Wieści z Gminy Str. 28

Urząd Gminy Somianka Somianka-Parcele 16B AKTUALNY WYKAZ TELEFONÓW PRACOWNIKÓW URZĘDU GMINY Wieści z Gminy Somianka Nr 18 07-203 Somianka Biuletyn Informacyjny Gminy Somianka Kwiecień 2017 E-mail: [email protected] nr pokoju Komórka Tel. wewnętrzny Adres internetowy: W tym numerze www.somianka.pl 1 Kadry, płace 45 ...... 20 Tel: 29 741 87 90 INWESTYCJE DROGOWE NA TERENIE GMINY: DOŻYWIANIE DZIECI W ROKU SZKOLNYM 2016/2017 Fax: 29 741 87 14 2 Obsługa RG 48 Przyjmowanie interesantów: INFORMACJE GOPS...... 21 pn. - pt. - 8.00 – 16.00 3 USC 46 WYJAŚNIENIA DOTYCZĄCE PROGRAMU RODZINA Zakończona została realizacja inwestycji pn. „Przebudowa drogi gminnej Nr 500+ ...... 23 4 Informatyk 38 440412W Celinowo - ” na odcinku ok. 1576m. Wykonawcą inwestycji była NOWE ZASADY PRZYZNAWANIA ZASIŁKU RODZINNEGO ...... 25 5 Podatki 42 firma Drogi i Mosty Jan Kaczmarczyk z siedzibą Kacice 76, 06-100 Pułtusk. War- ŚWIADCZENIE RODZICIELSKIE ...... 25 tość inwestycji wyniosła 486 741,81 zł brutto. 6 Budownictwo, inwestycje 41 PUNKT SELEKTYWNEJ ZBIÓRKI ODPADÓW Obecnie Somianka ma podpisane dwie umowy na przebudowę dróg gmin- KOMUNALNYCH ...... 26 Obrona Cywilna, BIP, działalność gospodarcza, GODZINY PRACY URZĘDU POCZTOWEGO 7 35 nych: gospodarka odpadami komunalnymi W SOMIANCE ...... 26 ODBIÓR ODPADÓW KOMUNALNYCH W 2017 R...... 27 Planowanie przestrzenne,  z firmą Przedsiębiorstwo Budowy i Utrzymania Dróg Sp. z o.o. z siedzibą w 8 43 APEL GŁÓWNEGO LEKARZA WETERYNARII...... 27 rolnictwo, promocja gminy Ostrowi Mazowieckiej, wyłonioną w ramach przetargu nieograniczonego, na WYKAZ TELEFONÓW PRACOWNIKÓW URZĘDU realizację zadania pn.: „Przebudowa drogi gminnej Nr 440406W od drogi po- GMINY ...... 28 11 Zamówienia publiczne 54 wiatowej Nr 4410W Zdziebórz – Stare Kozłowo, gm. Somianka” na długości ok. CENTRUM ALARMOWE SMS ...... 28 12 Sekretarz 36 1660 m. Cena zaoferowana przez Wykonawcę wynosi 497 443,65 zł brutto. złożyła wniosek o dotację ze środków związanych z wyłącze- 13 Z-ca Wójta 47 niem z produkcji gruntów rolnych z Urzędu Marszałkowskiego Województwa 14 Sekretariat 31 Mazowieckiego, wnioskowana kwota - 299 994,08 zł. Ostateczna kwota uzy- 15 Wójt 32 skanej dotacji będzie znana po podpisaniu umowy z Urzędem Marszałkowskim Województwa Mazowieckiego. Termin zakończenia całości zadania upływa Kasa, 16 39 30.10.2017r. Opracowanie, skład i łamanie: gospodarka odpadami komunalnymi—deklaracje Gminny Ośrodek Kultury w Somiance oraz 17 Skarbnik 33  z firmą Drogi i Mosty Jan Kaczmarczyk z siedzibą w Kacicach, wyłonioną w pracownicy Urzędu Gminy Somianka ramach przetargu nieograniczonego, na realizację zadania pn.: „Przebudowa 18 Księgowość 34 drogi gminnej w miejscowości Somianka leżącej na działce ewidencyjnej nr 376/2, gm. Somianka” na długości ok. 476 m. Cena zaoferowana przez Wyko- Urząd Gminy Somianka informuje, iż w naszej gminie wprowadzony został nowoczesny system powiadamiania mieszkańców nawcę wynosi 169 213,36 zł brutto. Termin zakończenia całości zadania upływa 31.10.2017r. Centrum Alarmowe SMS

Centrum Alarmowe SMS to: Przykładowe SMS-y  informacje dotyczące zagrożeń na terenie gminy – np. gwałtowne Barcice 07-203.somianka.barcice zjawiska atmosferyczne, powodzie, pożary Celinowo 07-203.somianka.celinowo Henrysin 07-203.somianka.henrysin  inne informacje ważne dla mieszkańców Huta Podgórna 07-203.somianka.hutapodgorna 07-203.somianka.jackowodolne  zawiadomienia o wydarzeniach w gminie Jackowo Górne 07-203.somianka.jakowogorne Janki 07-203.somianka.janki Każdy mieszkaniec gminy może zapisać się do systemu: Jasieniec 07-203.somianka.jasieniec Kręgi 07-200.somianka.kregi  w Urzędzie Gminy Michalin 07-203.somianka.michalin Nowe Kozłowo 07-206.somianka.nowekozlowo  poprzez podanie numeru telefonu Sołtysowi Nowe Płudy 07-203.somianka.nowepludy 07-206.somianka.nowewypychy  wysyłając SMS o treści: Ostrowy 07-206.somianka.ostrowy Popowo Kościelne 07-203.somianka.popowokoscielne swojKodPocztowy.NazwaGminy.MiejscowoscZamieszkania Popowo-Letnisko 07-203.somianka.popowoletnisko Popowo-Parcele 07-203.somianka.popowoparcele bez spacji i polskich znaków pod numer: Skorki 07-203.somianka.skorki 888 88 12 11 Somianka 07-203.somianka.somianka (opłata zgodna z taryfą operatora). Somianka-Parcele 07-203.somianka.somiankaparcele W systemie nie są zbierane Państwa dane osobowe. Somianka Zaszosie 07-03.somianka.somiankazaszosie Stare Kozłowo 07-206.somianka.starekozlowo Wszelkie informacje dostępne w Urzędzie Gminy lub u Sołtysa. Stare Płudy 07-203.somianka.starepludy Stare Wypychy 07-206.somianka.starewypychy Stary Mystkówiec 07-206.somianka.starymystkowiec Zachęcamy do przyłączenia się do systemu Centrum Alarmowe SMS Suwin 07-203.somianka.suwin Ulasek 07-203.somianka.ulasek Za otrzymywanie SMS-ów z informacjami nie ponosi się żadnych kosz- Wielątki Rosochate 07-03.somianka.wielatkirosochate tów Wielęcin 07-203.somianka.wielecin 07-206.somianka.wolamystkowska Wólka Somiankowska 07-203.somianka.wolkasomiankowska Zdziebórz 07-203.somianka.zdzieborz

Wieści z Gminy Somianka Str. 2 Wieści z Gminy Somianka Str. 27

NOWE INWESTYCJE W GOSPODARKE WODNO-ŚCIEKOWĄ INFORMACJA W GMINIE SOMIANKA Za odbiór odpadów w latach 2017-2018 odpowiedzialny będzie nadal Zakład Kształtowania Terenów Zie- lonych Marek Włodarczyk, ul. Nasielska 26, 05-140 Serock, tel. 22 782 73 97. Wójt Gminy Somianka informuje o podjęciu realizacji projektu pn. „Rozbudowa stacji uzdatniania wody w miejsco- wości Stare Wypychy wraz z przebudową sieci wodociągowej w miejscowości Somianka–Parcele i Somianka, budo- Stawki miesięczne opłat za odbiór odpadów komunalnych pozostają takie same jak w roku 2016, czyli: wa sieci wodociągowej w miejscowości Somianka oraz budowa przydomowych oczyszczalni ścieków na terenie gmi- ny Somianka” dofinansowanego na operacje typu „Gospodarka wodno-ściekowa” w ramach poddziałania „Wsparcie  Odpady zbierane selektywnie: inwestycji związanych z tworzeniem, ulepszeniem lub rozbudową wszystkich rodzajów małej infrastruktury, w tym  14,00 zł gospodarstwo domowe jednoosobowe inwestycji w energię odnawialną i w oszczędzanie energii” objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014 – 2020 przez Urząd Marszałkowski Województwa Mazowieckiego w Warszawie.  20,00 zł gospodarstwo domowe powyżej jednej osoby Całkowity koszt operacji wynosi 3 726 781,48 zł, koszty kwalifikowane wynoszą 3 029 903,65 zł, a wnioskowana  Odpady zbierane nieselektywnie: kwoty pomocy to 1 927 927,00 zł.  21,00 zł gospodarstwo domowe jednoosobowe Operacja będzie realizowania w dwóch etapach. Pierwszy etap obejmuje rozbudowę stacji uzdatniania wody w miej-  30,00 zł gospodarstwo domowe powyżej jednej osoby scowości Stare Wypychy, przebudowę sieci wodociągowej w miejscowości Somianka – Parcele i Somianka oraz bu- Harmonogram odbioru odpadów komunalny w roku 2017 zostanie dostarczony odbiorcom indywidual- dowę sieci wodociągowej w miejscowości Somianka. Koszt pierwszego etapu wynosi 2 146 094,05 zł w tym nym przy najbliższym odbiorze odpadów przez Zakład Kształtowania Terenów Zielonych Marek Włodar- 1 110 211,00 zł udzielonej pomocy. Drugi etap to budowa przydomowych oczyszczalni ścieków, którego wartość wy- czyk oraz zamieszczony na tablicy ogłoszeń urzędu gminy i na stronie www.somianka.pl nosi 1 580 687,43 zł w tym 817 716,00 zł wnioskowanej pomocy. Planowane terminy zakończenia realizacji operacji to kwiecień 2018r. dla pierwszego etapu i kwiecień 2019r. dla etapu drugiego. Wszelkiego rodzaju informacje dotyczące nowego systemu gospodarowania odpadami komunalnymi znaj- Realizacja operacji przyczyni się do poprawy warunków życia mieszkańców, pozwoli skutecznie chronić środowisko dą Państwo na stronie Urzędu Gminy Somianka www.somianka.pl, jak również pod numerem telefonu naturalne oraz zwiększy atrakcyjność gminy zarówno dla obecnych jak i przyszłych mieszkańców potencjalnych in- 29 74 187 90 wew. 39, e-mail: [email protected] westorów. UWAGA!!! DOFINANSOWANIE NA BAZY EDUKACYJNO-EKOLOGICZNE Urząd Gminy Somianka przypomina o konieczności uregulowania do końca bieżącego roku opłat za go- I OGRODY DYDAKTYCZNE spodarowanie odpadami komunalnymi właściciel nieruchomości za rok 2016. Brak terminowych płatności powoduje wszczęcie procedury egzekucyjnej! Gmina Somianka otrzymała dofinansowanie w formie dotacji na realizację zadania pn. „Tworzenie bazy ekologicz- no-edukacyjnej w miejscowości Somianka i Wola Mystkowska w gminie Somianka”. Zadanie dotyczy budowy HARMONOGRAM ODBIORU ODPADÓW KOMUNALNYCH dwóch baz edukacyjno-ekologicznych oraz ogrodów dydaktycznych przy szkole w Somian- ce i Woli Mystkowskiej. W ramach zadania przewiduje się ustawienie tablic edukacyjno- DLA GMINY SOMIANKA NA 2017 ROK informacyjnych, gier edukacyjnych, nasadzenie zieleni. Całkowity koszt zadania Nr REJON I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII 148 980,00 zł, dofinansowanie z WFOŚiGW 134 081,99 zł. trasy REMONTY BUDYNKÓW ŚWIETLIC WIEJSKICH

