DECISIONS Number. D1a/GI.home. 53623 Enforcement of the measures of the test input, the sampling laboratory control and the temporary restriction permanent ms- τοίκων of the Russian Federation, to the area- determination of the dispersion of the κορωνοϊού COVID-19. THE MINISTERS OF FINANCE AND DEVELOPMENT AND INVESTMENT - PROTECTION OF CITIZENSHIP - LABOUR AND SOCIAL AFFAIRS - HEALTH - INTERIOR - INFRASTRUCTURE AND TRANSPORT Having regard to: 1. the provisions: a) article first of the by 25.2.2020 Act No.- οθετικού Content "Urgent measures αποφυ- land and restriction of the propagation κορωνοϊού" (A' 42), which was ratified with article 1 of law. 4682/2020 (A’ 76), and in particular of approx. a’, c’, d’, e’ and θ’ of par. 2 and approx. a’, b’, c’ and f’ of par. 4 of this, (b) of para. 1 and 5 of article twenty-third the of 14.3.2020 Act of Legislative Content "Ka- τεπείγοντα measures to address the need for confined- tion of the dispersion of the κορωνοϊού COVID-19" (A' 64), which was ratified with article 3 of law. 4682/2020 (A’ 76), such as the par. 1 amended by art. 1 and the par. 5 added par. 2, respectively, of article six- suit ninth of 20.3.2020 Act of Legislative Content "Urgent measures for the address- of the consequences of the risk of dispersion of the κορωνο- ϊού COVID-19, the support of society and the business ατικότητας and ensure the smooth operation of the market and of public administration" (A' 68), which was ratified with article 1 of law. 4683/2020 (A’ 83), (c) the e.d. 142/2017 "Agency Ministry Of Eco- legal" (A 181), (d) the p.d. 147/2017 "Agency of the Ministry of Economy and Development" (A 192), e) of e.d. 86/2018 "Reconstitution of the Ministry of Public όσιας Order and Citizen Protection and ετονοα- sia of the Ministry of Citizen Protection (A 159), f) of e.d. 134/2017 "Agency Ministry of Works- protection, Social Security and Social Solidarity of the (A', 168), (g) of e.d. 121/2017 "Agency of the Ministry of Health" (A' 148), the) p.d. 133/2017 "Agency of the Ministry of Administrative Reconstruction" (A' 161), I) of e.d. 123/2017 "Agency of the Ministry of Of infrastructure and Transport" (A 151), j) of e.d. 83/2019 "the Appointment of a Vice-president of the Government, Ministers, Deputy Ministers and state Secretaries" (A 121), k) of p.d. 62/2020 "Appointment Of Deputy Ministers- ministers and Secretaries of state" (A 155), ib) of the data Υ44/5.8.2020 decision of the Prime minister Delegation of powers to the Per- payer Finance Minister, Theodoros Skylakaki" (B 3299) and (m) of the elements ΔΝΣα’/home.59172/7775/ΦΝ459/ 19.7.2019 a joint decision of the Prime minister and the Minister of Infrastructure and Transport "Award of a single- environment to the state Secretary for Infrastructure and Transport, Ioannis Kefalogiannis" (B 3058). 2. The data D1a/GI.home.52842/27.8.2020 joint decision of the Ministers of Citizen Protection, Health, and Home "Imposition of the measure of prohibition of entry in the Country of nationals of third states other than the member states of the European Union and the Agreement on Schengen to limit the spread of the κορωνοϊού COVID-19 for the period from 1.9.2020 up and 15.9.2020" (B 3572). JOURNAL OF THE THE GOVERNMENT OF THE HELLENIC DEMOCRACY E

1 September 2020 ISSUE SECOND No. Sheet 3638 37315

Digitally signed by

KONSTANTINOS

MOSCHONAS

Date: 2020.09.01 22:32:11

EEST

Reason: Signed PDF

(embedded)

