Infected Areas As on 9 September 1959

— 386 —

Territoires infectés à la date du 9 septembre 1959 — Infected areas as on 9 September 1959

Notifications reçues aux termes du Règlement sanitaire Notifications received under the International Sanitary international concernant les circonscriptions infectées où Regulations relating to infected local areas and to areas les territoires où la présence de maladies quarantenaires in which the presence o f quarantinable diseases was a été signalée (voir page 255). reported (see page 255).

■ = Circonscriptions ou territoires notifiés aux termes de l’article 3 ■ = Areas notified under Article 3 on the date indicated. à la date donnée. Autres territoires où la présence de maladies quarantenaires a été Other areas in which the presence of quarantinable diseases was notifiée aux termes des articles 4, 5 et 9 a 1: notified under Articles 4, 5 and 9 (a)1: A = pendant la période indiquée sous le nom de chaque maladie; A = during the period indicated under the heading of each disease; B = antérieurement à la période indiquée sous le nom de chaque B == prior to the period indicated under the heading of each maladie. disease. La date indiquée est celle de la fin de la semaine pendant laquelle est 1 The date shown is thai of the end of the week n which the last notified survenu le dernier cas notifié. case occurred.

PESTE — PLAGUE CHOLÉRA — CHOLERA Madras, State FIÈVRE JAUNE 23.Vm-9.IX Tïruchirappalli, District . ■ 2.IX YELLOW FEVER 23.VÜI-9.IX Afrique — Africa 14.VI-9.IX .Asie — Asia Mysore, State KENYA Afrique — Africa Bellary, District...... ■ 28.1.57 Central, Province INDE — INDIA Bijapur, District .... B 22.VIII ANGOLA ...... ■ 27.V.59 Nyeri, D istric t...... B 8.VHI Chitaldrug, District . . . ■ 7.IV.58 Calcutta (PA) 1 ...... ■ 17.ni.56 Dharwar, District. . . . ■ 18.Vil CONGO BELGE Gaya ( A ) ...... a 15.VIII Mandya, District .... . ■ 20.V Amérique — America Lucknow (A)...... ■ l.VUI BELGIAN CONGO ÉTATS-UNIS Orissa, State Territoire situé au nord du 10° S. — Territory North UNITED STATES Andhra Pradesh% State Krishna, District .... ■ 27.VIII Balasore, District .... a 21.IV.56 ° f 10° S...... n ll.xn.56 New-Mexico, State Baudh-Khondmals, District B 25.VII West Godavari, District . ■ 27.VIII GAMBIE — GAMBIA . ■ 1.X.56 Bernalillo Co. Bolangir Patna, District . a 1S.IV.S8 (Excl. Albuquerque) . u 26.VIII Cuttack, District .... a 8.U.58 GHANA...... ■ 1.X.56 Bihar, State Ganjam, District .... ■ 7.VHL56 ÉQUATEUR — ECUADOR Kalahandi, District . . . ■ 15.1V.58 NIGÉRIA — NIGERIA e 1.X.56 Koraput, District .... a 3.DC Bhagalpur, District . . . ■ 13.VIU SIERRA LEONE. . . . n 1.X.56 Chimborazo, Province Darbhanga, District. . . ■ 13.VIII Mayurbhanj, District . . B 18.VII Guano, Canton Dhanbad, District . . . B 11.VII Puri, District...... e 7.VIII.56 SOUDAN — SUDAN Sundergarh, District . . a 7.ID.58 Penipe, Part...... B 11.VII Gaya, D istrict...... a 25.VI Territoire situé au sud Hazaribagh, District . . ■ 13.VÜI du 12° N. — Territory Riobamba, Canton Monghyr, District . . a 28.V Tripura, State. . . . ■ 25.V South of 12° N ...... n 17.XIÏ.5É Riobamba, Parr...... B 4,VII Palamau, District. . . . ■ 6.VII Patna, District...... ■ 6.VII Uttar Pradesh, State Lojüy Province Saran, D istrict...... ■ l.IX Lucknow, District. . . . B 8.VIII Catacocha, Canton Shahabad, District . . . a 18.VII Rae Bareilli...... ■ 15.VI Amérique — Amorîca Catacocha, Parr. .... B 15.VUI BRÉSIL — BRAZIL Bombay, State West Bengal, State Goias, Edo PESTE DES RONGEURS Bankura, District. . . . ■ 27.IV Akola, D istrict...... ■ 20.VHI Burdwan, District . . . n 6.11,58 Ànapolis, Mun.1 .... ■ 4.111 RODENT PLAGUE Chanda, District .... ■ 3.IX Ipameri, Mun.1 ...... a 4.m Dangs, D istrict...... ■ 20.VHI Hooghly, District .... B l.VIH 9.VII1-9.IX Howrah, District .... B l.VIII Gohilwad, District . . . a 13.VDI Mato Grosso, Edo Halar, D istrict...... B 22.VIII Midnapur, District . . . B 8.VHI Afrique — Africa Murshidabad, District. . a 17.X1.58 Aquidauana, Mun.1. . . a 4,ÏTI Madhya Saurashtra . . . a 5.VIII Nadia, District . . . ■ 7.IV.58 CONGO BELGE Nagpur, District .... ■ 13.VIII Poona, District...... a 27.VIII 24-Parganas, District . . B 25.VH Minas, Gérais, Edo BELGIAN CONGO Satara South, District . . a 28.V Purulia, District .... ■ 22.VH Corinto. Mun.1 ...... n 28.IÏÏ Wardha, District .... B 8.VIH Coromandel, Mun.1 . . ■ 4.III Province du Kivu Paracatu, Mun.1 .... n 4,m Nord-est de Lubero . . . A 15.VHÏ Patos de Minas, Mun 1 . ■ 21.IV Madhya Pradesh, State PAKISTAN Amérique — America COLOMBIE — COLOMBIA Bilaspur, District »... ■ 30.1H East Pakistan . . . B 22.VIII (excl,: Dacca (A)) Caldas, Dpto ÉTATS-UNIS — UNITED STATES Mandsaur, District . . . a 2.IX Nimar, District...... ■ 25.V.57 Victoria, Mun...... B 12.VI California Raigarh, District .... ■ 30.ITI Caqueta, Intendencia Mariposa, County . . . A 4.IX Rajgarh, District .... « 29.VÏII Tuolumne, County . . . A 4.IX Shajapur, District. . . . a 20.VII THAÏLANDE — THAILAND El Doncello, Corregimento .... A 13.VIH Bangkok ( P A ) ...... n 22.V.58 Océanie — Oceania Puerto Rico, Thonburi, Province . . . a 22.V.58 Corregimiento .... A 21 .VII 1A l'exclusion de la circonscription Nontburi, Province . . . ■ 2.IX HAWAÏ — HAWAII de l'aéroport de Dum-Dum — Excluding Samut Prakan, Province . ■ 24.VIH Hamakua, District . . . ■ 14.V.57 local area of Dum Dum airport. Samut Sakhon, Province . ■ 1.IX 1 Dep. — 387 —

