2 Ocio Latino I nos, como latinos, nos, comolatinos, no podemosquedar comovenezola «Como sudamericanos, dos obtenidosenlaselecciones del10-N. apoyo aSantiago Abascal porlosresulta- hasta lasededelpartidoparamostrar su acudieron inmigrantes sudamericanos HuffPosten se haviralizado Twitter: tres razón porlaqueunvídeograbado porEl partido deextremaderechacomoVOX, muestre su apoyo a de lapoblación un que estesector Es porelloquesorprende de lainmigración. ne ensuprogramaelectoralelámbito son tresdelasmedidasqueVOX propo por vida, a legalizar su situación»; estas de estará incapacitado, trado ilegalmente haya en- que inmigrante mada: cualquier delito grave»y «acabar conelefecto lla- de delitoslevesohayancometidoalgún en lacomisión pero quehayanreincidido en territorioespañol, tén deformalegal que es- de losinmigrantes «deportación a suspaísesdeorigen«; grantes ilegales Ocio Latino-. do deVOXysuvídeosevuelveviral Tres inmigrantescelebranelresulta «Deportación de losinmi- «Deportación - - - ricana”. La únicavez,por partedeunasudame sufrido racismoporpartedeun español. eso esmentira. cismo pero Yo nuncahe somos víctimasdera - los inmigrantes en decir que nas personasseempeñan que “Algu- en televisión Además seguró el efectollamada”. que asegurando y ideas valores delpartidodeSantiago Abascal, las defiende pero Vox, a votar puede no España, en afincado merunés unca- a VOX, Bertrand Ndongo, apoyan Pero nosonlosúnicosextranjerosque ña«, comentan. a Espa- llegue llegó anuestrasnaciones que para evitarquelamismadestrucción luchando moral deseguir nemos eldeber este cobijoquenoshadadoEspañay te- aceptado aquí, hemos estado «Hemos los tresentrevistadosporelreportero. uno de denunciar«, comenzóexplicando lo quehay tenemos quedenunciar nos tranquilos,sinhacernada,porque “No podemos fomentar “No podemos - - 4 Ocio Latino I de lasprimerasheladas Madrid cada en la callenocheapesar en de Inmigrantesduermen Cientos bordada. Elayuntamiento insisteenque está des- cia, yesquela reddeacogida en lacalle.Esunasituaciónde emergen viven adiario las que se unen en Madrid Apara pedirasilo laspersonasquellegan nen quepasarlanochesinun techo. tie- que siempre haypersonas menores, con van a quienes hueco hacer se pueda y,plaza a quelesconcedan calle aunque en la Familias conmenoresesperando Samur Socialesdedesesperación. del La situacióndecadanochea las puertas das delinviernoperoellosnosemueven. hela se enfrentayaalasprimeras ciudad dormir.para plaza una conceder pueda La les de Madrid Social Samur el que calle en colayla que esperan de personas el número asilo hadisparado pidiendo Ocio Latino-. La llegada de extranjeros Lallegada - - das enMadrid. superarlasnochesde hela que puedan para a llevarlesmantasocomidacaliente mir enla calle. Muchosse hanacercado dor- debería es quenadie todos coinciden En loque una solución. vecinos piden y los conflictos los incrementan se bién Y no eselúnicoproblema,porquetam- unen alafuertebajadadetemperaturas. aumentan laspersonassinhogar, quese mientras pero solución, una de en busca y quetrabajan de mas400personas en la última semana se han hecho cargo Desde elMinisterioapuntanaquesolo da ysaturatodaslasredesdeatención». porque «laredestádesborda refugiados alos acoger debe es elministerioquién - - de Madrid. en lacallealaspuertasdelSamur Social paña queactualmenteestándurmiendo zas» paralossolicitantesdeasilo enEs- pla- algunas financiar y recursos algunos buscar que habrá haber esrigidez, puede Para elDefensor del Pueblo “loqueno condición desolicitantesasilo. en su les puedagestionarunalojamiento la SecretaríadeEstadoMigraciones, que desde esperando las calles men en que duer- depersonas ción alasdecenas en rela- Marugán Francisco Fernández en funciones, do elDefensordelPueblo Pues habráquecrearlas”hacomenta- ¿No hayinstalaciones? ser atendidas. hasta personasmayoresquetienen asilo enEspañayhaydesdeniños diendo Ocio Latino.- y tienenque seratendidas” personas pidiendoasiloenEspaña Defensor delPueblo: “Hay90.000 «Hay 90.000personaspi- fuerte». muy humano se tratade«unproblema que ha asegurado Marugán Fernández tras tanto,duermendondepueden. mien- espera, de en lista siguen personas de miles y insuficiente siendo sigue pero a 14.000camasenelúltimoaño, llegar hasta ha aumentadolareddeacogida La SecretaríadeEstadoMigraciones español. el sistema colapsando ción internacional, esta protec- que esteañohansolicitado que formanparte de las90milpersonas ses enbuscadeundestinomásseguroy de suspaí- escaparon que salvadoreños venezolanos y dureños, nicaragüenses, men enlacallehaycolombianos,hon- Entre lossolicitantesdeasiloqueduer- 6 Ocio Latino I ceso de una vivienda de protección oficial y enlaayudaalac- en laayudaalalquiler dentro deeselistado».