jas.4,8 ; accord, A. 18, anceps, cipitis, two-edged, H. 12 ; 19,29. 4,12.* annulus, v. ami-, *anchora, ae, /., anchor, A. annuo, ui, 3. beckon, I-5.7; ff. ; H.6,19.* 1 ; 27, 29 A. 2, 1 7 21,40 ; 24,10.* ancilla, ae, /., female slave, antea, formerly, L.23,12.* handmaid, ||Mt. 26,69 ', antecedo, 3, go before, Mt.2 A. 2, 18; G.4,22. 9; L. 22,47.* - ; anethum, i, v., dill, anise, antecessor, oris, m., predeces- Mt.23,23.* sor, G.i, 1 7.* *angario, 1 (Persian), exact *°antichristus, i, m., anti- ice, compel, Mt.5,41 ; ! christ, 1 18 ff J. 2, . ; 4,^ ; 27.32.* 2J.7.* ~ angularis, e, belonging to the antiquo, 1, make old, H. 8, 1 $.* ANTIQUUS] IO [arko antiquus, a, um, old, ancient, aratrum, i; n., plough, L.9, A.15,7 ; Ap.12,9 ; in pi. 62.* men of old, Mt.5,21 ff. arbitror, 1, think, L.7,7 ', H. anulus (ann-), m., ring, L. 11,19. 15,22 ; Jas.2,2.* arbor, oris,/., tree, Mk.8,24 ; anus, us,/., old woman, 1 T. L.21,29. 5,2 ; Ti.2,3.* area, ae,/., (1) ark (of Noah), aperio, erui, ertus, 4, open, HL.17,27; (2) ark (of A. 5, 19; 1 C. 16,9. covenant), H.9,4 ; Ap. apertio, onis, /., opening, 11,19. E.6,19.* arcanus, a, um, secret, 2 C. apex, icis, m., point (of a , 12,4.* letter), tittle, ||Mt.5,i8.* arcarius, ii, m., treasurer, R. *°apocalypsis, is (ace. -sin), 16,23.* /., apocalypse, 1 C. 14,26 ; *°archangelus, i, m., arch- Ap.1,1.* angel, 1 Th.4,16 ; Jude °aporior, 1, doubt, 2 C.4,8.* 9.* *apostolatus, us, m., office of °archisynagogus, i, m., ruler an apostle, apostleship, of a synagogue, Mk.5,22 A. 1,25. ff; L.13,14; A.18,8.* appareo, 2, appear, A. 1,3. °architectus, i, m., master- appello, i, call, A. 1,19 ; builder, 1 C.3,10.* appeal, A. 25, 11 ff. *°architriclinus, i, n., master fappetitor, oris, m., one that of a feast, J. 2, 8 f.* strives or longs for, 1 P. arctus, v. art-. ?.* 4» I 5* arcus, us, m., bow, Ap.6, appeto, 3, seek for, desire, ardeo, si, 2, burn, be burning, 1 T.6,'10; H.11,16.* L.24,32 ; be burnt, J. 15, apto, 1, fashion, frame, 6; 1 C.3,15 ; 13,3. oris, m., heat, as. 1, §R.9,22; H.10,5 ; 11,3 ; ardor, J 2.* 11,7 ; 13,21.* 11 ; 2 P. 3,1 aptus, a, um, fit, fitted, L.9, area, ae, /., threshing-floor, 12.* 3,12.* 62 ; A. 27, ||Mt. aquila, ae, /., eagle, HMt.24, arefacio, feci, factus, 3, Mt.2i,ig ; 28 ; Ap.4,7. wither, dry up, aquilo, onis, m., the North, Jas.1,11.* L.13,29; Ap.21,13.* arena, v. har-. ara, ae, /., altar, A. 17,23.* areo, 2, be or become dry, areopagita] I [ [asper withered, Mt.21,20 ; Ap. aroma, atis, n. (only in pi.), M.I5- spices, Mk.16,1 ; L.23,56 ; v. Areopagita, Ario-. 24,1 ; J. 19,40.* aresco, 3, wither, pine away, arripio, reptus, 3, seize, catch, /#m/, Mk.9,18 ; L.21,26.* L.8,29 ; A. 27, 15.* argentarjus, ii, m., silver- ars, artis, f., art, craft, A. 17, smith, A. 19,24.* 29 ; 18,3 ; Ap. 18,22.* argenteus, a, um, made of f°artemon, onis, m., top-sail, 40.* silver, A. 19,24 ; 2 T.2, A. 27, 20 ; Ap.9,20.* artifex, flcis, m., craftsman argenteus, i, • m., piece of builder : author, A. 19, silver, Mt.26,15 ; 27,3 ft* 24; 19.3 8 ; H.11,10; argentum, !,»., silver, A.3,6 ; Ap. 18,22.* money, A. 7, 16. jartiflcium, ii, n., craft, trade, argumentum, i, »., proof, A. 19,25.* proving, A. 1,3, ; H.n, artus (arct-), a, um, narrow, 1.* cramped, Mt.7,14.* arguo, 3, reprove, convict, J. arundo, etc., v. har-. 8,46 ; A. 19,40 fas, assis, m., as (E.V. farth- arida, ae, /., dry land, land, ing), Mt. 10,29.* Mt.23,15.* ascendo, di, sum, 3, go up, aridus, a, um, dry, withered, ascend, L.2,4 ; R.10,6 ; ||Mt.i2,io; waterless, Mt. embark, L.8,22 ; A. 27,2. 12,43- asellus, i, m., young ass, °Ariopagita (Are-), ae, m., J. 12, 14.* Areopagite, member of the asina, ae, /., she-ass, ||Mt. court Areopagus, A. of 21,2 ; J. 12,15.* 17.34* *asinarius, a, um, belonging arma, orum, v., arms : in- to an ass, turned by an struments, R.6, 13. ass, ||Mt.i8,6.* farmamenta, orum, n., tackle asinus, i, m., ass, L.13,15 ; (of a ship), A. 27, 19.* 14. 5-* armatura], ae, /., armour, aspectus, us, m., (1) appear- panoply, E.6,11 ft.* ance, Mt.28,3 ; 1 Th.2, i, 1 I'. armo, arm, L.II,2I ; 17 ; Ap.4,3 ; (2) seeing, 4» 1 •*• 2 P.2,8.* aro, 1, plough, L.17,7 ; 1 C. asper, era, erum, rough, 9,10.* rocky, L.3,5 ; A. 27, 29.* ASPERGO] 12 [AUSCULTO aspergo, rsi, rsus, 3, sprinkle, audacter (compar. -cius), H.9,13 ft.; 10,22 ; Ap. boldly, Mk.15,43 ; R.15, 19,13* 15* aspersio, onis, /., sprinkling, audax, acis, bold, daring, 1 P.i, 2.* 2 P. 2, 10.* faspernor, 1, despise, L.18,9.* jaudenter, boldly, Ji.2,29* aspicio, 3, behold, look at, audeo, ausus, 2, dare, A. 5, L. 20,17 ; H.12,2 ; look 13 ; be bold, R. 10,20. up, Mt. 14,19 ; A.i, 11. audio, 4, hear. aspiro, v. adspiro. auditor, oris, m., hearer, R. aspis, idis, /., viper, asp, R. 2,13 ; Jas.1,22 ff.* 3, I 3* t auditorium, ii, n., place of ass-, v. ads-, hearing, A. 25, 23.* assiduus, a, um, unceasing, auditus, us, m., (1) sense of constant, Jas.5,16.* hearing, hearing, Mt.13, assus, a, um, roasted, L.24, 14 ; 2 P. 2,8 ; (2) report, 42.* J. 12,38; R.10,16; (3) asto, v. adsto. ears (abstr. for concr.), astutia, ae, /., craftiness, 2T44. guile, 1 C.3,19 ; 2 C.4,2 ; aufero, abstuli, ablatus, f erre, u,3 ; E.4,14.* take away, Mk.2,20 ; J. astutus, a um, crafty, 2 C. 2,16. 12,16.* augeo, 2, add, increase, A. atramentum, i, n., ink, 2 C. 2,47; 5,14; 2C.9,io.* -2 augmentum, i, n., increase, E. 3,3; J13 ; 3 J.13* atrium, ii, n., court, court- 4,16 ; Co. 2, 19.* yard, L.11,21 ; Ap.11,2. aura, ae, /., breeze, A. 27, attendo, 3, give heed, beware, 40.* Mt.6,1 ; L.12,1. aureus, a, um, made of gold, attente (only in compar.), in- H.9,4 ; Ap.1,12 ft. tently, earnestly, 1 P.i, aurich-, v. ori-. 22.* auricula, ae, /., little ear, Mk.7, f attineo, 2, belong to, concern, ear, HMt.26,51 ; A. 24, 26.* 33; J. 18,26. attrecto, v. adtracto. auris, is, /., ear. auctor, oris, m., author, aurum, i, n., gold, H.9,4 ! originator, A.3,15 ; 24,5 ; Ap.3,18. H.2,10; 12,2.* ausculto, 1, hearken, A. 8, 10.* auster] '3 [beneficentia Auster, tri, m., South wind, B A. 27,13 ; 28,13 ; South, ||Mt. 12,42 ; L. 13,29 ; Ap. 21,13. baiulo, 1, bear, carry, Mk. tausteris, e (austerus), aus- 14,13; L.14,27; J. 19, 2.* tere, L. 19,21 f.* 17 ; A. 3, jautumnalis, e, belonging to *°baptisma, atis,^., baptism, the autumn, autumn, Jude A. 1,22 ; washing, sprink- 12.* ling, Mk.7,4 ff. auxilior, 1, help, H.2,i8.* baptismum (-mus), i, n., auxilium, ii, n., help, A.26, baptism, Mk.1,4. 11 ; H.4,16.* °*baptista, ae, m., baptist, auaritia, ae, /., avarice, Mt.3,1 ; L.7,20. covetousness, L.12,15; °barbarus, i, m., foreigner, Co.3,5. non-Greek, barbarian, A. ff.; 1 auarus, a, urn, covetous, L. 28,2 R.i, 14 ; C.14, 1.* 16,14; E.5,5. 11 ; Co. 3, 1 aue, v. have. °basis, is and eos, /., base : 7.* auello, auulsus, 3, remove, foot, A. 3, withdraw, L.22, 41.* beatifico, 1, account happy, auersor, 1, turn away (trans.), Jas.5,11.* Ti.1,14.* beatitudo, dinis, /., blessed- auerto, erti, ersus, 3, turn ness, R.4,6 ff. ; G.4,15.* away, Mt.5,42 ; R.u, beatus, a, um, blessed, Mt. 26 lead ' ff- ; astray, L.23,14 ; 5,3 A.5,37- belligero, 1, wage war, Jas. taula, ae, /., grandmother, 4,2.* 2 T.i, 5.* bellum, i, n., war. auiditas, tatis, /., avidity, bene, well. 1.* zeal, A. 1 7, 1 benedico, xi, ctus, 3, bless. is, auls, /., bird, Mk.4,32 ; benedictio, onis, /., blessing, L. »' ff.* 1 13,34 Ap. 19,17 C.io;i6 ; Jas. 3, 10. °azyma, orum, n., (feast of) [benefacio] bene facio. unleavened bread, Mk. benefactum, i, n., good deed, 14,1 ; A. 20, 6 ; un- A. 4, 9 ; 1 P.4,19* leavened bread, 1 C.5,8. t beneficentia, ae, /., kind- °azymus, a, um, unleavened, ness, beneficence, H.13, 1 C.5,7.* 16.* BENEFICUS] 14 [rreuis fbenencus, a, um, beneficent, bini, ae, a, two by two, two kind, L.22,25.* apiece, ||Mk.6,7 6.* ; J. 2, beneflcium, ii, n., benefit, 1 T. f §bithalassus, a, um, between 6,2*. two seas, A. 27, 41.* beneplaceo, 2, please, be biuium, ii, n., place where pleasing, 1 C.10,5. [In two ways meet, Mk.11,4.* 1 C.16,2, as two blasphemia, ae, /., blas- words.] phemy ; reviling, E.4,31 ; beneplacitum, i, n., good Co.3,8. pleasure, E.[i,g] ; 5,10. °blasphemo, 1, blaspheme, [Perhaps, in E.5,10, an revile, speak evil of. adj . = well-pleasing.]* °blasphemus, a, um, as subst. benigne, kindly, A. 28,7.* blasphemer, 1 T.1,13 ; 2 benignitas, tatis,/., kindness, T.3,2.* benevolence, R.2,4 ; G.5, [t°bolis], idis, /., sounding- 22; Co.3,12; 2T.3,3; line, A. 27, 28.* Ti.3,4.* bonitas, tatis, /., goodness, benignus, a, um, kind, L.6, kindness, R.2,4 ; 11,22 ; 1 35 ; C.13,4 ; E.4,32 ; G.5, 22 ; E.2,7; 5,9; 2 Ti.1,8; 2,5.* Th.1,11.* °beryllus, i, m., beryl, Ap.21, bonum, i, n., good deed or 20.* thing; in pi., goods, pos- bestia, ae, /., beast, wild sessions. beast. (In Ap. the beast.) bonus, a, um, good. bibo, bi, bitus, 3, drink. bos, bouis, c. [gen. pi., biduum, i, n., space of two bourn ; dat. pi., §bubusj days, ||Mt.26,2.* ox, 1 C.9,9 ; 1 T.5,18. biennium, ii, n., space of two °botrus, i, /., grape, Ap.14, 18.* years, A. 19, 10 ; 24,28 ; 28,30.* brachium, ii, n., arm, L.i, e, A. 17.* fbilibris, weighing two 51 ; J. 12,38; 13, pounds. (In Ap.6,6 as *°brauium, ii, n., prize, 1 C. subst. = two pounds' 9.24 ; Ph.3,14.* weight.)* breuio, i, shorten, HMt.24,22 ; bilinguis, e, double-tongued, R.9,28.* iT.3,8.* breuis, e, short, brief, A. 5, 34 ; fbimatus, us, m., age of two 1 C.7,29 ; E.3,3 ; Ap. years, Mt.2,16.* 17,10.* ; kreuiter] '5 [CALUMNIA breuiter, shortly, briefly, caeno (coe-), 1, dine, sup. A. 24, 4* i P.5,12.* caet-, v. cet-. c buccella, ae, /., morsel, sop, calamus, i, m., (1) reed, Mk. ff.* Ap.11,1 pen, J. 13,27 15,36; ; {2) c byssinum, i, n., garment oj 3 Ji3* i, m., heel, byssus, Ap.§i8,i6 ; 19, calcaneus, J. 8; 19,14* 13,18.* °byssus, i, /., fine linen, L. [f°calcedonius], i, m., chal- 16,19; Ap.18,12.* cedony, Ap.21,19.* calciamentum (calce-), i, n., shoe, HMt.3,11 ; A. 7, 33. calcio (calceo), 1, put on C shoes, shoe, Mk.6,9 ; A. 12,8 ; E.6,15.* cadauer, eris, n., corpse, calcitro, 1, kick, A. [9,5] ; 26, H.3,17.* 14.* cado, cecidi, casum, 3, fall, calco, 1, tread, L. 10,19 Jail down. tread down, L.21,24. °cadus, i, m., cask ; measure calculus, i, m., small stone, (liquid), L.16,6.* pebble, Ap.2,17.* caecitas, tatis, /., blindness, calefacio, 3, warm : pass. Mk.3,5; R.i 1, 25; E. imperat., calefacimini, 4.18* Jas.2,16. "caeco, 1, blind, make blind, calidus, a," um, hot, Ap.3, Mk.8,17.* 15 f* caecus, a, um, blind. [caliga], ae,/., shoe, A. 12,8.* caedes, is, /., slaughter, A. caliginosus, a, um, dark, 9,1 ; H.7,1.* 2 P. 1, 19.* caedo, cecidi, caesum, 3, (1) caligo, inis, /., mist ; dark- beat, strike, L.20,10; ness, A. 11 ; H.12,18 (2) 13, ; ||Mt.2i,8. 2. 6.* cut down, P. 2, 17 ; Jude caelestis (coe-), e, heavenly, calix, icis, m., cup, ||Mt.26, 1 J. 3, 12 ; A. 26,19. 27 ; C.11,25. caelum (coe-), i, n., sky, calor, oris, m., heat, A. 28,3 ; heaven ; in pi., caeli, 2 P. 3, 10.* orum, heaven. calumnia, ae, /., calumny, caena (coe-), ae, /., dinner, false accusation, L.3,14; supper ; feast. [A.23,25.]* calumnior] 16 [CARUS calumnior, i, accuse falsely, ting , L.i 3, 33; (5) for { calumniate, HMt.5,44 ; 1 Gk. \wptlv, progress, suc- P.3,16.* ceed, J. 8,37. °camelus, i, m., camel, ||Mt. fcapitulum, i, n., chief or 3,4 ; H19, 24 ; 23,24.* prominent part. Gk. caminus, i, m., furnace, K€<£aAouor, H.8,1.* Mt. 13,42 ; Ap.1,15.* fcaprinus, a, um, pertaining campester, tris, tre, level, to goats, H.i 1,37.* L.6,17.* captio, onis, /., catching, f cancer, cri, m., cancer, gan- seizing : trap, snare, R. grene, 2 T.2,17.* 11,9 ; 2 P. 2, 12.* candelabrum, i, n., candle- captiuitas, tatis, /., captivity, stick, ; Ap.1,12. 2 Ap.13,10 IJMt.5,15 C.10,5 ; ; candidus, a, um, white, Mk. body of captives, E.4,8.* 9,3 ; A. 10,30. captiuo, 1, lead captive, R. canis, is, c, dog. 7,23-* cano, cecini (fut. part., cani- captiuus, a, um, captive, turus), 3, play, sound L.21,24 ; as subst., a instrument), Mt.6,2 captive, (an ; L.4,18. 1 0.14,7. (Not used for captura, ae, /., taking, " sing.") draught (of fish), L.5, i, n., ff.* canticum, song, E.5,19 ; 4 : Co. 3, 16; Ap.5,9 ; 14,3 ; caput, itis, n., (1) head (2) 15,3-* chapter (of book). Gk. canto, 1, (1) sing, play ; (2) K€(£aA.ts, H.10,7. crow (of cock), ||Mt.26, carbo, onis, m., coal, R.12, 34 «. 20.* cantus, us, m., crowing (of f°carcedonius, ii, m., Cartha- cock), Mk.13,35.* ginian (stone), carbuncle, f capillatura, ae, /., dressing Ap.21,19.* 3.* of hair, 1 P. 3, career, eris, m., prison, J. capillus, i, m., Mt.5,36 ; 1 C. 3,24; Ap.2,10. 11,15- caritas (cha-), tatis, /., love, capio, cepi, 3, (1) take, catch, 1 C.13,1 ff. L.5,5 ; 2 C. 12,16; (2) caro, carnis, /., flesh. 2 C.7,2 con- carus (cha-), a, um (only receive, ; (3) 6 ; in superl., carissimu tain, J. 2, 21,25 ; (4) ), impers., is possible, fit- beloved. . castellum] 17 [CERTAMEN castellum, i, n., town, village. caute, safely, cautiously, Mk. -castiflco, 1, purify, make 14, 44 ; E.5,15.* pure, 1 P. 1,22.* jcauterio, i, mark with brand, castigo, 1, chasten, discipline, brand, 1 T.4,2.* 1 0.9,27 ; 2 C.6,9 ; H. -cautio, onis, /., security, 12,6; Ap.3,19.* bond, L.i 6,6.* castitas, tatis, /., chastity, caueo, 2, take heed, beware, purity. Mt.10,17 ; L.12,15. castra, orum, n., castle, fort- cauerna, ae, /., cavern, H. ress ; camp, H. iff. 11,38.* 13,1 ; host, H.i 1,34. cedo, cessi, 3, yield, give castro, 1, castrate, Mt.19, place, G.2,5.* 12.* celebro, 1, keep, celebrate, H. castus, a, urn, chaste, pure, 11,28.* 2 C.i i,2 ; 1 T.5,22 ; Ti. celer, eris, ere,sivift, 2 P. 2,1.* 2,5 ; 1 P.3,2. celeriter (compar. -erius), . 1 , casula, ae, /., small hut or speedily, A 7 1 5 ; H house, H.i 1,9.* 13,19 ff.* catechizo, v. cathecizo. cellarium, ii, n., storehouse, *catellus, i, m., little dog, L. 12,24.* Mt. 15,27.* cenaculum (coe-), i, n., catena, ae,/., chain. dining-room, upper room. cathecizo (catech-), 1, cate- Gk. ui'dyaiov and v—epioov. chize, instruct, G.6.6.* census, us, m., tribute, Mt. cathedra, ae, /., seat, ||Mt. 17,25 ; 22 ff.* 21,12. centeni, ae, a, by hundreds, *catinus, i, m., dish, platter, Mk.6,40.* Mk. 14,20 ; L.11,39.* centesimus, a, um, hun- cauda, ae, /., tail, Ap.9,10 ; dredth, hundred-fold, Mt. \* 13.8; [13.23]* causa, ae, /., (1) cause, rea- centies, a hundred times, son, occasion, Mt.15,9 Mk. 10,30.* ; A 10,21 ; case : (2) reason centuplus, a, um, a hundred- A. punishment, fault, fold, Mt.19, 29 ; L.8,8.* w 2=>r \bl., causa, jor certamen, minis, n., contest, the sake of.) fight, Ph. 1, 30; iT.6,12; causor, 1, plead, lay to the 2T.4,7; H. 10,32 ; 12, charge of anyone, R.3,9.* 1.* ; certe] 18 [CIRCUMUO certe (only superl.), most °chorus, i, m., dance, dancing, L. 15,25.* certainly, A. 2, 36 ; 24, 23 * chorus (co-), i, m., north- 12.* certo, 1, strive, Co. 1,29 west wind, A. 27, Christianus, i, m., Christian, 1 T. 6,12 ; 2T.2.5.* 1 P. certus, a, um, (1) certain, A.11,26; 26,28; sure; (2) strict, A. 26,5. 4,16.* ceruical, alls, n., pillow, chry-, v. cry-. cushion, Mk.4,38.* cibo, 1, feed, R.12,20.* cibus, i, m., food. ceruix, icis, /., neck, A. 7, 51 ; 15,10; R.16,4.* cilicinus, a, um, made of hair-cloth, Ap.6,12.* cesso, 1, cease, Mt. 14,32 ; L. delay, 2 P. 3. cilicium, ii, n., hair-cloth, 5,4 ; 2, ceteri (cae-), ae, a, the others, ||Mt.II,2I.* cingo, gird, 21,18 (bis).* the rest, L.8,10 ; A. 15, 3, J. ashes, ||Mt. 17. cinis, eris, m., 6.* ; ; 2 P. 2, ceterum (cae-), i, n., the rest 11,21 H.9,13 °cinnamomum, i, »., cinna- (only in phrase de cetero) , mon, Ap.18,13.* finally, E.6,10 ; Ph. 3,1. A. 41 ceterum (cae-), (1) otherwise, circiter, about, 2, ; 5, further, 36.* 1 C.14,16 ; (2) going 1 C.i, 16.* circuitus, us, m., (1) encircling, H.n, °cetus, i, m., sea-monster, round, space around, whale, Mt. 12,40.* 30 ; (2) circuitu, t°chaos, n., dark gulf, L. environment ; in 16,26.* round about, Mk.3,34 ; character, v. car-. Ap. 4,3 ft. Mt. f°charisma, atis, n., spiritual circum, around, about, 8,18.* gift, 1 C.i 2, 3 1.* ictus, 4, clothe, °charta, ae, /., paper, 2 J. circumamicio, 13.* Ap.4,4.* circum- charus, v. car-, circumcido, cisus, 3, cherubin (-bim) (Hebr. with cise. Aram, termination), cher- tcircumdatio, onis, /., put- f. ubim, H.9,5.* ting around or on, 1 °chirographum, i, n., bond, 3.3-* dedi, datus, 1, Co. 2, 14.* circumdo, put around, chlamys, v. cla-. surround, 4 CIRCUMDUCO] 19 [CLAUIS Mk.9,42 ; A. 28, 20 ; clothe, *°citharoedus, i, m., one who A. 12,8. plays the cithara, Ap.14, circumduco, 3, lead round, 2 ; 18,22.* 1 1, cite, summon, A. C.9,5 ; Jas.3,2.* cito, circumeo, ii, 4, go round. 24,2.* circumfero, ferre, bear or cito (compar. citius), quickly, Mk.6,55 speedily, soon. carry round, ; Jas.1,6. -ciuilitas ], tatis, /., citizen- *circumfulgeo, si, 2, shine ship, A. 22,28.* round, L.2,9 ; A. 9, 3 ; 22. ciuis, is, c, citizen. .6; 26,13.* ciuitas, tatis,/., (1) city : (2) circumlego, 3, sail or coast citizenship, §A.22,28. round, A. 28,13* clam, secretly, privily, Mt. circumpono, 3, place or wrap 2,7.* 1, call, cry, cry out. round, Mk. 15,36 ; J. 19, clamo, 29.* clamor, oris, m., cry, Mt.25 circumsedeo, 2, sit round, 6 ; crying, H.5,7 ; clam- L.22,55.* our, E.4,31. circumspicio, spectus, 3, look clamys (chl-), ydis, /., cloak, round, look round on, Mt. 27,28 ; 27,31.* Mk.3,5 ; L.6,10. clare, clearly, Mk.8,25.* circumsto, steti, 1, stand 'claresco, ui, 3, become glori- round, J. 11, 42 ; surround, ous, 2 C.3,10.* H.12,1. *clarifico, i, glorify. Gk. circumtego, tectus, 3, a 8o£afo>, J. 12,28 (and fre- round about, H.u,4.* quently) ; H.5,5. circumuenio, ueni, 4, cir- claritas, tatis, /., brightness, 1 cumvent, deceive, A. 7, 19 ; honour, glory, L.2,9 ; C. 2 C.2,11 ; 1 Th.4,6. 15, r - circumuentio, onis, /., cir- claudico, 1, limp, halt, be cumventing, defrauding, lame, H.12,13.* deceit, E.4,14.* claudo, clausi or clusi, clau- cithara, ae, /., cithara, lute, sus, 3, shut. 1 C.14,7 ; Ap.5,8 ; 14,2 ; claudus or clodus (Mt.15, 15.2.* 30 f.; 18,8), a, urn, *°citharizo, 1, play the lame. 1 cithara, C.14,7 ; Ap. clauis, is,/., key, Mt. 16,19 ; 14,2* Ap.i,i8. CLAUUS] 20 [COINQUINO isse, begin. clauus, i, m., nail, J. 20,25 coepi, (bis).* coerceo, 2, restrain, 1P.3, dementia, ae, /., clemency, 10.* i, m. A. 24,4.* coetaneus (coaet-), t equal in °clerus, i, m., pi. lots, estates, contemporary, an cure (of presbyters), 1 P. age, G.i, 14.* 5,3-* cogitatio, onis,/., thought. take thought, °clibanus, i, m., oven, ||Mt. cogito, 1, think, 6,30.* ponder. clodus, v. claudus. cognata, ae, /., kinswoman, L.1,36.* coaceruo, 1, heap together, female relation, 2T.4,3.* cognatio, onis, /., kindred, ; A. 3 ; [feoacte], constrainedly, by Mk.6,4 ; L.1,61 7, compulsion, 1 P. 5, 2.* 7^4-* kinsman, ycoaedifico, 1, build together, cognatus, i, m., E.2,22.* J. 18, 26. know- coaequalis, e, equal, like, *cognitio, onis, /., (1) ledge, R.3,20; 2 P.i, 3; 2 P.i, 1 ; as subst., com- trial, rade, Mt.11,16.* (2) examination, coaetaneus, v. coet-. A. 25, 21. call, name, •j-coagito, 1, shake together, cognomino, I, surname, L.6,14 ; L.6,38.* J. 5, 2 ; coangusto, 1, confine, hem in, A. 1,23. L. 19,43.* cognosco,noui,nitus,3,£»ow. con- coarto (-arcto), 1, confine, cogo, coegi, coactus, 3, strain, compel. straiten, L. 12,50 ; Ph. dwell together 1 23.* ycohabito, 1, coccineus, a, urn, scarlet- [A.22,12], 1 P.3,7* (-haeres), edis, c, coloured, Mt.27.28 ; H. coheres co-heir, R.8,17 ; E.3,6 ; 9,19; Ap.17,3.* . iP.3-7' coccinum, i, n., scarlet, Ap. H.11,9; ortis, cohort. Gk. 17. 4-* cohors, /., °coccum, l,n., scarlet, Ap.18, cnrelpa. 12; 18,16.* coinquinatio, onis, /., pollu- P. 2, coelectus, v. conel-. tion, defilement, 2 13 ; coelestis, coelum, v. cael-. 2,20.* ||Mt. coena, coeno, v. caen-. coinquino, 1, defile, coenaculum, v. cen-. 15,11 ; Ap.M,4- COLAPHFZO] 21 [commissure *°colaphizo, i, buffet, 2 C. comedo, edi, estus (Jas.5,2), 12,7 ; I P.2,20.* 3, eat, devour. *°colaphus, i, m., cuff, blow, comes, itis, c, companion, Mt. 26,67; 1 C. 4,ii.* A. 19,29 ; 22,11 ; 2 C.8, coll-, v. conl- in many cases. 19.* collecta, ae /., contribution, comisatio (comess-), onis,/., 1 C.16,1 f.* revelling, R.13,13 ; G. collectio, onis, /., gathering 5,21 ; 1 P.4,3-* together, assembling, H. comitatus, us, m., company, 10,25.* L.2,44.* colligo, legi, lectus, 3, (1) comitor, 1, accompany, A. 9, 2 °»4-* gather, gather together ; 7 ; 10,23 \ (2) entertain, take in (as commanduco, v. conm-. guest), Mt. 25,35 ff. commemoratio, onis, /., re- collis, is, i)i., hill, L.3,5 ; 2^, membrance, L.22,19 ; 1 30.* C.11,24 f. ; H.10,3.* Gk. collum, i, n., neck, ||Mt.i8,6 ; avafivrpris. L.15,20. commemoro, 1, recall, re- t°collyrium, ii, n., eye-salve, niember, A. 10,31.* Ap.3,18.* ~commendaticius (-itius), a, colo, lui, 3, (1) worship, Mk. um, commendatory, 2 C. 7,7; R.i, 25; (2) till, H.6,7. commendo, 1, commend, R. colonia, ae, /., colony, A. 16, ^,^ ; 1 C.8, 8 ; entrust, 12.* L.12,48; 1 T.i, 18. i, jellow- colonus, »}., husbaiidmau , *commilito, onis, m., ff. Mk.12,7 ; L.2o,9ff.* soldier, Ph. 2, 25 ; Philem. columba, ae, /., dove, |jMk. 2.* 1,10 ; L.2,24. comminor, 1, charge, rebuke, columna, ae, /., pillar, G.2,9; threaten (e-tTijiav in Mk.). iT.3,15; Ap.3,12; 10, 1.* comminuo, nui, 3, break or coma, hair, 1 crush in pieces, Mk.5,4 ae, /., C.11, ; f.* L.20,18 14 ; J. 19,36.* comburo, ussi, ustus, 3, bur)i, commisceo, 2, mingle, inter- bum up, Mt.3,12 ; A. 19, mingle, 1 C.5,9 ff.; 2 Th. 3M* combustio, onis, /., burning, commissura, ae, /., patch, H.6,8.* HMt.9,16.* COMMITTO] 22 [COMPREHENDO committo, 3, (1) entrust [Mt. commutatio, onis, /., ex- 25,27] ; A. 27,40 ; (2) change, ||Mt.i6,26.* commit (adultery), Mk. commuto, v. conm-. 10,11 ; (3) engage in compages, is, /., joining (war), L. 14,31.* together, joint, H.4,12.* commodo, 1, lend, L.11,5.* compar, aris, as subst. com- 3.* jcommonefacio, 3, put in rade, colleague, Ph. 4, mind, 1 C.4,17.* comp-, v. conp- in many commoneo, 2, remind, 2 P. cases. to 1,12 ; Jude 5 ; call compello, also conpello (A. 2 T.2,14 mind, ; 3 J.io ; 26,11), puli, pulsus, 3, 16.* admonish, Co. 3, compel, [Mt. 14,22] ; L. commonitio, onis, /., re- 14,23 ; G.2,3.* minding, admonition, 2 compes, edis, /., fetter, ||Mk. P.i, 13 ; 3,1.* 5,4-* f commoratio, onis,/., habita- complaceo, 2, (1) be well 1,20.* tion, A. pleased, HMt.3,17 ; (2) commoror, 1, abide, A. 12,19.* be pleasing, L. 12,32. commoueo, moui, motus, 2, complector, plexus, 3, em- move, stir up, excite, Mt. brace, Mk.9,36 ; A. 20, 21,10; L.23,5. 10.* communicatio, onis, /., (1) compleo, eui, etus, 2, (1) fill, 1 C.io, 1 joint-partaking, L.8,23 ; (2) fulfil, A. 2, ; ac- 16 ; (2) communion, fel- fill lip, iTh.3,10; lowship, 2 C.13,13. Gk. complish, A. 14,25. KOiviovla. fcomplexor, 1, embrace, Mk. f communicator, oris, m., par- 10,16.* taker, 1 P. 5, 1.* fcomplures, ra, very many, communico, 1,(1) participate Mk.5,26.* in, R.12,13 ; 1 T.5,22 ; compono, positus, 3, (1) ff. ar- (2) defile, Mk.7,15 mend, Mk.1,19 ; (2) communio, onis, /., com- range, settle, H.9,6.* munion, mutual partici- comprehendo, di, sus, 3, (1) pation, H.13,16.* take, take hold of, Mt. over- communis, e, (1) common, 4,24 ; A. 1, 16 ; (2) 1 attain, held in common, A. 2,44 ; take, Th.5,4 ; (3) unclean, Mk. f.; under- Ti.1,4 ; (2) Ph.3,12 (4) 7,2 ff.; A. 10,14. stand, E.3,18. COMPRIMO] 2; [CON DO comprimo, also conprimo concubitus, us, m., lying- (A. 28,27), pressi, 3, (1) together, coition, R.9,10.* hem in, throng, 1, tread, tread Mk.3,9 ; conculco, (2) shut (eyes), A. 28, 27. underfoot, Kt.5,13 ; 7,6 ; comprobo, 1, prove, verify, H. 10,29. 2C.8,8.* concupiscentia, ae, /., eager computo, 1, reckon, count up, desire, longing, lust, Mk. L.14,28; A. 19,19 ; Ap. 4.19; coveting, R. 7, 7. 13,18* concupisco, iui, 3, desire, concaptiuus, i, m., fellow- 1 P. 2, 2 ; lust after, covet, prisoner, R.16,7 ; Co. Mt.5,28; A.20,33. 4,10 ; Philem.23.* concurro, concurri, 3, run concedo, cessi, 3, grant, give together. leave, Mk.5,13.* f concursio, onis, /., running conceptio, onis, /., concep- together, attack (Gk. 1.* 30.* tion, H.i 1, 1 crvv8pofj.ij) , A. 21, concido, 3, cut, Mk.5,5.* concursus, us, m., (1) con- concilium, ii, n., council. course, A. 19,40 ; (2) up- concionor, v. cont-. roar, tumult, A.24,12.* concipio, cepi, 3, conceive, concutio, 3, terrify, alarm, L.1,24 ; Jas.1,15. trouble, L.3,14.* concisio, onis, /., concision, fcondelector, 1, be delighted mutilation, Ph. 3, 2.* with, R.7,22.* concito, 1, stir up, excite, condemnatio, onis, /., con- Mk.15,11 ; A. 17,5 ff. demnation, R.5,16 ; 2 C. concludo, clusi, clusus, 3, 7,3* shut up, enclose, L.5,6 ; condemno, 1, condemn. G.3,22 f. condignus, a, um, worthy, fconcordo, 1, agree, A. 15, R.8,18.* I5-* condio, 4, season, UMk.9,50 ; ~concorporalis, e, belonging Co. 4, 6.* to the same body (Gk. fcondiscipulus, i, m., fellow- 16.* (Tvi-o-tofios), E.3,6.* disciple, J. 1 1, concremo, 1, burn up, con- conditor, oris, m., founder, suyne, Ap.[8,7] ; 17,16.* author, H.11,10.* concubitor, oris, m., bed- condo, ditus, 3, make, create, 1 fellow, C.6,9 ; 1 T.i, found, Mk.13,19 ; E.2, 10.* 16.* 15 ; Co. 1, CONDOLEO] 24 [CONIUNCTIO thanks, condoleo, 2, suffer with, give L.2,38 ; (3) sympathize, H.5,2.* in A. 7, 17 answers to conduco, xi, 3, hire, Mt.20,1 ; swear. Gk. ofxoXoyelv. 20,7.* f conflictatio, onis,/., dispute, jconductum, i, n., hired 1 T.6,5.* house, A. 28, 30.* jconformo, 1, conform, R. conecto (conn-), nexus, 3, 12,2.* join together, E.4,16.* conforto, 1, strengthen, make conelectus (coel-), a, urn, strong. elect together, 1 P. 5, 13.