VARIOLE — SMALLPOX GUINÉE PORTUGAISE I TOGO j Paute, Canton PORTUGUESE GUINEA 9.VIII-9.IX Cercles j Paute, Parr...... A 15.VIII Bissau, Delegacia .... B 30.IV A n éch o ...... A 15.VHI Afrique — Africa Catio, Delegacia .... B 30.IV Tsévié...... A 15.Vm Bolivar, Prov. Guaranda, Canton AFRIQUE-OCCIDENTALE KENYA Guaranda, Parr...... \ 22.VIII f r a n ç a is e Amérique — America FRENCH WEST AFRICA Central Province (Excl.: Nairobi (A)) Carchi, Province Côte d’ivoire Nyeri, D istric t...... A 17.VIII BRÉSIL — BRAZIL Montufar, Canton Abengourou, Cercle . . . A 17.V1II Florianopolis (P) . . . . B 31.XH.58 Abidjan, Cercle .... A 17.VIH Nyanza, Province A. 15.VIII Fortaleza (P )...... B 31.XII 58 Montufar, Parr.... g l.VIII Aboisso, Cercle .... A 24.V in Joao Pessoa (P) . . . . B 31.XII.58 Agboville, Cercle .... A 24.VHI Rift Valley, Province Porto Alegre (PA). , . . B 31.XII.58 Bouaflé, Cercle...... A 10.VI1I Rio de Janeiro (PA) . . . B 30. VI Tulcan, Canton Bouaké, Cercle...... A 17.VIII Nakuru, District .... A 9.IX Salvador ( P ) ...... B31.XII.58 Tulcan, Parr...... g l.VIII Daloa, Cercle...... A 10.V1II Sao Luis ( P ) ...... B 31.XÜ.58 Dimbokro, Cercle . . . A 17. VIII Sao Paulo ( A ) ...... B 31.XII.58 Gagnoa, Cercle...... A 24.VIII Southern, Province Chimborazo, Province Grand-Bassam, Cercle . . A 17.VIII Kajiado, District . . . A 19.VIII Goîas, Edo. Grand-Lahou, Cercle . . A 24.VIII Colta, Canton Séguéla, Cercle...... A 24.VIII G oiania...... B 31.XU.58 Cajabamba, Parr. .... B l.VIII LIBÉRIA — LIBERIA . a 15.111.58 Dahomey Minas Gerais, Edo. Abomey, Cire. Méd.. . . A 17.VIII Belo Horizonte...... B 7.VIII Guano, Canton Abomey-Calavi, Cir. Méd. A 24.VIII NIGÉRIA — NIGERIA ■ 6.N.57 Allada, Cire. Méd, . . . A 24 VIII Parana, Edo. Penipe, P arr...... b l.VIII Athiemé, Cire. Méd.. . . A 24.VIII Cotonou, Cercle .... A 24.VUI C uritiba...... B 31.Xn.58 Grand-Popo, Cir. Méd. . A 24.VIII OUGANDA — UGANDA Kandi, Cir. Méd...... A 17.VIII Piaui, Edo. Riobamba, Canton Jinja Municipality. .1 4 . A 15. VIII Ouidah, Cire. Méd. . . . A 17. VIH Teresina...... B 31.XII.58 Punis, Parr...... g l.VIil Pobé, Cire., Méd .... A 24.VIH Bugandüy Province Riobamba, Parr....a 15.VUI Portonovo, Cire. Méd. A 24.VIII Tapi, Parr...... A is 'v m Zagnanado, Cire. Méd. . A 17.VIH Mengo, District .... B 8.VIII CHILI — CHILE Haute-Volt a Eastern, Province Djibo, C e r c le ...... A 17.VHL Antofagasta, Prov. . . . B 12. VII Cotopaxi, Province Yako, Cercle...... A 17.Vin Busoga, District .... B 25.VII Latacunga, Canton Teso, District...... A^S.VIH Niger Latacunga^Parr. .... A 15. VIII COLOMBIE — COLOMBIA Konni, C e rc le ...... A 31,VIII Northern, Province Magaria, Cercle...... A 17. VIH Karamoja, District . . . ■ J5.Vl.57 Medellin (A )...... B 19.VII Maradi, Cercle...... A 