Télécharger Le

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Télécharger Le L’ALSACE À VÉLO Radwandern im Elsass Cycling in Alsace Fietsen in de Elzas Boucles régionales TOUR DE L’ALSACE BOSSUE Regionale Fahrradrundwege Durch das “Krumme Elsass“ Regional circular cycle trails 15 Through the “Alsace Bossue“ area Regionale fietstochten Door de Kromme Elzas alsaceavelo.fr 90 km - 1099 m Siltzheim PFALZ (D) MOSELLE Asswiller London Luxembourg Saarbrücken (D) StrasbourgBAS-RHIN Sarreguemines BADEN MOSELLE LORRAINE SCHWARZWALD (D) Herbitzheim Colmar Fribourg (DE) 4 D919 Mulhouse e Oermingen r HAUT-RHIN r a Sarralbe S a l e d BÂLE (CH) D338 l a D123 n Dehlingen a C MOSELLE Butten Keskastel D8 D1061 Vœllerdingen Ratzwiller D919 Volksberg A4 Lorentzen Domfessel D919 Parc Naturel Hinsingen 4 D92 D8 Diemeringen Rosteig Schopperten D92 Régional Bissert Sarre 65 Sarre-Union Wingen- Waldhambach D919 des Vosges sur-Moder D23 Mackwiller Harskirchen Rimsdorf D92 Weislingen Altwiller Puberg Sarrewerden D9 du Nord Thal- Frohmuhl 4 D919 Drulingen D239 Adamswiller Tieffenbach Départ du circuit / Start der Tour / Rexingen Start of trail / Vertrekpunt re ar Burbach Berg Struth S D8 Sens du circuit / Richtung der Tour / la e Durstel Direction of trail / Rijrichting d l a n D9 a D340 Bettwiller Route / Straße / Road / Verharde weg C Asswiller Voie à circulation restreinte/ Gungwiller D55 Wolfskirchen Straße mit eingeschränktem Verkehr / D15 D340 Restricted access road / Weg met beperkt verkeer Gondrexange Diedendorf D55 D1061 D309 Saverne Eywiller Ottwiller D9 Parcours cyclables en site propre/ D7 Strasbourg Drulingen 14 Radweg im Gelände / Basel / Roma Separate cycle track / Fietspad Lohr Eschwiller Bandes cyclables / Radweg auf der Straße / 0 2,5 5 km Weyer Cycle lanes / Fietsstrook Légendes Cartographie Gare SNCF / Bahnhof / Siewiller D178 Railway station / Treinstation 3 Autres tours / Andere Touren / Other trails / Andere tochten the itinerary circuit follows again the EuroVelo 5 and L'itinéraire propose une randonnée en Alsace Von Asswiller aus gelangt man durch das grü- crosses the woods of Bonnefontaine while bordering Bossue, cette « incursion » géographique du ne Tal der Eichel bis nach Herbitzheim. Dieses Dorf the Sarre Canal to reach Wolfskirchen. Not far from département du Bas-Rhin dans le plateau lorrain. besitzt ein interessantes katholisches Heiligtum neo- there, the pick of Kirchberg, crowned by a singular D'Asswiller, la verdoyante vallée de l'Eichel qui émerge klassizistischen Baustils. Auf dem Radweg - EuroVelo 5 white chapel, offers a beautiful view over the «Al- des vallons vosgiens, conduit à Herbitzheim. Les nach Sarre-Union, der Hauptstadt dieser Gegend, durch- sace Bossue». The circuit ends in a hilly countryside villages-rues, typiques de l'Alsace Bossue, se succèdent quert man zahlreiche Straßen-Dörfer, die so typisch für die through pasture landscapes. On the fringe of the cir- jusqu'à Sarre-Union, capitale de cette région. Après «Alsace Bossue» (Krumme Elsaß) sind. Hinter Harskirchen cuit, the archaeological site of Dehlingen and the Ro- Harskirchen, on traverse les remarquables bois de schwenkt der Weg in den Wald von «Bonnefontaine» ein, man villa of Mackwiller deserve also special attention. Bonnefontaine en longeant à nouveau par l'EuroVelo wo er wieder entlang des Saar-kanals bis nach Wolfskirchen 5 le Canal de la Sarre pour arriver à Wolfskirchen. Le verläuft. Unweit von dieser Stelle thront der Gipfel des circuit se prolonge dans une campagne vallonnée à Kirchbergs mit seiner kleinen weißen Kapelle, einer Sehens- Het groene dal van de Eichel, uitloper van de travers des paysages de pâturages. würdigkeit dieser Gegend. Von dort aus genießt man einen valleien van de Vogezen, leidt van Asswiller naar À Herbitzheim, le sanctuaire catholique de style wundervollen Ausblick über die gesamte «Alsace Bossue». Herbitzheim. De indrukwekkende katholieke kerk in néoclassique qui se mire dans les eaux de la Sarre Der letzte Streckenabschnitt dieses Rundwegs führt durch neoklassieke stijl weerspiegelt in het water van de Saar. est impressionnant. Il faut rester sur le vieux pont schattige Täler mit ausgedehnten Weidegebieten. Entlang Tot aan Sarre-Union, hoofdstad van de Kromme Elzas, qui enjambe la Sarre pour mieux apprécier la paix dieser Fahrrad-Route gibt es archäologische Ausgrabungs- rijdt u door straatdorpen, zo kenmerkend voor deze campagnarde qui baigne l'Alsace Bossue. Sarre-Union, stätten zu besichtigen, die unbedingt Ihre Aufmerksamkeit streek. Na Harskirchen doorkruist u het opmerkelijke créée au XVIIIe siècle, est caractérisée par ses rues larges verdienen: die Ausgrabungsstätte von Dehlingen, und die bos van Bonnefontaine en rijdt via de EuroVelo 5 langs et rectilignes qui s'étirent sur les pentes d'une colline. römische Villa von Mackwiller. het Saarkolenkanaal tot aan Wolfskirchen. Niet ver uit de Du sommet du Kirchberg, la vue embrasse toute l'Alsace buurt beslaat het uitzicht vanaf de top van de Kirchberg Bossue. La chapelle blanche qui couronne la colline ne de hele Kromme Elzas. Op deze berg staat een kapel. From Asswiller, the green valley of Eichel leads to conserve de l'époque romane que le clocher circulaire. De tocht gaat verder door een heuvelachtig landschap Herbitzheim, a village that has an interesting neoclassi- En marge du circuit, le site archéologique de Dehlingen met veel weilanden. Onderweg kunt u stoppen voor een cal-style catholic sanctuary. The village streets that are et la villa romaine de Mackwiller méritent également bezoek aan de archeologische vindplaats van Dehlingen typical of the «Alsace Bossue» follow each other up to une attention particulière. en de Romeinse villa van Mackwiller. Sarre-Union, capital of this region. After Harskirchen, JANVIER 2016 - www.alsaceavelo.fr / www.radfahrenimelsass.de / www.cyclinginalsace.com 1/4 L’ ALSACE À VÉLO TOUR DE L’ALSACE BOSSUE Radwandern im Elsass Durch das “Krumme Elsass“ / Through the “Alsace Bossue“ area Cycling in ALsace 15 Door de Kromme Elzas / 90 km - 1099 m Fietsen in de Elzas LE PARCOURS / DER WEG / THE ROUTE / DE ROUTE Partiel Total Localités Teilabschnitt Gesamt Orte - Towns - Gemeentes Partial Total Asswiller - 0 km 0 km Durstel D9 2,0 km 2,0 km ◆ Be Adamswiller D9/D239 1,9 km 3,9 km ◆ ◆ ◆ Be-Bo Mackwiller D239/D9/D92 4,4 km 8,3 km ◆ ◆ Bo Diemeringen • C 2,2 km 10,5 km ◆ ◆ Ep-Be-Bo ◆ ◆ ◆ ◆ Lorentzen PC 1,9 km 12,4 km ◆ ◆ Dehlingen D8/D123 5,0 km 17,4 km Lorentzen D123/D8 5,0 km 22,4 km ◆ ◆ Domfessel D919/PC 2,0 km 24,4 km ◆ ◆ Voellerdingen • PC 1,5 km 25,9 km ◆ ◆ Ep Oermingen • D919 5,0 km 30,9 km ◆ ◆ Ep-Be ◆ Herbitzheim • D919 4,2 km 35,1 km ◆ ◆ Ep-Be-Bo ◆ ◆ ◆ Sarralbe • PC 2 4,9 km 40,0 km ◆ ◆ Ep-Be-Bo ◆ ◆ ◆ Harskirchen PC 2 8,5 km 48,5 km ◆ ◆ ◆ ◆ Ep-Be ◆ ◆ Sarre-Union • D23/PC 65 3,9 km 52,4 km ◆ ◆ ◆ Ep-Be-Bo ◆ ◆ ◆ Harskirchen D23/PC 65 3,9 km 56,3 km ◆ ◆ ◆ Ep-Be ◆ ◆ Ecluse N°16 (Altwiller) PC 2 6,5 km 62,8 km ◆ ◆ Diedendorf D55 4,8 km 67,6 km Wolfskirchen D55 2,0 km 69,6 km ◆ ◆ Eywiller D55 5,0 km 74,6 km Berg/Kirchberg D340/C 5,2 km 79,8 km ◆ ◆ Gungwiller C/D340/D15 3,8 km 83,6 km Drulingen D15 3,5 km 87,1 km ◆ ◆ ◆ Ep-Be-Bo ◆ ◆ ◆ Asswiller D309 3,0 km 90,1 km LES SERVICES PAR COMMUNE / SERVICEANGEBOTE DER GEMEINDEN / SERVICES IN EACH TOWN / DIENSTEN PER GEMEENTE Gare SNCF / Bahnhof / Railway station / Station Camping (*,**,***,****=classement, T=tourisme, L=loisirs, période • Hôtel-restaurant avec garage à bicyclette (H=hôtel, H/R=hôtel-restaurant, d’ouverture) / Campingplätze (*,**,***,**** =Einstufung, T=Tourismus, *,**,***,****=class. officiel, ch=nbre de chambres) / Hotel-Restaurant mit L=Freizeit, Öffnungszeiten) / Campsite (*,**,***,****=classif, T=tourism, Office de Tourisme / Verkehrsbüro / Tourist office / VVV Fahrradgarage (H: Hotel, H/R: Hotel-Restaurant, *,**,***,****=offizielle L=leisure, opening season) / Camping Klassifizierung, ch=Zimmeranzahl / Hotel-restaurant with bicycle shed Hébergement utilisant les énergies renouvelables / Alsatian accommodation (h=hotel, h/r=hotel-restaurant, *,**,***,**** =official classif., ch=no. of rooms) Location de bicyclettes (route, VTC) / Fahrrad-Vermietung / using renewable energy sources / Elsässische Tourismus-Unterkünfte die Bicycle hire (town & country bike) / Fietsenverhuur / Hotel-restaurant met fietsenstalling erneuerbare Energien benützen / Accommodatie met duurzame energie Piscine / Schwimmbad / Swimming pool / Buitenbad Réparation de bicyclettes / Fahrrad-Reparatur / Bicycle repairs / Piscine couverte / Hallenbad / Indoor swimming pool / Binnenbad Restaurant Fietsenmaker Petit déjeuner buffet* / Frühstücksbuffet* / Buffet breakfast* / Ontbijtbuffet* Bistrot-café / Bistro-Cafe / Bistro-café / Café Panier repas pour le déjeuner* / Lunchpaket zum Mitnehmen* / Take-away dinner* / Lunchpakket* Nature de la voirie / Art der Straßen / Alimentation / Lebensmittel / Food shop (Ep : épicerie/Lebensmittel- Outils pour petites réparations/ Werkzeuge für kleine Reparaturen / Types of tracks / Wegsoorten : geschäft/grocer's/Kruidenier - Be : boulangerie/Bäcker/baker's/ Bakker Tools for small repairs / Reparatiekit - Bo : boucherie/Metzgerei/butcher's/Slager) PC Parcours cyclable / Radweg / Cycle track / Fietspad Transport des bagages à l’étape suivante* / Gepäcktransfer zur nächsten Pharmacie / Apotheke / Pharmacy / Apotheek BC Bande cyclable / Radweg auf der Straße / Cycle lane / Fietsstrook Etappe* / Transportation of luggage to next stop* / Bagagevervoer* IC Itinéraire cyclable local / Fahrrad-Strecke / Local cycle trail / *Sur demande préalable / *auf vorige Anfrage / *on prior demand / *op aanvraag Plaatselijke fietstocht Bureau de poste
Recommended publications
  • Classement Par Numero De Bulletin Shab
    CLASSEMENT PAR NUMERO DE BULLETIN SHAB Auteur BULLETIN N°1 - 1 € Die Deutung der Dorfnamen des Eicheltales H.Toussaint Dehlinger Dorfpolitik im Jahre 1807 M.Iffrig Grippe-Epidemie in Dehligen Anno 1890 J.Iffrig Die Katastrophe von Frohmul bei Bitche J.Schwab Schulchronick aus Domfessel E.Kieffer L'engagement du personnel enseignant durant le Ier Empire E.Kieffer BULLETIN N°2 - 1 € Lage unserer Gegend am Ende des Mittelalters H.Toussaint Das Schloss zu Lorentzen E.Kieffer Le service militaire de jadis E.Kieffer Der "Gries" zu Voellerdingen und seine Kartoffelkultur E.Dahlet Die Kirb von einst E.Kieffer Der Champagnerkeller vom Mackwiller J-P.Schmitt Geschichte der Bohnenmühle bei Tieffenbach J.Iffrig BULLETIN N°3 - 1 € Die Katolische Kirche von Lorentzen R.Hermmerter Heimeldingen und seine Geschichte E.Kieffer Das ehemalige Dorf Trimlingen H.Toussaint Autrefois et aujourd'hui E.Kieffer L'Alsace féodale BULLETIN N°4 - 1 € Die Herschafft Assweiler E.Kieffer Abdelsabänderung im Haus Assweiler Steinkallenfels --> Callenstein E.Kieffer Der "Stangenwald" im Wandel der Zeit E.Kieffer Das ehemalige Dorf Trimlingen (suite et fin) E.Dahlet Das Dorf Waldhambach vor 200 Jahren L.Will Bulletin N°5 - 1 € Butten im Laufe der Zeit E.Kieffer Waldhambach und seine Mühlen: die Fixenmühle N.Bieber Die Feursbrunst von Mackwiller Anno: 1938 E.Hertzog Die Heidenkirche zu Birsbach R.Hermmerter Die Diemeringer evangelishce Kircher CH.Kieffer Notre région en 1715 H.Toussaint BULLETIN N°6 - 1 € Die Kuppertsmühle H.Röser Butten und die Schleifmühle E.Kieffer Die Dehlinger Kirchenuhr L.Bauer Die Dehlinger Turmuhr H.Toussaint Unsere Dörfer im Bilde: Dürstel - Unsere Dörfer im Bilde: Lorentzen - Exposé historique sur le village disparu de Birsbach et la Heidenkirche G.Lavaupot BULLETIN N°7 - 1 € Nachtag über die Kuppertsmühle H.Röser Aus der Geschichte der Kuppertsmühle L-CH.
