Ausstellung „Was Für Ein Reichtum...“ Vielfalt Einer Zugewanderten Generation

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Ausstellung „Was Für Ein Reichtum...“ Vielfalt Einer Zugewanderten Generation Kommunales Integrationszentrum StädteRegion Aachen Ausstellung „Was für ein Reichtum...“ Vielfalt einer zugewanderten Generation Soziale Region Aktive Region Nachhaltige Region BildungsRegion Vorwort Sehr geehrte Damen und Herren, „Was für ein Reichtum“, lautet der Titel der Ausstellung, die das Kommunale Inte- grationszentrum StädteRegion Aachen zusammengestellt hat. Präsentiert werden Fotos von ausdrucksstarken Persönlichkeiten mit und ohne Migrationshintergrund. Sie alle verbindet, auf ein erfülltes Leben zurück sehen zu können. Reich an Erfah- rungen, an mancher Niederlage gewachsen und von vielen schönen Erlebnissen bewegt, blicken sie nicht nur zurück, sondern auch nach vorne. Denn für die Ge- neration 50 + bedeutet „Älter werden“ längst nicht nur Krankheit und Verfall. Viele Senioren nehmen ihr Leben – auch im Alter – selbst in die Hand, um den letzten Lebensabschnitt nach den eigenen Wünschen und in Würde zu gestalten. Wie wollen sie im Alter leben? Welche Wünsche und Hoffnungen haben die Menschen für die Zeit nach der Arbeits- oder Familienphase? Die Ausstellung präsentiert Antworten und Gegenfragen. Vielfältig wie die Menschen sind die „Altersbil- der“, die die Ausstellung zeigt und entwirft. Dabei geht es gerade nicht darum, Namen, Zahlen und Fakten darzustellen. Die gezeigten Personen stehen stellvertretend für die Menschen, die in der StädteRegion Aachen leben. Sie haben Beispielhaftes erlebt und mit ihren Fotos erlauben sie dem Betrachter Einblicke in ihr Leben. Persönlich, authentisch und bewegend. Neben diesen Persönlichkeiten wurden auch Expertinnen und Experten zum Thema „Älter werden in der StädteRegion“ befragt und porträtiert. Insgesamt entsteht so ein buntes und strahlendes Mosaik, das sich zu einem beeindruckenden Gesamtbild zusammenfügt. „Was für ein Reichtum“, der uns alle sensibilisieren sollte für die Leistungen, Wünsche und Bedürfnisse älterer Menschen mit und ohne Migrationshintergrund. Besuchen Sie die Ausstellung, durchstöbern Sie den Katalog und freuen Sie sich mit mir auf den Bilder- Kalender, der rechtzeitig zur Ausstellung veröffentlicht wird. Ich wünsche Ihnen viele anregende Einblicke! Ihr Helmut Etschenberg 3 StädteRegion ...ich komme doch gerade erst Aachen in das Älterwerden... Alsdorf Baesweiler Eschweiler Herzogenrath Monschau Roetgen Simmerath Stolberg 68 Jahre • Iran Würselen Euregio ...schon gewusst? Die StädteRegion Aachen ist ein innovativer Gemeindeverband und besteht aus den Städten Aachen, Alsdorf, Baesweiler, Eschweiler, Herzogenrath, Monschau, Stolberg und Würselen sowie den Gemeinden Simmerath und Roetgen. Sie ist Rechtsnachfolgerin des Kreises Aachen und hat zum 21. Oktober 2009 seine Aufgaben, das Personal, Schulden und Vermögen übernommen. Die regionsangehörige Stadt Aachen hat die Rechtsstellung einer kreisfreien Stadt mit einem Oberbürgermeister und Bezirksvertretungen. In der StädteRegion Aachen leben rund 540.000 Menschen auf ca. 700 km². Die Stadt Aachen ist mit etwa 236.000 Einwohnern die weitaus größte Kommune. Der Anteil der Menschen mit Migrationsgeschichte beträgt 24%, davon mehr als die Hälfte mit deutscher Staatsbürgerschaft. Bei der Kommunalwahl am 30.08.2009 haben die Bürgerinnen und Bürger erstmals auch den Städteregi- onstag gewählt. Er besteht aus 73 Mitgliedern. Städteregionsrat Helmut Etschenberg leitet seit Gründung der StädteRegion Aachen (Herbst 2009) die Ver- waltung. Die neue Legislaturperiode läuft bis zum Jahr 2020. In der Verwaltung der StädteRegion arbeiten ca. 1.750 Mitarbeiter auf rund 1.400 Stellen. Sitz der Städte- Region Aachen ist das frühere Kreishaus (jetzt „Haus der StädteRegion“) an der Aachener Zollernstraße. Die StädteRegion ist die Aachener Antwort auf gesellschaftliche Veränderungen. Sie ist zugleich politi- sches Instrument, um die Lebensqualität der Menschen zu verbessern. Ihr Ziel ist es, den Lebensraum Aachen zukunftsfähig zu machen und für den Wettbewerb der europäi- schen Regionen zu rüsten. Die StädteRegion bündelt dazu die Kräfte der Kommunen, entwickelt die vor- handenen Potentiale und steht für Fortschritt und wirtschaftliches Wachstum. Sie hat sich eine effiziente und bürgerfreundliche Aufgabenerledigung auf die Fahnen geschrieben. 