Sewage Screening Plant H·ø Ha Tsuen Shi

s·Î San Uk Tsuen

ÂÂõ§ Kau Lee Uk Tsuen

y ᪠F˘ Ling To Monastery s·Í San Sang Tsuen

129 I´ s·Í¥ ᪠188 San Sang I´ San Tsuen áª

s·õ§ I˘ San Lee Uk Tsuen

w Ð¥ N Tin Sam ê¶Y YUEN TAU SHAN 3.4 375

⁄d Cement Works

F éÁÎ ³ Chung Uk Tsuen ¥Ø U⁄ Yick Yuen Tsuen Ha Pak Nai

ǶD ˛¤ ƶL Oaklands Court Ã¥³ The Matas …«« Lodge Close Quarter ¶¶· ¶¶áª Battle Range (Urban) s• A Sun Fung Wai … l¹º ᪠᪠I´ Yonking Garden ø ᪠᪠‹´ E» Qª w¦ ᪠I´ dª ᪠᪠¨» Nai Wai s•‹Łƒ A» „ … West N.T. Landfill s¤ ³ é C«j Qª ~ Tsing Chuen Wai Chung Shan EÂB¹ A´ T« Fortune Villa I´± …‡ Kam Fung s¤ Garden I´ “ ᪠flA» s¤ ⁄l ¹¨ Tuen Tsz Wai ᪠Villa Pinada ú© ø¨d áª Ø Dumping Area Tsoi Yuen Tsuen • Å ᪠‹L ®§k r´A Miu Fat Buddhist Hanison Garden œf Monastery Z¸ s·º y¼x® Lingrade Wilhelmina Garden Garden Nim Wan j⁄ ¿´ ¿´ Tai Shui Hang The Sherwood Tsang Kok ' s·y ⁄ø“ San Hing Tsuen San Tsuen ¿´ · d± ”º Tsang Tsui Chik Yuen @¤ æ” Fuk Hang Tsuen ‹‚ Garden d± Botania Villa Opulent Villa G¤ _˜ b³ Po Tong Ha — d±T¤ _Ä Tsz Tin Tsuen d±x IJG I´áª fiØ _Ä ¶¶ To Yuen Wai ¤ p _Ä áª ¨» _Ä áª Ä²@ 394 œ'• 9 IJG ᪠ƒŒ Lo Fu Hang K¨~¦ »² ᪠êªa¦ ¥wƒ B» p¤| Fu Tei Ha Tsuen Siu Hang Tsuen I´õ p Fu Tai Estate s“„y¯ ú© _˜ I ᪠IJT õ Black Point Power Station ” t›‚˛⁄U Q˜¯ H«q Heavy Load Berth _˜ C« and Oil Jetty IJG ¤¤ Q˜ Kei Lun Wai ¥d Siu Hong E»d± Court BeneVille «¯Ç«¯ łfiêª 281 ” _ÄR Œœ B„˚ N Parkland Villas s·Í¥ M²D² _ÄÐ Ching Leung Po Tin Estate C«s¤ ´ß› Nunnery LAM TEI IRRIGATION Hospital b² RESERVOIR Τ¶´q³ ¥• 137 C« F¬²© C«Qª 9 ‹ Government Goodrich Quarters Garden _˜' post @Åh¤ Blossom Nurses ⁄ø“o êªa¦ Lung Kwu Sheung Tan Garden Quarters Fu Tei Sheung Tsuen Fresh Water Ser Res m±u· Tuen Mun ¥a Brilliant Garden Water Treatment Siu Hin Works fiR˜ Court Venice Garden C« C«¯ ⁄ø“ Tuen Mun Fresh Water }¨ Ū Greenery Villa Tuen Mun Primary Ser Res 135 éÅ| Hospital }¨ |·“ Ð¥º «˝ C« ñ»a¦ p Kin Sang Estate Ching Chung }¨º Tin King Estate C«Ð¥C êĤ Tsing Tin Black Point Leung King Estate C«Q ( Lan Kok Tsui ) Playground Ching Chung Koon |„ ¥¥ Chung Wong Toi Siu Kwai Court ¶”· Grandeur Garden º´p® Noble Place s• C«QªF¬²© San Wai Court '… HF» Elegance Garden Lung Kwu Sheung Tan Tang Shiu Kin p Storage Compound j¤ Sports Ground A¿´ éÅ| Affluence y Garden s“„ Taij¤³ Hing Estate Lung Kwu ¯¤R ®¶ Sheung Tan ·a ᪠¤‚ Chelsea Heights A“¨ú© @¤ s·V A»Lª Village POR LO SHAN d±w¼ Greenland ¤‚ Hong Tak Garden Gardens G¤ s· 121 C„ ÂÂV ˙ Kau Hui ‹a ú¤ Tsuen Wong Ka }¨Ð j¤³¿ E¶ Wai Leung Tin eªÐ ù Ho Tin IJG IJ@ Village 310 Tsuen ⁄ Tuen Mun North E¶ø Salt Water Ser Res ⁄ø“ C«s⁄ Tai Hing Gardens }¨ Castle Peak ͳ ø Christian Cemetery ” s¤º d± TUEN MUN «⁄Ył Shan King SAN HUI ¤¤ 8 ᪠Tseng Tau Tsuen Estate Tuen Mun North ®¶ Chung Tsuen Fresh Water Ser Res ᪠´ª ⁄h ᪠Bus s·V¼ Depot ⁄h ¯¤ 54 Bus s¼ ¤§´ 251 ¨·º´C Depot Yeung King “ ¯¤R Playground |· éÅ|¨ I´ ⁄ p s¤ TUEN MUN ¨·p ˜⁄ 5.0 Yeung Siu Hang ¨·p¤|§A Yeung Siu Hang Garden x¬» ¥˝ Ź Tuen Mun East ‰y Fresh Water Ser Res