«Queremos saber extranjeras son laspersonas «quiénes eso hapedidoqueelEstadoinforme de formación queahora«estáoculta» ypor Según ellíderde Vox, se trata de unain- les preocupa». locualamuchosno extranjero, de origen o extranjeras a personas producido han «se al alquiler sociales las ayudas te» que «de casadesuspadres»yes«eviden ir que nosepueden españoles jóvenes das socialesalentenderquehaymuchos ayu- tos» delosextranjerosquereciben También que reclamarálos«da- aseguró nes encaliente»deinmigrantes. «devolucio en relaciónconlasllamadas que irenfrío, en calienteotemplado», entre ilegalmenteenEspaña«se tiene tiago que que el Ceuta en dijo Abascal, Ocio Latino-. ayudas sociales de losinmigrantesquereciben Abascal reclamarálosdatos El presidente de Vox,El presidente San- - - de 18años. permitiría larepatriacióndelos menores Derechos delNiños,yaqueeste textono España salgadelaConvención sobrelos de pedirque la posibilidad «estudiará» Voxque indicado ha En estesentido, que luegosonmayores»,apuntó. resulta de losmenores to, quemuchos «Por cier- como menores». son enelpaís, entren ilegalmente» tanto«si que de todaslaspersonas de devolución no dará«unsolopasoatrásenlapetición lar. Abascal, que declaró quesu partido irregu ensituación los niñosinmigrantes Voxa que seexpulse además pretende casa desuspadres»,haexplicado. irse de quenopuede español un joven alaqueseayudahay persona extranjera y a cuántos extranjeros, porqueporcada se estáfavoreciendo a cuántosespañoles - gen. Sin embargo, esto cambia tras varias esto cambia gen. Sinembargo, que mantenían consupaísdeori- culos no familia,su situación laboralo los vín- habían resididoenEspaña,si teníano Gobierno novaloraraeltiempo en el que del en lasquelaDelegación pulsiones larga duración.El TSJB lasex- anulaba de de residencia y conpermisos larizada casos deinmigrantesensituación regu- en los Esto eraasídeformaespecial caso. concretas decada las circunstancias sideraban quela expulsión debíavalorar terpretaban unadirectivaeuropeay con- Hasta ahoralosmagistradosin- prisión. demásunaño delito aunapena por un condenado inmigrante cualquier que implicalaexpulsiónautomáticade tencias ladoctrinadel TribunalSupremo del ya ensussen- TSJB haincorporado Ocio Latino-. inmigrantes condenadosporun delito En Españayaestánexpulsando a La Sala deloContencioso ra entodoslos casos. mismo criteriose aplicará a partir deaho - cuatro años. El durante nacional territorio de entradaen y laprohibición expulsión su ordenó tras lacondena, ga duración lar- de residencia permiso de retiró el le del Gobierno La Delegación autónomo. sin trabajohastaquese dio dealta como cargo y había estadoalmenos seisaños a su no tienefamilia de formalegal,sibien en Mallorca llevaba diezañosresidiendo persona Esta drogas. de tráfico de delito a tresañosdecárcelporun condenado marroquí por unciudadano planteado plea esadoctrinarechazaelrecurso La primerasentenciadel TSJB que em- y deadaptaciónalasociedadespañola». «falta dearraigo ya supone grave delito tomática porquelameracomisióndeun debe serau- que laexpulsión consideran que de esteaño Supremo del sentencias 8 Ocio Latino I medida adoptada por la compañía aérea la compañía por adoptada medida la “abusiva” drid aBruselas, alconsiderar de Ma- mación delaclienta, queviajaba la recla - Madrid haestimadoparcialmente El juzgadodeloMercantilnúmero 13de cláusula delpagoporunbultoen cabina. obliga alacompañíaaérea retirarla firme, es que sentencia esta en Además, y unpesomáximodediezkilos. superiores de dimensiones leta adicional mensiones y otro consistente enunama- di- de pequeñas dosbultos,uno en cabina según lacompañía,transportar pasajero, al permite le que única la ‘priority’, tarifa un billetede adquirido kilos ynohaber porllevarunamaletadediez un vuelo, al importede como suplementoadicional esa cantidad a abonar ta alaqueobligó ros, más el interésmoratorio,aunaclien 20 eu- debe devolver mano. Laaerolínea maleta de llevar por un suplemento brar porco- a lacompañíaRyanair condenado Ocio Latino-. la maletademano Condenan aRyanairporcobrar Un Juzgado madrileño ha UnJuzgado - en elserviciodel transporte). de precios estableció latotal liberalización que Europea, en laComunidad aéreos de servicios munes paralaexplotación co- normas (sobre CE 1008/2008 mento como laempresasostiene,en elRegla tampoco, je demanonoestáamparada al equipa respecto alastarifasaplicables de Ryanair esta decisión cabina, porque día serperfectamentetransportadaen y peso,po- mano que,pordimensiones el simple hecho dellevarunamaleta por en elmomentodelembarque abonar que lehizo al suplemento rrespondiente la cantidadco- la compañíaadevolver afirma se que condena a por laempresademandada, lo de contra en juez, La perjuicio delconsumidor. taciones entrelas partes contratantesen de pres- un gravedesequilibrio generar del 97 delaLeyNacional Transporte) al por ley(artículo tiene reconocidos sajero que elpa- los derechos ya quecercena - - del Estado. de los altos cargos de lossueldos junto alarebaja de parlamentarios, la reduccióndedietaydelnúmero incluyen que de iniciativas paquete un general en aprobó lamentaria protestas enChile,lainstancia par- de las El 22deoctubre,enmedio parlamentarios. ducción delosingresosasesores también tieneprevistodiscutirlare- chilena de Constitución La Comisión de funcionariospúblicos. paraestegrupo las remuneraciones determine el BancoCentraldeChile aregircuando comenzará medida la la leyseaaprobada, vez que Una ción ensusalario. blico tambiéntendránunadisminu Pú- Ministerio del fiscales los más, intendentes ygobernadores. Ade- alcaldes, subsecretarios, ministros, senadores, a diputados, aplicada la que reducción desueldosserá El proyecto deley aprobado seña- impera enChile. que económico nes porelmodelo semanas deviolentasmanifestacio de máscuatro luego bancadas, de diferentes diputados suscrita por de unaindicación la presentación Tercera,se diotras estavotación La