W MICHALINIE I WIELĘCINIE 1 Barcice, Celinowo, Jackowo Dolne, 23 20 20 24 22 19 17 21 18 23 20 18 Jasieniec, Janki, Popowo- Kościelne, Wielęcin, Huta Podgór- W grudniu 2016r. na zlecenie Gminy Somianka zostały wykonane prace remonto- na, Jackowo Górne, Popowo- we w budynku świetlicy wiejskiej w miejscowości Michalin oraz w budynku komu- Parcele, Popowo-Letnisko, Nowe nalnym w Wielęcinie z przeznaczeniem na świetlicę wiejską. Remont budynku w Płudy, Somianka, Somianka- Michalinie wykonała firma Pana Rafała Śliwki z Michalina za kwotę 8 503,32 zł Parcele. (materiały zakupiła Gmina Somianka), natomiast remont budynku i zakup mate- riałów niezbędnych do wykonania remontu w Wielęcinie wykonała firma KOR- BUD Ireneusz Kordowski ze Starych Wypych za kwotę 13 000,00 zł. 2 Nowe Kozłowo, Ostrowy, Skorki, 25 22 22 26 24 21 19 23 20 25 22 20 Stare Kozłowo, Stare Płudy, Kręgi, Michalin, Suwin, Ulasek, Wółka INFORMACJA Somiankowska, Zdziebórz, Nowe Wypychy, Stare Wypychy, Stary Od 1 kwietnia 2017r. działania dotyczące gospodarki komunalnej zostały przeniesione do Urzędu Gminy w Somian- Mystkówiec, Wielątki Rosochate, Wola Mystkowska. ce. Spisywanie ankiet za wodę i ścieki , zawieranie umów dostawę wody i odbiór ścieków oraz umów z dostawcami ścieków, zgłaszanie wywozu nieczystości płynnych – była siedziba ZGK (oczyszczalnia w Somiance), nr tel. 29 74 187 16. Zgłaszanie awarii, wydawanie warunków technicznych przyłączenia do sieci wodociągowej i kanalizacyj- 3 Cała Gmina Somianka (wszystkie 27 24 24 28 26 23 21 25 22 27 24 22 nej, przyjmowanie i rozpatrywanie reklamacji (informacji o awariach, zakłóceniach) – Urząd Gminy Somianka, miejscowości). Odpady segregowa- pokój nr 7,nr tel. 29 74 187 90 wew. 36. ne. Wieści z Gminy Somianka Str. 26 Wieści z Gminy Somianka Str. 3

PUNKT SELEKTYWNEJ ZBIÓRKI ODPADÓW KOMUNALNYCH wielomateriałowe odpady opa- WRZUCAMY: kowaniowe.  Obierki po warzywach i owo-  Butelki i słoiki szklane po napo- cach jach i żywności, Wójt Gminy Somianka informuje o podjęciu realizacji projektu pn. „Odnawialne Źródła Energii w Gminach Brańsz-  Fusy po kawie i herbacie  Butelki po napojach alkoholo- czyk, Somianka, Zatory” dofinansowanego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Mazo- wych,  Skorupki jajek resztki posił- wieckiego na lata 2014 – 2020 (PRO WM 2014-2020) przez Mazowiecką Jednostkę Wdrażania Programów Unij-  Szklane opakowania po kosme- ków nych. Wartość projektu ogółem wynosi 15 231 020,73 zł, wydatki kwalifikowane stanowią 7 115 886,02 zł, a wnio- tykach. Uwaga! skowane dofinansowanie wynosi 5 432 978,97 zł. ZASADY SEGREGACJI ODPA- Do worka zielonego NIE WRZU- DÓW. Projekt polega na rozproszonym, instalowaniu kolektorów słonecznych w gospodarstwach domowych na terenach Zaleca się wrzucać opakowania CAMY: wiejskich oraz montaż na 3 budynkach użyteczności publicznej pomp ciepła i instalacji fotowoltaicznych. Przedmio- Sposób segregacji odpadów w opróżnione z produktu, starać się  Drobnych gałęzi drzew i krze- tem projektu jest zakup i montaż instalacji kolektorów słonecznych (930 szt.) oraz pomp ciepła (3 szt.) i instalacji przypadku zadeklarowania selek- nie tłuc szkła. wów, fotowoltaicznych (3szt.) na terenie 3 gmin partnerskich: Somianka, Zatory, Brańszczyk. Instalacje solarne będą lo- tywnej zbiórki odpadów komunal- Zaleca się zgnieść tworzywa nych:  Liści, kwiatów i skoszonej tra- kalizowane na posesjach prywatnych. Pompy ciepła i instalacje fotowoltaiczne na budynkach użyteczności publicz- sztuczne przed wrzuceniem do wy, nej. Oprócz powyższych działań zostaną wykonane 3 tablice informacyjne i 3 pamiątkowe dla wszystkich gmin part- Worek żółty z przeznaczeniem worka. nerskich informujące o zrealizowaniu projektu z udziałem funduszy europejskich oraz zadania związane z edukacją na tworzywa sztuczne, szkło oraz  Trocin i kory drzew Worek niebieski z przezna- ekologiczną, przygotowaniem i rozstrzygnięciem przetargu. metal czeniem na papier, tekturę i Wyżej wymienione odpady można WRZUCAMY: odzież, dostarczyć do Punktu Selektywnej Celem projektu jest zwiększenie zdolności wytwarzania w gospodarstwach i instytucjach publicznych gm. partner- Zbiórki Odpadów Komunalnych Tworzywa sztuczne, szkło oraz skich energii odnawialnej, ograniczenie w gospodarstwach z gmin partnerskich nadmiernej emisji zanieczyszczeń do WRZUCAMY: w Somiance, Somianka 13 od po- metale: powietrza, pochodzących ze spalania konwencjonalnych źródeł energii, wzrost produkcji energii elektrycznej z no-  Opakowania z papieru lub niedziałku do piątku w godz. 8-16 wych instalacji OZE w budynkach publicznych, wzrost produkcji energii cieplnej z nowych instalacji OZE w budyn-  Butelki po napojach, tektury, Pojemnik lub worek czarny  Opakowania po chemii gospo- kach publicznych. darczej, kosmetykach (np.  Gazety i czasopisma, Wrzucamy odpady których nie możemy wrzucić do worka koloru Zakończenie realizacji projektu nastąpi przed dniem 31 grudnia 2018 r. szamponach, proszkach, pły-  Katalogi, prospekty, foldery, nach do mycia naczyń itp.), żółtego, niebieskiego i zielonego.  Opakowania po produktach  Papier szkolny i biurowy, Do Punktu Selektywnej Zbiórki ELIMINACJE GMINNE OGÓLNOPOLSKIEGO TURNIEJU WIEDZY POŻARNI- spożywczych (jogurtach, ser-  Książki i zeszyty w miękkich Odpadów Komunalnych w So- CZEJ „MŁODZIEŻ ZAPOBIEGA POŻAROM” ROZSTRZYGNIĘTE kach itp.), okładkach lub bez twardych miance możemy dostarczyć rów-  Plastikowe zakrętki, okładek nież: W dniu 9 lutego 2017r. w Zespole Szkół w Woli Mystkow- przez Pana Wójta Gminy Somianka – Andrzeja Żołyń-  Plastikowe torebki, worki, re-  meble i odpady wielkogabary- skiego, zaś pozostałym uczestnikom wręczono podzięko- klamówki i inne folie,  Torebki papierowe, towe, wania.  Plastikowe koszyczki po owo-  Papier pakowy  zużyty sprzęt elektryczny i Kolejność zajętych miejsc przedstawia się następująco: cach i innych produktach,  Odzież. elektroniczny,  Puszki po napojach, sokach, I grupa:  zużyte opony,  Puszki z blachy stalowej po Wyrzucane przez nas papier i tek- I miejsce – Pietrzak Paweł, klasa V, Publiczna Szkoła żywności (konserwy), tura nie mogą być mokre i zanie-  odpady budowlane i remonto- Podstawowa w Somiance  Złom żelazny i metale kolorowe, czyszczone innymi odpadami, we,  Metalowe kapsle z butelek, za- szczególnie odpadami zmieszany-  odpady segregowane w wor- II miejsce – Pomaska Aleksandra, klasa VI, Publiczna mi. krętki słoików i innych pojem- kach. Szkoła Podstawowa w Ulasku ników, Worek zielony z przeznacze-  Folia aluminiowa, niem na odpady biodegradowal- III miejsce – Jeż Oliwia, klasa V, Publiczna Szkoła Pod-  Kartoniki po mleku i napojach - ne. stawowa w Somiance II grupa: I miejsce – Stępkowska Milena, klasa IIA, Publiczne Gimnazjum w Somiance skiej przeprowadzono eliminacje gminne Ogólnopolskie- GODZINY PRACY URZĘDU POCZTOWEGO W SOMIANCE go Turnieju Wiedzy Pożarniczej pod nazwą „Młodzież II miejsce – Kuchta Katarzyna, klasa IIA, Publiczne Gim- Zapobiega Pożarom”. W konkursie brali udział uczniowie nazjum w Somiance ze szkół podstawowych i gimnazjów z Popowa Kościelne- III miejsce – Sobolewski Adrian, klasa IIA, Publiczne Poczta Polska S.A. Regionu Sieci Warszawa - Województwo informuje o zmianie go- go, Jackowa Górnego, Krąg, Ulasku, Somianki i Woli Gimnazjum w Somiance dzin pracy Urzędu Pocztowego Somianka. Urząd Pocztowy jest czynny: Mystkowskiej - w sumie 32 osoby. Uczniowie, którzy zajęli pierwsze trzy miejsca w poszcze-  od poniedziałku do czwartku w godz. od 9.00 do 16.00 Uczestnicy zostali podzieleni na dwie grupy tj. grupa I – gólnych grupach, będą reprezentować gminę Somianka uczniowie szkół podstawowych oraz grupa II – uczniowie na eliminacjach powiatowych, które odbędą się dnia 10  w piątki w godz. od 13.00 do 20.00 szkół gimnazjalnych. Dziewczęta i chłopcy rozwiązywali marca 2017r. w Komendzie Powiatowej Państwowej Stra- test, składający się z 40 pytań. Rywalizacja była wyrów- ży Pożarnej w Wyszkowie.  w soboty, niedziele i święta placówka jest nieczynna nana, a o wyniku często decydował 1 punkt. Gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów. Finaliści otrzymali dyplomy oraz nagrody ufundowane Wieści z Gminy Somianka Str. 4 Wieści z Gminy Somianka Str. 25