5 StädteRegion Aachen ...bei einer guten Tasse Tee... Alsdorf Baesweiler Eschweiler Herzogenrath Monschau Roetgen Simmerath Stolberg Türkei Würselen Euregio StädteRegion Du bist deines Aachen eigenen Glückes Schmied Alsdorf Baesweiler Eschweiler Herzogenrath Monschau Roetgen Simmerath Stolberg 59 Jahre • Iran Würselen Euregio ...schon gewusst? Das Kommunale Integrationszentrum Städteregion Aachen hat zum 01. Juli 2013 seine Arbeit aufgenom- men. Die bisherige Regionale Arbeitsstelle zur Förderung von Kindern und Jugendlichen aus Zuwandererfa- milien, kurz „RAA“, und das Integrationsbüro sind in das neue Kommunale Integrationszentrum aufgegangen. Hintergrund der Umstrukturierung ist das „Gesetz zur Förderung der gesellschaftlichen Teilhabe und Integ- ration in Nordrhein-Westfalen“, das im Februar 2012 vom Landtag mit großer Mehrheit beschlossen wurde. Nordrhein-Westfalen ist damit das erste Flächenbundesland, das ein Integrationsgesetz verabschiedet hat. Mit dem Gesetz bringt das Land NRW den hohen gesellschaftspolitischen Stellenwert zum Ausdruck, den es der Integrationsarbeit beimisst. Ziel des Gesetzes ist es, die Integrationsarbeit in NRW zu stärken und strukturell auf ein festes Fundament zu stellen. Inhaltlich wird die Integrationsarbeit ausgeweitet und zu diesem Zweck finanziell auch besser ausge- stattet. Lag der Arbeitsschwerpunkt der RAA bislang im Bildungssektor, so ist nunmehr „Integration als Quer- schnittsaufgabe“ als ein wichtiger und notwendiger Aufgabenbereich hinzugekommen. Jeweils für zwei Jahre nehmen die Kommunalen Integrationszentren zwei Schwerpunktthemen besonders in den Blick. Für die kommenden Jahre sind das für das Kommunale Integrationszentrum StädteRegion Aachen die Themen „Unterstützung der Schulen bei ihrem Prozess der interkulturellen Öffnung“ (im Bereich Bildung) und „Älter werden in der Migrationsgesellschaft“ (im Bereich Querschnitt). Für die Bewältigung dieser Aufgaben steht dem Kommunalen Integrationszentrum ein starkes internatio- nales und multiprofessionelles Team zur Verfügung. „Wir verstehen unsere Aufgabe als kompetente Dienst- leistung für Bildungseinrichtungen, Verwaltung, Kommunen und andere Stellen zu Fragen von Migration im Kontext von Integration und Inklusion“, so das Leitungsteam Timur Bozkir und Andrea Genten. Diese Aufgabe kann nur in guter Kooperation und enger Vernetzung mit allen Partnern und Einrichtungen gelin- gen, die sich in der StädteRegion für ein gleichberechtigtes Miteinander stark machen. Dies gilt für staat- liche Institutionen und Bildungsträger ebenso wie für Migrantenselbstorganisationen und die politische Vertretung der Integrationsräte (Arbeitskreis der Integrationsräte), für Wohlfahrtsverbände und die von ihnen betriebenen Integrationsagenturen sowie für die zahlreichen freien Träger. 8 StädteRegion Egal was passiert, es hat Gott so gewollt – Aachen ich soll mich nicht dagegen stellen Alsdorf Baesweiler Eschweiler Herzogenrath Monschau Roetgen Simmerath Stolberg 71 Jahre • Iran Würselen Euregio StädteRegion Aachen Meinen Kindern soll es gut gehen Alsdorf Baesweiler Eschweiler Herzogenrath Monschau Roetgen Simmerath Stolberg 86 Jahre • Kroatien Würselen Euregio ...schon gewusst? „Die Jüngeren werden weniger, die Älteren werden mehr“. Dieser Satz aus einer Veröffentlichung des Sta- tistischen Bundesamtes erklärt mit einfachen Worten das Phänomen des „Demographischen