    [Show full text]
  • Commission Permanente Du 3 Septembre 2012
    DEPARTEMENT DU BAS-RHIN Commission permanente du 3 septembre 2012 1330 Unité Territoriale d'Aménagement du Territoire (UTAT) de Saverne 2012L000604 Aides aux collectivités pour leur réseau routier- UTAT Saverne Enveloppe : 35620 Imputation : 204142 621 Coût du Subvention Coût retenu Taux Subvention en Bénéficiaire Objet projet en demandée en Observations en euros % euros euros euros Commune d'Adamswiller 2012D003224 138 369,06 19 241,37 aménagement d'une place 44 rue Principale communale, dans le cadre du 67320 ADAMSWILLER contrat de territoire de l'Alsace Bossue et du Pays de Sarre-Union Communauté de Communes de 2012D006423 91 912,60 20 400,00 la Sommerau tavaux d'accès à l'école 25 rue Principale intercommunale à 67310 ALLENWILLER ALLENWILLER, dans le cadre du contrat de territoire de Marmoutier-Sommerau SIVOM de Diemeringen 2012D006206 24 804,84 5 371,62 et Environs aménagement de la route de 40 Grand'Rue Froeschmühle à REXINGEN, 67430 DIEMERINGEN dans le cadre du contrat de territoire de l'Alsace Bossue et du Pays de Sarre-Union 2012D006438 110 335,80 25 831,16 aménagement de la rue de l'Eglise à RATZWILLER, dans le cadre du contrat de territoire de l'Alsace Bossue et du Pays de Sarre-Union 2012D006441 144 473,31 32 000,00 aménagement de la rue du Maire Ensminger à RATZWILLER, dans le cadre du contrat de territoire de l'Alsace Bossue et du Pays de Sarre-Union 27/07/2012 15:27:30 1/ 4 Astre GS ANNEXE RAPPORT | 1.0.0 DEPARTEMENT DU BAS-RHIN Commission permanente du 3 septembre 2012 1330 Unité Territoriale d'Aménagement du Territoire
    [Show full text]
  • Opale Energies Naturelles, Après Une Étude De Faisabilité Réalisée En 2017 À L’Échelle De La Communauté De Communes De L’Alsace Bossue
    PROJET DE PARC ÉOLIEN DE «SARRE-ET-EICHEL» (67) Bilan de la concertation préalable - juillet 2020 « Mis à jour le 09/10/2020 » Analyse de la participation par VOLET : SOMMAIRE SOMMAIRE SOMMAIRE ........................................................................................................... 2 LE DOSSIER DE CONCERTATION ................................................................................... 11 PRÉSENTATION DU PROJET ................................................................................... 3 ANALYSE DES RÉSULTATS DE LA PRÉ-ENQUETE PUBLIQUE .................................. 12 LE PROJET DE PARC ÉOLIEN « SARRE-ET-EICHEL » ........................................................... 3 UNE FAIBLE PARTICIPATION ....................................................................................... 12 SCHÉMA D’IMPLANTATION ET CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ........................................ 3 DES AVIS INDIVIDUELS ET DES POSITIONNEMENTS COLLECTIFS ......................................... 12 CALENDRIER .............................................................................................................. 4 UNE PARTICIPATION PRINCIPALEMENT RIVERAINE ......................................................... 13 LE PORTEUR DE PROJET ............................................................................................... 4 QUALITE DES AVIS : DES POSITIONNEMENTS ARGUMENTES ............................................. 13 ACCEPTABILITE DU PROJET........................................................................................
