Regionalteil Gurk Neuigkeiten aus Ihrem Ring-Gebiet!

INHALT: MR GURK KLEINANZEIGEN FOLIENSAMMLUNG HAK Zu verkaufen/Suche Termine

LIEBE MITGLIEDER, SEHR GEEHRTE FREUNDE DES MASCHINENRING GURK, GESCHÄTZTE BÄUERINNEN UND BAUERN!

iner langjährigen Tradition zufolge hat der MR Gurk auch heuer wieder zu Maria Licht- mess seine jährliche Vollversammlung abgehal- ten. Wie bereits in den letzten Jahren haben wir unsere mittlerweile 48. Vollversammlung in den Räumlichkeiten der LFS Althofen durchführen dürfen, wofür wir dem Hausherrn Dir. Ing. Se- bastian Auernig recht herzlich danken. Ebenfalls danken möchten wir der „LFS LEGU Musi“, unter der Leitung von Herrn MMag. Matthias Müller, die uns durch den interessanten und unterhalt- samen Abend begleitete.

Wie jedes Jahr konnten wir viele Mitglieder zu dieser Veranstaltung begrüßen. Das Team des MR Gurk mit Obmann Hans Erlacher (3.v.r.) und GF Peter An die 100 Personen Bresztowanszky (1.v.r.) steht seinen Mitgliedern mit Engagement zur Verfügung. leisteten der Einladung des MR Gurk gerne Folge. Obmann Hans Erlacher vice, MR Forst&Energie sowie MR Personalleasing, wobei die konnte zahlreiche Ehrengäste begrü- jeweiligen Verantwortlichen Daniel Magda-Staudach sowie ßen, wie den Direktor der LFS Altho- Ing. Florian Laßnig auch selbst ausführlich über ihre jeweili- fen, Herrn Ing. Sebastian Auernig, Herrn gen Aufgabengebiete informierten. Es gab auch einen Rück-

Obmann Bürgermeister ÖR Ing. Siegfried Kampl aus blick über das allgemeine Vereinsgeschehen des abgelaufe- Hans Gurk, Frau Bürgermeisterin Gabi Dörflinger aus nen Jahres im MR Gurk. Erlacher Klein St. Paul, den ehemaligen Vorsitzenden der SVB Herrn eröffnete die Vollver- ÖR Franz Schmid sowie seinen Nachfolger, Herrn KR Siegfried Der Mitgliederstand ist gegenüber dem Vorjahr gleich ge- sammlung. Huber. Weiters durften wir Frau Mag. Cornelia Horn von der blieben und dies trotz eines schwierigen Umfeldes (laufende AGRAR-HAK Althofen mit einigen Schülern sowie Prok. Mario Abnahme an land- und forstwirtschaftlichen Betrieben durch Duschek von der MR-Landesgeschäftsstelle Kärnten begrü- Pensionierungen, Verpachtungen etc.). Ein Grund dafür ist, ßen. Weiters waren Vertreter/innen der Maschinenring-Lan- dass der Maschinenring im Rahmen seines „Bonus-Program- desstelle, des MR und des MR Villach - Hermagor mes“ auch sehr viele Vorteile für seine Mitglieder bietet (tolle sowie des Obersteirischen Maschinenringes zugegen. Tarife und Angebote im Bereich Handy-Telefonie, einzigartige Rabatte beim Kauf verschiedenster Automarken, verschie- MR Gurk Geschäftsführer Peter Bresztowanszky berichtete dene Angebote im MR Shop von namhaften Herstellern wie im Anschluss über die Geschäftssparten MR Agrar, MR-Ser- Pfanner, Jack Wolfskin oder Engelbert Strauß). Die Vorteile

Maschinenring Zeitung Kärnten | Regionalteil der Maschinenring-Mitgliedskarte sowie des MR Shop wurden zu- dem ausführlich den interessierten Zuhörern nähergebracht.