Wandels“, der Bund, Länder und Kommunen seit Jahren nicht nur gleichermaßen beschäftigt, sondern seit langer Zeit als zentrale Herausforderung unserer Gesellschaft erkannt worden ist. Unser besonderes Augenmerk gilt in diesem Kontext den älteren Menschen mit Migrationsgeschichte. Die Arbeitsmigranten, die seit 1955 nach Deutschland geholt wurden und die nachfolgenden Generationen haben zu einem großen Teil, selbst nach Beendigung ihrer Beschäftigung, ihren Lebensmittelpunkt in Deutschland gefunden. Diese insgesamt erfreuliche Entwicklung wirft allerdings Fragen und Probleme auf, die insbesondere auch auf kommunaler Ebene aufgegriffen und geklärt werden müssen. Wie möchten Migrantinnen und Migranten in der StädteRegion älter werden? Wie und wo möchten sie bestattet werden? Wie muss eine kultursensible Altenpflege aussehen? In der StädteRegion Aachen leben insgesamt 208.290 Menschen, die älter als 50 Jahre sind. 31.680 (15 %) dieser Menschen haben eine Migrationsgeschichte. In der Stadt Aachen leben 83.920 Menschen, die älter als 50 Jahre sind. 16.750 (20 %) haben eine Migrationsgeschichte. Im Rahmen des Themenschwerpunktes „Älter werden in der Migrationsgesellschaft“ leistet das Kommuna- le Integrationszentrum StädteRegion Aachen wertvolle Grundlagenarbeit und möchte in diesem Kontext mit den kommunalen Akteuren effiziente Arbeit und lösungsorientierte Veränderungen anstreben. 11 StädteRegion Niemals aufgeben – Aachen ich gehe immer auf Risiko Alsdorf Baesweiler Eschweiler Herzogenrath Monschau Roetgen Simmerath Stolberg 76 Jahre • Peru Würselen Euregio StädteRegion Mein Leben positiv gestalten – Aachen nicht aufgeben Alsdorf Baesweiler Eschweiler Herzogenrath Monschau Roetgen Simmerath Stolberg 54 Jahre • Türkei Würselen Euregio StädteRegion Aachen Alles hat seine Zeit Alsdorf Baesweiler Eschweiler Herzogenrath Monschau Roetgen Simmerath Stolberg 67 Jahre • Deutschland Würselen Euregio ...schon gewusst? Die Menschen in Deutschland leben heute durchschnittlich über
Recommended publications
  • Gewerbe- Und Industriegebiet in Der Krause (No. 058), Eschweiler , Städteregion Aachen
    EXPOSÉ Gewerbe- und Industriegebiet In der Krause Ort: Eschweiler www.germansite.de Regional overview Municipal overview Detail view Parcel Area size 3,779 m² Availability Available area within medium term (2-5 years) Area designation Commercial zone Divisible Yes 24h operation No © NRW.Global Business GmbH Page 1 of 5 10/04/2021 EXPOSÉ Gewerbe- und Industriegebiet In der Krause Ort: Eschweiler www.germansite.de Details on commercial zone The commercial and industrial zone In der Krause is located in the Weisweiler district and is very close to the A4 freeway junction (Cologne - Aachen - Netherlands) and the L11 n, which provides quick and easy access to the A44 freeway (Ruhr area - Düsseldorf - Brussels - Paris - Antwerp). Furthermore, there is an excellent connection to public transport (bus and train). A wide range of companies is represented here, from manufacturing companies to modern service providers. Main industry sector None A+C Plastik, UPS, Anneliese Mertes GmbH, Sanitätshaus Koczyba Main companies GmbH Industrial tax 430.00 % multiplier Price from 23.00 € / m² Area type GE / GI Links https://www.gistra.de Erreichbarkeit in 20 Minuten: 394.000 Einwohner © NRW.Global Business GmbH Page 2 of 5 10/04/2021 EXPOSÉ Gewerbe- und Industriegebiet In der Krause Ort: Eschweiler www.germansite.de Transport infrastructure Freeway A4 2 km Freeway A44 10.3 km Airport Maastricht-Aachen 49.7 km Airport Köln-Bonn 69.2 km Port Binnenhavenweg Stein (NL) 49.9 km Port Liège 63.5 km Rail freight AC-Hbf 20 km © NRW.Global Business GmbH Page 3 of 5 10/04/2021 EXPOSÉ Gewerbe- und Industriegebiet In der Krause Ort: Eschweiler www.germansite.de Information about Eschweiler Eschweiler lies to the north of the Eifel and is embedded in delightful and densely wooded surroundings.