NOWE ZASADY PRZYZNAWANIA ZASIŁKU RODZINNEGO W PRZYPADKU MIŁOŚNICY TENISA STOŁOWEGO WALCZYLI PRZEKROCZENIA KRYTERIUM DOCHODOWEGO –„ZŁOTÓWKA ZA ZŁOTÓWKĘ” O PUCHAR WÓJTA GMINY SOMIANKA Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej mają możliwość składania wniosków o nego: z tytułu urodzenia dziecka, w Somiance informuje, iż od 1 stycznia ustalenie prawa do zasiłku rodzinnego z tytułu samotnego wychowywania 2016r. obowiązuje nowa zasada oraz dodatków do zasiłku rodzinnego. dziecka, z tytułu opieki nad dzieckiem W niedzielne popołudnie, 5 marca 2017r., hala sportowa Zespołu Szkół w przyznawania świadczeń rodzinnych Wysokość przyznanych im świadczeń w okresie korzystania z urlopu wycho- Woli Mystkowskiej była areną zmagań sympatyków tenisa stołowego. W wprowadzona ustawą z dnia 15 maja będzie zależała od tego o ile dochód wawczego, z tytułu wychowywania turnieju wzięli udział zarówno bardzo młodzi pasjonaci ping-ponga, jak i ci 2015r. o zmianie ustawy o świadcze- rodziny przekracza kryterium dochodo- dziecka w rodzinie wielodzietnej, z tytu- bardzo doświadczeni zawodnicy z terenu Gminy Somianka a także z innych, niach rodzinnych (Dz. U. z dnia 17 lipca we – im większe przekroczenie tym łu kształcenia i rehabilitacji niepełno- nawet bardzo odległych miejscowości, aby walczyć w Otwartym Turnieju 2015r. poz. 995). Dzięki wprowadzeniu mniejsza kwota przyznanego zasiłku sprawnego dziecka, z tytułu rozpoczęcia Tenisa Stołowego o Puchar Wójta Gminy Somianka. zasady "złotówka za złotówkę" zasiłki rodzinnego. roku szkolnego, z tytułu podjęcia przez Główne cele turnieju to: zorganizowanie czasu wolnego, popularyzacja teni- rodzinne nie będą odbierane tylko stop- W praktyce oznacza to, że łączna kwota dziecko nauki w szkole poza miejscem sa stołowego, propagowanie zdrowego stylu życia poprzez uprawianie spor- niowo obniżane wraz ze wzrostem do- zasiłków rodzinnych i dodatków do za- zamieszkania. tu oraz promocja naszej „Małej Ojczyzny”. Organizatorem turnieju był Ze- chodów. siłku rodzinnego przysługujących danej Ustawa nie dotyczy: jednorazowej spół Szkół w Woli Mystkowskiej we współpracy z Gminnym Ośrodkiem Rodziny, które do tej pory nie korzysta- rodzinie będzie obniżana o każde 1 zł zapomogi z tytułu urodzenia się dziecka Kultury w Somiance. Patronat nad turniejem objął Wójt Gminy Somianka - Andrzej Żołyński. Otwierając turniej ły ze świadczeń rodzinnych z powodu wraz z przekroczeniem o 1 zł kryterium - becikowe (kryterium 1922 zł na osobę wyraził zadowolenie, że impreza przyciągnęła do tenisowych stołów ogromną rzeszę sportowców i to nie tylko z te- przekroczenia kryterium dochodowego dochodowego dotyczącego łącznego w rodzinie) oraz specjalnego zasiłku renu naszej gminy. (kryterium 674 zł na osobę w rodzinie, dochodu netto wszystkich członków opiekuńczego (kryterium 764 zł na oso- a w przypadku gdy członkiem rodziny rodziny. Wypłata świadczeń zostanie bę w rodzinie). O miano najlepszego tenisisty walczyło ponad 100 uczestników w 5. kategoriach wiekowych. jest dziecko legitymujące się orzecze- wstrzymana w momencie, kiedy Informacje o świadczeniach niem o niepełnosprawności lub orzecze- różnica będzie wynosiła mniej niż rodzinnych w 2016 r. dostępne są Kategoria 7-10 lat (chłopcy) Kategoria 7-10 lat (dziewczęta) niem o umiarkowanym albo o znacz- 20 zł. na stronie internetowej I miejsce II miejsce III miejsce I miejsce II miejsce III miejsce nym stopniu niepełnosprawności kryte- Ustawa dotyczy zasiłku rodzinne- www.somianka.pl rium wynosi 764 zł na osobę w rodzinie) go i dodatków do zasiłku rodzin- Groszkiewicz Bar- Kluczek Łukasz Baranowski Kamil Kamińska Natalia Augustynik Oliwia Mróz Kornelia tłomiej ŚWIADCZENIE RODZICIELSKIE Zwycięzcami w najmłodszej kategorii zostali: Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej Skorzystają z niego również rodzice, rzystać ze świadczenia rodziciel- Kategoria 11-13 lat (chłopcy) Kategoria 11-13 lat (dziewczęta) w Somiance informuje, iż od 1 stycznia których dziecko urodzi się przed 1 stycz- skiego; I miejsce II miejsce III miejsce I miejsce II miejsce III miejsce 2016r. obowiązuje ustawa z dnia nia 2016 r., a którzy nie mają prawa do  nowy zasiłek nie będzie przysługi- 24 lipca 2015 r. o zmianie ustawy zasiłku macierzyńskiego – w takim wał również osobom, które korzy- Wykowski Kacper Wojtaszek Kamil Przychodzki Pa- Bartczak Aleksan- Szymbor Julia Kowalska Magdale- o świadczeniach rodzinnych oraz nie- przypadku, świadczenie rodzicielskie weł dra na stają z tego typu świadczeń – z tytu- których innych ustaw (Dz. U. z 21 sierp- będzie im przysługiwało od 1 stycznia łu urodzeniu dziecka w innych sys- W kategorii wiekowej 11 – 13 lat zwyciężyli: nia 2015r. poz. 1217), która wprowadza 2016 r. do ukończenia przez dziec- temach niż powszechny system możliwość ubiegania się o nowe świad- ko 1 roku życia (odpowiednio dłu- ubezpieczeniowy (np. funkcjonariu- Kategoria 14 -16 lat (chłopcy) Kategoria 14 -16 lat (dziewczęta) czenie – świadczenie rodzicielskie. żej w przypadku wieloraczków). sze służb mundurowych). I miejsce II miejsce III miejsce I miejsce II miejsce III miejsce Kwotę 1000 zł netto miesięcznie będą Osobie uprawnionej do świadcze- Rodzic po świadczenie będzie mogły otrzymać rodziny, którym urodzi nia rodzicielskiego będzie przysłu- Kołodziejczyk Ślubowski Jan Kamiński Jakub Szymbor Klaudia Kaczyńska Julia Wasilewska Weroni- mógł zgłosić się w ciągu 3 miesię- się dziecko, a nie otrzymują zasiłku ma- giwało: cy od porodu. Jeżeli zrobi to Piotr ka cierzyńskiego. Nowe świadczenie  w tym samym czasie jedno świad- w późniejszym terminie, świadczenie W kategorii wiekowej 14 – 16 lat na podium stanęli zawodnicy: będzie przyznawane niezależnie czenie rodzicielskie bez względu na będzie mu przysługiwało od momentu od dochodu rodziny i będzie moż- Najwięcej emocji dostarczyły mecze rozgrywane w kategoriach 17-30 lat i 30 +, zarówno wśród mężczyzn jak i ko- liczbę wychowywanych dzieci; złożenia wniosku. na je pobierać przez rok (52 tygodnie) w Świadczenie rodzicielskie wlicza biet. W kategorii wiekowej 17-30 lat swoje mecze rozgrywało 28. zawodników. Najlepiej spisał się Marcin Dudziec, przypadku urodzenia bądź przyjęcia na  jedno świadczenie rodzicielskie zdobywca I miejsca. Jego wyższość musieli uznać zdobywcy nieco niższych stopni podium – bracia z Gminy Rzą- w związku z wychowywaniem tego się do dochodu w innych syste- wychowanie jednego dziecka, przez 65 mach wsparcia rodzin, w szczegól- śnik – Skoczylas Adam – II miejsce i Skoczylas Dawid – III miejsce. tygodni w przypadku dwójki dzieci, 67 samego dziecka. Ważne: ności przy ustalaniu prawa do W kategorii wiekowej 30 + najlepsi okazali się: tygodni – trójki, 69 tygodni – czwórki, a świadczeń z pomocy społecznej, przy piątce i więcej – 71 tygodni. Jeżeli rodzina przyjmie dziecko na wy- Kategoria 30 + (mężczyźni) Kategoria 30 + (kobiety) chowanie świadczenie będzie przysługi- świadczeń rodzinnych, świadczeń O świadczenie rodzicielskie mogą z funduszu alimentacyjnego. I miejsce II miejsce III miejsce I miejsce II miejsce III miejsce ubiegać się m. in.: wało do ukończenia przez dziecko 7 lat. W momencie kiedy dziecko będzie mia- Wniosek o ustalenie prawa do  studenci, Piersa Artur Obidziński Jacek Ketliński Artur Parys Izabela Ślubowska Gorczyńska Joanna ło odroczony obowiązek szkolny, nie świadczenia rodzicielskiego moż- Agnieszka  osoby bezrobotne (niezależnie czy dłużej niż do ukończenia 10 roku życia. na pobrać i składać od dnia są zarejestrowane w Urzędzie Pracy 4 stycznia 2016r. w Gminnym Wszystkim zawodnikom w rywalizacji towarzyszyła zdrowa i przyjazna atmosfera. Każdy z tenisistów wkładał w czy nie), Świadczenie rodzicielskie nie Ośrodka Pomocy Społecznej zmagania wszystkie siły i umiejętności, dlatego turniej obfitował w ciekawe, bardzo wyrównane pojedynki. Dyplo- przysługuje : w Somiance. my, nagrody, medale, imienne podziękowania wręczył najlepszym zawodnikom wójt Andrzej Żołyński.  osoby pracujące na umowach cywil- Wniosek o ustalenie prawa do świad- no-prawnych.  osobom otrzymującym zasiłek ma- Zwycięzcy – Izabela Parys i Marcin Dudziec zabrali do domów Puchary Wójta Gminy Somianka. Nad prawidłowym czenia rodzicielskiego oraz informacje O przyznanie świadczenia będą mogły cierzyński; o świadczeniach rodzinnych w 2016 r. przebiegiem rozgrywek czuwali: Paweł Gryc i Agnieszka Nowak – nauczyciele wychowania fizycznego z ZS w Woli również ubiegać się osoby zatrudnione  w momencie, gdy jeden rodzic dostępne na stronie internetowej Mystkowskiej. lub prowadzące pozarolniczą działal- otrzymuje zasiłek macierzyński, www.somianka.pl ność gospodarczą jeżeli nie będą pobie- drugi rodzic nie będzie mógł sko- rały zasiłku macierzyńskiego. Wieści z Gminy Somianka Str. 24 Wieści z Gminy Somianka Str. 5

ZMIANA ZASAD DOTYCZĄCYCH USUWANIA DRZEW I KRZEWÓW Urząd Gminy Somianka informuje, że do podpisu Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej trafił tekst ustawy zmieniają- cej ustawę z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody (Dz.U. z 2016r. poz. 2134 z późn.zm.). Na mocy nowych przepisów: W przypadku drzew lub krzewów, które rosną na nieruchomościach stanowiących własność osób fizycznych i są usu- wane na cele niezwiązane z prowadzeniem działalności gospodarczej, właściciel nieruchomości będzie zobowiązany do dokonania zgłoszenia do Urzędu Gminy o zamiarze usunięcia drzew lub krzewów. Obowiązkiem zgłoszenia będą objęte drzewa, których obwód pnia mierzony na wysokości 5 cm przekroczy: 80 cm – w przypadku topoli, wierzb, klonu jesionolistnego oraz klonu srebrzystego, 65 cm – w przypadku kasztanowca zwyczajnego, robinii akacjowej oraz platanu klonolistnego, 50 cm – w przypadku pozostałych gatunków drzew. Uwaga: Działalność rolnicza jest kwalifikowana jako działalność gospodarcza, konieczne jest zatem dokonywanie indywidualnej oceny, czy drzewo/krzew są usuwane na cele niezwiązane z prowadzeniem działalności gospodarczej. Przykładowo, usunięcie drzewa/krzewu w celu budowy domu nie jest związane z prowadzeniem przez rolnika dzia- łalności gospodarczej (działalności rolniczej). Natomiast usunięcie drzewa/krzewu pod budowę stodoły, obory, kur- nika albo budowę drogi dojazdowej do pola jest związane z prowadzeniem przez rolnika działalności gospodarczej (działalności rolniczej). W terminie 21 dni od dnia otrzymania zgłoszenia organ dokona oględzin i sporządzony zostanie protokół. Usunięcie drzewa będzie możliwe, jeżeli organ w terminie 14 dni od dnia oględzin nie wniesie sprzeciwu w przed- miocie usunięcia drzew. Nowe prawo zakłada również, że jeśli przed upływem pięciu lat od dokonania oględzin przez urzędnika gminnego właściciel wystąpi o pozwolenie na budowę związaną z prowadzeniem działalności gospodarczej i będzie ona realizo- wana na części nieruchomości, gdzie rosły usunięte drzewa, będzie on musiał uiścić opłatę za wycinkę tych drzew. Informacji na w/w temat udziela Pani Sylwia Mosakowska, pok. nr 8 tel. (29) 74 187 90 wew. 43.