24, VIII Lango, D istrict...... ■ 7.H Guayas, Province Tanout, Cercle...... A 31.VHI Atlantico, Dpto. Daule, Canton Zinder, C ercle...... A 31. VIII Sabanagrande, Mun, . . B 26.VII Santa Lucia, Parr...... B l.VIII Soudan RHODÉSIE ET NYASSALAND Bamako, Cercle .... B 3.VIII RHODESIA AND NYASALAND Bolivar, Dpto. Kita, Cercle ...... B 27.VII Argelia, Mun...... A 9.VHI Imbabura, Province Koutiala, Cercle .... B 3 VIII Northern Rhodesia Bauna, Mun...... A 9.VIII Ibarra, Canton Sikasso, C ercle...... A 17.VIII Western, Province . . . A 15.VIII San Pedro Mun...... A 9.VIII Zambrano, Mun .... B 2.VIH Ibarra, Parr...... a 22.VIII Nyasaland ALGÉRIE — ALGERIA Cauca, Dpto Central, Province .... A 5 IX Otavalo, Canton Sétif. Dépt. Southern, Province . . . A 5,IX Popayan, Mun...... B 2. VIII Santander, Mun...... B 26.VII San Luis, P a r r ...... B l.VIII Sétif, Arrondt...... A 23.VIII Cordoba, Dpto. SIERRA LEONE Chima, Mun...... B 2.VIII Loja, Province CONGO BELGE Gonzanama, Canton South Western, Province. ■ 27 .VI Sahagun, Mun...... A 9.VIII BELGIAN CONGO Huila, Dpto. Gonzanama, Parr. . . . B 1.V1IT Equateur, Province . . . À 22.VIII Kasaï, Province .... A 22.VIII SOUDAN — SUDAN Laplata, Mun...... A 9.VIII Katanga, Province . . . A 22 VIH Nataga, Mun...... B 19.VII Loja, Canton Kivu, Province...... B l.VIII Port-Sudan, Zone .... ■ 2.VIL57 Tello, M u n ...... B 19.VH Léopoldville, Province . . A 15 VIII Sagrario, Parr...... B l.VIII Orientale, Province . . . A 22 VIII Blue Nile, Province . «13.VIII.57 Tolima, Dpto. Ruanda Urundi . . . A 22.Vm Espinal, Mun...... B 19.VII Northern District San Antonio, Mun. . . . B 26.VII Manabi, Province Bahia, Canton Kabakabia, Area .... ■ 4.n Valle, Dpto. ÉTHIOPIE — ETHIOPIA ■ 21.V.57 Kari. A rea...... ■ 4.II Bahia, Parr...... B 8.VIII Andalucia, Mun...... B 19.VII Northern, Province . ■ 23.VII.57 La U n io n ...... A 9.VIIÏ GHANA Chone, Canton Kcta (P )...... ■ 5.DC.58 Chone, Parr...... B 8.VIII Sekondi Takoradi (P) . . a 17.X.58 ÉQUATEUR —ECUADOR TANGANYIKA Guayaquil (PA) .... A 15.VIII Jipijapa, Canton Dar-ès-Salaam (PA) . . . A 22.VIII Manta ( P ) ...... B 8.VHI GUINÉE — GUINEA . Jipijapa, Parr...... B 8.VIII Central, Province .... A 29.YIII Beyla, Cercle...... A 29.V in Eastern, Province .... A 29.VIII Azuay, Province Kindia, C ercle...... A 22.VIII Lake Province...... A 22. VIH Cuenca, Canton . Kissidougou, Cercle . . . ■ 25.IV Northern, Province . . . B 8.VIII Tungurahua, Province Maccntà, Cercle .... ■ 2.V Southern Highlands, Prov. A 29,VIII Cuenca, Parr.. . . . A 15.V13I Ambato, Canton N ’Z érék o ré...... A 29.vm - Tanga, Province .... A 29.VIII Sayausi, Parr...... B l.VIII Siguiri, C e rc le ...... B 8.VIII Western, Province. . . . A 22.VIH Sinincay, Parr...... B l.VIII j Arabato, Parr...... B 8.VÏÏI - 388 -