    [Show full text]
  • Communal Commercial Check City of Aachen
    Eigentum von Fahrländer Partner AG, Zürich Communal commercial check City of Aachen Location Commune Aachen (Code: 5334002) Location Aachen (PLZ: 52062) (FPRE: DE-05-000334) Commune type City District Städteregion Aachen District type District Federal state North Rhine-Westphalia Topics 1 Labour market 9 Accessibility and infrastructure 2 Key figures: Economy 10 Perspectives 2030 3 Branch structure and structural change 4 Key branches 5 Branch division comparison 6 Population 7 Taxes, income and purchasing power 8 Market rents and price levels Fahrländer Partner AG Communal commercial check: City of Aachen 3rd quarter 2021 Raumentwicklung Eigentum von Fahrländer Partner AG, Zürich Summary Macro location text commerce City of Aachen Aachen (PLZ: 52062) lies in the City of Aachen in the District Städteregion Aachen in the federal state of North Rhine-Westphalia. Aachen has a population of 248'960 inhabitants (31.12.2019), living in 142'724 households. Thus, the average number of persons per household is 1.74. The yearly average net migration between 2014 and 2019 for Städteregion Aachen is 1'364 persons. In comparison to national numbers, average migration tendencies can be observed in Aachen within this time span. According to Fahrländer Partner (FPRE), in 2018 approximately 34.3% of the resident households on municipality level belong to the upper social class (Germany: 31.5%), 33.6% of the households belong to the middle class (Germany: 35.3%) and 32.0% to the lower social class (Germany: 33.2%). The yearly purchasing power per inhabitant in 2020 and on the communal level amounts to 22'591 EUR, at the federal state level North Rhine-Westphalia to 23'445 EUR and on national level to 23'766 EUR.
    [Show full text]
  • Die Euregiobahn
    Stolberg-Mühlener Bahnhof – Stolberg-Altstadt 2021 > Fahrplan Stolberg Hbf – Eschweiler-St. Jöris – Alsdorf – Herzogenrath – Aachen – Stolberg Hbf Eschweiler-Talbahnhof – Langerwehe – Düren Bahnhof/Haltepunkt Montag – Freitag Mo – Do Fr/Sa Stolberg Hbf ab 5:11 6:12 7:12 8:12 18:12 19:12 20:12 21:12 22:12 23:12 23:12 usw. x Eschweiler-St. Jöris ab 5:18 6:19 7:19 8:19 18:19 19:19 20:19 21:19 22:19 23:19 23:19 alle Alsdorf-Poststraße ab 5:20 6:21 7:21 8:21 18:21 19:21 20:21 21:21 22:21 23:21 23:21 60 Alsdorf-Mariadorf ab 5:22 6:23 7:23 8:23 18:23 19:23 20:23 21:23 22:23 23:23 23:23 Minu- x Alsdorf-Kellersberg ab 5:24 6:25 7:25 8:25 18:25 19:25 20:25 21:25 22:25 23:25 23:25 ten Alsdorf-Annapark an 5:26 6:27 7:27 8:27 18:27 19:27 20:27 21:27 22:27 23:27 23:27 Alsdorf-Annapark ab 5:31 6:02 6:32 7:02 7:32 8:02 8:32 9:02 18:32 19:02 19:32 20:02 20:32 21:02 21:32 22:02 22:32 23:32 23:32 Alsdorf-Busch ab 5:33 6:04 6:34 7:04 7:34 8:04 8:34 9:04 18:34 19:04 19:34 20:04 20:34 21:04 21:34 22:04 22:34 23:34 23:34 Herzogenrath-A.-Schm.-Platz ab 5:35 6:06 6:36 7:06 7:36 8:06 8:36 9:06 18:36 19:06 19:36 20:06 20:36 21:06 21:36 22:06 22:36 23:36 23:36 Herzogenrath-Alt-Merkstein ab 5:38 6:09 6:39 7:09 7:39 8:09 8:39 9:09 18:39 19:09 19:39 20:09 20:39 21:09 21:39 22:09 22:39 23:39 23:39 Herzogenrath ab 5:44 6:14 6:44 7:14 7:44 8:14 8:44 9:14 18:44 19:14 19:44 20:14 20:45 21:14 21:44 22:14 22:44 23:43 23:43 Kohlscheid ab 5:49 6:19 6:49 7:19 7:49 8:19 8:49 9:19 18:49 19:19 19:49 20:19 20:50 21:19 21:49 22:19 22:49 23:49 23:49 Aachen West ab 5:55 6:25 6:55
    [Show full text]