OGŁOSZENIE O CENACH I STAWKACH OPŁAT ZA ZBIOROWE ZAOPATRZENIE W WODĘ I ZBIOROWE ODPROWADZENIE ŚCIEKÓW Wójt Gminy Somianka informuje, że od 2015r. ceny i stawki opłat za zbiorowe zaopatrzenie w wodę i zbiorowe od- prowadzanie ścieków, pozostały na takim samym poziomie. Stawki obowiązujące w okresie od 1 kwietnia 2017 r. do 30 września 2018 r.: I. Zbiorowe zaopatrzenie w wodę: 1) opłata za jeden metr sześcienny wody pobieranej z urządzeń zbiorowego zaopatrzenia wsi w wodę wynosi – 2,55 zł + VAT 8 % (brutto 2,75 zł) + 2) opłata abonamentowa za jeden kwartał wynosi – 7,50 zł + VAT 8 % (brutto 8,10 zł). II. Zbiorowe odprowadzanie ścieków: Opłata za jeden metr sześcienny ścieków komunalnych odprowadzanych do urządzeń zbiorowego odprowadzania ścieków wynosi – 6,20 zł + VAT 8 % (brutto 6,70 zł). Informacja uzupełniająca: Do cen i stawek opłat za zbiorowe odprowadzanie ścieków ustalona została dopłata przez Radę Gminy Somianka Uchwałą Nr XXXII /192/17 z dnia 10 marca 2017 r. w sprawie ustalenia dopłat do taryf za zbiorowe odprowa- dzanie ścieków. Wysokość dopłaty wynosi 2,78 zł + VAT 8 % (brutto 3,00 zł) za jeden metr sześcienny ścieków komunalnych od- prowadzanych do urządzeń zbiorowego odprowadzania ścieków. Odbiorca uiszcza opłatę pomniejszoną o ustaloną dopłatę, czyli 3,70 zł/m3 (netto 3,42 zł/m3 + VAT 8 %). WÓJT /-/ Andrzej Żołyński JUBILEUSZ 50-LECIA OSP BARCICE

Prezes Ochotniczej Straży Pożarnej w Barcicach oraz Wójt Gminy Somianka serdecznie zapra- szają mieszkańców i gości na jubileusz 50-lecia OSP Barcice, który odbędzie się w dniu 2 lipca 2017r. w Barcicach W programie m.in. msza święta w Kościele Parafialnym pw. św. Stanisława Biskupa Męczenni- ka w Barcicach, przegląd pododdziałów, nadanie odznaczenia jednostce OSP Barcice, wręcze- nie odznaczeń druhom, występ młodzieżowej orkiestry dętej i strażacki poczęstunek. Wieści z Gminy Somianka Str. 6 Wieści z Gminy Somianka Str. 23

ŚWIADCZENIE WYCHOWAWCZE NOWY OKRES ZASIŁKOWY 2017/2018

Wnioski o świadczenie wychowawcze na nowy okres zasiłkowy (01.10.2017- 30.09.2018) będą wydawane przyjmowane od 1 sierpnia 2017r. Świadczenie 500 + przysługuje: matce, ojcu, opiekunowi faktycznemu dziecka oraz opiekunowi prawnemu dziecka. Składając wniosek o ustalenie prawa do świadczenia wychowawczego można ubiegać się o świadczenie:

 na drugie i kolejne dziecko do ukończenia 18 roku życia niezależnie od dochodu;

 na pierwsze dziecko do ukończenia 18 roku życia spełniając kryterium dochodowe, czyli 800 zł netto na osobę w rodzinie, lub 1200 zł netto na osobę, jeżeli w rodzinie wychowuje się dziecko niepełnosprawne.

W przypadku ubiegania się o świadczenie na drugie i kolejne dziecko wystarczy złożyć tylko prawidłowo wypełniony wniosek. Natomiast w przypadku ubiegania się o świadczenie na pierwsze dziecko należy złożyć wraz z wypełnionym wnio- skiem dokumenty potwierdzające sytuację dochodową rodziny. Rokiem kalendarzowym, z którego dochody stanowią podstawę ustalenia prawa do świadczenia wychowawczego na pierwsze dziecko, jest rok kalendarzowy 2016. Prawo do świadczenia ustala się z uwzględnieniem określonych ustawą przepisów o utracie i uzyskaniu dochodu. Wnioski można składać osobiście w formie papierowej lub drogą elektroniczną: 1. Portal Emp@tia (wnioski.mpips.gov.pl) 2. Elektroniczna Platforma Usług Administracji Publicznej (ePUAP, epuap.gov.pl) 3. Platforma Usług Elektronicznych Zakładu Ubezpieczeń Społecznych (PUE ZUS, pue.zus.pl) 4. Internetowa bankowość elektroniczna. W przypadku, gdy osoba ubiegająca się o świadczenia złoży wniosek do dnia 31 sierpnia 2017r., świadczenia przysługu- jące za wrzesień 2017r. zostaną wypłacone do dnia 30 września 2017r. Natomiast, gdy osoba ubiegająca się o świadczenia złoży wniosek od 1 września 2017r. do dnia 31 października 2017r., świadczenia przysługujące za miesiąc październik 2017r., zostaną wypłacone do dnia 30 listopada 2017r. Wymagane dokumenty do świadczenia wychowawczego na pierwsze dziecko: 1. dokumenty potwierdzające wysokość uzyskanego dochodu w 2016r. (PIT-11, PIT-40A, PIT-8C itp. ) oraz dokumenty potwierdzają- ce liczbę miesięcy uzyskiwania tego dochodu (umowa o pracę, umowa zlecenie, umowa o dzieło itp.) 2. w przypadku uzyskania dochodu w 2017r. należy dostarczyć: -zaświadczenie z zakładu pracy o nowym zatrudnieniu i wynagrodzeniu netto za drugi przepracowany miesiąc oraz umowę o pracę, umowę zlecenie lub umowę o dzieło; -wpis do rejestru działalności gospodarczej oraz oświadczenie o wysokości uzyskanego dochodu netto za drugi miesiąc z prowadzenia działalności gospodarczej; -zaświadczenie lub oświadczenie o zasiłku dla bezrobotnych lub stypendium; -zaświadczenie o zakończeniu urlopu wychowawczego ( data zakończenia urlopu wych. + dochód netto za drugi miesiąc pracy ); -decyzja o przyznaniu zasiłku (chorobowego, macierzyńskiego z ZUS/KRUS, świadczenia rehabilitacyjnego itp.); 2. w przypadku utraty dochodu : -świadectwo pracy, umowa zlecenie, umowa o dzieło itp.; -PIT-11; -wydruk o wykreśleniu z rejestru działalności gospodarczej; -decyzja z PUP o zakończonym stażu lub zasiłku; -zaświadczenie o pobieranym zasiłku/świadczeniu z ZUS; 3. gdy osoba posiada gospodarstwo rolne: -nakaz płatniczy za 2016r. lub zaświadczenie z urzędu gminy o wielkości gospodarstwa rolnego w ha przeliczeniowych ogólnej powierzchni w 2016r.; -umowa dzierżawy; 4. gdy na dzieci są zasądzone alimenty: -prawomocny wyrok o zasądzonych alimentach; -zaświadczenie od komornika o wysokości wyegzekwowanych alimentów za 2016r. Wieści z Gminy Somianka Str. 22 Wieści z Gminy Somianka Str. 7