Asie — Asia Bihar, State Mysore, State Farrukhabad, District . . B l.VIII Bhagalpur, District . . . n 7.IV.58 Bangalore, District . . . a 4.111,57 Fatehpur, District . . . a 10.11.58 AFGHANISTAN Champaran, District e . a 13.VII Belgaum, District. . . . ■ 7.IV.58 Garhwal, District . . . . n I0.IL58 Darbhanga, District. . . a 10.XII.S7 Bellary, District...... a 2JV.57 Ghazipur. District. . . . ■ 14.xil.56 Herat, Province .... A 22 .VIII Dhanbad, District. . . . a 28.III.58 Bÿapur, District .... a 7.XJI.56 Gonda, District .... B 25.VII i (Excl. : Herat (A)) Gaya, D istric t...... a 24.1.56 Chikmagalur, District . . ■ l.n.58 Gorakhpur, District. . . a 5.V.57 Malmana Province: Hazaribagh, District. . . a 10.XII.57 Chitaldrug, District . . . a 17.IV.57 Hardoi, District. .... n 9.IH.56 M a im a n a...... A 15. VIII Monghyr, District. . . . a 28.III.S8 Coorg, District...... e 13.XH.57 Jalaun, District...... ■ 5.VI* Parwan, Province .... B 8 .VIH Muzaffarpur, District . . a 26.11 Dharwar, District . . . «5.1 Jaunpur, District .... e 30.XII.58 ' (Excl.: Charikar) Patna, District...... a 7.XÜ.56 Gulbarga, District. . . . n 9.IV Jhansi, District...... e 10.1 Pumea, District...... ■ l.n.58 Kolar, D istrict...... a J9.XIÏ.57 Kanpur, District .... ■ 5.1.57 i Ranchi, District...... a 13.XII.57 Mandya, District .... a l.n.57 Kberi, D istrict...... e 20.XII.55 i ARABIE SAOUDITE Saharsa, District .... a 6.VII Mysore, District .... n 15.V.57 Lucknow, District . . . n 11.X.58 SAUDI ARABIA Saran, D istrict...... a 21 JH North Kanara, District . a 14.tX.56 Mainpuri, District. . . . ■ 29,IV,57 f Shahabad, District . . . ■ 7.IV.58 Raichur, District .... e 21.TU Mathura, District. . . . e 5.H * \ Jeddah (PA )...... A 22.VIII Singhbhum, District. . . a 1S.II.S8 Shimoga, District .... a 2.II.S7 Meerut, District .... B 18. VII i Qizan ( P ) ...... A 22.VHI South Kanara, District . a 7.II Mirzapur, District. . . . ■ 20.1.56 T aif...... B 8 .VIII Tumkur, District .... a 3.VI Moradabad, District. . . ■ 30.XU.57 Bombay, State Muzaffamagar, District . e 21.ÎV.57 Asir, S tate...... A 15.VÏÏI Nainital, District .... n I0.IL58 Jeddah. District .... A 29.VIH Ahmedabad, District . . a 31.111 Orissa, State Pilibhit, District .... ■ 201 Qizan, D istrict...... A 29.VIII Ahmednagar, District . . a 13.XII.57 Pratabgarh, District. . . n 25.V Akola, D istrict...... ■ 23.XII.55 Balasore, District .... A 22.V1U Baudh-Khondmais . . . B l.VIII . Rampur, District .... ■ 241 Amravati, District. . . . a 10.1 Saharanpur, District. . . ■ 26.L57 BIRMANIE — BURMA Bhandara, District . . . ■ 2S.V Bolangir, District .... B l.VIII Dhenkanal, District . . . B l.VIII Shahjahanpur, District . ■ 20X56 Bhir, District...... a 31.1 Sitapur, District .... n 22.XI.57 Rangoon (P A ) ...... n 19.1.57 Chanda, District .... A 22.VIII Ganjam, District .... B l.VIII Kalahandi, District . . . B l.VIII Tehri-Garwal, District. . ■ 24.VI East Khandesh. District . ■ 10.XII.57 Dnnao, District .... ■ 15.V Irrawaddy, Division Madhya Saurashtra, Dis.. n 25 VI Koraput, District .... ■ 17.XÏI.56 Mehsana, District . . . a 31.111 Mayurbhanj, District . . B 25.VII Pyapon T ow n ...... B 21.11 Puri, District...... A 15.VIII West Bengal, State