    [Show full text]
  • Mystères DE LA HEIDENKIRCHE En ALSACE BOSSUE
    FICHE CIRCUITS N°5 La Heidenkirchen (14è siècle), est le dernier vestige du N° D’URGENCE village disparu de Birsbach. De récentes fouilles sur le En cas de problème, composer le 112. site ont permis de mettre au jour le plan d’origine de Attention, le secteur peut ne pas être couvert par la réception des téléphones mobiles. l’église St Mathias. L’édifice fut consolidé en 2000. Son portail est inscrit à l’inventaire supplémentaire des monuments historiques. Le site s’inscrit dans la région naturelle des collines sous-vosgiennes ouest : ÉCO-MOBILITÉ transition entre le plateau lorrain (à l’ouest) et les basses Vosges gréseuses ALLEMAGNE (à l’Est). - Gare TER de Diemeringen Sarreguemines (Ligne Strasbourg Bitche - Sarreguemines - Sarrebruck) Wissembourg À VISITER La Grange aux Paysages - Location de vélo à 2km Diemeringen Centre d’initiation à la nature et à l’environnement (CINE) de la gare (Office de tourisme La Petite Pierre 90 rue Principale - 67430 LORENTZEN - 03 88 00 55 55 de l’Alsace Bossue à Lorentzen) Haguenau [email protected] - www.grangeauxpaysages.fr - Possibilité de mettre une voiture Saverne L’exposition permanente « Secrets de paysages » présente les richesses naturelles de location à disposition Strasbourg et patrimoniales de l’Alsace Bossue. FRANCE à la gare de Diemeringen La Villa - Centre d’Interprétation du Patrimoine Archéologique (CIP) (Garage Stutzmann, Sarre-Union, 03 88 00 10 70) 5 rue de l’Eglise - 67430 DEHLINGEN - 03 88 01 84 60 - Déplacements en Alsace : www.vialsace.eu [email protected] - cip-lavilla.fr Promenade en barques à fond plat sur la Sarre - SARREWERDEN INFORMATIONS Sur réservations au 03 88 00 40 39 Cette promenade permet de découvrir la rivière de la Sarre, son histoire, son patrimoine Office de Tourisme de l’Alsace Bossue et sa richesse naturelle.
    [Show full text]
  • Commune Arrondissement Judiciaire Achenheim Strasbourg Adamswiller Saverne Albé/Erlenbach Colmar Allenwiller Saverne Alteckendo
    Répartition des communes du Bas-Rhin par arrondissement judiciaire Commune Arrondissement judiciaire Achenheim Strasbourg Adamswiller Saverne Albé/Erlenbach Colmar Allenwiller Saverne Alteckendorf Strasbourg Altenheim Saverne Altenstadt Strasbourg Altorf Saverne Altwiller Saverne Andlau Colmar Artolsheim Colmar Aschbach Strasbourg Asswiller Saverne Auenheim Strasbourg Avenheim Strasbourg Avolsheim Saverne Baerendorf Saverne Balbronn Saverne Baldenheim Colmar Barembach Saverne Barr Colmar Bassemberg Colmar Batzendorf Strasbourg Behlenheim Strasbourg Beinheim Strasbourg Bellefosse Saverne Belmont Saverne Benfeld Strasbourg Berg Saverne Bergbieten Saverne Bernardswiller Saverne Bernardvillé Colmar Bernolsheim Strasbourg Berstett Strasbourg Berstheim Strasbourg Bettwiller Saverne Biblisheim Strasbourg Bietlenheim Strasbourg Bilwisheim Strasbourg Bindernheim Colmar Birkenwald Saverne Birlenbach Strasbourg Bischheim Strasbourg Bischholtz Saverne Bischoffsheim Saverne Commune Arrondissement judiciaire Bischwiller Strasbourg Bissert Saverne Bitschhoffen Strasbourg Blaesheim Strasbourg Blancherupt Saverne Blienschwiller Colmar Boersch Saverne Boesenbiesen Colmar Bolsenheim Strasbourg Boofzheim Strasbourg Bootzheim Colmar Bosselshausen Saverne Bossendorf Strasbourg Bourg-Bruche Saverne Bourgheim Saverne Bouxwiller Saverne Breitenau Colmar Breitenbach Colmar Bremmelbach Strasbourg Breuschwickersheim Strasbourg Brumath Strasbourg Buhl Strasbourg Burbach Saverne Bust Saverne Buswiller Saverne Butten Saverne Châtenois Colmar Cleebourg Strasbourg Climbach
    [Show full text]
  • Recueil Des Actes Administratifs De La Préfecture