DOŻYWIANIE DZIECI MAJ 2017 Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Somiance informuje, że rodzice i opiekunowie, którzy chcieliby w okresie od września 2017r. do grudnia 2017r. zapewnić swoim dzieciom bezpłatne posiłki w szkołach i przedszkolach, mogą zgła- szać się z wnioskiem o tę formę pomocy do Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Somiance od dnia 01 sierpnia INFORMACJA DLA ROLNIKÓW DOTYCZĄCA SKŁADANIA 2017r. WNIOSKÓW O ZWROT PODATKU AKCYZOWEGO Do wniosku należy dołączyć następujące dokumenty, potwierdzające sytuację osobistą, rodzinną i majątkową osoby i rodziny, a w szczególności: Urząd Gminy Somianka informuje, że wnioski o zwrot podatku akcyzowego zawartego w cenie oleju napędowego wy- komplet dokumentów potwierdzających wysokość dochodu netto wszystkich członków rodziny z miesiąca, poprze- korzystywanego do produkcji rolnej należy składać w terminie od 01 do 31 sierpnia 2017r. dzającego miesiąc złożenia wniosku (zaświadczenie od pracodawcy, dowód otrzymania renty, emerytury, decyzję Aby uzyskać zwrot w/w podatku należy załączyć f-ry za okres os 01 lutego do 31 lipca 2017r. właściwego organu w sprawie renty, emerytury itp.) Informacji na w/w temat udziela Pani Milena Korpikiewicz, tel. (29) 74 188 99, 74 187 90 wew. 42. aktualne zaświadczenie o powierzchni gospodarstwa rolnego wyrażone w hektarach przeliczeniowych, bądź o nie posiadaniu gospodarstwa rolnego zaświadczenie ze szkoły o kontynuowaniu nauki w gimnazjum, szkole ponadgimnazjalnej. Pomoc w formie dożywiania dzieci w szkołach i przedszkolach może być przyznana bezpłatnie, jeżeli dochód na osobę w rodzinie nie przekracza 150% kryterium dochodowego, o którym mowa w art. 8 ustawy o pomocy społecznej, czyli 771,00 zł. na jedną osobę w rodzinie. INFORMACJA DOTYCZĄCA STYPENDIÓW SZKOLNYCH DLA UCZNIÓW Bliższych informacji w sprawie dożywiania udzielają pracownicy socjalni GOPS w Somiance pod nr tel. 29/74-183-46 Uprzejmie informuję, że od 21 sierpnia 2017 r. można będzie składać w Urzędzie Gminy Somianka wnioski o stypen- I N F O R M A C J A dia szkolne. Stypendium przysługuje uczniom zamieszkałym na terenie Gminy Somianka, począwszy od klasy I szkoły podstawowej do czasu ukończenia kształcenia. Stypendia szkolne są pomocą o charakterze socjalnym, w związku z Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Somiance informuje, że wnioski tym miesięczny dochód na członka rodziny nie może przekroczyć 514,00 zł netto. Wnioski będą przyjmowane do 15 o ustalenie prawa do świadczeń z funduszu alimentacyjnego będą września 2017 r Stypendium szkolne realizowane jest poprzez zwrot uprzednio poniesionych i odpowiednio udokumentowanych wy- wydawane i przyjmowane od 01 sierpnia 2016 r datków tj. po przedstawieniu oryginalnych faktur lub uproszczonych rachunków – potwierdzających poniesione wy- datki, z datą od 1 lipca 2017 r. (wystawionych imiennie na rodzica). Świadczenia z funduszu alimentacyjnego przyznawane są na warunkach określonych w ustawie z dnia 7 września 2007 r. o pomocy osobom uprawnionym do alimentów (t. j. Dz. U. z 2016 r., poz. 169 Mogą być refundowane między innymi wydatki na: z późn. zm.). 1. podręczniki (nierefundowane w ramach innych programów pomocowych), lektury, encyklopedie, słowniki i inne Prawo do świadczeń z funduszu alimentacyjnego PRZYSŁUGUJE po spełnieniu następują- książki pomocnicze do realizacji procesu dydaktycznego, tablice przedmiotowe, edukacyjne programy kompute- cych warunków: rowe; 1. kryterium uprawniające do otrzymania świadczenia wynosi 725 zł netto na osobę w rodzinie; 2. przybory szkolne, w tym tornistry, plecaki, piórniki, kalkulatory, zeszyty oraz inne artykuły i przybory szkolne; 2. świadczenia z funduszu alimentacyjnego przysługują osobie uprawnionej na podstawie tytułu wyko- 3. sprzęt komputerowy, oprogramowanie komputerowe, urządzenia peryferyjne do komputera (np. monitor, dru- nawczego, jeżeli egzekucja alimentów jest bezskuteczna (oznacza to egzekucję, w wyniku której karka, skaner, urządzenie wielofunkcyjne, głośniki, modem, router, pendrive), tusze i tonery do drukarek, papier do drukarek; w okresie ostatnich dwóch miesięcy nie wyegzekwowano pełnej należności z tytułu zaległych i bieżą- cych zobowiązań alimentacyjnych); 4. strój sportowy, konieczny do udziału w szkolnych i dodatkowych zajęciach sportowych; 3. świadczenia z funduszu alimentacyjnego przysługują osobie uprawnionej do ukończenia 18 roku życia, 5. strój galowy, obowiązujący zgodnie z wymaganiami szkoły (jeden komplet na rok szkolny); albo w przypadku gdy uczy się w szkole lub szkole wyższej do ukończenia 25 roku życia, albo w przy- 6. niezbędne wyposażenie miejsca do nauki w domu: biurko, krzesło, lampka do biurka; padku posiadania orzeczenia o znacznym stopniu niepełnosprawności - bezterminowo. 7. przyrządy i odzież niezbędne do udziału w zajęciach praktycznych realizowanych w szkołach o profilu zawodo- Świadczenia z funduszu alimentacyjnego przysługują w wysokości bieżąco ustalonych alimentów, wym; jednakże nie wyższej niż 500 zł miesięcznie. 8. strój jednolity, którego noszenie w szkole jest obowiązkowe; Świadczenia z funduszu alimentacyjnego NIE PRZYSŁUGUJĄ jeżeli osoba uprawniona po- 9. inne pomoce niezbędne do nauki lub udziału w dodatkowych zajęciach edukacyjnych (np. instrumenty muzycz- mimo spełnienia powyższych warunków: ne); 1. została umieszczona w instytucji zapewniającej całodobowe utrzymanie albo w pieczy zastępczej; 10. pokrycie kosztów abonamentu internetowego, nie odliczonego w PIT; 2. zawarła związek małżeński. 11. koszty dojazdu do szkoły komunikacją zbiorową, koszty zakwaterowania w bursie, czy internacie (dotyczy uczniów szkół zawodowych i średnich). W przypadku gdy osoba ubiegająca się o świadczenia z funduszu alimentacyjnego na okres świadcze- niowy (01.10.2016 – 30.09.2017) złoży wniosek wraz z dokumentami do dnia 31 sierpnia 2016 roku, Druki wniosków i załączników będzie można pobierać w Urzędzie Gminy (pokój nr 12) lub ze stron internetowych: świadczenia z funduszu alimentacyjnego przysługujące za październik 2016 roku zostaną wypłacone do www.somianka.pl zakładka „Załatwianie spraw” lub www.ugsomianka.bip.org.pl zakładka „Procedury załatwiania dnia 31 października 2016 roku. spraw”. W przypadku gdy osoba ubiegająca się o świadczenia z funduszu alimentacyjnego na okres świadczeniowy Do wniosku należy dołączyć dokumenty potwierdzające wysokość dochodów netto uzyskiwanych przez członka rodzi- (01.10.2016 – 30.09.2017) złoży wniosek wraz z dokumentami w okresie od dnia 1 września 2016 roku ny w miesiącu poprzedzającym złożenie wniosku. Świadczenie 500 plus nie jest wliczane do dochodu. do dnia 31 października 2017 roku, świadczenia z funduszu alimentacyjnego przysługujące Dodatkowe informacje można uzyskać w Urzędzie Gminy Somianka, pokój nr 12 (I piętro) lub pod nr telefonu (29) za październik 2016 roku zostaną wypłacone 741 87 90 lub 741 87 96 w. 36 od poniedziałku do piątku w godzinach od 800 do 1600. do dnia 30 listopada 2016 roku. Wieści z Gminy Somianka Str. 8 Wieści z Gminy Somianka Str. 21

ROZBUDOWA STACJI UZDATNIANIA WODY W STARYCH WYPYCHACH INFORMACJA

Wójt Gminy Somianka informuje o podjęciu realizacji projektu pn. Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Somiance informuje, że wnioski o ustalenie prawa do świad- „Rozbudowa stacji uzdatniania wody w miejscowości Stare Wypychy czeń z funduszu alimentacyjnego będą wydawane i przyjmowane od 01 sierpnia 2017 r. wraz z przebudową sieci wodociągowej w miejscowości Somianka– Parcele i Somianka, budowa sieci wodociągowej w miejscowości So- Świadczenia z funduszu alimentacyjnego przyznawane są na warunkach określonych w ustawie z dnia 7 września mianka oraz budowa przydomowych oczyszczalni ścieków na terenie 2007 r. o pomocy osobom uprawnionym do alimentów (t. j. Dz. U. z 2017 r., poz. 489 z późn. zm.). gminy Somianka” dofinansowanego na operacje typu „Gospodarka wod- Prawo do świadczeń z funduszu alimentacyjnego PRZYSŁUGUJE po spełnieniu następujących wa- no – ściekowa” w ramach poddziałania „Wsparcie inwestycji związanych runków: z tworzeniem, ulepszeniem lub rozbudową wszystkich rodzajów małej 1. kryterium uprawniające do otrzymania świadczenia wynosi 725 zł netto na osobę infrastruktury, w tym inwestycji w energię odnawialną i w oszczędzanie w rodzinie; energii” objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014 2. świadczenia z funduszu alimentacyjnego przysługują osobie uprawnionej na podstawie tytułu wykonawczego, – 2020 przez Urząd Marszałkowski Województwa Mazowieckiego w Warszawie. jeżeli egzekucja alimentów jest bezskuteczna (oznacza to egzekucję, w wyniku której w okresie ostatnich dwóch miesięcy nie wyegzekwowano pełnej należności z tytułu zaległych i bieżących zobowiązań alimentacyjnych); Całkowity koszt operacji wynosi 3 726 781,48 zł, koszty kwalifikowane wynoszą 3 029 903,65 zł, a wnioskowana kwoty pomocy to 1 927 927,00 zł. 3. świadczenia z funduszu alimentacyjnego przysługują osobie uprawnionej do ukończenia 18 roku życia, albo w przypadku gdy uczy się w szkole lub szkole wyższej do ukończenia 25 roku życia, albo w przypadku posiadania Operacja będzie realizowania w dwóch etapach. Pierwszy etap obejmuje rozbudowę stacji uzdatniania wody w miej- orzeczenia o znacznym stopniu niepełnosprawności - bezterminowo. scowości Stare Wypychy, przebudowę sieci wodociągowej w miejscowości Somianka – Parcele i Somianka oraz bu- Świadczenia z funduszu alimentacyjnego przysługują w wysokości bieżąco ustalonych alimentów, jednakże nie wyż- dowę sieci wodociągowej w miejscowości Somianka. Koszt pierwszego etapu wynosi 2 146 094,05 zł w tym 1 110 szej niż 500 zł miesięcznie. 211,00 zł udzielonej pomocy. Drugi etap to budowa przydomowych oczyszczalni ścieków, którego wartość wynosi 1 Świadczenia z funduszu alimentacyjnego NIE PRZYSŁUGUJĄ jeżeli osoba uprawniona pomimo speł- 580 687,43 zł w tym 817 716,00 zł wnioskowanej pomocy. Planowane terminy zakończenia realizacji operacji to nienia powyższych warunków: kwiecień 2018r. dla pierwszego etapu i kwiecień 2019r. dla etapu drugiego. 1. została umieszczona w instytucji zapewniającej całodobowe utrzymanie albo w pieczy zastępczej; Realizacja operacji przyczyni się do poprawy warunków życia mieszkańców, pozwoli skutecznie chronić środowisko 2. zawarła związek małżeński. naturalne oraz zwiększy atrakcyjność gminy zarówno dla obecnych jak i przyszłych mieszkańców potencjalnych in- westorów. W przypadku gdy osoba ubiegająca się o świadczenia z funduszu alimentacyjnego na okres świadczeniowy (01.10.2017 – 30.09.2018) złoży wniosek wraz z dokumentami do dnia 31 sierpnia 2017 roku, świadczenia z fun- duszu alimentacyjnego przysługujące za październik 2017 roku zostaną wypłacone do dnia 31 października 2017 ro- DWIE ROCZNICE ku. Dwie ważne rocznice uczczono w szkole w Kręgach – 226. uchwalenia Konstytucji 3 W przypadku gdy osoba ubiegająca się o świadczenia z funduszu alimentacyjnego na okres świadczeniowy (01.10.2017 – 30.09.2018) złoży wniosek wraz z dokumentami w okresie od dnia 1 września 2017 roku do dnia 31 maja i 110. urodzin patrona szkoły por. pil. Stefana Okrzei. Było podniośle, patrio- października 2018 roku, świadczenia z funduszu alimentacyjnego przysługujące za październik 2017 tycznie, ale i żartobliwie. Gośćmi honorowymi szkolnej uroczystości byli lotnicy z roku zostaną wypłacone do dnia 30 listopada 2017 roku. Warszawsko-Mazowieckiego Oddziału Stowarzyszenia Seniorów Lotnictwa Woj- skowego. Uroczystość rozpoczęła się od złożenia kwiatów pod pomnikiem w Kręgach, przy szosie serockiej. To w pobliżu tego miejsca 5 września 1939 r., w walce powietrznej z hitlerowskim najeźdźcą, zginął por. pil. Stefan Okrzeja. Inicjatorką uczczenia jego pamięci była ówczesna kierowniczka szkoły w Kręgach Anna Ragu. Dzięki jej stara- niom w 1961 r. odsłonięto pomnik (w kształcie stylizowanej łopaty śmigła zarytej w ziemię) projektu Władysława Frycza. W części artystycznej, składającej się z trzech części, przygotowanej przez panie Danutę Piątek i Elżbietę Końską, wystąpili wszyscy uczniowie klas IV-VI. Pierwsza część poświęcona była rocznicy uchwalenia w 1791 r. Konstytucji 3 Maja. Uczniowie przypomnieli, że była pierwszą w Europie i drugą na świecie, po amery- kańskiej (1787) nowoczesną, spisaną konstytucją. Zwieńczyła obrady Sejmu Cztero- letniego. Obowiązywała tylko rok, została obalona przez armię rosyjską wraz z kon- federacją targowicką w efekcie przegranej wojny polsko-rosyjskiej. Dalszą konsekwencją tej przegranej były rozbiory Polski. Część druga poświęcona była patronowi szkoły por. pil. Stefanowi Stanisławowi Okrzei. Urodził się 24 kwietnia 1907 r. w Warszawie. Od najmłodszych lat marzył o tym, by zostać lotnikiem. Ukończył Szkołę Podchorążych Lotnictwa w Dę- blinie. Gdy wybuchła wojna, włączono go do brygady pościgowej, która miała bronić nieba nad Warszawą. W walce strącił samodzielnie jeden samolot (3 września), dwa dni później drugi, wspólnie z kolegą. Por. Okrzeja zginął w nie- równej walce 5 września w okolicy wsi Kręgi. Jest pochowany na wyszkowskim cmentarzu parafialnym, w grobie ro- dziny Leskich (przez 100 lat właścicieli majątku Kręgi). Tę część zakończył „Marsz lotników”.

