Preisrätsel: Test Netzwerk-Player: Gewinnen Sie 8 Geräte Für 9 Brandheiße Top-Multimedia Multimediageräte
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
01 11 MAGAZIN FÜR MULTIMEDIA MOBIL UND IM HEIMNETZ Preisrätsel: Test Netzwerk-Player: Gewinnen Sie 8 Geräte für 9 brandheiße Top-Multimedia Multimediageräte Test 6 Inohr-Hörer: Sehr guter Klang schon für 99 Euro MP3-Mittelklasse: 5 Player von KOSTENLOS! 59 bis 129 Euro 191918 MP3-GeräteMP3-GeräteMP3-Geräte imimTests auf Herz und Nieren:TestTest Messungen, Praxis s imim TestTest MP3-Player Mittelklasse: ARCHOS, CREATIVE, INTENSO, SAMSUNG, SONY s Netzwerk-Player: DUNE, EMINENT, EMTEC, POPPY, TERRATEC, ZYXEL s Inohr-Hörer: AKG, BEYER, MONSTER, PANASONIC, SENNHEISER, SONY MP3 flash s Editorial/Inhalt EditorialEditorial Heimnetz im Aufwind Die multimediale Heimvernetzung erfährt derzeit haben. Mit 3D-Funktionalität – versteht sich. Als 3 einen Boom, denn immer mehr Geräte der Unter- Infoblatt für die MP3-Fan-Gemeinde erscheint haltungselektronik sind mit Netzwerfunktionen MP3 flash kostenlos und alle drei Monate neu. Dies- ausgestattet. Angefangen vom Fernseher über AV- mal auf 40 Seiten, voll mit News und Tests, die auf Receiver und Microanlagen bis hin zum Blu-ray- strengen Kriterien mit objektiven Labormessungen Player – da stellt sich die Frage, ob jetzt die Netz- beruhen. Die Druckausgabe liegt an wichtigen Ver- werk-Player als separate Geräte überflüssig werden. kaufsstellen für Sie aus, über www.mp3-flash.de ist Die Antwort liefert unser großer Vergleichstest, in der Download als PDF möglich. Beim Lesen wün- den wir auch zwei Blu-ray-Player aufgenommen sche ich Ihnen viel Spaß. Ihr Reinhard Paprotka InhaltInhalt www.mp3-flash.de s s s s MP3-Newsticker . Seite 4 Test Net-Player . S. 22 Die neuesten Trends, die neuesten Geräte. Lesen Sie Netzwerk-Player bieten eine große Vielfalt. Wir ha- heute, welche Technik Sie morgen erwartet. ben für Sie 8 Modelle von 129 bis 299 Euro getestet. s s s s „BESESSEN? Preisrätsel . ab Seite 11 Preisrätsel . ab Seite 25 Gewinnen Sie: 1 klangstarke iPod-Docking Station Gewinnen Sie: 1 Top-Audiosystem von Teac,1 Micro- von Monster, 1 Microananlage mit iPod-Dock von HiFi-System von Panasonic, 1 Tunebug-Taschen- OH JA, ABER NUR EIN BISSCHEN…“ Kenwood, 1 10.1-Zoll-Internet Table von Archos. lautsprecher und 3 Inohr-Hörer von Sennheiser. s s s s DÜRFEN WIR VORSTELLEN: STEVE LILLYWHITE Test Mittelklasse . S. 8 Test Inohr-Hörer . S. 36 – MUSIKPRODUZENT MIT EINEM FAIBLE FÜR BESONDERE TÖNE. Diesmal testen wir für Sie 5 MP3-/MP4-Player: Mit Mit Inohr-Hörern können Sie den Klang von Mo- 4 bzw. 8 GB zu Preisen von 59 bis 129 Euro. bilgeräten verbessern.6 Modelle um 100 Euro im Test. Heute möchten wir Ihnen Steve Lillywhite vorstellen, Viele Künstler wie Steve sehen digitale Audio-Player Mehr über Steve Lillywhite und seine Erfahrungen rund einen Musikproduzenten, dem es nicht unbedingt für Zuhause als kritisch an, wenn es darum geht, um guten Sound fi nden Sie unter darauf ankommt, den richtigen Ton zu treffen. Ge- diese kleinen, aber bedeutsamen Geräusche perfekt www.philips.com/sound. nauer gesagt, sind es vor allem musikalische Fehler wiederzugeben: Anstatt zu limitieren, sollte die Musik und akustische Mängel, die er auf der Suche nach den gesamten Raum mit feinen Sounddetails ausfüllen dem perfekten Sound ins Visier nimmt. Denn darin – eben solchen, wie sie von