    ISSN 0299-0377 PRÉFECTURE DU BAS-RHIN RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PRÉFECTURE ANNEE 2010 BIMENSUEL N° 17 1er septembre 2010 RAA N° 17 du 1 ER septembre 2010 1033 RAA N° 17 du 1 ER septembre 2010 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE Année 2010 - N° 17 1er septembre 2010 S O M M A I R E INFORMATIONS GENERALES Les textes cités peuvent être communiqués ou consultés dans leur version intégrale sous le timbre des services concernés Le recueil des actes administratifs est consultable sur le site : http://www.bas-rhin.pref.gouv.fr rubrique « publications officielles » ACTES ADMINISTRATIFS MINISTERE DE L'INTERIEUR, DE L’OUTRE-MER ET DES COLLECTIVITES TERRITORIALES Bureau des Cultes - Culte catholique : nominations – 21.06.2010 ……………………………………………….. 1037 - Culte protestant : nominations – 18.05.2010 au 26.07.2010 ………………………………… 1037 AGENCE NATIONALE POUR LA RENOVATION URBAINE - Nomination du Délégué Territorial Adjoint de l’Agence Nationale pour la Rénovation Urbaine du département du Bas-Rhin : M. David TROUCHAUD , Sous-Préfet chargé de mission auprès du Préfet de la Région Alsace – 06.05.2010 ………………………………… 1039 SERVICE INTERMINISTERIEL REGIONAL DES AFFAIRES CIVILES ET ECONOMIQUES DE DEFENSE ET DE LA PROTECTION CIVILE - Arrêté préfectoral relatif à l’information des acquéreurs et des locataires de biens immobiliers sur les risques naturels et technologiques majeurs : liste des communes concernées – 19.08.2010 …………………………………………. 1040 commune de DORLISHEIM – 19.08.2010 ……………………………………………. 1048 commune de MOLSHEIM – 19.08.2010 ………………………………………………. 1049 DIRECTION DE L’ADMINISTRATION GENERALE Bureau de la Réglementation - Aménagement commercial : décisions – 19.08.2010 ……………………………………….. 1049 ZEEMANN et OPTICAL CENTER, RD 1004 à OTTERSWILLER ensemble commercial, rue du Fossé des Treize à STRASBOURG ensemble commercial, rue du Général Leclerc à OBERNAI Bureau de la Circulation Routière - Autorisation d'une manifestation motorisée (Motos et Quads) le 29 août 2010 sur le ban communal de DORLISHEIM – 20.08.2010 ………………………………………………..
    [Show full text]
  • Zones PTZ 2017
    Zones PTZ 2017 - Maisons Babeau Seguin Pour construire votre maison au meilleur prix, rendez-vous sur le site de Constructeur Maison Babeau Seguin Attention, le PTZ ne sera plus disponible en zone C dès la fin 2017 et la fin 2018 pour la zone B2 Région Liste Communes N° ZONE PTZ Département Commune Région Département 2017 67 Bas-Rhin Adamswiller Alsace C 67 Bas-Rhin Albé Alsace C 67 Bas-Rhin Allenwiller Alsace C 67 Bas-Rhin Alteckendorf Alsace C 67 Bas-Rhin Altenheim Alsace C 67 Bas-Rhin Altwiller Alsace C 67 Bas-Rhin Andlau Alsace C 67 Bas-Rhin Artolsheim Alsace C 67 Bas-Rhin Aschbach Alsace C 67 Bas-Rhin Asswiller Alsace C 67 Bas-Rhin Auenheim Alsace C 67 Bas-Rhin Baerendorf Alsace C 67 Bas-Rhin Balbronn Alsace C 67 Bas-Rhin Barembach Alsace C 67 Bas-Rhin Bassemberg Alsace C 67 Bas-Rhin Batzendorf Alsace C 67 Bas-Rhin Beinheim Alsace C 67 Bas-Rhin Bellefosse Alsace C 67 Bas-Rhin Belmont Alsace C 67 Bas-Rhin Berg Alsace C 67 Bas-Rhin Bergbieten Alsace C 67 Bas-Rhin Bernardvillé Alsace C 67 Bas-Rhin Berstett Alsace C 67 Bas-Rhin Berstheim Alsace C 67 Bas-Rhin Betschdorf Alsace C 67 Bas-Rhin Bettwiller Alsace C 67 Bas-Rhin Biblisheim Alsace C 67 Bas-Rhin Bietlenheim Alsace C 67 Bas-Rhin Bindernheim Alsace C 67 Bas-Rhin Birkenwald Alsace C 67 Bas-Rhin Bischholtz Alsace C 67 Bas-Rhin Bissert Alsace C 67 Bas-Rhin Bitschhoffen Alsace C 67 Bas-Rhin Blancherupt Alsace C 67 Bas-Rhin Blienschwiller Alsace C 67 Bas-Rhin Boesenbiesen Alsace C 67 Bas-Rhin Bolsenheim Alsace C 67 Bas-Rhin Boofzheim Alsace C 67 Bas-Rhin Bootzheim Alsace C 67 Bas-Rhin
    [Show full text]
  • Les Unites Territoriales D'action Medico-Sociale