Na podstawie tekstu Elżbiety Szczuka,

Nowy Wyszkowiak nr 18/17, 2 maja 2017r. Wieści z Gminy Somianka Str. 20 Wieści z Gminy Somianka Str. 9

INFORMACJA DOT. WAŁĘSAJĄCYCH SIĘ PSÓW

Sposoby postępowania w przypadkach wałęsających się psów: w przypadku gdy właściciel wałęsającego się psa jest zna- ny, fakt ten należy zgłosić na Policję, która ma prawo na- łożyć mandat na właściciela zwierzęcia; osoby, które zauważyły w pobliżu swojej posesji wałęsają- cego się psa nie powinny zamykać go na terenie swojej nieruchomości. W konsekwencji może to doprowadzić do tego, że psy nie będą wracać do swoich domów. Ponadto Urząd Gminy Somianka przypomina: właściciel zwierzęcia zobowiązany jest do stałego i sku- Jak co roku w okresie wiosennym nasila się zjawisko wa- tecznego dozoru nad zwierzęciem oraz do zabezpieczenia łęsających się psów. Prawie w każdym przypadku psy te posesji przed wydostaniem się zwierzęcia poza jej teren; mają swoich właścicieli, a pojawiające się tzw. zwierzęta zgłoszone, jako bezdomne nie będą odbierane z „bezdomne” psy to głównie zwierzęta nieodpowiednio terenu prywatnej posesji; dopilnowane przez właścicieli. O uznaniu psa za „bezpańskiego” czy „bezdomnego” nie może świadczyć jeżeli właściciel odłowionego psa zostanie ustalony – tylko fakt, że zwierzę pojawia się o odpowiednich porach wówczas ponosi on koszty za czas pobytu zwierzęcia w w danej okolicy, bowiem takie przypadki są szczególnie schronisku; liczne w okresie godowym zwierząt. Częste są też niestety koty wolnożyjące nie podlegają odłowieniu. przypadki „odprowadzania” dzieci do szkoły przez psy, które następnie przez kilka godzin wałęsają się po okoli- Wójt cy. /-/ Andrzej Żołyński Wieści z Gminy Somianka Str. 10 Wieści z Gminy Somianka Str. 19

BEZPŁATNE PORADY PRAWNE DLA MIESZKAŃCÓW

w postępowaniu sądowo-administracyjnym;  sporządzeniu projektu pisma o zwolnienie od kosztów sądowych lub o ustanowienie pełnomocnika z urzędu.  Jakiego zakresu prawa dotyczyć będzie nieodpłatna po- moc prawna? Uprawnieni będą mogli uzyskać informacje w zakresie:  prawa pracy,  przygotowania do rozpoczęcia działalności gospodar- czej, Pierwszy Dzień Wiosny.  prawa cywilnego, MARZANNO MARZANNO, TY ZIMOWA PANNO, DO "Kto Ty jesteś?" Święto Konstytucji Trzeciego Maja. WODY CIE WRZUCAMY, WIOSEN WITAMY! Od dnia 1 stycznia 2016 r. w każdy wtorek i piątek w bu-  spraw karnych, Ważnym elementem w wychowaniu małego dziecka jest dynku Urzędu Gminy Somianka będzie udzielana bezpłat-  spraw administracyjnych, wychowanie w duchu patriotycznym, miłości do Ojczy- na pomoc prawna na mocy porozumienia zawartego zny, przynależności narodowej, a co za tym idzie szacun- z Powiatem Wyszkowskim.  ubezpieczenia społecznego, ku do historii kraju. Zgodnie z ustawą z dnia 5 sierpnia 2015 r. o nieodpłatnej  spraw rodzinnych, pomocy prawnej oraz edukacji prawnej (Dz. U. z 2015 r.,  prawa podatkowego z wyłączeniem spraw podatkowych poz. 1255) od dnia 1 stycznia 2016 r. na terenie Powiatu związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej. Wyszkowskiego uruchomione zostały punkty nieodpłatnej pomocy prawnej. Pomoc nie będzie natomiast obejmowała spraw z zakresu prawa celnego, dewizowego, handlowego i działalności Dla kogo? gospodarczej, z wyjątkiem przygotowywania do jej rozpo- Ustawa zakłada, że darmową pomoc prawną (na etapie częcia. przedsądowym) otrzymają: Na terenie gminy Wyszków punkt nieodpłatnej pomocy  młodzież do 26. roku życia, prawnej prowadzi Stowarzyszenie „Życzliwi Poszkodowa- nym” Stowarzyszenie Pomocy Poszkodowanym w Wypad-  osoby fizyczne, którym w okresie roku poprzedzającego kach Drogowych. Punkt usytuowany jest w Wyszkowie zostało przyznane świadczenie z pomocy społecznej na WIZYTA OSP SOMIANKA przy ul. I Armii Wojska Polskiego 89A wg harmonogra- podstawie ustawy o pomocy społecznej, mu: Podczas tego spotkania strażacy przybliżyli obecnym za-  osoby, które ukończyły 65. lat, sady postępowania w przypadku pożaru, sposoby alarmo-  poniedziałek - 9.30-13.30 wania służb ratowniczych. Przedstawiciele straży zapre-  osoby posiadające ważną Kartę Dużej Rodziny,  wtorek - 9.30-13.30 zentowali naszym wychowankom ubranie specjalne,  kombatanci, sprzęt ochrony dróg oddechowych, sprzęt do akcji ratow-  środa - 9.30-13.30 Wielkanocne ozdoby niczych-gaśniczych. Dzieci aktywnie uczestniczyły w spo-  weterani,  czwartek - 9.30-13.30 tkaniu.  zagrożeni lub poszkodowani katastrofą naturalną, klę-  sobota - 9.30-13.30 ską żywiołową lub awarią techniczną. Na mocy zawartych porozumień z gminami, Powiat Wy- Co obejmuje? szkowski ustalił się lokale na terenie gmin Powiatu Wy- Pomoc prawna będzie polegała na: szkowskiego, w których udzielana będzie nieodpłatna po-  poinformowaniu osoby uprawnionej o obowiązującym moc prawna. stanie prawnym, przysługujących jej uprawnieniach lub W Gminie Somianka bezpłatna pomoc prawna udzielana spoczywających na niej obowiązkach; jest w budynku Urzędu Gminy Somianka (pokój nr 9,  wskazaniu osobie uprawnionej sposobu rozwiązania I piętro) w następujących dniach: dotyczącego jej problemu prawnego; Wtorek: dyżur radcy prawnego  pomocy w sporządzeniu wymagającego wiedzy prawni- Piątek: dyżur adwokata Wizyta w bibliotece czej projektu pisma w zakresie niezbędnym do udziele- nia pomocy, z wyłączeniem pism procesowych w postę- Pani Dorotka pokazała dzieciom, gdzie znajduje się prze- Dzień Ziemi - Co roku 22 kwietnia, na całym świecie ob- powaniach przygotowawczym lub sądowym i pism znaczony specjalnie dla nich regał z książkami. Następnie chodzone jest uroczyście wyjątkowe święto – Międzyna- zaprezentowała i dała do obejrzenia dzieciom najmniejsze rodowy Dzień Ziemi. W tym ważnym dniu powinniśmy książeczki z działu dziecięcego. Przedszkolakom bardzo wszyscy, choć przez chwilę pomyśleć planecie, na której Osoby zgłaszające się po pomoc prawną prosi się o zabranie ze sobą dokumentów dotyczących sprawy, którą chcą spodobały się kolorowe i bogato ilustrowane książeczki, żyjemy i o otaczającej nas przyrodzie. skonsultować. które z chęcią oglądały. Na koniec wykonały zakładki do książek. Wieści z Gminy Somianka Str. 18 Wieści z Gminy Somianka Str. 11

BIBLIOTEKA. OCZYWIŚCIE!

Pod takim hasłem w dniach 8-15 maja 2017r. obchodziliśmy XIV Ogólnopol- ski Tydzień Bibliotek. Jest to coroczna akcja zorganizowana przez Stowarzy- szenie Bibliotekarzy Polskich, której głównym celem jest podkreślanie roli czytania i bibliotek w poprawie jakości życia, edukacji oraz zwiększenie pre- stiżu zawodu bibliotekarza i zainteresowania książką szerokich kręgów społe- czeństwa. Tydzień bibliotek rozpoczęliśmy od zabawy w młodych detektywów. Na pod- stawie historii „To jest napad!” uczestnicy próbowali rozwiązywać zagadki, aby wskazać odpowiedniego przestępcę. Dzięki tej lekcji dzieci dowiedziały się m.in. co to są linie papilarne oraz miały możliwość obserwacji swoich od- cisków palców. Kolejnego dnia dzieci metodą decupage wykonywały dla siebie zakładkę do książki. Mieliśmy też przy- jemność gościć w bibliotece 2 grupy przedszkolaków z przedszkola „Słoneczko” w Somiance, którzy okazali się być Jasełka – WARSZTATY BOZONARODZENIOWE – MA- Bal karnawałowy – MALUSZKI i STARSZAKI grzecznymi i ciekawymi słuchaczami. Pani Dorota Groszkiewicz opowiedziała dzieciom kilka ciekawostek o zawodzie LUCHY i STARSZAKI. Tematem przewodnim warsztatów pracy bibliotekarza. Wyjaśniła, dlaczego tak ważne jest czytanie książek oraz pokazała najciekawsze książeczki dla Podczas trwania zabawy odbyły się różne quizy i konkur- były Święta Bożego Narodzenia. Dzięki twórczym pomy- najmłodszych czytelników. Na zakończenie lekcji każdy przedszkolak własnoręcznie wykonał swoją pierwszą zakładkę sy. Niezliczone księżniczki, towarzyszący im kowboje, In- słom rodziców i dzieci, ozdoby były wyjątkowe. do książki. Podobna lekcja biblioteczna odbyła się w Nowych Wypychach, gdzie Pani bibliotekarka ze swoimi koloro- dianie, marynarze, królewny, motylki, myszki, smerfy, wymi książkami odwiedziła grupę przedszkolaków. Słowa podziękowania kierujemy do wszystkich dzieci i Pan wy- policjanci, smok oraz batman ze spidermanem, a także chowawczyń, które skorzystały z naszej oferty oraz za pięknie przygotowane upominki. inne postacie z kreskówek opanowały na kilka godzin Przedszkole Słoneczko. Zapraszamy pozostałych mieszkańców Gminy Somianka, którzy nie są jeszcze czytelnikami do odwiedzenia biblioteki w Gminnym Ośrodku Kultury w Somiance oraz Filii Bibliotecznej w Popowie Kościelnym. Znajdziecie tam nie tylko nowości dla dzieci, młodzieży i dorosłych, ale również książki popularnonaukowe z takich dziedzin jak: psychologia, pedagogika, prawo, ekonomia itp. Poza tym znajdziecie również kącik z przeglądem prasy lub będziecie mogli skorzy- stać z bezpłatnego dostępu do Internetu. Organizujemy także szereg działań społeczno-kulturalnych: otwarte warsz- taty rękodzielnicze, zajęcia taneczne i w piłkę nożną, konkursy, wycieczki, spotkania autorskie, imprezy środowisko- we. Serdecznie zapraszamy i gorąco zachęcamy do włączania się w nasze działania. TĘ KSIĄŻKĘ WARTO PRZECZYTAĆ… - WYNIKI KONKURSU PLASTYCZNEGO