deldiario Según información referido aesetema. un proyectodeley por unanimidad aprobara chileno ción delCongreso de Constitu- que laComisión luego a lamitad, de Chileseránreducidas y otrasautoridades los legisladores Ocio Latino-. autoridades en50% congresistas y bajar sueldo desus En Chileaprueban La remuneración de La remuneración - - soluciones. de en busca con elGobierno reunión primera trasla en Colombia “paro nacional” nuevo un habíanconvocado vimientos sociales ymo- Sindicatos Al cierredeestaedición, a losmanifestantes. Pero nadaadetenido Quilichao, ensuroestedelpaís. plosivos enunacomisaríade Santander de te resultaron heridosenunatentadoconex- la vidaysie- perdieron la noche,trespolicías en lacéntricaPlazadeBolívar.llando Al caer que seestabadesarro contra elGobierno cacerolada una protesta de la lacrimógenos con gases dispersaron orden fuerzas del Las nueve delanoche. la noche. Y paratodalacapitalapartirdelas apartirdelasocho de Colombia ciudades nómico: Toque dequedaenlas prtincipales eco- después del“paquetazo” la manodura tal, Bogotá. Entonces, Duquedecidióaplicar mo, sobre todoenbarriosdelsurdelacapi- estuvo marcadaporlosrobosyelvandalis del díadespués en Colombia,laactualidad Ocio Latino-. estallado enLatinoamérica descontento socialque ha se suma alabismodel La ColombiadeIvánDuque Trasnacional paro del eléxito - - 10 Ocio Latino I español. Solicitud, Denegación yExtinción cuando esParejadeHechoun ciudadano/a Cómo obtenerlaResidenciaComunitaria o comolallamamos, Tarjeta Comunitaria. la Unión de de Ciudadano jeta deFamiliar solicitar,poder asícomoadquirir, una Tar- para español de unciudadano/a hecho ciosa, se puede registrar como parejade benefi más otra a residencia su cambiar tada o tiene residencialegal, perodesea - indocumen cuentra enEspañademanera En estesentido,siesextranjero yseen- o parejaentrepersonasdelmismosexo. En España es legal tambiénelmatrimonio voluntariamente lodecidan. que siempre afectividad, de relación una meses, existiendo de doce ininterrumpido ma establealmenosduranteunperíodo defor- y notoria,vinculadas pública libre, de forma que convivanenpareja personas las inscribirse en elquepodrán organismo El Registro deUnionesHecho,es un Por JUDITHTABARES /Abogada - sanguinidad oadopción. de con- el tercer grado hasta con tupareja de parentesco vínculo -No tenerningún judicialmente. -Ser soltero, viudo, divorciado o separado namiento conjunto). empadro de (Certificado meses doce nos alme- y notoriadesde rrumpida, pública de formaininte con tupareja -Convivir tes requisitos: Hecho siemprequecumplalossiguien cribirse en el Registro de Uniones de drid y seamayorde18añospuede ins- empadronado enlaComunidaddeMa- Por tanto, el residenteono que esté residencia legal. a losdosañosde española nacionalidad en Españadurante5añosysolicitarla y trabajar liar comunitario,permiteresidir de fami- de residencia Dicha autorización - - - convivencia estable). en común(bastará probarla cendencia marital dealmenosunañoosi haydes- previa caso, cuandohayunaconvivencia en todo de formafehaciente ese vínculo de la existencia Se entenderáacreditada propiedad conjunta,negocio,etc.). de pruebasfactibles(cuentasbancarias, familiar,en común uotrosmedios hijos el padrón Se puedeacreditarmediante ciudadano españolocomunitario. acreditar ningúnvínculojurídico)de un ción deparejaestable(sinnecesidad la condi al acreditar tarjeta comunitaria una de solicitar la opción Existe también tuar elRegistrodeUniónHecho: Pareja establesin necesidad deefec- Familiar Comunitario. tener su como de Residencia Autorización te comunitario alosefectosdepoderob- con eltrámi- empezar podrá ción exigida, Registro desuUnióndemásdocumenta de Certificado el obtenga ya que vez Una su caso,legalizadaenelpaísdeorigen. documentación exigida,actualizaday en telemática aportandoenelacto, toda la nen que efectuar dicha solicitudporVía se comoParejadeHechoenMadrid,tie- personas quequieranregistrar- aquellas 31deJulio2018, Desde elpasado Registro deotraComunidad el Autónoma. -No estar inscrito comounióndehechoen otra persona. dehechoestablecon -No formarunión paña, entreotros. fueraodentrodeEs- negocios acreditar IRPF,trimestrales delIVA declaraciones o bancarias, siesautónomopuesaportarel to detrabajo,nóminas,saldoscuentas este sentidoesimportanteaportarcontra- En biar deestatusotarjetaresidencia. en sucaso,cam- desea que o nómica conelextranjeroindocumentado eco- cos parademostrarladependencia nitaria debedisponerdemedioseconómi de comu- la uniónypareja -El ciudadano - - - dicho menorresida enEspaña. menor,cuando delexcónyugeoexpareja, de visita,alhijo el derecho que determine d) monio osituacióndepareja. trata de sereshumanosdurante el matri- sido sometidoporsu cónyuge o pareja a o haber género de víctima deviolencia cialmente difíciles,talescomohabersido c) o exparejaregistrada. delaUnión,alexcónyuge del ciudadano de loshijos de lacustodia judicial cisión o de- mutuo acuerdo por b) Otorgamiento de suestadocivil. las autoridadesdeextranjeríaelcambio a notificar a obligados están extranjeros en España.Los un añodeconvivencia que, enesostresaños,sehaproducido acreditarse Deberá de pareja. inscripción de o delacancelación dad odivorcio, de nuli judicial procedimiento del inicio hasta el registrada, de pareja o situación a) siguientes supuestos: uno delos seacredite