Soundprofi s wie Steve liegt für ihn der Unterschied zwischen gut und spitze. produziert werden. Hören Sie daher Ihre Musik mit einem Hifi -System, das von Musikenthusiasten wie Der legendäre Produzent wegweisender Alben Philips entwickelt wurde. erreichte seinen Durchbruch in den 1980er Jahren mit Der Philips Fidelio Primo Docking-Lautsprecher U2. „Sie waren eine Punkband, die vor Energie nur so Von Philips erhalten Sie ein Hifi -Produkt erst, wenn DS9000 vereint vollendetes Design und ausge- feilte Tontechnik, damit Sie über Ihren iPod strotzte. Wir alle waren jung und voller Kreativität.“ es zahlreiche Entwicklungsstufen durchlaufen hat. Erst oder Ihr iPhone eine unvergleichliche, authen- wenn unzählige Prototypen gefertigt wurden. Erst tische Soundqualität genießen können. Philips Während Steve und die Band gerade mit dem Song wenn sich die Tonqualität auf Top-Niveau befi ndet. Erst hat keinen Aufwand gescheut, einen Laut- „I Will Follow“ bei den Aufnahmen des Debütalbums wenn in drei „Golden Ear“-Sitzungen extrem erfahrene sprecher zu entwickeln dessen hochwertige von U2 experimentierten, stürmte Bono plötzlich aus Tonspezialisten unzählige Hörtests durchgeführt haben. Materialien Authentizität verkörpern und die dem Studio und griff nach einer Flasche, die er mit Erst wenn das eleganteste Design gefunden wurde. Erst Klangtreue des Geräts zusätzlich verbessern. voller Wucht zerschmetterte. Der Boden wurde von wenn Philips überzeugt ist, Ihnen den detailgetreusten So sorgt die geschwungene Rückseite aus Tausenden kleiner Glassplitter bedeckt. Steve zögerte Sound bieten zu können, ganz im Sinne des Künstlers. echtem Holz beispielsweise für eine drastische keine Sekunde, und so gelang es ihm, den Klang in Verringerung der internen Resonanz und trägt Impressum: MP3 flash erscheint vierteljährlich und kostenlos. Auflage 70.000 all seiner Rohheit und Fülle mitzuschneiden. Bonos Mit einem Hifi -System von Philips können Sie sich wie zu einer präziseren Soundwiedergabe bei. l Herausgeber und Idee: gps-Vertriebsdienstleistungen; Inhaber Hans-Joachim Gruneck (v.i.S.d.P.) spontane Aktion ist kurz vor dem Gesang auf der Steve im Studio fühlen und jede Glasscherbe hören, BEGEISTERT VON SOUND l Redaktion: Dipl.-Ing. Reinhard Paprotka l Mitarbeit Test und Technik: Dipl.-Ing. Sebastian Lindner, Wolfgang Frenzen Überleitung des Songs bei 2:13 Min. in ganzer Klarheit jeden besonderen Ton und jedes noch so kleine Detail: l Messtechnik: audioPC-Testlabor München, Inh. Dipl.-Ing. Reinhard Paprotka zu hören. Ihnen wird nichts mehr entgehen. l Kontakt zur Redaktion: [email protected] l Grafik: www.dual-concept.de l Szenenfotos: www.aboutpixel.de l Anzeigenverkauf: Gabriele Gruneck, Tel.06204/9112146, e-mail: [email protected] l Internet: www.mp3-flash.de MP3 flash s Magazin: MP3-TICKER MP3-NEWSMP3-NEWSMP3-NEWS Bei Smartphones ist das Betriebssystem Android – nicht nur wegen vieler ladbarer Apps – sehr 4 erfolgreich. Jetzt hält Android auch bei MP4-Playern Einzug, so bringt Samsung zunächst den Galaxy Player 50. Der kann Medien fast aller Formate vom internen Speicher und per DL- NA und WLAN aus dem Netz abspielen, an den Fernseher ausgeben sowie über die Camera Videos und Fotos aufnehmen. Per microSDHC-Slot erweiterbar, liegt der Preis mit 8 GB bei 229 Euro. www.samsung.de. Archos kommt mit einer Palette von 5 Android-Geräten von 2,8 bis 10,1 Zoll. Das Archos 43 