Nicht unerwähnt sollen natürlich die Vorteile einer Mitgliedschaft im ursprünglichen Bereich bleiben, wie z.B. die Bereitstellung von MR-Stallprofis in allen Lebenslagen (Urlaub, Arbeitsunfälle etc.) - in der Regel ohne lange Wartezeiten! Selbst kurzfristigste Einsät- ze und Hilfestellungen schaffen wir im Falle des Falles meist von heute auf morgen!

Sehr erfreulich ist, dass der Maschinenring Gurk vom betriebs- wirtschaftlichen Standpunkt gesehen auch 2016 wieder ein deut- lich positives Ergebnis erwirtschaften konnte.

Bei der Altfoliensammlung hat sich die Trennung von Folien und Netzen sehr bewährt. Die Kosten für unsere Landwirte konnten dadurch in erheblichem Maße gesenkt werden. Auch im Jahr 2017 werden wir wieder zwei Sammeltermine anbieten, wobei als neu- er Sammelstandort zusätzlich Brückl zu den bereits bestehenden Abgabemöglichkeiten dazu kommt. Volles Haus und gute Stimmung bei der jährlichen Vollversammlung! Die Ehrung zum „Betriebshelfer/in des Jahres“ wurde heuer be- reits zum dritten Mal durchgeführt. Dieses Mal wurde die Ehre Bei der diesjährigen Vollversammlung gab es ein Gewinnspiel, Herrn Josef Thaler-Gruber aus St. Florian zuteil. Wir gratulieren bei welchem unter allen „runden“ Geburtstagen des Jahres 2016 aufs Herzlichste! unserer Mitglieder ein Gutschein von Engelbert Strauß verlost wurde. Der glückliche Gewinner/in war in diesem Fall Hermann Bei der diesjährigen Verlosung gab es wieder tolle Preise zu ge- Eberhard aus Liebenfels. Zum Schluss gab es bei Speis und Trank winnen. Das Lagerhaus hat diesmal gleich drei Hauptpreise zur noch ein geselliges Zusammensein. Verfügung gestellt, wofür wir uns sehr herzlich bedanken! Auch die Kärntner Sparkasse in Gurk stellte einen Hauptpreis zur Ver- Der MR Gurk mit seinem Obmann, den Vorstandsmitgliedern und fügung - einen riesigen Geschenkskorb, wofür wir uns ebenfalls der Geschäftsführung samt Mitarbeitern bedankt sich bei allen, recht herzlich bedanken möchten. Auch der bewährte „Himmel- die gekommen sind. Wir wünschen euch allen ein gutes und vor bauer-Gutschein“ wurde heuer wieder verlost und fand einen allem unfallfreies Wirtschaftsjahr und hoffen, dass sich die Wet- glücklichen Gewinner. Wir gratulieren allen Gewinnern/innen dazu! terkapriolen der letzten Jahre im kommenden Jahr einigermaßen in Grenzen halten!

