BULLETIN MUNICIPAL UHLWILLER NIEDERALTDORF Bulletin n°23 Décembre 2015 Sommaire LE MOT DU MAIRE Le mot du maire ..................................1 Chères concitoyennes, chers concitoyens, Ce périscolaire a pu voir le jour grâce à la CCRH qui Les impôts locaux ................................2 avait pris la décision, en début d’année, de mettre Les comptes administratifs ........................2 L’année 2015 se termine malheureusement ces structures en place sur plusieurs communes du Mot du député maire . .3 comme elle a commencé, par des attentats dont territoire. Mot des conseillers départementaux . 3 la cruauté n’a d’égale que la barbarie des guerres Mission Locale . .4 les plus sanglantes. De grandes modifications nous attendent en 2016. Relais d’assistants maternels . .4 Elles nous obligeront à consacrer beaucoup de Le monde bouge, nous faisons bouger le monde. PLUi . .4 temps à une réorganisation de notre et de nos L’économie, la société, l’environnement et les Réunion CCRH . 5 territoires. Ce ne sont pas les territoires qui font les réglementations évoluent. Nous bougeons pour Chiffres clés, le saviez-vous ? . .5 Hommes mais les Hommes qui font les territoires. avancer. Cela ne signifie en rien que les choses Bienvenue à notre secrétaire. 6 deviennent forcément meilleures, mais ne pas Rentrée scolaire . .6 bouger nous ralentira forcément. Je vous souhaite, je me souhaite pour cette année Périscolaire .......................................6 nouvelle qui se présente, de nombreux projets et Cérémonie du 8 mai ..............................7 Comme vous pouvez le constater les choses ne bonnes résolutions avec beaucoup de réussite dans Dégradation des biens communaux . 7 sont pas évidentes. Il faut faire plus avec moins. leurs réalisations. Tempête sur le club house .........................7 La loi « NOTRe » Nouvelle Organisation du Terri- Sortie en forêt . .7 toire, nous contraint à bouger, changer nos limites. Je remercie le conseil municipal, les adjoints, les Pêle-mêle de photos . .8-9 Ce sera le cas pour la grande région mais aussi le personnels communaux ainsi que l’ensemble des département et les intercommunalités. Ces évolu- Forêt communale . .10 concitoyens pour leur soutien et le travail réalisé tions nécessaires pour les uns, obligatoires pour Chasse communale . .10 ensemble durant cette année écoulée. Je remer- les autres, pas toujours souhaitées ou voulues, Collecte de vieux papiers . .11 cie toutes les personnes qui comptent pour la mais pourtant bien réelles, nous obligeront, sur- commune : les représentants des associations, les Smitom . .11 tout dans un premier temps, à nous repositionner bénévoles et l’ensemble de la population de Uhlwil- Appartement à louer . 11 et à redéfinir notre fonctionnement. Fini le temps ler et Niederaltdorf. Visite des bâtiments communaux . 11 où les subventions nous permettaient d’améliorer Salle Socioculturelle . 11 et de faciliter nos investissements. Dorénavant Distinction Tir . .11 nous devrons faire avec les moyens qui nous Je vous souhaite une très bonne année 2016 Club de Tir . .12 restent. E güdes nejes Johr un viel glieck. Théâtre . .12 Trophée Coiffure . .12 En 2016, la CCRH évoluera. Nous serons plus nombreux. Les frontières à peine mises en place Votre maire Athlétisme . .12 et les compétences venant justes d’être créées, Natation . 12 évolueront pour faire place à une communauté Daniel Gaupp Gymnastique . .13 d’agglomération qui fera de notre intercommuna- Badminton . 13 lité la première communauté d’agglomération du Summerlied . .13 département. L’état civil de l’année 2015 ..................... 14-15 Horaires d’ouverture Voeux ...........................................16 A Uhlwiller, l’année écoulée a vu l’arrivée, courant de la Mairie juin, de notre nouvelle secrétaire en remplace- lundi ................................de 9 h à 12 h Bulletin réalisé par la ment de Jean-Georges Klieber qui a fait valoir ses droits à la retraite. mardi ..............de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h commission d’information: jeudi ..............de 9 h à 12 h et de 14 h à 20 h Téléphone ........................ 