cuando residente, de cónyuge podrámantenersucondición inscripción comoparejaregistrada;el de o cancelación divorcio matrimonial, del vínculo En elsupuestodenulidad dadano delaUniónEuropea. delciu- como parejaregistrada inscripción de la o cancelación divorcio matrimonial, salida deEspaña,nulidaddelvínculo comunitario, encasodefallecimiento, en elrégimen familiar extracomunitario del Cuando seproducelapermanencia Comunitaria. Principalessupuestos: la TarjetaRequisitos paramantener Reposición eneltérminodeUNMES. efectuar unRecursode munitaria procede de la En casodedenegación Tarjeta Co- ción ParejadeHecho: Recurso de Reposición ante Denega- Duración detresañosdelmatrimonio Concurrencia de circunstancias espe- de circunstancias Concurrencia Resolución judicial o acuerdomutuo judicial Resolución - 12 Ocio Latino I en gusanos,insectosydeBadBunny después deestudiarlasondascerebrales estrenacanción RESIDENTE gunos traperos y reggaetoneros que des- gunos traperos y reggaetoneros a al- no soporto porque «Soy unpecador sobre losGrammyescribió reggaetoneros al hilodesucanciónylaqueja delo le elpulsosiquiereexpresarsus ideasy por notemblar- Pérez secaracteriza René chael Jacksonensucasa». Mi- estos niños.Comolosqueseviolaba se propasamalcon «Porque elResidente nor», rezaunadelasestrofas.yagrega cuandoabusadeunme- tor predicador como unpas- de raperos abusador «Un desapercibida. extraña yportenerunaletraquenopasa samientos» yllamamucholaatenciónpor pen- y pecados sus confiesa que humano sobre un es «unanarración La canción según manifestó. científica para descubrir nuevos sonidos», después derealizar«unaexperimentación Pecador single, su nuevo lanzó Residente Ocio Latino.- Elcantantepuertorriqueño proyecto. convertido ensonidosparaeste nuevo losha que eventualmente comunicativos rastreo ritmos (EEG), René cefalograma de electroen pruebas coso”. Utilizando Bunny cuandoestabancreando “Bella gusanos, insectos,ratoneseincluso Bad estudiar patronesdeondascerebralesen Residente seasocióconprofesorespara de Nueva y laUniversidad York, donde de deneurología los departamentos Yale con trabaja Residente científicos, y cales musi- paralelos de innovadores ploración en solitario. aún mássuex- Ampliando jando enloqueserásu álbum segundo traba- Actualmente, Residentecontinúa mientras rezaba»,dijoelmúsico. musulmán de unhombre las frecuencias de «Los sonidosdelacanciónprovienen como unaaceituna». el solylaluna,perosusletrasseahogan de latribunasequierencomerelmundo, - - dólares millones de100 Musicpor Sony contratado por 21 demayodel año2020. a cual llegará la pantallagrandeel próximo en lapelículade “Rápidosy Furiosos 9”, la actuación su afirmó Ozuna lado, otro Por tropical. dad deritmosalternativos,reguetón ypop Mall, conuna varie- por HiMusicyMally “Taki,también dirigió Taki”; yfueproducida del vídeo musical “Hasta quesalgaelsol”, estuvoacargodeladirección este mes. que estrenarán “Nibiru” tercera producción la en se vaincluir esta canción música; de Youtube,, entreotrasaplicaciones “Hasta quesalgaelsol”enlaplataformade sencillo Hace 10díasselanzóelnuevo lleva aotronivel. este convenio lo según elpuertorriqueño Sony, con paquete solo un firmando estilo, Sin embargo,Ozuna,quisohacersupropio de laestrella. mánager el recomienda les que cográficas mentar lasventasseunenconcasasdis- un contratodentrodelaregión;yparaau- firmar suelen fías, osea,losartistaslatinos con lasdiscogra respecto asusalianzas del regueaton elmodelo Además, eliminó sica seescucheentodoelgloboterráqueo. que sumú- metas yprincipalmente nuevas su búsquedadeirmásallá,alcanzando contrato quetiene; esta es una pruebade por elnuevo Ozuna expresósufelicidad promocione. que próximo y del anteriores Sony tengaderechodelosdosálbumes Ocio Latino-. OZUNA Este acuerdo incluyeque - 14 Ocio Latino I tos teechandemenos...” centeno, hastalassuelasdemiszapa- pan de de muelas, dolor de porcelana, ma lejana,lenguadegato, bicarbonato “Rosa deLima,pri- ella: para compuso cantautor el que versos con Lima’ de ‘Rosa canción la en siempre para llada (50) yaestabase- y JimenaCoronado (70 años) de JoaquínSabina La historia cantante madrileño. el se encontraba vista dondetambién una entre- Serrat durante Joan Manuel y ellaloaceptó. su amigo Así loreveló nio, omejordichoSabinadioelpaso dar elgranpasodeunirseenmatrimo- durante añosenMadrid,handecidido Dos décadasdespuésy tras instalarse tógrafa deldiarioElComercio. giras musicales,ellacumplíacomo fo- entrevistado deunasushabituales conocieron enLima.Él acudía como tante JoaquínSabinadesdequese can- del compañera fiel sido ha ronado Ocio Latino.- Coronado peruana Jimena casarála con Sabina seJoaquín La peruana Jimena Co- Jimena Laperuana Sal ahíyponte a trabajar». por ahímientras yoestabaencerrada. música que todosestaban haciendo amargada, mujer ría unfuturoconuna las maneras:«Medecíaqueno que- de de cualquiera reaccionar hacerla tratando de con lamadredesushijos, más, el futbolistallegóa ser muy duro tantas vecessalirllorando…». Ade- taba que Gerard mehavisto hablara. y sumarido«necesi «enfadadísima» La artistahacontadoquesesentía riodo. pe- se resintieronduranteeselargo familiares vínculos sus que confiesa a hablar», cuentaShak, que además la Virgencitamamá volviera paraque dijo quelerezabaalNiñoJesúsy a por elquirófano.