Revista Ano 2012 Número 1 Engenharia Brasil Alemanha
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
revista ano 2012 número 1 engenharia brasil alemanha A boa química entre Brasil e Alemanha Química, Graça Foster e Profa Barbara Química setor-chave na Albert – Mulheres de sucesso “verde” Alemanha no Brasil e na Alemanha progride setembro de 2012 1 2 revista engenharia brasil alemanha Sumário 38 6 56 34 Editorial 42 Maior desafio de brasileira foi a 4 formalidade germânica 5 Saudação 44 A busca constante da melhor gestão 6 Indústria Química – Brasil no 7º lugar ambiental e sustentável das empresas no mundo 46 O REACH e suas implicações para a 8 Química, setor-chave na Alemanha indústria química 10 BASF mira em inovações sustentáveis 47 Qual é o perfil de sucesso do executivo no setor químico no Brasil? 13 Bayer aposta em ciência para melhorar a qualidade de vida 48 Estudar na Alemanha, oportunidade única 16 Braskem, uma “multilatina” sem freios 50 A indústria química na produção 20 Evonik, 170 anos de história e inovações 52 Financiamento do setor químico e petroquímico por meio do BNDES 24 Empreendedorismo, inovação e sustentabilidade, valores da Henkel 56 Como formar futuros inovadores 27 LANXESS, um spin-off de sucesso 58 Química “verde” progride 30 Pesquisas feitas na Alemanha geraram 60 Proteção da propriedade industrial 28 Prêmios Nobel de Química na área química 34 Graça Foster, excelência feminina na 62 O papel do engenheiro na inovação Química tecnológica 38 Química, a escolha de Barbara Ruth 64 VDI-Brasil: o ponto de encontro para Albert engenheiros no Brasil setembro de 2012 3 Editorial A importância do setor químico para o Brasil Divulgação contece no dia 18 de outubro 2012 a quarta Escolhemos o setor químico neste ano por ser um edição do “Dia da Engenharia Alemã” da tema que é essencial para o nosso futuro. É incontestá- VDI-Brasil no Club Transatlântico em São vel: sem o progresso da química a nossa vida não seria A Paulo. O evento já pode ser considerado tão bem desenvolvida. Os fertilizantes para o aumento tradicional, mostrando sempre as relações na produção agrícola para nutrir uma população sem- entre as economias da Alemanha e do Brasil. A par- pre crescente, os novos materiais, como os plásticos ticipação de empresas alemãs no desenvolvimento na indústria, produtos de limpeza, cosméticos, tintas técnico e econômico do Brasil era e é fundamental para e vernizes, farmacêuticos, fibras sintéticas na produ- o crescimento de uma nação que hoje está entrando no ção têxtil, a fabricação de papel e a lista não tem fim grupo das grandes potências econômicas no mundo. se formos mencionar todas as áreas de influência da Isso significa que precisamos reformular a nossa química. A máxima é verdade: Química é Vida! tradição ainda jovem já no quarto ano. Não é um cami- Para aprofundar o tema e valorizar ainda mais o nho unilateral. Agora também as empresas brasileiras nosso evento, decidimos neste ano editar também desenvolvem know-how próprio, tecnologia de ponta esta revista. Inicialmente, para dar mais informações e aumentam a participação no mercado global. Nos aos participantes do nosso evento, mas também, para inserimos a essa realidade ao convidar uma empresa dar uma oportunidade às pessoas que não podem brasileira, a Braskem, para contar a história do seu comparecer de informar-se de forma mais abrangente. caminho na direção inversa. O Grupo Odebrecht, con- E, queremos incentivar ainda mais jovens a entrar glomerado de empresas que deu origem à companhia, nesse mundo tão fascinante, escolhendo este setor inicialmente buscava oportunidades no Brasil e recen- como futura profissão. Aproveitamos esse espaço temente a Braskem escolheu a Alemanha como entrada para mostrar bons exemplos de mulheres que fizeram no mercado europeu dentro da sua estratégia global. carreira neste setor. Mas as empresas alemãs presentes no Brasil ainda Outro assunto de grande interesse destacado é a têm um peso extraordinário. Essa premissa vale es- química “verde”, tema que deve ser cada vez mais pecialmente para a área que escolhemos como tema discutido em tempos de escassez de recursos naturais. do Dia da Engenharia Alemã de 2012: o setor quí- A rica troca de experiências entre Brasil e Alemanha mico. E, diferente de alguns anos atrás, não se trata também é tratada nesta publicação nos aspectos da apenas de transferência de uma tecnologia aplicada formação e atuação profissional. no país. Hoje a inovação local é o grande trunfo para aproveitar de todas as chances que o Brasil oferece. Só Desejo uma boa leitura e gostaria de agradecer muito conhecemos um pouco da biodiversidade do país. O aos nossos parceiros e anunciantes, sabendo, que sem solo brasileiro contém enormes riquezas de materiais o seu apoio esta atividade não seria possível! a serem aproveitadas e – o fator mais importante – os brasileiros, com os quais os alemães têm um grande relacionamento de consideração mútua, uma “boa Edgar Horny química”. O entusiasmo e o amor pelo futebol é só Presidente VDI-Brasil - Associação mais um exemplo. de Engenheiros Brasil-Alemanha