  • NORTH RHINE WESTPHALIA 10 REASONS YOU SHOULD VISIT in 2019 the Mini Guide
    NORTH RHINE WESTPHALIA 10 REASONS YOU SHOULD VISIT IN 2019 The mini guide In association with Commercial Editor Olivia Lee Editor-in-Chief Lyn Hughes Art Director Graham Berridge Writer Marcel Krueger Managing Editor Tom Hawker Managing Director Tilly McAuliffe Publishing Director John Innes ([email protected]) Publisher Catriona Bolger ([email protected]) Commercial Manager Adam Lloyds ([email protected]) Copyright Wanderlust Publications Ltd 2019 Cover KölnKongress GmbH 2 www.nrw-tourism.com/highlights2019 NORTH RHINE-WESTPHALIA Welcome On hearing the name North Rhine- Westphalia, your first thought might be North Rhine Where and What? This colourful region of western Germany, bordering the Netherlands and Belgium, is perhaps better known by its iconic cities; Cologne, Düsseldorf, Bonn. But North Rhine-Westphalia has far more to offer than a smattering of famous names, including over 900 museums, thousands of kilometres of cycleways and a calendar of exciting events lined up for the coming year. ONLINE Over the next few pages INFO we offer just a handful of the Head to many reasons you should visit nrw-tourism.com in 2019. And with direct flights for more information across the UK taking less than 90 minutes, it’s the perfect destination to slip away to on a Friday and still be back in time for your Monday commute. Published by Olivia Lee Editor www.nrw-tourism.com/highlights2019 3 NORTH RHINE-WESTPHALIA DID YOU KNOW? Despite being landlocked, North Rhine-Westphalia has over 1,500km of rivers, 360km of canals and more than 200 lakes. ‘Father Rhine’ weaves 226km through the state, from Bad Honnef in the south to Kleve in the north.
    [Show full text]
  • Städteregionales Einzelhandelskonzept 113
    StStSt ädteädterrrregionales EEEiEiii nzelhanzelhannnndelsdelsdelskkkkonzeponzeptttt STRIKT Aachen DurchführungDurchführung: ::: BBE RETAIL EXPERTS Unternehmensberatung GmbH & Co. KG Dipl.Dipl.- ---Geogr.Geogr. Rainer SchmidtSchmidt----IllguthIllguth Anna Heynen M.A. Auftraggeber: Zweckverband StädteRegion Aachen Aachen/Köln Oktober 2002008888 Mit freundlicher Unterstützung: Inhaltsverzeichnis Seite 1 Vorbemerkungen 1 1.1 Ausgangssituation und Zielsetzung 1 1.2 Methodische Vorgehensweise und Primärerhebungen 2 1.2.1 Angebotsanalyse 2 1.2.2 Nachfrageanalyse 3 2 Rahmenbedingungen der Einzelhandelsentwicklung 4 2.1 Siedlungsräumliche und demographische Strukturen 4 2.2 Einzelhandelsrelevantes Kaufkraftpotenzial in der StädteRegion 7 3 Einzelhandelsstrukturen in der StädteRegion 9 3.1 Überblick 9 3.1.1 Betriebe - Verkaufsflächen - Umsätze 9 3.1.2 Großflächiger Einzelhandel 12 3.1.3 Wohnungsnahe Versorgung 14 3.1.4 Einkaufsorientierung in der StädteRegion 17 3.1.5 Einzelhandelszentralitäten der Kommunen in der StädteRegion 19 3.2 Standortprofile der Kommunen in der StädteRegion 23 3.2.1 Stadt Aachen 23 3.2.1.1 Einzelhandelssituation im Überblick 23 3.2.1.2 Zentrale Versorgungsbereiche 28 3.2.1.3 Wohnungsnahe Grundversorgung in der Stadt Aachen 34 3.2.2 Stadt Alsdorf 35 3.2.2.1 Einzelhandelssituation im Überblick 35 3.2.2.2 Zentrale Versorgungsbereiche 40 3.2.2.3 Wohnungsnahe Grundversorgung in der Stadt Alsdorf 42 I 3.2.3 Stadt Baesweiler 43 3.2.3.1 Einzelhandelssituation im Überblick 43 3.2.3.2 Zentrale Versorgungsbereiche 48 3.2.3.3 Wohnungsnahe
    [Show full text]
  • Tour 1 Montag, 26.04.21 Dienstag, 27.04.21 Mittwoch, 28.04.21