    LES UNITES TERRITORIALES D’ACTION MEDICO‐SOCIALE Vos contacts UTAMS WISSEMBOURG Pôle Aide à la Personne Maison du Conseil Général Coordination des Politiques Sociales et Territoriales Codélico Cour de la Commanderie 2a rue de l’Ordre Teutonique 67160 Wissembourg Tél. 03 69 06 73 50 Chef de service : Laurence BRICKA – 03 69 06 73 61 UTAMS CUS NORD Responsable d’équipe : UTAMS MOLSHEIM Maison du Conseil Général Anne MADRE ‐ 03 69 06 73 51 Maison du Conseil Général 4 rue des Magasins 67800 Bischheim 16B rue Gaston‐Romazzotti 67120 Molsheim Tél. 03 68 33 84 50 Service Protection Enfance : Tél. 03 68 33 89 00 Responsable : Roland OHL Chef de service : Adjoint : Michèle DE HATTE Chef de service : Loïc BOIVIN – 03 68 33 85 07 03 68 33 80 54 (ou 69) Virginie CURVAT – 03 68 33 89 10 Responsable d’équipe Bischheim : Responsable d’équipe Collines : Christine VOLET – 03 68 33 85 13 UTAMS HAGUENAU Estella KLEIN – 03 68 33 89 12 Responsable d’équipe Schiltigheim : Maison du Conseil Général Responsable d’équipe Vallons : Régine TILLMANN – 03 68 33 85 12 11 Boulevard de l’Europe CS 30117 Janik MARTIN – 03 68 33 89 13 67503 Haguenau Service Protection Enfance : Tél. 03 68 33 88 30 Service Protection Enfance : Responsable : Anne BORNEMANN Responsable : Virginie CAILLO 03 69 06 70 95 Adjoint : Messad WAGNER Chef de service : Adjoint : Régis DEFAUT 03 69 06 71 67 03 88 76 63 84 (ou 03) Brigitte OLLHOFF – 03 68 33 88 40 Responsable d’équipe Campagne : Louisa MEHL – 03 68 33 88 58 UTAMS SAVERNE UTAMS CUS SUD Responsable d’équipe Bande Rhénane : Maison du Conseil Général Maison du Conseil Général Fabien LUSCHNAT – 03 68 33 83 55 39 rue de Dettwiller BP 10148 1 rue des Bouvreuils Responsable d’équipe Ville : 67704 Saverne Cedex BP 47 Ostwald‐ 67831 Tanneries Cedex Elisabeth DE LA MICHELLERIE – Tél.
    [Show full text]
  • Fossil Ginkgophyte Seedlings from the Triassic of France Resemble Modern
    Bauer et al. BMC Evolutionary Biology 2013, 13:177 http://www.biomedcentral.com/1471-2148/13/177 RESEARCH ARTICLE Open Access Fossil ginkgophyte seedlings from the Triassic of France resemble modern Ginkgo biloba Kathleen Bauer1,2*, Lea Grauvogel-Stamm3, Evelyn Kustatscher1,2,4 and Michael Krings2,4 Abstract Background: Fossil evidence of ginkgophyte ontogeny is exceedingly rare. Early development in the extant Ginkgo biloba is characterized by a series of distinct ontogenetic stages. Fossils providing insights into the early ontogeny of ancient ginkgophytes may be significant in assessing the degree of relatedness between fossil ginkgophytes and G. biloba. Results: An assemblage of seedlings from the early Middle Triassic of France is assigned to the ginkgophytes based on leaf morphology. The specimens represent an ontogenetic sequence consisting of four stages: (I) formation of the cotyledons in the seed and germination; (II) development of primary leaves and taproot; (III) thickening of the taproot and appearance of secondary roots; and (IV) development of the first differentiated leaves and absence of the seed remnants. Conclusions: The fossil seedlings provide a rare opportunity to examine the early ontogeny of a Triassic ginkgophyte. Germination and seedling development in the fossil are nearly identical to that of the extant gymnosperm G. biloba. We hypothesize that the fossil may be closely related biologically to G. biloba, and that certain developmental processes in seedling development were in place by the Middle Triassic. Keywords: Ontogeny, Germination, Cotyledon, Ginkgophyta, Gymnosperms, Middle Triassic Background The ginkgophytes (Ginkgophyta) are a distinctive Fossil evidence of gymnosperm ontogeny is excee- lineage of gymnosperms that is hypothesized as origi- dingly rare and mostly limited to isolated specimens of nating in the late Palaeozoic [9].