Henzada District .... B 28.11 Nagpur, District .... a 15.IV Nasik, District .... ■ t3.XII.57 Sambalpur, District . . . B l.VIII Bankura, District .... A 15.VIII Sundergarh, District. . . a 30.XII.S7 Birbhum, District. . . . B 8.VIU Magwe, Division Panch Mahals, District . ■ 13.VIII Poona, D istrict...... ■ 2.H.57 Burdwau, District. . . . A 15êvin Pakokku Tow n...... B 4.VII Ratnagiri, District. . . . a 20.11 Pondicherry, State Darjeeling, District . . . n 6.II.58 Sabarkantha, District . . a 26.III Hooghly, District .... e 20.1.56 Mandalay, Division Satara South, District . . ■ 5.1 Karikal, District .... A 22.VIÏI Howrah, District .... ■ 20.1.56 Surat, Dis trie ...... ■ 6.1 Pondicherry, District . . ■ 27.1.56 Midnapur, District . . . B 8.V1II Meiktila, Town...... B 11 .IV Murshidabad, District . . n 23.XII.S8 Mandalay, District . . . B 18.IV Nadia, District...... A 15.VHI Meiktila, District .... B 25.IV Delhi, State .... B l.VIII Punjab, State 24-Parganas, District . . B 25.Vil Amritsar, District.... a 10.VII.58 Purulia, District .... a 10.1 Pegu, Division Bhatinda, District . . . « 24.1 West Dinajpur, District . B 25.VH Àunglanmyo, Town . . . B 2.V Jammu and Kashmir, Ferozepur, District . . . a 22.VU S t a t e ...... a 1.VHI.53 Hissar, D istrict...... e 25X58 Prome, T o w n ...... B 25 IV INDONÉSIE — INDONESIA Hanthawaddy, District . B 11 AV Karnal, District .... ■ 29.1 Patiala, District .... ■ 18.1.58 Djakarta (PA ) ...... ■ 25.VI Sagang, Division Kerala, State Rohtak, District .... e 22.Xl.57 Sangrur, District .... a 10.XXI.S8, Makasar (PA ) ...... ■ 29.XI.56 Monywa T ow n...... B 21.11 Cannanore, District . . . B 25.VII Tjirebon, Residency Shwebo, District .... B 9.V Kottayam, District . . . B l.VM Rajasthan, State Malabar, District .... ■ 18.1.56 Indramaju, Regency. . . n 8JQ.56 Shan, State Palghat, District .... B 25.VII Alwar, D istrict...... a 22.11.58 Sulawesi, Province. . ■ 23 VII.56 Trichur (Cochin), District a 3.1.57 Banswara, District . . . a 23.HI.57 Taunggyi, Town .... B 21.HI Bharatpur, District . . . ■ 10.1.58 Southern Shan State . . B 28.11 Bhilwara, District. . . . n 14.XII.57r IRAN Madhya Pradesh, State Bikaner. District .... a 7.1 Bundi, D istrict...... e 7.IV.58 Azerbaïdjan, Province INDE — INDIA Balaghat, District .... a 24.1.56 Churu, D istrict...... B 27 .VI Ahar, Dept...... n 4.VI Bastar, D istrict...... a 15.VII.58 Allahabad ( A ) ...... A 15.VUI Dungarpur» District . . . ■ 14.XH.57 Bhind, D istrict...... a 28.IXI.58 Ganganagar, District . . ■ 15.XII.56l Maragheh, Dept. Alleppey ( P ) ...... ■ 12.V1I.58 Bilaspur, District .... a 13.XII.57 Ahmedabad (A) .... B 8.VIII Jaipur, District...... ■ 14.XIL577 Ahmadabad Sofia, Area . B 18.VII Chhindwara, District . . ■ 10.1,58 Jalore, D istrict...... e 28.HI.58 Alouchelvi, .Area .... B 18.VII Bombay (PA)...... A 29 VIII Drug, D istrict...... a 24.1.56 Cochin (P) ...... a 4.HI.58 Jhunjhunu, District . . . a 21.XII.577 Hassanabad, Area. . . . B 18.VIT Guna, District...... a 1.11.58 Jodhpur, District .... ■ 16.XII.583 M aragheh...... n 16.VII Cuddalore ( P ) ...... ■ 2.IX Hoshangabad, District. . a 31.n i y Shirmard, A rea...... B 18.VII Delhi ( A ) ...... a 5.1 56 Kotah, District...... e 