* jconfrico, 1, rub together, confercio, fertus, 4, crowd L.6,1.* or press together, L.6,38.* confringo, fractus, 3, break, confero, tuli, ferre, (1) bring Mt. 12,20 ; 21,44 ; L.4, together, A. 19, 19 ; (2) be 18 ; Ap.2,27.* use to, A. fugi, of 18,27 ' (3) confugio, 3, flee for 18.* consider, confer, L.2,19 ; refuge, A. 14,6 ; H.6, (4) contribute, bestow on, confundo, fusus, 3, confuse, G.2,6 ; (5) abide, A. 16, confound, A. 19,32 ; make 12. ashamed, 1 C.1,27 ; 1 P. confestim, immediately. 2,6. confidenter, boldly, Co. 2, 15 ; confusio, onis, /., (1) con- H.13,6.* fusion, A. 19,29 ; (2) confldo, 3, be of good cheer, shame, H.12,2 ; Ap.3,18. Mt.9,2 ; trust, be confi- *congaudeo, 2, rejoice to- dent, R.2,19 ; Ph. 1,6. gether with, 1 C. 12,26 ; conflgo, fixus, 3, transfix, 13,6.* fix, G.2,19.* congero, 3, heap together, *configuro, 1, fashion accord- R. 12,20.* ing (to something), con- yconglorifico, 1, glorify to- form, Ph.3,10; 3,21 ; 1 gether with, R.8,17.* P.i, 14- congratulqr, 1, congratulate, conflrmatio, onis, /., con- rejoice with, L.1,58 ; 15, firmation, Ph. 1, 7; H.6, 6 ff.; Ph. 2, 17 f.* 16.* congregatio, onis, /., assem- conflrmo, 1, strengthen, con- bling together, 2 Th.2,1.* firm, establish. congrego, 1, gather together. conflteor, fessus, 2, (1) con- coniunctio, onis, /., union, fess, acknowledge : (2) fastening, Co. 2, 19.* CONIUNGO] 25 [COXRESUSCITO coniungo, iunxi, iunctus, 3, "conparticeps (comp-), cipis, join together, join, . Mt, partaking together, E.3, 19,6; A. 5, 13. 6.* coniuratio, onis, /., conspir- conpatior (comp-), passus, 3, acy, A. 23, 13.* suffer along zvith, have coniux, ugis, c, wife, Ift.i, compassion, R.8,17 ; 1 C. 20 ; 1,24.* 12,26; H.4,15; 10.34; *conlaboro (coll-), 1, work iP.3,8.* together, Ph.1,27 ; 2 T. conpello, v. compello. 1,8.* conperio, also comperio (A. conlactaneus (coll-), i, m„ 25,25), peri, pertus, 4, learn, out. foster-brother, A. 13,1.* find A. 4, 13 ; conlatio (coll-), onis,/., col- 10,34; 25,25.* lection, contribution, R. conpingo (comp-), pactus, 15,26.* 3, unite together, E.4, conlaudo (coll-), 1, praise, 16.* A. 2,47.* "conplanto icomp-), 1, plant conloquium (coll-), ii, «., together zvith, R.6,5.* conversation, speech, 1 C. conprimo, v. comprimo. 15.33* conpunctio (comp-), onis,/., conloquor (coll-), 3, converse. penitence, remorse, R.n, conluctatio (coll-), onis, /., 8.* wrestling with, struggle, conpungo (comp-), punctus, E.6,12.* 3, prick ; make to feel conmanduco (comm-), 1, remorse, A. 2, 37.* gnaw, Ap. 16,10.* conquasso, 1, break in pieces, conmuto (comm-), 1, change, L. 20,18.* R.1,25.* (crr£//T€jV, conquiro, "3, enquire connecto, v. conecto. Mk.). connubium, \ . conubium. "conquisitio, onis,/., search- connumero, 1, number with, ing ; enquiry, dispute, reckon among, A. 1,17.* A.15,7.* conor, 1, try, attempt, struggle, conquisitor], oris, m., dis- L.1.1 ; A. 24, 6; 27,15.* puter, 1 C.1,20.* conparo, also comparo (1 C. conregno, 1, reign together 2,13 ; 2 C.IO,I2), 1, com- th, 2 T.2,12* pare, Mk.4,30; J as. 1, conresuscito, 1, raise up 23.* together with, E.2,6.* . CONROBORO] 26 [constantia consider, reflect conroboro (corr-), 1, 11,6 ; (2) perceive, strengthen, E.3,16.* on, R.4,19 ; (3) conscientia, ae, /., (1) con- A. 27,39. sciousness, knowledge, H. consiliarius, ii, m., counsellor, conscience, A. R.11,34.* 10,2 ; (2) 24,16; H.9,9. consilium, ii, n., counsel, plan. conscindo, scissus, 3, rend, advice ; A. 14.* consisto, 3, subsist, exist, 14, 5* conscius, a, um, (1) privy, 2 P. 3, conscious consobrinus, i, m., cousin, A. 5, 2 ; (2) of, 10.* 1 C.4,4.* Co. 4, or conscribo, scriptus, 3, write, consolido, 1, make firm 7.* H. 12,23.* strong, A. 3, A. consedeo, sedi, 2, sit down, consolor, 1, (1) comfort, E.2,6; H.8,1.* 27,9; iTh.5,14; (2) be L. yconsenior, oris, m., fellow- comforted, Mt.2,18 ; elder, 1 P. 5, 1.* 16,25. consensus, us, m., consent, consors, sortis, c, partaker, sharer, 2 P. 1,4.* agreement, 1 C.7,5 ; 2 C. 6,16.* consparsio (-spersio), onis,/., lump, 1 C. consentio, sensi, 4, agree, paste, dough ; to- 5-7-* 1 C.7,12 f. ; agree sight, gether, Mt.18,19; take conspectus, us, m., presence (always with one part with, A. 5, 36 f. prepositions ; a, consepelio, sepultus, 4, bury of the ante or in) together with, R.6,4 ; Co. R. 2,12.* conspicio, 3, see clearly, 1,20.* consequor, secutus, 3, (1) fconspiro, 1, agree together, follow after, 1 C.10,4 ; (2) 9, 22.* obtain, attain, A. 22, 28 ; J. Mk.io, H.II,2ff. conspuo, 3, spit on, 15,19; L. conseruo, 1, keep, preserve, 34; 14,65; ||Mt.9,i7- 18,32.* boldly, A. 13, conseruus, i, m., fellow- constanter, (1) vehem- ; 26,26 ; (2) servant, Mt. 18,28 ft. ; Co. 46 L.23,10.* 1,7; Ap.6,11. ently, ae, /., boldness, considero, 1, (1) look at constantia, A. 4,13* closely, examine, A. 7, 31 ; CONSTERNO] 27 [CONTINEO consterno, i, alarm, dismay, contamino, 1, defile, J. 18, 28 ; L.2 4)4 .* 1 T.1,9.* constituo, ui, utus, 3, set, contemno, mptus, 3, despise. L.7,8 ; make, G.2,18 ; contemplor, 1, look at, ob- Ti. serve, give appoint, A. 28, 23 ; heed, 2C.4,l8; H. 12,15.* constitutio, onis, /., making, contemptibilis, e, comtempti- creation (only in phrase ble, of slight account, 1 C. cons, mundi.), L. 11,50; 1,28 ; 6,4 ; 2 C. 10,10.* Ap.17,8. contemtor (-temptor), oris, consto, 1, (1) consist, Co. 1,17; m., despiser, A. 13, 41.* (2) (in partic.) steadfast, contendo, 3, contend, strive. bold, A. 23, 11.* contenebro, 1, darken, make construe-, structus, 3, make, dark, Mk. 13,24.* construct, E.2,21 ; Co. 2, contentiosus, a, urn, contenti- 19.* ous, 1 C.11,16.* consuesco, eui, 3, be wont, contentus, a, urn, content, Mt.27.15 ; Mk.10,1.* L.3,14; iT.6,8; H.13, consuetudo, dinis, /., custom, 5-* >nt. contero, tritus, 3, break, ^consul, ulis, )u., consul, A. crush, bruise, Mt.21,44 ; 19,38-* [L.4,18] ; R. 16,20.* consummatio, onis, /., ac- conterreo, 2, terrify, L.24, complishing, perfection ; 37-* end, Mt. 13,39 If.; H.6,8. contestor, 1, (1) call to consummator, oris, m., witness, A. 20, 26 ; (2) finisher, H.12,2.* bear witness, testify, H. consummo, 1, end, Mt.7,28 ; 2,4; 7-8- complete, J. 17,4 ; perfect, contexo, textus, 3, weave, * H.2,10 1 P. ; fulfil, 4,3. J 19,23. consumo, sumtus, 3, (fut. continens, entis, temperate, part., -sumpturus, H.io, continent, Ti.1,8.* consume, L.9,54 >' continentia, ae, /., temper- devour, A.. 12,23. ance, continence, G.5,23.* consurgo, surrexi, 3, rise, contineo, 2, (1) hold, keep, arise. hold fast, G.5,1 ; (2) contaminatio, onis,/., pollu- contain, A. 26 23, ; (3) tion, defilement, A. 15,20.* stop (ears), A. 7,57. , CONTINGO] 28 [CONUESCOR contingo, tigi, 3, happen, conturbo, 1, trouble, G.1,7 ; bejail, fall to ones lot, 1 P-3.I4- R.11,25 ; 2 P. 2, 22. conubium (conn-), ii, n., continuo, forthwith. marriage, H.13,4.* continuus, a, um, continuous conualesco, lui, 3, grow uninterrupted, R.9,2 ; 1 strong, A. 9, 22 ; H.n, P.4,8.* 34* jcontionor (cone-), i, make conuenio, ueni, 4, (1) come a speech, A. 12, 21.* together, Mt.1,18 ; assem- (in Ti.1,9, ble, contradico contra Mk.1,45 ; (2) go dico), 3, speak against, along with (others), J. contradict, A. 13,45 'gain- 18,2 ; (3) agree, L.5,36 ; say, R.IO,2I. be agreed, Mk. 14,56 ; contradictio, onis,/., contra- (4) be convenient, fitting, diction, gainsaying, H. R.1,28. ; 11.* conuentio, onis, agree- 7,7 12,3 ; Jude /., contrarius, v. e contrario. ment, Mt.20,2 ; 2 C.6, contrecto, 1, handle, Co. 2, 21 ; 15.* 1 J.i, 1.* conuentus, us, m., assembly, contremesco (-isco), 3, trem- A. 19,38 ; Jas.2,2.* ble, Jas.2,19.* conuersatio, onis,/., manner contribulis, is, m., man of of life. Gk. dva(TTpoiJ)ij, same tribe, 1 Th.2,14.* G.i, 13 and often; in contristo, 1, sadden, make E.2,12 = commonwealth (7roA.iTeta) ; 20 = sad, 2 C.2,2 ; E.4,30. in Ph. 3, contritio, onis, /., calamity, citizenship (7roAiT€iyza). grief, R.3,16.* conuersio, onis,/., conversion, controuersia, ae, /., con- A. 15,3* troversy, H.6,16.* conuersor, 1, live, pass one's contubernium, ii, n., com- life, A. 1 1,26. pany, Mk.6,39.* conuerto, uerti, uersus, 3, contumelia, ae, /., insult, turn, Mt.7,6 ; return, turn L.22,32 ; convert, abuse, reproach, A. 5, 41 ; again, - R. ; turn into, A. 2, H. 10,29 i dishonour, J. 12,40 pervert, 9,21 ; 2 T.2,20. 20; Ap.11,6; contumeliosus, a, um, inso- G.1,7. lent, abusive, R. 1,30; iT. conuescor, 3, eat together 1,13.* with, A. 1, 4.* CONUICIOR 2 9 [CRAPULA conuicior, i, revile, taunt, corporalis, e, bodily, L.3,22 ; Mk.15,32.* 1 T.4,8.* conuinco, 3, convince, 1 C. tcorporaliter, bodily, in a 14,24.* bodily form, Co. 2, 9.* conuiuifico, 1, quicken to- corpus, oris, n., body. gether, E.2,5 ; Co. 2, 13.* correctio, onis, /., correction, conuiuium, ii, n., feast, L.5, amendment, H.9,10.* 29 ; 2 P.2,13. correptio, onis, /., admoni- 1 conuiuo, 3, live together with, tion, reproof, C.10,11 ; 16.* 2 C.7,3 ; 2 T.2,11.* E.6,4 ; Ti.3,10; 2 P. 2, conuiuor, 1, feast together, corrigia (cori-), ae, /., shoe- Jude 12.* latchet, HMk.1,7.* conuoco, 1, call together, Mt. corrigo, 3, correct, set right, 15,10 ; assemble, A. 5, 21. A. 24, 2 ; §2 T.3,16 ; Ti. cooperator, oris, m., fellow- 1,5.* worker, Ph. 8.* corripio, reptus, re- 2, 25 ; 3 J. 3, (1) cooperio, erui, ertus, 4, cover, prove, L.3,19 ; correct, H. clothe, ; Mk.16,5 ; Mt.6,29 ; 12,7 chasten, chastise ; Ap.19,8. (2) seize, A. 10,4. cooperor, 1, work together, corroboro, v. conr-. 1 Mk.16,20 ; R.8,28 ; C. corrumpo, rupi, ruptus, 3, 16,16 corrupt, ; Ap.n, ; Jas.2,22.* G.5,9 °cophinus, i, m., basket, ||Mt. 18. 14,20 ; ||i6,9.* corus, v. cho-. copiosus, a, urn, great, abun- °corus, i, m., cor, measure dant, L.5, 6. (dry), L.i6,7.* cor, cordis, n., heart. corusco, 1, flash, L.17,24.* jcorban (Hebr.), gift, Mk. coruus, i, in., raven, L.12, 7,11.* 24.* corbana (-bona), (ace. -an), cotidianus (quo-), a, um, (Aram.) treasury, Mt.27, daily, L.11,3 ; A. 6,1 ; 2 6.* C.11,28 ; Jas.2,15.* coriarius, ii, m., tanner, Aa), cotidie (quo-), daily, day by 43 ; 10,6 ; 10,32.* day. cornu, us, )i., horn. jcoutor, 3, have dealings 9.* corona, ae,/., crown, garland. with, J. 4, corono, 1 1, crown, 1.2,5 > crapula, ae,y., surfeiting, in- 11.2,7 ff.* toxication, L.21,34.* CRAS] 30 [CUPIDE eras, to-morrow. crus, uris, n., leg, J. 19,31 ff.* crastinus, a, um, of to-morrow, crux, ucis,/., cross. to-morrow's, Mt.6,34; J as - °crysolitus (chrysolithus), i, 4.13 f- m. or /., chrysolite, Ap. fcreatio, onis, /., creation, 21,20.* H.9,11.* °crysoprassus (chrysoprasus), creator, oris, m., creator, R. i, m., chrysoprasus, Ap. 1,25 ; 1 P.4,19* 21,20.* creatura, ae, /., (1) creation, °crystallum, i, n., crystal, ; R.i, 20; 2 P.3,4 ; (2) crea- Ap.4,6 21,11 ; 22,1.* ture; H.4,13. cubiculum, i, n., bedchamber, crebro, frequently, 'often, Mt. Mt.6,6 ; L.12,3 ; A. 12, 20.* 17,15 ; Mk.7,3.* credo, didi, ditus, 3, (1) be- cubile, is, n., bed, L.11,7; lieve, J. 1,7. (2) entrust, (in pi.) chambering, forni- commit, J. 2, 24 ; R.3,2. cation, R.13,13.* cremo, 1, burn, consume, H. cubitus, \,m., cubit, UMt.6,27 ; 13,11.* J. 21, 8 ; Ap.21,17.* creo, 1, create. ' culex, icis, m., gnat, Mt.23, crepo, ui, 1 , crack ; be rent or 24.* torn with a noise, A. 1,1 8.* culpa, ae,/., fault, H.8,7.* cresco, eui, 3, grow, increase. cultor, oris, m., (1) cultivator, cribro, 1, sift, L.22, 31.* L.i 3, 7 ; 20,10 ; (2) wor- H.io, crimen, inis, n., charge, accu-, shipper, J. 9, 31 ; sation, Ti.1,6 f.; crime, 5. jcultrix, icis, worshipper, guilt, Mt.12,5 ; A. 25, /., criminator, oris, m., accuser, A.19,35.* calumniator, 2 T.3,3.* cultura, ae, /. , worship, wor- 1 tcriminatrix, icis, f., female shipping, C.i 0,14 ; H. accuser, calumniator, Ti. 9,1.* 2,3-* cultus, us, m., (1) worship, 1 crinis, is, m., hair, 1 T.2,9.* adoration, P. 4, 3 ; (2) 3.* cruciatus, us, m., torment, adornment, 1 P. 3, torture, Ap.9,5.* cumi, (Aram.) arise ! Mk.5, crucifigo, flxi, flxus, 3, 41.* crucify. cuncti, ae, a, all, A. 8, 40 ; R. crucio, 1, torture, torment, L. 16,4 ; 16,26 ; Ph. 1,4.* 1 Th. 2,8.* 16,24 ; 2 P.2,4 ff. fcupide, earnestly, 3 , CUPIDITAS] 31 [decaluo cupiditas, tatis, /., desire ; °cymbalum, i, n., cymbal, 1 covetousness, R. 15,23 ; 1 C.13,1.* T.6,io.* °cyminum, i, n., cumin, Mt. cupidus, a, urn, desirous, 23.23* G.5,26; iT.3,3; 2T.3,2; Ti.1,7. cura, ae, /., care, anxiety, D Mt.22,16 ; A. 18, 17 ; heal- c ing, L.9,11. daemon, onis, m., evil spirit. c curat io, onis, /., healing, 1 daemonium, ii, n., evil C.I2,28ff.* spirit. curiose, curiously, inquisi- *damnatio, onis,/., judgment, tively, 2 Th.3,11.* A. 25, 15 ; condemnation curiosus, a, um, curious, L.23,40 ; R.3,8. 1 inquisitive, A. 19, 19 ; damno, 1, judge, condemn. T.5.13.* damnum, i, u., loss, A. 27, euro, 1, (1) heal, cure, Mt. 10.* 12,10; (2) care for, A. 8, 2 ; dator, oris, m., giver, 2 C.9, (3) be careful, take heed, 7.*. 2 T. 2,15; Ti.3,8; (4) care datum, i, 11., giving, gift, about, Mk.12,14. L.11,13 ; Ph. 4, 15 ft.; Jas. curro, cucurri, 3, run. 1,17.* currus, us, m., chariot, A. 8, dea, ae,/., goddess, A. 19,37.* 28 ft ; Ap.9,9.* dealbo, 1, whiten, make white, cursus, us, m., course, A. 13, Mt. 23,27 ; A. 23, 3 ; Ap. 25 ; 16,11 ; 2 T.4,7. 7» I 4* curuo, 1, bend, bow, R.n, deauro, 1, gild, cover with 4* gold, Ap.18,16.* custodia, ae, watch, /., (1) debeo, 2, (1) ought ; (2) owe. guard, pri- Mt. 27,65 ; (2) debilis, e, weak, infirm, Mt. son, custody, A. 4, 3 ; Ap. 15,30 ; Mk.9,43 ; L.14, 18,2; (3)In A.27,1 ; 27,42 13- = Gk. Seo-fiioTi)^, prisoner. debitor, oris, m., debtor, L. custodio, 4, (1) guard, Mk.6, 7,41 ; R.i, 14. 20 ; 2 C.i 1,32 ; (2) keep, debitum, i, n., debt, R.4,4 ; observe, 9, 16 ; 1 1 J. J. 2, 4 ; C.7,3. Ap.12,17. decaluo, 1, make bald, cut the custos, odis, c, keeper, guard. hair, 1 C.11,5 f.* ; DECEPTIO] 3^ [deformo deceptio, onis, /., deceit, in ||Mk. 15,43, counsellor (of of Arima- deceitfulness, Mk.4,19 ; 2 Joseph P.3,3* thoea).* decerno, creui, cretus, 3, decurro, decucurri, 3, run down, L.22,44; A.21,32 ; decree, A. 4, 28 ; 16,4 ; Co. 2, 20.* 27,16.* n., shame, dis- tdecerto, 1, fight to the end, dedecus, oris, grace, 2 C.4,2.* J. 18,36.* H.9,18.* decet, 2, (impers.) it is fitting, dedico, 1, dedicate, P.P.), seemly, it becomes ; in dedo, ditus, 3 (only in to, 16 [Ti.2,1] used in 3rd per. given over A. 17, ; plur. 1 T.3,8.* deduco, xi, ctus, 3, bring or decido, cidi, 3, fall, A. 15, 16 ; Ap. Jas.1,11. lead down, R.10,6 ; A. 38 ; ; escort, 20, decima, ae,/., tithe, L.18,12 ; 7,17 H.7,2 ff.* 2 C.i, 16. fensus, defence, *decimo, 1, (1) pay tithes, defendo, 3, R.2,15 make to A.25,16 ; 26,2 ; ; HMt.23,23 ; (2) pay tithes, H.7,9.* 12,19.* defensio, onis, /., defence. deceive, Co. ; decipio, 3,* 2, 4 1 2,8.* Gk. d-oXoyia, C.9,3 ; 2 Ph. ; 1,16 ; declaro, 1, make manifest, C.7,11 ; 1, 7 2 T.4,16.* 1 C.3,13 ; H. 12,27.* tuli, ferre, bring, A. declino, 1, (1) turn aside defero, ; with sen- turn 19,12 ; 25,18 (trans.), L.24,5 ; (2) tentiam = vote, A. 26, 10.* aside (intrans.), J. 5, 13; L.16,9 (of the day) deftcio, feci, 3, fail, I R.3,12 ; (3) be wanting, as. decline, wear^away, L.9, J.2,3 ; J faint, ||Mt. 15,32. 12. 1,4 ; determine, decollo, 1, behead, UMt.14,10; definio, 4, define, A.2,23 ; 17, Ap.20,4. L.22,22 ; decor, oris, m., grace, beauty. 26.* outside, HMt.23,25 f.* Jas.1,11.* deforis, onis, /., rough decretum, i, n., decree, A. 17, t§deformatio, draft, pattern (Gk. ; Co. 2, 14.* 7 ; E.2,15 VirOTVTTltMTLS), I T.I, 1 6.* •jdecumbo, 3, lie down, lie delineate, 2 C. sick, Mk.1,30.* deformo, i, decurio, onis, m., decurion 3-7-* DEFRAUDO] [depositio ; defraudo, i, defraud, L.19,8.* demergo, 3, plunge down, defungor, functus, 3, die, sink (tr.), Mt.18,6; L. Mk. 12,22 ; A. 2, 29 ; H. 10,15.* 11,13- [demeto], messus, 3, reap, deglutio, 4, swaliow down, Ap.14,16.* 1 P. 3, 22.* |§deminutio, onis,/., diminu- deicio (deii-), 3, cast down, tion, lessening, R.11,12.* 2 C.4,9.* demolior, 4, demolish, lay j§dein, then, Jas.i,i5.* waste, Mt.§6,i6 ; 6,19 f.* deinceps, afterwards, L.7,11 ; demonstro, 1, show, Mk.14, 8,1 ; A. 2 C.12,31 3, ; 1 24 ; Jas.4,14. 15 J-5> ° I ; [*deintus], de intus, from teach, Mt.3,7.* within, L.i 1,7 ; within, demoror, 1, abide, dwell, J. L. 11,40.* 3,22 ; A.14,3. -delabor, lapsus, 3, come * denarius, ii, m., denarius, down, descend, 2 P. 1,17.* penny. deleo, 2, blot out, A. denego, 1, deny, 3, 19; Mk.8,34 ; Co.2,14 ; Ap. 3,5.* §L.i2,9.* delibatio, onis,/., first fruits, dens, ntis, m., tooth. representative part, R.n, denuntio, i, (1) announce, 16.* declare, 2 Th.3,6 ; order, i, (in ydelibo, pass.) be A. 23,30 ; (2) menace, plucked, ripe for pluck- threaten, warn, 1 T.1,3. ing, about to die, 2 T.4,6.* denuo, again, Mk. 14,40 ; deliciae, arum, /., delight, j. 3( 3ff; Cx.4,9.* pleasure, luxury, 2 P. 2, deorsum, down, downivards, *3- Mt.27,51 ff ; beneath, Mk. delictum, i, n., fault, offence, 14,66 ; A. 2, 19. sin, Mk.3,29 ; ii, R.3,25 ; depereo, 4, perish, Jas.i, defect, 1 C.6,7. 11.* delinquo, 3, offend, sin, Ti. depono, posui, positus, 3, * 1 take down, Mk. put 3,! 15,36 ; j deliramentum, 1, n., lay folly, or down, L.1,52 ; A. nonsense, L.24,n.* lay aside, H.12,1 7,58; ; §deludo, 3, mock, Mt.20, 1 P.2,1. 19.* *depositio, onis, /., laying ^demento, 1, drive mad; down, putting aside, 1 P. bewitch, delude, A.8,11.* 3,21 ; 2 P.i, 14.* D depositum] 34 [destitutio n., longing, depositum, i, n., deposit, i T. desiderium, ii, 6,20; 2 T.i, 12 fi\* Gk. desire, 2 C.7,7 i; ' lust, 7ra/xx0>yK*7. 2P.2,l8. desire, 1 Ti. deprauo, i, pervert, distort, desidero, 1, (1) have need 2 P.3,l6.* 3,1 ; "(2) of, 1 Th. deprecatio, onis, /., prayer, need, ||Mk. 14,63 ; 4,12. (The superl. of the L.i, 13 ; Ph. 1,4 ; Jas. 5,16* partic. §desiderantissimus 1 = best beloved in Ph. 4, .) deprecor, 1, pray, A. 10,2 ; beseech, Ph. 4, 2. designo, 1, appoint, L.10,1.* A. 10 ; deprehendo, hensus, 3, take, desino, sii, 3, cease, 13, P-4>i-* J.8,3*.* 1 desolation, deputo, 1, account, reckon, desolatio, onis,/., L.21,20.* L.22,37.* HMt.24,15 ; desert, 1 derelinquo, liqui, lictus, 3, desolo, 1, forsake, make 1 T.5,5 ; /mw, A. 2, 27 fL; forsake, Th.2,17 ; desolate, ||Mt. 12,25. TLi 3 ,5- be hope- derideo, 2, mock, deride, Mt. despero, 1, despair, less, E.4,19.* 9,24 ; L.8,53 ; 16,14 ; 23,35* despicio, 3, neglect, overlook, descendo, di, 3, come or go A.6,1 ; 17,30.* down, descend. jdespolio, 1, strip, spoil, L. descensus, us, m., descent, 10,30.* L.19,37* despondeo, di, 2, espouse, describo, 3, enrol, L.2,1.* 2 C.11,2.* descriptio, onis,/., enrolment, desponso, 1, betroth, Mt.1,18 ; 2,5.* L.2,2.* L.i, 27 ; out, Jude desero, sertus, 3, desert, for- fdespumo, 1, foam 13.* sake, -H. 10,2 5 ; 13,5-* doom, determine, desertum, i, n., desert, 1 C. destino, 1, 1 C.4,9 ; 2 C.8, 10,5; H.3,8. appoint, 14.* desertus, a, um, deserted, 19; 9,7; Ph. 3, forsake, desert. destituo, tutus, 3, desert ; make desolate, 2 deseruio, 4, serve, H.8,5 ; 13,10; wait on, Mk.3,9. C.4,8; Ap.18,17.* [jdesideratus], a, um (only tdestitutio, onis, /., putting supcrl.),^s/*0d/or, longed away, abandoning, H.9, 26.* for, Ph.4,1.* DKSTRUCTIO] JO fDIDRAGMA *destructio, onis,/.. destruc- deuenio, ueni, 4, come, A. 26, ft.; ; tion, i C.10,4 13,10. 7 come down, A. 9, 32 ; destruo, struxi, 3, destroy, arrive, A. 27, 3 ft. lodge, R.3,31 ; H.2,14. |§deuerto, 3, put up, desum, fui, esse, be wanting, L.9,12.* Co. ; 1 Th.3,10 fail. ^deuinco, uici, subdue, 1,24 ; 3, H.12,15. H.11,33.* desuper also de deuito, 1, avoid, 1 T.4,7 (Mt.21,7), ; super (J. 19,11), from Ti.3,9. above, above. deuorator, oris, m., glutton, [desursum], de sursum, from L-7-34* above, 31 deuoro, 1, eat up, Ap.io,9 f.; J. 3, ; Jas.i,i7 ; 3.15 ff-* devour, L. 15,30 ; engulf deterior, ius, worse. (of sea), H.11,29. detestor, 1, curse, Mt.26,74.* fdeuotio, onis, /., cursing, 2. curse, 14.* detineo, hold [J. 5, 4] ; hold A. 23, back, R.i, 1 8 ; retain, con- deuoueo, uoui, 2, devote strain, L.4,42. one's self, take a curse on detractio, onis, /., slander, one's self, A. 23, 12 flf.* back-biting, 2 C. 12,20 dexter, (ace. sing. ; era, erum 1 P.2,1.* dextrum, dat. and abl. fdetracto (-trecto), 1, de- plur. dextris), of the right preciatej speak evil oj, 1 hand, right. P. 2, 12.* dextera, ae,/., right hand. detractor, oris, m., slanderer, diabolicus, a, urn, devilish, back-biter, R.1,30.* Jas.3,15.* detraho, traxi, tractus, 3, °diabolus, i, m., devil. * c pull A. i, (1) down, 19,33 I -diaconus, m., (only in P. detract 2 2, 4 ; (2) from, pi. nom. diacones (-coni), disparage, 1 T.3,11 as. ace. abl. dia- ; J diaconos, ; 1 P. 16.* Ph.i.i 4,11 3, conibus^, deacon, ; detrimentum, i, n., loss, 1 T.3,8 ft.* 1 C.3,15 ; Ph.3.7 f - diaderaa, atis, n., crown, ' deturpo, 1, defile, dishonour. Ap.12,3 ; 13,1 ; 19,12.* 1 C.n,4f.* dico, xi, ctus, 3, say. Deus, i, »1., God ; pi. dii, dictum, i, n., saying, com- false Gods, A. 14,11. mand, Ti.3,1.* deuasto, 1, lav waste, A. 8, 3.* didragma (-drachma), atis, dies] 36 [dirigo n., didrachma, half-shekel, diligenter, well, diligently. Mt.17,24 (bis).* diligentia, ae, /.,(1) diligence, diligentiam dies, ei, m. and/., day. A.5,23 ; (2) T. diffamo, 1,(1) spread abroad, habere, take care of, 1 publish, Mt.9,31 ; Mk. 3,5-* 1 slan- diligo, lexi, lectus, 3, love. 1,45 ; Th.1,8 ; (2) der, accuse, L.16,1.* diluculo, early in the morning, Mk.1,35 fdifferens, entis (compar. at daybreak, ; -entior), superior, excel- L. 24,1 ; J.8,2.* lent, H.1,4.* diluuium, ii, n., flood, Mt.24, 2P.2,5.* differo, distuli, ferre, (1) put 38 i; L.17,27; dimidium, ii, n., half, Mk.6, off, A.24,23; (2) differ, R. ; L.19,8 ; Ap.12,14.* 12,6 ; 1 C. 15,41 ; G.4,1.* 23 difficile, with difficulty, dimidius, a, um, half, Ap. hardly, HMt.19,23.* 11,9; 11, 11.* diminish, difficilis, e, difficult, Mk.io, diminuo, ui, 3, 34; 2P.3,i6.* take away, Ap.22,19.* dimin- *diffidentia, ae, /., want of [diminutio], onis, /., ishing, R.i 1, 12.* faith ; disobedience, R.4, dimitto, misi, missus, 3, (1) 20 ; E.2,2 ; 5,6.* dismiss, L.i, diffundo, fusus, 3, shed send away, put away, divorce, abroad, A.1,18 ; R.5,5* 53 ; forgive, Mt.6, digitus, i, m., finger, Mk.7, Mt.1,19; 12 leave, leave behind 33; J-8A ; (2) Mk. 10,28; let alone, L.i 3, digne, worthily, R.16,2 ; 3 8 ? let down, 2 C.11, J.6. ; (3) permit, suffer, dignor, 1, deem worthy, 2 Th. 33 ; (4) Mt.3,15. 1, 11.* Ap.7, dignus, a, um, worthy, ||Mt. dinumero, 1, number, 3,8; L.7,4. 9.* fdipondius, ii, m., the sum of diiudico, 1, judge, 1 C. 14,24 ; discern, 1 C. 11,29. two asses, L.12,6.* a, straight, L.3 tdilanio, 1, tear, L.9,39* directus, um, dilatio, onis, /., delay, A. 5* 25,17-* dirigo, 3, make straight, J.i, direct, L.1,79 ; 1 dilato, 1, make wide, enlarge, 23 ; ff.* Th.3,11 ; 2Th.3,5 ; Jas. Mt.23,5 ; 2 c. 6,n dilectio, onis,/., love. 3.4-* D1RIPI0] 37 [disrumpo diripio, 3, spoil, despoil, rob, discubitus, us, m., place at ||Mt. 12,29.* table, ||Mk. 12,39.* dirumpo, v. disr-. discumbo, cubui, 3, sit down, diruo, rutus, 3, demolish, recline, J. 6, 10 f.; sit at destroy, 16.* table, Mt.9,10 12,2. A. 15, ; J. discedo, cessi, 3, depart. °discus, i, m., dish, HMt.14, 8.* disceptatio, onis, /. , disputa- tion, discussion, onis, man- R.14,1 ; dispensatio, /., 1 T.2,8.* agement, stewardship, 1 ,2.* discepto, 1, dispute, A. 11 C.9,17 ; economy, dis- ff.; discerno, creui, 3, make a pensation, E.i, 10 ; 3,2 difference, discern, A. 15, Co.1,25.* 9 ; R. 14,23 ; make to dispensator, oris, m., steward, differ, 1 C.4,7.* L. 12,42 ; 1 C.4,1 f.; Ti. discerpo, 3, tear asunder, 1,7 ; 1 P.4,10.* tear in pieces, Mk.1,26 ; disperdo, 3, destroy, A. 13,41; 10.* 9,26 ; A. 23, 1 C.3,17.* discessio, onis,/.; (1) going dispergo, ersi, ersus/3, scat- 2 away, departure, A. 20, 29; ter, disperse, J. 10, 12 ; 2i,2i ; (2) apostasy, 2 C.9,9. Th.2,3.* dispersio, Onis, /., scattering disciplina, ae, /., instruc- abroad ; dispersion, J. 7, tion, 1 P.i, 1.* knowledge, E.6,4 ; 35; Jas.1,1; chastening, H.12,5 ff. Gk. Siacnropd. disciplinatus, a, um, in- dispertio, 4, divide, distribute, structed, disciplined, Jas. Mk.3,2 5 f.; A.2,3.* 3.13* dispono, posui, 3, arrange, ae, dis- 1 fdiscipula, /., female set in order, C. 11,34 » 36.* ciple, A. 9, appoint, L.22,29 ; make discipulus, i, m., disciple. (covenant), A. 3, 25 ; H. disco, didici, 3, learn. 8,10. t°discolus (dys-), a, um, dispositio, onis, /., disposi- peevish, irritable, 1P.2, tion, appointment, A. 7, 18.* 53* *discretio, onis, /., discern- disputo, 1, dispute, contend. ing, 1 C.12,10 ; H.5,14.* disrumpo, rupi, 3, rend, discretor, oris, m., dis- burst, Mt.7,6 ; Mk.2,22 ; cemer, H.4,12.* 5,4-* DISSECO] i8 [doleo in disseco, i, cut asunder * in (same Greek word pass., be cut (to the heart), both verses). diues, itis, rich. A.5,33 : 7.54* dissemino, i, spread abroad, diuido, uisi, uisus, 3, divide. A.13,49.* *diuinitas, tatis, /., divinity, R.1,20 ; Co. 2, 9; dissero, 3, (1) dispute, dis- godhead, Ap.5,12.* cuss, A.17,2 ; 17,18 ; (2) explain, expound, §Mt.i3, diuinitus, divinely, 2 T.3,16.* 37; Mk.4,34.* diuino, 1, prophesy, predict, dissipo, 1, (1) scatter abroad, A.16,16.* waste, squan- diuinum, i, n., the Deity, A. 5, 36 ; (2) A. 17,29.* der, L.15,13 ; 16,1 ; (3) R.n, rend, L.9,39 ff. diuinus, a, um, divine, f.* dissoluo, 3, unloose, dissolve, 4; 2 P.i, 3 Mk. diuisio, onis,/., (1) dividing, Ph. 1,23 ; destroy, diversity, 1 H.4,12 ; (2) 14,58; 1 J. 3,8. distendo, tentus, 3, stretch C.I2, 4 ff.* asunder, torture, H.n, jdiuisor, oris, m., divider, 35-* L.12,14.* riches. *distinctio, onis, /., distinc- diuitiae, arum,/., diuulgo, 1, spread abroad, L. tion, difference, R.3,22 ; A.4,17; R. 10,12 ; 1 C.14,7.