HP全域英語版B4

Tokyo 2020 Olympic Games Cycling Road Races Notice of traffic regulations Start: Musashinonomori Park () ～ Finish: Fuji International Speedway (Shizuoka)

Men’s road race Women’s road race 7/24(Sat) Starts at 11:00 7/25(Sun) Starts at 13:00 Individual time trials (Men & Women): Test Run on 7/27 (Tue). Race on 7/28 (Wed). Both are held around Fuji Speedway. Wako 16 17 Since the courses and surrounding areas will be crowded, please don’t come by car. 122 Oizumi 254 We apologize for the inconvenience, and ask for your understanding and cooperation. Oizumi Nerima

Hinode Legends Itsukaichi-kaido Ave. Start Men’s road race course Akiruno 16 7 18 Musashinonomori Park Kotobukicho 1 Women’s road race course 411

139 33 Hachioji Kunitachi-Fuchu 14 Loop Road No. 8 Individual time trials (Men & Women) course Hachioji-nishi Takaido 20 Recommended alternative route 16 Fuchu 46 41 Chofu 20 Hachioji Inagi Katsunuma 20

140 Sagamiko Sagamiko-higashi Exit 19 246 Ichinomiya-Misaka 30 47 11 Tokyo Takaosan Hachioji By-Pass Chuo Express Otsuki 20 20 18 way Inari Bridge Tamagawa 412 Tsukui-kaido Ave. 139 Koshu-kaido Ave. 137 413 Tomei-Kawasaki Aoyama 48M 57 e 35 (K t 76 e r Official start n o Shibamizo-kaido Ave. Tama higashi Park - p 16 Tsuru O E o 129 413 l Koremasa Bridge E x it x p a Ryogoku Bridge p r y r e n a e s I ss w s s n Tama New Town re s w t 246 xp w a e r o E Yamayuri Center West a y ‐C u y ity Yokohama-Aoba h ) Lake Kawaguchiko C 24 65 Sagamihara-Aikawa Yokohama-kohoku 358 76 港北 51 - 46 Yokohama-Machida 21 Kawaguchiko 64 412 139 16 羽沢 139 Fujiyoshida 60 Ken-o-Atsugi Doshi Road Hodogaya H 413 246 常盤台 i g a Fujizuka sh 星川 i-F ujig 138 70 新保土ヶ谷 狩場 ok Hirano 海老名 o Ro Lake 今井 ad Atsugi Mikuni Pass 川上 Kariba Yamanakako Finish Isehara Ebina 467 16 Kamiyabe 138 厚木西 別所 413 Fuji International Speedway Fuji Subaru Line Road Asahigaoka Ebina-minami 22 厚木南 138 246 Kagosaka Pass 寒川北 日野 Ueno Tomei E y Mt. Fuji xp resswa 港南台 129 金沢自然公園 Hadano-Nakai Chigasaki茅ヶ崎中央 Subashiri 246 Kamariya 寒川南 Fujisawa 堀口能見台 46 469 Shin-Gotemba Oi-Matsuda 23 Yosawa 茅ヶ崎西 朝比奈 246 78 d 134 oa Chigasaki-kaigan R ad 63 line 255 o ujisan Sky Hitosugi R F Tamaho Branch Office gi ra-Atsu Gotemba Odawa Seisho-Ninomiya 橘 138 -higashi Yokosuka 139 Maborikaigan 469 Gotemba 荻窪 酒匂 469 Sagami Bay 浦賀 469 Suyama 134 ©2020ZENRIN CO.,LTD.