«MihijoSashame perar sucaracterísticavozsinpasar que permanecer callada a fin de recu- tuvo que en el tiempo gira yellargo la de elaplazamiento para ella supuso qué hadesvelado la deBarranquilla mental sobre su ‘tour’ mundial cuando del docu- Ha sidoenlapresentación escenarios ysusfans. que noentiendelavidaalejadade los ya y tambiénsufelicidad, profesional voz, que pusoenjaquesufuturo algo la perdió El Dorado,lacolombiana de sugira en lapreparación inmersa En eseañoycuandoseencontraba vida tanto personal comoprofesional. como elmásdifícily oscuro desu de marcar enelcalendario Ocio Latino-. AMARGADA» CON UNAMUJER QUERÍA UNFUTURO DECÍA QUENO SOBRE PIQUÉ:«ME SHAKIRA Elaño2017sepuede - como astrólogo. lució que los atuendos parte de con una muestra que tambiénseorganizó Mercado enMiami,unacto en el cho, Mucho Amor: 50 añosdeWalter Mu- el reconocimiento El agostorecibió mejoría. estable yenleve contraba encondición de SanJuan,peroqueseen- hospital a un fueingresado Mercado que dijo emisión Dandocandela,FernanVélez, En días pasados, elpresentadordela dounidense. esta- de televisión una cadena informó 2 denoviembre,debidoaunfallorenal, da cercadelas21:00horasdelsábado ocurri - Mercado, de muerte la confirmó El portavozdelafamilia,OmarMatos, Puerto Rico. el Hospital Mutuo,enHatoRey,Auxilio 87 añosen falleció alos predicciones, y porsusconsejos ganó popularidad Walterpuertorriqueño Mercado,quien Ocio Latino-. Walter Mercado astrólogoaños el Muere alos 87 El astrólogo y actor Elastrólogo 16 Ocio Latino I terpusiera entrelaartistaylascámaras. in- se nadie que sin videos grabar y grafiarla quetuvierontiempodefoto- los periodistas, Mon Laferte se mantuvo imperturbableante zación delaborto. a favordelalegali símbolo delmovimiento en convertido se ha que prenda una cuello, al verde un pañuelo con desnuda cialmente fos, se abrió laparte superior y quedó par- oscuro y, al caminar delantedelosfotógra- la pieldecantante.Laartistavestíauntraje escritas sobre letrasmayúsculas en grandes torturan,violanymatan»,seleía «En Chile sión delosmanifestantesenChile. con lossenosaldescubiertocontralarepre- enLasVegasque seentregan alprotestar Grammy Latin de lospremios roja alfombra dela La cantanteseconvirtióenprotagonista Mon Laferte. naron decomentariossobrelaartistachilena ejemplo decoraje.Lasredessocialesse lle- Ocio Latino-. Grammy en los Latin de MonLaferte La revolución Valiente, poderosa, grande, - en elpanorama global. un granéxitoyrelevancia guiendo estos artistas latinos estánconsi- el trap entre losnominados cuando del reguetóny la escasapresencia o Daddy Yankeecriticaron como urbano género del estrellas de laGrabación, Academia Latina didaturas paralos premios dela las can- se conocieron Cuando (EE.UU.). MGM GrandGardendeLasVegas tin Grammy,en el se celebró que para lavigésimaedicióndelosLa- las nominaciones mica quetrajeron polé la a así refirió se Bunny Bad afirmó laestrellapuertorriqueña. aloslatinos», musicales géneros tando aligualqueotros muchos de la cultura latinay está represen es parte reguetón respeto: el con ala te quepertenece Academia, «Agen- músicos, atodala todoslos como «partedelaculturalatina». el reguetón y ensalzar reivindicar bano yaprovechósudiscursopara Latin Grammy al mejorálbumur- Ocio Latino-. Grammy Latinos enlos defiende el BUNNY BAD Bad Bunnyganóel - -

explicó. o no,lesguste ono,esyacultura», y que, quieran mundial cadas anivel que llevamásdedosdé - establecido aceptar queelreguetónesun género a lasquelescuesta «Hay personas escenario. my,en el que dijo los mensajes repitió delosLatinGram- ante losperiodistas Posteriormente, enlaruedadeprensa ny asuscolegasdelreguetónyeltrap. instó BadBun- ver atraercreatividad», «Vamos ganas, vamos a aecharle vol- be). dos, enplataformaswebcomo YouTu- «los números»ylos«views»(visiona con ahora relacionado esté demasiado nero urbanoycriticóqueahoratodo del gé- para suscompañeros palabras No obstante,BadBunnytambiéntuvo - to»), Feid(«19») ySech(«Sueños»). («Kisses»), DelaGhetto(«Mi movimien apartado delos Latin Grammy Anitta Tambiénen este nominados estaban co «X100PRE». mejor álbumdemúsicaurbana con su dis- de categoría la en Bunny seimpuso Bad esencia delbarrio»,pidió. que ‘genuinidad’, se el corazón, sienta la la personalidad, esa llevar que «Hay sión». «la pa- y quizáhaperdido monótono» poco «un quizá sehavuelto urbano nero en queelgé- Además, elartistainsistió do aloslatinosnivelmundial»,agregó. estamosrepresentan petamos también, «Yque res- géneros aligualquemuchos - - 18 Ocio Latino I cional dePerú. dos conciertosen elGran Teatro Na- a salirenel2020. Asimismo, alista para undiscodelatinjazzpróximo proyecto musicalconLaIndiay pre- Actualmente, Succartrabajaen un amo demasiado”,expresó. no pudoestaraquíconmigo,que lo que 94 años de a miabuelo premio este dedicar todo quiero “Más que cial paraél. el premioaunapersonamuyespe- cionó hastalaslágrimasaldedicarle llegó cuando Tony Succar seemo- Pero elmomentomásconmovedor Arena. manifestó enelMGM Grand Garden Gianmarco, te amo; te amo, Perú”, de esteproyecto,atodamifamilia. nager y a Dios, a todos losartistas Linda, amipapámá- esposa a mi de estaraquí.Quieroagradecer y emocionado “Estoy muyhonrado tuvo cuatronominaciones. por «Más de mí«, disco porelcual aMejorÁlbumdeSalsa el premio carrera musical.Elperuanorecibió su en influencia gran una fue quien su