KLEINANZEIGEN

+++ ZU VERKAUFEN+++

PROFI RASENMÄHER KUBOTA INKL. MESSER- LÄRCHENSTEMPEL, RAUM GURKTAL, BIO-GRUMMET UND HEU KUPPLUNG UND MESSERBREMSE, NEUWER- TEL. 0664 / 144 07 85 KAPPEL, TEL. 0650 / 37 07 424 TIG, TREIBACH, TEL. 0664 / 300 72 94 STROHBALLEN (DINKEL, WEIZEN, ROGGEN) , BRENNHOLZ (70% HARTHOLZ), TRAKTORREIFEN MIT FELGEN 12X4X32 MIT ALTHOFEN, TEL. 0676 / 83 225 300 CA. 50 RM, RAUM GURKTAL, MINDESTENS 1 CM PROFIL, RAUM TEL. 0664 / 56 60 443 TREIBACH, TEL. 0664 / 300 72 94 BIO-HEUBALLEN, ALTHOFEN, TEL. 0676 / 83 225 300 TIGUAN AUTOREIFEN, FÜR SOMMER (SEM- !AKTION! MIELE SCHLEUDER, TYP 5929, PERIT SPEED GRIPP 2, 205/55 R16 H) IN SEHR UM € 250,-, VILLACH, TEL. 0664 / 15 49 885 BIO-SILAGEBALLEN (KLEE UND LUZERNE), GUTEM ZUSTAND, ALUMINIUMFELGEN UM ALTHOFEN, TEL. 0676 / 83 225 300 € 400,-, BEREICH FRAUENSTEIN (KRAIG), !AKTION! NEUER NIROSTA GASHERD TEL. 0664 / 55 30 602 40X70X90, ZWEIFLAMMIG, VILLACH, MAHLGETREIDE, DINKEL GESCHÄLT UND TEL. 0664 / 15 49 885 GESACKT, ALTHOFEN, TEL. 0676 / 83 225 300 +++SUCHE+++ !AKTION! FLEISCHRIEMEN VERZINKT, 300 L BOILER FÜR MILCH-WÄRMERÜCK- 2 STÜCK 2,6 M LANG UND 13 CM STARK, GEWINNUNG (ISOLIERT) IN SEHR GUTEM FRITZMEIER VERDECK FÜR STEYR 288, NIROSTA RIEMEN 3 STÜCK 2,8 M LANG UND ZUSTAND, TEL. 0664 / 60 507 703 RAUM TREIBACH, TEL. 0664 / 300 72 94 4 CM STARK, GÜNSTIG ABZUGEBEN, VILLACH, TEL. 0664 / 15 49 885 AKAZIENSTEMPEL 150 STK., BETRIEBSHELFER UND HAUSHALTSHILFE, GURKTAL, TEL. 0664 / 17 64 645 ALTHOFEN, AUCH FÜR FIXANSTELLUNG, BRENNHOLZ, TEL. 0664 / 87 94 095 TEL. 05 9060 205 HAK/AGRAR-HAK ALTHOFEN: Foliensammlung im Zukünftige Lanwirte beim Bezirk St. Veit/ Tag der offenen Tür

Der Info-Stand des MR Gurk war zentraler Anlaufpunkt für Lehrer und Schüler.

TERMINE:

2. MAI LAGERHAUS STRASSBURG: m 19.01.2017 fand der „Tag der offenen 8 - 11 UHR Tür“ in der HAK/Agrar-HAK Althofen statt und der Maschinenring Gurk konnte LAGERHAUS sich als Patenfirma der 3CHH mit einem KLEIN GLÖDNITZ: Stand präsentieren. Als großer Arbeitgeber 13 - 16 UHR am Land ist es uns sehr wichtig, zukünftige Landwirte/innen schon früh zu begleiten 3. MAI und zu unterstützen. Reges Interesse zeigten LAGERHAUS : am Vormittag die Schüler der Pflichtschulen 8 - 11 UHR und am Nachmittag kamen auch etliche El- tern mit ihren Kindern vorbei, um sich über LAGERHAUS ALTHOFEN: diesen Schultyp genauer zu informieren. Die 13 - 16 UHR Ausbildung an der Agrar-HAK wird vermehrt angenommen, da durch die Kooperation mit 4. MAI der Landwirtschaftlichen Fachschule Altho- LWG BLINTENDORF: fen unter anderem viel Praxis in den Unter- 8 - 11 UHR richt einfließt. Die HAK/Agrar-HAK bietet eine LAGERHAUS BRÜCKL: fundierte Ausbildung für einen guten Start 14 - 16 UHR ins Berufsleben.