To prepare this map, we used a 1:50,000 scale local map, 1:25,000 scale topographic map and 1:25,000 scale digital topographic map with the approval of the Geospatial Survey Institute of . (Based on the Survey Act, Approval by Director General of GSI (No. 佐R 原2JHs 293 404)) Susono Ishibashi ー 24 Shin-Fuji ……7/24 (Sat) Men’s road race ……7/25 (Sun) Women’s road race Hayashi Traffic regulationSh hours Legends ⇒ One way closed ⇔ Both way closed in -T om Traffic e i E Fuji xp 9 45 - 12 40 11 45 - 14 4575 12 15 - 18 25 14 35 - 18 05 Tokyo Met.res Nagaizumi-Numazu： ： ：1 ： Shizuoka Pref. ： ： ： ： restrictions sway Iwa Musashinonomori Park ⇔ International Christian Kagosaka Pass ⇔ Subashiri 12：15 - 18：15 14：35 - 17：20 ● Numazu 9 45 - 11 40 11 452 -0 13 40 Traffic regulated areas and hours University Gate 22 ： ： ： ： 1 SubashiriFukuura ⇔ Okamura Corp. Gotemba Plant 12：20 - 18：20 14：40 - 17：25 are estimates and may vary International Christian University Gate Maehara KobanNumazu-Okanomiya ⇒ 9：45 - 11：45 11：45 - 13：45 Okamura Corp. Gotemba Plant ⇔ Hitosugi ⇔ depending on traffic and event Atami Pass 12：25 - 16：35 — Maehara Koban ⇔ Kotobukicho 1 9：50 - 11：50 11：50 - 13：50 Tamaho City Branch Office Entrance conditions. Kotobukicho 1 ⇔ Inagigochu Entrance 10：00 - 12：00 12：00 - 14：00 Okamura Corp. Gotemba Plant ⇔ ● Vehicles, bicycles and pedestrians are prohibited on the race courses Inagigochu Entrance ⇔ Tama higashi Park 10：10 - 12：15 12：10 - 14：15 Fuji Speedway East Gate ⇔Fujioyama Hospital ⇔ — 14：45 - 18：05 Cemetery Entrance ⇔ Fuji Cemetery and some nearby roads. Please use Tama higashi Park ⇒ Minami Toyogaoka Field 10：20 - 12：20 12：20 - 14：20 Tamaho City Branch Office Entrance ⇔ the recommended alternative routes. Minami Toyogaoka Field ⇒ Shimada Ryoiku Center 10 20 - 12 25 12 20 - 14 25 12：35 - 15：25 — ： ： ： ： Harasato Elementary School ⇔ Suyama ● Public transportation (such as Shimada Ryoiku Center ⇒ Tama New Town 10 30 - 12 35 12 30 - 14 40 ： ： ： ： Suyama ⇔ Mizugatsuka Park ⇔ buses) may be suspended, turned Tama New Town ⇔ Inari Bridge (Tokyo - Kanagawa border) 10：40 - 12：40 12：40 - 14：45 Tamaho City Branch Office Entrance 12：50 - 16：25 — back or rescheduled depending on Ueno ⇔ Fujioyama Hospital ⇔ Cemetery Entrance the section. 14：00 - 17：25 — Kanagawa Pref. 10：40 - 18：10 12：40 - 15：35 ⇔ Fuji Cemetery ● Crossing over the race courses by Inari Bridge (Tokyo - Kanagawa border) Okamura Corp. Gotemba Plant ⇔ Fuji Cemetery ⇔ vehicles, bicycles and pedestrians ⇔ 14 00 - 18 25 — Higashiharajuku 10：40 - 12：45 12：40 - 14：45 Fuji Speedway East Gate ： ： is also regulated. Higashiharajuku Kushikawa Bridge Ueno ⇔ Myojin Pass 14 45 - 17 45 — Note: Crossing points will be determined on ⇔ 10：50 - 12：55 12：50 - 15：00 ： ： the days of the events. Please follow Kushikawa Bridge ⇔ Aoyama 11：00 - 13：00 13：05 - 15：05 staff instructions. ● Flying a drone over the course or Traffic will be Aoyama ⇒ Ryogoku Bridge 11：05 - 13：25 13：10 - 15：35 two-way in scheduled shifts Individual Time Trial (Men & Women) around the venue, etc. without Ryogoku Bridge ⇒ Aoyama 10 45 - 13 25 12：50 - 15：35 (Tue) (Wed) ： ： 7/27 7/28 permission is prohibited under Myojin Pass ⇔ Mikuni Pass 14：45 - 18：10 — Fuji Speedway East Gate ⇔ Fujioyama Hospital the Tokyo Olympic and ⇔ Okamura Corp. Gotemba Plant 13：45 - 17：30 10：15 - 17：50 Paralympic Special Measures Act. Yamanashi Pref. 9：40 - 18：15 11：40 - 17：20 ⇔ Fuji Speedway East Gate Ryogoku Bridge ⇒ Yamayuri Center West 11：30 - 14：10 13：35 - 16：25 Yamayuri Center West ⇒ Ryogoku Bridge 10：10 - 14：10 12：10 - 16：25 Traffic will be Yamayuri Center West ⇒ Hirano two-way in 11：50 - 14：30 14：05 - 16：55 scheduled shifts Hirano ⇒ Yamayuri Center West 11：20 - 14：30 13：30 - 16：55 Hono ⇒ Yamayuri Center West (To Ryogoku Bridge) 9：40 - 14：10 11：40 - 16：25 Hono ⇒ Yamayuri Center West (To Hirano) 11 15 - 14 30 13 35 - 16 55 ： ： ： ： https://tokyo2020.org/ja/news/transportation-notice/tra-olympic-cycling-road/ Hirano ⇔ Myojin mae 12：00 - 14：40 14：20 - 17：05 Myojin mae ⇔ Asahigaoka 12：10 - 14：45 14：30 - 17：10 Asahigaoka ⇔ Kagosaka Pass 12：15 - 18：15 14：35 - 17：20 Mikuni Pass ⇔ Hirano 14：45 - 18：00 — TOKYO2020 RoadRace Search Hirano ⇔ Asahigaoka 15：20 - 18：10 —