EDITOra E JORNALISTA RESPONSÁVEL PRODUÇÃO GRÁFIca Silvia Russo Cavalcanti – MTB 33224 (SP) Nobreart Comunicação Ltda. Tel.: (+55 11) 3739-4947 REDAÇÃO Revista Engenharia Brasil-Alemanha é uma publicação da Rafael Marko e Vladimir Goitia (reportagens e textos) IMPreSSSÃO VDI-Brasil – Associação de Engenheiros Brasil-Alemanha. Ana Paula Calegari e Cecilia Degen (colaboração) Pancrom Indústria Gráfica Renata Dias Mundt (tradução) CONSELHO EDITORIAL Giselle Botelho, Juliana Schneider, Raquel Nascimento COORDENAÇÃO COMercIAL Edgar Horny (Presidente VDI-Brasil) e Thais Ripalda (revisão) Tatiane Milani Thomas Olsinger (Diretor Executivo VDI-Brasil) Tel.: (+55 11) 5180-2316 Eckart Michael Pohl (Diretor de Comunicação Social Mercosul AHK) FOTO DE CAPA Thomas Timm (Vice-Presidente Executivo AHK) Shutterstock www.vdibrasil.com.br 4 revista engenharia brasil alemanha Saudação Intercâmbio de experiências Brasil-Alemanha legra-me que o Dia da Engenharia Alemã Cresce a presença de empresas alemãs no Brasil. O aconteça este ano pela quarta vez e pa- potencial ainda é muito extenso. Vemos outras opor- rabenizo a VDI-Brasil por essa tradição. tunidades de cooperação para o futuro. Os primeiros A Esse evento anual é uma excelente opor- investimentos de empresas brasileiras na Alemanha tunidade para manter aceso o diálogo e na área de petroquímica, também em outros países o intercâmbio de experiências entre engenheiros e no setor de construção e metalúrgica, mostram que empresários brasileiros e alemães. os investimentos não representam de forma alguma Parabenizo também a VDI-Brasil por essa publi- uma via de mão única. A empresa Braskem, que tam- cação que, pela primeira vez, abrange um círculo bém participa deste Dia da Engenharia Alemã, já se ainda maior de interessados. Especialmente para jo- estabeleceu com grande engajamento na Alemanha. vens, esse pode ser o primeiro impulso para despertar No início de julho, aconteceu em Frankfurt o 30° seu interesse por uma profissão na área da química. Encontro Econômico Brasil-Alemanha. Os cerca de Na Alemanha, a VDI é a maior associação técnico- 1.000 participantes dos dois países evidenciaram científica com cerca de 150 mil membros e, em função mais uma vez a dinâmica de suas relações econômi- desse número e de sua estrutura, é líder internacio- cas. A presença em Frankfurt do Vice-Chanceler nal. A VDI-Brasil, desde que foi fundada em 1956, Alemão e Ministro Federal da Economia, Sr. Philipp construiu uma rede impressionante e, com seu en- Rösler; bem como do Ministro Federal do Exterior gajamento, prestou uma contribuição essencial para da Alemanha, Sr. Guido Westerwelle, evidenciou a as já excelentes e tradicionais relações econômicas dimensão política dessas relações. entre o Brasil e a Alemanha. Em especial, eventos As estreitas relações Brasil-Alemanha têm uma como o Simpósio Internacional de Produção, reali- longa tradição. Para a Alemanha, a parceria estratégi- zado anualmente com importantes palestrantes dos ca com o Brasil é de grande importância. O requisito dois países e, naturalmente, o Dia da Engenharia para a expansão das relações no século XXI é que o Alemã, são importantes acontecimentos no diálogo Brasil e a Alemanha se conheçam muito bem. Por esse tecnológico Brasil-Alemanha. Não menos importante motivo, a Alemanha se apresentará no Brasil com o é também essa estreita cooperação que promoveu a programa Temporada da Alemanha 2013/2014, com contento o desenvolvimento do comércio bilateral nos o objetivo de transmitir uma imagem atual, autêntica últimos anos. Com um volume comercial de mais de e a mais multifacetada possível, dando fundamento € 22 bilhões, a Alemanha é um dos mais importantes para uma cooperação ainda mais estreita e confiante. parceiros comerciais do Brasil. Os temas a serem abordados serão cultura e estilo de vida, sociedade e política, ciências e inovação. Parceiros e instituições brasileiras interessadas são convidados a participar dos projetos e transformar, com ideias e iniciativas próprias, a Temporada da Divulgação Alemanha em um acontecimento conjunto. Desejo ao Dia da Engenharia Alemã muito sucesso! Wilfried Grolig Embaixador da República Federal da Alemanha em Brasília setembro de 2012 5 Capa Utae num siminve rfererem ent, optur sitiat aborerum vel istis ut liciissum ra vellabor ratur aris eatiore, volorem aut libusa volupta veligen Indústria Química – Brasil no 7º lugar no mundo Por Associação Brasileira da Indústria Química (Abiquim) indústria química brasileira, que no No ano passado, por exemplo, as exportações ano passado faturou quase R$ 262 da indústria química brasileira mostraram ex- bilhões, colocando o país em sétimo pressivo crescimento de 21%, atingindo a cifra de A lugar entre as maiores desse segmento US$ 15,8 bilhões. Porém, as importações aumen- no mundo todo, não apenas represen- taram ainda mais, 25,5% no mesmo período, ta um papel importante no desenvolvimento alcançando um montante de US$ 42,3 bilhões. da economia nacional como já é uma espécie Com isso, o déficit da balança comercial de de alavanca para a expansão econômica.