premioaalPerúyabuelo, dedicó le y productor El músico Vegas, EstadosUnidos. en Las el jueves14denoviembre de lamúsicalatinaquesecelebró a lomejor Grammy enlapremiación TonyLatin su primer Succarganó Ocio Latino-. Grammy alPerú le dedicósuLatin SUCCAR TONY El músicoperuano se con los que “se aferran al poder” yque poder” al “se aferran se conlosque codear Según Lucíade laCruznoquiere imagen “colgándose”demuchos artistas. su busca recuperar y quesolo Congreso, del tra de serlacausante disolución Rosa Bar- Además culpaalacongresista salpicada detodo esto. quiere verse corrupción y obstruccionismo”, ella no lamentarios “lleno de acusaciones por algunos “historial par- que arrastran” te dicequeseretiraporque muchos opocosvotantes,perolacantan- críticas enredessocialesynosesabesi miles de que habíaganado candidatura su ha durado Poco menosdeunasemana laba porque “no tenía nada que hacer”. de comentarquepostu- y después cional Na- Solidaridad del partido representante donde aspirabaacomo ocupar unsillón peruano alCongreso retira sucandidatura sica criollaLucía de laCruzanuncióque en susredessociales,lacantantedemú- Ocio Latino.- Duró menos de una semana candidatura al Congreso peruano. Lucía de la Cruz retira su A travésdeuncomunicado le inquieta el - con suretiro?. ¿Eres túunvotante quesedesilusionó festado lacantante. pronto abrirémiONG”, ha mani- quiere y siDios social con milabor continuaré pero a losniños, Perú, amoalasmujeres, yo amo al mente medatristezaporque “Me sentíutilizada.Esuntema quereal- despedida desucandidatura. jeres ynuestrosniños”,haescritoenla como losonnuestrasmu- vulnerables, poblaciones y minorías a beneficien que de ley en proyectos trabajar para parada vo diario, porque Lucía quería entrar pre- era miobjeti política yengestiónpública 50 años. más de por Teneren destreza a mipaís, al quelehecantadoconamor de servir necesidad ron deunaimperiosa “Mis deseos deser congresista provinie recer losojosdelpueblo”. costado paraque“estoayudeaescla- los peruanos”,por eso da un paso al todos de plata la de beneficiado han “se - - 20 Ocio Latino I marco delaferiaCali2019». música deOrquestaGuayacándentrodel de la a CIRFECALIlautilización prohibido rechos autoralesyacordealaley, declaro uso demis- y haciendo consecuencia copa. En la rebosa gota que Esta esla capital mundialdelasalsa. que hoytieneCaliy es conocida comola aportante alaculturayalbuennombre Youn he sido cuando migajas norecibo a laOrquestaGuayacán. presentación una sola tran laferiadeCaliofreciendo «Que talesosmiserablesqueadminis Caicedo envióaestemedio: que eselmensaje y estalló.Elsiguiente no pudomás rante todaslasfestividades, du- una presentación ofrecido le habían de laferiaCalisolo lo organizadores de que de suorquesta,alenterarse álbum el próximo grabando se encuentra donde Nino Caicedo,desdeLaHabana(Cuba), de Guayacán,juntoalmaestro fundador y director Lozano, Ocio Latino.-Alexis Feriade la Cali los organizadores de tilda de miserables a Directorde Guayacán, - nes dereproducciones en YouTube. suma afechadehoymás 47 millo de lacanción plataformas, elvideo Luego desulanzamientoentodas las las cantantes. de enorme acogidaentrelosseguidores una tenido ha que canción una ‘Tusa’, musical,yestrenaron sas enlaescena más exito- las artistasestadounidenses aNickyMinaj,unade na KarolGseunió Ocio Latino-. para grabar‘Tusa horas aNickyMinaj tuvo queesperar6 La reguetonera colombia- Lareguetonera ’ - “Yo estabasufriendo”,comentóKarol. tuvo queatender uneventopersonal. reció alas8delanoche,todo porque gar a eso de las2 latardey se apa- Nicki Minaj,quiendebíaestaren ellu- Esa eralaprimeravezqueconocía a set paraempezaragrabareltema. rap ladejaraesperando6horas enel Pero, nuncapensóqueestadiva del do enespañol. cantan- a incursionar ky queseanimó a Nic- de unirse G sobrelaoportunidad «TodavíaKarol dijo creerlo», no puedo creativamente desdesuconcepción. intervino seguramente la colombiana donde de eltítulo,esunaproducción do encastellanoe inglés, aunquedes- cantan- en laqueambasexperimentan Es una canción de fiesta, muy bailable, obras. de sus muchas colecciona cual y del Balvin hasidounfanpormuchosaños nocido artistadeartepopquienJ es creado por Takashi Murakami,reco- la historiaqueelartedeundiscolatino vez en marca laprimera El lanzamiento gitales. cillo BLANCOentodaslasplaformasdi- de sunuevosen- con elestrenomundial a susfans al mes,JBalvinsorprendió de de visitasasucanal llones YouTube más demilmi- del mundo,acumulando número dereproduccionesalrededor Como unodelosartistasconelmayor CO. y vídeoBLAN- miento delnuevosencillo al límiteconellanza- visual creatividad tica quelecaracteriza,JBalvinllevósu Ocio Latino-. con «Blanco» nuevos sonidos Balvin exploraJ Con la innovación artís- Conlainnovación 22 Ocio Latino I recibió un Latin GRAMMY,un Latin recibió yloslanza trabajo de sunuevo de lanzamiento ción can- la Dentro’, ‘Pa reconocimientos. rios álbumdeJuanesacumulava- El nuevo guardistas. van- que fusionaconelementos cionales disco completollevaotros tradi- sonidos además el chas partesdeLatinoamérica, a mu- caracteriza que un sonido cumbia, con la invitanuevamenteabailar tina. de los ritmosmáspopulares América La- de una celebracióndondereúnealgunos como eslaprotagonista su guitarra donde su nuevo álbum ‘Más Futuro Que Pasado’ 2019, Juanescomparte na deGrabación de Personadel Año dela Academia Lati- Ocio Latino.