s“„y¯⁄⁄ 2.2 7 «⁄Ył Chinese White Dolphin Lookout ¼t Tseng Tau Tsuen C«s o Sheung Tsuen fih¶ _¥ Tsing Shan Monastery ⁄ Dragon Pak Long ⁄ø“ 'p Oasis  Villa Tiara TUEN MUN Tuen Mun Park s 539 p ®¶ KAU HUI ⁄ø“⁄ j¤N Hill Grove Tuen Mun TAI LANG SHUI Cultural Square ¯¤R· [˘ B±⁄ I· P§⁄ nO Tuen Mun }¤ ⁄Z Magistrates' s n« Felicity Tin Hau 4.8 Nam Long Temple Z Dragon Cove Garden n«´u p s“ øª Nam Fung LUNG KWU TAN ëº C«s Industrial City Tsing Shan Tsuen ¥w Siu On Court F¨H 9 Sha Po Kong ®§v 583 † ú¥d ëº C« ƒ ͤR “ CASTLE PEAK b² ⁄w… ¤¤ D¹ w¦w I Yau Oi Estate On Ting Estate ø¶ ¨¦ w¿ l Handsome Court s¤ Tuk Mei Chung Cenfa Villa C«s¤ø§² ¤£ Tsing Shan Tsuen C«⁄ s San Shek Wan North a«p Lung Tsai Alpine Garden 517 Z ͤR·é ú©R·õ sø Caritas Li Ka Shing ͳw¼ œ_' Lung Mun Oasis ‡R• Hoi Tak ⁄ø“ Gardens k¤£ 269 C« «† Tuen Mun ´” A»„ C„ Girl Guides Goodview Tsui Ning ø Swimming Pool Harvest Tuen Mun Garden Garden ¥ Ruin p Siu Lun Court Garden Campsite fi y Oceania Heights I·• C«s Au• Glorious Garden ϱ@ łfi T¤t Kam Fai Garden Sam Shing n«fi Temple ⁄ø“ Nerine Cove éÅ|¨ Ź®® The Sea Crest SAMT¤t SHING ⁄ø“d–… HUI Tuen Mun Recreation «y‡~• and Sports Centre T¤t A» 3.5 ⁄ø“V Sam Shing Estate Palm Cove C«s †·¥ ⁄h e®s Tsing Shan Tsuen Bus Depot Dragon Inn 3.0 San Shek Wan South Court æ‰ C«_ Tap Shek Kok ·s⁄C Tsing Yung Wu Shan Recreation C«s Terrace ¹½º Playground ᪠éÅ| A»p® Qª Tuen Mun Typhoon Shelter Verdant Villa ¥⁄ Pine Villas Shek Kok Tsui Castle Peak Beach fi”· Seaview õ¬ ¥s Garden C«s¤o Hung Lau Siu Shan Court «›t›‚U¿oªX½ ”A» Castle Peak Power Station ŹD¹z Bayview Terrace Heavy Load Berth and · Kadoorie Pier Oil Jetty Plant A E¶ fiz… J⁄„˘¤C«s ·” Aquamarine Garden Wu King Estate C«s¤o ]­ ˜C« Kadoorie Beach Castle Peak Power Station ¹½º 249 Butterfly Estate F¨w e«‰– “ s“ Τqºy fifi· Cafeteria Old Beach fi⁄' p ¥ ¤¤ ¥H ”z ˆƒ⁄ Siu Hei Court Yuet Wu Villa Ä´ë ‹… Palm Beach X½ ¹½º½W Melody Garden Pier Butterfly Beach Park ⁄ Blessing X»a¦ X½ Cafeteria New Beach Villa K¬M© O§ Pier Spring Seaview Monte Carlo IJ@ Phase 1 Villas 5 »›·¶ Butterfly Beach ⁄ø“¨« z… Tuen Mun Marina Garden ¶“fi ⁄⁄Œ p¤N Ferry Terminal Gold Coast Hotel China Cement Plant SIU LANG SHUI ⁄ø“ CASTLE PEAK BAY Ferry Pier ( TSING SHAN WAN ) Golden Beach X½ 4.2 Jetty –Z X½ вaºû p Shiu Wing Steel Mill 4.4 Wharf ( MONG HAU SHEK ) fi·⁄O Harbour Hydraulics “y Laboratory River Trade Golf HA PAK NAI O ⁄ø“ EcoPark Vehicle Servicing X½ Station Wharf –Z łfi ˆƒ⁄B Sewage Treatment Works s]flq Pearl Island Garden s]fl Pearl Garden s] s]flqfiF Fªy® X½ Pier s] p 4.0 PEARL ISLAND º¤eªf³ River Trade Terminal 5.5 Open Storage