    Tour 1 Montag, 26.04.21 Dienstag, 27.04.21 Mittwoch, 28.04.21 Donnerstag, 29.04.21 Freitag, 30.04.21 Samstag, 01.05.21 10:00 - Alsdorf, Warden, Herzogenrath, Aachen, Steinebrück, Baesweiler, Oidtweiler, Aachen, Horbach, Alsdorf, Neuweiler, 12:00 Teutonenstraße 8a, Pannesheide, Eupenerstraße, Eschweiler Straße, Oberdorfstraße 15, Am Oidweiler Weg 135 Letzer Test Parkplatz Warden Pannesheider Straße Sportplatz Dorfplatz Sportplatz - 11:45 42, Parkstreifen Bücherbushaltestelle 12:30 - Alsdorf, Neuweiler, Herzogenrath, Aachen, Laurensberg, Alsdorf, Ofden, Herzogenrath, Alsdorf, Busch, 14:30 Oidweiler Weg 135 Merkstein, Kirchrather Laurentiusstraße 90, Schleibacher Weg 10, Niederbardenberg, Herzogenrather Letzter Str. 117-119 gegenüber Parkplatz Glück-Auf- Schmiedstraße/Forsthum Straße, Kreisverkehr Test 14:15 Familienzentrum Arena er Straße, Parkbucht am Sportplatz Alsdorf - Stichstraße zu den Parkplätzen 15:30 - Baesweiler, Beggendorf, Baesweiler, Herzogenrath, Würselen, Linden- Baesweiler, Setterich, An Aachen, Laurensberg, 17:30 Werner-Reinartz-Straße, Puffendorf, Hofstraße, Hofstadt, Übacher Neusen, Lindener Straße, der Burg, Vorplatz des Laurentiusstraße 90, Letzter Dorfplatz Parkplatz vor dem Straße, gegenüber Dorfplatz Rathauses Setterich gegenüber Test 17:15 Schönstattzentrum Einmündung Familienzentrum Meulenberghstraße Tour 2 Montag, 26.04.21 Dienstag, 27.04.21 Mittwoch, 28.04.21 Donnerstag, 29.04.21 Freitag, 30.04.21 Samstag, 01.05.21 10:00 - Alsdorf, Ofden, Würselen, Linden- Alsdorf, Busch, Herzogenrath, Würselen, Weiden, Würselen,
    [Show full text]
  • National Park Eifel „Familien- the LEISURE GUIDE 2020 Einkauf? Ist Doch Kinderleicht.“
    GB ADVENTURE REGION AROUND THE National Park Eifel „Familien- THE LEISURE GUIDE 2020 einkauf? Ist doch kinderleicht.“ Shoppen und genießen im StadtCenter Düren – mit dem Besten aus Mode, Lifestyle und Gastronomie. www.erlebnis-region.de MEC METRO-ECE Centermanagement GmbH & Co. Am KG, Albertussee40549 1, Düsseldorf Telefon 02443–494322 · www.mechernich-eifel.de StadtCenter Düren: Kuhgasse 8, Düren, über 50 Geschäfte, 700 Parkplätze. www.stadtcenter-dueren.de SCD_663.023_AZ_Shopping_Familie_2CL_140x210_PZ.indd 1 11.11.19 18:53 CONTENTS 3 Nationalpark NATIONALPARK EIFEL Eifel WORTH SEEING THE RECREATION GUIDE 2020 FAMILY & ADVENTURE WATER & WELLNESS Dear readers, We are pleased to present you the new edition of our popular leisure guide. You may have noticed LAND & EXPERIENCE that this edition feels different. What is new this year is that this edition was printed on sustainab- le paper for the first time. This paper bears the Nationalpark Eifel, experiencing Blue Angel seal. This seal is awarded to so-called g nature, observing animals, discovering plants, finding rest. non-food products that are environmentally fri- endly in their entirety and also meet high stan- : ) Offers for families, suitable for children, offers fun and entertainment dards of health protection and usability. The Blue for all in the family. Angel guarantees that the products and services meet high standards in terms of environmental, Great panoramic views, impressive N mountains and elevated plains, steep health and usability characteristics. gorges and smooth valleys. Point of interest of historical As usual, you will find all the attractions in and or cultural importance, rarely around the Eifel National Park, sorted by catego- mentioned in history books.