* 1,65; 4.37; distribuo, ui, 3, distribute, 16,19.* 1 C.13,3. do, dedi, datus, 1, give. divide, J. 6, 11 ; teach. distributio, onis,/., division, doceo, cui, doctus, 2, easily distribution, H.2,4.* *docibilis, e, teachable, 2T.2,24.* [t°dithalassus], a, um, be- taught, J. 6,45; A. tween two seas, A.27,41.* doctor, oris, m., teacher, 1 ; doctor diu (compar. diutius, A.24,4), 13,1 ; C.12,28 (of the law), Mt.22,35. for a long while, A. 20,9 ; 28,6.* doctrina, ae, /., teaching, H. jdiurnus, a, um, daily, day doctrine, J.7,i6f.; i. by day, Mt.20,2.* 6f atis, n., decree, A. diuersorium, ii, n., lodging- dogma, 16,4.* place, inn ; guest cham- doleo, 2, (only in partic. ber, L.2,7 ; 22,11.* grieve, sorrow» diuerto, uerti, 3, turn aside, dolens), L.2,48 ; A.4,2. lodge, [L.9,12] ; 19,7* dolor] 39 [duritia dolor, oris, m., grief, sorrow, dormitio, onis, /., sleeping, Mt.24,8 pain, A. 2, ; ; 24 J.11,13.* Ap.16,10 f. dormito, 1, slumber, Mt.25, 2 dolose, deceitfully, R.3,13.* 5 : P-2,3.* dolus, i, 1)1., guile, 2 Co. 12, 16; dorsum, i, n., back, R.11,10.* craft, deceit, 1 P. 2,1 ft. draco, onis, m., dragon, Ap. domesticus, a, belonging ft'.; ft.; um, 12,3 13.2 16,13 ; to a house, household, 20,2.* Mt. E.2,19. °dragma ^drach-), ae, 10,25 I /., domicilium, ii, «., dwelling, drachma, L.15,8 f.* 6.* dubitatio, abode, Mk.5,3 ; Jude onis,/., hesitation, domina, ae, /., lady, 2 J. A. 10, 29.* iff.* dubito, 1, doubt, Mt. 14,31 ; dominatio, onis,/., dominion, 28,17; A. 10,20.* power, 2 P. 2, 10; Jude 8 ; dubius, a, um, doubtful, 1 T. in pi. (Co. 1, 16) of angelic 6,7 ; sine dubio, doubt- powers, dominations. less, 1 C. 15,27.* dominator, oris, m., ruler, ducatus, us, m., leading, master, Jude 4.* guidance, Mt.15,14.* dominicus, a, um, belonging duco, xi, ctus, 3, (1) lead. to the Lord, the Lord's, lead away, 1 C.12,2 ; 2 1 ; Ap.1,10.* T.3,6 marry, Mt. C.I 1,20 ; (2) dominor, 1, have or exercise 22,24 f-J (3) think, con- dominion, rule, R.7,1 sider, H. ; 10,29. Ap.19,16 prevail over, dulcis, e, sweet. ; A. 19, 16. ^ dummodo, if only, provided dominus, i, »1., lord. that, A. 20, 24.* domo, mitus, 1, Mk. duplex, icis, double, 1 T.5,17 fame, ; *•* Ap.18,6.* 5,4 ; Jas.3,7 Jas.1,8; 4,8; domus, us,/., house. duplico, 1, double, Ap.18, donatio, 6.* onis, j. , giving, gift, R.5,17 ; 12,6 ; 2 C.I, 11 ^duplo, doubly, Mt.23,15.* ; E.4.7.* duplus, a, um, double, Ap. dono, 1, give, grant. i8,6.* donum, i, ;/.. gift. dure (com par. -rius), hardly, dormio, sleep, Mk.4,27 harshly, 2 C.13,10 ; Ti. 4, ; 1.1 1 f. J.i ; fall asleep, 1,13.* 1 C.15,6 ; 2 P. $,4. duritia, ae, f., hardness, Mt. ; , DURUS] 40 [egenus 19,8; Mk.10,5 ; 16,14; instruct [Mt.28,15] ; A. R.2,5.* 18,25 ; E.4,21.* durus, a, um, hard. educo, 1, bring up, train, dux, cis, c, leader, chief educate, E.6,4 ; 1 T.5, guide. 10.* dyscolus, v. disc-. educo, xi, 3, lead out or forth, °dysenteria, ae, /., dysentery, pull out, L.6, J. 10,3 ; A.28,8.* 42. effero, extuli, elatus, ferre, (1) bring forth (for burial), L.7,12; A.5,6ff.; (2) E puff up, 1 T.3,6.* effetha (ephph-) (Aram t , . ) ebrietas, tatis, j., drunken- be opened, Mk.7,34.* ness, L.21,34 ; R.13,13 cacis, efficient, ; fefficax, G.5,21.* powerful, H.4,12.* ebriosus, a, um, drunken efficio, fectus, 3, make, H.i, [Mt.24.50] ; 1 R.15,18 C.5,11 ; 6, 4 ; perform, ; 10.* (in pass.) become, Mt.13, ebrius, a, um, drunken, A. 2, 22 ; 1 P.3,22. 15 ; 1 C.n,2i. effigies, ei, /., form, Mk.16, ebur, oris, n., ivory, Ap.18, 12.* 12.* §effluo, 3, flow or slip away, °ecclesia, ae, /., assembly H.2,I.* (A. 19,32 ff.) ; (Jewish) effodio, 3, dig, dig out, Mt. Church, A. 7, 38 ; the 6,19 f.* Christian Church. effugio, fugi, 3, escape, A. 19, [econtra], e contra, on the 16; R.2,3. contrary, G.2,7.* effundo, fudi, fusus, 3, (1) [econtrario], e contrario, con- pour out, J. 2, 15 ; Ap.16, trariwise, on the contrary, 1 ff.; shed, L. 11,50 ; R. (in pass.) rush 2 C.2,7 ; 1 P.3,9* 3,15 ; (2) edictum, i, n., edict, decree, on thoughtlessly, Jude 11. L.2,1 ; H.11,23.* effusio, onis, /., shedding (of edissero, 3, declare, explain, blood), H.[9,22] ; 11,28.* Mt.[i 15,15.* egenus, a, poor, needy ; 3 , 3 6]; um, f.; C. edo, 3, eat. J. 12,5 13,29 ; 2 edoceo, doctus, 2, teach, 8,9 ; beggarly, G.4,9.* ;,; EGEO] 41 [enutrio egeo, 2, need, be in want, A. jeloquor, 3, speak, A. 2,4 4,34; Ap.3,17. §26, 25.* *eger (aeg-), gra, grum, sick, elucesco, 3, become light [Mk.6,13; i6,i8], A.5, break (of day), 2 P. 1J19.* 16.* emano, 1, pour forth, Jas. egredior, gressus, 3, go or 3.H* come out, L.i, 22 ; depart, emendo, 1, correct, chastise, A. 12, 17. L.23,16.* eicio (eiicio), ieci, iectus, 3, emineo, 2 (only in partic. cast out, eminens), conspicuous, Mk.1,34 ; J. 9, 34 f.; drive out, J. 2, 15. prominent, 2C.9,i4; Ph. eiulo, v. heiu-. 3,8.* *eiusmodi, of such a kind, emitto, misi, missus, 3, send, such, R.2,14 ; 1 put or cast Mt.15, C.5,11 ; forth, Ph. 2, 29. 17 ; cast off [Ap.6,13]. elatus, v. effero. emo, emi, emptus, 3, buy. elegans, antis, proper, fine, emortuus, a, um, dead, R. H.11,23.* 4,19 ; H. ii,I2 ; §Jas.2, elementa, oram, n., elements, 26.* 2 P. 3, 10 ff.; first begin- emundatio, onis,/., cleansing, nings, H.5,12. HMk.1,44; H.9.13* °eleraosyna (eleemo-), ae, emundo, 1, cleanse, 2 T.2, ff.; /., alms, Mt.6,2 A. 21 ; H.9,14 ; Jas. 4, 8 ; 3.2 ff. 1 J. 1,9* eleuo, 1, raise, lift or take up, enarro, 1, declare, 1,18 J. ; Mk.1,31 ; L.6,20 ; A. 1,9. A. 8, 33 ; narrate, tell of, Eli, v. Heli. H.11,32. eiido, si, sus, 3, dash down, jenato, 1, swim out, A. 27, Mk.9,20.* 42.* eligo, legi, Iectus, 3, gather f§enauigo, 1, sail out or out, Mt. 13,48 ; choose, away, L.8,26 ; A. 20, 13.* elect, L.6,13 ff.; n., ; J. 15,16 f°encenia, orum, feast of 1 C.i, 27 f. dedication (of Temple) v. Eloi, Heloi. J. 10,22.* eloquens, entis, eloquent, A. °enigma (aen-), atis, n., 18,24.* enigma, riddle, 1 C.13,12* eloquium, ii, n., word, saying, enutrio, 4, nourish, rear, §A. R.3.2.* 7,21 ; 1 T.4,6; Jas.5,5.* EO] 42 [euge ii, fut. 10 ; 1 eo, part, iturus (J. 7, ; 2 C.i, 10 Th.i, 35). 4, go- 10; 2T.3.H. eo quod, for the reason that, erogo, 1, spend money, ||Mk. because. 5,26.* «C^U g . Lfh Epicureus, a, um, of Epi- erro, 1, go astray, ||Mt.i8, curus, Epicurean, A. 17, 12 f .; err, make a mistake, 18.* H.3,10 ; Jas. 1, 16. episcopatus, us, m., office, erubesco, bui, 3, be ashamed, A. 1,20 ; office of bishop, L.13,17 ; 2 C.9,4 ; be 1 T.3,1.* ashamed of, L.9,26 ; R. °episcopus, i, m., bishop, 1,16. overseer. eructo, 1, bring forth, declare, °epistula (-tola), ae, /., letter, Mt.13,35.* epistle. erudio, 4, teach, instruct, epulum, i, n., feast, Jude A.7,22. 12.* eruditor, oris, m., teacher, epulor, 1, keep feast, 1C.5, instructor, R.2,20 ; H. ; merry, L.12,19 12,9.* 8 be ; 15,23 ff.; 16,19; Jas., erugino (aer-), 1, become 3.* 5-5* rusty, cankered, J as. 5, eques, itis, m., horseman, erugo (aer-), ginis, /., rust, horse-soldier, A. 23, 23 ; 23 Mt.6,191.; Jas.5,3.* 32.* erumpo, 3, break forth, G.4, equester, tris, tre, of horse- 27.* men, cavalry, Ap.9,16.* eruo, ul, 3, pluck out, deliver, equus, i, m., horse. Mt.5,29 ; 18,9; 2 C.i, eradico, 1, root up, Mt.13, 10 ; G.4, 15.* 29; 15,13; L.17,6; Jude, esca, ae, /., food, meat, Mt. 12.* ; 1 piece 3,4 C.3,2 ; of erga, towards, concerning, in food, H.12,16; eating, respect to [L. 10,41] ; Ph. R.14,17. 2,30.* esurio, 4, be hungry, Mk.2, 1 c.4,11. ergo, therefore. 25 ; J-6,35 : erigo, rexi, rectus, 3, raise or °ethnicus, i, m., heathen, gentile, ; ; lift up, L.i, 69; A. 9, 41 ; Mt.5,47 6,7 15,16. 18,17.* eripio, pui, 3, snatch away, euge, well done ! HMt.25, rescue, save, deliver, A. 7, 21 ff.* EUNUCHUS] 43 [excido eunuchus, i, m., eunuch, Mt. exacerbatio, onis, /., provo- ff. (bis).* 19,12 ; A. 8, 27 ff.* cation, H.3,8 euroaquilo, onis, m., north exacerbo, 1, provoke, H.3, east wind, A. 27, 14.* 16.* euacuo, 1, make void, empty, exactor, oris, m., officer, R-3,3; lay aside, iC.13,11. minister (of justice), L. euado, si, 3, escape, A. 27, 12,58.* 43 f.; 28,1 ff.* exaestuo, i, be scorched, Mk. euagino, i, unsheath, A. 16, 4,6.* 27.* exagito, i, drive, 2 P.2,17.* vanish, euanesco, nui, 3 ; (1) exaltatio, onis, f., lifting up L.24,31 become vapid, exaltation, as. 1,9.* ; (2) J saltless, ||Mt. 5,13 ; (3) exalto, 1, lift up, exalt, L.i, become foolish, R.1,21.* 5 z; iP.5,6. euangelista, ae, m., evan- examino, 1, try, examine, gelist, A.21,8 ; E.4,11 ; test, 1 C.2,14.* 2T. 4)5 .* exardeo, arsi, 2, burn, be in- euangelium, ii, n., gospel. flamed, R.i, 27.* euangelizo, i, preach, E.2, exaresco, rui, 3, dry up, 17 ; preach the gospel, wither, Mk.4,6 ; 1 P.i, R.i, 15. 24.* euenio, uentum, 4, come, exaudio, 4, hear. come upon, Mk. 10,32 ; excaeco, 1, blind, make blind, [11,24.]* J. 12,40 ; R.11,7 ; 2 C. yeuerro, 3, sweep, sweep out, 4.4-* L.15,8 (where nearly all excedo, 3, go beyond, pass MSS. read " euertit ").* OUt Of, 2 C.5,13.* euersio, onis, /., overthrow, excellens, entis, excellent,! ('. ,6.* destruction, 2 P. 2 12,31 ; 2 C.3,10.* euerto, ti, 3, overthrow, ||Mt. excelsus, a, um, high, lofty, 21,12 ; disturb, agitate, UMt.17,1 ; A. 13, 17 ; the A.15,24.* Most High, A. 7,48. euidens, entis, evident, 1 C. excessus, us, m. ; (1) ; Philem.6.* 16,9 decease, death, L.9,31 ; euigiio, 1, awake, L.9,32 ; (2) ecstasy, trance, A. 10, 1 C.15,34.* 10 ; 11,5.* euomo, 3, spew out, vomit, excido, di, sus, 3, cut down, f Ap.3,16.* Mt.3,10 ; cut off, R.i 1, EXClDO] 44 [exorcista 22 flf.; hew out, HMt.27, exercito, 1, only in P.P. 60. exercitatus, exercised, H. excido, di, 3, jail, jail away ; 5,14 ; 12,11 ; 2 P.2,14.* jail, A.27,32 ; G.5,4. exercitus, us, m., army ; excipio, cepi, ceptus, oj soldiers, A. 3 ; (1) body 2 3,27. receive, meet, fexfornicatus, a, having J. 4, 45 ; (2) um, jornication, L.8,40 ; (3) except, Mt. committed 5,32 ; A.26,29. Jude 7.* excito, 1, raise, ].2,igi.; exhaurio, 4, take away, re- wake up, Mk.4,38 ; stir move, H.9,28.* up, A.13,50. exhibeo, 2, deliver, present, exclamo, 1, call, cry out. R.6,13 ff. ; 2 C.11,2 ; excludo, clusus, 3, shut out, shew, display, 2 C.6,4 ; exclude, R.3,27; G.4,17.* 7,11 ; entertain, A. 28,7. fexcolo, 1, strain out, Mt-23, exhonoro, 1, dishonour, Jas. 24.* 2,6.* excusatio, onis, /., excuse, J. exhortor, 1, exhort. 15,22.* exigo, igi (exigissem, L.19, excuso, 1, excuse ; make 2 3)> 3> exact, receive, excuse, L.14,18 f.; 2 C. L.19,23.* 12,19 ; h. 12,19.* exiguus, a, um, small, A.27, excutio, cussus, 3, shake off, 20.* ii, leap up, HMt.10,14 ; shake out, exilio, iui or 4, A.18,6. Mk.10,50; A.3,8 ; 14, execrabilis, e, accursed, de- 10 ff.* testable, 2 P.2,II.* jeximo, emi, 3, draw out execro, 1, curse ; P.P. exe- (sword), Mt. 26,51.* cratus, accursed, detest- f§exin, then, next, 1 C.12,28. able, Ap.21,8.* exinanio, 4, empty, make 7.* exemplar, aris, n., pattern, void, R.4,14 ; Ph. 2, f.* exinde, thencejorth, then. copy, H.8,5 ; 9,23 exemplum, i, n., example. existimo, 1, think, suppose. exeo, iui or ii, 4, go out, existo, 3, exist, be, G.1,14.* come out, depart. exitus, us, m., egress, outlet ; exerceo, 2, exercise, Mt.20, issue, Mt.22,9 ; H.13,7 ; 25 ; 1 T.4,7.* [Jas.5,10].* exercitatio, onis, /., exercise, |°exorcista, ao, m., exorcist, 1 T.4,8.* A.19,13.* exordium] 45 [extendo exordium, ii, »., beginning, explico, plicitus, 1, end, §A. H.5,12.* 21,5 ff. (bis).* exorior, ortus, 4, rise, spring explorator, oris, m., spy, up. H.11,31.* expando, di, 3, spread forth, exploro, 1, search out, ex- R. 10,21.* amine, G.2,4.* expauesco, paui, 3, be greatly jexpoliatio, onis,/., spoiling, terrified, Mk.9,15 ; 16, Co. 2, 11.* 6.* expolio, 1, rob, spoil, strip, expecto, expect, look 2 C.5,4 ; 11,8 ; Co. 1, for, 2, 15 ; 1 pit. 1,3 ; await, wait 3.9-* for, J. 5,3 ; A.1,4. expono, posui, positus, 3, expedio, 4, be expedient, H. (1) expound, A. 11,4 ; (2) 13.17- unlade, disembark, A.21, expello, puli, 3, drive out or 3 i (3) expose (infant), forth, Mk.1,12 ; 5,10 ; A.7,i9ff. L.13,28 ; A.7,45.* exprobro, 1, accuse, upbraid, expergefacio, fact us, 3, Mt.11,20; Mk.16,14 ; L. awaken, A. 16,27.* 6,22 ; 1 P. 4, 14.* experimentum, i, n,, proof, expugno, 1, attack ; ? destroy, test, proving, 2 C.2,9 ; 8, lay waste, A. 9,21 ; G.i, 22.* 2 ; 13,3 ; Ph. 2, 13; 1,23.* Gk. TTOpOd. experior, pertus, 4, try, make expuo, ui, 3, spit, spit upon, trial H. 11, 11,36.* -^k.7,33 of, 29; ; J.9,6. texpers, ertis, having no part fexpurgo, 1, purge out, 1C.5, in, without share in, H. 7* 5.13* exquiro, isii, 3, enquire, Mt. 10.* expeto, iui, 3, seek after, 2,16 ; 1 P. 1, desire, L.22,31.* exspiro, v. expire expiro, also exspiro, 1, fexsupero (exu-), 1, surpass, expire, give up the ghost, Ph.4,7.* exsurgo, rise, HMk.15,37; A.5,5 ; 5, surrexi, 3, 10.* arise. expleo, pletus, 2, fulfil, A. 7, §exsuscito, 1, arouse, awake, fl] 11.* 30; [21,5 ; 24,28. J. 11, expletio, onis, /., fulfilment, extasis (abl. i), /., amaze- accomplishment, A. 21, 26 ment, A. 10.* ; 3, H.6,11.* extendo, di, tus, 3, stretch out, EXTERGO] 46 [facio J. 21, 18; A.4,30; Ph. 3, extrinsecus, outside, without, 13- Mk.7,18 ; 2 C. 11/28 ; 1 extergo, ersi, 3, wipe, wipe P-3,3* L.10,11 11, 2 ; 12, exultatio, onis, rejoicing, off, ; J. /., gladness, L.1,14 ; A.2,46 3 ; 13.5- ; exterior, oris, outer (always H.i, 9; Jas.4,16; Jude with tenebrae), Mt.8,12 24.* ; 22,13 ; 25,30.* exulto, 1, leap for joy, re- exterminator, oris, m., des- joice, be glad, exult. troyer, 1 C.10,10.* exuo, ui, 3, strip, HMt.27, extermino, 1, remove out of 28 f.* v. sight [Mt.6,16] ; (2) des- exupero, exurgo, exsu-. troy, [exuro], burn up, 2 P. A.3,23 ; Jas.4,15 ; 3, 3, Ap.9,11 ; 11,18.* (In 10.* Ap.9,11, Exterminans translates Apollyon.) exterreo, 2, terrify greatly, Mt.28,4; Mk.9,6; H. 12,21.* faber, bri, m., carpenter, exterus, a, urn, foreign, alien, IIMt.13,55.* A. 26, 11 ; H.11,34.* fabrico, 1, build, make, H.3, extinguo, xi, 3, quench, ex- 3 f.; 1 P. 3, 20.* tinguish, Mk.9,44 ff.; E. fabula, ae, /., story, fable, 1 1 P.i,i6. ; ; T.i, ; 2 6,16 Th.5,19 H. 4 ; 4,7 ii,34* jfabulor, 1, talk, converse, exto, titi, 1, be conspicuous, L.24,15.* rise up, A. 5, 36 f.* facies, ei,f.,face, appearance. extollo, 3, raise or lift up, facile, easily, readily, 1 T.6, L.11,27 ; 2 C.10,5 ; 11, 18.* 20 ; 12,7 ; 2 Th.2,4.* facilis, e (only in compar. extraho, 3, draw or pull out, facilius), easy, HMt.9,5 ; L.14,5.* ||I9,24 ; L.i6,i7.* extremus, a, urn, outermost, facinus, oris, n., crime, A. 18, utmost, extreme ; hence 14.* extremum, i, n., end, facio, feci, factus, 3, do, passive flo, fac- tip, L.16,24 ; A. 13,47 > make ; in extremis, at the point tus, fieri, be made, be done, of death, dying, Mk.5,23.* become, happen. factor] 47 [ferueo factor, oris, doer, \i.i,\$ tfascino, 1, bewitch (Gk. m., ; . Jas.1,22 ff.; 4.H.* fiacTKaivu)), G.3,1.* factum, i, n., deed. fastigium, ii, n., top, extrem- factura, ae,/., making, work- ity, H.11,21.* manship, E.2,IO.* *fatigatio, onis,/., weariness, facula, ae,/., torch, Ap.8,io.* 1 Th.2,9 ; 2 Th.3,8.* facultas, tatis, /., (i) oppor- fatigo, 1, tire, make weary, tunity, i C.7,35 (in 4, H.12,3 ff.* ; (2) J. 6; pi.) goods, resources, L.8, fatuus, a, um, foolish, Mt. 3; 1 C.13,3.* 5,22 ; 25,2 ff.* faenerator, (foe-), oris, m., fauus, i, m., honey-comb, L. lender, creditor, L.7,41.* 24,42.* faeneror (foe-), 1, lend on fax, cis,/., torch, J. 18,3.* interest, L.6,34.* febricito, 1, be ill of a fever, faenum (foe-), i, n., grass, HMt.8,14.* hay. febris, is,/., fever, HMt.8,15 ; fallacia, ae, /., deceit, deceit- J-4.52. julness, Mt.13,22; A. fel, fellis, n., gall, 13, Mt.27,34 ; 10 ; Co. 2, 8 ; 11.3,13.* . A. 8,23.* fallo, 3, deceive, Jas.1,22.* femina (foe-), ae, /., woman, falsus, a, um false, lying. femur, (foe-), oris or inis, n., falx, cis, sickle, Mk.4,29 thigh, Ap.19,16.* /., ; Ap.14,14 ff.* fenestra, ae, /., window, A. fama, ae, /., fame, report, 20,9; 2di,33.* Mt.Q.26 ; 2 C.6,8 ; Ph. fere, about (with numbers), 4.8- A. 1,15 ; R.4,19. fames, is,/., hunger, famine. fermento, 1, cause to ferment, familia, ae and as,/., family, Mt. 13,33.* household, Mt.24,44 ; A. fermentum, i, n., leaven. 3,25. fero, tuli, ferre, bear, carry, famulus, i, m., servant, slave, take up, take away. H.3,5* ferreus, a, um, made of iron, farina, ae, Mt.13, /., meal, iron, A. 12, 10 ; Ap.2,27 ; 33* 9,9- fas (indecl.), n., right, lawful, ferrum, i, n., iron. A. 22,22.* ferus, a, um, fierce, raging, fasciculus, i, m., bundle, Mt. Jude 13.* 13. 3°-* ferueo, 2 (only in partic. feruor] 48 [firmitas feruens), be fervent, A. 18, 14,3; 18,26* (always 25 ; R.12,11.* used with ago), feruor, oris, m., burning, figmentum, i, n., anything heat, 1 P.4,12.* made or formed, R.9, festinanter (only in compar. 20.* -tius), speedily, Ph. 2, figo, xi, xus, 3, fix, A. 27,41 ; 28.* pitch (of tabernacle), H. festinatio, onis,/., haste, Mk. 8,2.* i, potter, Mt.27, 6,25 ; L.i, 39.* figulus, m., festino, 1, haste, make haste, 7ff.; R.9,21 ; Ap.2,27.* (idol), A.20,16 ; 2 T.4,9. figura, ae, /., figure (type) festiuitas, tatis, /., festivity, A.7.43 ; figure ; 1 1 C.7, feast, J. 7, 37.* C.10,6; fashion, festuca, ae,/., mote, ljMt.7,3 ff.* filia, ae, /., daughter. festus, a, um, festal, belonging *filiolus, i, m., (only in voc. •plur.) little children, 1 to the feast, Mk.14,2 ; J. J. 2,23 (always joined with 2,1 ff.; 3-7- dies). Alius, i, m., son. °fiala (phi-), ae,/., bowl, vial, fimbria, ae, /., edge, border, ff.; ||i4,36; Ap.5,8 ; 15,7 ; 16,1 HMt.9,20; 23, 17,1 ; 21,9.* 5* fictilis, e, made of earthen- fingo, xi, Actus, 3, (1) make, 20 ware, 2 C.4,7 ; 2 T.2,20.* fashion, R.9, ; (2) ficulnea, ae, /., fig-tree, Mt. feign, L.24,28, 1 T.i, 5. 21,19 ff.; L.13,7; 21, finio, 4, finish, com.plete, 29.* Ap.11,7.* end, Ap.1,8 flcus, i and us, /., fig-tree, finis, is, m., (1) ; in pi. territories, HMk.11,13; fig, L.6,44. (2) fidelis, e, faithful, believing. borders, A. 13,50. 5.* neighbour- fldeliter, faithfully, 3 J. finitimus, a, um, fidens, entis, bold, confident, ing, Jude 7.* fio, v. facio. 2 C.i, 9 ; H.2,13.* n., support, fides, ei, /., faith, the faith, firmamentum, i, 1 T.3,15.* faithfulness. stay, Co.2,5 ; flducia, ae,/., boldness, confi- firmitas, tatis, /., firmness, dence. constancy, firm position, 2 P. 3, 17.* flducialiter, boldly, A. 9.2 7 ; FIRMO] 49 [fortis firrao, i, v. set fast, fix, L.9,51 ; foemina, femina. 16,26.* foen-, v. faen-. firmus, a, um, firm, strong, folium, ii, n., leaf. sure. fons, tis, m., fountain, spring, ' fixura, print, well, ae,/., imprint, Mk.5,29 ; J. 4, 6. J. 20,25.* foramen, inis, n., (1) eye of flagello, 1, beat, scourge, pit. J. needle, 19,24 ; (2) 19,1 ; H.12,6. opening, hole, Jas.3,11.* flagellum, i, scourge, outside, »., Mk. foras, out, J. 6, 37 ; is^s; J.2,15; A.22, 1 J.4,18. 24.* jforensis, e, belonging to the flamma, ae, /., flame, L.16, forum or law-courts, A. 24 ; H.i, 7. 19,38.* flatus, us, »., 6/as/, breeze, fores, um, f., doors, J. 20, 19.* A. 27,15 ; 27,40.* foris, without, outside, Co. 4, flecto, flexus, 3 (only with 5; Ap.5,1. genu), bend, bow, Mk.i, forma, ae, /., fashion, form, 40; E.3,14. R.2,20 ; Ph. 2, 6 ; 2 T.i, fleo, eui, 2, weep, pattern, A. 13 ; 7, 44 ; fletus, us, m., weeping. example, 2 Th.3,9. flo, 1, blow (of wind), L.12, formido, 1, be afraid, J. 14, 55; J.6,18. 27.* flos, oris, m., flower, Jas.i, formo, 1, form, 0.4,19; 1 T. 10 f.; 1 P. 1, 24 (bis).* 2,13.* fluctuo, zcaver, 1, vacillate, fornax, acis, f., furnace, Ap. E.4,14.* 9,2.* fluctus, us, m., wa\ fornicaria, ae, /.,- harlot, Ap. flumen, minis, n., river ; 17,16.* stream', fornicarius, ii, m., fornicator, 7,38.* ttw>,3,flow, J. 1 C.5,9f.; 6.9 ; 1 T.i, fluuius, ii, in., river, Ap.22,1; 10.* stream, flood, L.6,49.* fornicor, 1, commit fornica- fluxus, us, m., flow, flux, tion, 1 C.6,18 ; Ap.2,14. Mt.9,20.* forsitan, perchance, perhaps. fodio, di, dig, pit. 2 3, 1,33 ; forte, haply, perhaps (always 25,18 ; L.6,48. preceded except Mt .11,23 foedus, eris, n., covenant, by ne, si or nisi), R.i, 31.* fortis, e, strong, steadfast. E . fortiter] 5° [fulgeo fortiter, mightily, strongly, frequenter, often, Mk.9,22 ; A. 19,20.* H.9,26. concourse, fortitude dinis, /., strength, frequentia, ae, /., power. multitude, H. 12,22.* n., sea. (Always forum, i, n., market, market- freturn, i, place, ||Mt.n,i6; A. 16, with prep, trans.) Mt.io, 19; 28,15. frigidus, a, um, cold, ; Ap.3,151* fouea, ae, /., pit, lair, hole, 42 18, i2,ii frigus, oris, n., cold, J. 18 ; ||Mt.8,2o ; ; H15, 14.* A. 28, 2 ; 2 C.11,27.* frondeo, 2, put forth leaves, foueo, 2, cherish, E.5,29 ; 1 Th.2,7.* H.9,4* fractio, onis,/., breaking (of frons, dis, /., branch, leafy bough, Mk.11,8.* bread), L.24,35 ; A.2, 42.* frons, tis, /., forehead (Ap. fragmentum, \, n., fragment, only) bring forth fruit, HMt.14,20; [[15*37-* fructiflco, 1, Mk.4,20 ; Co. frango, fregi, fractus, 3, be fruitful, C.io, 1,6 ff. break, J. 19,31 ff.; 1 fructus, us, m., fruit, Mk.4, 16; break off, R. 11,17 ff. ; offspring, frater, tris, m., brother. 7 ; G.5,22 fraternitas, tatis, /., brother- A.2, 30. fruges, um, /., produce, hood, R.12,10 ; 1 P. 2, 2 C.9,10.* 17- fruits, frumentum, i, n., corn, wheat, fraudo, 1, defraud, 1 C.6,8 ; Mk.4,28; 12, 24; A. ; keep back, J. 7,5 ; Ti.2,10 7,12.* A. 5, 2 ff.; Jas. 5,4.* fruitus, enjoy, R. fraus, fraudis, /., (1) deceit, fruor, 3, Philem. 1 T.6,17 ; fraud, Mk.10,19; (2) 15,24; 20.* wrong, injury, 1 C.6,7.* frustra, in vain, vainly, 1 C. fremo, ui, 3, murmur, rage, 18.* 15,2 ; Co. 2, Mk.14,5 ; A. 4, 25. ae,/., flight, Mt.24,20.* frenum, i, n. (ace. plur. fuga, away, frenos or [frena]), bridle, fugio, gi, 3, flee, flee Mt.2,13; J.io,5ff.; flee Jas. 3, 2 f.; Ap. 14,20.* 2 T.2,22. frequens, entis, constant, from, 1 T.6,11 ; i T. fulgeo, 2, shine, Mt. 13,43 ; frequent, L. 10,40 ; L.17,24 ; 24,4; 2C.4.4-* ; fulgor] 51 [genero fulgor, oris, m., brightness, L.11,36.* f ulgur, uris, n., lightning, L. 10,18 ; Ap.4,5. fullo, onis, m., fuller, Mk. galea, ae, /., helmet, E.6, 17 ; 9-3* 1 Th.5,8.* fumigo, 1, smoke, Mt. 12,20.* f§gallicula, ae,/., small shoe, \> fumus, m., smoke, A. 2, 19 ; A.12,8.* Ap.8,4 ff. hen, ; 9,2 fgallina, ae, /., Mt.23, fundamentum, i, n., founda- 37-* tion, iC.3,ioff.; H.6,1. gallus, i, m., cock. fundo, 1, found, lay founda- fgarrio, 4, prate, chatter, 3 J. tion, ; E.3,17 10.* HMt.7,25 ; 10.* Co. 1, 23 ; H.i, gaudeo, gauisus, 2, rejoice. fundo, 3, shed, L.22,20 ; A. gaudium, ii, n., joy, re- 22,20.* joicing. fungor, 3, perform, execute, gaza, ae, /. (Pers.), treasure, L.1,8 ; 2 C.5,20; E.6, A.8,27.* 20.* °gazophylacium, ii, n., treas- funiculus, i, m., small cord, ury, Mk. 12,41 ff.; L. 20.* J-2,I5.* 21,1 ; J. 8, funis, is, m., rope, A. 27, *gehenna, ae, /. (Hebr.), 32.* hell, place of torment. fur, furis, m., thief, J. 10,1 ff.; gemitus, us, m., groaning. 1 Th.5,2 ff. A.7,34 ; R.8,26.* furor, 1, steal, R.2,21 ; steal gemo, 3, groan, bemoan, R. away, Mt.28,13. 8,23 ; H. 13,17.* furor, oris, m., (1) madness, genealogia, ae,/., genealogy, Mk.3,21 ; (2) anger, Ap. 1 T.i, 4; Ti.3,9; H.7, 19,15* 3* furtum, i, n., theft, HMt.15, generatio, onis, /., (1) birth, 19; ||i9,i8; Ap.9,21.* Ml. 1, 1 ; bearing (of §fusio, onis, 1 /., effusion, children), T.2,15 ; (2) shedding, H.9,22.* generation, Mt. 11, 16 ; A. fustis, is, m., staff, cudgel, 2,40. Mt.26.47; l|26,55.* genero, 1, beget, A. 7,29 futurus, a, um, about to be, bring forth, G.4,24 ; 2 T. future. 2,23 ; H.6,7; Jas.1,15.* ; ; genimen] 5- [grauis genimen, inis, n., offspring, gloriosus, a, um, glorious, E. Mt.23,33 fruit, ; ||26,29 i 5,27.* L-3,7-* glutio, 4, swallow, Mt.23,24.* gentilis, e, heathen, Gentile, °grabattus (-atum), i, m. non-Jew, Mk.7,26 (as (Macedonian), couch, ; ff.; subst.) Gentile, 1 0.12,13. pallet, Mk.2,4 6,55 ; fgentiliter, heathen A.5,15 in fashion, J.5,8ff.; ; 9,33.* like the Gentiles, G.2,14.* gradus, us, m., (1) step, A.21, gens, ntis, race, nation, ; degree, f., (1) 35 21,40 ; (2) L.21,10 Gentile, Mt. 1 T.3,13.* ; (2) 4,15; A.4,25. *graece, in the Greek lan- n., genu, us, knee. guage, J. 19,20 ; A. 21, eris, n., genus, race, A. 4, 6 ; 37; Ap.9,11.* kind, graecus, a, Greek 13,26; Mt. 13,47 ; um, 1 C.12,10. (characters), L.23,38.* germanus, a, um, genuine, grandis, e, great, large, 3.* real, Ph. 4, lengthy, Mk.14,15 ; H. germino, 1, shoot forth, spring 5,11 ; 11,24.* up, Mk.4,27; H.12,15.* grando, inis, /., hail, Ap.8, do, L. ; 16,21.* gero, gessi, gestus, 3, 7 11,19 J ||Mt. 23,41 ; A. 26,26 ; have, granum, i, n., grain, bear a part, 9. ||i7,20 ; 3 J. 13,31 ; ; J. 12,24 gigno, genui, genitus, 3, 1 C.15,37.* beget, ff.; A. 8 gratia, ae,/. ( favour, grace Mt.1,2 7, ; , 1 ) pi.) bring forth, L.23,29 ; 1 (2) (in thanksgiving. P.2,2. jgratifico, i, do a favour to, gladius, ii, m., sword. gratify, E.1,6.* gratis, gloria, ae, /., glory, R.1,23 ; for nothing, Mt.10,8 ; glorying, R-4,2 ; 2 C.i, Ap.21,6. , rejoicing, 12 ; boasting, Ph. 2, 3. gratulatio, onis, /. gloriatio, onis, /., glorying, Ph.1,26.* 1 gratus, a, um, pleasing, R.3,27 ; boasting, C.5,6 ; (1) thankful, Co. 20.7,4; 7,14; [11,10].* A. 7, 20 ; (2) glorifico, 1, glorify. 3>i5-* glorior, 1, glory, 1 C.1,29 grauis, e, -heavy, Mt.23,4 boast, R.2,17 ; G.6,13 f. weighty, 2 C.io.io ; bur- gloriose, gloriously, with densome, 2 C.12,14 ; 1 grievous, §A. 20,29. glory, L.13,17.* J. 5, 3 ; GRAUITAS] 53 [Heloi grauitas, tatis, /., serious- habito, 1, dwell, inhabit. ness, gravity, Ti.2,7.* habitus, us, m., appearance, grauiter, (1) vehemently, L. deportment, attire, Ph. 2, 11,53; (2) (with audire) 7; 1 T.2,9; Ti.2,3; Jas. with chagrin, vexation, 2,2.