Gminny Ośrodek Kategoria III: uczniowie klas 4-6 szkoły podsta- Kultury w Somian- wowej ce zorganizował Dzień Babci i Dziadka tuż tuż, dlatego Starszaki z Przed-  I miejsce – Michalina Wasilewska kl. IV PSP w Krę- konkurs plastyczny szkola "Słoneczko" w Somiance przygotowały niepowta- gach pt. „Tę książkę war- rzalne upominki. Dzieciaki uformowały z masy solnej to przeczytać”. Na  II miejsce – Małgorzata Szurawska kl. VI PSP w Krę- świeczniki, które po wyschnięciu samodzielnie pomalo- Wyjazd do Hutnika w Wyszkowie na film pt: "Ostatni konkurs wpłynęło gach wały i ozdobiły. smok świata". 40 kolorowych  III miejsce – Paulina Kaliściak kl. V PSP w Somiance prac. Wśród nich komisja konkurso-  Wyróżnienie – Aleksander Budziński kl. IV PSP w So- wa wyłoniła następujących zwycięzców: miance  Wyróżnienie – Sebastian Wykowski kl. VI PSP w So-

miance Kategoria I: wychowankowie przedszkoli Kategoria IV: uczniowie klas 1-3 szkoły gimna-  I miejsce – Kinga Gołdys, Gabriela Szczerba, Hanna zjalnej Wasilewska (pr. grupowa) : Niepubliczne Przedszkole  I miejsce – Julianna Kmoch kl. II ZS w Somiance Twórcze „Pałacowe Skrzaty” w Kręgach  II miejsce – Milena Stępkowska kl. II ZS w Somiance  II miejsce – Szymon Kuchta kl. „0” PSP w Kręgach Kategoria II: uczniowie klas 1-3 szkoły podstawo-  III miejsce – Aleksandra Kmoch kl. II ZS w Somiance wej Zwycięzcy otrzymają pamiątkowe dyplomy i nagrody rze- Na zewnątrz było biało i mroźnie, a w Przedszkolu  I miejsce – Aleksandra Tolak kl. II PSP w Kręgach czowe. Serdecznie dziękujemy wszystkim biorącym udział 10 Marca – Dzień Mężczyzn w konkursie za włożony trud w wykonanie prac, nawet „Słoneczko” ciepło i serdecznie. Wszystko to za sprawą  II miejsce – Piotr Romanowicz kl. I PSP w Somiance dziadków, którzy przybyli do swoich wnucząt, by wspólnie tych nienagrodzonych. Serdecznie zapraszamy do obej-  III miejsce – Maja Kacperska kl. I PSP w Somiance świętować Dzień Babci i Dziadka. Dzieci zaprezentowały rzenia wystawy pokonkursowej w GOK i poniższej galerii swoje umiejętności wokalne i recytatorskie w przedsta-  Wyróżnienie – Julia Kubas kl. II PSP w Kręgach zdjęć. Przypominamy również, że nadesłane prace będzie można odebrać w terminie od 1-8.06.2017r. Nieodebrane wieniu Jasełek. prace przejdą na własność Organizatora. Wieści z Gminy Somianka Str. 12 Wieści z Gminy Somianka Str. 17

Z ŻYCIA PRZEDSZKOLAKÓW NIEPUBLICZNEGO PRZEDSZKOLA „SŁONECZKO” W SOMIANCE I W NOWYCH WYPYCHACH Posłuchajcie wszyscy naszych opowieści, co w przedszkolu robiliśmy w głowie się nie mieści, ciąg dalszy naszych przy- gód pokazujemy, jak w przedszkolu żyjemy ….

W styczniu był karnawał: tańce, korowody. W miesiącu kwietniu święta wielkanocne obchodzimy, Gościły w naszych progach seniorskie rody: babcia i dzia- na warsztatach rodziców gościmy. dek.

Luty miesiąc zimny, ale go lubimy, O środowisko nasze dbamy, święto wody też mamy. ciepłe kurtki zakładamy, ptaszki dokarmiamy.

W programie m.in.:

 mini olimpiada lekkoatletyczna dla uczniów przedszkoli i klas I-III szkół podstawowych;  integracyjny mecz piłki nożnej;  spektakl teatralny pt. „O rybaku i złotej rybce” W marcu wiosnę witamy, Miesiąc maj patriotyzmem rozpoczęliśmy,  kucyki, dmuchańce, gokarty, grill i wiele innych atrakcji. w Dzień Kobiet Miss wybieramy , Dzielnych strażaków gościliśmy. Wieści z Gminy Somianka Str. 16 Wieści z Gminy Somianka Str. 13

GMINNY KONKURS MATEMATYCZNY WYNIKI ELIMINACJI GMINNYCH 40. KONKURSU RECYTATORSKIEGO „WARSZAWSKA SYRENKA” Dnia 18 maja 2017 r. w Szkole Podstawowej w Ulasku odbył się Gminny Konkurs Matematyczny klas II-III i IV-VI. W zmaganiach uczestniczyło  II miejsce – Patrycja Jeż kl. I SP w Ulasku („Żabie 24 uczniów. kaprysy” A. Kaca)  III miejsce – Jan Kalinowski kl. III SP w Jackowie Nad przygotowaniem i przebiegiem konkursu czuwała dyrektor szkoły a Górnym („Rak czupirak i rybka złośnica” H. Łochoc- zadania konkursowe przygotowały: pani Dorota Jakacka dla klas I - III i ka) pani Filipczak dla klas IV - VI. Komisje zadbały o prawidłowy przebieg konkursu matematycznego w wyznaczonych klasach. Po sprawdzeniu Kategoria II: prac konkursowych dokonano wyboru zwycięzców. Zostali nimi: I miejsce – Alicja Pachulska kl. V SP w Somiance (fr. w kategorii klasy I - III „Rozwiązłość sznurowadeł” D. Suwalska)

 I miejsce – Kacper Pązik ki. III- Zespół Szkół w Somiance II miejsce – Maciej Kwaśny kl. VI SP w Woli Mystkow- skiej (fr. „Kwiat kalafiora” M. Musierowicz)  II miejsce – Antoni Ostaszewski kl. III- Publiczna Szkoła Podstawowa w Ulasku 27 marca 2017 roku w Gminnym Ośrodku Kultury w So-  III miejsce – Patryk Brejnak ki. III- Zespół Szkół w Somiance miance odbyły się eliminacje gminne 40. Konkursu Recy- III miejsce – Patrycja Jędrzejczyk kl. IV SP w Woli Myst- tatorskiego „Warszawska Syrenka”. Istotą Konkursu jest w kategorii klasy IV - VI kowskiej („Snycerz …” J. Słowacki) ujawnienie młodych talentów recytatorskich, pobudzenie Kategoria III:  I miejsce – Maciej Kwaśny kl. VI- Zespół Szkół w Woli Mystkowskiej aktywności artystycznej, popularyzacja literatury i kształ-  II miejsce – Aleksandra Pomaska kl. VI- Publiczna Szkoła Podstawowa w Ulasku towanie nawyku czytania oraz ożywienie kontaktu z poe- I miejsce – Gabriela Szabłowska kl. I ZS w Somiance (fr. zją.  III miejsce – Jakub Chmielewski ki. VI- Publiczna Szkoła Podstawowa im w Jackowie Górnym „Być jak płynąca rzeka” P. Coelho) Wszyscy uczestnicy otrzymali dyplomy a najlepsi matematycy dodatkowe nagrody ufundowane przez Gminę So- Nad prawidłowym przebiegiem eliminacji czuwała Doro- II miejsce – Wiktoria Furtak kl. III ZS w Somiance mianka. Nagrody wręczyła dyrektor szkoły Iwona Minasiewicz i p. sekretarz Teresa Lipska reprezentująca Wójta ta Groszkiewicz - bibliotekarz GOK. Recytatorów zaś oce- („Odnaleźć samego siebie” T. Różewicz) Gminy Somianka. Wszystkie dzieci otrzymały słodki poczęstunek. niało Jury, w składzie: Pani Renata Powichrowska – in- III miejsce – Angelika Wawryła kl. III ZS w Woli Myst- struktor Miejsko-Gminnej Biblioteki Publicznej w Wy- kowskiej (fr. „Ten obcy” I. Jurgielewiczowa) szkowie, Pani Marzena Kuchta – dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury w Somiance oraz Pani Grażyna Barań- W podziękowaniu za udział w konkursie wszyscy uczest- WIOSENNE SPOTKANIE Z POEZJĄ KS. JANA TWARDOWSKIEGO ska – bibliotekarz Filii Bibliotecznej w Popowie Kościel- nicy otrzymali dyplomy i upominki, zaś laureaci dodatko- nym. Kryteria, które brano pod ocenę to: dobór repertua- wo nagrodę rzeczową. Na zakończenie eliminacji gmin- „Wiosenne spotkanie z poezją ks. Jana Twardowskiego” było adresowane do ru, interpretacja utworu, kultura mowy oraz ogólny wy- nych wszyscy uczestnicy wraz z organizatorami wykonali uczniów Publicznej Szkoły Podstawowej w Ulasku i Specjalnego Ośrodka raz artystyczny. Spośród 42 reprezentantów szkół podsta- pamiątkowe zdjęcie. Następnie zwycięzcy, którzy 6 kwiet- Szkolno - Wychowawczego im. M. Konopnickiej w Wyszkowie. To wzruszają- wowych i gimnazjów z terenu gminy Somianka, Jury wy- nia 2017r. w Miejsko-Gminnej Bibliotece Publicznej w ce, kolorowe jak wiosna i bardzo mądre przedstawienie bardzo podobało się łoniło następujących laureatów w poszczególnych katego- Wyszkowie będą reprezentować swoją szkołę i gminę w dzieciom. riach wiekowych: eliminacjach powiatowych, wysłuchali kilka wskazówek odnośnie prezentacji swojego utworu, których udzieliła Uczniowie byli wzruszeni, słuchając pięknych słów poety, które mówiły o Kategoria I: im Pani Powichrowska. Życzymy powodzenia! pięknie przyrody, wierze, miłości, codziennym życiu i krzyżu, towarzyszącym  I miejsce – Michalina Kuchta kl. II SP w Jackowie każdemu człowiekowi w jego życiu. Zarówno usłyszana twórczość ks. Twar- Górnym („Pstrokata kurka” U. Kozłowska)