Die Herbst-Foliensammlung wurde am 21. und 22. November 2016 ohne größere Pro- bleme durchgeführt. Letztes Jahr konnte der Maschinenring Gurk mehr als 94 Ton- nen Folien und Netze sammeln (Frühjahrs- sammlung ca. 60 t, Herbstsammlung ca. 34 t). Die zwei Sammeltermine (Frühjahr/ Herbst) haben sich bewährt und werden weiterhin beibehalten. In den letzten Jahren stieg die Abgabe der Folien und Netze stark an. Der Maschinenring Gurk wird weiterhin eine getrennte Übernahme von Folien und Netzen organisieren. Es wird zukünftig seit langem wieder eine Sammlung in Brückl ge- ben! Termine werden wie gewohnt rechtzei- tig veröffentlicht (MR-Zeitung, Gemeinden, Homepage, Facebook, Lagerhäuser).

INFORMATIONEN: FLORIAN LASSNIG, T. 05 9060 205 , T. 0664 / 13 14 813

Maschinenring Zeitung Kärnten | Regionalteil GURK LÄDT ZUM WOHNEN EIN!

•Vermietung Geschäftslokal 50 bzw. 30m2 Hemmaweg 5, 9342 Gurk

•Mietwohnungen 50 – 100m² Derzeit stehen sowohl in Gurk als auch in Pisweg diverse Mietwohnungen in der Größe von 50 – 100m² zur Vergabe zur Verfügung. Verlässlichkeit über Generationen! PERFEKTE INFRASTRUKTUR: Gurk, der freundliche Markt im Gurktal, ver- fügt über eine ausgezeichnete Infrastruktur mit Volksschule, Kindergarten, Kindergruppe, zwei Nahversorgern, praktischem Arzt, Zahn- Kontaktieren Sie uns: arzt, Sparkasse, Notar, Trafik-Postpartner, KFZ- und Motorradwerkstätte, GO-Mobil, [email protected] Schuhmacher, Elektriker, Friseur, gepflegten Gasthöfen und Beherbergungsbetrieben Wir freuen uns auf Sie! sowie umweltfreundlicher Bio-Fernwärme. Gurk bietet sich daher ausgezeichnet als Ihre neue Wohngemeinde an.

SEHENSWÜRDIGKEITEN & FREIZEITANLAGEN: - Schatzkammer Gurk (Diözesanmuseum) IHREInserat Gurktal WÜNSCHE 22012016 A5 hoch.indd & 1 ANREGUNGEN IN DER NEUEN PREISLISTE 22.01.2016 09:46:46 - Kulturstätte der Heimat mit dem Museum aller Heimatvertriebenen Verbände Es wird im Jahr 2017 eine neue Preisliste ge- - Papstkreuz (1988 errichtet) druckt. Wenn Sie Wünsche oder Anregungen - Kirche St. Lambert mit Totenkarner in Pisweg haben, bitten wir Sie, uns diese entweder telefo- FLORIAN LASSNIG, 0664/13 14 813 ODER - Heidenbrunnen (Gerichtsbrunnen) - Wassererlebnisplatz an der Gurk nisch oder schriftlich bekanntzugeben. [email protected] - Freibad und Tennisplätze - Schießstätte für Wurftauben und Kleinkaliber IN DRINGENDEN FÄLLEN ERREICHEN SIE UNS UNTER: - Sportzentrum mit Fußballplatz, PETER BRESZTOWANSZKY T. 0664 / 96 06 105 Fun-Court-Platz und Eislaufplatz DANIEL MAGDA-STAUDACH T. 0664 / 41 40 022 ING. FLORIAN LASSNIG T. 0664 / 13 14 813

INFORMATIONEN MIETWOHNUNGEN: GESCHÄFTSZEITEN: WWW.GURK.AT, HERR AL WERNER DONIS, TEL. 04266 / 8125-22 MO: 08:00 - 17:00 UHR | DI - FR: 08:00 - 12:00 UHR

MR GURK:

BAHNHOFSTRASSE 2 | 9342 GURK T. +43 59060 205 | [email protected] WWW.MASCHINENRING.AT/GURK