Internat Tablet ARCHOS bietet die üblichen Android-Features und kostet mit 4,3-Zoll-Display, HD-Camera für Video/ Foto und 16 GB Speicher nur 199 Euro. www.archos.com. Apple hat den neuen iPod touch SAMSUNG vorgestellt, mit leuchtkräftigem Retina-Display, Game Center und 8 GB Speicher für 229 Euro. Der neue iPod nano kommt nun in quadratischer Form. Mit Touch- Bedienung, Schüttel-Skip-Funktion, Radio aber wieder ohne Camcorder kostet der Winzling 159 Euro (8 GB). www.apple.de. Neu bei uns ist Sweex mit dem APPLE MP4-Player Vici. Der enthält ein 2-Zoll-Display mit G-Sensor, eine Video-/ Fotocamera, ein Radio und wird in sechs Farben angeboten. Mit 8 GB Speicher liegt der Preis bei 80 Euro. www.sweex.com. Sehr beliebt sind derzeit reine APPLE Musik-Player. Dazu hat Intenso den in vier Farben erhältlichen Music Twister im Pro- gramm. Der Preis mit 4 GB beträgt 25 Euro. www.intenso.de. Bei den Handys mit Android mischt jetzt auch Trekstor mit. Das Trekstor Smart Phone enthält einen 2,8- SWEEX Zoll-Touchscreen, eine 3,2-Mpix-Camera, WLAN, DLNA, Bluetooth, microSDHC und kostet 199 Euro. Das Google-Phone mit Zugriff auf Google-Dienste liegt bei 249 Euro. www.trekstor.de. Als Konkurrenz zum iPhone bietet Samsung das Top-Smartphone Galaxy S I9000 an. Mit extrem kontrastreichem 4-Zoll-AMO- TREKSTOR LED-Display, Android und Super-Bedienung, WLAN, DLNA, Bluetooth, HD- Camcorder, 8 GB, microSDHC u. v. m. liegt der Preis ohne Vertrag bei 500 Euro. INTENSO www.samsung.de. Kenwood bringt den hochkarätigen Flash-Recorder MGR-E8 mit 2496-Aufnahme EIN GESCHENK in HighEnd-Qualität, dazu WAV/1644 und MP3. Eingebaut sind drei Mikrofone, ein micro- SDHC-Cardslot und viele professionelle Studio-Features, das Ganze zum Preis von 299 Euro. DAS WIRKLICH www.kenwood.de. Im Bereich Kopfhörer kommt Bose mit dem IE2, der neben der TriPort-Technologie für besten Klang auch mit den neuartigen Stay Hear Tips ausgestattet ist. ROCKT!OC Damit sitzen die Earbuds auch beim Sport fest im Ohr. Der Preis beträgt 98 Euro, für 129 :[PSSL5HJO[HKL¶TP[KLT1)36U:[HNL0= Euro sind auch Headsets erhältlich. www.bose.de. Von Sennheiser stammt der PMX90, ein 68 Gramm leichter Nackenbügelhörer, der mit 39 Euro sehr preis- 5PL^PLKLY3HUNL^LPSL\U[LYKLT>LPOUHJO[ZIH\T¶]LYZJOLURLU:PLKHZ günstig ausfällt. www.sennheiser.de. AKG bringt das hochwertige Leichtbügel- SAMSUNG 1)36U:[HNL0=+PLZLPU[LSSPNLU[L+VJRPUNZ[H[PVUZVYN[H\M0OYLY7HY[`M YKHZ Headset K830 BT, mit komfortabler und klangstarker A2DP-Bluetooth- :HSaPUKLY:\WWL+HZZ[PS]VSSL+LZPNUKLZ1)36U:[HNL0= ILYaL\N[K\YJO 3LPZ[\UN\UK4VIPSP[p[\UKIPL[L[HSSL=VY[LPSLLPULZ3H\[ZWYLJOLYKVJRZ-HYISVZL\UK Übertragung und Steuerung für 179 Euro. SHUN^LPSPNL.LZJOLURL^HYLUNLZ[LYU+PLZLZ1HOYTHJO[:JOLURLU:WH www.akg.com. /(94(50U[LYUH[PVUHS0UK\Z[YPLZ0UJVYWVYH[LK(SSL9LJO[L]VYILOHS[LU1)3PZ[LPUL/HUKLSZTHYRL ^^^QISJVT ]VU/(94(50U[LYUH[PVUHS0UK\Z[YPLZ0UJVYWVYH[LKLPUNL[YHNLUPUKLU=LYLPUPN[LU:[HH[LU\UKVKLYHUKLYLU 3pUKLYU+PL/HUKLSZTHYRL6U:[HNL^PYKTP[.LULOTPN\UN]VU6:(0U[LYUH[PVUHS0UJ]LY^LUKL[P7VKUPJO[PT KENWOOD BOSE SENNHEISER AKG 3PLMLY\TMHUNLU[OHS[LU MP3 flash s Magazin: TICKER MULTIMEDIA-NEWSMULTIMEDIA-NEWSMULTIMEDIA-NEWS Spitzen SmartPhone-Tarif SONY für kleines Geld In Ausgabe 4/10 hatten wir acht Top-Docks für iPod/iPhone getestet, auf der IFA 6 waren weitere Modelle zu sehen. So das Sony RDP-X50iP, das gleichermaßen schlicht und elegant daher kommt wie das getestete größere RDP-X100iP.