    [Show full text]
  • Gewerbegebiet Simmerath - Erweiterung Ort: Simmerath
    EXPOSÉ Gewerbegebiet Simmerath - Erweiterung Ort: Simmerath www.germansite.de Regional overview Municipal overview Detail view Parcel Area size 22,662 m² Availability Available area within short term (< 2 years) Divisible No 24h operation No © NRW.Global Business GmbH Page 1 of 4 09/27/2021 EXPOSÉ Gewerbegebiet Simmerath - Erweiterung Ort: Simmerath www.germansite.de Details on commercial zone Business park Simmerath - Expansion The increasing demand for further commercial spaces at the Simmerath location is being met by the designation of an extension area of approx. 13 ha. The current Simmerath industrial estate has existed since 1977 on an area of approx. 30 hectares. Approximately 120 companies have settled in the Simmerath industrial estate, whereby the commercial use is predominantly characterised by trade. Approximately 950 jobs are provided. Industrial tax multiplier 420.00 % Area type GE Links https://www.gistra.de Erreichbarkeit in 20 Minuten: 38.500 Einwohner Transport infrastructure Freeway A44 23.6 km Airport Maastricht Aachen 75.4 km Airport Liège (B) 79.9 km Port Liège (B) 65.7 km Port Am Godorfer Köln 67.5 km © NRW.Global Business GmbH Page 2 of 4 09/27/2021 EXPOSÉ Gewerbegebiet Simmerath - Erweiterung Ort: Simmerath www.germansite.de Information about Simmerath Simmerath represents an ambitious and modern community with 15,000 inhabitants. Located in the southern part of the Aachen region Simmerath is an interesting investment opportunity with excellent connection to the Netherlands, Belgium, Aachen and Cologne. Establishing, investing and expanding business in Simmerath is supported by governmental programs in order to strengthen industry structure. Majestic beech forests, gnarled oak trees and wild rivers: Experience pure nature in the Eifel National Park.
    [Show full text]
  • Lunch at Bitburg Air Force Base, Bitburg, Germany, Josh/Rv (8) Box: 207
    Ronald Reagan Presidential Library Digital Library Collections This is a PDF from our textual collections. Collection: Speechwriting, White House Office of: Research Office, 1981-1989 Folder: 05/05/1985 Remarks: Lunch at Bitburg Air Force Base, Bitburg, Germany, Josh/Rv (8) Box: 207 To see more digitized collections visit: https://reaganlibrary.gov/archives/digital-library To see all Ronald Reagan Presidential Library inventories visit: https://reaganlibrary.gov/document-collection Contact a reference archivist at: [email protected] Citation Guidelines: https://reaganlibrary.gov/citing ·:--... ""' --~. .- ~ \ \. ';> I ' -·' -\ .. -:,,..\ ' ~ 1: BITBlJFlG Bitburg, county capital of the Southern Eitel, located In the hills iroximity to the Benelux countries, Bitburg offers ideal settlement between the Kyll and the Nims rivers, has been for centuries the opportunities. Located at the intersection of several Federal high­ natural center of this predominantly agriculturally-oriented area. ways at only 27 KM from the central- and university city of Trier, the city will soon have good traffic connections with Antverp, Brussels, Among the many county Liege, and the Rhein-Main/Rhein-Neckar area via Federal Auto­ capitals of Rheinland­ Pfalz, the almost 2000-ynar bahn A-60. With the Beginning of the construction work on the new old Eifel city has an espe­ A-60 between German border and Bitburg, and the soon to follow cially interesting past. Age­ continuation up to Witllich (A-48) this traffic improvement plan has old East-West roads cross entered a decisive stage. here with the most impor­ tant North-South connec­ As the capital of Bitburg-Pr0m County, Bitburg is today the econo­ tion through! the Eifel from mic and cultural c'ent;r of the Southern Eitel.
    [Show full text]
  • Germany As a “Melting Pot”? Conceptions of Otherness Over Time
    Germany as a “Melting Pot”? Conceptions of Otherness Over Time By Emma Gutman Submitted in partial fulfillment of the requirements for a Bachelor of Arts in Anthropology Senior Honors Thesis Brandeis University May 2018 Table of Contents Acknowledgements 3 Abstract 4 Chapter 1: Introduction 5 Chapter 2: Otherness Throughout German History 20 Chapter 3: Being German and (Legally) Becoming German 36 Chapter 4: Getting to Know You: German Attitudes Towards and Experience With Minority Groups 56 Chapter 5: Schaffen Wir Das?: Global Governance in the Refugee Crisis and National, Local, or Individual Responsibility for Integration 80 Chapter 6: Jews and Muslims: Applying the Lessons of the Past to the Present through Holocaust Education 98 Chapter 7: Conclusion 113 Works Cited 120 2 Acknowledgements I would like to thank my advisor, Professor Sarah Lamb, for her enthusiastic support and guidance from the moment I approached her about this topic, way over a year ago and shortly before I was about to leave for abroad. Professor Lamb was invaluable in helping me figure out all the necessary paperwork and procedures for conducting interviews, even when we could not meet in person. When I returned and began working on the paper itself, she was a source of validation for my writing skills and of constructive criticism that pushed me to think more critically and theoretically about the subject matter than ever before, only strengthening the final product. I would also like to thank the entire Anthropology Department at Brandeis University for introducing me, originally just a History major, to this wonderful discipline. I have had some of the most eye-opening educational moments of my undergraduate career during Anthropology class discussions.