    [Show full text]
  • Aménagement Forestier De La Forêt Domaniale De La Petite Pierre Nord
    Aménagement forestier de la Forêt Domaniale de la Petite Pierre Nord ___ Démarche de concertation pilote Synthèse I Bilan de la première réunion de concertation de La Petite Pierre du 3 octobre 2006 31/01/07 La première réunion de concertation s’est tenue à la Maison du Parc à La Petite Pierre en présence d’une vingtaine de personnes. Cette réunion était destinée aux maires des 18 communes concernées par le projet d’aménagement forestier. L’ordre du jour contenait trois points : la présentation du projet d’aménagement forestier par l’ONF, les résultats de l’enquête auprès des maires et le débat avec les participants. La séance était présidée par Michael Weber, vice-président du SYCOPARC, Marc Hoffsess, directeur de la Maison du Par cet Frédéric Guérin, directeur de l’agence ONF de Saverne. 1 - Présentation de l’ONF - Les premières pistes du projet d’aménagement - La présentation des orientations du projet d’aménagement forestier de la FDPPN a été faite par Béatrice Longechal, chargée de mission à l’ONF. L’exposé a mis en avant les éléments suivants : - L’agence de Saverne intervient sur un domaine géré de 40.000 hectares - L’unité territoriale de La Petite Pierre Nord est composée de 8 agents sous la responsabilité de Sylvain Schwaller - Le chef de projet d’aménagement de la FD LPPN est Béatrice Longechal - Les métiers de l’ONF pour la gestion du patrimoine forestier s’organise dans trois domaines : la production, la protection et l’accueil - Les actions conventionnelles concernent les travaux en forêt et les travaux hors forêt dans un
    [Show full text]
  • (M Supplément) Administration Générale Et Économie 1800-1870
    Archives départementales du Bas-Rhin Répertoire numérique de la sous-série 15 M (M supplément) Administration générale et économie 1800-1870 Dressé en 1980 par Louis Martin Documentaliste aux Archives du Bas-Rhin Remis en forme en 2016 par Dominique Fassel sous la direction d’Adélaïde Zeyer, conservateur du patrimoine Mise à jour du 19 décembre 2019 Sous-série 15 M – Administration générale et économie, 1800-1870 (M complément) Page 2 sur 204 Sous-série 15 M – Administration générale et économie, 1800-1870 (M complément) XV. ADMINISTRATION GENERALE ET ECONOMIE COMPLEMENT Sommaire Introduction Répertoire de la sous-série 15 M Personnel administratif ........................................................................... 15 M 1-7 Elections ................................................................................................... 15 M 8-21 Police générale et administrative............................................................ 15 M 22-212 Distinctions honorifiques ........................................................................ 15 M 213 Hygiène et santé publique ....................................................................... 15 M 214-300 Divisions administratives et territoriales ............................................... 15 M 301-372 Population ................................................................................................ 15 M 373 Etat civil ................................................................................................... 15 M 374-377 Subsistances ............................................................................................
    [Show full text]
  • Les Hébergements En Lsace Bossueédition 2021
    Les Hébergements en lsace BossueÉdition 2021 www.alsace-bossue.net MOUSE-POINTER 1 Chambres d’hôtes et chambres à louer Les tarifs mentionnés, sauf précision, concernent deux personnes map-marker-alt Keskastel L’arche de Noé - Cabanes dans les arbres de Monsieur AVICE USER8 personnes EURO-SIGNTarif nuitée 1 personne : à partir de 65€ Tarif nuitée 2 personnes : à partir de 115€ CAMPGROUND9 rue Goussaud 67260 Keskastel Phone-Alt 06 12 33 34 07 - 03 88 00 11 76 [email protected] MOUSE-POINTER www.archedenoe.eu niques dans le Bas-Rhin, ces cabanes sont le résultat de la promesse d’un Papy faite à son petit-fils, Noé ! UAprès de longs travaux réalisés intégralement par le propriétaire, le résultat laisse sans voix. Perchées à 6 et 8 mètres du sol, ces magnifiques cabanes en bois vous invitent à un séjour des plus insolites. La première peut accueillir jusqu’à 4 personnes (1 lit double + 2 lits enfants sur mezzanine) ; la seconde peut accueillir 4 personnes supplémentaires (1 lit double + 2 lits superposés). Chaque logement dispose d’un point d’eau, de toilettes sèches et d’un coin petit-déjeuner. La terrasse commune offre un point de vue sur la campagne et le nid de cigogne installé en contrebas. Les deux cabanes sont indissociables, ce qui signifie que pour des questions de confort, elles ne pourront accueillir deux clients différents en simultané. map-marker-alt Ratzwiller Chambre d’hôtes - Chalet de la Heidenkirche de Monsieur FERSTLER USER4 personnes EURO-SIGNTarif nuitée 1 personne : à partir de 78€ Tarif nuitée 2 personnes : à partir de 86€ Tarif nuitée 3 personnes : à partir de 102€ Supplément animaux : 10€ CAMPGROUNDChemin des mineurs 67430 Ratzwiller Phone-Alt 03 88 02 09 87 - 06 73 35 60 67 [email protected] hambre avec entrée indépendante située au coeur de la forêt, à quelques pas du site de la Heidenkirche.
    [Show full text]