– tales enLatinoamérica. versas listasderadioy plataformas digi Yatra ocupa losprimeros lugaresendi- Sebastián a junto ‘Bonita’ Además Año). del Canción y Año del (Grabación Mejor’ ‘Querer y Año) del (Grabación Plata ‘La categorías deesteaño: en lasprincipales mientos siguienteshansidonominados vanguardistas dos tradicionalesy llenoálbum desoni- Juanes estrena Después derecibireltítulo - - CABELLO: CABELLO: CAMILA el 6dediciembre nuevo álbumdesde que seestrenará en2021. película deSonyPictures,Cenicienta, como actrizprotagonistadela nueva en 115. Por último, Cabello debutará España), fue Top 5en113 y Top 10 #1 deSpotifyen109países(incluido el ocupó ‘Camila’, debut, de álbum Su en 2010. lo consiguiera que en 2017,ylamujermásjovendesde desde queJustinBieberloconsiguiera con dos#1enelHot100delBillboard más joven es lapersona Cabello mila streams y 3,5 views de sus vídeos, Ca- A de sus22 añosycon8,8millones de todoslostiempos. más escuchada artista femenina de una es lacanción Thug)’Young (ft. ‘Havana multiplatino mientras suhit Spotify (61,2millones), delahistoriaen oyentes mensuales con más vertido enlaartistafemenina se de 2018, ha con- Cabello Camila des- de SavetheChildren Embajadora cuchar víastreaming. es- que yasepueden cinco canciones proof’, ‘Living y ‘Easy’ e me’ for ‘Cry ‘Shameless’, ‘Liar’, con disco segundo suesperado ha seguidoadelantado Camila el #1deBillboard, alcanzado millones destreamshastalafechay el quehacosechadomásdedosmil Señorita juntoaShawnMendes,con Tras el éxitoglobalconseguidocon enformatoCDydigital. 6 dediciembre álbum, Romance,elpróximo segundo su esperado lanzará Cabello, Camila de dospremiosGrammy,y ganadora do muchaslistasdeéxitosmusicales - queestálideran La artistamultiplatino producción deResidentey Trooko. la bajo de LosÁngeles en laciudad bada Rubén Bladesy Johnny Pachecoy gra- tin, Residente,BadBunny, Danay Suarez, por RickyMar- fue compuesta “Cántalo” mas. constantemente atravésdesusplatafor- Ricky, ResidenteyBadBunnyrecalcan que mensaje mismo de bandera, o color estatus social mana sinimportarreligión, la razahu- de a launión otros, einspira el jazz,reggaetónybossanova,entre géneros comolasalsa,elpopafrolatino, tura musical latinafusionandodiferentes a laricacul- es unhomenaje La canción Gente’ delmíticosalseroHéctorLavoe. ‘Mi tema emblemático el en inspirada lo’ ‘Cánta canción nueva su estrenaron ny ños RickyMartin,Residentey Bad Bun- Ocio Latino.- nuevasu canción Héctor Lavoe para seinspiraron en Residentey Bunny Bad Martin, Ricky Los artistaspuertorrique - - 24 Ocio Latino I nacional dondenoesté. inter- de prestigio hasta elpuntoquenohayeventomusical internacional, empezó ahacertemasurbanosquelafuerondandoconocernivel deBalvin, niña nofuetonta,todolocontrario,graciasalapadrinamiento estaba enelreggaeton. hace pocolofuedeJBalvin,queelnegocio Y la León,laque gracias asumánagerRebeca española, descubrió popular una entrevista“esuncoñazo”.Lajovenqueibaparacantantedemúsica en deella,comodecíahacepocoLoquillo va asalvarelmundo.Hablar Todo elmundohabladeRosalíacomosifueralaartistaEspañaque su socio Juanes en la compañía Lionfish, compañía la en Juanes socio su de las carreras dirige también quien León, Cuando laves,necesitasmás”. la maneradeproyectarse,tanmagnética. su poderío, Megustó visto nunca. había no que algo Era emocionó. me , actuar, conesaactitudentrehiphopy Ocio Latino,que“cuando lavi presente ofreció enlosBillboard,elque estuvo León, quienreconoceenunacharlaque , esaRebeca hoy sutriunfoestaniña pone enduda,perosi a alguien ledebe lo vocal, nadie supoder Es incuestionable sica. como sifueralamesíasdemú- alaban como Madonnao las mismasKardashian lla rutilantealaqueartistasuniversales ni pío,hoyseríalaestre- tos ynocantaba vez se presentó aunprogramade talen- que una esa niña que a pensar Quién iba La españolamáslatina delamúsicaurbana Rosalia Por VÍCTOR RINCONES SÁNCHEZ algunos. a comentar cionar”, recordó quellegaron vertir muchodinero,decían,no vaafun- mucha gentenoentendía”.“Hay quein- principio “al que fenómeno un es gráfico, esas alturasde2018noteníasello disco- La propuesta de fusión Rosalía, quea gados. rememoró entrelasrisasdeloscongre Houston”, y Whitney de Björk hija to ala pocas personasy me dijoquehabíavis- ante muy a RosalíaenunshowMadrid dos años Éste asuvezviohace mundo. tara porque, según él,ibaa cambiar el en quelorepresen a JBalvin.Meinsistió “Juanes fue la personaquemepresentó diva española. hasta la Juanes parallegar fundamental cómo fue ante loscongregados explicó