8.3 p 3.7 KEY PLAN 4.6 4.6 5.5 p 3.4 p p p LEGEND p 5.6

5.5 BOUNDARY OF EXISTING p p p WENT LANDFILL

5.7 p WASTE BOUNDARY OF 6.1 5.4 p 5.5 6.0 WENT LANDFILL EXTENSIONS p ' 5.5 11.2 ARCHAEOLOGICAL SITE 6.3 Pump p House

5.7 U¿Æ SEMI-MATURE WOODLAND j⁄ 3.5 Z 5.8 s•‹Łƒ TAI SHUI HANG ø¨d West New Territory Landfill p Dumping Area I¬u I¬u 13.0 5.7 Works in progress Works in progress 17.4 PITCHER'S PLANT LFG TREATMENT 23.4 p FACILITIES OFFICE 4.2 21.1 TSANG TSUI ASH LAGOONSø¨d TSANG KOK STREAM Dumping Area

6.6 7.3 10.4 p 5.7 BOUNDARY OF TSING SHAN 5.4 44.8 p 22.7 FIRING RANGE ø¨d 6.3 Dumping Area EXISTING WENT LANDFILL 58.9 LEACHATE TREATMENT 6.7 5.7 12.6 5.6 SETBACK BOUNDARY OF 10.9 Z¸ 5.7 7.5 20.8 TSING SHAN FIRING RANGE 6.7 10.2 NIM WAN 86.9 6.4 23.1 10.7 4.0 14.7 G EXISTING GRAVES ] 22.2 6.5 4.7 3.8 11.1 U¿Æ

5.5 5.9 EXISTING TEMPLE p 4.8 4.1 36.0 15.9 Z I¬u 7.4 71.2 Ruin Works in progress 15.1 12.5 39.0 41.9 EXISTING CLAN GRAVE G 10.0 17.8 6.2 11.4 G 4.1 G G G G PROPOSED RETAINING WALL 60.3 ¿´ 13.5 64.4 Tsang Tsui G G 50.7 30.3 LANDFILL CAPACITY 43.5 127.0 3 16.0 WENT A 6 Mm 93.8 5.6 3 G 150.5 WENT B 65 Mm 6.0 76.6 TOTAL 71 Mm 3 24.9 35.4

25.7

5.5 100.1 5.4 151.5

Ï· BLACKChimney POINT 110.4 5.7 Works inI¬u progress POWER STATION 121.7 û - FIRST ISSUE PM 03/07 WENT LANDFILL Chimney Rev Description By Date 5.7 EXTENSION "B" WENT LANDFILL Consultant Black Point Power Station EXTENSION "A" 101.0 I¬u 83.3 104.8 100.9 Works in progress Project title 10.0 Agreement No. CE 43 2006 (EP)/ 9.9 194.2 West New Territories (WENT) 67.8 75.1 71.0 Landfill Extensions 131.3 260.00 280.7 Feasibility Study ¥© 170.6 270.00 10.0 Drawing title 280.00

75.4 207.7

32.3 L· T„ 173.2 58.5 LAYOUT OPTION 1

44.8 52.0

23/2/2009 TSING SHAN FIRING RANGE

97.7 107.2 Drawing no. Rev. 44.3 FIGURE 2.1 - Drawn Date Checked Approved RY 03/07 PM FW Scale Status 1 : 10000 ON A3 PRELIMINARY 22.6 COPYRIGHT RESERVED reman yick reman J:\24929\Arup\Civil\Sketch\24929_SK01003.dgn ¥© 9.1 17.0 „ O

6.4 6.8 ' o¼«ª] ¥© 120.2 Environmental Protection Department 11.7 Waste Facilities Group 151.7

Printed by : by Printed : Filename s“„ ⁄d Lung Kwu Sheung Tan