Location: Athens, Ethniko

Typografio Signature Not Verified JOURNAL OF THE THE GOVERNMENT 37316 Issue B 3638/01.09.2020 3. The data D1a/GI.home.52835/27.8.2020 and of common decision of Ministers of Finance, Development and Investment, the Protection of the Citizen, Labour and Social Affairs, Health, Interior, Infrastructure and Transport and the Maritime and Insular Culture- european "Imposition of the measure of the sampling works- στηριακού control and restrict persons entering from abroad, to limit the spread of the κορωνοϊού COVID-19" (B 3557). 4. The assistance of overriding reasons of public interest- of interest, in view of the epidemiological data that prevail in the Russian Federation, which makes per- necessary for the controlled entry of permanent residents of the Russian Federation in the Greek Territory, the imposition of preventive controls at authorized points of entry into the Country via air links with the Russian Federation and the temporary home limitation of these persons, to deal with the risk of dispersion of the κορωνοίού COVID-19. 5. The 31.8.2020 opinion of the National Commission for the Protection of Public Health against the κορωνοϊού COVID-19. 6. The elements B1, B2/οικ.53622/1.9.2020 βεβαί- statement of the Directorate of Budget and Financial financial Reports of the General Directorate of Economic Services of the Ministry of Health, in accordance with which the adoption of this decision does not cause an expenditure at the expense of the state budget, we decide: Article only 1. From 7 September 2020, allowed the entry- give in the Greek Territory permanent residents of the Russian Federation under the following conditions: (a) Have been diagnosed negative in laboratory testing for κορωνοϊό COVID-19 with the PCR method has been carried out by taking στοατοφαρυγγικού or ri- νοφαρυγγικού coating (aa) within the last seventy-two (72) hours prior to their arrival in Greece, ab) by reference laboratories of the country's pre- advent, or transit, or public or private workshops of this country, if the private these laboratories have been certified by the national competent authority certificate- poetry of the country. (b) Bear a certificate of the above diagnosis, the ag- γλική language, which includes the name and passport number or identity of persons who and which show the ranks of General of the european Secretariat for Civil Protection and the National Agency of Public Health is charged with carrying out medical checks. The air company companies are obliged to check the certificate before the boarding of the traveler and the absence of this prohibit boarding. In case you don't παραβί- decision with the obligation to bear the obligation to return the passenger's responsibility and expense. (c) Have completed the online form PLF (Passenger Locator Form), the e-mail address https://travel.gov.gr, with their contact information in Greece the previous day from their arrival in the Country. H proof of completion of the electronic form PLF, which is sent automatically with electro- sex message to the passenger from the system, it is considered a necessary travel document. The airlines are required to control it before the boarding of the traveler, in the case of a breach of the obligation- duty of this bear the obligation to return the passenger's responsibility and expense. A valid form PLF, with QR code, it is considered necessary for the entrance to each gateway of the Country. (d) show proof of booking a hotel or other appropriate documents, indicating the place of temporary residence in the Country. 2. In any case, the permanent residents of the Russian Federation entering the Country, implementation of applicable measures approx. (a), (c) and (e) of para. 2 of article the first of 25.2.2020 Act of Legislative Content (A’ 42), which was ratified with article 1 of law. 4682/2020 (A’ 76), and in particular: (a) In the entry in the Country shall be subject to random laboratory medical control, for mr- ρωνοϊό COVID-19, in accordance with the provisions of the data D1a/GI.home.52835/27.8.2020 a joint decision of the Ministers of Finance, Development and Investment- s, Citizen Protection, Labour and Social Affairs, Health, Interior, Transport and Post- transport and Shipping and Island Policy "- Imposition- lee measure of the sampling laboratory control and the temporary confinement of persons entering from abroad to limit the dispersion of the κορωνοίού COVID-19" (B 3557), as applicable, (b) to the publication of the results of the lab- ριακού control of approx. (a), remain in a temporary restriction of their arrival as a precautionary measure, lo- whoosh of protection of public health from the περαιτέ- roo dispersion of κορωνοϊού COVID-19 in the Greek Territory, at the place of temporary residence of approx. (d) of par. 1. The competent authorities and the institutions to monitor the implementation of emergency measures to tackle the spread of κορωνοϊού COVID-19, in accordance with article twenty-third of 14.3.2020 Act of Legislative Content (A’ 64), provided all the necessary data for the implementation of this- your, subject, in each case, the legislation on the protection of personal data. 3. Pursuant to this allowed in the Greek Territory for a maximum of πεντακο- zion (500) persons per week, who enter exclusively via air links to the sa- ρολιένες of Athens, Thessaloniki and Heraklion. 