30.XII.S7 Indore, District...... a 28.III.SS Nagaur, District .... e 15.XTI.565 Takab, Area...... n 8.V1I Jodhpur...... a 22.VIII Jabalpur, District .... ■ 25.1.58 Kanpur ( A ) ...... ■ l.IX Pali, District ...... n 11.XII.56 MandJa, District .... ■ 30.XII.57 Sawai Madhopur, District ■ 25.1.58 ^ Rezayeh, Dept. Lucknow (A)...... ■ 9.VII Mandsaur, District . . . ■ 20.VI57 Oshnouyeh, Area .... B 4. VII Madras (PA)...... a 5.V.57 Sikar. D is tric t...... ■ 9.11.57 Narsinghpur, District . . ■ 28.HI.S8 Sirohi, D istrict...... e 2.III.57 Raigarb, District .... a 13.XH.57 Andhra Pradesh, State Tonk, D istrict...... e 14.XTT.57 Raipur. District...... ■ 11.XII.56 Udaipur District , . . . ■ 14.XH.57] PAKISTAN Raisen, District .... a 8.XI.55 Àdilabad, District . . . n 26.11 East Pakistan .... A 22,VIII Anamapur, District . . . n 13.Xn.57 Rajgarh, District .... B 18.VH Uttar Pradesh, State Chittoor, District .... ■ 6.ÜI.56 Rcwa, D istric t...... a 15.IV.58 West Pakistan . . . A 22.VIII Cuddappah, District. . . a 30.1.57 Sagar, D istric t...... n 2S.I.S8 Agra, District ..... n 14.XÎI.577 East Godavari, District. . ■ 11.XIÎ.57 Sehore, District .... ■ 8.XI.55 Aligarh, District .... ■ 25.1.58 Guntur, District .... A 22.VIH Shivpuri, District .... a 1.VL57 Allahabad,District , . . ■ 30.XII.577 THAÏLANDE —THAILAND Hyderabad, District. . . a 20.IV Surguja, District .... a 10.1 Almora, District .... ■ 31.1 Karimnagar ...... n 202V Azamgarh. District . . . n 19.XII.S77 Narathiwat, Province . . A 22.VIII Krishna, District .... A 22.VIII Bahraich, District. . . . b 10.1 Pattani, Province .... A 29. VIII Kurnool, District .... ■ 2.VII.55 Madras, State Ballîa, D istrict...... e 23.XO.577 Phang-Nga, Province . . A 22.V in Mahbubnagar, District . ■ 20.11 Banaras (Varanasi) Songkhla Province . . . A 29.VTII Chingleput, District . . . A 22.V1II Yala, Province...... A 29.Vin Nalgonda, District . . . ■ 30.IH Coimbatore, District . . A 15.VHI D istric t...... n 10.1 Nelloro, District .... n 30.XI.55 Kanya Kumari, District . ■ 13.XII.58 Banda, District...... ■ 23.XII.588 Srikakulam, District. . . a 5.X.55 Matburai, District. . . . A 22.Vni Bara Banki, District . . a 31.III Visakhapatnam, District . a 1.IIL56 Nilgiris, District .... A 22. VIII Bareilly, District .... a 21.HT UNION DES RÉPUBLIQUES Warrangal, District . . . a 13.X1I.58 North Àrcot, District . . ■ 3.II.56 Basti, D is tr ic t...... B l.VIII 7 SOCIALISTES SOVIÉTIQUES West Godavari, District . A 22.VIII Salem, D istrict...... B l.VIII Bijnor. District...... a 6.VIII.57 South Arcot, District . . B l.VIII Buda un, Dis trie . . e 30.XII.588 UNION OF SOVIET SOCIALIST Assam, State Tanjore, District .... B 8.VIII Biilandshahr. District . . ■ 7.1.57 ,0 REPUBLICS Tiruchirappalli, District . a 28.ÏTI.56 Dehra Dun, District . . a 21.HI 5810 Cachar, District .... a 7.II Deoria. District .... ■ tO.XTl. Uzbek, SSR Goalpara, District, . . . a 4.IV Tirunelveli, District . . . A 22.VHI Etah, D is tr ic t...... B 18.VII Surkhan-Darya, Region Kammp, District .... a 24.H.56 Etawah, District .... ■ 19.1 Nowgong, District . . . ■ 28.V Manipur, State ... a 30.V Faizabad, District . . . e 12.XI.565 T e rm e z ...... B 27.VH - 389 -