* Mt. 13,15 ; A.28,27.* haedus (hoe-), i, m., kid, grauo, i, burden, iT.5,16; Mt. 25,32 f.; L. 15,29.* make heavy, L.9,32. haer-, v. her-. gressus, us, m., path, H.12, |°haereticus, a, um, heretic, 13* heretical, Ti.3,10.* grex, gis, m., flock. jhaesitatio, onis, /., hesita- grossus, i, m. (also /.), un- tion, embarrassment, Ph. ripe fig, Ap.6,13.* 2,14.* gubernaculum, i, n., helm, haesito, 1,' doubt, 11, 12 A. ; rudder, 40 ; be at loss, L. A. 27, ; Jas.3, 25,20 a 4* 9,7- fgubernatio, onis, /., govern- hamus, i, m., hook, Mt.17, ment, direction (Gk. 27.* Kvf3€pV1)(TL<;), 1 C.I 2,28.* harena (are-), ae, /., sand, gubernator, oris, m., helms- Mt.7,26; in R. 9,27, arena, man, pilot, A. 27, 1 1 ; Ap. harundo (ar-), dinis, /., reed, 18,17.* Mt.11,7 ; Ap.21,16. gusto, 1, taste, Co. 2, 21 ; eat haut (haud), not, 1 T.6,7.* little, a A. 10, 10. . haurio, 4, draw water, J. 2, gutta, ae, /., drop, L.22,44.* 8f.; 4,7 ff.* guttur, uris, ;?., throat, R. *haue (aue), (pi. hauete, 3.13* Mt.28,9), hail ! 2 J. 10, 11. hebraice, in Hebrew, 5, 2 J. ; H 19,136°.; Ap.9,11; 16,16.* hebraicus, a, um, Hebrew, habeo, 2, have. L.23,38 ; A.26,14.* habitaculum, i, n., (1) habita- heiulo (eiu-), 1, wail, lament, tion, K.2,22 38.* ; (2) room, Mk. 5, 7.* cell, A. 1 2, Heli (Eli) (Hebr.), my God: habitatio, onis,/., habitation, .Mt.27,46.* f.; A. 17,26 ; 2 C.5,1 Ap. Heloi (Eloi) (Aram.), my 18,2.* God, Mk. 15,34.* ; ; herba] 54 [hospitalis man- herba, ae, /., grass, blade of homo, inis, c, man, grass, etc., Mt. 13,26 kind. honestas, tatis, /., honour, Mk.4,28 ; H.6,7.* hereditas (hae-), tatis, /., 1 C. 12,23.* decently, becom- inheritance, Mk.12,7 ; A. *honeste, ingly, R. l C - I I Pl '4- 13,13 ; ^> 7.5 ; 1 heredito (hae-), 1, inherit, 40 ; Th.4,12.* 12,17.* honestus, a, um, honourable, H.i, 4 ; 6,12 ; 1 C.7, heres (hae-), edis, c., heir, H. A.13,50; 17,12; ; 12,24.* 1,2 ; 1 P. 3, 22. 35 *°heresis (hae-), is or eos,/., honorabilis, e, honourable, A.5,34; H.13,4.* sect, A.5,17 ; 15,5 ; 24, 1 C.11,19. honoratus, a, um (only corn- 14 ; heresy, -tior), honourable, hiemo, 1, pass the winter, A. par, L.14,8,* 1 ; 27,12 ; 28,11 ; C.16,6 Ti.3,12.* honoriflco, 1, honour, Mt.6, honour to, 12, hiems, mis,/., winter. 2 ; do J. hilaris, e, cheerful, 2 C.9,7.* 26. honour, A. 28, 10 ; hilaritas, tatis, /., cheerful- honoro, 1, ness, R.12,8.* R.I5.9- hour. hinc, hence ; hinc et hinc hora, ae, /., this side hordeum, i, n., barley, Ap. (J. 19, 18), on and on that. 6,6.* (ordea-), a, um, hircus, i, m., he-goat, H.9, hordiaceus barley-, 6,9 ff.* 12 ff.; 10,4.* of barley, J. horrendus), hodie, to-day. horreo, 2 (only °holocaustoma (-cautoma), dreadful, terrible, H.io, atis, »., whole burnt- 31.* hortor, 1, exhort, A. 11,23 ; offering, Mk.12,33 ; H. 10,6 ff.* Ti.2,6.* i, m., gardener, holus (ol-), eris, n., herb, fhortulanus, 15.* HMt.13,32; L.11,42; R. J. 20, garden. 14,2.* hortus, i, m., homicida, ae, c, murderer, hosanna (os-), v. osanna. T.i, Ap.21, hospes, pitis, m., (1) stranger J. 8,44; 1 9; 8. (2) host, R. 16,23. e, hospitable, 1 T. homicidium, ii, n., murder, hospitalis, P.4,9* HMt.15,19; G.5,21. 3,2; Ti.1,8; 1 ijbtAj^ss^ - (^JL^u^ , ; H0SPITAL1TAS] 55 [IDOI.IUM *hospitalitas, tatis, /., hos- °hydria, ae, /., water-pot, J. 2, 1 pitality, R.i 2, 3 ; H.13, 6f.; 4,28.* 2 * t°hydropicus, a, um, dropsi- hospitium, ii, n., hospitality, cal, L.14,2.* 1 T.5,10 ; H.13,2 place °hymnus, i, m., hymn, ||Mt. ; of entertainment, lodging, 26,30; E.5,19; Co. 3, Philem.22. 16.* hospitor, r, lodge, A. 10, 6; *°hypocrisis, is,/., hypocrisy, 10,32 ; 21,16; [1 C.16, Mt.23.28; L.12,1 ; 1 T. 19].* 4.2* hostia, ae, /., offering, sacri- °hypocrita, or -tes, ae, m., fice, L.2,24 ; H.7,27 ; 10, hypocrite, Mt.6,2 ff.; 23, 1 ff.; 1 P.2,5. 15 ff. huiusmodi, of this kind, °hysopum (hyss-), i, n., such, J.8,5 ; 2 C.12,3. hyssop, J. 1 9, 29; H.9, humane, kindly, courteously 19.* A.27,3.* humanitas, tatis,/., ki)idness, • humanity, A. 28,2 ; Ti. 3-4-* I (vcfwel) humanus, a, urn, belonging to man, of man, hitman, °iacinthus, i, /.= hyacin- R.6,19; Jas.3,7 ; 2 P. thus, hyacinth (precious 1,21. stone), Ap.21,20.* humerus, v. um-. iaspis, idis,/., jasper, Ap.4,3; humilio, i, humble, HMt.18,4; 21,11 ff.* Ph. 2, 8 ; make low, L.3,5. ictus, us, m., lit. stroke, beat humilis, e, humble, lowly. twinkling (of eye), 1 C. humilitas, tatis,/., humility, I5.52.* . lowliness, E.4,2 ; Jas.i, idcirco, for this reason, H.7, 10. 23.* °hyacintinus (-thinus), a, um, *°idiota, ae, m., ignorant, of or belonging to the unlearned person, A. 4, 13; hyacinth (a precious 1 C.i4,i6ff.* c stone), Ap.9,17.* idolatria (idolola-), ae, /., hyacinthus], i, /., hyacinth idolatry, A. 17, 16.* : precious stone), Ap. f°idolium, ii, n., idol-tem e, 21,20.* 1 C.8,10.* ; IDOLOLATRES] 56 [iMPUTO *°idololatres, ae, m., in Ap. imitor, 1, imitate, 2 Th.3, 11.* 21,8, idolatres, idolater, 7 ff-i H.13,7; 3 J. in cases. 1 C.10,7.* imm-, v. inm-, many *°idolothytus, a, um, per- immo, nay rather, R.3,29; 8, G.4,9.* taining to sacrifices offered 34 : or to idols, 1 C.8,7 ff.; Ap. t§immolaticius, a, um, of 2,20.* for a sacrifice, 1 C.io, 28.* °idolum, i, n., idol, A. 2 1,2 5 ; 2 C.6,16. immolo, 1, sacrifice, Mk. 1 ; do sacri- *idoneus, a, um, capable, 14,12 ; C.5,7 fice to, A.14,18. sufficient, 2 C.2,16 ; 3,6 ; 2 T.2,2.* imp-, v. inp- in many cases. hin- igneus, a, um, fiery, like to impedimentum, i, n., drance, 1 C.7,35.* fire, E.6,16 ; Ap.9,17.* a, um, unskilled, ignio, 4, pnly P.P. ignitus, imperitus, tried by fire, Ap.3,18.* 2 C.11,6.* reign, ignis, is, m., fire. imperium, ii, n., (1) com- ignobilis, e, obscure, ignoble, rule, L.3,1 ; (2) authority, mand, 1 C.7,6 ; 1 C.i, 28 ; 12,23.* ; 4,10 Ti.2,15 power, Ap.1,6. ignobilitas, tatis,/., obscurity, ; impero, 1, (1) command, give dishonour, 1 C. 15,43 ; 2 command, ||Mt.8,32 ; (2) C.6,8 ; 11,21.* ignominia, ae, /., shame, R. rebuke, Judeg. impetus, us, m., rush, attack, 1,26 ; 1 C.11,14.* violence, H.n, ignoro, 1, be ignorant of, not A. 7, 57 ; 10 Ph. 1, to know, J. 3, ; 34- P. 2, 1 21. impie, impiously, 2 6 ; 22 ; J. 2, ignotus, a, um, unknown, A. Jude 15.* impietas, tatis, /., ungodli- 17,23 ; 21,39 ; 2 C.6,8 ; G.1,22.* ness, impiety, R.1,18 Ti.2,12. , the spot, in- 11,26; ilico (illi— ) on ungodly, stantly, L.i, 64.* impius, a, um, ill-, v. inl- in many cases. wicked. etus, 2, fill, Ap. [fillo], thither, Mt.2,22.* impleo, eui, fulfil, A. 1, 16 ; G. imago, ginis,/., image. 8,5 ; imbec-, v. inbec-. 5,14; fill up, J. 2, 7. imputo, 1, account, reckon ; imber, bris, m., rain, A.28,2 ; H.6,7.* lay to the charge of, R.4, INACCESSIBILIS] 57 [INCONTAMINATUS 4«.; 5,13; [2T.4.I6]; jinchoatio, onis, /., begin- Philem.18.* ning, H.6,1.* ~inaccessibilis, e, unap- incido, di, 3, fall, H.4,11 ; proachable, 1 T.6,16.* Jas. 1, 2. inambulo, 1, walk up and incipio, 3, begin. down (Gr. ei'—epi—arw), incireumcisus, a, um, un- 2 C.6,16.* circumcised, A. 7. 51.* nnaniloquium, ii, n., vain incito, 1, move, stir, A. 17, 16.* talking, 2 T.2,16.* inclino, 1, stoop, bend, bow, inanis, L.13,11 ff.; 0, empty, L.1,53 ; 20, ; J. 8, 6 19, 10 1; vain, 1 0.15,58 30 ; 20,5 ff. ; in pass. ; Co. 2,8 ; Jas.2,20. decline (of the day), L.24, inaniter, in vain, Jas. 4, 29.* 5* includo, 3, shut up, imprison, 10.* inaquosus, a, urn, waterless, L.3,20 ; A. 26, L.11,24.* (Gk. avvhpos.) incola, ae, c, stranger, A. 13, inauro, 1, gild, cover with 17.* gold, Ap.17,4.* incolatus, us, m., dwelling inbecillis (imb-), e, weak, in a strange place, so- 7.* infirm, 1 C. 11,30 ; H.5, journing, 1 P. 1, 1 11.* incomprehensibilis, e, in- inbecillitas (imb-), tatis, /., comprehensible, R.i 1,33.* infirmity, R.15,1.* inconfusibilis, e, that cannot incedo, 3, (1) walk, L.1,6; be made ashamed, 2 T.2, (2) approach, enter in, 15* H.6,19* -inconpositus (incomp-), a, incendium, ii, n., burning, um, disorderly, irregular, Ap.18,9; 18,18.* R.1,31.* incendo, }, set on fire, Jas. inconstans, antis, unstable, 35* ' Jas.1,8.* incensum, 1, n., incense, inconstantia, ae,/., fickleness, L.i.gff. in plural, Ap.8, instability, Jas. 3, 16.* 3f-* "inconsutilis, e, not sewed incertus, a, um, uncertain, together, without seam, 1 1 C.9,26 ; 14,8 ; T.6, J19.23* 17* incontaminatus, a, um, un- 'incessabilis, e, unable to filed, 2 de pure, C.7,11 ; cease, 2 P.2,14.* 1 P.i, 4 ; 1,19.* INCONTINENS] 58 [INDURO jincontinens, entis, inconti- incuruo, 1, bow down, R.n, nent, 2 T.3,3.* 10.* f incontinentia, ae, /., in- findeclinabilis, e, inflexible, continence, 1 C.7,5.* unchangeable, H. 10,23.* incorruptela, ae,/., incorrup- *indemnatus, a, um, un- tion, 1 C.15,50 ff.* condemnned, A. 16,37 ; 22 > *incorruptibilis, e, incorrup- 25.* tible, 1 ceas- R.1,23 ; P.i, 4 ; findesinenter, without 1,23.* ing, H.10,1.* fincorruptibilitas, tatis, /., indico, 1, tell, declare, J.n, 1 imperishableness, 1P.3, 57 ; A.23,i7ff.; C. 10,28. 4* indico, 3, proclaim, impose, incorruptus, a, um, uncor- A.13,16.* rupted, 1 C.9,25 ; 15,52.* indigeo, 2, need, L.9,11 ; 1 incrasso, 1, only in P.P. C.12,21 ; lack, Jas.1,5. incrassatus, hardened, indignatio, onis, /., indig- Mt.13,15 ; A.28,27.* nation, 2 C.7,11 ; wrath, incredibilis, e, (1) incredible, R.2,8; Co.3,8. 1 C. A. 26,8 ; (2) unbelieving, indigne, (1) unworthily, ff.; 2 ferre), §L.i,i7 ; Ti.1,16.* 11,27 ( ) (with ineredulitas, tatis, /., un- be indignant, Mk.10,14 ; belief, R.3,3 ; 11,20 ff.; 14,4.* H. 4) 6ff. indignor, 1, be indignant. incredulus, a, um, faithless, indignus, a, um, unworthy, unbelieving, H.3,18 ; Ap. A.13,46; 1 C.6,2.* 21,8. indoctus, a, um, unlearned, incrementum, i, n., increase, 2 P.3,16.* iC.3,61; 20.9,10.* induco, xi, 3, bring, A. 5,28 ; increpo, aui, 1, chide, rebuke, bring or lead in or into, Mk.8,32;L. 4 ,3 5 ; iT.5,1. IIMt.6,13. incresco, 3, grow, Mk.4,27.* indulgentia, ae, /., indul- incubo, ui, i, lie upon, A.20, gence, remission (Gk. 10.* In this verse incubui (rvvyviofJLrj), 1 C.7,6.* may be from the follow- indumentum, i, n., clothing, 3.* ing verb. putting on, 1 P. 3, incumbo, 3, (1) press upon, induo, ui, utus, 3, clothe. ? lie 1, harden, 12,40 ; burden, 1 C.9,16 ; (2) induro, J. upon, A.20, 10.* A.19,9; R.9,18.* INEBRIO] 59 [INGREDIOR inebrio, i, make drunken, infirmo, 1, (only in pass.), L.12,45; J.2,io; E.5, be weak, weakened, R.4, 18 ; sick, Ap.17,2.* 19 ; 8,3 ; be J. 4, 46; inenarrabilis, e, unspeakable, Ph.2,26f. R.8,26 ; 2 C.9,15 ; 1 P. infirmus, a, um, weak, infirm, 1,8.* sick. ineo, ii, itus, 4 (always with inflammo, 1, set on fire, Jas. consilium), take counsel, 3,6 (bis).* Mt. 2 x ft-* 22,15 ; 7> Mnflatio, onis,/., pride, puff- jineptus, a, um, silly, 1 T. ing up, 2 C. 12,20.* 4.7-* inflo, i, puff up, 1 C.4,6 ff.; inexcusabilis, e, without ex- 5,2 ; Co. 2, 18. cuse, inexcusable, R.1,20; [yinformatio], onis, /., pat- 2,1.* tern, 1 T.i, 16.* inextinguibilis, e, unquench- infra, below, Mt.2,i6.* able, ||Mt.3,i2; Mk.9, [infremo], ui, 3, groan, J. 11, 43 ff.* 33* -infamia, ae, /., ill report, §infreno, 1, put bridle on, 2 C.6,8.* 1 T.5,18.* infans, antis, c, babe, child. infringo, 3, destroy, make infantia, ae, /., childhood, void, 2 C.i 1, 10.* Mk.9,21 ; 2 T.3,15.* infructuosus, a, um, un- infelicitas, tatis, /., unhappi- fruitful, E.5, 1 1 ; Ti.3,14; ness, R.3,16.* Jude 12.* infelix, icis, unhappy, infundo, 3, pour in or into, wretched, R.7,24.* L.10,34.* infensus, a, um, hostile, ingemesco (-isco), mui, 3, angry, H.3,io ; 3,17.* groan, Mk.7,34 ; R.8,22 ; inferior, oris, lower, £.4,9.* 2 C.5,2 ff. ; murmur, Jas. infernus, i, m., hell, Hades. 5.9- infero, tuli, ferre, (1) bring, fingenium, ii, n., quality, in, bring J.20,27 ; A. 17, nature, 2 C.8,8.* 20 ; (2) occasion, cause, ingratus, a, um, thankless, ? inflict, R-3,5- L.6,35 2 T. ungrateful, I inferus, i, m., hell, Hades, 3.2.* Mt.i6.i8; §6,8; §20,13 f.* §ingrauo, 1, make heavy, Mk. infldelis, e, faithless, un- 14,40.* believing. ingredior, gressus, 3, enter, INHABITO] 60 [iNMINEO go or come into, Mk.1,21 iniustus, a, unjust, un- ; um, along, J. 10,9 ; go advance. righteous, 1 T.i, 9; H.6, A.14,16; 3 J. 2. 10. inhabito, 1, dwell in, inhabit. iniicio (ill-), 3, only P.P. inhonestus, a, urn, shameful, inlectus, enticed, se- unseemly, 1 C. 12,23.* duced, Jas.1,14.* inhonoro, 1, dishonour, J. 8, inlicitus (ill-), a, um, un- 3.* 49 ; R.2,23.* lawful, 1 P. 4, inicio (-iicio), ieci, 3, lay or inlido (ill-), lisus, 3, dash place on, 1 C.7,35 (else- against, L.6,48 f.* ; where only with manus), inlucesco (ill-), luxi, 3, grow HMt.26,50 ; A.4,3. light, dawn, shine, L.23, inimica, ae, 1 C. 2 /., enemy, 54 ; C.4,6.* 15,26; Jas.4,4.* inludo (ill-), si, sus, 3, mock, inimicitia, ae,/., enmity, §R. HMt.27,29 ff.; L. 14,29. 8,7; G.5,20 ; E. 2, 14 ff.* inluminatio (ill-), onis, /., inimicus, i, m., enemy. brightness, illumination , inimicus, a, um, hostile, 2 C.4,4 ff.; 2 T.i, 10.* unfriendly, L.23,12 ; Co. inlumino (ill-), 1, enlighten ; 1. 21 ; Jas.4,4. set in a clear light, 2 T. tininterpretabilis, e, in- 1,10.* explicable, hard to inter- inlusor (ill-), oris, m., mocker, 2 P-3-3 18.* pret, H.5,11.* ; Jude inique, unrighteously, Co. 3, tinlustratio (ill-), onis, /., 25.* brightness, 2 Th.2,8.* iniquus, a, um, unjust, un- inmaculatus (imm-), a, um, righteous. unstained, undefiled, E. initio, 1, consecrate, dedicate, 1,4 ; H.9,14. H.10,20.* inmarcescibilis (imm-), e, 1 P. initium, ii, n., beginning. unfading, 1,4 ; 5,4.* iniicio, v. inicio. inmensus (imm-), a, um, iniuria, ae,/., (1) wrong, A. 7, boundless, without mea- 1 ; in phrase 24 ; C.6,7 ; (2) damage, sure only harm, A. 27, 10 ; 27,21. in inmensum, beyond iniuste, unjustly, 1 P. 2, 19 fjf.* measure, 2 C.10,13 ff. iniustitia, ae, /., unrighteous- inmineo (imm-), 2, be im- threaten, A. ness, J.7,i8 ; R.i, 18 ; minent, 27, 2 P. 2,13.* 20 ; 28,2.* INMITIS] 61 [INPORTUM fS inmitis (imm-), e, rough, f §inoperor, i, work, be opera- cruel, 2 T.3,3.* tive in (Gk. evepyS), Mk. inmitto (imm-), 3, put in, 6,14.* insert, plt.9,16.* inopia, ae, /., poverty, want, inmobilis (imm-), e, im- 2 C.8,9; 8,14 (bis).* irregularly, dis- movable, A. 27, 41 ; un- inordinate, changeable, 1 C. 15,58 ; orderly, 2 Th.3,6.* Co. 1, 23; H.6,i8; 12,27!* inpaenitens (impoe-), entis, Mnmobilitas (imm-), tatis,/., impenitent, R.2,5.* imniovableness, H.6,17.* Mnparatus (imp-), a, um, inmortalis (imm-), e, im- unprepared, 2 C.9,4.* 7.* mortal, 1 T.i, 1 inpedio (imp-), 4, hinder, R. inmortalitas (imm-), tatis,/., 15,22 ; G.5,7 ; 1 P.3,7. immortality, 1 C. 15,53 f.; inpendo (imp-), 3, lay out, ex- i T.6,16.* pend, A. 21, 2 4; 20.12,15.* inmunditia (imm-), ae, /., inpertior (imp-), 4, share uncleanness, ^lt.2^,1^ with, communicate, be- ; Co.3,5 ; Ap.17,4. stow, R.i, 11 ; 1 P.3,7.* inmundus (imm-), a, um, inpingo (imp-), pegi, 3, thrust 41.* unclean. or drive in, A. 2 7, inmuto (imm-), 1, change, *inplico (2 P. 2, 20) and im- R.1,26 ; 1 C.15,51 f.* plico (2 T.2,4), 1, entan- innocens, entis, harmless, gle.* innocent, Mt.12,7 ; 27, inpollutus (imp-), a, um, 24; R.16,18; H.7,26.* undefiled, H.7,26.* innotesco, 3, become known, inpono (imp-), posui, positus, 6.* E.3,io ; Ph. 4, 3, lay on, Mt.21,7 ; put innumerabilis, e, innumer- on, Mt.27,48 ; L. 10,34 ! able, H.11,12.* impose, H.9,10 ; give innuo, ui, 3, beckon, L.i,22 ; (name), Mk.3,16 f. 1,62; J. 13,24.* inportabilis (imp-), e, un- *innuptus, a, um, unmarried, bearable, insupportable, 1 C.7,11 ; 7,34.* . Mt.23,4.* inoboediens (-bed-), entis, inportune (imp-), unseason- disobedient, Ti.1,10.* ably, 2 T.4,2.* inoboedientia (-bed-), ae, /., inportunus (imp-), a, um, disobedience, R.5,19 ; 2 troublesome, unreasonable, C.10,6 ; H.2,2.* 2 Th.3,2.* INPOSITIO] 62 [INSIDIAE *inpositio (imp-), onis, /., t§inquisitor, oris, m., exam- laying on (always with iner, investigator , 1 C. manuum), A. 8, 18 ; 1 T. 1,20.* 4,14 ; 2 T.1,6 ; H.6,2.* inquit (inquam not found), inpossibilis (imp-), e, im- defect, inquiens (Mk. possible. 12,26), inquiunt (2 C.1'0, jinprobitas (imp-), tatis, /., 10), he says. audacity, boldness, L.n, finrationabilis (irr-), e, irra- 8.* tional, without reason, 2 inproperium (imp-), ii, n., P. 2, 12.* ir- taunt, reproach, R.15,3 ; inreprehensibilis (irr-), e, H. 11,26; 13,13.* reproachable, unblamable, 1 inpropero (imp-), 1, reproach, Co. 1,22 ; T.3,2 ; 5,7 ; upbraid, Mt.27,44 ; R. 6,14; Ti.2,8.* inrideo (irr-), 2, laugh at, 15,3 ; Jas.1,5.* inprudens (imp-), entis, im- mock, Mk.5,40 ; A.2,13 ; prudent, foolish, Mk.7,18; 17,32 ; G.6,7.* E.5,17; 1 P.2,15.* inruo (irr-), ui, 3, rush on or inpudicitia (imp-), ae, /., upon, Mt.7,25 ff.; Mk.3, L.i, 12 want of chastity, lewdness, 10 ; ; 5,1.* Mk.7,22; R.13,13; E.4,19. insania, ae, /., madness, A. jinpudicus (imp-), a, um, 26,24.* be 10,20 lewd, unchaste, Ap.22,15.* insanio, 4, mad, J. ; f. finquiete, restlessly, 2 Th. A.12,15 ; A.26,24 3,ii.* *inscribo, scriptus, 3, write *inquietus, a, um, restless, on, inscribe, Mk. 15,26 ; unquiet, 1 Th.5,14 ; 2 Th. §L.23,38 ; [Ap.21,12].* inscriptio, onis, /., inscrip- 3,7 ; Jas.3,8.* inquinamentum, i, »., defile- tion, Mk.12,16.* ment, 2 C.7,1.* insensatus, a, um, foolish, inquino, 1, defile, Ti.1,15 ; G.3,1.* H.9,13; 12,15; Ap.3,4.* insero, serui, sertus, 3, (1) ff.; inquire, quisii, quisitus, .3, ingraft, R. 11,17 (2) intrude, 2 C.10,12; seek or look for, A. 10,17 ; insert, 1 enquire, A. 23, 20 ; re- T.6,10.* quire, L.i 1,50. f insero, situs, 3, ingraft, finquisitio, onis, /., enquiry, Jas.1,21.* A. 12, 19.* insidiae, arum, /., lying in INSIDIOR] 63 [INTEMTATOR institutio, onis, instruc- wait, plot, A. 9, 24 ; 23,16; /., snare, E.6,11. tion, discipline, 2 T.3,io; insidior, i, lay wait for, plot (2) foundation, making, H-4,3* against, Mk.6,19 ; L.n, * insto, i, be urgent, insistent, 54 ; A.23,21 finsigne, is, n., sign (of ship), L.23,23 ; A.18,5 ; be A. 28, 11.* near, present, 2 Th.2,2 ; 2 insignis, e, notable, yit.2j, 16* T.3,1. insilio, 4, leap upon, A. 19, instruo, uctus, 3, instruct, 16.* 1 C.2,16 ; 14,19 ; furnish, insinuo, i, (1) take into the 2T.3,i7. 1 insuflo (-suff-), 1, breathe bosom, P. 5, 5 ; (2) make 22.* known, publish, A. 17,3.* upon, J. 20, insipiens, entis, foolish. insula, ae,/., island. insipientia, ae,/., foolishness, insulsus, a, urn, insipid, jolly. tasteless, Mk.9,50.* insisto, 3, press upon, L.n, finsumo, 3, expend upon, 53* Jas.4,3.* finsolubilis, e, indissoluble, insuper, moreover, besides, H.7,16.* A. 2,26 ; 21,28 ; H.11, inspiratio, onis, /., breath, 36.* A.17,25.* insurgo, surrexi, 3, rise up, 12.* inspiro, inspire, 2 Mt.10,21 ; 1, T.3,16 ; A. 18, 2 P. 1, 2 1.* integer, gra, grum, whole, instabilis, e, unstable, 1 C.4, entire, A. 3, 16 ; 1 Th.5, 11 ; 2 P. 2, 14 ; 3,16.* 23 ; Jas.1,4.* instantia, ae, /., urgency, integritas, tatis,/., soundness, constancy, 2 C.11,28 ; E. integrity, Ti.2,7.* 6,18.* intellectus, us, m., under- instauro, 1 . renew, restore, standing, Mt.15,16; E, R.13,9; E.i, 10.* (Gk. ^,18; thought, 2 C. 10,5. diaK€ instituo, tutus, 3, (1) make, intellego (-ligo), xi, ctus, 3, appoint, H.i 1,7 ; (2) understand. educate, instruct, Ph. 4, fintemtator (-ten-), oris, m., 12.* (Gk. a7reipacr7os), one who ; ; , INTENDO] 64 [INTUEOR does not tempt, Jas.i, interpretatio, onis, /., inter- 13.* pretation, 1 C.12,10 ; 14, 26. intendo, 3, pay attention to, give heed to, 1 T.1,4 interpretor, 1, (1) expound, interpret; (2) be inter- mark, L.14,7 ; look at or preted, Mt. 1,23; 1, 38ft. upon, L.4,20 ; A. 3, 5 ; J. 2 C.3,7. interrogatio, onis,/., enquiry, 28,18; 1 P. fintentio, onis, /,, intent, A.25,26; purpose, H.4,12.* 3»2i. ask, make en- intercedo, 3, occur, happen, interrogo, 1, intervene, H.9,15 f.* quiry, seek after. 31.* (only impers. in- interea, meanwhile, J. 4, intersum terest), it concerns, makes intereo, ii, 4, perish, Ap.8, 9.* a difference, G.2,6.* n., interval, interficio, feci, fectus, 3, kill. interuallum, i, L.22,59.* interimo, emi, 3, slay, A.2,23 space, (L.16, 5.3°-* intingo and §intinguo xi, ctus, 3, dip in, interior, oris, inner, A. 16,24 ; 24), (bis). R.7,22; E.3,16; H.6, Mt.26.23H ; J.i3>26 19.* intrinsecus, inwardly, Mt.7, interitus, us, m., destruction, 15.* Ph.3,19; H.8,13. intro, to the inside, in, Mt. A.12, finterminatus, a, um, end- 26,58; [Mk.14.54]; less, 1 T.1,4.* 14.* enter. intermissio, onis, /., dis- intro, 1, continuance, ceasing (al- introduco, xi, 3, bring in. bring- ways with sine), A. 12, jintroductio, onis, /., ing in (Gr. €7r€«raya>y7j) 1 Th.1,2 ; 2T.i,3. 5 ; intermitto, 3, leave off, H.7,19.* enter. neglect, H.6,1.* introeo, ii and iui, 4, gressus, 3, enter, interpello, 1, address, pray, introgredior, A. 16, 29; 19, 8.* plead, A.25,24 ; R.8,34 ; us, m., entrance, 1 11,2; H. 7, 25.* {kvTvyxwu introitus, H.10,19 ; always.) Th.i.9 ; 2,1 ; 11.* interpono, posui, 3, mterpose, 2 P.i, A. 11, H.6,17; [A.18,4].* intueor, 2, look on, 6; Mk. 10,21 ; H. interpres, etis, c, interpreter, behold, 1 C.14,28.* 7-4- ; INUNDATIO] 65 [IACTUS inundatio, onis, /., flood, L. ira, ae, f., anger. 6,48.* iracundia, ae, /., wrath, A. inundo, i, overflow, inun- 14,2 ; E.4,26 ; 6,4 ; Ap. date, 2 P. 3, 6.* inungo, 3, anoint, Ap.3,18.* iracundus, a, um, wrathful, inutilis, e, useless, unpro- Ti.1,7.* fitable, L.17,10 ; R.3,12. irascor, ratus, 3, be angry. -inutilitas, tatis, /., unpro- *°iris, is and idis,/., rainbow, fitableness, H.7,18.* Ap.4,3 ; 10,1.* inuado, uasi, 3, enter into, irr-, v. inr- in some cases. Mk.16,8 ; lav hold of, A. irrito, 1, irritate, provoke, 1 28,3.* C.130* inualesco, lui, 3, be strong, irritus, a, um, void, of no urgent, L.23,5 ; prevail, effect, pit. 15, 6; G.3,17 ; L.23,23 ; A. 19,16.* iT.5,12; H.10,28.* inuenio, ueni, uentus, ^,find. iter, itineris, n., journey. inuentor, oris, m., inventor, titerato, over again, once 30.* 4.* R.i, more, J. 3, inuestigabilis, e, unsearch- iterum, again, a second time. able, R.11,33 ; E.3,8.* inuicera, one another, mutu- ally. inuideo, 3, envy, G.5,26.* I (consonantal) inuidia, ae, /., envy. inuiolatus, a, inviolate, iaceo, 2, lie, Mk.2,4 um, ; [Ap.n, unhurt, pure, 2 P. 3, 14.* 8] ; lie sick, Mk.5,40. inuito, 1, bid, invite, Mt. 22, iacio, 3, (1) cast, Mk.4,26 ff.; L.i fi.* lay (founda- 3 4 , 7 J. 8, 59 ; (2) inuitus, a, um, unwilling, 1 tion), H.6,1.* 0.9,17.* iacto, 1, cast, Mt.21,21 ; inuoco, i, call on, R.10,12 Mk.12,41 ; toss, Mt.14, ft".; call, Jas.2,7 ; 1 P.i, 24. »7- fiactura, ae, f., loss, A. 27, inuoluo, ui, utus, 3, wrap, 21.* 1.2,7; r°H U P- J- 20 >7 '• iactus, us, m., ^1) cast, throw Ap.6,14. (of a stone), L.22,41 ; "iota (indecl.), n., iota, jot, (2) casting (overboard), Mt.5,18.* A. 27, 18.* f IAMPRIDEM] 66 [lUSTUS [iampridem], iam pridem, adjudge, A. 13,46 ; decide, long since, long ago, G.4, determine, A. 3, 13. 13* iugum, i, n., yoke, Mt.n, ianitor, oris, m., porter, Mk. 29 f.; 2 C.6,14 ; 1 T.6,1. 13,34* iumentum, i, n., beast of ianua, ae, door, burden, L. '< A. /., J. 20,26 ; 10,34 23, A. 10, 17. 24; Ap. 18,13.* ieiunatio, onis, /., fasting, iunctura, ae, /., fastening, abstinence, A. 14,23 ; 27, band, A. 27, 40 ; E.4,16.* 21.* iungo, iunctus, 3, join, unite, 1 ieiunium, ii, n., fast, fasting, A. 9, 26 ; C.7,10 ; 7, HMt.17,21 ; 2 C.6,5. 38.* Alt. ieiuno, i,fast, Mt.4,2 ; A. 13, iuramentum, i, n., oath, 2 f. 5,33; H.6,16; Jas.5, ieiunus, a, um, fasting, 12. hungry, without food, ||Mt. iuro, 1, swear, Mt.23,16 ff.; 15,32 ; A.27,33.* H.3,11 ; Ap.10,6. iubeo, iussi, iussus, 2, order, iusiurandum, iurisiurandi, command. n., oath, L.i, 73 ; H.6,17. iucunditas, tatis, /., joy, en- iussus, us, m., command, 1 joyment, A. 2, 28 ; H.i 1, voice of command, Th. 25.* 4,16.* incundor, 1, be delighted, Ap. iuste, justly, L.23,41 C. ; §1 1 Ti.2, 11,10.* 15,34 ; Th.2,10 ; iudaice, in Jewish fashion, 12.* G.2,14.* . iustificatio, onis, /., justi- iudaicus, a, um, Jewish, Ti. fication, R.4,25 ; right- 1,14.* eousness, R.8,4 ; right- iudaismus, i, m., Jewish eous act, ordinance, L.i, religion, Judaism, G.i, 6. 13 1* iustifico, 1, justify, ||Mt.n, iudaizo, 1, act or live as a 19 ; L.7,29 ; account Jew, G.2,14.* righteous, R.2,13 ; make mdex, icis, c, judge. righteous, L.16,15. hidicium, ii, n., judgment, iustitia, ae, /., righteousness, trial, Mt.3,15 16,8. J. 3, 19 ; H.6,2 ; ; J. 1 C.6,4 ff. iustus, a, um, just, right, righteous. ludico, 1, judge, J. 3, 17 ; ; IUUENCULA] 67 [LAPI DO iuuencula, ae, /., young laetitia, ae, /., gladness, A. woman, 1 T.5,2.* 14,17; 1 P.i, 8.* "iuuenilis, e, pertaining to laetor, 1, rejoice, be glad, A. youth, youthful, 2 T.2, 16,34 '• Ap.12,12. c 22.* laguena (-gena), ae, /., iuuenis, e (compar. iunior, vessel, bottle, Mk.14,13.* J. 21, 18, §iuuenior, 1 T.5, lama (lamma), (Hebr.), why} 14), young ; (as subst.) Mk.15,34.* young man. lamento, 1, lament, wail, ||Mt. iuuentus, tutis, /., youth, 11,17.* time of youth, ,Mk. 10,20; lamentor, 1, lament or wail A. 26,4.* over, L.23, 27.* lampas, adis, /., torch, lamp, Mt.2 5,1 ft".; A.20,8; Ap. L 4.5* lana, ae, /., wool, H.9,19 labium, ii, n., Ap.1,14.* lip, pit. 15,8 ; 1 lancea, ae,/., R.3,13 ; P.3,10. spear, J. 19,34.* labor, oris, m., labour, toil. flancearius, ii, m., spearman, laboro, 1, labour, toil, Co.i, A. 23, 23.* ft". 29 ; 2 T.2, 3 langueo, 2, be faint, sick, lac, lactis, n., milk, 1 C.3,2 L 10 11. ; -7> 1 ; J5.3; 1 ; 9,7; H.5,i2f.; 1 P. 2, T.6,4* languerat in 2.* L.7,10 is perhaps from lacrima (-ryma), ae, /., tear. languesco. lacteoj, 2, be a suckling, ML languidus, a, um, sick, in- 21,16.* firm, Mt.14,14; J. 5, 7; lacto, 1, (1) give suck, L.23, A. 19, 12.