ŻEBY ZDROWYM BYĆ, TRZEBA ZDROWO ŻYĆ Pierwszy dzień wiosny w szkole w Ulasku przebiegał pod hasłem „ Żeby zdro- GUCIO CHUSTECZKA wym być, trzeba zdrowo żyć”. Przez cały dzień promowano zdrowe, a zarazem smaczne odżywianie oraz sposoby na dobrą kondycję fizyczną i psychiczną. 23 marca 2017 roku Gminny Ośrodek Kultury w Somiance zorgani- Uczniowie zaczęli od wykonania tematycznych plakatów, które pojawiły na zował dla dzieci w wieku 3-5 lat oraz uczniów klas I-II szkół podsta- szkolnym holu. Dzięki gazetkom społeczność szkolna i lokalna miała możli- wowych bajkę pt. „Gucio Chusteczka” w wykonaniu grupy teatralnej wość dowiedzenia się, co powinniśmy robić, aby nasz organizm był silny i „ECHO”. zdrowy. Układ taneczny do piosenki ,, Witaminki” w wykonaniu uczennic z klasy VI był wstępem do spotkania z pielęgniarką - p. Hanną Osowiecką, która Przedstawienie opowiada o Guciu, chłopcu, który się przeziębił, ale przeprowadziła pogadankę na temat racjonalnego odżywiania i aktywności za nic nie chciał iść do Pana Doktora. Bał się połykania tabletek, fizycznej. Ogromną popularnością cieszyły się zajęcia kulinarne. Przygotowa- picia syropów, a nawet zaglądania do buzi. Ponieważ choroba się ne przez uczniów kanapki i sałatki okazały się nie tylko zdrowe ale również nasilała – gardło bolało coraz mocniej, gorączka się wzmagała, a bardzo smaczne. Satysfakcja z ich wykonania sprawiła, że wspólna degustacja nos czerwieniał od kataru, Gucio nie miał wyjścia… była wyjątkowo przyjemna Uczniowie z klasy pierwszej zaprezentowali się w krótkiej części artystycznej nawiązującej Uczestnicy (łącznie 220 dzieci) dowiedzieli się, co robić, żeby jak do zwyczajów związanych z pożegnaniem zimy i powitaniem wiosny. Na koniec wszyscy udali się na boisko szkolne i najmniej chorować i być zdrowym. Wesoło przedstawione niektóre nastąpiło tradycyjne spalenie marzanny. Wiosna to pora radosna, stąd też jej powitanie przebiegło w radosnej atmos- wątki spektaklu zapewniły dzieciom dobrą zabawę. ferze. Wieści z Gminy Somianka Str. 14 Wieści z Gminy Somianka Str. 15

DZIEŃ KOBIET labiryntu-dżungli z filmu Avatar, z efektami fluorescencyjnymi i lasero- wymi. W grze , trwającej po 15 minut brały udział 2 grupy po 25 osób i Piękno kobiety nie zależy od jej ubrań, figury ani fryzury. Piękno ko- grali po 2 rundy. Jak widać na załączonych poniżej zdjęciach dzieciaki, a biety znajduje się w jej oczach - to drzwi do jej serca. - takimi słowa- zwłaszcza te młodsze miały dużą radochę. Oprócz tego uczestniczyliśmy mi przywitała Pani Dyrektor GOK Marzena Kuchta wszystkie Kobie- w warsztatach edukacyjnych „Detektywi”. Nasze grupy poznały techniki ty i Kobietki, które 11 marca 2017 roku przybyły na spotkanie z okazji śledcze oraz poszerzyły wiedzę na temat linii papilarnych, co mogły póź- Dnia Kobiet. Natomiast Wójt Andrzej Żołyński złożył Paniom życze- niej sprawdzić na własnym przykładzie, odciskając swój palec, a tym nia i każdą z Pań obdarował słodkim upominkiem. samym zabawiając się w pracę detektywa. Drugim punktem programu W dalszej części spotkania konsultantki z firmy Avon zadbały o pięk- było kryte lodowisko na Bemowie, gdzie uczestnicy przez 1,5 godziny no naszego ciała. Krótka prezentacja kosmetyków i porady dotyczące doskonalili swoje umiejętności jazdy figurowej na lodzie. Byli też tacy, pielęgnacji - to nie wszystko. Obecne Panie mogły skorzystać z zabie- którzy stawiali pierwsze kroki – bywało różnie, ale liczyły się chęci. Był gu parafinowego, peelingu oraz maski na dłonie. Na koniec trzy Pa- to również wyjazd nastawiony na aktywne spędzanie czasu wolnego. nie biorące udział w spotkaniu zostało obdarowane upominkami. Mamy nadzieję, że wszystkim uczestnikom sprawił on ogromną frajdę i uświadomił, jak ważny w naszym życiu jest sport, w przeciwieństwie do Główną atrakcją było spotkanie autorskie z Magdaleną Witkiewicz, którą po krótce przedstawiła Dorota Groszkie- coraz częstszego spędzania czasu przed komputerem, z telefonem lub wicz, pracownik biblioteki: „Uroczo, mądrze i z humorem opowiada właśnie o kobietach i sile, która w nich tkwi. Na- tabletem w ręku! sza pisarka to specjalistka od szczęśliwych zakończeń. Uważa, że człowiek często ma jakieś problemy, które nie są od niego zależne, więc po co jeszcze sobie dorzucać trosk czytaniem smutnych książek. Autorka między innymi takich Na zakończenie ferii przygotowaliśmy dziecięcy bal karnawałowy, który książek jak: „Opowieść niewiernej”, „Szkoła żon”, „Zamek z piasku”, „Pierwsza na liście”, „Po prostu bądź”. Właśnie odbył się w sobotnie popołudnie, 25 lutego w Gminnym Ośrodku Kultu- dzięki nim autorka poprawia nam humor i dodaje sił w zmaganiach z każdym kolejnym, zwykłym dniem”. Sama Pani ry. Podczas imprezy odbyły się liczne konkursy i zabawy przy muzyce Magdalena z dużym zaciekawieniem opowiadała o swojej twórczości i inspiracjach oraz chętnie odpowiadała na pyta- DJ „BartBulasa”. Śmiechu było co nie miara, a zwycięzcy zostali nagro- nia zadawane przez wierne czytelniczki. Na zakończenie wpisywała dedykacje do książek, które Panie zakupiły oraz dzeni słodkościami. Organizatorzy zapewnili dzieciom darmowy dowóz i do tych przyniesionych ze sobą przez fanki. To było wyjątkowe spotkanie z niezwykle energetyczną, uśmiechniętą odwóz oraz słodki poczęstunek. Zapraszamy za rok i dziękujemy Kasi, osobą, które można podsumować mottem autorki z książki „Pierwsza na liście”: „Nie bójcie się marzyć. Marzenia się Natalce i Asi za umilenie naszej zabawy. spełniają. Wystarczy tylko zrobić pierwszy, najtrudniejszy krok. Potem być może trudny drugi i trzeci. Potem napo- Oprócz tego podczas ferii fani piłki nożnej mogli dołączyć do zajęć w tkacie ścianę. Ale skąd wiecie, że nie wystarczy jej popchnąć by runęła, i skąd wiecie, że tuż za nią nie spełni się Wasze piłkę nożną, które odbywają się 2 razy w tygodniu lub mile spędzić czas marzenie...?”. Ostatnią przygotowaną niespodzianką dla Pań był „Szczęśliwy los”, który okazał się szczęśliwy dla czte- np.: oglądając seans filmowy, bawiąc się w basenie z piłeczkami, uczest- rech wylosowanych Pań. Wygraną był album „Gmina Somianka między Bugiem a Puszczą Białą”. nicząc w warsztatach artystycznych, grając w tenisa stołowego lub wy- Mamy nadzieję, że każda z Pań przyjmie do siebie cenne wskazówki z dzisiejszego spotkania, żeby jak najdłużej cie- bierając gry interaktywne na Xbox lub komputerze. szyć się swoim pięknem i życiem dla siebie i swoich bliskich. Było to już czwarte wyjątkowe, nietypowe spotkanie z okazji Dnia Kobiet zorganizowane przez Gminny Ośrodek Kultury w Somiance przy współpracy Świetlic Wiejskich.

POZOSTAŁY WSPOMNIENIA…

Tegoroczne ferie minęły bardzo szybko i intensywnie. Gminny Ośrodek NAJLEPSZY CZYTELNIK ROKU Kultury w Somiance we współpracy ze Świetlicami Wiejskimi zorganizo- wał dla młodszych dzieci z rodzicami wycieczkę do Warszawy. Pierwszym Z przyjemnością pragniemy poinformować, iż wyłoniliśmy Najlepszych Czytelników Gminnego Ośrodka Kultury w punktem wycieczki była 2-godzinna zabawa w Fun Parku Digiloo – nowo- Somiance. Są to osoby, które systematycznie przychodziły do biblioteki w 2016 roku i wypożyczyły największą ilość czesnej sali zabaw, gdzie każdy mógł znaleźć coś dla siebie: zjeżdżalnie, książek. trampoliny, basen z piłeczkami, duże gumowe piłki, boisko do gry w piłkę nożną, plac do gry w koszykówkę oraz do jazdy na dziwacznych rowerach, Nagrody zostały przyznane w trzech kategoriach wiekowych: od malucha do szóstoklasisty, gimnazjalista/student, strefa z armatkami, duże kolorowe klocki do układania i różne gry inte- osoba dorosła. raktywne. Zaszczytny tytuł otrzymały następujące osoby: Następnym punktem wycieczki było odwiedzenie Pijalni Czekolady Biblioteka w Somiance: „Wedel” Staroświecki Sklep na ul. Szpitalnej, gdzie dzieci najpierw wysłu- chały historii powstania fabryki czekolady, zostały poczęstowane pitną  Aleksandra Kuchta (151 książek) czekoladą, a później projektowały, modelowały i oczywiście smakowały swoich kompozycji z czekolepek. Ponad to  Pani Sylwia Szczesna (78 książek) każdy uczestnik otrzymał w prezencie słodki upominek. Ten wyjazd to niezapomniane wrażenia i wielka radość dla  Pani Teresa Kruza (162 książki) dzieci. Filia Biblioteczna w Popowie Kościelnym: Kolejny wyjazd, który zorganizowaliśmy to relaks na basenie w Aqua Parku w Jachrance, który odbył się 22 lutego. Uczestnicy przez 2 godziny świetnie bawili się w rwącej rzece, zjeżdżalniach bądź odpoczywali w jacuzzi. Myślę, że tak  Piotr Piwowarski (99 książek) spędzony czas poprawił im ogólną kondycję organizmu, przywrócił wigor i dobry nastrój. A ponieważ nasze brzuchy  Pani Justyna Karłowicz (32 książki) dały o sobie znać, zajechaliśmy do restauracji McDonald’s.  Pani Anna Żbikowska (92 książki) Dwa dni później, tym razem dla starszych dzieci i młodzieży przygotowaliśmy wyjazd do Warszawy. Najpierw dosko- Laureatom serdecznie gratulujemy. Życzymy dalszej tak owocnej przyjaźni z książką! nałą zabawą dla uczestników okazał się Paintball laserowy w klubie Ale Fun. Pomieszczenie utrzymane w konwencji