    [Show full text]
  • Bezeichnung Adresse Nr PLZ Ort Öffnungszeiten Öffentliche
    Bezeichnung Adresse Nr PLZ Ort Öffnungszeiten Öffentliche Telefonnummer Acnos Apotheke im Aquis Plaza Adalbertstraße 100 52062 Aachen Mo -Fr 9-17, Sa 10-18 0241/34771 Habsburger Apotheke Hohenstaufenallee 19 52062 Aachen Mo -Fr 09:00-18:00, Sa 9:15-13:00 0241/76746 Malteser Apotheke Malteserstraße 20 52062 Aachen Mo-Fr 9-13 und 14-18, Sa 10-15 0241/31074 SF-Testzentrum Aachen Markt, Villa Kunterbunt Aachen Markt 1-3 52062 Aachen Mo-Fr 7:30-19:30, Sa 8-18 Rapid Care Theaterplatz Theaterplatz 1 52062 Aachen Mo-Fr 8-20, Sa 9-18, So 9-15 Dr. med. Anita Harst Großkölnstraße 22-28 52062 Aachen 0241/9291400 Dr. med. Scheima Rahmaty-Taheri Alexanderstraße 11-15 52062 Aachen 0241/55910590 Dr. med. Scheima Rahmaty-Taheri Alexanderstraße 11-15 52062 Aachen Dr. med. Doris Niederau Alexanderstraße 11-15 52062 Aachen Karolinger Apotheke Karlsgraben 8 52064 Aachen Mo-Sa 8:30-18:30 0241/402626 SF-Testzentrum AC HBF Bahnhofplatz 52064 Aachen Mo-fr 7-20, Sa 7:30-18, So 8-18 Dr. med. Ulrike Schulte-Stracke Krakaustraße 27a 52064 Aachen Apotheke am Marienhospital Viehhofstr. 43 52066 Aachen Mo-Fr 8-17, Sa 8.30-13 Via Life Schwertbad Burtscheider Markt 22 52066 Aachen Mo-Fr 8-18, Sa 9-14 RapidCare Rothe Erde Beverstraße 27 52066 Aachen Mo-Fr 7-11 und 14-18, Sa 9-14 Sanitätshaus Koczyba, Aachener Tierpark Obere Drimbornstraße 44 52066 Aachen Mo.-Fr.: 08:00 - 12:00 Uhr / 15:00 - 19:00 Uhr; Sa.-So.: 09:00 - 17:00 0800 797 0 797 Vialife Bardenberg GmbH Rosenquelle Kurbrunnenstraße 5 52066 Aachen Mo-Fr 7-11 und 15-18, Sa 8-11 Hausärztliche Praxis Dr.
    [Show full text]
  • Secondary Labour Force Or Permanent Staff?
    Kristin Klank SECONDARY LABOUR FORCE OR PERMANENT STAFF? Foreign workers in the Aachen coal mines The paper gives an overview of the recruitment and professional status of work- ers in the coal mining district of Aachen from different origins, i.e. local miners, miners from other German coal districts, cross-border commuters from Dutch South-Limburg and labour migrants. Migration history generally assumes that foreign workers were primarily employed as temporary workers in workplaces abandoned by the local population. This article argues that the labour market situation of foreign commuters and labour immigrants has to be studied sepa- rately. Commuters were primarily skilled miners, who came to the mines on their own account. After the First World War, labour mobility between the Aachen region and South-Limburg was ephemeral and often resulted from sudden in- stitutional changes. In general, long distance labour migrants were unskilled. They arrived in the mines in large groups hired directly by agents of the mines or mediated by the Federal Employment Office. The position of foreign immigrants underwent important changes. During the first recruitment drives of the Aachen mines between 1906 and 1912, immigrants were indeed considered as temporary workers; after the Second World War, the companies tried hard to make these workers stay beyond the minimal period of one year. Long-term labour contracts could lead to integration of immigrant workers into the permanent workforce, but also penalised workers who wished to leave prematurely. In the greater administrative region (Regierungsbezirk) of Aachen, black coal mining developed alongside multiple industries such as paper production, food processing, chemical manufacture, glass fabrication and machine con- struction.
    [Show full text]