03 88 07 72 40 Isabelle Wendling, Eric Lienard, Josée Koeger, Ber- Pour la rentrée scolaire 2015-2016, un périscolaire a nard Bach, Daniel Gaupp, Thomas Kleffer, Thierry été ouvert à Uhlwiller. Il couvre les deux écoles du Télécopie ...........................03 88 72 23 37 Adrian, Mathias Lamote . RPI Uhlwiller et Huttendorf. E-mail : mairie u. hlwiller@wanadoo .fr Bulletin municipal Uhlwiller-Niederaltdorf - Décembre 2015 1 Les impôts locaux Comme en 2014, le conseil municipal a décidé de ne pas augmenter les taux d’imposition (part communale) pour l’année 2015. Rappel des taux : - taxe d’habitation : 11,57 % pour une base de 602.600€ - taxe foncière bâtie : 10,53 % pour une base de 451.300€ - taxe foncière non bâtie : 41,83 % pour une base de 40.300€ Les taxes perçues par la Communauté des Communes de la Région de Haguenau restent inchangées par rapport à l’année 2014, et se décomposent de la manière suivante : - CFE (Cotisations foncières des Entreprises) 19,44% - TH (Taxe habitation) 9,53% - TFB (Taxe sur Foncier Bâti) 0,00% - TFNB (Taxe sur le Foncier Non Bâti) 2,67% Compte administratif de l’exercice 2014 Dépenses section de fonctionnement 2014 Recettes section de fonctionnement 2014 Total dépenses = 331.667,76 € Total recettes = 435.635,60 € Dotations - Provisions 1.9% Excédent de fonctionnement reporté Charges financières 2.3% 19.5 % Produit des domaines 15.4% Autres charges 14.2% Charges générales 29.9% Atténuation de charges 0.1% Autres produits 3.7 % Impôts et taxes 37.8 % Dotations subventions 23.5 % Atténuations de produit 10.8% Charges de personnel 40.9% Dépenses section d’investissement 2014 Recettes section d’investissement 2014 Total dépenses = 50.401,37 € Total recettes = 136.243,64 € Emprunts et dettes assimilés 28% Excédent d'investissement reporté 24.6 % Amortissements immobilisations 4.7 % Immobilisations incorporelles 6.7 % Subventions d'investissement versées 0.8 % Dotations et fonds divers 70.7 % Immobilisations corporelles 64% 2 Bulletin municipal Uhlwiller-Niederaltdorf - Décembre 2015 Mot du député maire M. Sturni Madame, monsieur, Mes chers concitoyens Je vous adresse, au préalable à vous et à vos proches, tous mes vœux les plus sincères de santé, de paix et de sérénité pour l’année 2016. Cette fin d’année a été marquée par des attentats sanglants et inqualifiables qui ont endeuillé notre pays. Face à la menace terroriste islamiste, nous devons être des citoyens courageux, déterminés et solidaires de l’unité nationale et européenne. Seule cette volonté d’unité, de fraternité portée au plus profond de nos cœurs, sera en mesure de dessiner les perspectives d’avenir que nous devons aux générations futures. Notre pays est désormais en situation de guerre. Il faut préserver notre démocratie, notre mode de vie, nos valeurs et notre identité dans toute sa diversité. Il faut continuer à vivre ensemble en élaborant des projets d’avenir pour notre pays, pour nos communes, pour nos vies professionnelles et privées. Faisons acte de résistance, ne succombons pas à la peur et ne cédons pas aux amalgames ! Dans ce nouveau contexte, les élus auront, plus que jamais, un rôle de responsabilité dans la poursuite de projets collectifs pour répondre aux besoins des citoyens, et plus particulièrement dans une région qui a changé d’échelle. Je suis convaincu qu’il nous faut faire évoluer profondément le périmètre des coopérations entre nos communes, rassembler nos énergies le plus largement possible, et consolider au nord de la métropole strasbourgeoise un territoire dynamique, agréable à vivre pour ses habitants, attractif pour les investisseurs et créateurs d’emplois. Notre circonscription ne manque ni de talents, ni de potentiels d’avenir. A nous de les faire fructifier et, dans un monde qui bouge, de savoir bou- ger à bon escient. Que le bon sens et l’intérêt général soient des guides pour l’action. Oser, faire, agir et non subir… Vous pouvez compter sur moi, avec Denis Riedinger mon suppléant et toute mon équipe parlementaire pour demeurer à l’écoute de vos préoc- cupations. Visites sur le terrain, site internet, lettre d’information électronique, permanence parlementaire, autant de moyens d’échanger et de suivre l’actualité de votre député. Très belles fêtes de fin d’année à chacune et à chacun. Fròlische Winàchte an Alli und viel Gleck ver’s neie Johr ! Claude STURNI Permanence Parlementaire du Député Claude STURNI Député du Bas-Rhin 2 rue de la Romaine, 67500 HAGUENAU 09.67.23.79.51- [email protected] www.depute-claudesturni.fr Mot des conseillers départementaux > agir au cœur de vos vies Chers Bas-Rhinois, Après quelques mois de fonction au Conseil Départemental, nous Canton de HAGUENAU souhaitons vous adresser pour l’année 2016 tous nos meilleurs vœux de joie, de réussite et d’épanouissement. vos Conseillers Suite aux dernières évolutions institutionnelles et notamment la création de la grande Région, nous restons persuadés, plus Départementaux que jamais, de l’utilité de l’échelon attribué au Département et de son rôle primordial de proximité, au cœur des vies de tous les à votre écoute ! Bas-Rhinois. Mettant en œuvre une politique de rationalisation et de mutualisation, nos aides s’adressent prioritairement aux collégiens, aux familles modestes, aux séniors en perte d’autonomie et aux personnes handicapées. Par ailleurs nous contribuons à l’amélioration du réseau routier, à la production d’une offre de logements adéquate ainsi qu’un