* 29 ; (2) be a suckling, languor, oris, m., sickness. §Mt.2i,i6.* infirmity, ljMt.4,23 f .; A. lacus, us, m., vat, wine vat, 19,12. Mk.i2,i ; Ap.14,19 f. jlanterna (lat-), ae, ; /., lan- [Ap.18,17].* tern, J. 1 8,3.* laedo, si, 3. hurt, injure, 2 lapideus, a, um, made of ; (T.4,12 ; stone, stone, 0.7,2 Ap.2, J.2,6 ; 2*C; 11 ; 6,6 ; 9,4 ; 11,5.* 3,3 ; Ap.9,20.* -2 laetiflco, 1, make glad, C. lapido, 1, stone, A. 5, 26 ; 2 C. --•* 11,25 ; H.11,37. ; LAPIS] 68 [LIBERI lapis, idis, m., stone. legislator, oris, m., law-giver, laqueus, i, m., noose, Mt.27, Jas.4,12.* 1 5; snare, R.11,9; 2 T. legitime, lawfully, T.1,8 ; 2,26. 2 T.2,5.* lateo, 2, be hid, escape notice, legitimus, a, um, lawful, A. A.26,26 ; H.13,2. 19,39* laterna, v. lant-. lego, gi, ctus, 3, (1) read in Latin, coast along, latine, J. 19,20 ; (2) A. 27, 13. Ap.9,11.* lema (lamma) (Aram.), why ? jlatinus, a, um, Latin, L.23, Mt.27, 46.* 38.* lenitas, tatis, /., meekness, latitudo, dinis, /., breadth, E. gentleness, G.6,1.* 3,18 ; Ap.20,9 ; 21,16.* leo, onis, m., lion. latro, onis, m., robber, J. 10,1; lepra, ae, /., leprosy, ||Mt.8, 2 C.11,26. 3-* eris, n., side, leprosus, a, leprous latus, J. 19,34 ; um, 20,20 ff.; A. 12, 7.* (as subst.) leper. latus, a, um, broad, wide. lguis, e, light, Mt.11,30; 2 laudo, 1, praise. C.4,17* laus, laudis, /., praise. leuita, also levites (A. 4, 36), lauacrum, i, n., laver, E.5, ae, m., Levite, L.10,32 ; 26; Ti.3,5.* Ji>i9* lauo, laui, lotus, 1, wash, Mk. leuitas, tatis, /., lightness, ff - fickleness, 2 C.1,17.* 7,2 f.; L.5,2 ; J.i3,5 laxo, 1, loose, let down, L.5, leuiticus, a, um, levitical, H. 41.; A.27,40.* 7,n* lectio, onis,/., reading, A. 13, leuo, 1, lift up, L. 17,13 ; 1 1 T.2,8. 15 ; 2 C.3,14; T.4,13. lectulus, i, m., bed, A. 5, 15.* lex, legis, /., law. lectus, i, m., bed, couch, ||Mt. libellus, i, m., writing, Mt.5, ||i9,7 ; little book, 9,2 ; Ap.2,22. 31 ; legatio, onis, /., embassy, L. Ap.10,2.* libenter, gladly, Mk.6,20 14,32 ; 19,14 ; 2 C.5,20 ; ; E.6,20.* 12,37 ; A.21,17. legio, onis,/., legion, Mt.26, liber, bri, m., book. 53; HMk.5,9.* liber, era, er\im,free. flegislatio, onis, /., giving of [liberi], orum, c, children, L. law, R.9,4.* 20,28.* ; LIBERO] 69 [LOCUPLETO libero, i,free, deliver. linteum, i, n., linen cloth, flibertinus, i, m., freed man, towel, sheet, J. 13,4 ; 19, A.6,9.* 40 ; A. 10, 11 ; 11,5.* tlibertus, I, m., freed man °linum, i, n., (1) flax, Mt.12, (in reference to his manu- 20 ; (2) linen [Ap.15,6].* mitter), 1 0.7,22.* lis, litis, /., strife, quarrel, libido, dinis, /., Inst, C0.3, 2 T.2,23 ; Jas.4,1.* 5* f°lithostrotus (-tos), i, m., libra, ae, pound, pavement, 13.* /., J. 12,3 ; J. 19, 19,39* litigiosus, a, um, contentious, licentia, ae,/., freedom, liber- quarrelsome, 1 T.3,3 ; Ti. ty, 1 C.8,9.* 3,2.* licet litigo, i, strive, (impers.), 2, is lawful, J. 6, 52 ; A. permitted ; licent (pers.) 7,26 ; 2 T.2,24 ; Jas.4, 2.* be lawful, 1 C.6,12 (bis) ; 10,23. littera, ae, /. , letter (of alpha- licet, though, Mk.6,23 ; 2 C. bet), L.23,38 ; G.6,11 ; 8.* 4,16 ; 12,15 G.i, the letter (opp. to the I spirit), ff.; lictor,oris,m.(Gk./)a/3Sov;(os), R.2,27 7,6 ; lictor, A. 16,35 A* 2C. 3 ,6f. (In pi.) (1) ligneus, a, wood, learning, um, made of J. 7, 15 ; A.4,13; wooden, 2 T.2,20 ; Ap. writings, 26,24 ; (2) J. 5, 9,20.* 2 T.3,i5 bond, 47 I ; (3) n., lignum, 1, wood, Ap.18,12; L.16,7 ; (4) epistle, A. tree, L.23,31 ; G.3,13 ; 28,21.* staff, Mk. 14,43 ; stocks, litus (litt-), oris, n., shore, A. 16,24. J. 21,4 ; A. 21,5. ligo, bind, 1, J. 18,12 ; Ap. liuor, oris, m., bruise, stripe, 20,2. 1 P. 2, 24.* lilium, ii, n., lily, ||Mt.6, loco, 1, let (on hire), lease, 28.* IIMt.21,33.* lingo, 3, lick, L.i 6, 2 1.* loculus, i, m., (1) bier, L.7, lingua, ae, tongue, L.16, purse, bag, /., 14 ; (2) J. 24 ; language, 1 C.12,10. 12,6 ; 13,29.* [linio], 4, smear, J. 9,6.* locuples, pletis, rich, 1P.3, §llno, leui, 3, smear, J. 9,6.* 4; Ap.3,18.* linteamen, minis, n., linen locupleto, 1, enrich, 2 C.6, cloth, L.24,12 ff.* ; J. 20,5 10; 9,11 ; Ap.3,17.* 1 LOCUS] 70 [LUXURIOSE facio. locus, i, m., (pi. loca), place, [lucrifacio], lucri position, room. flucrifio, fieri, be gained, 1.* locust a, v. luc-. won, 1 P. 3, ||Mt. longanimitas, tatis, /., long- lucror, 1, gain, 16,26 ; 1 C.9,20. suffering, R.2,4 ; 2T.3, Ph. 1,21 10. lucrum, i, n., gain, ; flonganimiter, patiently, H. Ti.i, 7 ff. 6,15.* luctus, Us, m., grief, mourn- ; Ap.18,7. longe, far, far off ; a longe, ing, Jas.4,9 lucusta (loc-), ae, /., locust, afar off, from afar. longeuus (-aeuus), a, um, HMt.3,4; Ap.9,3ff«* long-lived; E.6,3.* ludibrium, ii, n., mockery, longinquus, a, um, distant, H.11,36.* ludo, play, 1 C.10,7.* L.15,13 ; 19,12.* 3, ML. Jas. longitudo, dinis, /., length, lugeo, 2, mourn, 5, 5 ; over, ; mourn for or E.3,18 ; Ap.21,16.* 4,9 longus, a, um, long [Mt.23, 2 C.12,21. lumbus, i, m., loin (only in 14] ; L.20,47.* iP.1,13. loquella (-ela), ae, /., speech, pi.). HMt.3,4; lumen, inis, n., light, a light. language, J. 4, 42 ; 8,43 ; n., light-giver, manner of speech, Mt. luminare, is, 26,73.* luminary, Ph.2,15.* moon. loquor, locutus, 3, speak. luna, ae,/., a, epileptic, lorica, ae, /., breastplate, E. *lunaticus, um, 6,14; iTh.5,8; Ap.9, lunatic, Mt.4,24 ; 17, 9; 9,17.* 15.* i, m., wolf, Mt.7,15 ; lorum, i, n., thong, scourge, lupus, A.20, A. 22, 25.* ||io,i6; J. 10,12 ; luceo, 2, be light, shine, Mt. 29.* one-eyed, with 5,15; Ap.i,i6. luscus, a, um, eye, Mk.9,47.* lucerno, ae, /., lamp, HMt.5, one lutum, i, n., mud, clay, J. 9, 15; J-5-35- 6ff.; R.9,21 ; 2P.2,22.* flucesco, 3, begin to shine, dawn, Mt.28,1.* lux, lucis,/., light. wanton, revel, lucidus, a, um, full of light, luxurior, 1, be 1 T.5,11 ; 2 P.2,13.* bright, ||Mt.6,22 ; 17,5.* riotously, prodi- lucifer, feri, m., morning- jluxuriose, * L.i 5, star, 2 P. 1, 9* gally, 1 3 LUXURIOSUS] 71 [MALITIA [luxuriosus], a, urn, wanton, magnifico, 1, make great, 2 P. 2,7.* Mt.23,5; magnify, L.1,46; flycaonice, in the speech of A.5,13. Lycaonia, A. 14, 11.* magnificus, a, um, great, eminent, 2 P. 1,17.* magnitudo, dinis, /., great- ness. M magnus, a? um, great. magus, i, m., (1) magian, tmacellum, i, n., meat-mar- magus, wise-man, Mt.2, ket, 1 C. 10,25.* 1 ff.; (2) sorcerer, A. 8,9 ; maceria, ae, /., enclosure, 13,6 ff.* wall, E.2,14.* male, ill, badly, grievously, I, kill, slaughter, evilly macto, J. ; male habere, be 10,10.* ill. macula, ae, spot, E.5,27 xi, /., ; maledico, ctus, 3, speak 2 P.2,13. . evil of, A. 19,9 ; curse, maculo, 1, defile, stain, J as. G.3,ioff.; Jas.3,9. 3,6 ; Jude 8, Jude 23.* maledictio, onis, /., cursing, maereo (moe-), 2, sorrow, curse, R.3,14 ; Jas.3,10; grieve, Mk. 10,22.* 2 P.2,14.* maeror (moe-), oris, m., maledictum, i, n., curse, G. grief, mourning, H.12,11; 3,10 ff.; Ap. 22, 3. Jas.4,9.* maledicus, a, um, evil-speak- maestus (moe-), a, um, sad, ing, slanderous, 1 C.5,11; Mt.26,37 ! Ph. 2,26.* 6,10 ; 1 P. 4, 15.* [f°magia], ae, /., magic, [malefacio], male facio, 1 P. sorcery, A.8,11.* 11.* 3,17 ; 3 J. magicus, a, um, pertaining malefactor, oris, w., male- to magic, magical, A. factor, evil-doer, 8, J. 18,30 ; 11.* 1 P.2,12 ff.* magis, more, the more, rather. malignitas, tatis, /., malice, magnalia, ium, n., great spite, R.1,29.* things, mighty works, A. malignus, a, um, evil, malici- 2,11.* ous, L.8,2 subst.) ; (as magnificentia, ae, great- the Evil One, 1 f. /., J.2,13 ; ness, magnificence, Jude 3,12; 5l i8f. 25.* malitia, ae,/., evil, Mt.6,34 ! MALUM] 73 [MATURE wickedness, malice, i C. manufactus, a, um, made by 5,8; i P.2,i. hands, A. 7, 48; 17,24 (else- malum, i, n., evil, evil deed. where, four times, manu malus, a, urn, bad, evil. factus). mamilla, ae, /., breast, Ap. manus, us,/., hand. 1,13* fmaranatha (maran atha) mamona (mammo-), ae, /. (Aram.), Our Lord cometh, (Syr.) riches, wealth, Mt. 1 C. 16,22.* 6,24 ; L.i6,9 ft.* marcesco, 3, wither, fade mancipium, ii, n., slave, Ap. away, Jas.1,11.* 18,13.* mare, is, n., sea. mandatum, i, n., command- *°margarita, ae, /., pearl, 1 ment. Mt.7,6 ; 13,45 U T. mando, 1, command, UMt.4, 2,9. 6; J.8,5. maritimus, a, um, by the sea, manduco, 1, eat. maritime, Mt.4,13 ; L. mane, in the morning, early. 6,17.* maneo, mansi, 2, abide, re- °marmor, oris, n., marble, main, continue. Ap.18,12.* fmanico, 1, come in the morn- f°martyr, yris, c, witness, ing, L.21,38.* martyr, Ap.17,6.* *manifestatio, onis,/., mani- masculinus, a, um, male, L. festing, manifestation, 1 2,23.* C.12,7 ; 2 C.4,2.* masculus, a, um, male, G.3, manifeste, manifestly, openly. 28 ; Ap.12,5. manifesto, 1, manifest, make massa, ae, /., lump, mass, known. R.9,21 ; 11,16 ; i C.5,6 ; manifestus, a, um, manifest, G.5,9.* clear, known. mater, tris, /. , mother. manna, (indecl.) n., manna, [materfamilias] , mater f ami- ff.; Ap.2, lias, 1 T.5,14.* J. 6,31 H.9,4 : 17.* fmatricida, ae, c, mother's mansio, onis,/., abode, abid- murderer, matricide, 1 T. ing-place, J. 14,2; 14,23.* 1,9.* mansuetudo, dinis, /., meek- matrimonium, ii, »., mar- ness. riage, 1 C.7,10 ; 7,38.* mansuetus, a, um, meek, mature (only compar. -rius), 4.* Mt.21,5 ; 2 T.2,24.* soon, A. 25, MATURUS] [MEREOR fraaturus, a, um, ripe, Ap. memoria, ae, /., (1) memory, 14,18.* A. 20, 3 1 ; (2) remem- matutinus, a, um, belonging brance, Ph. 1,3 ; 2 T.i, 3 ; to the morning, morning, (3) memorial, HMt.26,13. Ap.2,28 ; 22,16.* memoror, 1, (1) remember, maxilla, ae, /., cheek, ||Mt. L.1,54 ; 1,72 ; H.8,12 ; 5»39-* (2) make mention oj, H. maxime, most oj all, especi- 11,22.* ally. mendacium, ii, n., lie, lying. maximus, a, um, greatest. mendax, acis, lying ; (as mediator, oris, m., mediator, subst.) a liar, J. 8, 44. ,i f.; mendico, 1, beg, G. 3 9 H.8,6. Mk. 10,46 ; medicus, i, m., physician, L.16,3; 18.35; J.9.8.* L.4,23 ; Co.4,14. mendicus, i, m., beggar, L.i6, jmedio, 1, be in the middle, 20 ff.; J. 9,8.* J-7.I4* mens, mentis,/., mind, under- meditor, 1, meditate, meditate standing. on, A.4,25 ; 1 T.4,15.* mensa, ae,/., table. medium, ii, n., middle. mensis, is, m., month. medius, a, um, middle, mid- mensura, ae, /., measure, J. most. 3,34 ; a measure, Ap.21, medulla, ae, /., marrow, H. 15. 4,12.* menta (-tha), ae, /., mint, mel, mellis, n., honey, ||Mt. HMt.23,23.* 3,4 ; L. 24,42 ; Ap.io, mentior, 4, lie, tell lies. 9f.* mercator, oris, m., merchant, melior, ius, better. Ap.18,3 ff.* - melota, ae, /., sheepskin, mercennarius (-enarius), ii, H.n.37.* m., hired servant, Mk.i, membrana, ae,/., parchment. ff.; 20 ; L.15,17 hire- 2 T.4,13.* ling, J. 10, 1 2 f.* membrum, i, n., limb, Mt.5, merces, edis, /., reward, Mt. f.; f.* 29 member, Jas.3,5 5,12 ; hire, pay, Jas.5, memini, isse (imperat. 4- memento, L. 23,42), re- mercor, i, buy, Mk.15,46; 1 2 1 member, J. 6, ; A. 20, trade, Jas.4,13.* 35- mereor, 2, deserve, H.io, memor, oris, mindful. 29.* MERETRIX] 74 [MINUO meretrix, icis, /., harlot, L. 13 ; A. 7,42 ; (2) warfare, I5.30- 2 C.10,4 ; 1 T.1,18.* *mergo, 3, plunge into, sub- milito, 1, serve as a soldier, merge, 1 T.6,9 ; (in pass.) 2 T.2,4 ; carry on war, sink, be submerged, strive, Jas.4,1 ; 1 P.2, plunged, Mt. 14,30 ; L. 11. 5,7 ; A.20,9.* minae, arum, /., threats, i, n., A. threatenings , A. meridianum, South, 4, 29 ; 9, 8,26.* 1 ; E.6,9.* merum, i, n., pure, unmixed minime, a very little, A. 20, wine, Ap.14,10.* 12.* merx, cis, /., (in pi.) mer- minister, tri, m., attendant, chandise, wares, Ap.18, L.4,20 ; minister, 1 C.3,5 ; servant, 11 i* E.6,21 ; J. 2, 5 ; messis, is, /., harvest, ||Mt. official, A. 5, 22 ff. 9,37 U J-4-35- ministerium, ii, n., serving, messor, oris, m., reaper, Mt. L. 10,40 ; ministering, A. 13,30 ff.* 6,1 ; ministry, office, ser- 1 metior , mensus, 4,(1) measure; vice, A.i, 17 ; T.i, 12. (2) be measured, §Mt-7, *ministratio, onis, /., ad- 2. ministration, ministry, meto, messui, 3, reap. service, 1 C.12,5 ; 2 C.3, °metreta, ae, /., metretes (a 7ff.* liquid measure), firkin, tministrator,oris, m., servant, J.2,6.* L.22,26.* do service, metuo, 3, fear, Mk.6,20 ; A. ministro, 1; serve, Mt.8,15, 10,7 ; H.11,7 ; 2 P.2, minister, 1 2,2 furnish, give, 20. J. ; us, m., 1 P.i, 12 ; 2 P.i, 5. metus, fear, J.7,13 ; Ph.2,12. mino, 1, drive, A. 18, 16 ; mica, ae, /., crumb, HMt.15, Jas.3,4.* (superl. minimus, 27 ; L.16,21.* minor, us migro, 1, remove, depart, Mt. a, um), less. be in want, 19,1 ; A. 18,7.* minoro, 1, (1) miles, litis, m., soldier. lack, 20.8,15; (2) in pass. milies (mill-), a thousand (H.2,9), be made less* times, Ap.9,16.* minuo, ui, 3, diminish, make H.2,7.* militia, ae, /., (1) host, L.2, . less, J. 3, 30 ; MINUS] 75 [MOLESTUS minus, less. °mna, ae, /., mina, pound, minutum, i, n., smallest piece L.19,13 ff.* of money, mite, ||Mk.i2, mobilis, e, movable, change- 42 ; L.12,59.* able, H. 12,27.* mirabilis, e, marvellous, modestia, ae, /., moderation, ; T.2,25 ; 1 strange, L.5,26 Ap.15, 2 P-3,15 ; gentle- 1 ff. ness, 2 C.10,1 ; G.5,23. miror, 1, wonder, marvel. modestus, a, um, moderate, mirus, a, um, strange, won- gentle, mild, 1 T.3,3 ; Ti. derful, 2 C.i 1,14.* 3,2 ; Jas.3,17. misceo, cui, mixtus, 2, mix, modicum, i, »., a little, J. mingle, Mt.27,34 ; L.13, 6,7 ; a little while, H.io, 1 ; Ap.8,7. 37- miser, era, erum, miserable, modicus, a, um, small, Jas. f.; little, wretched, afflicted, Jas.4, 3,4 A.28,2 ; 9; Ap.3,17.* slender [Mt.6,30] ; scanty, miseratio, onis, /., pity, Ph. Ap.3,8. 2,1 ; H. 10,28.* modius, ii, m., a measure for miserator, oris, m., pitiful, corn, peck, bushel, pit. one who pities, Jas. 5, 11.* modo, now, just noiv, lately, misereor, sertus, 2, pity, presently. have mercy on. modus, i, m., (1) measure t miseria, calamity, limit, 2 ae, /., C.i, 8 ; 4,17 ; (2) misfortune, trouble, Jas. way, manner, method, R. 3,2 ; Ph. 1, 18 ; H.i, 1. misericordia, ae, /., mercy, moechor, 1, commit adultery. pity, compassion. moer-, v. maer-. misericors, cordis, merciful. moestus, v. maes-. mitis, e, gentle, meek, Mt.5, mola, ae, /., millstone, ||Mt. 4 ; 11,29.* 18,6 ; 24,41 ; Ap. 18,22.* mitto, misi, missus, 3, (1) molaris, e, belonging to a send; cast Mk. (2) ; put, millstone, mill-, L.17,2 ; 7.33; J-13,2; 20,25 ff.; (as subst.) millstone, Ap. lay, J. 7, 44; Ap.2,24; 18,21.* cast off, §Ap.6,i3. molestus, a, um, troublesome, rnixtura, ae, /., mixture, J. ||Mt. 26,10; L.11,7; 18,5; 19,39* G.6,17.* MOLLIS] 76 [MUNICEPS mollis, e, L.7,25 mos, oris, m., custom, man- soft, ; effeminate, 1 C.6,9.* ner ; (in pi.) manners, molo, 3, grind, ||Mt. 24,41.* conduct. f momentaneus, a, um, short, [fmotio], onis, /., moving, momentary, 2 C.4,17.* movement, disturbance, J. momentum, \,n., (1) moment, 5-4* L.4,5 ; 1 0.15,52 ; (2) motus, us, m., (1) moving, season, K.i, ; iTh.5,1.* movement, j J. 5, 3 ; (2) moneo, 2, warn, admonish, storm, Mt.8,24.* A.20,31 ; R. 15,14 ; 1 moueo, moui, motus, 2, move, C.4,14 ; 1 Th.5,12.* stir, influence. mons, ntis, m., mountain. mox (with ut), as soon as, monstro, 1, show, point out, Ph. 2, 23.* A.7,3.* muliebris, e, female, feminine, montanus, a, um, belong to 1 P.3,7.* a mountain, mountain-, mulier, eris, /., woman, wife. hill-, L.i, 39; 1,65.* jmuliercula, ae, /., little monumentum, i, n., tomb, woman, 2 T.3,6.* grave. multifariam, in many places mora, ae,/., delay (only with (Gk. 7T0\vfl€pC) Mk.16,18 clean, Mk.1,40 ; A. 11,9; fatal, ; Jas.3, 8.* cleanse, H.9,22. jmortincatio, onis,/., putting mundus, a, um, pure, Ti. clean, to death, 2 C.4,10.* 1,15 ; Jas.1,27 ; 2 f. mortiflco, 1, kill, destroy, J. 13, 10 ; §1 J.i,7- C.6,9; 1 P. 3, 18; mortify, mundus, i, m., world, uni- make weak, R.7,4 ; 8,13. verse, the world. °morus, i, /., mulberry tree, tmuniceps, cipis, c, citizen, L.17,6.* A.21,39.* MUNIO] 77 [NAUFRAGIUM munio, 4, make strong, secure, Mt.27,66.* N munitio, onis, /., stronghold, 2 namque, /or, H.3,4 C.10,4.* ; 5,1 ; munus, eris, n., gijt, Mt.2, 6,13* 11 ; L.21,1. °nardus, i, nard, Mk.14,3 f., ; murmur, mts,n., murmuring, J.12,3* 12 1.* narratio, onis, narration, J. 7, ; A. 6, /., murmuratio, onis, /., mur- narrative, L.1,1.* 1 P. narro, i, narrate, tell, muring, Ph. 2, 14 ; 4, Mt.18, 9-* 31 ; L.8,39. tmurmurator, oris, m., mur- nascor, natus, 3, be born. murer, Jude 16.* natalis, is, m. (sc. dies) birth- murmuro, 1, murmur. day, ijMt.14,6.* °murra (myrrha), ate, /., *natatoria, ae, /., swimming- myrrh, Mt.2, 11 place bath, 7 flf.* ; J. 19, ; J. 9, 39* natio, onis,/., nation, people, murro (myrrho), 1, mix with A.2,5 ; Ph.2,15 (in pi.) ; myrrh, Mk.15,23.* Gentiles, L.21,24. murus, i, m., wall. natiuitas, tatis, /., birth, L. musicus, i, m., musician, 1,141 J-9.I ; Jas.1,23; Ap. 18,22.* 3.6.* mustum, i, n., must, new nato, 1, swim, A. 2 7,43.* wine, A. 2, 13.* naturalis, e, natural, R.i, f. ; ff.* muto, 1, change, A. 6, 14 ; R. 26 11,21 12.* 1,23 ; G.4,20 ; H.i, naturaliter, naturally, by mutuor, 1, borrow, Mt.5, nature, R.2,14 ; 2 P. 2, 10.* 42.* 12 ; Jude mutus, a, um, dutnb, 1 C.12, natus, us, m., birth (only in abl. = 2 ; 2 P.2,16. with maior elder), n., mutuum, i, loan; (only A. 20, 17 ; 22,5.* L.6, natus, i, m., son, 1 with dare^lend), J. 5,2 ; 1.* 34** 2 J. mutuus, a, um, mutual, f°nauclerius (-rus), 1, m., reciprocal, 1 T.5,4 ; 1 P. ship-owner, ship-master, 4,8-* A. 27, 11.* myrr-, v. murr-. fnaufragium, ii, n., ship- mysterium, ii, n., mystery. wreck, 2 C.i 1,25.* ; NAUFRAGO] 78 [NIHILUM •fnaufrago, 1, make ship- fair, matter, 1 C.6,1 ; 2 wreck, 1 T.i, 19.* C.7,11 ; 1 Th.4,6 ; 2 T. nauta, ae, m., sailor, A. 2 7, 2,4.* 27 £f.; Ap.18,17.* neo, 2, spin, ||Mt.6,28.* *nauicula, ae, /., little ship, °neomenia, ae, /., new moon, boat. Co. 2, 16.* *nauigatio, onis, /., sailing, f°neophytus, i, m., recent 1 voyage, A. 21, 7 ; 27,9 f.* convert, neophyte, T. *nauigium, ii, ;?., boat, J.21, 3.6.* 6ff.* nepos, otis, c, (in pi.) grand- nauigo, 1, sail, L.8,23 ff.; children, 1 T.5,4.* Ap.18,17. nequam, (indecl.) (compar. nauis, is,/., ship, boat. nequior, L. 11,26, superl. nebula, ae, /., cloud, 2 P. 2, nequissimus, E.6,16), evil, 17.* wicked, worthless. necdum, not yet, Mk.4,40 [nequando], ne quando, lest ; H.2,8.* at time, Mt.13.15 J. 8,20; any ; necesse, necessary, needful Mk.4,12 ; 2 T.2,25.* (with habeo) need, Mt. nequaquam, by no means, 1 ; L.i, 60 14,16 ; Mk.2,17 ; Th. Mt.2,6 ; J. 9, 4,9; §1 J. 3,17. 9; A. 11, 8; R.3,9.* nefandus, a, urn, ivicked, 2 nequitia, ae, /., wickedness, .* 1 P.2 )7 C.5,8 ; E.6,12. neglego (-ligo), xi, 3, neglect, nescio, 4, not to know, be 1 T.4,14 ; H.2,3, despise, ignorant. 7,60.* H.12,5 ; make light of, nex, ecis, /., death, A. disregard, Mt.22,5 ; H. nexus, us, m., fastening, 8,9-* joining, Co. 2, 19.* nego, 1, deny. nidus, i, m., (1) nest [Mt. negotiatio, onis,/., merchan- 8,20] ; L.9,58 ; (2) nest- dise, Mt.22,5 16.* lings, brood, L.i 3,34.* * J. 2, negotiator, oris, m., merchant, niger, gra, grum, black, Mt. ff.* Mt. 13,45 : Ap.18,11.* 5,36 ; Ap.6,5 negotior, i, trade, make nihilominus, none the less, profit, make merchandise, H.6,5.* L. 19,13 ff.; 2 P. 2, 3.* nihilum, i, n., nothing (al- negotium, ii, n., business, ways with ad or in), Mt. R.i 6,2 ; 1 Th.4,11 ; af- 5,13; A.5,36; 19,27.* NIMBUS] 79 [NUNTIO jnimbus, i, »., rain-storm, §nouellus, a, um, new, Mk. L.12,54* 2 22.* nimis, exceedingly, very, Mt. nouem, nine, ||Mt.i8,i2 ; L. 8,28 ; Mk.9,3.* 17,17.* nimius, a, um, exceeding, nouissime, at last, latest. very great, E.2,4.* nouissimus, a, um, last. nix, niuis,/., *nouitas, tatis, newness, snow, IJMt.17,2 ; /., 28,3 ; Ap.1,14.* novelty, R.6,4 ; 7,6 ; 12, nobilis, e, noble, honourable, 2 ; 1 T.6,20.* Mk. 15,43 ; notable, R. nouus, a, um, new. 16,7. nox, ctis, /., night. noceo, 2, hurt, injure. nubes, is,/., cloud. jnociuus, a, um, hurtful, nubo, nupsi, nuptus, 3, marry. 1 T.6,9.* nuditas, tatis, /., nakedness, nolo, nolui, nolle, be unwil- R.8,35; 20.11,27; shame, ling, refuse. Ap.3,18.* nomen, inis, n., name. §nudius, it is now the . . . day nominatim, by name, J. 10, since (with quartana, sc. 3; [3J.15]* die), A. 10,30.* nomino, 1, name, call. [nudiusquartus], a, um, four c nomisma (num-), atis, n., days ago, A. 10,30.* piece of money, coin, Mt. nudo, 1, uncover, Mk.2,4.* 11. 19.* nudus, a, um, naked, Ap.16, nonaginta, ||Mt.i8, ; bare, 1 C.15,37 ninety, 15 ; '.* 1 2 1 without outer garment, nondum, not yet. Mk.14,51 f.; J.21,7. nosco, noui, notus, 3, know nullus, a, um, no, none. (pres. stem not found in numero, 1, number, ||Mt.io, ST.). 30.* *notitia, ae, knowledge, i, m., number. /., # numerus, R.1,28; i v. 2C.2, 4 ; H. numisma, nom-. 10,26.* nummularius (numu-), ii, 1 noto, (Gk. (T/jfieio)), mark, m., ||Mt.2i,i2 ; 25,27; note, observe ; censure ? J.2,I 4 f-* 1 l'h. 3. 14.* numquid (particle of interro- notus, i, m., (in pi.) friends, gation). acquaintances, L.2,44 ; nuntio, 1, announce, tell, ^3.49* proclaim. NUNTIUS] 80 [OBSTIPESCO nuntius, ii, m., messenger, oblatio, onis,/., offering. L-7> 2 2 obligatio, onis,/., ensnaring, 4 ; 9,5 ; Jas.2, 25.* entangling, A. 8, 2 3.* nuper, lately, A. 18,2.* obliuio, onis,/., forgetfulness, nuptiae, arum, /., marriage, L.12,6 ; 2 P. 1,9.* wedding-feast. fobliuiosus, a, um, forgetful, *nuptialis, e, pertaining to a Jas.1,25.* wedding, wedding-, Mt. obliuiscor, litus, 3, forget. 22,11 f.* obmutesco, tui, 3, be or fnuptus, us, m., marriage, become speechless, silent. Mt.24,38.* obnoxius, a, um, liable to nurus, us, /., daughter-in- punishment, liable, guilty, law, HMt.10,35.* A.19,40; H.2,15.* nusquam, nowhere, H.2,16.* oboedio (obed-), 4, obey. nutrio, 1, give suck, HMk.13, oboeditio (obed-), onis, /., 17 ; nurse, rear, L.4,16 ; obedience. (oppr-), ii, n., A. 22, 3 ; nourish, E.5,29. obprobrium nutrix, icis, /., nurse, 1 Th. reproach, L.1,25 ; 1 T.3, 2,7.* 7 ; H. 10,33.* obscuro, 1 , darken (only used in pass.), R.1,21 ; 11,10 ; O Ap.8,12 ; 9,2. obsecratio, onis,/., supplica- obcaeco, 1, blind, make blind, tion, prayer. 1 entreat, beseech. Mk.6,52 ; J. 2,n.* obsecro, 1, obdormio, 4, fall asleep, L.8, obsequium, ii, n., obedience, 60.* 23 ; A. 7, service. obduro, 1, harden, H.3,8 ff.; obseruatio, onis, /., observa- 4.7-* tion, display, L. 17,20 ; obed-, v. oboed-. observance, 1 C.7,19.* Mk.3,2 obeo, ii, 4, die, Mk. 15,44.* obseruo, 1, watch, ; obicio (obiic-), 3, throw out, keep, observe, R.2,25 ; against, 1 in 1 C.7,35 = allege Mk. 14,60 ; J. 2, 3; A.23,28 ; 25,7.* ? entreat. obitus, us, m., death, Mt.2,15; obstipesco (-stup-), pui, 3, 2 P. 1,15.* be astonished, amazed, obiurgatio, onis, /., reproof, Mk.5,42 ; 10,24 ; 16,5 ; rebuke, 2 C.2,6.* A.10,45 ; 12,16.* ; OBSTRUO] [OFF*ERO obstruo, 3, stop (mouth), R. occulto, 1, hide, L.1,24 • H. 3.19* 11,23.* obtempero, i, obey, H.5,9 occultus, a, um, hidden, 12,9.* secret. obtentus, us, m., pretext, occupo, 1, occupy, fill up, pretence, Mk. 12,40 ; A. cumber (ground), L.13, 27,30.* 7 ; P.P. occupatus, busy t obtineo, 2, secure, lay hold engaged, Ph. 4, 10.* of, A. 27, 16.* occurro, curri, 3, (1) meet, obturo, 1, stop up, close, H. Mr.8,28 ; J.4,51 ; (2) 11.33* attain to, E.4,13 ; Ph. fobtundo, tunsus (-tusus), 3,11. 3, make blunt, dull, 2 C. oculus, i, m., eye. 3- 14-* odi, isse (fut. odiet, odient, jobumbratio, onis, /., over- L. 16,13; Ap.17,16; par- shadowing, obscuring, Jas. tic, odiens), hate. odibilis, e, R.1,30 1,17.* hateful, ; obumbro, 1, overshadow, |JMt. Ti.3,3; [Ap.18,2].* 17,5; L.i, 35; A.5,15; odium, ii, n., hatred, hate H.9,5* (only in phrases odio obuiam, towards, to meet, esse, be hateful, and odio J.i2,i3ff.; 1 Th.4,17. habere, hate). obuio, 1, meet, A.16,16 ; H. odor, oris, m., odour. 7,10.* odoramentum, i, n., 7,1 ; perfume^ obuius, a, um, so as to meet, odour, Ap.5,8 ; 18,13.* meeting, A. 10, 25.* jodoratus, us, m., sense of occasus, us, >n., West, L.12, smell, 1 C.12,17.* 54 ; Ap.21.13.* ofiendiculum, i, n., offence, occidens, entis, ;;?., West, Ml A. 24, 16; stumbling-block, 8,11 ; 24,27.* hindrance, R.14,13 ; 1 C. occldo, di, 3, set (of sun), 8.9- Mk.1,32; L.4,40; E.4,26.* offendo, di, 3, stumble, offend. . occldo, cidi, cisus, 3, kill. toffensa, ae, f., offence, Ph. occisio, onis, /., killing, 1,10.* slaughter, A. 8, 32 ; R.8, offensio, onis, /., siumbling, f.; 36 ; il.u.37 ; Jas.5,5.* offence, R.9,32 stum- occulte, secretly, privily, Mt. bling-block, 2 C.6,3. 1,19 ; A. 16,37.* offero, obtuli and §optuli, G ; OFFICIUM] 82 [OPUS oblatus, ferre, present, operarius, ii, m., worker, offer, bring. workman. officium, ii, n., office, duty, operatio, onis, /., operation, service, L.1,23 ; 2 C.9, working, work. 12 ; H.9,6.* operio, opertus, 4, co'jer, * oleaster, tri, m., wild olive clothe. tree, R. 11,17 R* operor, 1, work, do. oleum, i, n., oil, Mk.6,13 jopifex, flcis, c, worker, ; H.i, 9; Jas.5,14. ivorkman, A. 19, 25.* olim, long ago, for a long * opinio, onis, /., fame, ru- past. Mt.4,24 while mour, ; ||24,6.* oliua, ae, /., (1) olive tree, fopitulatio, onis, /., help, R. ff.; Ap.11,4 assistance, 1 C. 12,28.* 11, 17 ; (2) olive, §Jas.3,i2. oportet, 2, (impers.) it is *oliuetum, i, n., olive grove necessary, needful, fit (only in name mons it behoves. 1 conveni- Oliueti), J. 8, ; A. 1,12. *oportune (opp-), olus, v. holus. ently, in due season, Mk. omitto, 3, leave undone, 14,11 ; 2 T.4,2.* omit, HMt.23,23.* oportunitas (opp-), tatis, f., omnino, (1) altogether, 1 C. (1) opportunity, plt.26, (Gr. need, 5,1 ; 6,7 ; (2) (with nega- 16; (2) xpaa), tive), at all, Mt.5,34 ; L. E.4,29.* 13,11 ; A.4,i8. oportunus (opp-), a, um, con- omnipotens, entis, almighty, venient, suitable, timely, omnipotent, 2 C.6,18 and Mk.6,21 ; A. 24, 26 ; H. Ap. (six times). 4,16 ; 6,7.