4. This does not prevent the preparation and implementation of implementation of a programme of repatriation of Greek citizens. 5. The persons who violate the measure of the pa- ρούσας, and without prejudice to the provided for criminal- financial penalties, shall be imposed for each violation, with will ολογηένη act of the competent authority within the meaning JOURNAL OF THE THE GOVERNMENT 37317 Issue B 3638/01.09.2020 the approx. (a) of para. 1 of article twenty-third of 14.3.2020 Act Legislative, administrative fine of five thousand (5,000) euros. The fines are included as government revenue (n.d. 356/1974) the Detailed Revenue Account (A.L.E.) 1560989001 "Other fines and penalties". 6. The limitation of this applies to residents of the Russian Federation entering in the Country during the period from 7.9.2020 00:01 up to and 21.9.2020 and 23:59. The decision shall be published in the Government Gazette. Athens, 1 September 2020 The Ministers Deputy Minister Of Finance THEODORE ΣΚΥΛΑΚΑΚΗΣ Development and Investment SPYRIDON - ADONIS GEORGIADIS The protection of the Citizen MICHAIL CHRISOCHOIDIS Of labour and Social Affairs IOANNIS ΒΡΟΥΤΣΗΣ Health VASILIOS ΚΙΚΙΛΙΑΣ Interior PANAGIOTIS ΘΕΟΔΩΡΙΚΑΚΟΣ Infrastructure and Transport KONSTANTINOS KARAMANLIS State secretary for Infrastructure and Transport IOANNIS ΚΕΦΑΛΟΓΙΑΝΝΗΣ JOURNAL OF THE THE GOVERNMENT 37318 Issue B 3638/01.09.2020 *02036380109200004* Postal Address: Kapodistriou 34, sq.k. 10432, Athens, greece CALL CENTER: 210 5279000 - fax: 210 5279054 SERVICE PUBLIC Sales - Subscriptions: (Ground floor, tel. 210 5279178 - 180) Information: (Ground Floor, Off. 3 and phone. center 210 5279000) Receipt of a Create. Material: (Ground floor, tel. 210 5279167, 210 5279139) Opening hours for the public: Monday to Friday: 8:00 - 13:30 Website: www.et.gr Information on the operation of the website: [email protected] Send digitally signed documents for publication in the government GAZETTE: [email protected] Information for general protocol and correspondence: [email protected] The National Printing office is a public service that is subordinate to the Presidency of the Government- the need to draw and has the responsibility for the preparation, management, printing and circulation of the Sheet of the Greek Government Gazette (FEK), as well as to cover the printing - press publishing needs of the public and the wider public sector. 3469/2006/D 131 and e.d. 29/2018/Α58). 1. SHEET OF PAPER THE GOVERNMENT (GOV.)
The GAZETTE in electronic form are available free of charge in the www.et.gr, the official web- page of the National Print. What the FEK have not been digitized and registered in the above website, are digitized and are also shipped free of charge with the submission of a request- authorization, for which enough to fill in the necessary data in a special form on the website www.et.gr.
The GAZETTE in paper form are available in individual sheets or directly from the Department but Sales and Subscribers, or by post by sending a request order via the ads, or by annual subscription through the Department of Sales and Subscribers. The cost of a black and white GAZETTE from 1 to 16 pages is $ 1.00, but for every additional οκτασέλιδο (or part thereof) pre σαυξάνεται by 0.20 €. The cost of a full-color government GAZETTE from 1 to 16 pages is $ 1.50, but for each additional οκτασέλιδο (or part thereof) προσαυξά- looks at 0,30 €. To issue A.P.E.E. available free of charge.
Ways to send texts for publication: A. The texts to be published in the government GAZETTE, of the services and bodies of the public, sent electronically to the address [email protected] with the use of advanced display digital signature and timestamp. B. By way of exception, all citizens who do not have advanced digital signature can either be send by post, either to deposit with representative texts for publication printed on paper in the Division of Receipt and Registration of Publications.
Information on the submission/deposit of documents for publication, the calendar ρήσια movement of F.E.K., with the sale of issues, and with the applicable τιοκαταλό- whoosh for all services to us, included on the website (www.et.gr). Also through the site are given information about the course of publication of documents, with the basis of the Code Number of a Publication (SMR). This number is the number issued by the National red Printing service for all texts that satisfy the conditions of publication. 2. ΕΚΤΥΠΩΤΙΚΕΣ - ΕΚΔΟΤΙΚΕΣ NEEDS OF THE PUBLIC The National Printing office in response to requests from agencies and the public , undertakes to design and print brochures, leaflets, books, posters, blocks, engineering graphics, forms, folders for each use, etc. Also planning digital publications, logos, and produces audiovisual material. Tell us your opinion, to improve our services by filling out the special form on our site. Tell us your opinion,