, - - 26 Ocio Latino I “No sésideotro modosuéxitohabría muy impresionado”. Hizo unconciertoíntimoparaél yquedó de queellarealmenteinspiraa lagente. Entertainment. “Esotraprueba Music fue RobStringer,de Sony presidente El otrofactorimportantedela ecuación noció León. efecto dominóquevinodespués”,reco- mente en mi oficina. Él fue gran parte del literal rodillas de puso noche’se de que ‘Aun- de vídeo el enseñé le Cuando mí. quesiemprecreyóen alguien padrinos, Williams: “Esotrodemis músico Pharrell lado, el Por un de peso. nombres dos la voz y el talento de Rosalíaestuvieron Entre quienessí se dejaronseducirpor su charla. cómo estohacrecido”,destacóLeónen de chicas y estoy muy orgullosa dever na comopartedelmismo.“Esunclub con sumadreyherma- femenina, queemanaenergía do crearunequipo radican encómolacatalanaha sabi- Para laagente,parte de losresultados - reconocimientos para el álbum, en elque el álbum, para reconocimientos miento de“Elmal querer”unsinfín de el lanza desde ha conseguido Rosalía pasando porelarteconceptual. de laCruz Goya hastaSanJuan desde referenciasculturales to depequeñas formna partedeundiscoqueestá reple conlascastañuelas, el rap,delchándal con flamenco de fusión La musical. tilo sumo desues- al grado que hallegado “El malquerer”esconla Su producción lo queRosalíaofreceríaenelfuturo. ya habíamuchode en eseprimertrabajo anadie.Sinembargo, importarle pareció ció suprimerdisco,“LosÁngeles”,yno del éxitodeestaartista?En2016apare detrás de verdad se esconde ¿Pero qué ca”, afirmóLeón. tan auténti- hace la que y eslo su visión cree en gente mucha da eneso,porque para sacarloadelante.Es muy afortuna- creativa. Sitieneunaidea,selaapoya libertad de sino financiación, de cuestión habrá nadaquelapare.Noessolouna sido diferente,peroconesteequipono - - - na otraensolitario. lo hizoShakiraen el2006y, antes,ningu primera mujerqueloconsigue desde que es la cantante deSantEsteveSesrovires La querer’. mal ‘El por año del álbum de dorados, entreestos el más preciado,el casa tresgramófonos para ra, alllevarse fuelagrantriunfado Rosalía nos donde Grammy Lati- los de vigésima edición la hace pocoen a estacarrerabrillantellegó de ellos.Peroelcolofón son soloalgunos o elMTVVideolaboración Music Award el MTV Europe Music Award a mejor co- en “Con con J.Balvin Altura”. ElOndas, nes, también,graciasasucolaboración se haacostumbradoarecogergalardo trabajó juntoaElGuincho.Lacantante - - - cine tampoco ha sido la excepción. Pedro cine tampocoha sidolaexcepción. Si lamodano se haresistidoaella,el dos coleccionesparaPull&Bear. a diseñar cas delujo,yquelahanllevado traperas ydemar- por prendas marcado su carrera, mismo tiempoquedespegaba al definiendo ido ha se característico y lar tan particu- tano LasGrecas.Suestilismo gi - al dúo homenaje rindió también donde y traperos y flamencos ritmos con ciones (EE.UU.), que coreóenespañolsuscan- eneldesiertodeCalifornia o Coldplay-, tas delaalturaBeyoncé,LadyGaga cantar artis- suelen donde Coachella- al Festival Increíble fuesuparticipación masas. noamérica y en elquesediounbañode na, unodelosmásdestacadosenLati- el 29demarzoen , Argenti- queprontoactuóen la artistacatalana mundo tampocose hicieron esperarpara tivales de música más del importantes a losfes- Las invitaciones composición. que sehacíaenla rap latinoamericano brante y y los homenajesalreggaeton al York Times,el ritmovi- destacaban que las grandescabecerascomo The New en de análisis objeto fue incluso El video octubre. vista en Youtubedel pasado amediados más aserlaartistafemenina otro lado, tify. El vídeode“” lallevó, por en Spo- dereproducciones 120 millones primer single,“”,superalos como RollingStoneo , y su en medios reseñas positivas Billboard, ro unodelalistaálbumeslatinosen el núme- alcanzó también querer” “El mal cuando leenseñéelvídeode “Pharrell Williams sepuso de rodillasenmioficina Rosalía”. 28 Ocio Latino I sobre loquepasa enEspaña,Rosalíatui- privado su avión desde se posicionaba más reciente. Ante las críticas de queno Pero quizáslamássonadaes también la Money Man’. ‘cum- pleanys’ -diciendo o ‘botelles’-, en su rumba ‘F*ckng ortodoxo nada un catalán en cantar de ‘procès’, del episodios los últimos durante do denoposicionarse de cabeza.Selehaacusa- quebraderos Ser catalanalehatraídotambiénalgunos oídos sordossiemprequepudo. folclorista ypocoreal,aloqueellahizo de España imagen una santos- quedan de usarunaimagineríacastiza-toros, MTV y,para lospremios latina también, de sin sergitana,deimpostarsucualidad caló del palabras de utilizar se laseñalaba cultural: de apropiación fue laacusación con ‘El mal querer’ en el 2018. Lo primero desde supasoalestrellato pecialmente es- polémicas sonadas, Rosalía hatenido SIN CONTROVERSIA NOSEESDIVA cantaba juntoaPenélopeCruz. que lavandera como una cameo pequeño ma película ‘Dolor y Gloria’, donde tuvo un contó conRosalíaparasuúlti- Almodóvar nos dicendeella. sean, detodos susdones,losquemás vista a plena y lainvisibilidad escapismo la década de 1970. En definitiva: quizás el artista feministaaustriacaValieExport en forma de liguero,copiadel quese hizo la pista eltatuaje en tación. Sí nos daalguna comodín delarteylainterpre consabido rer’, la artista se cierra en banda, dando el que- mal ‘El en tóxico amor de letras las por se lepregunta vez que y cada gana-, tuvo conC suya -laque sentimental Tan- relación una únicamente Conocemos nada más. creativa. estilista yconsultora Y apenas del que estudióHistoria Arte, ejercedesu Pilar,de negocios. mánager suhermana, ensu paraconvertirse ció asuempleo local, renun compañía de una ejecutiva unida entornoalaartista. Su madre, una herméticamente y quesemantiene ella milia, casiexclusivamentequeviajacon clusivamente loqueellaquiere:desufa- sabemos ex- Pero deestasuperestrella ella. casa conunaartistaglobaly joven como “Fuck Vox”. no El partidoultraderechista la red: que incendiaron teó dospalabras - - 30 Ocio Latino I 32 Ocio Latino I 34 Ocio Latino I 36 Ocio Latino I 38 Ocio Latino I 40 Ocio Latino I 42 Ocio Latino I 44 Ocio Latino I 46 Ocio Latino I 48 Ocio Latino I 50 Ocio Latino I 52 Ocio Latino I