* onero, 1, load, lade, burden, foppositio, onis, /., opposi- Mt.11,28; L.11,46; 2 tion, 1 T.6,20.* C.2,5 ; 2 T.3,6.* opprimo, pressus, 3, oppress, onerosus, a, urn, burden- trouble, vex, L. 11,53 ; A. 9.* ; 2 P.2, some, 2 C.i 1, 10,38 ; Jas.2,6 onus, eris, n., burden, cargo, v. A. 21, 3 ; 27,10.* opprobrium, obp-. opera, ae, /., service, work, optimus, a, um, best. L.19,31 ; 1 C. 12,21 ; dili- opto, 1, wish, desire, A. 26, gence, L. 12,58 ; 1 Th.4, 29; 27,29; R.9,3* 11 ; 2 P. 1, 15.* opus, eris, n., work. OPUS] «3 PACIFICO opus (indecl.), n., need, neces- osculor, i, kiss, Mk. 14,44!; sity. A. 20,37. ora, ae, /., shore, H. 11,12.* osculum, i, n., kiss, L.7,45 ; oratio, onis, /., prayer. R.i6,i6. | orator, oris, m., speaker, ostendo, tendi, tensus, 3, orator, A. 24,1.* show, display, tell ; (in orbis, is, m., world, §A.iy, pass.) appear. 6. ostensio, onis, /., showing, ordeacus, v. hordiaceus. L.1,80 ; display, R.3, ordinatio, onis,/., ordinance, 25 1 R.13,2.* ostento, 1, show, display, H. ordino, 1, (1) arrange, draw 6,11.* in order, display, up L.1,1 ; (2) jostentus, us, m., ordain, order, appoint, spectacle, H.6,6.* 1 C.16,1 ; 2 C.8,19 ; G. ostiaria, ae, /., doorkeeper, 3- I 9- J. 18,16.* • ordo, inis, in., order. ostiarius, ii, m., doorkeeper, °orichalcum (aur-), i, n., porter, J. 10,3. brass, Ap.1,15 ; 2,18.* ostiarius, a, um, of or con- °orfanus (orpha-), i, m., cerned with a door, J. 18, orphan, J. 14,18.* 17.* oriens, entis, m., East. ostium, ii, n., door, J. 10,1 ft. toriginalis, e, original, first, otiosus, a, um, idle, Mt.12, 2P.2, .* ff.; 1 T.5,13 3 36; 20,3 ; origo, inis, /., origin, be- §Jas.2,2o.* ginning, n., H.9,26 ; Ap. ouile, is, sheepjold, J. 10, 13.8.* 1 ; 10,16.* orior, ortus, 4, spring up, ouis, is,/., sheep. rise, spring jroui. ouum, i, n., egg, L. 11,12.* orno, 1, adorn, Ti.2,10 ; Ap. 21,2 ; trim, Mt.25,7. oro, 1, pray. ortus, us, m., rising (of sun), Ap.7,2 ; 16,12. pacatus, a, um (only in os, oris, n., mouth. superl.), peaceful, H.12, os, ossis, n., bone. 11 * osanna (hos-), (Aram.), s paciflco, 1, make peace, Co. us, Mt.2i.9ff.* 1,20.* PACIFICUS] 84 [PARIO pacificus, a, um, peaceful, 16 ; (in pi.) swaddling- peaceable, Mt.5,9; Jas.3, clothes, L.2,7 ff.* 17.* par, paris, equal, Mt.20,12 ; paciscor, pactus, 3, agree, (as subst.) n., pair, L.2, stipulate, L.22,5.* 24.* *°paedagogus or pedagogus, °parabola, ae, /., parable, (G.3,241), i, m., slave in L.8,9; figure, H.9,9; 11, charge of children, pre- 19. ceptor, 1 C.4,15 ; G.3, *°Paracletus, i, m., advocate. 24 f.* Paraclete, J. 14, 16 ; 14, paene [L.5,7] 26 ; ; 16,7.* (pene), almost ; 15,26 A.13,44 ; 19,26 ; H.9, paradisus, i, m., paradise, 22.* L.23,43 ; 2 C.12,4 ; Ap. paeniteo (poe-), 2, (1) (pers. 2,7.* in passive) repent, Mk.i, * paralyticus, a, um, palsied, 2i (im- paralytic, Mt.8,6 (as 15 ; §Ap.2 r ; (2) ; pit. pers.), it repents, L.17,4 ; subst.) a paralytic, 2 C.7,8. 9,2 ff. fpaenula (pen-), ae,/., cloak, *°parapsis (-opsis), idis, /., mantle, 2 T.4,13.* dish, Mt.23,25 f.; 26, palam, openly ; in palam, in 23.* (ace. -en), j similar sense, HMk.4,22 ; *°parasceue, es 11.54- /., preparation, day of AJP* 1-7 A > palea, ae,/., chaff, pit. 3, 12.* preparation, HMt.27,62. fpallidus, a, um, pale, Ap. parce, sparingly, 2 C.9,6 6,8.* (bis).* pallium, ii, n., cloak, Mt.5, parco, peperci, 3, spare. 40.* °pardus, i, m., panther or palma, ae, /., (1) hand, blow leopard, Ap.13,2.* entis, c. (in pi.) with the hand, Mt. 26,67 ; parens, 12, parents, E.6,1 ; Co. 3, 20. (2) palm-tree, J. 13 ; palm-branch, Ap.7,9.* pareo, 2, (1) appear, Jas.4, obey, A. palmes, mitis, m., vine- 14 ; (2) 10,7. etis, m., wall, par- branch, J. 15,2 ff.* paries, E. palpo, 1, feel, handle, L.24, tition-wall, A. 23, 3 ; 39* 2,14.* panis, is, m., loaf, bread. pario, peperi, 3, bear, bring pannus, i, m., cloth, ||Mt.9, forth. PARITER] [PATRICIDA pariter, together, Mt.14,9; passio, onis, /., suffering, A. 2,i ; 2,44.* A.1,3 ; passion, R.1,26 ; paro, i, prepare, make ready ; 1 Th.4,5. in P.P., paratus, ready. passus, as, m., step, pace, A. paropsis, v. parap-. 7,5 ; as measure, Mt.5, parr-, v. patr-. 41 ; A.27,28 (bis).* particeps, cipis, sharing, par- fpastino, 1, prepare ground ticipant / (as subst.) (for vines), Mk.12,1.* sharer, partaker, partner, pastor, oris, m., shepherd, H.i, 9; 3,i. L.2,8 ff.; pastor, E.4,11. participate, onis, /., par- *patefacio, factus, 3, make or taking, cotntn unioyi,fellow- lay open, Mk.2,4 ; R.16, ship, 1 C.10,16; 2 C.6,14.* 26.* participo, 1, share in, be a pateo) 2, be open, R.3,13; partaker, 1 C. 10,30 ; H. 2 C.6,11.* - 2,14. (The depon. form pater, tris, m., father. participor is found in [paterfamilias] pater familias. 1 C.§9,i3 ; §10,17.)* jpaternitas, tatis, /., ? father- partior, 4, part, divide, J. hood, or family, i.e. 19,24.* descendants of one father, parturio, 4, travail, be in E.3,15.* labour, R.8,22.* paternus, a, um, ancestral, paruulus, a, urn, small ; belonging to fathers, A. (as subst.) child, ||Mt. 22,3; 28,17; G.i, 14; 19,13 f- 1 P.i, 18.* paruus, a, um, small, A. 12, patienter, patiently, A. 26, 3 ; 18.* Jas.5,7; [iP.2,20]; 2 P. pascha, ae, /. (Aram.), Pass- 3,9* over. patior, passus, 3, suffer, A. pasco, 3, feed, tend (sheep, 3,18 ; 2 C.i, 6 ; bear with, etc.). HMt.17.17. pascuum, i, »., pasture ; (in patria, ae, /., fatherland, pi.) J. 10,9.* country. passer, eris, m., sparrow, °patriarcha, ae, m., patriarch, |Mt.io,29ff. f.; A.2,29 ; 7,8 H.7,4.* *passibilis, e, capable of fpatricida (parr-), ae, c, suffering or passions, murderer of a father, A.26,23 ; Jas.5,17.* parricide, 1 T.1,9.* PAUCUS] 86 [PERCIPIO paucus, a, um (only in pi.), pellicius (-ceus), a, um, made few. of skins, HMt.3,4.* §paulo, a little, somewhat, pellis, is, /., skin, hide, H. H.2,7.* H.37-* [paulominus] , paulo minus, peluis, is (ace. [-im]), /.„ H.2,7.* basin, J. 13,5.* pauluium, a little, a little way, pendeo, 2, hang, be hanged, Mk.14,35 ; 2 P.2,18.* Mt.22,40 ; L.23,39 ; A. pauper, eris, poor. 28,4 ; G.3,13.* pauperculus, a, um, poor, pene, v. paene. L.21,2.* penes, in the power of, R.14, paupertas, tatis, /., poverty, 22.* 2 C.8,2 ; Ap.2,9.* fpenetrabilis, e (only corn- paueo, 2, be afraid, Mk.14, par.), penetrating, able 33-* to pierce, H.4,12.* pauor, oris, m., fear, Mk.16, penetralia, ium, n., inner 8 ; L.4,36.* chamber, Mt.24,26.* pax, pacis, /., peace. penetro, i, enter, penetrate peccator, oris, m., sinner. into, 2 T.3,6 ; H.4,14.* peccatrix, icis, /., sinner, penna, v. pinna. L.7,37 n\; (as adj.) sin- °pentecoste, es (ace. -en),/., ful, Mk.8,38.* Pentecost, A. 2,1 ; 20,16 ; peccatum, i, n., sin. 1 C.16,8.* pecco, 1, sin. penula, v. paen-. pectus, oris, n., breast. penuria, ae,/., want, poverty, money. Mk. Ph.4,11 t* pecunia, ae,/., 12,44 I pecus, oris, n. (only in pi.), °pera, ae, /., bag, wallet, 1 cattle, J. 4, 12 ; C.15, J|Mt.io,io. 12.* actus, complete, 39 ; 2 P. 2, fperago, 3, pedagogus, v. paed-. end, A. 27, 9.* *pedester, tris, tre, on foot, peragro, 1, pass through, A. HMt.14,13* 19,1.* peiero, (periuro), 1, forswear perambulo, 1, pass through, one's self, Mt.5,33.* go about, L.5,15 ; 19,1 ; peior, oris, worse. A. 11,19. 5.* °pelagus, i, n., sea, A. 27, percipio, 3, receive, obtain, perceive, A. §pelliceo (pellicio, 3), 2, allure, Mk.10,17 ; entice, 2 P.2,14 fi* 2,14 ; 1 C.2,14. PKRCURRO] 87 [PERNOCTO percurro, 3, pass through, perflcio, feci, fectus, 3, traverse, Mk.6,55.* finish, J.4,34 ; accom- percussor, oris, m., striker, plish, L. 12,50 ; R.7,18 ; 1 T.3,3 ; Ti.1,7.* perfect, 1 P. 5, 10 ; fulfil, percutio, cussi, cussus, 3, Jas.2,8. smite, strike, wound. perfodio, 3, dig through, perdo, didi, lose, 3, J. 6, 39 ; HMt.24,44.* destroy, ; 1 C.I, perrexi, go, 8,1 R.14,15 pergo, 3, J. ; 19- A.22.5* perduco, xi, ctus, 3, bring, *perhibeo, 2 (only with testi- bring to. monium), bear (witness). -'-perduro, 1, continue, abide, periclitor, 1, be in danger, A. 2,46.* L.8,23 ; A.19,27; 19,4°; [jpereffluo], 3, ? drift away 1 C.15,30.* (L. & S. take =forget), H. periculosus, a, um, danger- 1.* ous, 2 T.3,1.* peregre, abroad, to foreign periculum, i, »., danger, R. ; 2 C.i, ; 11,26.* parts, HMt.21,33 ; H25, 14; 8,35 10 L.15,13 ; 20,9.* f°peripsima (-sema), atis, n.. peregrinatio, onis, /., so- refuse, off-scouring, 1 C. journing, travel, 2 C.8, 4-13* 19.* periuro, v. peiero. peregrinor, 1, sojourn abroad, periurus, a, um, oath-break- be absent from, 2 C.5,6 ff.; ing, perjured, 1 T.1,10.* 1 P.4,12.* tperlucidus, a, um, trans- peregrinus, a, urn, strange, parent, Ap.2I,2I.* foreign,(a.ssubst.)stranger, permaneo, mansi, 2, remain, H.11,13 ; 1 P. 2,ii. abide, continue. pereo, ii, 4, perish, be lost. fpermissus, us, m., permis- perfecte, completely, perfect- sion, A. 26, 12.* ly, 1 P.1,13.* permitto, misi, missus, 3, perfectio, onis,/., perfection, allow, permit, give leave. completoiess, Co. 3, 14.* + permundo, 1, thoroughly perfectus, a, um, perfect. cleanse, Mt.3,12.* perfero, tuli, latus, ferre, pernicies, ei, /.. destruction, bring, bear, announce, 2 P. 2, 12.* A. 23,30 ; 1 C.16,3 ; bear pernocto, i, spend the night, penalty of, 1 P.2,24. L.6,12.* . PERPAUCI] 88 [PHILOSOPHUS perpauci, ae, a, very few, perturbatio, onis, /. , disturb- H. 13,22.* ance, disquiet, 1 P.3,6.* fperperam, wrongly, falsely, peruenio, ueni, 4, come, A. 1 C.13,4.* 11,23 ! come to, arrive perpetior, pessus, 3, suffer, at, A. 11, 22 ; 16,1 ; attain Mk.5,26.* to, Ph. 3, 16. perpetuus, a, um, perpetual. peruerto, uersus, 3 (only in Only in perpetuum (-tuo) P.P.), peruersus, perverse, = for ever, H.7,3 ; 7,25.* wrong, HMt.17,17 ; A. 20, persecutor, oris, m., perse- 30 ; Ph.2,15.* cutor, 1 T.i, 1 3.* fperuigilo, 1, keep watch, persequor, secutus, 3, follow H.13,17.* persecute after, Ph. 3, 14 ; pes, pedis, m., foot. (passim) pessimus, a, um, very wicked, perseuero, 1, endure, Mt.io, evil, grievous. pestilent, 22 ; continue, J.8,7 ; 2 P. pestifer, era, erum, 3,4- noxious, harmful, A.24,5.* persona, ae, /., person. pestilentia, ae, /., pestilence, perspicio, spexi, 3, see clearly, HMt.24,7.* L.6,42 ; see, perceive, A. petitio, onis, /., request, ; at into, ; Ph. 28,26 look or prayer, L.23,24 4, 6 ; 1 1.* Jas.1,25 ; J. 1, 1 J-5.I5* persuadeo, suasi, suasus, 2, peto, tii, titus, 3, seek, ask, persuade, Mt.27,20 ; A. ask for. 12,20 ; 14,19 ; 18,13.* °petra, ae, /., stone, rock, fpersuadibilis, e, persuasive, Mt.16,18; R.9,33 ; iC. 1 C.2,4.* 10,4. persuasio, onis, /., persua- petrosus, a, um, stony, rocky, sion, G.5,8.* ljMt.13,5 ; II13.20.* [pertimeo], 2, fear greatly, *°phantasma, atis, n., ap- 1 P.3,6.* pearance, apparition, ||Mt. to, E.5,4 pertineo, 2, pertain ; 14,26.* Philem.8 ; concern, Mk. Pharisaeus, i, m., Pharisee. 4.38- phiala, v. fiala. pertingo, 3, reach, extend to, f°philosophia, ae, /., philoso- 2 C.10,13 f.; H.4,12.* phy, Co. 2, 8.* pertranseo, ii, 4, pass through t°philosophus, i, m., philoso- or by. pher, A. 1 7, 1 8.* . PHYLACTERRWl] 89 [PLUS f °phylacterium, ii, n., phylac- plaga, ae, /., stripe, wound, tery, Mt.23.5-* A. 16,23 ; 2 C.6,5, plague ; pie, piously, 21.3,12 ; Ti. L.7,21 ; Ap.9,18 ff. 2,12.* jplagiarius, ii, m., man- pietas,tatis,/'., godliness piety stealer, 1 T.1,10.* , piger, gra, grum, idle, sloth- planctus, us, m., mourning, :.* ; R.12,11 lamentation, A. 8. ful, Mt.25,26 ; Ph.3,1 ; Ti.1,12.* piango, nxi, 3, lament, bewail, pignus, oris, n., pledge, 2 C. Mt.24,30 ; Ap.1,7. r,22 ; 5.5 ; E.1,14.* planta, ae, /., sole (of the 7.* pigritor, 1, be slow, tardy, foot), A. 3, A.9,38.* plantatio, onis, /., planting, pilus, i, m., hair, HMt.3,4.* Mt.15,13.* pinguido (-guedo), dinis, /., planto, 1, plant. fatness, R. 11,17.* planus, a, um, smooth, L. pinguis, e, fat, rich, Ap.18, 3o* 14.* platea, ae,/., street. pinna (penna in L. 13,34), ae > plebs, bis,/., people, common /., (1) wing, L.13,34 ; (2) people. pinnacle, L.4,9.* plecto, 3, weave, plait, ||Mt. jpinnaculum, i, »., pinnacle, 27,29.* Mt.4,5.* plenitudo, dinis,/., fullness. piscator, oris, m., fisher, plene (only in superl.), fully, Alt. 4, 18 f.; L.5,2.* R.4,21.* pisciculus, i, m., little fish, plenus, a, um, full, R.1,29; HMt.15,34.* Jas.3,8 ; complete, Co. 4, piscina, ae, pool, 12. /., J.5,2 ; [54]; 5-7-* plico, cui, 1, fold, L.4,20.* piscis, is, m., fish. ploratus, Us, m., wailing, 3.* piscor, 1, fish, J. 21, weeping, Mt.2,18.* f°pisticus, a, um, pure, gen- ploro, i, wail, weep. uine. J. 12,3.* pluo, ui, 3, rain. pius, a, um, godly, pious, plurimum, very greatly, R. righteous, holy, 2 P.2,9 ; 15,22.* 15,4.* plurimus, a, um, very great, plaoeo, 2, please. very much. §placitum, 1, n., pleasure, E, plus, pluris, more, (in pi.) i,9.* many, the majority. (In ; PLUUIA] 90 [POSTULATIO sing, used also as subst. populus, i, m., people. and adv.) *porcus, i, m., swine, pig. pluuia, ae, /., rain, Mt.7, porrigo, rexi, 3, reach out, 25 ff.; A.14,17; Jas. give, HMt.7,9 f .; L.24, 5,18.* 30; J. 13,26.* poculum, i, n., cup, Ap.17,4 porro, then, but, ; Mt.8,27 ; 18,6.* L. 10,42 ; 11,20 ; 1 C.7, °poderis, is, m., garment 35* reaching to the ankle, porta, ae,/., gate. Ap.1,13.* portentum, i, n., marvel, poena, ae, /., punishment, wonder, Mk. 13,22 ; H. 1 penalty, 2 Th.1,9 ; J. 2,4.* porticus, us,/., porch, 5, 2 4,18 ; Jude 7. J. ; poen-, v. paen-. ; A. 11 10,23 3, ; 5,12.* |°poeta, ae, m., poet, A. 17, portio, onis, /., portion, 28.* L.15,12.* polliceor, 2, promise, Mt.i4, porto, 1, bear, carry, G.6,2 ' 7; 1 J. 2,25.* ff.; endure, Mt.20,12. pollicitation onis, /., promise, portus, us, m., harbour, A. G.3,14 ; H.4,1 ; 6,17.* 27,12 (bis).* polluo, pollutus, 3, defile, posco, poposci, 3, ask, J. 4, 1 1 pollute, C.8,7 ; H.io, 9 ; 11,22 ; P. 3, 15.* 29.* possessor, oris, m., possessor, pomum, i, n., fruit, Ap.18, A.4.34* 14.* possideo, sedi, 2, possess, L. pondus, eris, n., weight, bur- 11,21 ; 2 C.6,10 ; get, ~L. den, Mt. 20, 12; 20.4,17; acquire, 10, 2 5 ; A. 1,18. H.12,1 ; Ap.2,24.* possum, potui, posse, be able. pono, posui, positus, 3, place, postea, afterwards. set, put, lay, lay down, [posteaquam], postea quam, lay up, set on (table) ; L.14,29; A.27,27.* appoint, Ph. 1, 1 6 ; 1 T. posterus, a, um, next (only 1,9 ; take (account), Mt. with die 5 times in A.) 18,23 f-i °ffer (incense), in compar. later, latter, L.i, 9. 1 P. 1, 11 ; 2 P. 2,20.* pontifex, icis, m., high-priest, jposthac, afterwards, H.4,8.* -priest, Mk.15.11 postulatio, onis, suppli- chief ; J. /., and H. (passim). cation, I T.2,I.* POSTULO] 91 [PRAEDICATIO 1, ask, teacher (only in L. postulo, Mt.14,7 ; 7 Jas.i,5f.; plead, R.8,26f. times, as equivalent of potatio, onis, /., drinking, e7rio-TctT^s and (once) drinking-bout, 1 P. 4, 3.* StSdcTKakos). potator, oris, m., drinker, praeceptum, i, n., precept, Mt.11,19.* commandment. potens, entis, able, powerful, jpraecessor, oris, m., a su- mighty, strong. perior, L.22,26.* potentia, ae, /., strength, praecingo, nxi, nctus, 3, gird, polver. L.12,35 ft*.; A. 12,8 ; Ap. potestas, tatis, /., power, 1,13- authority; power (angelic), praecipio, cepi, ceptus, 3, E.3,10 ; Co. 1, 16. command, charge. j§potiono, 1, give to drink, praecipito, 1, cast headlong, Ap.14,8.* Mk.5,13; L.4,29.* potior, oris (compar.), better, praecipuus, a, um, chief, preferable, Ph. 1,10.* special, H.7, 4.* potius, rather, Mt.10,6 ; 1 C. praeclarus, a, um, splendid, 9,12. glorious, bright, Jas.2,3 ; poto, 1, give, or make to Ap.18,14.* drink, 1 0.12,13 ; [Ap. praeco, onis, m., herald, 5.* I4.8J-* preacher, 2 P. 2, potus, us, m., drinking, R. tpraecogito, 1, think or medi- 14,17 ; Co.2,i6 ; drink, tate beforehand, Mk.13 J. 6, 55; 1 C.i 0,4; draught, 11.* Mt. 10,42 ; R.12,20. fpraecognosco, nitus, 3, fore- praebeo, 2, offer, present, know, foresee, 1 P. 1,20.* give, ; HMt.5,39 A.17,31 ; praecurro, cucurri, 3, run 1 C.7,35 ; show, display, outrun, before, L.19,4 ; 4.* A.i ,3 ; Ti.2,7. J. 20, praecedo, cessi, 3, go before, praecursor, oris, m., fore- precede, 1 T.1,18 ; H.7, 18; runner, precursor, H.6, advance, R.13,12. 20.* praecello, 3, surpass, excel, praedestino, 1, fore-ordain, R.3,9 ; 1 13.* P. 2, R.i, 4; 1 C.2,7 ; E.i, praeceps, cipitis, n., steep 5 ft. place, jMt.8,32.* praedicatio, onis, f., preach- praeceptor, oris, m., master, ing. PRAEDICATOR] 92 [PRAESTO *praedicator, oris, m., preach- *praeordino, 1, preordain, er, 1 T.2,7 ; 2 T.i, 11.* appoint beforehand, A. 10, praedico, I, preach, proclaim. 41 ; 13,48 ; 22,14.* praedico, dixi, dictus, 3, praeparatio, onis, /., pre- foretell, say beforehand. paration, E.6,15.* *praedium, ii, n., ground, praeparo, 1, prepare, make estate, Mk. ready. 14,32 ; J. 4, set over, 5 ; A.28,7.* praepono, positus, 3, praeeo, 4, go before, Mk.n, 1 T.3,4.* * 9; L.i, 76; 18,39.* praepositus, i, m., chief, praeflnio, 4, appoint before- governor, overseer, director, hand, G.4,2.* A.7,10; 2 0.11,32; H.13, praefinitio, onis,/., appoint- 7 ft.* ment ox fixing beforehand, praeputium, ii, n., foreskin ; E.3,11.* (sta/te of) uncircumcision. praegnas (nans), natis praescientia, ae, /., fore- 1 P. (nantis), pregnant, with knowledge, A. 2, 23 ; child, UMt.24,19 ; L.2, 1,2.* 5* praescio, 4, know before- t§praegredior, 3, go before, hand, foreknow, A. 26, 5 ; advance, Mk.2,23.* R.8,29 ; 11,2; 2 P.3, fpraeiudicium, ii, n., pre- 17.* judging, prejudice, 1 T. praescribo, scriptus, 3, write 5,21.* [L. & S. take as in front of, G.3,1 ; write damage, disadvantage.'] or appoint beforehand, prael-, v. proel-. Jude 4.* ypraemeditor, 1, meditate praesens, entis, present. beforehand, L.2 1,14.* praesentia, ae, /., presence, praemitto, 3, send forward, 1 C.16,17 ; 2 C.10,10 ; Ti.3,13* Ph.2,12 ; 2 P.i, 16.* praemoneo, 2, advise or in- praesepium, ii, n., stall, L.2, struct beforehand, Mt.14, 7ff.; 13-15* 8.* praeses, idis, c, ruler, gover- *praenuntio. 1, announce be- nor. A.3,i8 praesto, stiti, 1, show, forehand, ; 7,52 ; (1) 11.* main- G.3,8 ; 1 P.i, exhibit, A.24,28 ; praeoccupo, 1, detect, seize tain (silence), A. 22, 2 ; (in an act), G.6,1.* (2) give, furnish, Mt.15, PRAESTO] 93 [PRIMITIUUS 14 ; L.7,4 ; pay (tribute) C.9,5 ; anticipate, Mt. R.13,6. 17,25 ; 1 Th.4,15. praesto, at hand, present prandeo, 2, breakfast, L.n, (always with esse), A. 24, 37; J.2I,I2ff.* 19; H.7,13 ; 10,11 ; 2 prandium, ii, n., breakfast, P.1,9.* luncheon, Mt.22,4 ; L. praesum, esse, (1) be over, 11,38 ; 14,12.* rule, 1 ff.; evil. T.3,5 5,17 ; prauus, a, um, wicked, (2) carry on, show dili- preces, cum, /., prayers, H. gence in, Ti.3,8 ; 1 P.3,12.* ; 3,14.* 5,7 praesumo, 3, take first, 1 C. precor, 1, pray, A. 8, 24.* 11,21.* prendo, didi, 3, take, catch, praetereo, iui or ii, itus, 4, J.21,3 ; 21,10.* c pass by or away ; P.P. presbyter, eri, m., elder, praeteritus, past. presbyter. praetergredior, 3, pass f°presbyterium, ii, n., college through, Mk.9,30.* of presbyters, presbytery, praeterquam, except, A. 2 7, iT.4,14.* 8.* 22 ; G.i, pressura, ae, /., affliction, *praetorium, ii, n., prae- tribulation, anguish, L. tor ium (in various senses), ff.; 21,23 J. 16,21 ; 2 C. (1) governor's residence, palace, jjMt.27.27 ; A. pretiosus, a, um, precious, 2 2 camp costly. 3-35 ! ( ) of praetorian guards. Ph.i, pretium, ii, n., price. 13- f§pridem, long ago, long praeualeo, 2, prevail, Mt.16, since, G.4,13.* 18.* primatus, us, m., first place, praeuaricatio, onis, /., trans- pre-eminence, primacy, gression, disobedience, li. Co.1,18; 3J.9.* J3 1 ; T.2,14. primitiae, arum, /., first- praeuaricator, oris, »1., trans- fruits. gressor, R.2,25 ff.; ( primitiuus, a, um, first of 18.* its kind, first-born, first- praeuaricor, i, transgress, fruits, R.16,5 ; H.11,28 ; A.i, 25.* '> in 12,23 ( as subst. praeuenio, ueni, 4, come n. pi.), birthright, 11. 12. bejore, or beforehand, 2 10.* ; ; PRIMO] 94 [PRODUCO 1 C.3,13 primo, first, first of all, Mk. 12,56; ; (2) approve, approve of, R. 9,12 ; 16,9.* 1,28 enlist, enroll primogenitus, a, um, first- ; (3) born, or first-begotten, L. (a soldier), 2 T.2,4. upright, 2,7; Co.i,i5ff. tprobus, a, um, approved, R. primum, first, in the first excellent, place, firstly. 16,10.* proceed, princeps, ipis, m., chief, head, procedo, cessi, 3, prince. come or go forth, advance. ||Mk, principalis, e, principal, A. procella, ae, /., storm, 25,23.* 4,37; H.12,18; Jude principatus, us, m., (1) 13.* or sovereignty, dominion, procido, di, 3, fall forward origin, down, fall flat. L.20,20 ; (2) proconsul, is, m. (Gk. dvOv- original state, Jude 6 ; (3) A. principality (rank of 7raTOs), proconsul, 13, angels), R.8,38.; Co.i, 7 ff.; 18,12; [19,38].* T.f 16. procreo, 1, bring forth, 1 J 4-* principium, ii, n., beginning. 5> fall or lean tprincipor, 1, rule, Mk.io, *procumbo, 3, on, 42.* forward or down, fall L.24,12; A. prior, ius, former, previous, Mk.1,7; first. 20,37.* m., steward, pristinus, a, um, former, procurator, oris, H.io, agent, manager, Mt.20,8 ; ancient, E.4,22 ; 32 * L.8,3.* i, be procurator, prius, before, first. tprocuro, [priusquam], prius quam. L.3,1.* procurro, run forward, priuo, i, deprive, 1 T.6,5.* 3, probabilis, e, approved, ac- Mk.10,17.* go forth, ceptable, 2 T.2,15.* prodeo, ii, 4, J.n, 1 2, 19.* t°probaticus, a, um, belonging 44 ; J. * prodigium, ii, n., wonder. to sheep, sheep-, J.5» 2 proditor, oris, m., betrayer probatio, onis, /., proving, traitor, L.6,16 ; A. 7,52 ; trial, probation, R.5,4 2 T.3,4.* 20.9,13; Jas.1,3; 1 p - betray, Mk.14,10.* 1,7.* prodo, 3, produco, xi, ductus, 3, bring probo, 1, (1) try, prove, L. PROELIOR] 95 [PROPE or lead jorth oris, ; A. 12,4 ; f progenitor, m., Jore- produce, Mk.4,29. Jather, ancestor, 2 T.1,3.* proelior (prae-), 1, join battle, progredior, gressus, 3, go wage war, Ap.12,7.* Jorward, advance, Mt.26, proelium (prae-), ii, n., war, 39; Mk.1,19; [2,23].* battle. prohibeo, 2, prevent, hinder. profanus, a, urn, profane, -prohibitio, onis, /., hin- 31.* unholy, 1 T.6,20 ; 2.T. drance, A. 28, 2,16 ; H.12,16.* proicio, ieci, iectus, 3, cast, profectio, onis,/. , setting out, cast away, cast Jorth. departure, H. 11,22.* tprolabor, lapsus, 3, Jail profecto, assuredly, doubt- away, H.6,6.* less, L.i 1, 20 ; 11,48.* tproles, is, /., offspri>ig, A. profectus, us, m., progress, 19,35* increase, profit, Ph. prolixe in 1, 12 ; (only compar.), 1 25 ; 1 T.4,15.* abundantly or ? earnestly, profero, tuli, ferre, bring L.22,43.* Jorth. prolixus, a, um, long, great, jprofessio, onis, /., register, Mk. 12,40 (bis).* census, A. 5,37.* ^promereor, 2, be propitiated, proficio, feci, 3, avail, J. 12, made favourable, H.13, 19 ; profit, Mk.5,26 ; L. 16.* ; advance, 9,25 L.2,52 ; promissio, onis, /., promise. G.i, 14. promissum, i, n., promise. proficiscor, fectus, 3, set out, promitto, misi, 3,(1) promise, depart, go Jorth. Mk.14,11; H.6,13; (2) profiteor, 2, give in one's projess, make projession name (in a census), L. oj, 1 T.2,10 ; 6,21. 2,3 ff.* "promtus (-mpt-), us, m., profluuium, ii, n., flux, issue, readiness, 2 C.10,6.* Mk. 5 . 25.* promtus (-mptus), a, um, profugio, gi, 3, flee away, ready. Mk.14,52* pronuntio, 1, proclaim, 1 C. profundus, a, um, deep ; (as M.^5* subst.) profundum, i, n., fpropalo, 1, make manijest, depth. H.9,8.* [L. & S. throw progenies, ei, /., generation, opt Mt.3,7 ; 12,34 ; L.1,50.* prope (adv. and prep.), near. PROPELLO] 96 [PROUINCIA propello, 3, push forward, A. [prosequor], secutus, 3, follow 19,33-* after, Mk.1,36.* propero, 1, hasten, L.8,4 ; 2 prosper or prosperus, a, um, P. 3,12.* prosperous, favourable, °propheta, ae, m., prophet. R.i, 10.* °propheten, /., accusative, prospere, prosperously, 3 J. prophetess, Ap.2,20.* Gk. 2 (bis).* 7rpo(fiyJTLv. prospicio, spexi, 3, look for- 1 P. °prophetia, ae,/., prophecy. ward into, J.20,11 ; t°propheticus, a, urn, pro- 1,12.* 9.* phetic, 2 P. 1, 1 prosterno, stratus, 3, lay low, I prophetissa, ae,/., prophetess, overthrow, L. 19,44 ! C- L.2,36.* 10,5 ; H.3,17.* *prophetizo, 1, prophesy, prostitutio, onis, /., fornica- ||Mt.26,68.* tion, Ap.17,2 ; 19,2.* propheto, 1, prophesy. prosum, fui, prodesse, be propior, ius, nearer, R.13, advantageous, profitable, 11.* profit. propitiatio, onis, /., propitia- proteruus, a, um, forward, tion, ; 1 2, 2 bold, wanton, 2 T.3,4.* R.3,25 J. ; 4,10.* protinus, forthwith. propitiatorium, ii, n., mercy- protraho, traxi, 3, (1) lengthen, de- seat (of ark), H.9,5.* prolong, A. 20, 7 ; (2) propitius, a, um, merciful, tain, A. 24, 4.* as. propitious, L.18,13 ; H. prout, according 8,12.* prouenio, 4, turn out, event- propono, posui, positus, 3, uate, Ph. 1, 19.* (1) set or place before, H. f prouentus, us, m., issue, way resolve, escape, 1 C.10,13.* 6,18 ; i2,i ; (2) of deter mine, A. 1 9, 21; 20,16. prouerbium, ii, n., proverb, propositum, i, n., purpose. parable. proprius, a, um, one's own. prouideo, 2, (1) provide, R. propterea, therefore. 12,17; H.i 1, 40; (2) fore- prora, ae, /., forepart (of see, K.2.,2.5 ff. prouidentia, ae,/. , providence, ship), prow, A. 27, 30 ; 27, 41.* foresight, A. 24, 2.* °proselytus, i, m., proselyte, prouincia, ae, /., province, 11.* ; 25,1.* Mt.23,15 ; A. 2, A.23,34 PROUOCATIO] 97 [PURPURARIA jprouocatio, onis, /., stimu- fpugillaris, e, (as subst.) lus, encouragement, H. writing-table, L.1,63.* 10,24.* pugna, ae, /., fighting, strug- prouoco, 1, provoke, stir up. gle, 2 C.7,5 ; 1 T.6,4 ; prouoluo, uolutus, 3 (only Ti.3,9.* pass.), fall dozen, prostrate pugno, 1, fight. one's self, Mt.17,14.* pullus, i, m., young one, Mt. 1, drati' nigh, H. L-2,24 ; colt, Mt. proximo, 23,37 I 7> x 9* 21,2 ff. proximus, a, um, next, tpulmentarium, ii, n. relish ; 5.