TYPHUS A POUXf TUNISIE — TUNISIA Carchi, Province FIÈVRE RÉCURRENTE A POUXf USE-BORNE TYPHUS FEVER t Tulcan, Canton LOUSE-BORNE RELAPSING FEVERt SfyxM Cite. inéd. 9.VÏII-9.IX Tiücan, Pair. 1 ..... A 15.VHI S f a x ...... B 10. VI 16.VIII-9.IX Cotopaxi, Province Afrique — Africa Latacunga, Canton UNION SUD-AFRICAINE Latacunga, Parr...... A 15. Vin Afrique — Africa ÉTHIOPIE — ETHIOPIA UNION OF SOUTH AFRICA Tanicuchi, Parr...... B l.VHI Aroussi, Province t . . . À 22.VIH Beghemeder, Province . . A 22 .VIH Cape, Province MEXIQUE — MEXICO Eritrea. Province .... B l.VIU ÉTHIOPIE — ETHIOPIA Gojjam, Province .... A 22.VIH Glen Grey, District . . . A 12.VIII Molteno, District . . . . A 11.V in H a ra r-B a le ...... A 22.VIII Durango, Edo. Aroussi, Province .... A 22.VLH Kaffa, Province .... A 22.VIII Qtiecnstoü, District . . . A 1.IX Durango, Mun .... B 13.VI Beghemeder, Province. . A 22.VHI Shoa, Province...... A 22. VIII Eritrea, Province .... B 15.VHI Sidamo-Borena, Province A 15. Vin Harar-Bale, Province . . B 15,V in Oaxaca, Edo. Illoubabor, Province . . A 22.Vin RÉPUBLIQUE ARABE UNIE Cuicatlan, Mun...... B 27.VI Kaffa, Province...... A 22.VIII Shoa, Province...... A 22.Vm UNITED ARAB REPUBUC Amérique — America Sidamo-Borena...... A 22.VHI Egypt Tigre, Province...... A 22.VH1 Wollcga, Province .... A 22.VIII Faiyum, Province . . . . B 1.V1II Asie — Asia Wollo, Province .... B 8.VHI Giza, Province...... B 8.VUI ÉQUATEUR — ECUADOR Minufiya, Province . . . A 15.V1H Âzuay, Province t Deux cas ou plus au cours d'une Cuenca, Canton TURQUIE — TURKEY t Deux cas ou plus au cours d'une période de quatre semaines. — Two or période de trois semaines.—Two or more more case during a four-week period. Davalos, Parr...... B 8.VIII Zonguldak, Province . . A 22.V m jI cases during a three-week period.