* nearest, (as subst.) neigh- food, J. 21, bour. pulso, 1, knock (at door), f. prudens, entis, wise, prudent. ||Mt. 7,7 ; A. 12, 13 ff. prudenter, prudently, L.16, puluis, ueris, m., dust. 8.* pungo, pupugi, 3, prick, prima, ae, /., live coal, J.i8, pierce, Ap.1,7.* 18 ; 21,9.* punio, 4, punish, A. 4, 21 ; -prurio, 4, itch, 2 T.4,3.* 22,5 ; 26,11.* psallo, 3, sing, sing hymns, pupillus, i, m., orphan, Jas. 1 0.14,15 ; E.5,19; Jas. 1,27.* *puppis, is,/., stern (of a boat c i, psalm. or ship), psalmus, m., Mk.4,38 ; A. 27, - pseudoapostolus, i, m., 29 ; 27,41.* false apostle, 2 C. 11, 13.* ' purgamentum, i, n., off- * c pseudochristus, i, m., false scouring, 1 C.4,13.* Christ. HMt.24,24.* purgatio, onis, /., purifica- c pseudopropheta, ae, m., tion, L.2,22 purifying, ; false prophet. H.1,3 ; 2P.i,9.* publicanus, i, m., tax- purgo, 1, cleanse, purify, gatherer. Mk.7,19; L.3,17; J. 15, publice, publicly, 2* A. 16,37 I 18,28 ; 20,20.* purificatio, onis,/., purifying, publicus, a, um, public, A. purification, J. 2, 6; 3,25; 5.18.* A. 21, 26.* *pudicus, a, um, chaste, pure. purifico, i, cleanse, purify. puella, ae, /., girl. purpura, ae,/., purple. puer, eri, m., boy, slo tpurpuraria ; ae, /., dyer or servant. seller of purple, A. 16, 14.* PURPUREUS] 98 [QUERELLA purpureus, a, urn, purple, quadrus, a, um, square, Ap. J. 19,2 ff.* 21,16.* purus, a, urn, pure (1 T. and quaero, quaesiui, 3, seek, 2 T. only). seek for, Mt.2,13 ; L.2, pusillanimis, e, faint-hearted, 48 ; question, enquire, 1 Th.5,14.* L.22,23. pusillus, a, um, small, little, quaestus, us, m., gain, A. petty, weak, (as subst.) 16,16 ff.; 19,24 ; 1 T.6, pusillum, a little, Mt.26, 5 f.; Jude 16.* 39- qualiter, in what way, how, puteus, i, m., well, Mk.5,16 ; ; Ap. L.14,5 ; L.12,11 J. 4, 12 f.; pit, Ap.9,1 ff.* 3,3- puto, 1, think. quamdiu, as long as. putrefio (pass, of putrefacio), quamobrem, wherefore. factus, fieri, become rotten, although, 2 *quamquam, J. 4, ; putrefy, Jas.5,2.* Ph.3,4 ; H.7,5 ; 12,17.* °pyra, ae,/., fire, A.28,2.* quamuis, although, A. 17,27.* °pytho, onis, m., familiar quando, v. nequando. spirit, A. 16, 16.* quanto, by how much, the more. t§quantulus, a, um, how little, how small, H.io, 37-* quapropter, wherefore. fquadrageni, ae, a,, forty each, |§quartanus, a, um, belong- 2 0.11,24.* ing to the fourth (day), quadrans, ant is, m., farth- A. 10,30.* ing, Mt.5,26 ; Mk.12, quasi, as if. 42.* quasso, 1, shake, Mt.12,20.* quadriduanus (quatr-), a, um, quaternio, onis, m., body of four days, J. 11,39.* of four soldiers, quater- quadrupes, edis, four-footed, nion, A. 12,4.* A. 10, 12 ; 11,6 ; R.i, 23.* quatrid-, v. quadrid-. [n. pi. quadrupedia is quemadmodum, as. perhaps from quad- querella (-ela), ae, /., (1) rupedius, a, um.] matter for complaint, quadruplus, a, um, fourfold, blame, Co.3,13; (2) sine L.19,8.* querella (6 times) = blame- = . - QUERELLOSUS] 99 [RAPTOR less, blamelessly, L.i,6 quotienscumque (-ies-), as ; Ph.2.15 as, 1 C. f.; Ap. ; 3,6. often 11,25 tquerellosus (querul-), a, urn, 11,6.* complaints, quotquot,<7S many as, full of Jude J.1,12 ; 16.* how many soever, 2 C.i, queror, 3, blame, find fault, 20. R.9,19.* [quousque], quo usque, how quiesco, eui, 3, rest, cease, long. A. 21, 14.* quietus, a, um, quiet, 1 Th. 1 4.* 4,11 ; 1 T.2,2 ; P. 3, R quilibet, quaelibet, quodlibet, no matter who, the first *rabbi (Hebr.), my master, that comes ; (with neg.) master. especial, extraordinary, *rabboni (Aram.) , my master, A 19,11.* Mk. 10,51 ; J.20,i6.* t§quippini, by all means, cer- racha (-ca) (Aram.), vain, tainly, L.i 1.28.* (Gk. silly (as term of abuse), fievovv.) Mt.5,22.* quippe, for (5 times = yap) radico, 1, only in P.P. quisnam, quaenam, quidnam, radicatus, rooted, E.3,17 ; 7.* who, which, what (only Co. 2, once, J. 13, 11, in masc, radix, icis,/., root. elsewhere neuter).* rado, 3, shave, A. 21, 24.* quispiam. quaepiam, quod- ramus, i, m., branch. piam, someone, Mk.15, rana, ae, /., frog, Ap.16,13.* 21.* rapax, acis, ravenous, greedy, quisque, quaeque, quodque, Mt.7,15 [A. ; ; 20, 29] avar- each, ; A. icious, L. 19,15 2, 45 ; iC.5,iof.; 6,10.* 4-35-* rapina, ae,/., rapine, robbery, quoad, only with usque Mt. 23, 25 ; Ph.2,6; H. until. 10,34* [quoadusque ], quoad usque. rapio, pui, raptus, 3, seize, quocumque, whithersoever. A. 6, 12 ; 19,29 ; snatch quot, many. how away, A. 8, 39 ; 1 Th.4, quotid-, v. ootid-. 17- quotiens (-ies), how mmny fraptor, oris, m., robber, times, Mt. 18,21.* L. 18,11* RATIO] IOO [REFLORESCO ratio, onis, /., (i) account, recumbo, bui, 3, recline, sit L.16,2; at R.14,12 ; (2) meat. method, manner, 1 C.15, recuso, 1, refuse, A.25,11 ; 2 ; (3) reason, ground, H. 12,25 (bis).* A.25,27; iP.3,15; (4) reda (rhe-), ae, /., carriage, rule, proportion, R.12,6. Ap. 18,13.* rationabilis, e, reasonable, *redarguo, 3, reprove, con- Ti.1,11 pertaining to the reason, vict, E.5,11 ; ; rational, R.12,1 ; 1 P. Jas.2,9.* 2,2.* redargutio, onis, /., reproof, reaedifico, 1, rebuild, Mt.[26, contempt, A. 19,27.* 61]; 27,40; [Mk.15.29]; reddo, didi, ditus, 3, pay, pay A. 15, 16.* back, ||Mt.22,2i ; reward, recedo, cessi, 3, depart, jail render, H. 13,17; Ap.18, away. 6. recipio, cepi, ceptus, 3, re- redemptor, oris, m., saviour, ceive. redeemer, A. 7, 35.* reclino, 1, lay, lay down, redeo, ii, 4, return. ||Mt.8,2o ; L.2,7.* redigo, actus, 3, bring down, recogito, 1, consider, H.12, reduce, A. 5, 36 ; 1 C.6,12. * 3 redimo, emi, emptus, 3, reconciliation onis, /., recon- redeem. back, ciliation, R.5,11 ; 11,15 ; reduco, 3, (1) bring R. draw put 2C.5,i8f.* 15,15 ; (2) off, reconcilio, 1, reconcile. out (from shore), L.5,3.* recondo, 3, lay up, 1 C.16,2.* refectio, onis,/., guest cham- recordatio, onis, /., remem- ber, Mk.14,14.* brance, 2 T.1,5.* refero, rettuli, referre, (1) recordor, 1, remember. bring back, bear away, recte, rightly, L.7,43 ; cor- Mt.27,3; 2C.5,io; (2) rectly, Mk.7,35 justly, relate, tell, A. 14,26 ; ; 15, 2 bear (fruit), L. A.18,14. 7 i (3) rector, oris, m., ruler, E. 8,14.* 6,12.* reflcio, feci, fectus, 3, (1) rectus, a, urn, right, resh, Mt.11,28; A. 28,2; erect, straight. la^c. OF air, Mt.4,21. frecubitus, us, m:^maee,"of feflofe'sljOjVui, 3, bloom again, seat at tablp, ityvz?,,^ M ,JH AEL^ll-4.' COLLEGE Ubrarn ; REFORMO] IOI [REMITTO *reformo, i, re-form, change, reject, Mk.1^52 ; 1 T.4, 4* R.12,2 ; Ph. 3,2i.* refreno, i, bridle, check, Jas. jreinuito, 1, invite in return, 1,26.* L.14,12.* refrigerium, ii, »., refresh- reI*gio, onis, /., religion, A. 20.* f.; wor- ment, A. 3, 26,5 ; Jas. 1,26 refrigero, 1, cool, refresh, L. shipping, Co. 2, 18.* religious, 16,24; R. 15,32 ; 2 T. religiosus, a, um, 1,16.* A.2,5 ; 10,2; 13,5°: frefrigesco, 3, grow cold, Jas. 1, 26.* Mt.24,12.* relinquo, iqui, ictus, 3, leave, refugio, 3, escape from, 2 P. forsake. 2,20.* reliquiae, arum,/., remnants, refulgeo, fulsi, 2, shine, L. remainder, Mt. 14,20 ; 9,29 ; A. 12,7.* L.24,43 ; R.9,27 ; 11,5.* regalis, e, royal, Jas. 2, 8; 1 reliquus, a, um, remaining P.2,9.* (in pi.), the rest, the *regeneratio, onis, /., regen- others. eration, Mt. 19,28 ; Ti.3, remaneo, mansi, 2, remain. 5* rememoror, 1, remember, H. jregenero, 1, regenerate, beget 10,32.* again, 1 P. 1,3.* remetior, 4, measure back regina, ae, /., queen, ||Mt.i2, (only in pass, sense, be 42 ; A.8,27 ; Ap.18,7.* measured back), [Mt.7,2]; regio, onis, /., region, dis- Mk.4.24 ; L.6,38.* trict, country. remigo, 1, row, Mk.6,48 regius, a, um, royal, A. 12, J. 6, 19.* 21.* reminiscor, 3, remember, J. regno, 1, reign. 16,4; 20.7,15.* regnum, i, n., kingdom. remissio, onis,/., (1) deliver- rego, rectus, 3, rule, govern. ance, relief, 2 C.8,13 ; (2) regredior, gressus, 3, return. forgiveness, L.1,77 ; H. regula, ae, /., rule, 2 C.io, 9.22. 13 ff.; G.6,16; Ph.3,16.* remissus, a, um (only in regulus, i, m., petty king, compar.), tolerable, Mt. prince, J. 4, 46 ff.* (Gk. n,|| 22 ff.* /SairiXiKos.) remitto, misi, missus, 3, (1) *reicio, iectus, 3, cast away,, send back, L.23,7 ff.; (2) , REMUNERATIO] 102 [RESCINDO relax, remit, cease, E.6,9 ; reprehendo, di, 3, (1) seize, H.12,12 ; forgive, Mt. lay hold of, L.20,26 ; (2) 9,2. blame, censure, 1 J. 3, *remuneratio, onis, /., re- 20 f.* ward, 2 C.6,13 ; H.io, jreprehensibilis, e, blame- 35; 11,26.* worthy, G.2,11.* fremunerator, oris, m., re- reprehensio, onis, /., blame, warder, H.i 1,6.* Ph. 2, 15.* renascor, natus, 3, be born jreprobatio, onis, /., rejec- again ; 1 tion, H.7,18.* [J. 3,3 £.] ; 3,5 P.i, 23.* reprobo, 1, reject. renes, renium, m., kidneys, reprobus, a, um, rejected, reins, Ap.2,23.* reprobate, 1 C.9,27 ; 2 frenouatio, onis,/., renewal, C.i 3 ,5ff- Ti.3,5* repromissio, onis,/., promise. renouo, 1, renew, 2 C.4,16 ; repromitto, misi, 3, promise. E.4,23 ; Co. 3, 10; H.6,6.* repropitio, 1, make propitia- renuntio, I, (1) bring back tion for, H.2,17.* ivord, ; Mk.6,30 reptilis, e, creeping, reptile, Mt.2,8 ; (2) renounce, say farewell A.11,6.* n., to, L.9,61 ; 14,33- repudium, ii, divorce, repello, reppuli, 3, thrust Mt.5,31; ||I9,7.* against, A. away, reject, A. 7, 27 ; R. repugno, 1, fight 11, 1 f.; 1 T.i, 19. 5,39; R.7,23 ; H.12,4.* repente, suddenly, Mk.13,36; reputo, 1, (1) ponder, L.n, 2.* A. 2, 38 ; (2) account, impute, repentinus, a, um, sudden, reckon, A. 19,27 ; R.2,26. L.21,34 ; 1 Th.5,3.* requies, ei (only in ace. -em) rest. repeto, 3, seek again, L.6,30 ; /., . demand, ask back, L. requiesco, eui, 3, rest. 12,20.* requietio, onis, /., rest, A. 7, repleo, eui, etus, 2, fill, 49.* satisfy. requiro, quisii, 3, (1) seek for, f.; repono, positus, 3, lay up, L.2,44 A.12,19 ; (2) T. require, L. L. 19,20 ; Co. 1,5 ; 2 11,51. .* res, rei, /., thing, matter. 4,8; 2P. 3 , 7 reporto, 1, obtain, gain, H. jrescindo, 3, abrogate, annul, 10,36; 1 P.1,9.* Mk.7,13.* RESCISCO] I03 [rigo rescisco, iui, 3, find out, A. retribuo, 3, reyider, recom- 22,29.* pense. reseruo, 1, keep, reserve, 2 P. retributio, onis, /., reward, ff.; 6.* recompense. 2,4 [3,7] ; Jude resideo, sedi, 2, sit down, sit retro, (1) behind, Mt.9,20 ; up, Mk.9,35 ; L.7,15 Ap.4,6; back, ||Mk. ; 13,16 ; 40.* = A. 9, L.9,62 ; (2) as a prep. residuus, a, um, remaining, after, 1 T.5,15. 1 Th.4,15.* retrorsum, back, backwards, 21.* fresipisco, 3, recover one's J. 18, 6; 20,14; 2 P. 2, self, escape, 2 T.2,26.* reus, i, m., an accused or resisto, stiti, 3, resist. guilty person-, (as adj.) jresolutio, onis,/., unloosen- guilty, Mt.5,21 f.; Mk. ing, departure, 2 T.4,6.* 3>29- [L. & S. take as es- reuelo, 1, uncover, disclose, cape.] reveal. respicio, spexi, 3, behold, reuerentia, ae, /., fear, awe, Mt.6,26 ; regard, look, reverence, H.5,7 ; 12,28 ; look upon, A. 3,4 ; have shame, 1 C. 15,34.* regard to, Mt.22.16. reuereor, 2, fear, reverence, resplendeo, 2, shine brightly, Mk.12,6; L.i8,2fL; H. Mt.17,2.* 12,9.* respondeo, di, sus, 2, answer. reuertor, uersus, 3, return. responsum, i, n., answer. jreuinco, 3, convict, refute, respuo, ui, 3, reject, G.4,14.* A.18,28.* restituo, utus, 3, restore. reuiuisco, uixi, 3, become restitutio, onis, /., restora- alive again, L. 15,24 ff.; tion, A. 3, 2 1.* R.7,9.* resurgo, surrexi, 3, rise, rise reuoco, 1, recall, R.10,7.* from the dead. *reuoluo, uolui, uolutus, 3, resurrectio, onis, /., resur- roll back, Mt.28,2 ; ||Mk. rection. 16,3 ; unroll, L.4,17.* resuscito, i, raise up ; stir rex, regis, m., king. up. rheda, v. re-, rete, is, n., net. rhomphaea, v. rom-. retineo, nui, tentus, 2, keep, rideo, 2, laugh, L.6,2i ff.* retain, L.8,15 rigo, water, wet, ff.; ; J. 20, 23 1, L.7,38 keep in memory, A.20,31. 1 C.3,6 ff.* RISUS] I04 [SAECULARIS risus, us, m., laughter, Jas. rutilo, 1, be ' yeddish, glow, 4.9-* Mt.16,3.* rixa, ae, /., quarrel, conten- tion, G.5,20.* rogo, 1, entreat, ask, pray. S °romphea (rhomphaea), ae, /., sword, Ap.2,12.* sabaoth (sabba-) (Hebr.), 4.* rota, ae, /., wheel, Jas. 3,6.* hosts, R.9,2 9; Jas. 5, ruber, bra, brum, red (only f°sabbatismus, i, m., keeping with mare), A.7,36 ; H. of a sabbath , H.4,9.* 11,29.* sabbatum, i, n . (also in pi. rubicundus, a, um, red, ruddy, sabbata, orum), (1) sab- Mt.16,2.* bath; (2) week, 1 C.i6,2. rubor, oris, m., shame, L. sabacthani (Aram.), thou hast 14,9.* me forsaken , HMt.27.46.* rubus, i, m., bramble-bush, sacculus, i, m. purse, L.io, , I2 ** bush. 4i >33 ; 22,35 frudens, entis, m., rope, cord, saccus, i, m., sackcloth, Ap. 4.* * 2 P. 2, 6,12 ; 11,3. rudis, e, rough, unused, un- sacer, era, crura, sacred, 2 dressed (of cloth), ||Mt. T.3,15.* 9,16.* sacerdos, dotis, m., priest. red, priestly, A. rufus, a, um, Ap.6,4 ; sacerdotalis, e , 12,3.* 4,6.* ruga, ae, f., wrinkle, E.5, saeramentum, i, n., ynystery. 27.* jsacrarium, ii, n., sanctuary, rugio, 4, roar, 1 P.5,8 ; Ap. 1 C.9,13 (bis). 10,3.* sacriflcium, ii, n., sacrifice. ruina, ae, /., jail, HMt.7,27 ; sacriflco, 1, sacrifice, A.14,13; L.2,34.* 1 C.8,1.* rumor, oris, m., rumour, sacrilegium, ii, n., sacrilege, report, Mk.1,28.* R.2,22.* rumpo, ruptus, 3, burst, sacrilegus, i, m., robber of break, pit. 9,17 ; L.5,6 ; temples, A.]19,37* 8,29.* Sadducaeus, i, m., Sadducee. §ruo, rui 3, fall, H.11,30.* *saecularis, e, (1) belonging rursus or rursum, again to the world worldly ; (2) truta, ae, f., rue, L.11,42.* eternal, 2 T 1,9; Ti.1,2. ; , SAECULUM] io: [SARDINUS saeculum, i, n., (i) age, rsancte, holily, 1 Th.2,10.* generation ; (2). world, sanctincatio, onis, /., (1) 2 T.4,9 ; Ti.2,12. sanctification, 1 Th.4,3 ff.; saepes (sep-), is, /., hedge, (2) holiness, R.1,4 ; 2 fence, IJMt.21,33 ; L.14, C.7,1. 23.* sanctinco, 1, sanctify, make saeuus, a, um, fierce, Mt.8, holy. 28 ; grievous, sore (of a sanctimonia, ae, /., holiness, wound), Ap.i6,2.* H.12,14.* c sagena, ae, /., drag-net, sanctitas, tatis, /., holiness, seine, Mt. 13,47.* L.i, 75; E.4,24 ; 1 Th. sagino, 1, fatten, L. 15,23 ff.* 3.13* sal, salis, n., salt. sanctum, i, n. (and pi., salio, 4, leap, spring up, J. sancta, orum), sanctuary, H.8,2 ff. 4.M* ; 9,1 sallio (salio), 4, season, salt, sanctus, a, um, holy. Mt.5,13; Mk.9,49 (bis).* °sandalium, ii, u., slipper, salsus, a, um, salted, salt, Jas. sandal, Mk.6,9.* 3.12.* sanguis, uinis, m., blood. saltim (-tern), at least, A. 5, sano, 1, heal, cure. 15* sanus, a, um, whole, sound. salto, 1, dance, HMt.11,17 °saphirus (sapph-), i, /., sap- llM.6.* phire, Ap.21,19.* salus, utis, /. safety, sal- sapiens, entis, wise. vation. sapienter, wisely, Mk. 1 2 salutaris, e, (as subst.) salu- 34* taris, m., Saviour, L.i, sapientia, ae, /., wisdom. 47 ; salutare, u., sal- sapio, 3, (1) taste, savour of, vation, L.2,30 ; A. ; 3,6 ||Mt. 16,23 ; (2) think, con- 28,28.* sider, regard, R.11,20; saluto, greet, 1, salute. 14,6 ; 1 C.13,11. saluator, oris, m., saviour. sapphirus, v. saph-. saluiflco, 1, save, J. 12,27 > sarcina, ae, /., burden, L. 12,47.* 11.46.* saluo, 1, save, make whole. *°sardinus, a, um, sardian, saluus, a, um, safe, whole. carneliau, Ap.4,3 ; (as sancio, sanctus (sancitus), subst.) the carnclian, Ap. 4, enact, ratify, H.8,6.* 21,20.* SARDIUS] 1 06 [SCUTUM [°sardius], ii, m., the car- scapha, ae, /., small boat, nelian, Ap.21,20.* skiff, A.27,16 ff.* f °sardonix (-yx), ichis (ychis), sceleratus, a, um, impious, m. and /., sardonyx, Ap. unholy, 1 T.1,9.* 21,20.* scelestus, a, um, impious, sarmentum, i, n., faggot, unholy, 2 T.3,2.* brushwood, A. 28, 3.* jscenoiactorius, a, um, be- satago, 3, be busy, have longing to tent-making, enough to do, L. 10,40 ; A.18,3.* 2 P.i, 10; [3,14].* °scenopegia, ae, /., feast of 2.* *Satanas, ae, m., adversary, Tabernacles, J. 7, Satan. °schisma, atis, n., division, 1 10 ; 12, satio, 1, satiate, satisfy, A. J. 9,16 ; C.i, 27,38 ; Ph.4,12.* 25.* satis, enough, L.22,38 ; A. t°schola, ae, f., school, A. 19, §17,9; 20,11.* 9.* satisfacio, 3, satisfy, Mk.15, scientia, ae, /., knowledge. 10.* rend. 15 ; A. 24, scindo, idi, issus, 3, satisfactio, onis, /., apology, scio, 4, know. 1 P.3,15 sciscitor, 1, enquire, Mt.2,4.* explanation, ; security, bail [A. 17,9].* scissura, ae, /., rent, ||Mt. satum, i, n., (in pi.) crops, 9,16 ; division, 1 C.11, standing corn, ||Mt.i2,i.* 18.* satum, i, n., a measure (of scopa, ae, /., (in pi.) broom, corn), ||Mt. 13,33.* besom, ||Mt. 12,44.* saturitas, tatis, /., fulness, scorpio, onis, also scorpius, repletion, Co. 2, 2 3.* ii (Ap.9,5), m., scorpion. saturo, 1, satisfy. scriba, ae, m., scribe. saxum, i, n., stone, Mt.27, scribo, psi, ptus, 3, write. 60.* scriptura, ae, /., writing, scabellum (also scabillum, scripture. Mt.22,44), i, n., foot- scrutor, 1, search. stool. sculptura, ae, /., carving, °scandalizo, 1, cause to A. 17,29.* stumble. fscurrilitas, tatis, /., buf- °scandalum, i, n., stumbling- foonery, E.5,4.* block, cause of offence, scutum, i, n., shield, E.6, 16.* L.17,1 ; Ap.2,14. SECEDO] 107 [SENTIO secedo, cessi, 3, go aside, fsegnis, e, dilatory, lazy, H. retire, depart. 6,12.* secessus, us, m., place of segrego, 1, separate. retirement, privy, ||Mt. semen, inis, n., seed. 15,17.* sementis, is, /., seed, Mk.4, seco, sectus, 1, cut asunder, 26.* H.ii.37* semicinctium, ii, n., girdle, secreto, privately, HMt.17, apron, A. 19, 12.* 19; 20,17; 2 4>3* fseminiuerbius, a, um, scat- words, babbling, A. secta, ae, /., sect, A. 24, 5 ; tering division, G.5,20. 17, 18.* (Gk.(T7rep/zoA.dyos.) jsectator, oris, m., follower, semino, 1, sow. Ti.2,14.* semita, ae, /., path, ||Mt. sector, 1 , follow. 3.3* secundo, secondly, in second semiuiuus, a, um, half-dead, place. L. 10,30.* §secundoprimus, a, um, semper, always. second-first, L.6,1.* sempiternus, a, um, ever- secundus, a, um, second. lasting, eternal. securis, is,/., axe, HMt.3,10.* §senecta, ae, /., old age, L. securitas, tatis, /., safety, 1 1,36.* Th.5,3.* [senectus], tutis, /., old age securus, a, um, free from [L.1,36].* care, Mt.28.14.* senesco, nui, 3, become old, secus, near, by, at. J. 21, 18; H.8,13.* sedeo, sedi, 2, sit. senex, nis, old, aged ; (as sedes, is,/., seat, throne. subst.) old man. sedile, is, n., seat, Ap.4,4.* senior, oris, older, old ; (as jseditiosus, a, um, turbulent, subst. in pi.), elders. seditious, Mk.15,7.* sensus, us, m., mind, under- sedo, 1, quiet, allay, A. 14, standing, L. 24,45 ; R. * 18 ; 19,35 f 11,34 ! Ap.17,9 ; sense, seduco, xi, ctus, 3, lead astray, H.5,14- seduce. sententia, ae, /., opinion, seductio, onis, /., misleading, judgment [1 Ci, 10] ; vote, deceit, 2 10.* Th.2rf lo.* A. 26, seductor, oris, m., deceiver, sentio, sensi, 4, feel, think, Mt. 27,63; Ti.1,10; 2 J. 7. judge, perceive. ; SEORSUM] 108 [SIMILA seorsum, apart. serve, 1 T. 6,14; Jas.2,10; separatim, privately, apart, save, A. 2 7, 43 ; reserve, Mk.13,3 §2P.3,7- ; J. 20,7.* separatio, onis, /., division, seruus, i, m., slave, servant. L.12,51.* jseueritas, tatis, /., severity separo, 1, separate, sunder. R.i 1,22 (bis).* sepelio, ii, pultus, 4, bury. jsicarius, ii, m., assassin, sepis, v. sae-. A.21,38.* [fsepono], 3, lay aside, 1 C. sicco, 1, dry up, Mk.5,29 16,2.* Ap.16,12.* septies, seven times, Mt.i8, sicera (indecl.) [acc.siceram], 21 f. ; L.17,4.* strong drink, L.1,15.* as, 1 2.* sepulchrum, i, n., sepulchre. sicuti, E.3,5 ; J. 3, eris, n., star, sepultura, ae, /., burial, Mt. sidus, A. 7, 43 ; 27,7 ; Mk.14,8; J. 12,7.* 27,20 ; H.11,12 ; Jude sequor, secutus, 3, follow. 13.* serenus, a, um (as subst. sigillum, i, n., seal, Ap.5,1 ; serenum), fair weather, 6,3 ff.; 8,1.* Mt.16,2.* signaculum, i, n., seal, R.4, 11 ; 1 ; 2 T.2,19 sericum, i, n., silk, Ap.18, C.9,2 ; 12.* Ap. 5 ,2ff.; §6,1.* sermo, onis, m., word, saying, significo, 1, signify, make report. known, point out. sero, 3, sow, Mt.6,26.* signo, 1 , seal, seal up. i, n., sign, 11 sero, late, in the evening, signum, J. 2, ; ; 2 C.12,12 ; seal, Ap.7,2 ; Mt.20,8 Mk.4,35 ; J. 6,16. 9,4- serotinus, a, um, latter, late silentium, ii, n., silence. (of rain),* Jas.5,7.* sileo, 2, keep silent, quiet, L. serpens, entis, m., and /., \ 23,56.* serpent. ysiliqua, ae, /., pod, hush seruio, 4, serve, worship, do (esp. of carob tree), L.15, 16.* service to. f seruitus, tutis, /., servitude, silva, ae, /., wood, Jas.3,5.* bondage, R.8,15 ff.; G. silvestris, e, belonging to the (of wild, 2,4 ; worshipping woods, HMt.3,4.* idols), E.5,5 ; Co.3,5. simila, ae, /., finest flour, seruo, 1, keep, A. 12, 5; ob- Ap.18,13.* SIM1LIS I09 [SOLEO similis, e, like. singillatim (singula-), one similiter, likewise, in like by one, Mk.14,19.* manner. singularis, e, solitary, alone, similitudo, dinis, /., (1) like- Mk.4,10.* sinister, tra, trum, on the left, ness, R.1,23 ; H.7,15 ; (in the (as subst.) sinistra, (2) parable Luke). left ; fsimilo, i, make like, H.2, left hand. 17.* sino, 3, allow, permit, let simplex, plicis, (1) simple, alone, let be. single, ||Mt.6,22 ; (2) sinus, us, m., bosom. honest, frank, straight- [siquidem], si quidem. forward, guileless, Alt. 10, jsisto, 3, set, L.2,22.* 16 ; R.16,19. sitio, 4, thirst. simplicitas, tatis, /., sim- sitis, is, /., thirst, 2 C.11, plicity, frankness, open- 27.* ness. siue, if, whether, or. simul, together, at the same sm-, v. zra-. time. sobrie, soberly, Ti.2,12.* simulacrum, i, n., image, sobrietas, tatis,/., soberness, idol. sobriety. simulatio, onis,/., dissimula- sobrius, a, um, sober, temper- tion, hypocrisy. ate, prudent. simulo, 1, feign, make pre- socer, cri, m., father-in-law, * tence of, L.20,20 ; 20, J.18,13. 47.* societas, tatis, /., fellowship. sin, if not, L.10,6; 13,9; socius, a, um (as subst. Ap.2,5.* socius m.), fellow, part- *°sinapi, is, n., mustard, ner, comrade, partaker. ||Mt. 13,31 ; ||i7,2o.* socrus, Us,/., mother-in-law, tsincere, sincerely, Ph. 7.* Mt.8,14 ||io,35.* 1,1 ; *sinceritas, tatis,/., sincerity, sol, solis, m., sun. 1 C.5,8 ; 2 C.i, 12 ; 2,17.* solacium, and solatium, H. sincerus, a, um, irregular 13,22, ii, n., consolation, plur. sinceres, Ph. 1,10; R.15,5 ; Ph. 2, 1 ; Co. 4, sincere, 2,20 ; 2 P. 3,1.* 11 ; H.6,18.* °sindon, onis, /., fine cotton, solemnis, v. soil-. muslin, ljMt.27.59 ; Mk. soleo, 2, be accustomed, Mk. 14,51 f 15,6.* SOLIDO] no [SPECULATOR solido, i, make firm, estab- sordes, is,/.,' (only pi.) filth, lish, i P. 5,10.* filthiness, 1 P. 3, 21 ; Ap. solidus, a, um, solid (of food), 22,11.* H. 5 ,I2ff.* sordesco, 3, be filthy, Ap. solitudo, dinis, /., wilder- 22,11.* ness. sordidus, a, um, filthy, J as. sollemnis (solem-) , e, solemn, 2,2.* festive (with f\ies=feast), soror, oris,/., sister. Mt.27,15 ; L.2,41.* sors,sortis, /., lot, that which sollicite, earnestly, diligently, is assigned by lot, share, 1^7,4; 2 T.i, 17; 2,15; portion. Ti.3,13.* sortior, 4, (1) cast lots, J. sollicitudo, dinis, /., care, 19,24, (2) obtain, A. 1,17 ; anxiety. H.8,6; 2P.i,i.* sollicitus, a, um, anxious, spargo, arsi, 3, scatter, Mt. carejul. 12,30 ; 25,24 ff.* solum, only. f §sparsio, onis, /., sprinkling, solummodo, only, A. 24, 21 ; H. 12,24.* H.9,9.* spatiosus, a, um, broad, solus, a, um, alone. Mt.7,13.* solutio, onis, /., loosing, spatium, ii, n., space, inter- release, 1 C.7,27.* val (of time), A. 5, 7 ; soluo, ui, utus, 3, (1) loose, distance, L.24,13 ; leisure, release, plk.1,7 ; relax ; Mk.6,31.* (2) break up, divide, A. species, ei, /., form, fashion, 2 3>7 '< (3) destroy, Mt.5, appearance. 17 ff.; (4) in 1 J.4,3=Avw speciosus, a, um, beautiful, " " in sense of annul ? Mt.23,27 ; A.3,2 ; 3,10; somnio, 1, dream, A. 2, 17.* R.10,15.* somnium, ii, n., dream, spectaculum, i, n., sight, A. 2, 17.* spectacle, L.23,48 ; 1 C.4, somnus, i, m., sleep. 9; H. 10,33.* sonitus, us, m., sound, L.21, specto, 1, behold, L.23.35.* m., sol- 25 ; 1 C.14,7.* speculator, oris, (1) sono, i, sound, resound, 1 C. dier of the guard, Mk.6, 13,1 * 27 (where Clem, reads eye-witness, sonus, i, m., sound, A. 2, 2 ; spic-) ; (2) 6.* R.10,18 ; H. 12,19.* spectator, 2 P. 1,1 SPECULOR] I I I [STABULARIUS speculor, i, observe, examine, f splendide, splendidly, sump- 2 C. 3 ,l8.* tuously, L.16,19.* speculum, i, n., mirror, 1 C. splendidus, a, um, clear, bright, Ap.22,1 ; 22,16.* 13,12 ; Jas.i.23.* spelunca, ae,/., cave. splendor, oris, m., brightness, sperno, spreui, 3, despise, Mk. 13,24 ; A. 26,13 ; H., reject. spero, i, hope. spolium, ii, n., spoil, L.n, spes, ei, /., hope. 22.* spica, ae,/., ear of corn, ||Mt. spondeo, spopondi, 2, prom- 12,1 ; Mk.4,28 (bis).* ise, L.22,6.* fspicatus, a, um, furn- *°spongia, ae, /., sponge, ished with spikes or ears Mt. 27, 48.* (spica), Mk.14,3.* (Gk. sponsa, ae, /., bride. TTICTTIKOS). sponsor, oris, m., surety, spiculator, v. spec-. H.7,22.* spina, ae, thorn, Mt.7,16 sponsus, i, ;;/., f., ; bridegroom. ||i3,7; H.6,8, spontanee, willingly, 1 P. *spineus, a, um, made of '5.2.* thorns, Mk.15,17 *sporta, ae, ; J. 19, /., basket, ham- 5* per, UMt.15,37; ||i6,io; spiritalis (-tualis), e, spirit- A. 9,25; 2C.n,33.* ual. spuma, ae, /., foam, L.9, spiritaliter (-tualiter), spirit- 39* 1 ually, C.2,14 ; Ap.n, *spumo, 1, foam, Mk.9,17 ff.* 8.* spurcitia, ae, filthiness, '/., spiritus, us, m., wind, J. 3, 8; Mt.23.27.* A 2,2 ; breath, 2Th.2,2; jsputum, i, n., spittle, J. 9, (vital) spirit, L.8,55 ; a 6.* (good or evil) spirit ; the squama, ae, /., scale, A. 9, Spirit (of God). 18.* spiro, 1, breathe, blow, J. 3, stabilio, 4, establish, strength- .• 8 ; [A.9,1] en, H.13,9.* splendeo, 2, only in partic. stabilis, e, steadfast, steady, splendens, shining, bright, immutable, 1 C. 15,58 ; 2 Mk.9,3 ; Ap.19,8.* C.7,10; Co.1,23.* *splendesco, 3, shine, 2 C. fstabularius, ii, m., inn- 4.6.* I keeper, L. 10,35.* STABULUM] 112 [SUADIBILIS stabulum, i, n.,inn, L. 10,34.