APPLICATION OU RETRAIT DE MESURES SANITAIRES APPLICATION OR WITHDRAWAL OF SANITARY MEASURES

Ces déclarations, faites par des Etats en ce qui concerne des territoires autres These declarations, made by States in respect of territories other than their que les leurs, ne sont publiées que si elles émanent d’Etats non liés par le Règle own, are published only if received from States not party to the International ment sanitaire international. Sanitary Regulations.

SINGAPOUR SINGAPORE

Application de mesures sanitaires pour cause de concernant les provenances de: Cuddalore (Inde — India) on account of Date Application of sanitary measures Kanpur » » Variole 5.IX against arrivals from: Smallpox

FIÈVRE JAUNE — YELLOW FEVER

CENTRES DE VACCINATION HABILITÉS DESIGNATED VACCINATING CENTRES

Amendement au N° 35, 1959, Supp. 2 Amendment in No 35, 1959, Supp. 2

Allemagne, République fédérale d’ Federal Republic of Germany

A la page 4, insérer: | On page 4, insert:

München : Dr. Heinrich Beckmann

Etats-Unis d’Amérique United States of America

A la page 10, Sous Section II* Centres de vaccinations privés,, On page 10,. under Section II, Private, local and State health municipaux ou d’un Etat, insérer: department centres, insert:

Beaumont (Texas) No. 113 — Jefferson County Health Department