* stipendium, ii, n., wages, °stadium, ii, n., (1) stade, pay (Gk. oxpioviov), L.3, furlong, L.24,13 ; R.6,23 ; 1 C.9,7 ; J. 6, 14 ; 19; 11,18; {2) stadium, 2 C.11,8.* race-course, 1 C.9,24. stipula, ae, /., stubble, 1 C. stagnum, i, n., lake (Gk. 3,12.* \[fxvi].) (Luke and Apoca- sto, steti, 1, stand. lypse.) |°stoicus, a, um, Stoic, A. 17, °stater, eris, m., stater, shekel, 18.* Mt. 17,27.* °stola, ae, /., robe. statera, ae, /., balance, Ap. °stomachus, i, m., stomach. 6,5* strideo, 2, gnash, Mk.9,18; statim, immediately, forth- A.7,54.* - with. stridor, oris, m., gnashing statuo, ui, utus, 3, (1) set, (of teeth). place, Mt.4,5 ; establish, stringo, nxi, 3, bind fast, A. R.3,31 ; H.10,9; (2) 16,24.* re- structura, ae, con- appoint, A. 1,23 ; (3) /., (1) struction, mode build- solve, determine, A.27,12 ; of Ti.3,12. ing, Ap. 21,18 ; (2) edif.ce, statura, ae, /., stature, ||Mt. building, Mk.13,1.* strive, diligent, 6,27 ; L.19,3.* studeo, 2, be status, us, m., place, position, A. 24, 16.* standing, H.9,8.* jstultiloquium, ii, n., foolish stella, ae,/., star. talking, E.5,4.* stercus, oris, n., dung, L.13, stultitia, ae,/., foolishness. 8 ; Ph.3,8.* stultus, a, um, foolish ; (as sterilis, e, barren. subst.) fool. sterno, straui, stratus, 3, stupeflo, factus, fieri, be strew. benumbed, amazed, Mk.9, sterquilinium, ii, n., dung- 14 ; A.9,7.* hill, L.14,35.* stupeo, 2, be astonished, °stigma, atis, n., brand, amazed. mark, G.6,17.* stupor, oris, m., wonder, stimulus, i, m., (1) goad, A. astonishment. advise. ; sting, suadeo, 2, persuade, [9,5] 26,14 ; (2) 1 C.15,55 f.; (3) ? stake, fsuadibilis, e, easy to per- 2 C.12,7.* suade, Jas.3,17.* ; SUAUIS] "3 [SUBDERTO suauis, e, pleasant, Mt.n, ration, excellence, 1 C.2,1 30.* i T.2,2. suauitas, tatis, /., (1) sweet- subrninistratio, onis, /., ; Ph. 18 E. ness, E.5,2 4, ; furnishing, supplying, (2) gentleness, 2 C.6,6.* 4,16 ; Ph. 1, 19.* subdo, ditus, 3, only in P.P. subministro, 1, furnish, sup- subditus, subject. ply, give, Co. 2, 19; 1 T. fsubdolus, a, um, somewhat 5,10 ft.* crafty, deceitful, 2C.11, submitto, v. summ-. 13* subnauigo, 1, sail under the jsubduco, ductus, 3, draw up lee of, A. 27, 4.* (boats), L.5,11.* subsequor, secutus, 3, follow 3.* subeo, ii, 4, go up, J. 6, after. subinfero, ferre, add, 2 P. substantia, ae, f., (1) sub- stance, goods, L.8,43 ; fsubintro, i, enter stealthily, 15,12 f.; (2) essence, H. R.5,20.* trans, of *»3 : (3) ( as fsubintroduco, ductus, 3, vTroo-racTLs), confidence, bring in secretly, G.2,4.* 2 C.9,4 ; 11,17; H.3,14. (P.P. =Gk. —apetera K7os.) substerno, 3, strew beneath, subintroeo, ii, 4, enter secretly, L. 19,36.* G.2,4 4.* jsubterfugio, fugi, avoid, ! Jude 3, subito, suddenly. shun, A. 20, 27.* subiaceo, 2, be subject, H. |§subtilitas, tatis, /., acute- 13.17* ness, subtlety (Gk. Tridavo- 4.* subicio (-iicio), ieci, iectus, \oyia) Co. 2, 3, subdue, subject. "subtractio, onis,/., drawing \ v subiectio, onis, /., subjec- back, (Gk. vttovtoXi)) , (}^ tion, G.2,5 ; 1 T.2,11.* H. 10,39.* J* \ *subiugalis, e, (as subst.) subtraho, traxi, 3, withdraw, \ beast of burden, Mt.21,5 ; keep back, A. 20, 20 ; G. H> 2P.2,i6.* (Gk. v~o(vyt.ov.) 2,12; 2 Th.3,6 ; H.io, L_ subleuo, 1, lift up, J. 6, 5 ; 17, 38.* 1.* subuersio, onis, /., overturn- sublimis, e, lofty, high, L.12, ing, ruin, 2 T.2,14.* 1 29 ; R.13,1 ; T.6,17.* subuerto, uerti, uersus, 3, sublimitas, tatis,/., height, (1) upset, overturn, J. 2, 15 ; E.3,18 ; (2) loftiness, ele- ruin, pervert, L.23,2 ; A. I SUCCENDO] 114 [SUPERDUCO 13,10; 2T.2,i8; Ti.i, sulphur, uris, n., brimstone, 11 ; 3,n.* sulphur, L.i 7,29 ; and succendo, di, 3, burn, Mt.22, six times in Ap. fsulphureus, a, um, of sul- successor, oris, m., successor, phur, Ap.9,17.* A. 24, 28.* summa, ae, /., sum, A.22, succido, 3, cut down, L.13, 28.* 7 fif.* summitto (subm- three succingo, nxi, nctus, 3, gird, times), misi, missus, 3, 1 let J. 21, 7 ; .E.6,14 ; P.i, (1) down, Mk.2,4 ; A. 13.* 9,25 ; (2) suborn, A. 6,11. succlamo, 1, cry out, L.23, summus, a, um, highest, 21.* chief. sudarium, ii, n., napkin, sumo, sumsi (-mpsi), 3, take. L. ; 20, us, m., cost, L.14, 19,20 ; J. 11, 44 sumptus, 12.* 1 7 ; A. 19, 28; C.9,18.* sudor, oris, m., sweat, L.22, f superabundanter, very abun- 44* dantly, E.3,20.* sufferentia, ae,/., sufferance, superabundo, 1, abound more, patience, Jas.5,11.* abound greatly, R.5,20 ; suffero, ferre, suffer, endure, 20.7,4; E.i, 8; 1 T.i, 1 C.13,7; Jas.1,12; 1P.2, 14.* 20. fsuperadultus, a, um, past sufficientia, ae,/. , sufficiency, maturity, 1 C.7,36.* 1 2 C.3,5 ; 9,8 ; T.6,6.* *superaediflco, 1, build over sufilcio, 3, suffice, be suffi- or upon. cient. superbia, ae, /., pride, Mk. suffoco, 1, strangle, Mt.18, 7,22 ; 1 T.3,6 ; Jas.4, 16.* 28 ; A.15,20 ; choke, 16 ; 1 J. 2, HMt.13,7; HMk.5,13. superbus, a, um, proud. suffodio, fodi, 3, dig down, f supercertor, 1, fight for, R.11,3.* Jude 3.* suggero, 3, bring to mind, supercilium, ii, »., brow (of suggest, J. 14,26.* hill), L.4,29.* fsuggillo (sugi-), 1, beat jsupercresco, 3, increase black and blue, L.18,5.* above measure, 2 Th.1,3.* sugo, suxi, 3, suck, L.i 1, superduco, 3, bring upon, 27.* 2 P. 2, 1.* ) SUPEREFFLUO] 115 [SUPPORTO jsupereffluo, 3, overflow, L. superpono, positus, 3, lay 6,38.* on, J. n, 38 ; 21,9.* superemineo, 2 (only in superscribo, 3, write on, H. partic. supereminens), be 8,10 ; 10,16.* super- excellent, E.i, 19 ; 3,19.* jsuperscriptio, onis,/., jsupererogo, i, spend in ad- scription, [Mt.22,20] ; L. dition (Gk. irpodhairavCi), 23,38.* L.10,35.* jsupersemino, 1 sow above [superexalto], i, exalt above (other seeds), Mt. 13,25.* others, Jas.2,13.* superstitio, onis,/., supersti- j§superexulto, 1, boast, glory tion, A. 25, 19 ; Co. 2, 23.* over, Jas.2,13.* tsuperstitiosus, a, um, super- superextendo, 3, stretch above stitious, A. 17,22.* (Gk. measure, 2 C.10,14.* 8eio-i8ai{Aiov.) supergredior, 3, step over, go supersubstantialis, e, neces- beyond, transgress, 1 Th. sary to support life, Mt. 4-6.* 6,11. (Gk. €7rioixrios. superinpendo (-imp-), 3, supersum, fui, esse, be over, spend, 2 0.12,15.* be left, remain. fsuperinduo, 3, put on over superuenio, ueni, 4, come (other things), 2 €.5,2.* upon. superior, ius, higher, A. 10, fsuperuestio, 4, clothe upon, 9 ; 19,1 ; Ph.2,3.* 2 C.5,4.* superius, higher, above, L. supplementum, i, n., filling 14,10 ; H.10,8.* up, supply, Mk.2,21 ; 2 jsuperlucror, 1, gain besides, C.8,14.* Mt.25,20.* suppleo, eui, etus, 2, supply, 1 supernus, a, um, high, C. 16,17 ; 20.8,14;/»/- celestial, J. 8, 23 ; Ph. 3, /7/, Jas.2,23. supplicatio, onis, /., suppli- supero, 1, (1) overcome, R.8, cation, H.5,7.* 37 ; 2 P.2,i9f.; (2) ex- supplicium, ii, n., punish- ceed, abound, 2 P. 1,8 ; ment, Mt.25,46 ; H.io, (3) be left over, remain, 29.* ||Mk.8,8.* suppono, posul, 3, lay down, tsuperordino, 1, add some- place under, R.16,4.* thing to (Gk. €7ri<$iarao-- supporto, 1, bear with, 2 C. o-o/xai), G.3,15.* 11, 1 ; E.4,2 ; 00.3,13.* ; SUPRASCRIPTIO] 116 [TARDO 3 f§suprascriptio, onis, /., symphonia, ae, /., music, superscription, Mt.22, L.15,25.* 3 20.* synagoga, ae, /., synagogue. surdus, a, um, deaf. surgo, surrexi, 3, rise, arise. sursum, (1) above, G.4,26 Co.3,1 f.; (2) upwards, up, H.12,15. sus, suis, c, pig, sow. taberna, ae, /., tavern, A. suscipio, cepi, ceptus, 3, 28,15.* take, receive, take up, tabernaculum, i, n., tent, support. tabernacle. suscito, 1, raise or rouse tabesco, 3, melt away, 2 P. up. 3,12.* suspendo, di, pensus, 3, hang, tabula, ae, /., tablet, table, suspend. 2 C.3,3 ; H.9,4 ; plank, suspicio, 3, look up, Mk.7, A.27,44.* 34; L.19,5.* taceo, 2, (1) be silent ; (2) suspicio, onis, /., suspicion, pass over in' silence (so 1 T.6,4.* tacitus, R. 16,25). suspicor, 1, suspect, suppose, taedeo, 2, (1) (pers.), be A. 25, 18; 27,27.* weary, Mk. 14,33 ; (2) sustentatio, onis, /., forbear- (impers.), it wearies, dis- ance, R.3,26.* gusts, 2 C.1,8.* sustinentia, ae,/., endurance, talentum, i, n., talent. patience, 1 Th.1,3.* taliter (Gk. ovtcos), so, in sustineo, nui, 2, (1) bear, such wise, H. 10,33.* bear with, endure, sustain, ftalitha(Aram.), maiden, Mk. ^R.9,22 ; 1 C.4,12 ; (2) wait, tarry, HMt.26,38 *tametsi, although, 2 C.12, ^continue with, Mk.8,2. Ji ; H.6,9.* fsusurratio, onis,/., whisper- tango, tetigi, 3, touch. ing, 2 C. 12,20.* tantum, only. susurro, onis, m., whisperer, tantummodo, only, Mk.5,36.* 7.* R.1,29.* ftarde, slowly, A. 2 7, °sycomorus, i, /., fig-mul- tardo, 1, tarry, delay, L.i, berry tree, L.19,4.* (Gk. 21 ; 1 T.3,15 ; H.10,37; (rvKOfiopea.) 2 P.3,9* , TARDUS] 117 [TERTIO x tardus, a, urn, slow, L.24, 8 ; (3) endeavour, A. 9, 25 ; Jas.1,19 (bis).* 26; 16,7. jtartarus, i, m., hell, Tar- tendo, 3, (1) lay (ambush), tarus, A. direct 2 P. 2,4.* 25, 3 ; (2) one's i, course, 40.* taurus, m., bull, Mt.22,4 ; A. 27, A.14,13 ; H.9,13 ; 10,4.* tenebrae, arum,/., darkness. tectum, i, n., roof, housetop. tenebrosus, a, um, dark, pit. tego, tectus, 3, cover, R.4,7 ; 6,23 ; Ap.16,10.* 1 T.6,8.* teneo, nui, 2, hold, take hold ttegula, ae, /., tile, L.5,19.* of, seize, take, obtain, *°teloneum (-nium), i, n., hold fast. custom-house, place of tener, era, erum, tender, toll, pit.9,9.* pit.24,32.* telum, i, n., weapon, E.6, tent-, v. temt-. 16.* ytepidus, a, um, hike-warm, temere, rashly, A. 19,36.* Ap.3,i6.* (Gk. 7T/307T€T€S.) tergeo, tersi, 2, wipe, L.7,38 ; tempero, 1, mingle duly, 7-44-* temper, 1 C. 12,24.* termino, 1, define, limit, H. tempestas, tatis, /., storm, 4.7* tempest, Mt.16,3 ; L.8, terminus, i, m., limit, bound, 24 ; A.27,18 ft'.* Mt. 24,31 ; A.17,26.* templum, i, n., temple. terra, ae, /., land, earth. e, temporalis, temporary, terrenus, a, um, earthly, J. plt.13,21 ; 2C. 4) i8; H. 3,12; 1C.15.47ff.; Ph. 11,25.* 3,19; Jas.3,15.* temporaneus, a, um, timely, terreo, 2, terrify. 7.* early (of rain), J as. 5, terrestris, e, belonging to (Gk. npo'ifios.) the earth, terrestrial, 1 C. tempus, oris, n., time. 15,40; 20.5,1; Ph.2, temtatio (tent-), onls, /., 10.* temptation. terribilis, e, terrible, H.io, ttemtator (tent-), oris, m., 27 ; 12,21.* tempter (Gk. o -n-eipafov) terror, oris, m., object of Mt.4,3.* terror (Gk. (fw/SvTpov), temto (tento), 1, (1) handle, L.21,11.* feel, 2 P. 1, 9; (2) tempt, tertio, for the third time, try, prove, 1 C.7,5 ; H.2, thirdly. TESTAMENTUM] Il8 [TORQUEO i, n., *timoratus, a, um, devout, testamentum, covenant ; testament. God-fearing, L.2,25 ; A. 8,2.* t testator, oris, m., testator, H.9,16* tinea, ae, /., moth, Mt.6,19 f.; testiflcor, 1, bear witness, L.12,33 ; Jas. 5,2.* testify. tinnio, 4, clang, resound, testimonium, ii, n., witness, 1 C.13,1.* testimony. titulus, i, m., title, inscrip- testis, is, c, witness. tion, Mk.15,26; J. 19, f.* testor, i, (1) testify, L. 16,28 ; 19 1 1,2 make testa- tolerabilis, e (only in corn- J. ; (2) H.9,17 par.), tolerable, Mt.io, ment or covenant, ; 10,16. 15* *°tetrarcha, ae, m., tetrarch. Jtolerantia, ae,/., endurance, *°theatrum, i, n., theatre, A. 2(!.I,6.* 19,29 ff.* tollo, sustuli, sublatus, 3, °thesaurizo, 1 , lay or treasure (1) take, take or raise up, up. HMt.4,6 ; take away, L. anchor, °thesaurus, i, m., treasure. 8,12 ; (2) weigh thoras, v. torus. put out to sea, A. 27, 2 ff.; °thronus, i, m., (1) seat, 27,21. shave, A. ; H.1,8 tondeo, totondi, 2, throne, Mt.5,34 ; Ap.4,4 ff.; (2) a dignity 18,18; iC.ii.6 (bis); among angels, Co. 1,16. shear, A. 8,32. thuribulum, v. tur-. tonitruum, ui (gen. pi., Ap. thus, v. tus. 19,6, §tonitruum, as if °thyinus, a, um, thyine, made from tonitru or tonitrus), of citrus-tree, Ap.18,12.* n., thunder, thundering. tibia, ae, /., pipe, flute, L.7, °topazius, ii, /., topaz, Ap. 32; 1 C.4,17; Ap. 18,22.* 21,20.* jtibicen, inis, m., flute player, torcular, aris, n., winepress, Mt.9,23.* Mt.21,33 ; Ap.19,15.* f§timefactus, a, um, fright- tormentum, i, n., torment, ened, alarmed, A. 24, 26.* torture. twist, timeo, 2, fear, be afraid. torqueo, tortus, 2, (1) 1 torture, tor- timidus, a, um, fearful, timid, T.2,9 ; (2) A. ||Mt.8,26; Ap.21,8.* ment, Mt.8,6 ; ||8,29 ; timor, oris, m., fear. 22,24 ff.* TORRENS] 119 [TRANSPONO torrens, entis, m., torrent, transflgo, xi, 3, pierce, J. J.18,1.* 19,37-* ftortor, oris, m., tormentor, transflguro, 1, (1) transform, Mt. 18,34.* transfigure, HMt.17,2 ; 2 torus (tho-), i, m., bed, H. C.11,13 ff.; (2) express in 13.4* figure, 1 C.4,6.* trabs, trabis, /., UMt.7,3 ff.* jtransformo, 1, transform, tract abilis, e, that may be change, 2 C.3,18.* touched (Gk. ^ryAa<^a>- transfreto, 1, cross over by (X€VO$), H.12,18.* sea, pit. 14,34 ; A. 21, 2. tracto, 1, (1) treat, A. 7,6 ; discuss, treat transgredior, transgress, 27,3 ; (2) of, 3, Mk.9,33 ; 2 T.2,15.* Mt.15,2 f.* jtraditor, oris, m., traitor* transgressio, onis, /., trans- trado, tradidi, traditus, 3, (1) gression, G.3,19.* give up, Mt.4,12 ; hand transgressor, oris, m., trans- gressor, ff.* over, deliver, A. 23,33 i Jas.2,9 give (in marriage), L.20, transigo, actus, 3, end, finish, betray, Mt.10,4 A.25,13.* 34 ; (2) ; (3) hand down, transmit, transitus, us, m., passing, L.i, 2 ; A.6,14. passage, 1 C.16,7.* traduco and transduco (2 P. translatio, onis, /., trans- 3,17), xi, ctus, 3, (1) lead ference, removal, H.7,12 ; or bring over, 2 P-3,17 ; 12,27 ! translation (to (2) make a show of, heaven), H.11,5.* disgrace, Mt.1,19 ; Co. ftransmeo, 1, cross over, L. 2,15.* 16,26.* traho, traxi, 3, drag, draw. transmigratio, onis, /., re- tranquillitas, tatis, /., calm, moval, deportation (Gk. HMt.8,26.* fi€TOLK€cria), Mt.l.II ff.* tranquillus, a, um, peaceful, jtransmutatio, onis, /., 1 T.2,2.* change, Jas.1,17.* transcendo, di, 3, cross over, ftransnauigo, 1, sail past, A. Mk.5,21.* 20,16.* transduco, v. trad-, transpianto, 1, transplant, transeo, ii, 4, cross, cross L.17,6.* over, L. 16,26 ; H.11,29; ftranspono, posui, 3. remove, pass away, 2 C.5,17. transfer, A. 27,6.* . TREMO] 1 20 [typhonicus tremo, 3, tremble, Mk.5,33 ; tumor, oris, m., swelling, [A.9,6].* A.28,6.* tremebundus, a, urn, trem- tumultuor, 1, make a tumult bling, H. 12,21.* or uproar, Mt.9,23.* tremefactus, a, um, quaking, tumultus, us, m., tumult, trembling, A. 7, 32 ; 16, uproar. 29 ; [24,26].* tunica, ae,/., tunic, coat. tremor, oris, m., trembling. turba, ae,/., crowd, multitude tribulo, 1, afflict, 2 C.1,6 ; turbatio, onis,/., commotion, 1* 2Th.i,6 disturbance, A.12,18 ; 19, tribulus, i, m., thistle, Mt.7, 23.* 16; H.6,8.* turbo, 1, disturb, trouble, L. tribunal, alis, n., judgment- 1,12 1. ; J. 14, seat. turbo, inis, m., whirlwind, tribunus, i, m., military storm, H.12,18; 2 P.2, tribune, chief captain, 17.* chief. turibulum (thu-), i, n., censer, tribuo, 3, give, bestow. H.9,4; Ap.8, 3 ff.* tribus, us (dat. and abl. pi. turpis, e, disgraceful, shame- tribubus),/., tribe. ful. tributum, i, n., tribute. turpitudo, dinis,/., dishonour, triduum, ui, n., space of three shame, R.1,27 ; E.5,4 ; days. Ap. 16,15.* triennium, ii, n., space of turris, is (ace. -em), /'., 31.* three years, A. 20, tower, HMt.21,33 ; L.13, tristis, e, sad. i4> 28 -* 4 ; tristitia, ae,/., sadness. turtur, uris, m., turtle-dove, tristor, 1, be sad, Jas.5, L.2,24.* 13.* tus (thus), turis, n., frankin- triticum, i, n., wheat. cense, incense, Mt.2.11 ; trituro, 1, tread (corn), thresh, Ap. 18,13.* 1 C.9,9f.; 1 T.5,18.* f tutor, oris, m., guardian, triumpho, 1, triumph over, tutor, G.4,2.* lead in triumph, 2 C.2, tutus, a, um, safe, secure, . 14 ; Co.2,15.* A.27,9 ; H.6,19.* tuba, ae, /., trumpet. f°typhonicus, a, um, like a ytumidus, a, um, swollen, typhoon, stormy, A. 2 7, puffed up, 2 T.3,4.* 14.* UBER] 121 [usus undique, from all sides, Mk. 1,45 ; L.19,43.* u ungentum (-guentum), i, n., ointment. uber, eris, n., breast, L. 11,27 ; ungo, xi, 3, anoint. 23,29.* unicus, a, um, only, sole, L. uber, eris, rich, plentiful, 7,12 ; 8,42 ; 9,38.* L. 12,16.* unigenitus, a, um, only- ubicumque, wherever. begotten. ubique, everywhere. *unitas, tatis, /., unity, E. ulcisor, 3, avenge, 2 C. 10,6.* 4.13* 4.3 ; ulcus, eris, n., sore, ulcer, L. uniuersitas, tatis,/., universe, 16,20 f.* world (Gk. koct/xos), Jas. ulna, ae, /., arm, L.2,28.* 3-6.* fulterius, further, any longer, uniuersus, a, um, whole, all. R.15,23.* |§unoculus, a, um, one-eyed ultimus, a, um, (as subst.) (Gk. fJiovoffiOaXfio^) , Mt. ultimum, end, A. 1,8.* 18,9.* ultio, onis, vengeance, L. /., urbs, urbis, /., city, A. 16,12 ; 21,22 ; A.7,24 ; 28,4.* 16,39; [17,6].* ultro, spontaneously, of one's urceus, ei, m., pitcher, pot, own accord, Mk.4,28 ; A. Mk.7,4 ff.* 12, 10.* urgeo, 2, impel, urge, 2 C. ululatus, us, m., wailing, Mt. 5.14* 2,l8.* urna, ae, /., urn, far, H.9, ululo, 1, howl, wail, Jas. 4* 5.1* uro, 3, burn, 1 C.7,9 ; 2 C. umbra, ae, /., shadow. 11,29.* umerus (hum-), i, m., ursus, i, m., bear, Ap.13,2.* shoulder, Mt.23,4 ; L. usque, up to, as far as. I5.5-* [usquequo], usque quo, how unanimis, e, of one mind, long? UMt.17,16; Ap. harmonious. 6,10.* unanimiter, with one accord usura, ao, /., interest, ||Mt. (six times in Acts). 25,27.* unctio, onis, /., anointing, usus, us, m., use, R.i,26f.; unction, 1 20 ff.* J. 2, need, ivant, Ph.4,16 ; Ti. unde, whence. 3,14- . UTER] 122 [UANITAS uter, utris, m., wine-skin, uado, 3, go (frequent in the ||Mt. 9,i7-* imperative) uterus, i, m., womb* uae, (1) woe ! (2) in Ap. as futi, that, Philem.14.* subst., a woe. utilis, e, useful. uaenundo, v. uen-. utilitas, tatis, /., profit, R. uagina, ae, /., sheath, J. 18, 11.* 3,1 ; 1 C.7,35 ; 12,7.* utinam, would that, 1 C. uah, v. ua. 4,8 ; 2 C.n,i ; G.5,12 ; ualde, greatly, very much, Ap.3,15.* very. utique, surely, certainly. •fualedico, xi, 3, bid farewell, utor, usus, 3, use. A. 20, 1.* ut put a, as for example, 1 C. [*ualefacio], feci, 3, bid fare- 14,10; 15,37* well, A. 18, 18 ; 21,6 ; 2 utrum, whether, J.7,17.* C.2,13.* uua, ae, /., grape, bunch of ualeo, 2, (1) be strong, able, L.16,3 grapes, UMt.7,16 ; Jas. efficacious, ; J. prevail, 3,12 ; Ap.14,18.* 21,6 ; H.9,17 ; well, uxor, oris,/., wife. Ap.12,8 ; (2) be healthy, HMt.9,12 ; (in imperative) uale, ualete, farewell, A.i 5, 29; [23,30]. V §ualide, strongly, mightily, A. 27, 18.* ua (uah) (interj.) Ah ! [Mt. ualidus, a, um, mighty, strong, L.15,14 ; H.5,7 27,40] ; Mk.15,29.* ; uaco, 1, (1) be empty, be boisterous (of wind), Jas. without, Mt. 12,44 > H. 3,4- leisure, be uallis, is,/., valley, L.3,5.* 8,7 ; (2) have wall, unoccupied, A. 17,21 ; 1 uallum, i, n., rampart, C.7,5.* L.19,43.* uacuus, a, um, (1) empty, fuaniloquus, a, um, idly talking, prating, Ti.i, 1 C.i 5,10 ; (2) disengaged ; 10.* 1 C.16,12 ; idle, 2 P. 1,8 ; uacuum est (impers.), 1 fuaniloquium, ii, n., idle 1 T.i, 6 T. C.16,12 ; in uacuum, in talking, ; [2 vain, 2 C.6,1 ; G.2,2 ; 2,16].* Ph.2,16.* uanitas, tatis, /., vanity, UANUS] 123 [UESPERA emptiness, R.8,20 ; E. ueneo, ii, 4, be sold, ||Mt.io, 4,17; 2 P.2,18.* 29; J. 12, 5; 1 C. 10,25.* uanus, a, um, vain, profit- uenio, ueni, 4, come. less. uenter, tris, m., belly. uapulo, 1, be beaten, Mk.13, uentilabrum, i, »., fan, ||Mt. L. *•* 3,12.* 9 ; 12,47 uarius, a, um, various, di- uentus, i, m., wind. verse. uenundo (uaen-), datus, 1, uasis, n., vessel. sell, Mt. '< 2 uas, 18,25 ll 6,9 ; [juasculum], i, n., vessel, A.5,4. 1 P.3,7.* uerax, acis, true, truthful. uasto, 1, lay waste, destroy, uerber, eris, n., lash, whip, H.ii.28.* H.11,36.* uectigal, alis, »., tribute, tax, uerbero, 1, beat, 1 C.9,26.* R.I3.7* uerbosus, a, um, wordy, uehemens, entis, mighty, talkative, 1 T.5,13.* vehement, A. 2,2.* uerbum, i, n., word ; the uehementer, greatly, mightily, Word, Logos. strictly. uere, truly, indeed. uelamen, inis, »., veil. uerecundia, ae, /., modesty, uelamentum, i, n., veil. shame, 1 C.6,5 ; 1 T.2,9.* uello, 3, pluck, [jMt.12,1.* uereor, 2, fear, reverence. uelo, 1, veil, cover, hide. ueritas, talis,/., truth. uelociter, quickly, A. 12,7 ; uermis, is, m., worm, Mk. ft.; 22,18 ; R.i6,2o ; Ap. 9,44 A. 12,23.* 22,7.* uersutia, ae, /., craftiness, uelox, ocis, swift, speedy, Mk. 12,15.* R.3,15; Jas.1,19; 2 P. uerto, ti, uersus, 3, turn, Mk. 1,14.* 3,21 ; J. 16,20; H.11,34.* uelum, i, n., veil, pit. 27, 51.* [uerumtamen],uerum tamen. uendo, didi, 3, sell. uerus, a, um, true, real. ueneflcium, ii, n., magic, uesper, eris, m. (only abl.), witchcraft, G.5,20 ; Ap. evening. 9,21 ; 18,23.* uespera, ae, /., evening, Mk. ueneflcus, i, >n., sorcerer. 11, n ; 11,19 ; A. 4, 3 ; Ap.21,8 ; 22,15.* 28,23.* [In Mk.ii.n uenenum, i, n., poison, R. uespera is perhaps an 3,13; Jas.3,8.* adjective.] UESTIGIUM] 124 [UINOLENTIA uestigium, ii, n., footstep, uicus, i, m., village. R.4,12 ; 2 C.12,18 ; 1 uideo, di, uisus, 2, see, (in P. 2, 21.* pass, also) seem. uestimentum, i, n., garment, uidua, ae,/., widow. raiment; uigilia, ae, /., (1) watch (of uestio, 4, clothe. night), Mk.6,48 ; L.12, uestis, is, /., garment, rai- 38 ; (2) watching, wake- ment. fulness, 2 C.6,5 ; 11,27. uestitus, us, m., raiment, L. uigilo, 1, watch, keep watch, 9,29.* be wakeful. ueteresco (-asco), 3, grow old, *uilicatio (uilli-), onis /., L.12,33; H.i, 11.* stewardship, L.16,2 ff.* f uetero, 1, make or count old juilico (uilli-), 1, be a steward, (Gk. 7raAcuw), H.8,13.* L.16,2.* I.. uilicus, (uilli-), i, ste- ueto, atus, 1, forbid, 18, 16 ; m., A.16,6.* ward, L.16,1 ff.* uetus, eris, old. uilla, ae,/., (1) town, village, uetustas, tatis, /., oldness, Mt.26,36; L.8,34; (2) R.7,6.* farm, field, country, Mt. uexo, 1, harass, vex, afflict. 22,5 ; L.14,18. uia, ae, /., way. uillicus, etc., v. uili-. uicies, twenty times, Ap.9, uincio, nxi, nctus, 4, bind. 16.* uinco, uici, 3, conquer, over- uicinus, a, um, neighbouring, come. near, (as subst.) neigh- uinculum, i, n., chain, bond. bour. uindemio, 1, gather grapes, f.* uicis (genitive), /., (1) alter- L.6,44 ; Ap.14,18 nation, return, recom- uindex, icis, c, avenger, R.i3, 1 course ; 1 Th.4,6.* pense, T.5.4 ; (2) 4 of duty (of priests), L. uindico, 1, avenge, L.18,3 ff.; A.7,24. uicissitudo, dinis, /., change, uindicta, ae, /., vengeance, Jas.1,17.* R.12,19; 2 Th.1,8. uictima, ae, /., victim, Mk. uinea, ae, /., (1) vineyard; 9,49; A.7,42.* (2) vine, Ap.14.18 f. uictus, us, m., livelihood, uinolentia, ae, /., wine-bib- means of subsistence, ||Mk. bing, intoxication, 1P.4, o * 12,44 ; Jas.2,15.* ; UINOLENTUS] 125 UOLUCRIS uinolentus, a, um, given uisito, 1, visit. to wine, 1 drunken, T.3,3 ; uisus, us, m.\ (1) (gift of) Ti.1,7.* sight, L.7,21 ; A.7,31 ; uinum, i, n., wine. (2) vision, A. 9,10; 10,3. uiolentus, a, um, violent, uita, ae,/., life. Mt.11,12.* uitis, is,/., vine, ||Mt. 26,29 ; uiolo, 1, projane, violate, J. 15, iff.; Jas.3,12.* Mt.12,5; A.21,28 ; 24,6; uitium, ii, n., jault, deject. 1 0.3,17.* uitreus, a, um, glassy, oj uipera, ae, /., viper. glass, Ap.4,6; 15,2 (bis).* uir, uiri, m., man ; husband. uitrum, i, n., glass, Ap.21, uirga, ae, /., staff, rod, 18 ff.* sceptre. uitula, ae,/., calf, H.9,13.* uirginitas, tatis, /., virginity, uitulus, i, m., calf, L. 15,23 ff.; L.2,36.* A.7,41 ; H.9,12 ; 9,19; uirgo, ginis,/., virgin. Ap.4,7.* uiridis, e, green, Mk.6,39 uitupero, 1, blame, find Jault, L.23,31 ; Ap.8,7 Mk.7,2 ; 9,4.* ; 2 C.6,3 ; 8,20 ; uiriliter, manjully, like a H.8,8.* man, 1 C.16,13.* uiuiflco, 1, (1) quicken, make uirtus, utis, /., (1) power, alive; (2) preserve alive, strength, ability, 1 C.1,18; A.7,19. 1 P. 1,5 ; mighty work, uiuo, uixi, 3, live. Mt.7,22 ; (2) virtue, uiuus, a, um, living, alive. 1 excellence, P.2,9 ; 2 P. uix, scarcely, with diffictdty. *»5 \ (3) power (rank of *uocatio, onis,/., calling. angels), E. 1,21; 1 P.3,22. uociferor, 1, cry out, A.22, uis (ace. uim, abl. ui),/., vio- 23* lence ; (in pi.) (L. 10,27), uoco, 1, call, name, invite. strength. uolatilis, e, flying, winged, uiscera, um, n., bowels, tender (in n. pi. as subst.) birds, mercy. Mt.6,26 ; A. 10, 12 ; 11, uisibilis, e, visible, 6.* Co. 1,16 ; H.11,3.* uolo, 1, fly (only in Ap. six uisio, onis, /., vision ; thing times). seen; appearance, Ap.4,3. uolo, uolui, uelle, wish, be uisitatio, onis, /., visitation, willing. L.19,44 : 1 P.2,12; 5,6.* uolucris, is,/., bird. ; UOLUNTARIE] J 26 [ZONA uoluntarie, willingly, volun- uulpes, is, /., fox, ||Mt.8,2o ; tarily, H.10,26; Jas.i, L.13,32.* 18; 1 P.5,2.* uultus, us, m., face, counte- uoluntarius, a, urn, will- nance. ing, voluntary, 2 C.8,3 uulua, ae, /., womb, L.2,23 ; Philem.14.* R.4,19* uoluntas, tatis,/., will, good, pleasure. ' uoluptas, tatis, /., pleasure, L.8,14 ; 2 T.3,4 ; Ti.3, Z 3 ; 2 P.2,13.* fuolutabrum, i, n., wallow- °zelo, 1, (1) desire earnestly, P. 2 2.* ing-place, 2 2, Jas.4,2 ; (2) be envious, uoluto, 1, (in pass.) wallow, A.I7.5-* roll about, Mk.9,19.* °zelotes, ae, m., a zealot,' L. vomit, 2 P. 13.* uomitus, us, m., 6,15 ; A. 1, % 2,22.* °zelus, i, m., zeal, (1) J. 2, 17 ; uorax, acis, gluttonous, Mt. (2) envy, jealousy, A. 5, 11,19.* 17 ; 13.45- uotum, i, n., vow, A. 18, 18 ; zizania, orum, n., tares, Mt. 21,23 ; 24,17.* 13 (six times). uox, uocis, /., voice, sound, °zmaragdinus (sm-), a, um, word. belonging to the emerald, uulgus, i, n., multitude, com- emerald, Ap.4,3.* mon people, A. 1 7,5.* °zmaragdus (sm-), i, /., uulnero, 1, wound, IMk.12,4; emerald, Ap.21,19.* 16.* A. 19, °zona, ae, /., girdle, HMt.3,4 ; uulnus, eris, n., wound, L. ||io,9 ; A. 21, 11 ; Ap.i, '> 10,34 Ap.16,2 ; 16,11.* 13 ; 15.6.* The Mayflower Press, Plymouth, England. William Brendon & Son, Lid. « r • 3* * £— ife I PONTIFICAL INSTITUTE OF MEDIAEVAL ST: 59 QUEEN'S PARK CRESCENT TORONTO-5, CANADA U350-